Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Technische Dokumentation <strong>AIRSYSTEM</strong><br />
Erläuterungen zur Beispieltabelle «Bestimmung der Luftmenge»<br />
Spalte 1<br />
Betrachten Sie die einzelnen Ge -<br />
schosse als abgeschlossenen Raum.<br />
Zu- und Abluftmenge sollten nach<br />
Möglichkeit gleich gross sein – ist<br />
dies nicht möglich, ist ein Luftverbund<br />
der Geschosse zu berücksich -<br />
tigen.<br />
Spalte 2<br />
Tragen Sie hier die Raumbezeichnung<br />
entsprechend dem Grundrissplan<br />
ein.<br />
Spalte 3<br />
Die Raumart ist die Zuordnung<br />
als Abluftraum, Zuluftraum oder<br />
Überströmbereich.<br />
Spalte 4<br />
Die Luftmenge je Ventil ist mindes -<br />
tens so hoch wie in Spalte 12, bzw.<br />
wird aufgerundet unter Berücksichtigung<br />
der Gesamtsumme Zuluft<br />
und Abluft.<br />
Die Summe der Zuluftmenge und<br />
der Abluftmenge muss gleich gross<br />
sein. Zudem muss die Summe mit<br />
den wählbaren Stufen vom zentralen<br />
Lüftungsgerät übereinstimmen.<br />
Gegebenenfalls müssen die Luftmengen<br />
je Ventil nach oben korrigiert<br />
werden.<br />
Spalte 5<br />
Die Anzahl der Ventile richtet sich<br />
nach dem Wert in Spalte 4, ver -<br />
glichen mit der maximal zulässigen<br />
Luftmenge für den gewählten Luft -<br />
durchlass. Wird der max. zulässige<br />
Wert für einen Luftdurchlass überschritten,<br />
müssen mehrere Ventile<br />
eingesetzt werden. Die Luftmenge<br />
sollte dann zu gleichen Mengen<br />
aufgeteilt werden.<br />
Spalte 7<br />
Der zu wählende Luftdurchlass ist<br />
unter Berücksichtigung der Anwendung,<br />
Geometrie des Raumes und<br />
der Designfrage zu wählen.<br />
Spalte 8<br />
Das Produkt aus Länge (m) × Breite<br />
(m) des Raumes ergibt die Fläche in<br />
Quadratmeter (m 2 ).<br />
Spalte 9<br />
Die eingetragene lichte Raumhöhe<br />
(gemessen vom Boden bis zur<br />
Decke) dient zur Ermittlung des<br />
Raumvolumens. Im Dachgeschoss<br />
wird die Höhe gemittelt.<br />
Spalte 10<br />
Raumvolumen errechnet sich aus<br />
Spalte 8 multipliziert mit Spalte 9.<br />
3. Planung<br />
Spalte 11<br />
Erfahrungswerte für den Luftwechsel<br />
liegen bei 0,5-fach für Wohnräume,<br />
ca. 0,8-fach für Kind, Büro<br />
und evtl. Esszimmer. Andere Räume<br />
richten sich nach Nutzungsart und<br />
Personen belegung. Erfahrungswerte<br />
für Küche, WC, Abst. und HWR 1,5fach,<br />
Bad 2,0-fach. Raucherzimmer<br />
sollten mit Zu- und Abluft versehen<br />
werden. Diese Spalte dient als Kon -<br />
trollvergleich.<br />
Spalte 12<br />
Der minimale Zu- und Abluftvolumenstrom<br />
sind aus den Tabellen<br />
Seite 39 zu entnehmen.<br />
28
Change language