AIRSYSTEM

Technische Dokumentation AIRSYSTEM
3.3 Zu- und Abluftzone
Überströmung
Hygienisch sinnvoll ist eine Luft -
strömung von den Wohn- und
Schlafräumen zu den Funktionsräumen
Bad, Küche, WC, wobei der
Flur als Überströmbereich genutzt
wird.
Überströmung
Der Druckabfall von Überströmdurchlässen
soll bei Zu- und Abluft
bei höchstens 3 Pa liegen.
[Huber H., Februar 2001]
Türspalt als Überströmdurchlass:
Bei den meisten Wohnungslüftungen
strömt die Luft durch einen Spalt
unter der Tür von einem Raum zum
nächsten. Dabei darf keine Planetdichtung
eingesetzt werden und die
Bewohnerinnen sind zu instruieren,
dass in der Türöffnung kein Teppich
liegen darf. Diese Lösung ist kostenlos
und wartungsfrei.
Funktionsschema Überström -
element für den Wandeinbau
Beim Überströmen von einem
Zimmer in einen Korridor ist ein
Luftvolumenstrom von 30 m3 /h
typisch. Dafür ist eine Spalthöhe
von 5 bis 10 mm geeignet. Druckabfall
über Türspalten siehe nach -
stehende Tabelle.
Diese Überströmung darf eingesetzt
werden, wenn folgende zwei Bedin -
gungen erfüllt sind:
- Die Ausblasrichtung darf nicht
gegen eine Zone mit ständigem
Aufenthalt gerichtet sein.
- Die Abminderung des Schall dämm-
Masses der Tür ohne Planetdichtung
muss akzeptiert werden.
Bei einfachen Türen ist die Schwä -
chung des Schalldämm-Masses
kaum wahrnehmbar. Es ist zu berücksichtigen,
dass bei der Schallüber -
tragung von Zimmer zu Zimmer
zwei Türen vorhanden sind.
Für Bad und geschlossene Küche
wird ein Überströmgitter für den
Türeinbau empfohlen.
(Art. Nr.170740 – 170743).
Bei hohen Ansprüchen und spe -
ziellen Räumen, wie Musikzimmer
oder Therapieraum, wird die Schwä -
chung des Schalldämm-Masses
kaum akzeptiert. In diesen Fällen
sind schallgedämmte Überströmdurchlässe
erforderlich.
Hierfür kann das akustisch wirksame
Überströmelement für den
Wandeinbau gewählt werden.
3. Planung
3.4 Luftmengenermittlung
Luftmengenermittlung
der Anlage
Der Nennvolumenstrom der Anlage
(Stufe 2, zentrales Lüftungsgerät) ist
für eine übliche Nutzung bei Anwesenheit
der Bewohner zu ermitteln.
Er ist der Maximalwert aus:
- Minimaler Abluftvolumenstrom
der Funktionsräume Bad, Küche,
WC gemäss Tabelle Seite 39.
- Minimaler Zuluftvolumenstrom
Unter besonderen Randbedingungen
oder anderen Nutzungsarten
muss der Nennvolumenstrom den
besonderen Anforderungen angepasst
werden.
Verhältniss Zuluft /Abluft
Die gesamte Zuluftmenge muss
mit der gesamten Abluftmenge
identisch sein.
23