Vielfalt fördern - Zusammenhalt stärken. Handlungshilfe - IMU Institut

Weiterbildung & Förderprogramme
Weiterbildung & Förderprogramme
Deutsch als Fachsprache: Das ESF-BAMF-Programm für Betriebe
Flyer des Bundesamts
für Migration und
Flüchtlinge
Im Zuge des Wandels von einer Industrie- zur
Dienstleistungs- und Informationsgesellschaft hat
sich in Deutschland die Zahl der Tätigkeiten, bei
denen Deutschkenntnisse keine oder nur eine
untergeordnete Rolle spielen, deutlich reduziert.
Damit in Ihrem Betrieb die Migranten erfolgreich
agieren können, ist für diese Arbeitnehmergruppe
daher der Erwerb berufsbezogener Deutschkenntnisse
von besonderer Bedeutung. In jedem Betrieb
und jeder öffentlichen Institution gibt es kommunikative
Regeln, welche die Beherrschung spezieller
sprachlicher Register notwendig machen. Darüber
hinaus weist jeder Beruf und jedes Berufsfeld
eigene Formen der Kommuni ka tion auf. Der Erwerb
und der Ausbau berufssprachlicher und arbeitsplatzbezogener
Deutschkenntnisse dienen der
Verbesserung der beruflichen Handlungsfähigkeit.
Genau hier setzen die berufsbezogenen Sprachkurse
des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge
– kurz ESF-BAMF-Programm – an: ein berufsspezifisches
Sprach- und Qualifizierungsangebot
für Migrantinnen und Migranten. Der berufsbezogene
Unterricht weist vor diesem Hintergrund insbesondere
folgende Kennzeichen auf:
Behandlung berufs(feld)- und arbeitsplatz -
bezogener Inhalte
Vermittlung von Kenntnissen über kommuni -
kative Regeln am Arbeitsplatz
Behandlung der sprachlichen Fertigkeiten
Lese- und Hörverstehen sowie Sprechen und
Schreiben
Einsatz von authentischem Unterrichtsmaterial.
Für die Förderperiode 2007 – 2013 ist das Bundesamt
für Migration und Flüchtlinge (BAMF) mit
der aus dem Europäischen Sozialfonds finanzierten
Durchführung der bundesweiten berufsbezogenen
Deutschförderung (ESF-BAMF-Programm)
betraut worden.
Wie kann Ihr Betrieb das Programm
nutzen?
Wenn Sie in Ihrem Betriebe für Beschäftigte mit
Migrationshintergrund das Angebot der berufsbezogenen
Sprachförderung nutzen wollen,
kooperieren Sie mit dem ansässigen ESF-BAMF-
Träger. Die Finanzierung der Kurse läuft über
eine (Teil-)Freistellung der be troffenen Mitarbeiter.
Je nach Anzahl und Höhe des Freistellungsbetrags
ist meist eine Teilfreistellung ausreichend.
Weitere Kosten entstehend Ihnen als
Betrieb für die ESF-BAMF-Kurse nicht. Lehrkräfte,
Räumlichkeiten und Lehrmaterial werden durch
das Programm gefördert. Die Kurse können
sowohl in Ihrem Betrieb als auch in den Räumlichkeiten
des Trägers abgehalten werden.
Den Kontakt zum Träger bzw. die Initiierung
eines ersten Abstimmungsgespräches wird
durch den zuständigen Außendienstmitarbeiter
des ESF-BAMF-Programms organisiert. Dieser ist
für Sie zu jeder Zeit der Ansprechpartner für die
Entwicklung des Kurses in Kooperation mit dem
ansässigen ESF-BAMF-Träger.
Weitere Informationen finden Sie auch unter:
www.bamf.de
EsF-hotline: Telefonisch: 0221 – 92426 400
per Mail an: esf-verwaltung@ bamf.bund.de
22