Verordnung

erlaubnisfrei
“Gemeingebrauch”
nach Art 21 Abs. 1 Nr. 2 BayWG
TRENOG = Regel der Technik
nach Art. 41e Abs. 1 BayWG
(in Vorbereitung)
Wohngrundstücke
• Dachflächen (einschl. � 50 m 2 kupfer-,
zink-, bleigedeckt)
• PKW Stellplätze
• private Hof- und Verkehrsflächen
Straßen
• untergeordnete Straßen (die nicht
Gegenstand einer Planfeststellung sind)
bis zu etwa 5000 Kfz/24 h
Einleitung gem. TRENOG (Entwurf)
außerhalb WSG, NSG, Gewässergüte I
• Pkw-Stellplätze, private Hof- und
Verkehrsflächen:
nicht in: - Fließgewässer mit v < 0,1 m/s
- Teiche < 500 m²
- Badegewässer
erlaubnisfreie
Einleitung
In oberirdische
Gewässer
nein
Niederschlagswasser
Niederschlagswasser
• > 1000 m² befestigte Fläche
• Gewerbe- und Industriegebiete
• Kupfer-, Zink- und Bleidächer
• gewerblich genutzte Flächen
Entwässerungsplanung
• nach Merkblatt ATV-DVWK-M153
Handlungsempfehlungen zum
Umgang mit Regenwasser
• weitere Arbeitsblätter
z. B. ATV-A 117, 118, 138, 166
• Handbuch LfU Baden-Württemberg
“Bodenfilter”
Antrag auf wasserrechtliche
Genehmigung an Landratsamt
Begutachtung durch
Wasserwirtschaftamt
wasserrechtlicher Bescheid
für die Einleitung oder Versickerung
Erläuterung:
1. NWFreiV (Niederschlagswasserfreistellungsverordnung): Verordnung über die erlaubnisfreie schadlose Versickerung von gesammeltem Niederschlagswasser vom 01. Januar 2000.
2. TRENGW: Technische Regeln zum schadlosen Einleiten von gesammeltem Niederschlagswasser in das Grundwasser. Bekanntmachung vom 12. Januar 2000.
3. TRENOG: Technische Regeln zum schadlosen Einleiten von gesammeltem Niederschlagswasser in oberirdische Gewässer. (in Vorbereitung)
4. Merkblatt ATV-DVWK-M153: Handlungsempfehlungen zum Umgang mit Regenwasser. (Bezug über GFA-Verlag, Theodor-Heuss-Allee 17, 53773 Hennef, FAX: 02242 / 872-100)
5. Handbuch Wasser 4 "Bodenfilter zur Regenwasserbehandlung im Misch- und Trennsystem", Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg (Bezug über FAX: 0621/398-370)
ja
nein
Versickerung
erlaubnisfrei
Art. 33 Abs. 2 BayWG
“Rechtsverordnung” � NWFreiV
TRENGW = Regel der Technik
nach Art. 41e Abs. 1 BayWG
• Dachflächen (einschl. � 50 m 2 kupfer-, zink-,
bleigedeckt)
• PKW Stellplätze
• untergeordnete Straßen (die nicht
Gegenstand einer Planfeststellung sind)
bis zu etwa 5000 Kfz/24 h
Versickerung gem. NWFreiV + TRENGW
außerhalb WSG u. Altlastenflächen
• über bewachsene Oberbodenschicht ≥ 20 cm
• wenn dies nicht möglich: nach Vorreinigung in
Versickerungsanlage (z. B. Rigole)
erlaubnisfreie
Versickerung
Hinweis
Zur besseren Übersicht sind nicht alle
Randbedingungen der zitierten Vorschriften
vollständig wiedergeben. Bitte im Einzelfall mit
den Regelwerken abgleichen!
Stand: Februar 2000
Entwurf: Volker Siebel, WWA Nürnberg,
abgestimmt mit Referat 33
"Siedlungsentwässerung ",
Bayerisches Landesamt für
Wasserwirtschaft, München

Verordnung
über die erlaubnisfreie schadlose Versickerung
von gesammeltem Niederschlagswasser
(Niederschlagswasserfreistellungsverordnung - NWFreiV)
Vom 1. Januar 2000
Auf Grund des Art. 33 Abs. 2 des Bayerischen Wassergesetzes (BayWG) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 19. Juli 1994 (GVBl S. 822, BayRS 753-1-U), zuletzt geändert durch § 6 des
Gesetzes vom 27. Dezember 1999 (GVBl S. 532), erlässt das Bayerische Staatsministerium für
Landesentwicklung und Umweltfragen folgende Verordnung:
§ 1
Erlaubnisfreie Versickerung von
gesammeltem Niederschlagswasser
Für das Einleiten von gesammeltem Niederschlagswasser in das Grundwasser (§ 3 Abs. 1 Nr. 5
WHG) ist eine Erlaubnis nicht erforderlich, wenn das Niederschlagswasser
• außerhalb von Wasserschutz- und Heilquellenschutzgebieten und von Altlasten und Altlastverdachtsflächen
versickert wird,
• nicht durch häuslichen, landwirtschaftlichen, gewerblichen oder sonstigen Gebrauch in seinen
Eigenschaften nachteilig verändert ist,
• nicht mit anderem Abwasser oder wassergefährdenden Stoffen vermischt ist und
wenn die Anforderungen nach §§ 2 und 3 und etwaige weitergehende Anforderungen nach § 4
Abs. 1 Satz 1 erfüllt sind (schadloses Versickern von gesammeltem Niederschlagswasser).
§ 2
Anforderungen an die zu entwässernden Flächen
Soll gesammeltes Niederschlagswasser erlaubnisfrei versickern werden, darf es nur von folgenden
Flächen stammen:
1. Dachflächen, mit Ausnahme von
- Dachflächen in Gewerbegebieten oder Industriegebieten,
- Dachflächen, von denen Anteile über 50 m 2 der Gesamtdachfläche kupfer-, zink- oder
bleigedeckt sind,
2. Pkw-Stellplätzen, privaten Hof- und Verkehrsflächen, mit Ausnahme von gewerblich und
industriell genutzten Grundstücken,
3. Kreis- und Gemeindestraßen mit nicht mehr als zwei Fahrstreifen, soweit diese nicht Gegenstand
einer straßenrechtlichen Planfeststellung sind,
4. sonstigen öffentlichen Straßen nach Art. 53 des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes.

2
§ 3
Anforderungen an das schadlose Versickern
1
(1) Erlaubnisfrei zu versickerndes, gesammeltes Niederschlagswasser ist in Versickerunganlagen
flächenhaft über eine geeignete, bewachsene Oberbodenschicht in das Grundwasser einzuleiten.
2
Die Mächtigkeit der Oberbodenschicht muß mindestens 20 cm betragen.
(2) Wenn eine flächenhafte Versickerung in Versickerungsanlagen nach Absatz 1 nicht möglich
ist, kann Niederschlagswasser nach Vorreinigung (z. B. in einem .Absetzschacht, Absetzteich, Absetzbecken,
Bodenfilter) auch über andere Versickerungsanlagen, insbesondere über Rigolen, Sickerrohre
oder -schächte, versickert werden.
(3) An eine Versickerungsanlage nach Absatz 1 oder Absatz 2 dürfen höchstens 1 000 m 2 befestigte
Fläche angeschlossen werden.
(4) Bei der Bemessung, Ausgestaltung und dem Betrieb von Versickerungsanlagen nach den Absätzen
1 und 2 sind die Regeln der Technik, insbesondere die vom Staatsministerium für Landesentwicklung
und Umweltfragen nach Art. 41e BayWG bekanntgemachten, zu beachten.
§ 4
Weitergehende Anforderungen, Ausnahmen
1
(1) Die Kreisverwaltungsbehörde kann auf Antrag oder um eine Beeinträchtigung des Wohls
der Allgemeinheit oder nachteilige Wirkungen für andere zu verhüten, für Einzelfälle oder für bezeichnete
Gebiete die Erlaubnispflicht wiederherstellen oder weitergehende Anforderungen für das
erlaubnisfreie Versickern von gesammeltem Niederschlagswasser festsetzen. 2 Die Vorschriften über
die Bekanntmachung kommunaler Satzungen gelten für die Bezeichnung der Gebiete entsprechend.
(2) Die Kreisverwaltungsbehörde kann, soweit nicht eine wasserrechtliche Erlaubnis beantragt
wird, im Einzelfall Ausnahmen von den Anforderungen nach § 3 zulassen, wenn dadurch eine Verunreinigung
der Gewässer oder eine sonstige nachteilige Veränderung ihrer Eigenschaften nicht zu
besorgen ist.
§ 5
In-Kraft-treten
Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2000 in Kraft.
München, den 1. Januar 2000
Bayerisches Staatsministerium
für Landesentwicklung und Umweltfragen
Dr. Werner S c h n a p p a u f , Staatsminister

Die nachfolgend wiedergegebenen Technischen Regeln TRENGW wurden mit Bekanntmachung
des Bayerischen Staatsministeriums für Landesentwicklung und Umweltfragen vom 12.
Januar 2000 Nr. 52e-4505-1999/15 (AllMBl 2000 S. 84) nach Art. 41e Abs. 1 des Bayerischen
Wassergesetzes (BayWG) als Regeln der Technik im Sinn des § 18b Abs. 1 Wasserhaushaltsgesetz
(WHG) eingeführt.
Technische Regeln zum schadlosen Einleiten von gesammeltem
Niederschlagswasser in das Grundwasser (TRENGW) 1)
Inhaltsübersicht
1 Anwendungsbereich
2 Ermittlung der befestigten Flächen
3 Einstufung der befestigten Flächen
4 Flächenhafte Versickerung über Oberboden
5 Unterirdische Versickerungsanlagen
6 Planung, Bau und Betrieb von Versickerungsanlagen
7 Weitere Anforderungen
8 Regelwerke und Bezugsquellen
1 Anwendungsbereich
Diese technischen Regeln gelten für das erlaubnisfreie, schadlose Versickern von gesammeltem
Niederschlagswasser von bebauten oder befestigten Flächen einschließlich Verkehrsflächen
nach Art. 33 Abs. 2 WHG in Verbindung mit der Verordnung über das erlaubnisfreie
schadlose Versickern von gesammeltem Niederschlagswasser (NWFreiV). Sie gelten nicht für
das Versickern von gesammeltem Niederschlagswasser, das der Erlaubnis bedarf.
2 Ermittlung der befestigten Flächen
Nach § 3 Abs. 3 NWFreiV dürfen erlaubnisfrei höchstens 1000 m² befestigte Fläche an eine
Versickerungsanlage angeschlossen werden. Als Nachweis genügt eine pauschale Erhebung
aller an der Versickerungsanlage angeschlossenen Teilflächen in der Horizontalprojektion (z.
B. Dachflächen, Stellplätze, Gehwege) oder wenn die Nutzung von Grundstücken noch nicht
feststeht, die maximal zulässige Befestigung gemäß Bebauungsplan.
1) Die Verpflichtungen aus der Richtlinie 83/189/EWG des Rates vom 28. März 1983 über ein Informationsverfahren
auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften (ABl. EG Nr. L 109 S. 8), zuletzt geändert
durch die Richtlinie 94/10/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. März 1994 (ABl.
EG Nr. L 100 S. 30), sind beachtet worden.
1

3 Einstufung der befestigten Flächen
Die Verschmutzung von Oberflächen hängt vom verwendeten Werkstoff und von der Nutzung
der Flächen ab. In der Tabelle im Abschnitt 5 sind beispielhaft Flächen genannt, die nach ihrem
Verschmutzungsgrad geordnet wurden. Befestigte Flächen, die namentlich nicht unter den
angeführten Beispielen zu finden sind, müssen entsprechend ihrer Verschmutzung zugeordnet
werden.
Dachflächen in Wohngebieten sind im allgemeinen gering belastet. Eine Ausnahme bilden
unbeschichtete kupfer-, zink- und bleigedeckte Dachflächen, die besonders bei saurem Regen
hohe Metallkonzentrationen im ersten Regenabfluß aufweisen können. Das Versickern des
Niederschlagswassers von diesen Dachflächen ist nach § 2 Nr. 1 NWFreiV nicht erlaubnisfrei.
Sind von einem Gebäude nur kleinere Dachflächenanteile bis insgesamt 50 m² der Gesamtdachfläche,
wie z.B. Eingangsüberdachungen, Gauben oder Erker, mit unbeschichtetem Kupfer,
Zink oder Blei gedeckt, so können diese Anteile vernachlässigt werden. Das gleiche gilt
für Dachrinnen und Fallrohre. Das Niederschlagswasser kann im Rahmen der NWFreiV erlaubnisfrei
versickert werden.
In der Verordnung wurde die Differenzierung von Straßen auf Begriffe wie zum Beispiel
"Kreis- und Gemeindestraßen mit nicht mehr als zwei Fahrstreifen" (§ 2 Nr. 3 NWFreiV) und
nicht auf den täglichen durchschnittlichen Verkehr (DTV, Anzahl Pkw/24h) abgestellt. Die
tatsächlich zu erwartende Verschmutzung des abfließenden Niederschlagswassers hängt jedoch
von der Stärke des Verkehrsaufkommens ab. In der Tabelle im Abschnitt 5 wurde daher
zwischen sehr geringer Verkehrsbelastung mit einem Verkehrsaufkommen unter etwa 300
Kfz/24h und geringer Verkehrsbelastung mit einem Verkehrsaufkommen bis zu etwa
5000 Kfz/24h unterschieden.
4 Flächenhafte Versickerung über Oberboden
In § 3 Abs. 1 NWFreiV wird zum erlaubnisfreien Versickern eine "flächenhafte" Versickerung
vorausgesetzt. Hierfür ist eine Mindestgröße der ausgewiesenen Versickerungsfläche oder
Versickerungsmulde erforderlich. Sie darf im Rahmen der erlaubnisfreien Versickerung nicht
kleiner als 1/15 der angeschlossenen befestigten Fläche sein.
Die Versickerung erfolgt über eine bewachsene Oberbodenschicht mit einer Mächtigkeit von
mindestens 20 cm. Wegen der erhöhten Belastung des Niederschlagswassers von Kreis- und
Gemeindestraßen mit einem Verkehrsaufkommen über etwa 300 Pkw/24h ist bei flächenhaften
Versickerungsanlagen für Niederschlagswasser folgende Zusammensetzung des Oberbodens
erforderlich:
pH-Wert mindestens 6,
2 - 10% Humusgehalt,
5 - 20% Tongehalt.
Im Abstand von drei Jahren ist der pH-Wert des Bodens zu überprüfen. Bei einem Absinken
unter den erforderlichen pH-Wert von 6 sind geeignete Maßnahmen zu seiner Erhöhung erforderlich,
zum Beispiel das Aufbringen von ca. 0,5 kg/m² langsam wirkendem Kalk. Oberboden,
2

der den oben genannten Anforderungen nicht genügt, ist zur erlaubnisfreien Versickerung des
Niederschlagswassers von Straßen mit einem Verkehrsaufkommen über etwa 300 Pkw/24h
nicht geeignet.
5 Unterirdische Versickerungsanlagen
Kann die Flächenversickerung oder das Anlegen von Mulden aus Platzgründen nicht verwirklicht
werden, so ist eine linienförmige Versickerung über Rigolen oder Sickerrohre anzustreben.
Die punktuelle Versickerung von Regenwasser über einen Sickerschacht ist nur anzuwenden,
wenn zwingende Gründe eine der vorgenannten Lösungen ausschließen.
Zum Schutz des Grundwassers und zum Erhalt einer dauerhaften Funktionsfähigkeit ist einer
unterirdischen Versickerungsanlage (Rigolen-, Rohr- oder Schachtversickerung) in jedem Fall
eine ausreichende Vorreinigung vorzuschalten. Hierfür eignen sich die in der folgenden Tabelle
aufgeführten Vorreinigungsanlagen oder gleichwertige Einrichtungen.
Tabelle: Einstufung befestigter Flächen und
Anforderungen an die Vorreinigung von Niederschlagswasser
An der Versickerungsanlage
angeschlossene Flächen
(nicht aufgeführte Flächen sind ihrer Verschmutzung
nach entsprechend einzuordnen):
Dachflächen
Terrassenflächen
Fußgängerbereiche, Eigentümerwege, sonstige beschränkt-öffentliche
Wege
Rad- und Gehwege außerhalb des Spritz- und Sprühfahnenbereichs
von Straßen (Abstand über 3 m)
Pkw-Stellplätze, private Hof- und Verkehrsflächen mit
sehr geringem Verkehrsaufkommen
(bis etwa 300 Kfz/24h)
Kreis- und Gemeindestraßen mit nicht mehr als zwei
Fahrstreifen und geringem Verkehrsaufkommen
(bis etwa 5000 Kfz/24h)
6 Planung, Bau und Betrieb von Versickerungsanlagen
Beispiele für Vorreinigungsanlagen
vor
einer Rigolen-, Rohr- oder
Schachtversickerung
Siebe oder Körbe zum Grobstoffrückhalt
Hof- oder Straßenabläufe mit
Schlammeimer
Straßenabläufe für
Naßschlamm oder
Absetzanlagen nach RAS-Ew
für rkrit = 30 l/(s·ha)
Absetzanlagen nach RAS-Ew
für rkrit = r(15,1) (Regenspende
mit 15-minütiger Dauer und
1-jährlicher Wiederkehr)
Technische Regel für die hydraulische Bemessung, die Anordnung, die Bauausführung und
den Betrieb von Versickerungsanlagen ist das ATV-Arbeitsblatt A 138 der Abwassertechnischen
Vereinigung e.V. in der jeweils gültigen Fassung.
3

Sickerschächte für Niederschlagswasser von Kreis- und Gemeindestraßen mit einem Verkehrsaufkommen
über etwa 300 Pkw/24h sind abweichend vom ATV-Arbeitsblatt A 138 nach
den Richtlinien RAS-Ew zu bemessen und auszuführen. Die Wände dieser Sickerschächte
sind undurchlässig. Die Versickerung erfolgt vertikal durch die in den Richtlinien vorgesehenen
Filterschichten über der Schachtsohle.
7 Weitere Anforderungen
Durch den Bau von Versickerungsanlagen dürfen keine stauenden, das Grundwasser schützenden
Deckschichten (z. B. ausgeprägte Lehmschichten) durchstoßen werden.
Die Sohle einer Versickerungsanlage darf im Rahmen der NWFreiV nicht tiefer als 5 m unter
Geländeoberkante liegen.
8 Regelwerke und Bezugsquellen
ATV-A 138 Bau und Bemessung von Anlagen zur denzentralen Versickerung von nicht
schädlich verunreinigtem Niederschlagswasser. Abwassertechnische Vereinigung
e.V., Theodor-Heuss-Allee 17, 53773 Hennef
RAS-Ew Richtlinien für die Anlage von Straßen, Teil: Entwässerung. Forschungsgesellschaft
für Straßen- und Verkehrswesen, Alfred-Schütte-Allee 10, 50973 Köln
4

Die nachfolgend wiedergegebenen Technischen Regeln TRENOG wurden mit Bekanntmachung
des Bayer. Staatsministeriums für Landesentwicklung und Umweltfragen vom 01. Februar
2002 Nr. 52e-4474.1-1999/12 (AllMBI 2002 S. 121) nach Art. 41e Abs. 1 des Bayerischen
Wassergesetzes (BayWG) als Regeln der Technik im Sinne des § 18b Abs. 1 Wasserhaushaltsgesetz
(WHG) eingeführt.
Technische Regeln zum schadlosen Einleiten von gesammeltem
Niederschlagswasser in oberirdische Gewässer (TRENOG) 1)
Inhaltsübersicht
1 Anwendungsbereich
2 Gemeingebrauch
3 Anforderungen an die zu entwässernden Flächen
4 Anforderungen an das schadlose Einleiten in oberirdische Gewässer
5 Planung, Bau und Betrieb von Anlagen
6 Regelwerke und Bezugsquellen
1 Anwendungsbereich
Diese technischen Regeln gelten für das erlaubnisfreie, schadlose Einleiten von gesammeltem
Niederschlagswasser von bebauten oder befestigten Flächen einschließlich Verkehrsflächen
in oberirdische Gewässer im Rahmen des Gemeingebrauchs nach Art. 21 Abs. 1 Nr. 2 des
Bayerischen Wassergesetzes (BayWG).
2 Gemeingebrauch
Die Schranken des Gemeingebrauchs nach § 23 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) und
nach Art. 21 Abs. 1 BayWG sind eingehalten, wenn die in diesen Technischen Regeln festgelegten
Anforderungen und Grundsätze beachtet sind.
Art. 21 Abs. 2 BayWG und Art. 22 BayWG bleiben unberührt.
1) Die Verpflichtungen aus der Richtlinie 83/189/EWG des Rates vom 28. März 1983 über ein Informationsverfahren
auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften (ABl.EG Nr. L 109 S. 8), zuletzt geändert
durch die Richtlinie 94/10/EG des Europäischen Rates vom 23. März 1994 (ABl. EG Nr. L 100
S. 30), sind beachtet worden.
1

3 Anforderungen an die zu entwässernden Flächen
Soll gesammeltes Niederschlagswasser erlaubnisfrei in oberirdische Gewässer eingeleitet
werden, darf es nur von folgenden Flächen außerhalb von Gewerbe- oder Industriegebieten
stammen:
3.1 Dachflächen, bei denen kupfer-, zink- oder bleigedeckte Anteile der Gesamtdachfläche
insgesamt 50 m 2 nicht überschreiten,
3.2 Pkw-Stellplätzen, privaten Hof- und Verkehrsflächen, mit Ausnahme von gewerblich
und industriell genutzten Grundstücken,
3.3 Kreis- und Gemeindestraßen mit nicht mehr als zwei Fahrstreifen und geringem Verkehrsaufkommen
(durchschnittlicher täglicher Verkehr bis etwa 5000 Kfz/24h), soweit
diese nicht Gegenstand einer straßenrechtlichen Planfeststellung sind,
3.4 sonstigen öffentlichen Straßen nach Art. 53 des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes.
4 Anforderungen an das schadlose Einleiten in oberirdische Gewässer
4.1 Zu entwässernde Flächen dürfen nur dann an eine Einleitungsstelle angeschlossen werden,
wenn eine Versickerung des Niederschlagswassers nach den Umständen des Einzelfalles
nicht oder nur mit hohem Aufwand möglich ist. Dies kann aus hydrogeologischen
Gründen (z.B. bei undurchlässigem Untergrund, Hanglagen mit Gefahr von
Schichtwasserbildung oder Rutschungen, sehr hohem Grundwasserstand) oder bei Vernässungsgefahr
bestehender Bauwerke oder anderen schwerwiegenden Nachteilen der
Fall sein.
4.2 Die Einleitungsstelle muß außerhalb von
- engeren Schutzzonen von Wasser- und Heilquellenschutzgebieten,
- Naturschutzgebieten,
- Schilf- und Röhrichtbeständen,
- Quellen und deren unmittelbarer Umgebung und
- Gewässern oder Gewässerabschnitten der Gewässergüteklasse I
liegen. Weitergehende Verbote und Anforderungen insbesondere in den Schutzgebietsverordnungen
bleiben unberührt.
4.3 Die an eine Einleitungsstelle angeschlossene befestigte Fläche darf insgesamt bis zu
1000 m 2 groß sein. Zur Ermittlung der Größe aller an der Einleitungsstelle angeschlossenen
befestigten Flächen genügt eine pauschale Ermittlung in der Horizontalprojektion.
4.4 Innerhalb eines Gewässer- oder Uferabschnittes von 1000 m Länge darf Niederschlagswasser
von höchstens 5000 m² befestigter Fläche eingeleitet werden. Diese Einschränkung
gilt nicht für Fließgewässer mit einer mittleren Wasserspiegelbreite von
mehr als 5 m innerhalb eines Gewässerabschnittes von einigen hundert Metern oberund
unterhalb der Einleitungsstelle und nicht für stehende Gewässer mit einer mittleren
Wasseroberfläche von mehr als 1/5 der angeschlossenen befestigten Fläche.
4.5 Niederschlagswasser von Verkehrsflächen nach Nummer 3 soll nicht in
- Flüsse und Bäche mit einer mittleren Fließgeschwindigkeit von weniger als 0,10
m/s,
- Weiher, Teiche und Seen mit weniger als 500 m² Oberfläche und
2

- ausgewiesene Badegewässer
eingeleitet werden.
Ist dies nicht zu vermeiden, darf das Niederschlagswasser von Verkehrsflächen mit sehr
geringem Verkehrsaufkommen (bis etwa 300 Kfz/24h) nur nach Vorreinigung in einem
mindestens 50 m langen bewachsenen Graben, in einem Sand- oder Oberbodenfilter, in
einem Absetzteich oder in gleichwertigen Behandlungsanlagen eingeleitet werden.
4.6 Niederschlagswasser von Verkehrsflächen mit einem Verkehrsaufkommen von etwa
300 bis 5000 Kfz/24h soll zusätzlich zu den in Nummer 4.5 genannten Gewässern nicht
in
- gestaute Bäche mit mittleren Wasserspiegelbreiten unter etwa 5 m und
- Flüsse und Bäche mit einer mittleren Fließzeit von weniger als zwei Stunden bis
zum nächsten Wasserschutzgebiet oder bis zum nächsten kleinen Weiher, Teich oder
See mit weniger als 500 m² Oberfläche
eingeleitet werden.
Ist eine Einleitung in die genannten Gewässer nicht zu vermeiden, muß hierfür eine
wasserrechtliche Erlaubnis beantragt werden.
5 Planung, Bau und Betrieb von Anlagen
Bei der Bemessung, Ausgestaltung und dem Betrieb der verwendeten Anlagen sind die allgemein
anerkannten Regeln der Technik zu beachten.
Die Einleitungsstelle in das Gewässer ist fachgerecht zu planen, strömungsgünstig und so
naturnah wie möglich auszuführen und gegen Erosion zu sichern.
Etwaige Beschädigungen an den Böschungen während der Bauzeit sind so schnell wie möglich
fachgerecht zu beseitigen.
Regenwasserabläufe (Flachdachabläufe, Dachrinnen, oberirdische Rinnen, Hofabläufe usw.)
sowie die Anlagen zur Reinigung des Niederschlagswassers nach Nummer 4.5 müssen regelmäßig
durch einfache Sichtprüfung auf ihre Funktionsfähigkeit geprüft werden. Sie sind bei
Bedarf von Sand, Schlamm und Laub zu reinigen.
Die baulichen Anlagen sind mindestens einmal jährlich durch einfache Sichtprüfung auf Bauzustand,
Betriebssicherheit und Funktionsfähigkeit zu überprüfen.
Der von der Regenwassereinleitung beeinflußte Gewässerbereich ist mindestens einmal jährlich
in Augenschein zu nehmen und auf Auffälligkeiten wie z.B. Ablagerungen, An- und Abschwemmungen
zu kontrollieren; auf die Unterhaltungspflicht nach Art. 43 Abs. 3 BayWG
wird hingewiesen.
Bei der Pflege von Pflanz- und Rasenflächen im Bereich der Entwässerungseinrichtungen
dürfen keine Pestizide verwendet werden.
Sollte bei einem Unfall oder anderen Vorkommnissen verunreinigtes Wasser über die Entwässerungsanlage
in das Gewässer gelangen, sind die Kreisverwaltungsbehörde oder die Polizei
und gegebenenfalls die Fischereiberechtigten sofort zu verständigen.
3

6 Regelwerke und Bezugsquellen
TRENGW Technische Regeln zum schadlosen Einleiten von gesammeltem Niederschlagswasser
in das Grundwasser. Bekanntmachung des Bayerischen
Staatsministeriums für Landesentwicklung und Umweltfragen
vom 12. Januar 2000, AllMBl S. 84
ATV-DVWK-M 153 Handlungsempfehlungen zum Umgang mit Regenwasser. Deutsche
Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V., Theodor-
Heuss-Allee 17, 53773 Hennef
4