Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! - in Grosspösna

Kämmerei
Information für alle Steuerzahler
Zum Jahresbeginn 2011 werden keine Steuerbescheide für Grund-
,Gewerbe- und Hundesteuern versandt. Die Ihnen vorliegenden Bescheide von 2006 haben
Gültigkeit bis eine Änderung eintritt und ein neuer Bescheid erlassen wird.
Ich bitte Sie, folgende Zahlungsfristen zu beachten:
Hundesteuer am 01.03.2011
Grund-/Gewerbesteuer für Quartalszahler am 15.02./15.05./15.08./15.11.2011
für Jahreszahler am 01.07.2011
Sollten Sie Fragen haben, stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer 034297 - 71815 zur
Verfügung. Elisabeth Garbaa
SB Steuern
Informationen zur Ortsumgehung Störmthal der S 242
Bauamt
Zum Stand der Bearbeitung des Planfeststellungsverfahren der Ortsumgehung
Störmthal der S 242 erhielt die Gemeinde folgende aktuelle Information des
Straßenbauamtes Leipzig. Detlef Richter
Bauamtsleiter
Straßenbauamt Leipzig, Abt. Planung, Ref. 21 14.10.2010
S 242, OU Störmthal- Information zum Sachstand
Das Verfahren zur Erlangung des Baurechts wird in der Landesdirektion Leipzig geführt.
Die entsprechenden Antragsunterlagen des Straßenbauamtes Leipzig zur Planfeststellung
haben in der Zeit vom 19.07. bis 18.08.2010 öffentlich ausgelegen. Die Frist für die Einwendungen
endete am 01.09.2010. Auf Antrag wurde für zwei Einwender die Frist verlängert, so
dass die letzte Stellungnahme am 23.09.2010 in der Landesdirektion einging.
Das Ziel des Straßenbauamtes Leipzig besteht darin, alle Einwendungen innerhalb der Fachabteilungen
bis Ende Oktober abzustimmen und die entsprechenden Antworten in der ersten
Hälfte des Monates November der Landesdirektion Leipzig zu kommen zu lassen.
Als Schwerpunkte der Einwendungen kann man die Auseinandersetzung mit den Belangen
des Natur- und Landschaftsschutzes, aber auch mit den Nutzern landwirtschaftlicher Flächen
benennen. Des Weiteren stimmen einige private Eigentümer einer Inanspruchnahme
von Flächen nicht zu, wobei es sich in der Regel um Flächen handelt, die für Ausgleichs- und
Ersatzmaßnahmen geplant sind.
In Abhängigkeit des weiteren Fortganges könnte der Termin aus unserer Sicht für die Erörterung
zum Vorhaben frühestens im I. Quartal 2011 liegen.
Daraufhin ist ein Beschluss zum Vorhaben im günstigen Fall für das IV. Quartal 2011 zu
erwarten, was wiederum einen Baubeginn nicht vor dem III. Quartal 2012 realistisch erscheinen
lässt. Kristina Wagner
Sachbearbeiterin
Ref. Neu-, Um-, Ausbau- und Erhaltungsplanung
Änderung und Vereinfachung des Sächsischen Naturschutzrechts
Seit dem 19.10.2010 ist das Gesetz zur Vereinfachung des Landesumweltrechts - und damit
auch die Regelungen im Naturschutzgesetz - rechtskräftig. Über die wichtigsten Änderungspunkte
im Naturschutzrecht habe ich bereits in der vorherigen Ausgabe informiert. Die
Gemeindeverwaltung prüft nun, inwieweit die Gehölzschutzsatzung der Gemeinde Großpösna
an die neue Gesetzesregelung anzupassen ist. Lutz Wenzel
SB Tiefbau
13