Download - Marktgemeinde Steinakirchen am Forst

Jahrgang 2011 Nr. 9 / September
Mitgliedsgemeinden der
3261 Steinakirchen am Forst / Nr. 32748W78U
Zugestellt durch Post.at

Goldene Hochzeit
Das Ehepaar Etlinger Engelbert und Johanna,
Steinakirchen am Forst, Altenhof 5, feierte am 20.
05. 2011 das Fest der Goldenen Hochzeit. Seitens der Marktgemeinde Steinakirchen am Forst
gratulierten Herr Bgm. Johann Schagerl und Herr GGR Gerhard Fußthaler. Den Glückwünschen
schlossen sich für die Pfarre Herr Pfarrer Mag. Johann Lagler, sowie Vertreter des Bauernbundes
und Seniorenbundes an.
90. Geburtstag
Herr Osanger August,
Wolfpassing, Etzerstetten 16,
feierte am 31. 07. 2011 seinen 90. Geburtstag.
Aus diesem Anlass gratulierten seitens der Gemeinde
Bgm. Josef Sonnleitner u. Gusti Hauss und seitens der
Pfarre Diakon Robert Plank und Josefa Erber. Den
Glückwünschen schlossen sich der Bauernbund mit
Bernhard Dorninger, der Seniorenbund mit Franz und
Maria Schalhas, der Kameradschaftsbund mit Franz
Grabenschweiger und Karl Erber und der KOBV mit
Josef Kuran sehr herzlich an.
Redaktionsschluss der nächsten Gemeindeinformation
Montag, 26. September 2011, 11.00 Uhr
Es wird ersucht den Redaktionsschluss zu beachten, da später eingelangte Beiträge
nur schwer berücksichtigt werden können.
2

Ärztedienst
03./04. 09. 2011 - Dr. Christian Kozlowski Steinakirchen 07488/72020
10./11. 09. 2011 - Dr. Josef Krammer Steinakirchen 07488/71177
18./17. 09. 2011 - Dr. Petra Freudenthaler-Karan Randegg 07487/6220
24./25. 09. 2011 - Dr. Anton Danzer Steinakirchen 07488/71312
Die Ordination Dr. Kozlowski
ist vom 12. 9. bis 23 .9. 2011 wegen Urlaub geschlossen.
��� Nachtdienst der Ärzte an Wochentagen ���
Sollten Sie Ihren Hausarzt während der Nachtstunden (18.00 - 07.00 Uhr) von Montag bis Samstag
nicht erreichen, rufen Sie die Notrufnummer 144 (Rotes Kreuz) oder 141 (Ärztenotruf) an. Der
Wochenenddienst von Samstag 07.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr bleibt auch während der Nacht
weiterhin aufrecht.
Zahnärztedienst
Auf www.zahnarzt-notdienst.at sind die diensthabenden Zahnärzte abrufbar. Weiters ist über den
Ärztenotdienst unter 141 der diensthabende Zahnarzt zu erfragen.
Ordinationszeiten
Dr. Danzer:
074 88 / 713 12
Steinakirchen/F., Lemonegassl 2
Dr. Kozlowski:
074 88 / 720 20
Steinakirchen/F., Kirchenplatz 4
Dr. Krammer:
074 88 / 711 77
Dr. Eppensteiner:
07488/ 760 33
Steinakirchen/F., Gutledererplatz 3
Ing.DDr.Zach(Zahnarzt):
www.dr-zach.at
dr.zach@medway.at
074 88 / 200 60
Steinakirchen/F., Kirchenplatz 4
Dr. Freudenthaler-Karan
Petra:
07487/6220
Randegg 81
Montag und Dienstag...................................................7.30 - 12.30
Donnerstag................................................................14.30 - 19.00
Freitag......................................................................... 7.30 - 12.00
Montag u. Freitag ........................................................8.00 - 11.30
Dienstag .........................................8.00 - 11.30 und 17.00 - 19.00
Mittwoch ....................................................................14.30 - 18.00
Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag ...................8.00 - 12.00
Steinakirchen/F., Michael Rab-Str. 31
Montag, Mittwoch .............................................................ab 16.30
Freitag ..............................................................................ab 15.00
Tel. Voranmeldung erbeten
Montag bis Donnerstag ...............................................7.15 - 12.00
Terminordination MO - DO ......................................14.00 - 17.00
Milchzahnnachmittag Mittwoch ...............................14.00 - 17.00
Zahnspangen 14-tägig MO und DI............................14.00 - 17.00
Montag, Dienstag................................................ ........8.00 - 13.00
Donnerstag................................................................13.00 - 19.00
Freitag. ........................................................................8.00 - 12.00
Mutter-Eltern- Beratung:
Das Beratungsteam bietet allen Eltern Hilfe bei der Betreuung ihrer Neugeborenen, Kleinkinder
und Kinder bis zum 6. Lebensjahr an. Es steht ihnen für alle Fragen der Entwicklung, Ernährung,
Pflege und Vorbeugung von Krankheiten kostenlos zur Verfügung.
Das Team in Steinakirchen: Dr. Anton Danzer und DKKS Rita Völker
Die Mutterberatung findet grundsätzlich immer jeden 2. Dienstag im Monat in der Zeit von 14.00 bis
15.00 Uhr in der Ordination von Dr. Danzer statt. Termin: 13. September 2011.
Massagepraxis Huber Martha Montag bis Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr
Tel. 07488/76925 0664/4087305 Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Abrechnung mit Krankenkasse möglich!
Massagepraxis Eßletzbichler Monika Termine nach Vereinbarung!
Tel. 0676/4265335
Abrechnung mit Krankenkasse!
3

Praxis für Physiotherapie und Ortho-Bionomy Andreas Müller Tel.: 07488/76817
Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr; und nach tel. Vereinbarung!
Verkauf von Sonnenmoor-Produkten und hochwertigen Mini-Trampolinen.
Gesundheitspraxis DPGKS Gerlinde Distelberger: Psychotherapeutin Tel.: 0676/5368822
Kinesiologie, Radionik, Klangmassage-Therapie, Reikimeisterin,Termin nach Vereinbarung!
email: g.dist.psych.kin@aon.at;
Sozialtarif möglich!
Institut für Energethik – Ing. Josef Streißelberger – Termin n. Vereinbarung Tel.: 0664/4318956
Rückführungen, Meditation, Mentalclearing, Persönlichkeitsaufstellungen josef@streisselberger.at
Shiatsupraxis – Karin Fries: Dipl.Naikido Shiatsu Praktikerin Termin nach Vereinbarung:
0664/4018112;
Shiatsu Massage, Energetische Befundung, Schröpfbehandlungen;
Fußpflege, Massage & Kosmetik - Monika Kraft - Steinakirchen/Forst, Zehethof 1
Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 07488/71383
Gabriele Lehner – Diplomierte Farbberaterin – Termine nach Vereinbarung!
Tel. 0650/9680422 od. gabriele.lehner@gmail.com
Fußpflege & Maniküre - Muskovic Lidija - Steinakirchen/ Forst, Michael Rab-Str. 10
Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 0660/122 30 33
Bioresonanztherapie - Elisabeth Neuhauser
und Verkauf von Handytaschen, die die Strahlung zu 99% reduzieren (Info: care-cover.com)
Termin nach Vereinbarung: 0650/9823447
Praxis für ganzheitliches Wohlbefinden
Gartner Carina, Wiesenstraße 11/1/1, Tel.: 0664/4314157 – Termine nach Vereinbarung
Einladung zum STAMMTISCH für pflegende Angehörige
am 14. September 2011,
19.00 Uhr im Krankenhaus Scheibbs , 4. Stock ;
Auf Ihr Kommen freut sich Elisabeth Haller: 0676/83844608
Seelsorger in allen Lebenslagen: Pfarrer Hans Lagler
Kostenlose Gesprächs- und Gebetsbegleitung aus der Kraft des christlichen Glaubens;
Termin nach Vereinbarung, Tel.: 07488/71314 oder pfarramt-steinakirchen@direkt.at
Tierärztedienst
Der aktuelle Wochenenddienst ist am telefonischen Anrufbeantworter des jeweiligen Arztes
abrufbar:
Tierarztpraxis Dr. Franz Theuretzbacher Tel. 07488/71500
Tierarztpraxis Mag. Anton Hobigger Tel. 07487/6207
Tierarztpraxis Mag. Wolfgang Hobigger Tel. 07488/76691
Pensionsversicherungsanstalt
Die PV hält jeden Mittwoch von 07.30 bis 11.30 Uhr und von 12.30 bis 14.00 Uhr in der
Bezirksstelle der NÖ. Gebietskrankenkasse (Bahngasse 1) die wöchentliche Sprechstunde ab (bei
Feiertagen ist kein Ersatztermin vorgesehen).
Sozialversicherungsanstalt der Bauern
Die SVA der Bauern hält am Montag, 05., 12., 19. u. 26. September 2011 in der Zeit von 8.30 -
12.00 und von 13.00 - 15.00 Uhr in der Bezirksbauernkammer Scheibbs die Sprechstunde ab.
Sprechstunden der Notare
Die Sprechstunden finden in der Gemeinde Steinakirchen statt.
Donnerstag, 01 .09. 2011 – Notar Mag. Gottfried Holzinger;
8.00 - 10.00 Uhr
Donnerstag, 15. 09. 2011 – Notar Dr. Christoph Klimscha,
8.30 - 10.00 Uhr
4
07482/44288
07482/44444-12

KOBV - Der Behindertenverband f. Wien, NÖ u. Bgld.
Hilfestellung bei Pflegegeld und Freibeträgen. Sprechstunde nach tel. Vereinbarung beim Obmann
des KOBV der OG Steinakirchen, Herrn Kuran Josef, unter der Tel. Nummer 07488/76729.
Der Sprechtag in Scheibbs findet jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 13.00 – 14.30 Uhr im
Rathaus der Stadtgemeinde Scheibbs statt. Termin: Donnerstag 08. und 22. 09. 2011.
Der Sprechtag in Steinakirchen am Forst findet jeden 1. Montag im Monat von 16.00 – 17.00 Uhr
im Gemeindeamt der Marktgemeinde Steinakirchen am Forst statt.
Termin: Montag: 05. September 2011
Konsumentenberatung
In der AKNÖ-Bezirksstelle Scheibbs, Burgerhofstraße 5, findet am 07. und 21. September 2011
in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr eine Konsumentenberatung statt.
In der AKNÖ-Bezirksstelle Amstetten,
Amstetten, Wiener Str.55, Tel. 07472/62626 findet jeden
Freitag in der Zeit von 8.30 bis12.00 Uhr eine Konsumentenberatung statt.
Behandelt werden die Themen: Allgemeine Verbraucherfragen, Garantieansprüche,
Reklamationen, Haustürgeschäfte, Immobilienmakler, Werbefahrten, Putzereiangelegenheiten,
Kredite, Versicherungsprobleme, Umtausch, Inkassobüros, Rauchfangkehrergebühren,
Gewinnspiele.
Gründungsberatung/Jungunternehmerberatung:
Wenn es um Unternehmensgründung geht, ist das RIZ, Niederösterreichs Gründeragentur, die
richtige Adresse. Kostenlose, professionelle und individuelle Beratungen bei RIZ-Gründerberater
Mag. Markus Lurger, Tel.: 07442/55155
Beratungszentrum RAT&HILFE
Die diözesane Beratungsstelle RAT&HILFE hat eine Beratungsstelle in Scheibbs, Bahnhofstraße 4
neu eröffnet.Anmeldung 07482/42432; Dienstag 09.00 – 11.00 u. 16.00 – 18.00 Uhr;
Folgendes wird angeboten:
� Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung
� Männerberatung
� Psychotherapie, Mediation, Supervision (Kosten nach Vereinbarung)
� Bäuerliche Familienberatung – wird in der Beratungsstelle Amstetten angeboten (jeden 3.
Dienstag im Monat 14.00 – 16.00 Uhr; Anmeldung: 0664/5944341)
Frauenberatung Mostviertel
Frauenspezifische Beratung bei: Krisen, Scheidung/Trennung, Beziehungskonflikten, häuslicher
Gewalt, sexueller Gewalt, Lebensveränderungen, Ess-Störungen,Armut;
Sprechtag in Scheibbs: jeden Montag 8.30 – 12.30 Uhr in 3270 Scheibbs, Bahnhofstraße 4
(nur gegen Voranmeldung unter 07472/63297 – www.frauenberatung.co.at)
Rechtsanwalt – Sprechstunde
Rechtsanwalt Mag. Egmont Neuhauser, 3270 Scheibbs, Rathausplatz 4, Tel. 07482/44880 hält
im Gemeindeamt Steinakirchen am Forst eine monatliche Sprechstunde ab.
Nächster Termin: Freitag, 30. 09. 2011 - 14.00 bis 15.00 Uhr.
70. Geburtstag
Herr Hintersteiner Rupert,
Steinakirchen/F., Hauptstraße 20, geb. am 16.08.1941
80. Geburtstag
Herr Resel Leopold,
Steinakirchen/F., Marktplatz 6, geb. 07.08.1931
Frau Langthaler Leopoldine,
Wolfpassing, Linden 2, geb. 10.08.1931
85. Geburtstag
Frau Ginner Ludmilla,
Steinakirchen/F., Michael Rab-Str. 9, geb. 19.08.1926
Frau Watschka Karoline,
Steinakrichen/F., Zehetgrub 8, geb. 21. 08. 1926
Frau Jungwirth Maria,
Steinakirchen/F., Oedt 4, geb. 22.08.1926
Herr Daurer Josef,
Steinakirchen/F., Zehetgrub 1, geb. 25.08.1926
Wir wünschen alles Gute und noch viele gesunde Jahre!
5

Eheschließungen
Aichinger Jürgen und Rodriguez Kowalczuk Sabrina, Steinakirchen/F., Teichgasse 2
Baumann Andreas und Kashofer Anna,
Steinakirchen/F., Panoramagasse 14
Geburten
Etlinger Andreas, geb. 24. 07. 2011
Steinakirchen/F., Altenhof 5
(Etlinger Martina und Helmel Martin)
Entner Marco, geb. 25. 07. 2011
Steinakirchen/F., Windpassing 5
(Entner Elisabeth und Bernhard)
Leitner Raphael, geb. 07. 08. 2011
Steinakirchen/F., Stritzling 7
(Leitner Alexandra und Erwin)
�Sterbefälle
Herr Spittersberger Anton (72), gest. 01. 08. 2011, Steinakirchen/F., Brandstatt 3
Frau Schalhaas Anna (75), gest. 02. 08. 2011, Wolfpassing, Stetten 7
Herr Zellhofer Engelbert (79), gest. 09. 08. 2011, Wang, Lehmgstetten 13
6
Herzlichen Glückwunsch!
Freund Sophie-Marie Yvonne, geb. 05. 08. 2011
Steinakirchen/F., Am Graben 14/7
(Freund Marion und René)
Karner Adrian, geb. 12. 08. 2011
Zarnsdorf, Lindengasse 2
(Karner Regina und Gerhard)
Sturmlehner Franz, geb. 19. 08. 2011
Steinakirchen/F., Amesbach 5
(Sturmlehner Veronika und Jagetsberger Franz)
Wir wünschen den Eltern und den Neugeborenen Gesundheit, Glück und Freude !
Danksagungen
Danke an alle für die so zahlreich erwiesene Anteilnahme am Tode meines Gatten, unseres Vaters
und Großvaters, HerrnAnton Spittersberger.
Besonderer Dank gilt Herrn Dr. Anton Danzer für die medizinische Betreuung, Herrn Pfarrer Mag.
Johann Lagler für die feierliche Gestaltung der Begräbnisfeier, dem Vorbeter Herrn Franz
Glösmann für die schön gestalteten Betstunden und bei Frau Pastoralassistentin Martina Bzoch für
die rührendeAnsprache und Dankesworte im Namen der Familie.
Stefanie Rücklinger samt Familie
Ein aufrichtiges Dankeschön an alle, die meine Gattin, unsere liebe Mutter, Schwiegermutter und
Großmutter ein Stück ihres Weges begleitet haben. Unser ganz besonderer Dank gilt der Palliative
Care-Station im KH Scheibbs für die liebevolle Betreuung. Vergelt`s Gott an alle, die die Trauerfeier
mitgestaltet haben, an die Trauergäste für die Anteilnahme und für die Spenden, die an die
österreichische Krebshilfe gehen.
Familie Schalhaas
Wir bedanken uns herzlich für die Anteilnahme am Ableben meines Gatten bzw. Vaters Engelbert
Zellhofer. Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler für die persönlichen, lieben Worte
und Gestaltung der Begräbnisfeier. Weiters bedanken wir uns für die Gestaltung der Betstunden bei
Herrn Anton Karlinger, sowie Herrn Ginner und dem Organisten Josef Resch. Besonderen Dank
auch den Nachbarn, Verwandten und Bekannten für die immer jegliche Hilfe in vielen Nöten. Dank
auch dem Seniorenbund, Freunden, Verwandten und Bekannten, die ihn zur letzten Ruhestätte
begleitet haben. Dank auch für die vielen Kranz- und Blumenspenden und auch anderen Spenden.
Danke für alles!
Familie Zellhofer, Lehmgstetten 13

Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit bedanken wir uns
herzlich bei Pfarrer Mag. Johann Lagler, Pater Martin, der Gemeindevertretung, den Kindern,
Enkelkindern, Patenkindern, Nachbarn, Verwandten und Bekannten.
Danke den „Landlpfeifern“ für die musikalische Gestaltung der Messe.
Fini und Sepp Sonnleitner
Anlässlich meines 90. Geburtstages bedanke ich mich recht herzlich für die vielen Glückwünsche
und Geschenke bei Herrn Diakon Robert Plank u. Josefa Erber für die Pfarrgemeinde, bei Herrn
Bürgermeister Josef Sonnleitner, dem Seniorenbund mit Obmann Franz u. Maria Schalhas, dem
Bauernbund mit Herrn Bernhard Dorninger, dem Kameradschaftsbund Franz Grabenschweiger
und Karl Erber, dem KOBV Herrn Josef Kuran, sowie bei allen Verwandten und Nachbarn recht
herzlich.
August Osanger, Etzerstetten
Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstages bedanke ich mich auf
das Allerherzlichste bei Bgm. Josef Sonnleitner, Josef Enengel u. Anneliese Sitz (Bauernbund), bei
Hr. Josef Bruckner, den Kindern und Enkelkindern, sowie bei allen Verwandten, Bekannten und
Nachbarn.
Leopoldine Langthaler
Auf diese Weise bedanke ich mich recht herzlich für die Glückwünsche zu meinem 80. Geburtstag.
7
Elisabeth Bruckner, Kreuzergasse
Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 85. Geburtstages bedanke ich mich auf
das Allerherzlichste bei Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler und Herrn Bruckner Engelbert, bei Herrn
Bgm. Franz Sonnleitner u. GR Hermann Wischenbart, sowie bei den Vertretern des Bauernbundes,
den Vertretern des Seniorenbundes und bei den Verwandten und Nachbarn.
Bruckner Maria, Nebetenberg
Erfolgreich maturiert:
Frau Krammer Magdalena,
Michael Rab-Str. 31, Steinakirchen – BORG Scheibbs – mit Erfolg
Abgelegte Prüfungen
Frau DKKS Rita Völker,
Lehmhäusl 19, Steinakirchen, hat am 30. Juli 2011 an der Body & Health
Akademie in Linz die Ausbildung zur Dipl Kindergesundheitstrainerin mit Auszeichnung abgeschlossen.
Frau Krammer Katharina , Michael Rab-Str. 31, Steinakirchen, hat von der Universität Wien am
27. Juni 2011 den akademischen Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) verliehen bekommen.
Wir wünschen alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft!
gass´lwirt
Räumlichkeiten für:
Geburtstags- und Familienfeiern, Hochzeiten,
Musikveranstaltungen, Kabarett, Trauerfeiern,
Seminare, Vorträge, Weihnachtsfeiern, Betriebsfeiern,
Vereinssitzungen…..
Zwei Mittagsmenüs, saisonale Schmankerl, hausgemachte Pizzen
und Mehlspeisen
WIR SUCHEN: Teilzeitkräfte für Service u. Küche

Kleinanzeiger
Suche:
***********************************
Verkaufe:
Eigentumswohnung in Steinakirchen, zentrale Lage, Dachgeschoßwohnung
90 m², mit Terrasse ca. 19 m², bestehend aus WZ, Essraum, 2 ZI, Küche,
WC u. Bad, Abstellraum; Kellerabteil u. Parkplatz vorhanden. Preis auf
Anfrage und Termin zur Besichtigung unter
07488/76603 od. 0650/3824660 abends ab 18.00 Uhr
Verkaufe:
Verkaufe:
Nachmieter für 90 m² - Wohnung in der Hauptstr. 12, Steinakirchen/F.,
gesucht ab 1.10.2011 – Auskunft: 0676/4536642
***********************************
Original Shell-Tanksäule mit Dieseltank 1000 Liter u. sämtliche Verrohrungen
(generalüberholt) Fixpreis: € 500,- Tel. 0676/3451142
***********************************
Verkaufe Scheitholz – Zustellung möglich! Tel. 07488/71261
Blutspendeaktion
Bei der Blutspendeaktion am Sonntag, dem 15. August 2011, haben sich 199 Blutspender
beteiligt, denen wir hiermit herzlich danken.
Veranstaltungskalender
03.09.2011 TT-Turnier Gemeindestadl Wolpassing
Ab 9.00 Uhr
Union Wolfpassing
04.09.2011 Alpenvorland-Musikwandertag FF-Haus Pyhrafeld
10. - 11.09.2011 Pfarrheuriger Pfarrzentrum Pfarrgemeinderat
17.09.2011 Hitt´n-Party Wang Landjugend
18.09.2011 Dorfwandertag Zarnsdorf DEV Zarnsdorf
24.09.2011 Minirockparty mit „DJ Lassi“ Gass´lwirt Gass´lwirt
25.09.2011 Kürbiskern- u. Zwetschkenfleck Sonnwendkreis/Haberg Steinakirchen Aktiv
25.09.2011 Wanderung - Abmarsch 13 Uhr v. Steinnursch auf dem Haberg BHW
30.09. -02.10. 2011 Oktoberfest Festwiese Sportunion Steinakirchen
02.10.2011 Michaelikirtag Markt Steinakirchen
Benefizfußballspiel – Fußballplatz SCU Euratsfeld
Am 11. 9. 2011 um 15.00 Uhr findet anlässlich des 20-jährigen Bestehens ein Benefiz -
Fußballevent von Hochwürden & Co gegen FC Amtshaus,
zugunsten des Frauenhauses
Amstetten statt. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von der Gruppe
„Foast“ aus Steinakirchen.
Schulbeginn (VS Steinakirchen):
5. September 2011
7.45 Uhr Treffpunkt vor der VS
8.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionspendung
Anschließend Einweisung in die Klassen und Mitteilungen für die 1. Schulwoche
Bis auf den Postbus fahren alle Busse (ca. 9.45 Uhr)
8

Alpenverein Steinakirchen
4. September: Schwarzalm (1.836 m) : Abfahrt: 8 Uhr, Bhf. Stk.,
nach Göstling – Hochreit – Leckermoor – Wiesenalm - Schwarzalm (Jause) –
Saugrat - Hochreit - 4 ½ Std. Fredi
12. September: Mondscheinwanderung auf den Hochkogel:
Abmarsch 19 Uhr am Reidlingberg – Hochkogel – Almhaus – retour.
Musik am Almhaus, Abmarsch ca. 23.00 Uhr vom Almhaus.
Bei wolkigem Wetter - Taschenlampe oder Stirnlampe mitnehmen.
18. September: MTB - Tour in den Kalkalpen,
Start Reichraming, ca. 1200 Hm,
Treffpunkt: 7.30 Sportplatz Elisabeth
24. September: Bichleralpe (1.378 ) , Bergwanderung ca. 370 Hm,
ca. 2 ½ Std., ab Josefsberg, Treffpunkt: 9 Uhr, Bahnhof Elisabeth
29. September: Jugend II,
Treffpunkt 13 Uhr, Bahnhof
9. Oktober: Römerweg – Wachau,
Abf: 9 Uhr nach Bacharnsdorf ins
Kupfertal (Türkentor) – Kreuzberg – Seekopf (4 Std.) Fredi
26. Oktober: „Fit geh mit“ + Jugend II,
Abmarsch 10 Uhr Bahnhof
Tel. Nr.: Elisabeth: 0676/7241608, Werner 07488/71414, Fredi 07488/71460
Hauptschule Steinakirchen
Herzlich willkommen
zum Schulbeginn!
Montag, 5. September 2011:
7.45 Uhr: Treffpunkt vor der Schule
9.30 Uhr: Wortgottesdienst
Anschließend: Ende des ersten Schultages
Unterrichtsende am Dienstag: 13.40 Uhr, ab Mittwoch laut Stundenplan
Weintraubenaktion der ARGE der Bäuerinnen
Bestellung bei den zuständigen Ortsbäuerinnen bis spätestens 08.09.2011
zu 5 oder 10 kg.
9

Personelle Veränderungen:
Gottesdienstzeiten: Samstag: 19.00 Uhr � Sonntag: 8.00 Uhr und 10.00 Uhr
Pfarre Steinakirchen
http://pfarre.kirche.at/steinakirchen � Tel.: 074 88 / 713 14
Gut, dass es die Pfarre gibt
Mit 1. September erhält die Pfarre mit Frau Christiane Dolezal, Weißes
Kreuz, eine neue Pastoralassistentin. Sie folgt Frau Bernadette
Kammerer nach, die in die Jugendarbeit wechselt. Bernadette wird aber
weiterhin in Jungschar, Club 15 und Kath. Jugend tätig sein. Diakon
Robert Plank, der bisher seinen Dienst ehrenamtlich ausgeübt hat, wird
von der Diözese mit 20 Wochenstunden angestellt.
Sammlungen: Mit großartigen Ergebnissen konnten verschiedene Sammlungen
abgeschlossen werden:
Sammlung - Hunger in Somalia: € 2.494,07
Christophorussammlung: € 4.257,34 (wird zumAnkauf von Fahrzeugen
für Missionare verwendet)
Caritas-Haussammlung: € 13.718,60 - kommt den Projekten der Caritas
in der Diözese St. Pölten zugute. Vom Pfarranteil von rund € 2.000,wurde
ein Rollstuhl und ein Patientenlift für pflegebedürftige Personen in
der Pfarre angeschafft. Herzlichen Dank für Ihre Spenden.
Einladung
zum Vortrags- und Diskussionsvormittag
„Mehrwert Ehe“ –
Toleranz in der Ehe
Was die Partnerschaft, verbunden mit
dem Ehesakrament, wertvoll macht.
Sonntag, dem 25. September 2011
um 9.00 Uhr
im Pfarrzentrum Steinakirchen
Referent: Mag. Anton Zehetgruber
(Pastorale Dienste der Diözese St. Pölten,
Bereich Familie Fachstelle Beziehung-Ehe-Familie)
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen,
besonders die Männer
Diakon Robert Plank
Ganz herzlich laden wir Sie zur Mitfeier der Gottesdienste und zum Besuch
der pfarrlichen Veranstaltungen ein.
Pfarrer Hans Lagler und der Pfarrgemeinderat von Steinakirchen am Forst
10
Herzliche Einladung
zum
im Pfarrzentrum Steinakirchen
SAMSTAG, 10. 09. 11
18.00 - 24.00 Uhr
ab 20.00 Uhr
musiziert das
“Ehepaar Aigner,
Weißes Kreuz”
SONNTAG, 11. 09. 11
9.00 - 16.00 Uhr
Frühschoppen mit der
“Steinakirchner Tanzlmusi”
ab 13.00 Uhr
Spielefest
der Kath. Jungschar
für alle Kinder
Spezialitäten:
frische Bauernkrapfen, Köstlichkeiten vom Grill
(nur Sonntag), Heurigenjause, erlesene Weine, Most......
Auf Ihren Besuch freut sich
Pfarrer Hans Lagler und der Pfarrgemeinderat

MARKTGEMEINDE STEINAKIRCHEN
gemeinde@steinakirchen-forst.gv.at
www.steinakirchen-forst.gv.at
Tel. 07488/71325, Fax DW 10
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am 23. September 2011 um 19.00 Uhr im Gasthaus
„Gass´lwirt“ statt.
Bauverhandlungen:
Wieland Rainer Errichtung einer Pelletsheizung
Knolling 13
Fischer, Friedmann Errichtung einer Pelletsfeuerungsanlage
Kreuzergasse 3
Sonnleitner-Eichinger Andreas Err. einer Stützwand und einer Einfriedung
Sonnenweg 18
Sonnleitner Gottfried und Errichtung eines Einfamilienhauses
Klauser Rosemarie
Wiesenstraße 13
Wieland Hans-Christian Neubau eines Gewächshauses
Michael Rab-Str. 3
Kindergartenbeginn
Für alle Kinder, die den Kindergarten bereits besuchten, beginnt der Kindergarten am
Montag, 5. September 2011
Für alle „Neuen“ Kinder beginnt der Kindergarten am Dienstag, 6. September.
Der Kindergarten ist ab 7.00 Uhr geöffnet.
Einladung zum Elternabend:
Am Dienstag, dem 13. September, findet um 19.30 Uhr ein Elternabend im Kindergarten statt.
Es sind ALLE Eltern dazu recht herzlich eingeladen!
Müllabfuhr: Restmüll: Donnerstag, 08. September 2011
Verpackung: Donnerstag, 08. September 2011
Bio: Mittwoch, 07. September 2011
Mittwoch, 14. September 2011
Mittwoch, 21. September 2011
Mittwoch, 28. September 2011
Pro-+E-Schrott: Freitag, 09. September 2011
beim Feuerwehrhaus ab 08.00 – 11.00 Uhr
Die FF Steinakirchen braucht Ihre Unterstützung
Wir helfen, wenn Sie Hilfe brauchen, jetzt brauchen wir Ihre Hilfe.
Wir benötigen 8 PKW für Übungszwecke!
Um der ständig steigenden Weiterentwicklung des technischen Fortschrittes im
Fahrzeugbau gerecht zu werden, planen wir auch dieses Jahr wieder für unsere
Kameraden im Herbst eine eineinhalb Tage andauernde Schulung der neuesten Rettungstechniken
zur Personenrettung nach Verkehrsunfällen. Dazu laden wir uns einen
Schulungsleiter, der sich ständig mit der Materie befasst, ein.
Dabei benötigen wir für den praktischen Teil der Schulung acht PKW, die wir verformen, um
diese Techniken üben zu können.
Haben Sie ein Fahrzeug, für das Sie kein Pickerl mehr bekommen, würden wir uns freuen,
wenn Sie uns dieses zur Verfügung stellen würden. Scheiben, Türen und Räder sollten noch
vorhanden sein. Für die fachgerechte Entsorgung imAnschluss werden wir sorgen.
Anmeldung bei KDT Franz Hofmarcher, 0664 3929958
11

Wir laden Sie/dich herzlich ein zum
24. Treffen des Arbeitskreises
GESUNDE GEMEINDE STEINAKIRCHEN
Donnerstag, 01. September, 19 Uhr
Gasthaus Aigner
Wir planen das Programm für das nächste Arbeitsjahr und
freuen uns auf Ihre/deine Anregungen!
Kommen Sie und beteiligen Sie sich zahlreich!
Bei Bedarf und Interesse melden Sie sich bitte sofort an zum
Erste Hilfe Kurs
Vortragende:
FRAU ROSA BURGSTALLER-DAURER (ZEHETGRUB 1)
16-stündiger Kurs Termine: 27.09.2011
jeweils Di und Do 29.09.2011
von 18–22 Uhr 04.10.2011
06.10.2011
Veranstaltungsort: Rotkreuz-Dienststelle Steinakirchen
Teilnehmerzahl: max. 25 Personen
Kostenbeitrag: 50,00 €
Anmeldung bis 22. September bei Rosa Burgstaller-Daurer � 0664/6214754 (abends
ab 17 Uhr), oder bei Christine Hochholzer � (07488) 717 12.
Dieser Kurs gilt als Auffrischung und auch für den Führerschein . ????
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
„Mehr Schweiß für mehr Menschlichkeit“
Musikgymnastik und ausgleichende Pilatesübungenübersiedelt
von Wang nach Wolfpassing
Erster Abend: Dienstag, 11.Okt. 2011, 19 - 20 Uhr
Wo:
Leitung:
Bewegungsraum, Kindergarten Wolfpassing
VOL Prankl Maria
Der gesamte Reinerlös wird wiederum einem sozialen Projekt gespendet.
Im Vorjahr wurde „Ärzte ohne Grenzen“ unterstützt. Danke allen Teilnehmerinnen!
Alle Frauen, die sich gerne bewegen, etwas für ihre Gesundheit und gleichzeitig
für andere Menschen tun möchten, sind herzlichst dazu eingeladen.
Auf „mehr Schweiß“ freut sich
Prankl Maria Tel. 07488/71743
Gesunde Gemeinde Wolfpassing
12

KONZERT - Kammerorchester Scheibbs 1. Volksmusikherbst
Karten erhältlich bei:
Kreativer Tanz
14
Karten erhältlich bei:
für Kinder von 4 – 10 Jahren
Die Freude an Tanz, Bewegung und Musik steht in diesem Kurs im Vordergrund. Die
Kinder haben hier die Möglichkeit, ihre eigenen Bewegungs- und Ausdrucksformen auf
spielerische Art und Weise zu entfalten. Dabei werden Kreativität, Körperbewusstsein
und Rhythmusgefühl gefördert.
Gruppe 1 (Kinder von 4-6 Jahren) 16:00 - 17:00 Uhr
Gruppe 2 (Kinder von 7-10 Jahren) 17:00 - 18:00 Uhr
Beginn: Dienstag 20. September 2011 im Ballettsaal der Musikschule Steinakirchen
Anmeldung und Information bei Verena Spanner unter 0650/8252535
WANDERUNG
vom Steinnursch zum Sonnwendkreis
am Sonntag, 25. Sept. 2011
Programm: 13:00 Uhr Treffpunkt beim Steinnursch
Rast beim neu gestalteten Gewölbekeller in Raschdorf (Fam. Hauer) -
Übers Pfefferreith zum Sonnwendkreis –
Ankunft ca 16:00 Uhr bei „Kürbiskern und Zwetschkenfleck“
Begleiter:
Franz Grimm, Ingolf Völker -
Informationen zu Geschichte und Biologie für Kinder und Erwachsene
Auf Wunsch Shuttledienst für die Chauffeure

GEMEINDE WANG
gemeindeamt@wang.at g.krumboeck@wang.at
Tel: 07488/71517
ch.hofmarcher@wang.at
Sträucher schneiden
Die Eigentümer von Liegenschaften im Ortsgebiet sowie Anrainer an Gemeindestraßen werden
ersucht, überwachsende Sträucher und Bäume zurückzuschneiden, um eine einwandfreie Sicht zu
ermöglichen.
HÄCKSELDIENST – Öffentliche Lagerplätze:
Seitens der Marktgemeinde Wang werden 4 öffentliche Sammel- bzw. Lagerplätze, zu denen der
private Baum-, Strauch- und Grünschnitt gebracht werden kann, eingerichtet.
Es sind dies der Bauhof, Grünfläche Ecke Waldsiedlung/Weinbergstraße, Parkfläche Lindengasse
und Parkfläche Lehmgstetten.
Alle Lagerplätze sind mit Hinweistafeln gekennzeichnet. Nach Abtransport durch den Häckseldienst
(27.10.2011) ist keine weitereAblagerung mehr möglich.
Es besteht aber auch weiterhin die Möglichkeit sich bei größeren Mengen separat zum
Häckseldienst am Gemeindeamt anzumelden !
Bauverhandlungen
KALTENBRUNNER Stefan u.
PREITFELLNER Daniela Errichtung eines Einfamilienwohnhauses
3262 Wang, Sonnenhang 1 mit Garage und Einfriedung
RAAB Johann u. Bettina Neubau einer überdachten Fahrsiloanlage
3262 Wang, Thurhofwang 1
WAGNER Florian Errichtung einer Windkraftanlage mit 5 kW
3262 Wang, Thurhofwang 31
Regionalverband Mostviertel – Obstbaumbestellung
Das Regionalmanagement Mostviertel bietet auch heuer wieder Besitzern landwirtschaftlich
genutzter Flächen sowie Gemeinden auf öffentlichen Flächen die Möglichkeit, geförderte
Obstbaumsets zu erwerben. Ein Obstbaumset besteht aus einem hochstämmigen Obstbaum,
einem Fraßschutzgitter, einem Pflock, einem Anbindestrick sowie bei Apfelbäumen auch einem
Wühlmausgitter. Der Preis für ein derartiges, gefördertes Baumset wird heuer € 13,-- betragen.
Bestellungen sind bis 30. September 2011 online www.regionalverband.at
oder Fax 07475/53340350 oder am Gemeindeamt möglich.
Schulbeginn - Volksschule Wang
Montag, 5. September 2011
8.00 Uhr
9.15 Uhr
- Treffpunkt in den Klassen
- Gottesdienst
Musikwandertag
9.Alpenvorland-Musikwandertag in Pyhrafeld am Sonntag, 4. September 2011 ab 9.00Uhr.
Musikalische Unterhaltung entlang der Wanderstrecke. Näheres auch im Internet
unter www.wang.at
Müllabfuhr:
Restmüll: Freitag, 09.09.2011
Verpackung: Mittwoch, 07.09.2011
Bio: Mittwoch, 07.09.2011
Mittwoch, 14.09.2011
Mittwoch, 21.09.2011
Mittwoch, 28.09.2011
15

Einladung
zu einemAbend voller Zauber und Energie ätherischer Öle
Thema: Hausapotheke, Essential 7 Kit von Young Living im Set
enthalten sind 7 Ätherische Öle, die im täglichen Leben für Jung undAlt
wertvoll angewendet werden können.
Gut bei: trockener rissiger Haut, Fieberblasen, Übelkeit, Zellulitis,
Warzen, Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Nervosität, Konzentrationsproblemen,….
Termin: Donnerstag, 8.September 2011 Beginn: 19.30 Uhr Gasthaus LUGER
Kosten: freiwillige Spenden Referentin: Marika Steinauer
Wir freuen uns, Sie in einer entspannten Atmosphäre auf einer Duftreise
begleiten zu dürfen.
Pilates – mit Bewegung in den Herbst
Übungen vor allem für die Muskulatur der Bauchregion und die Wirbelsäule kombiniert
mit bewusster Atmung.
Wo: Turnsaal der Volksschule Wang
Wann: 14.September 2011 (Gratisschnupperstunde 19:00 – 20:00 Uhr),
jeden Mittwoch von 19:00 - 20:00 Uhr
Alternativ: bei ausreichendem Interesse (bei mir zu Hause)
jeden Montag von 10:30 - 11:30 Uhr
jeden Donnerstag von 8:30 - 9:30 Uhr
Nähere Infos am 14.9.2011 oder unter 0676/4265335
Bitte Handtuch und ein kleines Kissen mitbringen.
Auf Dein/Ihr Kommen freut sich
Monika Eßletzbichler
GEMEINDE WOLFPASSING
wolfpassing.1@aon.at www.wolfpassing.gv.at
Tel: 07488/71200
Gemeinderatssitzung
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, den 6. September 2011 um 19.00 Uhr im
Sitzungssaal statt.
NÖ Landeskindergarten Wolfpassing
Wir starten das neue Kindergartenjahr am Montag, 5. September 2011.
Der Kindergarten ist täglich ab 06.45 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns auf ein gemeinsames, erfolgreiches Kindergartenjahr.
16

Einheitssatz Aufschließungsabgabe
Die NÖ Landesregierung hat uns aufgefordert, den Einheitssatz für die Aufschließungsabgabe zu
erhöhen. Der Gemeinderat hat die Erhöhung von € 400,00 auf € 450,00 mit Stichtag 01.01.2012
bereits beschlossen.
Die Besitzer von unbebauten Bauparzellen können auch ohne Baubewilligung um eine Bauplatzerklärung
(= VorschreibungAufschließungsabgabe) ansuchen.
Mülltrennung
Es wurde wiederholt festgestellt, dass die Mülltrennung nicht korrekt durchgeführt wird. Auf der
Rückseite des Müllabfuhrkalenders sind Entsorgungshinweise ersichtlich. Besonders wird darauf
hingewiesen, dass Fensterglas und Trinkgläser nicht in den Glascontainer, sondern in den Restmüll
gehören. Für spezielle Fragen ist der GVU Purgstall zuständig (Tel.Nr. 07489/30035).
Müllabfuhr: Restmüll: Freitag, 09. September 2011
Verpackung: Mittwoch, 07. September 2011
Biomüll: Mittwoch, 07.September 2011
14. September 2011
21. September 2011
28. September 2011
Häckseldienst: Donnerstag, 27. Oktober 2011
Telefonische Anmeldung bei GVU (07489/30035)
Wir laden
alle Wolfpassinger/innen
herzlich zu unserem
dritten Informationsabend
bezüglich neuer Straßenbezeichnungen in Wolfpassing ein,
und zwar am
Mittwoch, 7. September 2011
19.30 Uhr
im Gasthaus Weginger
Während der letzten Monate wurden viele Ideen diskutiert und wir möchten nun
den finalen Entwurf vorstellen, noch offene Fragen zu den weiteren Schritten
beantworten und danach den Vorschlag dem Gemeinderat zum Beschluss
vorlegen.
Wir würden uns sehr über Eure zahlreiche Teilnahme freuen!
Elfriede Halbartschlager Bernhard Brenneis
Obmann des Arbeitskreisleiter für das Projekt
Dorferneuerungsvereines Wolfpassing Straßenbezeichnungen in
Wolfpassing
17