PDF File ca.8,5 MByte - bei waggum.de
PDF File ca.8,5 MByte - bei waggum.de
PDF File ca.8,5 MByte - bei waggum.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 6 Durchblick Dezember 2012 • Ausgabe 23<br />
Hun<strong>de</strong>pension 24<br />
Pension und Tagesstätte<br />
für Hun<strong>de</strong><br />
Andrew Schramm<br />
Wen<strong>de</strong>ner Straße 29A<br />
38527 Bechtsbüttel 0178 2177433<br />
Bestattungshaus<br />
SARG-MÜLLER<br />
Möge Euch die Erinnerung an <strong>de</strong>n lieben<br />
Verstorbenen begleiten wie ein wärmen<strong>de</strong>r<br />
Sonnenstrahl.<br />
Gliesmaro<strong>de</strong>r Straße 109 38106 Braunschweig<br />
TAG & NACHT (0531) 33 30 33<br />
www.sarg-mueller.<strong>de</strong><br />
Spanferkelbraterei<br />
Partyservice, warm & kalt<br />
Zeltwirtschaft<br />
Geschäftszeiten:<br />
Waggum: Filiale Mittelweg: Tel.: 0531 335819<br />
Mo geschlossen Mo 08:00-13:00<br />
Di 08:00-13:00 Di 08:00-13:00 15:00-18:00<br />
Mi 08:00-13:00 Mi 08:00-13:00<br />
Do 08:00-13:00 Do 08.00-13:00 15:00-18:00<br />
Fr 08:00-13:00 15:00-18:00 Fr 08:00-13:00 15:00-18:00<br />
Sa 07:30-12:00 Sa 08:00-12:00<br />
Landschlachterei<br />
Kleemann GmbH<br />
Rabenro<strong>de</strong>str. 9<br />
38110 Waggum<br />
Tel.: 05307 204708<br />
Fax: 05307 7558<br />
Blick über <strong>de</strong>n Tellerrand<br />
Der Austausch von Erfahrungen<br />
erweist sich für gewöhnlich<br />
in je<strong>de</strong>r Lebenslage als nützlich.<br />
Diese Erfahrungen konnen auch<br />
die Wachgänger <strong>de</strong>r DLRG Ortsgruppe<br />
Wen<strong>de</strong>n e.V. machen, die<br />
von ihren Kamera<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Ortsgruppe<br />
Braunschweig für ein Wochenen<strong>de</strong><br />
auf ihre Wachstation<br />
am Südsee eingela<strong>de</strong>n wur<strong>de</strong>n.<br />
Neben <strong>de</strong>r Bewältigung <strong>de</strong>r<br />
eigentlichen Aufgabe - die Begleitung<br />
von Segelregatten zum<br />
SV<br />
Kralenrie<strong>de</strong><br />
1922 e.V.<br />
Sportverein Kralenrie<strong>de</strong><br />
Nach einem Jahr Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />
im Bezirksrat 112 können<br />
SPD, Grüne und BiBS auf<br />
eine erfolgreiche Ar<strong>bei</strong>t zurück<br />
blicken. Wir haben viele lokale<br />
Themen aufgegriffen und einen<br />
Grundstein für eine neue politische<br />
Kultur in <strong>de</strong>r Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />
mit <strong>de</strong>n Bürgerinnen und<br />
Bürger gelegt. Bis einschließlich<br />
November 2012 haben wir 10<br />
Sitzungen durchgeführt, also -berücksichtigt<br />
man die Ferienzeiten-<br />
eine pro Monat.<br />
In rund 50 Anträgen und 52<br />
Anfragen wird unser Engagement<br />
<strong>de</strong>utlich. Hinzu kamen etwa 30<br />
Orts- und Besprechungstermine,<br />
um mit <strong>de</strong>r Fachverwaltung im<br />
direkten Dialog Einzelprobleme<br />
zu erörtern.<br />
Neuer bürgernaher Politikstil<br />
Wir versuchen die Wünsche<br />
<strong>de</strong>r Bürger stärker zu berücksichtigen.<br />
Über die Presse informieren<br />
wir die Bürger regelmäßig<br />
über die Inhalte <strong>de</strong>r Bezirksratssitzungen,<br />
beziehen die Bürgerinnen<br />
und Bürger aktiver als<br />
bisher in die lokale Politik ein,<br />
in<strong>de</strong>m die Bürgerfragestun<strong>de</strong> in<br />
die Sitzungsmitte gelegt wur<strong>de</strong>.<br />
Bei speziellen Themen haben wir<br />
die Sitzung unterbrochen, damit<br />
Bürger Fragen an die Referenten/<br />
Sachverständigen stellen konnten.<br />
Tagungsorte wur<strong>de</strong>n nach<br />
Schwerpunktthemen in wechseln<strong>de</strong>r<br />
Ortsfolge gewählt. Sie<br />
sollen für die Bürgerinnen und<br />
Bürger gut erreichbar sein.<br />
Um vor Ort stärker präsent zu<br />
sein, fan<strong>de</strong>n die Bürgermeistersprechstun<strong>de</strong>n<br />
in wechseln<strong>de</strong>r<br />
Reihenfolge in <strong>de</strong>n Stadtteilen<br />
Gliesmaro<strong>de</strong>, Querum und Waggum<br />
statt.<br />
För<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r- und Jugendar<strong>bei</strong>t<br />
Da uns die För<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r-<br />
und Jugendar<strong>bei</strong>t am Herzen<br />
liegt, haben wir aktiv am Begegnungsfest<br />
für Kin<strong>de</strong>r, Jugendliche<br />
und Familien im September 2012<br />
in Querum teilgenommen und das<br />
alle fünf Jahre stattfin<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Ereignis<br />
auch finanziell unterstützt.<br />
Saisonabschluss an <strong>bei</strong><strong>de</strong>n Tagen<br />
- stan<strong>de</strong>n auch ein reger Wissensaustausch<br />
und die Pflege <strong>de</strong>r<br />
sozialen Kontakte zwischen <strong>de</strong>n<br />
<strong>bei</strong><strong>de</strong>n Glie<strong>de</strong>rungen auf <strong>de</strong>m<br />
Programm.<br />
Die DLRG Ortsgruppe Wen<strong>de</strong>n<br />
e.V. bedankt sich <strong>bei</strong> ihren<br />
Braunschweiger Kamera<strong>de</strong>n für<br />
die Gastfreundschaft und frischen<br />
Anregungen und hofft auf baldige<br />
Gelegenheit zur Wie<strong>de</strong>rholung.<br />
Zusammenar<strong>bei</strong>t mit <strong>de</strong>r Freiwilligen<br />
Feuerwehr<br />
Mit <strong>de</strong>n Ortsfeuerwehren in<br />
Querum, Bienro<strong>de</strong> und Waggum<br />
sind intensive Gespräche zur Verbesserung<br />
<strong>de</strong>r räumlichen Situation<br />
durchgeführt wor<strong>de</strong>n. Die<br />
Planung zum Neubau <strong>de</strong>s Feuerwehrhauses<br />
Querum wur<strong>de</strong> von<br />
uns massiv unterstützt.<br />
Der Erfolg: Es ist als eines von<br />
drei Häusern in <strong>de</strong>r aktuellen Planung<br />
<strong>de</strong>r Stadt.<br />
Die Standortfrage konnte geklärt<br />
wer<strong>de</strong>n!<br />
Premiere<br />
Als Premiere fand im Feuerwehrhaus<br />
Bevenro<strong>de</strong> am<br />
22.11.2012 ein Ar<strong>bei</strong>tstreffen<br />
mit <strong>de</strong>n fünf Ortsfeuerwehren<br />
<strong>de</strong>s Stadtbezirks 112 sowie<br />
<strong>de</strong>n Herren Schulz (StBm) und<br />
Schönbach (st.StBm) vom Stadtkommando<br />
statt. Dieser erste<br />
Informationsaustausch kurz vor<br />
Jahresen<strong>de</strong> wur<strong>de</strong> von allen Teilnehmern<br />
sehr begrüßt, wir wer<strong>de</strong>n<br />
ihn wie<strong>de</strong>rholen!<br />
Kontakt mit <strong>de</strong>n Vereinen<br />
Auch <strong>de</strong>r Kontakt zu <strong>de</strong>n Vereinen<br />
soll nicht nur auf sporadische<br />
Anträge an <strong>de</strong>n Bezirksrat o<strong>de</strong>r<br />
Teilnahme an Volks- und Vereinsfesten<br />
beschränkt sein. Anfang<br />
Von oben betrachtet ...<br />
...sieht Rabeas Welt in dieser<br />
Jahreszeit wie<strong>de</strong>r recht friedlich<br />
aus. In vielen Ortsteilen gibt es<br />
lebendige Adventskalen<strong>de</strong>r und<br />
allabendlich treffen sich die<br />
Menschen, um ein paar besinnliche<br />
Momente miteinan<strong>de</strong>r zu<br />
erleben. Je<strong>de</strong>n Abend wird irgendwo<br />
an<strong>de</strong>rs symbolisch ein<br />
Türchen dieses Kalen<strong>de</strong>rs geöffnet.<br />
Mal, um gemeinsam ein<br />
Lied zu singen, mal, um eine<br />
kleine Geschichte zu hören, um<br />
einen Pott Glühwein zu trinken,<br />
ein paar Weihnachtskekse zu<br />
probieren o<strong>de</strong>r auch, um einfach<br />
mal wie<strong>de</strong>r zu klönen. Von<br />
Nachbar zu Nachbar.<br />
Was das ganze Jahr über als<br />
Tratsch im Treppenhaus und<br />
über <strong>de</strong>n Gartenzaun hinweg<br />
liebevoll gepflegt o<strong>de</strong>r bestenfalls<br />
mil<strong>de</strong> belächelt wird, ist zu<br />
diesem Anlass hoch willkommen<br />
und von je<strong>de</strong>m geschätzt.<br />
Rabea nennt das gelebtes<br />
Nachbarschaftsverhältnis. Miteinan<strong>de</strong>r<br />
umgehen, füreinan<strong>de</strong>r<br />
dasein, das ist eigentlich<br />
eine ganz tolle Sache. Das ist<br />
in <strong>de</strong>r menschlichen Gesellschaft<br />
lei<strong>de</strong>r fast vollständig auf<br />
<strong>de</strong>r Strecke geblieben. Meist<br />
beschränkt sich die nachbarschaftliche<br />
Kommunikation auf<br />
ein flüchtiges „Hallo“, wenn<br />
man sich sieht. Den Nachbarn<br />
mal fragen, wie es geht, ob man<br />
eventuell hier o<strong>de</strong>r da sogar helfen<br />
kann, in aller Regel Fehlanzeige.<br />
Wäre es nicht toll, wenn<br />
<strong>de</strong>r Besuch <strong>bei</strong>m lebendigen<br />
Adventskalen<strong>de</strong>r dazu führen<br />
wür<strong>de</strong>, dass wir mit unseren<br />
Nachbarn ein gutes Verhältnis<br />
pflegen? Miteinan<strong>de</strong>r re<strong>de</strong>n<br />
muss nicht unbedingt tratschen<br />
sein. Man kann sich zum Beispiel<br />
darüber Gedanken machen,<br />
wie man es organisiert,<br />
dass die alte Dame von nebenan,<br />
die schlecht zu Fuß ist,<br />
morgen auch am vorweihnachtlichen<br />
Zusammenkommen teilnehmen<br />
kann. Man kann <strong>bei</strong>m<br />
Punsch überlegen, wie man es<br />
geschickt anstellt, das neue Stu<strong>de</strong>ntenpaar<br />
aus <strong>de</strong>m Wohnblock<br />
vis a vis in die Nachbarschaftsgemeinschaft<br />
zu integrieren.<br />
In<strong>de</strong>m man über sie hinter<br />
vorgehaltener Hand tratscht,<br />
geht es sicher nicht. Über sie<br />
re<strong>de</strong>n, sich über sie Gedanken<br />
machen und dann für sie und<br />
mit ihnen han<strong>de</strong>ln, dass ist <strong>de</strong>r<br />
Weg. Hat übrigens auch was<br />
mit <strong>de</strong>r jetzt wie<strong>de</strong>r vielgepriesenen<br />
christlichen Nächstenliebe<br />
zu tun.<br />
Wenn es in <strong>de</strong>r geselligen<br />
Run<strong>de</strong> am lebendigen Adventskalen<strong>de</strong>r<br />
zu solch sinnvollen<br />
Überlegungen und Handlungen<br />
kommt, hat <strong>de</strong>r Kalen<strong>de</strong>r etwas<br />
wirklich Lebendiges. Versuchen<br />
Sie es mal, gehen Sie hin,<br />
bewegen Sie was. Sie wer<strong>de</strong>n<br />
sehen, so bekommt die Vorweihnachtszeit<br />
eine ganz neue,<br />
sinngeben<strong>de</strong> Perspektive.<br />
Meint<br />
Eure Rabea<br />
...und wünscht allen Menschen da unten auf Er<strong>de</strong>n ein besinnliches<br />
Fest und einen guten Start ins neue Jahr<br />
Der Sportverein SV Kralenrie<strong>de</strong> v.1922 e.V. wünscht allen eine schöne Adventszeit, Frohe Weihnachten,<br />
Gesundheit und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr 2013!<br />
Beson<strong>de</strong>rs bedanken möchte ich mich für die Mitar<strong>bei</strong>t <strong>bei</strong>m Gesamtvorstand, Freun<strong>de</strong>n, Eltern, Sponsoren<br />
und <strong>bei</strong> <strong>de</strong>r Familie Miklas, die es uns ermöglicht hat im „Durchblick“ an die Öffentlichkeit zu gelangen.<br />
Horst- Dieter Steinert, 1. Vorsitzen<strong>de</strong>r<br />
Der bunte Haufen zieht Bilanz<br />
Ein Jahr erfolgreiche Zusammenar<strong>bei</strong>t im Bezirksrat Wabe-Schunter-Beberbach!<br />
nächsten Jahres planen wir einen<br />
Empfang für die Vereine unseres<br />
Stadtbezirks. Wir wollen diese in<br />
ihrer ehrenamt¬lichen Ar<strong>bei</strong>t gezielt<br />
unterstützen.<br />
Verkehrsführung nach Kappung<br />
<strong>de</strong>r Grasseler Straße<br />
In zwei Sitzungen befassten<br />
wir uns mit mehreren engagierten<br />
Anfragen und Anträgen zur Wie<strong>de</strong>rherstellung<br />
<strong>de</strong>r Verbindung<br />
von Waggum nach Querum/Hon<strong>de</strong>lage<br />
und einer Überprüfung <strong>de</strong>r<br />
durchgeführten Verkehrszählung<br />
in Waggum und Bienro<strong>de</strong>.<br />
v.l. Jörg-Peter Heuer (SPD), Dr. Rainer Mühlnickel (Grüne), Peter Chmielnik<br />
(SPD) Stefanie Friedrich (SPD), Alexan<strong>de</strong>r Jasch (Grüne), Sonja Bran<strong>de</strong>s<br />
(SPD), Tatjana Jenzen (BIBS), Oliver Büttner (BIBS), Gerhard Stülten (SPD),<br />
Christine Schmieding (Grüne)<br />
Stichpunkte <strong>de</strong>r weiteren Ar<strong>bei</strong>t:<br />
› Aufgabe <strong>de</strong>r Stadtstraße auf<br />
<strong>de</strong>r Trasse <strong>de</strong>r Nordtangente in<br />
Querum und Überlegungen für<br />
die weitere Nutzung <strong>de</strong>r Flächen.<br />
› Rechtzeitige Einbindung <strong>de</strong>s<br />
Bezirksrates <strong>bei</strong> öffentlichen<br />
Maßnahmen sowie frühzeitige<br />
und zweimalige Beteiligung <strong>de</strong>s<br />
Stadtbezirkes <strong>bei</strong> Bauverfahren<br />
› För<strong>de</strong>rung zum Ausbau <strong>de</strong>s<br />
Ringgleisweges im Bezirk<br />
› Durchführung von Anwohnerbefragungen<br />
für die Neugestaltung<br />
einer Grünfläche<br />
› Unterstützung <strong>de</strong>r Sportvereine<br />
Bienro<strong>de</strong> und Waggum zur<br />
Verbesserung ihrer Spiel- und<br />
Turnflächen<br />
› Renovierung <strong>de</strong>r öffentlichen<br />
Bücherei in Querum (ein Erweiterungsbau<br />
konnte lei<strong>de</strong>r nicht<br />
verwirklicht wer<strong>de</strong>n) und Initiative<br />
zur Einrichtung eines kooperativen<br />
Lesezimmers <strong>bei</strong>m<br />
beantragten Erweiterungsbau<br />
<strong>de</strong>r Grundschule Querum<br />
› Haushaltsanträge für diverse<br />
Spielplatzsanierungen im Bezirk<br />
› For<strong>de</strong>rung zum Erhalt <strong>de</strong>s Freiba<strong>de</strong>s<br />
Waggum mit erstem Sanierungsabschnitt<br />
(aus unseren<br />
Ratsfraktionen erreichen uns<br />
dazu positive Rückmeldungen)<br />
› Prüfauftrag zur Erhaltung <strong>de</strong>s<br />
Gliesmaro<strong>de</strong>r Ba<strong>de</strong>s zunächst<br />
um ein Jahr<br />
› Antrag zur finanziellen Unterstützung<br />
<strong>de</strong>r Anlieger in <strong>de</strong>r<br />
Pappelbergsiedlung wegen Antimonbelastung;<br />
mehr Transparenz<br />
über die Untersuchungsergebnisse<br />
seitens <strong>de</strong>r Verwaltung<br />
und weitere Bo<strong>de</strong>n- und Pflanzenuntersuchungen<br />
im Umkreis<br />
<strong>de</strong>r ehe-maligen Firma Stibiox<br />
› Die angekündigte Kompetenzzunahme<br />
<strong>de</strong>s neuen Stadtbezirks<br />
mit besserer finanzieller<br />
Ausstattung haben wir eingefor<strong>de</strong>rt.<br />
Dazu existiert eine Ratsinitiative.<br />
Sie soll die Eigenverantwortlichkeit<br />
<strong>de</strong>r Stadtbezirke<br />
för<strong>de</strong>rn.<br />
Insgesamt haben wir viele Themen<br />
auf <strong>de</strong>n Weg gebracht. Die<br />
Verkehrssituation in Waggum ist<br />
nach <strong>de</strong>r Schließung <strong>de</strong>r Grasseler<br />
Straße sehr unbefriedigend.<br />
Hierfür suchen wir weiter nach<br />
geeigneten Lösungen.<br />
Baugebiete sollen nur dort erschlossen<br />
wer<strong>de</strong>n, wo auch eine<br />
gute (ÖPNV)-Verkehrsanbindung<br />
möglich o<strong>de</strong>r zukünftig geplant<br />
ist.<br />
Tatjana Jenzen, BIBS<br />
Peter Heuer, SPD<br />
Alexan<strong>de</strong>r Jasch, Bündnis 90/Die<br />
Grünen