Download - Braun & Braun

Signalgeräte in explosionsgefährdeten Bereichen
Vermeidung von Explosionen – Explosionsschutz
Um eine Explosion zu vermeiden, werden drei Arten des Explosionsschutzes unterschieden:
EXPLOSIONSSCHUTZ
Primärer Explosionsschutz
Beim primären Explosionsschutz wird
die Bildung explosionsfähiger Atmo -
sphären, z.B. durch ausreichende
Lüftung vermieden.
Gesetzliche Grundlagen
Um den Explosionsschutz im Euro -
päischen Regelwerk vollständig zu harmonisieren,haben
die Mitglieds staaten
der Europäischen Gemein schaft EG-
Richtlinien erarbeitet. Hierdurch wird die
nationale Gesetz gebung den Vorgaben
innerhalb der Europäischen Gemeinschaft
angepasst.
Basis des Rechtssystems des europäischen
Explosionsschutzes bildet
die EG-Richtlinie 94/9/EG vom
23.03.1994. Diese Richtlinie be schreibt
die Pflichten des Herstellers in Form von
Beschaffenheits an forde run gen für elektrische
und nichtelektrische Geräte
sowie für Schutzsysteme.
www.werma.com
Sekundärer Explosionsschutz
Kann durch primären Explosions -
schutz die Bildung einer explosionsfähigen
Atmosphäre nicht vermieden
werden, so sind Zündquellen durch
sekundäre Explosions schutz maß nah -
men auszuschließen.
In Anlehnung an ihren ursprünglichen
Arbeitstitel – Atmosphère explosible –
wird die Richtlinie auch als ATEX-Richt -
linie bezeichnet. Da sie sich auf Artikel
95 des EG-Vertrags bezieht, ist die
gebräuchliche Bezeichnung ATEX 95.
In der Bundesrepublik Deutschland wurden
die ATEX 95-Richtlinien im
Gerätesicherheitsgesetz (§11 GSGV),
der Explosionsschutzverordnung (ExVo/
12.12.96) und der Neufassung der
Verordnung über elektrische Anlagen in
explosionsgefährdeten Bereichen (ElexV/
13.12.96) in nationales Recht umgesetzt.
Pflichten des Herstellers
Alle neuen Betriebsmittel, die in explosionsgefährdeten
Bereichen eingesetzt
werden, müssen seit dem 01. Juli 2003
der ATEX-Richtlinie entsprechen. Für vor
diesem Datum in Verkehr gebrachte
Geräte und Anlagen besteht ein Be -
stands schutz, d.h. sie dürfen weiterhin
betrieben werden. Die grund sätzlichen
Bestimmungen für den Bau elektrischer
Betriebsmittel sind in den EN-Standards
der europäischen Normenorganisation
beschrieben.
Sicherheit in explosionsfähigen Bereichen lässt sich nur durch eine enge
Zusammenarbeit aller beteiligter Stellen gewährleisten. Eine Kooperation von
Hersteller, Errichter, Betreiber, Prüfstelle und Aufsichtsbehörde ist somit unabdingbar.
Die wesentlichen Pflichten des Herstellers explosionsgeschützter Betriebsmittel:
•
•
•
•
Tertiärer Explosionsschutz
Kommt es zu einer Explosion, so minimieren
die tertiären Explosions -
schutzmaßnahmen, z.B. durch druckfeste
Bauweise oder gezieltes Ableiten
des Explosionsdrucks, die Aus wir -
kungen auf die Umgebung.
Die Geräte müssen entsprechend ihres Einsatzortes gekennzeichnet sein.
Im Rahmen des Konformitätsbewertungsverfahrens müssen alle Voraus -
setzungen zur Anbringung des CE-Zeichens erfüllt sein.
Die Geräte der Kategorie 1 und 2 werden von einer unabhängigen anerkannten
Prüfstelle hinsichtlich der Einhaltung aller einschlägiger Vorschriften geprüft.
Dies wird durch die EG-Baumusterprüfbescheinigung bestätigt.
Der Hersteller muss ein geeignetes Qualitätssicherungssystem durch ein EG-
Zertifikat nachweisen.
243
Ex-Signalgeräte
Richtlinien und Bestimmungen