Hersbruck

Der besondere Tipp:
Die Landschaft der Hersbrucker Schweiz zeugt
von einer ausgeprägten Hirtenkultur. Sie ist in
weiten Teilen von ehemaligen Hutangern
geprägt, die zu den landschaftlichen Höhenpunkten
Bayerns zählen. Neben den typischen
Hutebäumen, meist mächtigen Eichen, wurden
viele Hutanger mit Obstbäumen bepflanzt.
Einige besonders schöne Obstanger sind
durch einen Wanderweg erschlossen, dessen
Beschreibung Sie in der Touristinformation
erhalten.
Tip:
Frauenschuh
Typical for the landscape are the wood pastures,
which are unique in Bavaria. Most of them are
planted with very old oak trees, but you also will
find fruit trees. A special hiking trail will lead
you to the most beautiful pastures.
Wandern in der Hersbrucker Alb
Die Gesundheitsregion Hersbrucker Land -
eine einmalige Landschaft mitten in
Deutschland. Unweit des Städtedreiecks
Nürnberg-Fürth-Erlangen bietet sich dem
Besucher das Bild eines vom Hopfenanbau
früherer Zeiten, der Weidewirtschaft und dem
Flusslauf der Pegnitz geprägten Gebietes.
Umrahmt von Mischwäldern ragen bizarre
Dolomitfelsen auf, laden Hutanger und
Streuobstwiesen zum Verweilen ein.
Genießen Sie die herrlichen Aussichten, wie sie
sich vom Arzbergturm oder von der trutzigen
Burg Hohenstein - dem Wahrzeichen der
Frankenalb - bieten, oder erkunden Sie die
geheimnisvolle Welt der Höhlen!
Auch geschichtliche Spuren gilt es zu
entdecken: Die Höhlenruine von Hunas, wo
der Weisheitszahn eines Neandertalers
gefunden wurde, den keltischen Ringwall oder
die Stolleneingänge der Nazizeit auf der
Houbirg sowie zahlreiche Burgen und
Patrizierschlösschen.
Dem aufmerksamen Wanderer werden auch die
versteckten Schätze der Natur nicht entgehen:
In Wäldern, Wiesen, auf Felsen und in Flussauen
fühlen sich viele Tier- und Pflanzenarten
heimisch, wie der geschützte Frauenschuh oder
die endemische Hersbrucker Mehlbeere.
„Hersbrucker Schweiz“ - a unique landscape,
right in the middle of Germany.
Close to the urban triangle of Nuremberg-
Fürth-Erlangen, visitors find a region
characterised by centuries of hop-growing,
pastoral agriculture and the meandering
Pegnitz River. Mixed woodland surrounds
bizarre dolomite rock formations, pastoral
meadows and orchards invite the visitor to rest.
Enjoy the wonderful views, such as the one from
Arzberg tower or from the defiant Hohenstein
fortress - the symbol of the Frankenalb region,
or discover the mysterious world of caves!
Observant hikers will detect the hidden
treasures of nature: In woods, meadows, river
leas and on rock, many animal and plant
species - partially threatened by extinction -
feel literally „at home”.