Hersbruck

Seit Dezember 00 lädt die Frankenalb
Therme Hersbruck - der Badetempel in der
Gesundheitsregion - Wellnessfreunde, Saunabegeisterte,
Sportschwimmer sowie alle
kleinen und großen Wasserratten zum
Thermen- und Saunaerlebnis ein und erfüllt
dabei die Wünsche aller Besucher:
Kinder tummeln sich am liebsten auf der
Rutsche oder im Strömungskanal der Erlebnishalle,
wo im 5-Meter-Sportbecken auch die
sportlichen Schwimmer ihre Bahnen ziehen.
Alle Anhänger des natürlichen Heilwassers
tauchen ein in die Grad warmen Thermalbecken,
lassen sich an Bodensprudeln und
Massagedüsen bei Unterwassermusik
umspülen und entspannen im Außenbecken,
das auch im Winter bei 5 Grad wohliges
Badevergnügen garantiert.
Saunagänger freuen sich über ein großzügiges
Angebot mit sechs verschiedenen Saunen und
einem herrlichen Sauna-Garten.
Im Sommer können Thermengäste zudem
kostenfrei das beliebte Freibad inmitten der
malerischen Pegnitzauen besuchen.
Neben der Bade- und Saunawelt können Sie in
die Wellness-Oase von PhysioWellness Hentes
abtauchen. Neben physiotherapeutischen
Anwendungen bleiben hier von Wohlfühlmassagen
über Entspannungsbäder und
Verwöhnpakete bis hin zu Kosmetikbehandlungen
keine Wünsche offen.
Frankenalb Therme Hersbruck, the new spa
in the so called „health region“, invites you to
relax and recreate in hot springs, different
saunas and at the physiotherapy of
PhysioWellness Hentes.
But it’s also a place for sports friends and
children. In addition to the hot water pools you
will find a steam bath, a 5 meter pool, a pool
with a flow channel, a 0 meter water slide and
a small children’s pool.
So the whole family will have fun and
regeneration.
Der besondere Tipp:
Montag ist Thermentag! Jeden Montag ab 1
Uhr erhalten alle Besucher der Frankenalb
Therme Hersbruck einen Nachlass auf alle
regulären Tarife. So können Sie günstig
Entspannen und sich Wohlfühlen. Mit den auf
Ihrem Kassenbon abgedruckten Thermentalern
bekommen Sie zudem zahlreiche Vergünstigungen
bei vielen gastronomischen Betrieben
und Geschäften in der Hersbrucker Innenstadt.
Tip:
Every Monday from 5 p.m. on the entrance fees
are reduced. On your ticket you will find the
“Thermentaler” which grants different favours
in many shops and restaurants of the town
centre.
11