Journal Nr. 13 - TV Leinburg

März 2007
Sport-Journal
Vereinszeitung
Der TVL im Internet
www.tvleinburg.de
13
1

2
Service für
LKW
Bus
Anhänger
Bauhofstr. 10a · 90571 Schwaig
Telefon 09 11/5 00 95 05 · Fax 09 11/5 00 95 45

Die Redaktion
wünscht allen Mitgliedern
und Lesern
ein schönes Osterfest
INHALTSVERZEICHNIS
Sport:
Fußball: Spielberichte von Werner Räbel ................................ 13 / 14
Trainer Matthias Meyer zur Rückrunde ............................. 14
AH. Helmut Höpfel berichtet ............................................. 17
Damen. Es gibt uns noch .................................................. 21
Ski: Jugend im Schnee .............................................................33
Tischtennis: Spielberichte – Ergebnisse ................................... 45/46/47
Aus dem Vereinsleben
Mitglieder: Bericht 75. Jahreshauptversammlung ...........................4 / 5
Finanzbericht ......................................................................7
Geburtstage: Wir gratulieren ...................................................................6
Neue Mitglieder: Willkommen im TVL ............................................................8
Intern: Mitgliederehrungen ............................................................9
Feiern: Jahresabschluss Fußball ............................................11 / 12
Ehrungen. Kegelabteilung .........................................23 / 25
Kinderturnen. Der Nikolaus kam. ..................................... 41
Seniorenweihnacht ..........................................................43
Kinderturnen: Faschingsfete. Tanzmariechen und mehr ..........................49
Steckbriefe: Fußball Herren. Vorstellung .............................................. 15
Ski – Abtlg.: Ein Wochenende im Skigebiet Christlum .............. 35/37/39
Jubiläum Eine Vorschau ............................................................26 / 27
Wissenswertes / Daten
Physiotherapie: Das Bobath – Konzept.
Behandlung von Schlaganfall - Patienten. ........................ 31
Informationen / Service ............................................................................. 19
Terminpläne: Fußball 1. Mannschaft ..................................................... 10
JFG U 19 .............................................................32
Kegeln ..............................................................................29
Tischtennis ........................................................... 45/46/47
Tabellenstände: Kegeln. Herren, Damen, Mixed ........................................28
Erscheinungstag: 20. März 2007
3

Bericht zur 75. Jahreshauptversammlung am 06.01.2007
Traditionell am Dreikönigstag begrüßte 1. Vorsitzender
Gustav Ruthemeyer 55 Mitglieder,
sowie den 2. Bürgermeister Hans Lenz und Altbürgermeister
Alfred Allgeyer im vereinseigenen
Sportheim. 2. BM Hans Lenz brachte Anerkennung
und Zufriedenheit der Gemeinde über die
Entwicklung des Vereins zum Ausdruck. Er freue
sich, dass der neue Platz bereits in hellem grün
erstrahle und der Vollendung im Jubiläumsjahr
entgegengehe.
Gustav Ruthemeyer betonte in seinem Bericht,
dass auch in 2006 eine gute Zusammenarbeit der
Gremien zu verzeichnen sei. So wurde an vielen
Stellen im Sportgelände, im Sportheim und der
Kegelbahn gearbeitet, renoviert und die Attraktivität
der Anlage weiter verbessert. Hierfür bedankte
er sich bei allen Mitgliedern, die sich in den Dienst
des Vereins stellen. Höhepunkt des Jahres 2007
werden die Sportaktivitäten und Veranstaltungen
zum 75. Gründungsjubiläum des TV Leinburgs sein.
Hierzu wünschte er auch der 1. Fußballmannschaft
Erfolg bei ihren Aufstiegsbemühungen.
Die Vielseitigkeit im sportlichen Geschehen des
Vereins, zeigten die Berichte und Beiträge der
einzelnen Abteilungsleiter.
4
Der Bauausschuss hatte Interessantes über die
Erweiterung des Sportgeländes zu berichten,
was mit einer gewissen Logik zum Schatzmeister
überleitete. Und so berichtete Hans Wittmann
wie die Baurechnungen seine gut gefüllte
Schatztruhe sukzessive leerten. Dennoch konnte
er Erfreuliches über ein positives Wirtschaftsjahr
und geordnete Finanzen berichten. Insbesondere
könne der Verein stolz darauf sein, dass
trotz der wohl zugesagten, aber immer noch
fehlenden Zuschüsse aus München, bisher alles
aus eigener Kraft geschafft wurde. Sorge bereite
ihm allerdings die Mitgliederentwicklung.
Trotz eines rasanten Zuwachses im Kinder- und
Jugendbereich kommt die Mitgliederzahl nicht
von der Stelle. Im Gegenteil. Durch Kündigungen
auch langjähriger Mitglieder, ergab sich ein
leichter Abwärtstrend. Bedauerlicherweise ist
hier eine zunehmend fehlende Identifikation
mit dem Heimatverein feststellbar. Andererseits
muss die Mitgliederwerbung einen höheren
Stellenwert mit entsprechenden Maßnahmen
bekommen, wozu auch Eigeninitiative gehört.
Der Haushaltsplan für 2007 steht wieder auf
solider Basis. Von diesem, sowie von einer
Treue zum Verein. Urkunden für langjährige Mitgliedschaft. Foto: HW
�

einwandfreien Kassenführung konnten sich die
Revisoren überzeugen, wie es deren Sprecher
Hans Ringel betonte.
Ehrungen
Treue zum Verein ist eine hohe Tugend. Unter
diesem Motto wurden für langjährige Mitgliedschaften
geehrt:
25 Jahre Cornelia Anwand, Günther Hirschmann,
Siegfried Klein, Sylvia Klein,
Markus Koch, Irmgard Lehner, Oliver
Niebler, Sonja Perl, Werner Räbel,
Christine Weitz, Gert Zimmermann
40 Jahre Karl-Heinz Bauer, Dieter Günsche,
Helmut Höpfel, Peter Katzenberger,
Klaus Lucht, Hans Ringel, Robert Stefan
Schmidt, Helmut Talanda, Stefan
Wörnlein
50 Jahre Erich Blosche
60 Jahre Georg Erdner, Richard Pörner
65 Jahre Georg Bauer, Heinrich Link.
Neuwahlen
Bei den satzungsgemäßen Neuwahlen war nach
abgelaufener Legislaturperiode die Position des
1. Vorstandes neu zu besetzen. Der langjährige
Vorsitzende Gustav Ruthemeyer betonte, dass
er nicht mehr für eine volle Amtszeit kandidieren
wolle. Er sei jedoch bereit, im Jubiläumsjahr
noch an der Spitze des Vereins zu bleiben, sofern
dies gewünscht wird und keine andere Person
sich zur Wahl stellt. Nachdem dies nicht der
Fall war, wurde Gustav Ruthemeyer einstimmig
für ein weiteres Jahr zum 1. Vorstand gewählt.
Des weiteren wurden gewählt:
In den Ältestenrat
Erich Franz, Helmut Höpfel, Fritz Kellermann,
Heinz Lenz, Peter Schlagbaum, Ernst Vestner
als Revisoren
Fritz Felsner, Hans Ringel, Silvia Stiegler
in den Bauausschuss
Martina Beierlein, Fritz Felsner, Helmut Höpfel,
Fritz Kellermann, Heinz Räbel, Ernst Vestner
als Abteilungsleiter wurden bestätigt
Günther Hirschmann (Tischtennis), Helmut Leigart
(Fußball), Hans-Kurt Meier (Ski), Heike Mohs
(Kinderturnen), Manfred Räbel (Kegeln).
Nachdem zum Punkt ’Verschiedenes’ der Tagesordnung
keine weiteren Anträge oder Wortmeldungen
vorlagen, schloss Gustav Ruthemeyer
gegen 18°° die Versammlung.
Hans Wittmann
Am Sonntag,
25. März ist
Sportpark Tag !
Wir treffen uns
ab 14.30 Uhr
(oder zur Reserve
früher) zum Spiel
gegen den
TSV Behringersdorf.
Anpfiff ist um
15.00 Uhr
Fußball
�
5

Wir gratulieren gratulieren
6
am 13.04. Ernst Vestner, Pühlhof 8 zum 65. Geburtstag
am 17.04. Josef Dyrbusch, Lbg.-Diepersd. zum 50. Geburtstag
am 17.04. Hans Felsner, Rö.-Haimendorf zum 60. Geburtstag
am 22.04. Gertraud Brunner, Lbg.-Diepersd. zum 60. Geburtstag
am 24.04. Werner Hotter, Blütenstr.18, Lbg. zum 70. Geburtstag
am 07.05. Alfred Allgeyer, Hauptstr.44, Lbg. zum 70. Geburtstag
am 18.05. Fritz Hofmann, Brunner Str.25,Lbg. zum 60. Geburtstag
am 28.05. Elfriede Sperber, Lindenstr.6, Lbg. zum 75. Geburtstag
am 01.06. Irene Kellermann, Altd.Str.5, Lbg. zum 50. Geburtstag
am 09.06 Rosi Wallerer, Lbg.-Diepersd. zum 50. Geburtstag
am 24.06. Hans Lenz, Gänsebühlstr. 11, Lbg. zum 75. Geburtstag
und allen Vereinsmitgliedern, die in diesen Monaten ihren Geburtstag feiern.

Rechenschaftsbericht Finanzen 2006
Liebe Mitglieder,
die positive Entwicklung im Finanzbereich
konnte durch eine weitere Stärkung des Marketingbereiches
und daraus folgenden Mehreinnahmen
fortgesetzt werden.
Nach Erfüllung aller Verpflichtungen und notwendigen
Ausgaben sowie einem weiteren
Abbau des Restdarlehens, verbuchte der TV
Leinburg in 2006 einen Überschuss von 12.500,-
-€ (Vj. 12.600,--€). Damit wurden wir unserem
Haushaltsplan erneut gerecht.
1. Ergebnisrechnung 2006 2005
Einnahmen brutto 87.700,00 € 94.000,00 €
Ausgaben / Bauinvestitionen brutto -118.100,00 € -91.000,00 €
Auflösung Rückstellungen 13.500,00 € 8.900,00 €
Umsatzsteuer-Erstattung 2.500,00 € 300,00 €
Sondertilgung 0 € 2.900,00 €
Verbindlichkeiten 0 € -2.500,00 €
Bauinvestitionen 40.400,--
- Rückstellungen 13.500,-- 26.900,00 €
Überschuss aus lfd. Geschäft + 12.500,00 € 12.600,00 €
2. Liquidität
Bank- und Festgeldguthaben per 31.12.2006 15.700,00 € 46.100,00 €
Rückstellungen Sportplatzbau 0 € -13.500,00 €
zur freien Verfügung 15.700,00 € 32.600,00 €
3. Darlehens-/Schuldenstand 2.370,00 € 5.800,00 €
Bei weiterer planmäßiger Rückzahlung ist das Darlehen im August 2007 vollständig getilgt.
Der Haushaltsplan für das lfd. Geschäftsjahr sieht Einnahmen von 83.000,-- € und Ausgaben von
75.000,-- € vor (ohne Sportplatzbau). Darin nicht enthalten ist das Jubiläum im Sommer diesen
Jahres, das wir als eigenständiges Ereignis bilanzieren werden.
Ich wünsche allen Lesern ein gutes Jahr und unserem Verein viel Erfolg.
Hans Wittmann
GEBEN SIE DAS SPORT-JOURNAL
AUCH AN IHRE FREUNDE UND BEKANNTEN WEITER.
7

Wir begrüßen als
neue Mitglieder
8
Klaus Bärnreuther, Florian Bierstädt,
Lars-Arne Edinger, Jonas Räbel, Anna
Sossau, Christian Wirth.
Willkommen im Verein. Viel Spaß
beim Sport und allen Veranstaltungen.
Den Aufnahmeantrag gibt es im Sportheim
und bei jedem Spielleiter oder Vorstandsmitglied
Sei
dabei!
TV 1932 Leinburg e.V.
91227 Leinburg, Nürnberger Straße 49
Aufnahmeantrag
.......................................................................................................................................................
Name, Vorname Geburtsdatum
.......................................................................................................................................................
Name, Vorname Geburtsdatum
.......................................................................................................................................................
Name, Vorname Geburtsdatum
Eintrittsdatum ....................................................................
.......................................................................................................................................................
Straße, PLZ, Ort
.......................................................................................................................................................
Telefon-Nr. privat Telefon-Nr. dienstlich (freiwillige Angabe)
Ich/Wir beantrage(n) die Mitgliedschaft beim TV 1932 Leinburg e.V. als
� vereinsförderndes Mitglied
� Familienmitgliedschaft oder/und
meine Mitgliedschaft in den folgenden Abteilungen:
� Fußball � Kegeln � Gymnastik
� Tischtennis � Ski � Kinderturnen
Mitgliedsbeitrag ___________________ � p.a. �
Mir/uns ist bekannt, dass für die Mitgliedschaft die Bestimmungen der Vereinssatzung maßgebend
sind. Die Vereinssatzung wird von mir/uns ausdrücklich anerkannt.
Unterschrift (bei Minderjährigen Erziehungsberechtigter)
Ermächtigung zum Einzug der Beiträge im Bankabbuchungsverfahren:
Alle Abteilungen
und Mannschaften
würden sich auf
Ihren Besuch freuen!
Ich bin damit einverstanden, dass die Mitgliedsbeiträge jährlich zu Lasten meines Kontos:
Nr. .................................................bei der .....................................................................................
Bankleitzahl ............................................................. abgebucht werden.
Datum ...............................................Kontoinhaber .......................................................................
Unterschrift

TVL - Intern
Liebe Mitglieder des TV Leinburg.
Die Jahreshauptversammlung vom 06. Januar
2006 hat eine Satzungsänderung beschlossen.
Darin wird u.a. auch die Mitgliedschaft neu
geregelt.
Jetzt wird ab Eintrittsdatum und nicht mehr ab
dem 18. Lebensjahr gezählt, was möglicherweise
nicht jedem Mitglied bekannt ist und somit
zu Irritationen geführt hat oder führen könnte.
Dadurch kann es sein, dass Mitglieder nach alter
Regelung noch nicht zu ehren gewesen wären,
nach neuer Regelung der Ehrungstermin jedoch
bereits verstrichen ist. Bei diesen Mitgliedern
werden an einem gesonderten Ehrenabend
und zwar am 11. Mai d.J. die entsprechenden
Telefon 08 00 77 83 39 36
freecall 08 00 pruefzentrum
www.pruefzentrum-kohl.de
Diepersdorf
Ehrungen nachgeholt. Hierzu erfolgt ein gesondertes
Einladungsschreiben.
Bei einigen Mitgliedern jedoch steht in den
alten Karteikarten als Eintrittsdatum der 18.
Geburtstag oder ein ’’Fragezeichen’’. Um die
Mitgliederdatei zu korrigieren bzw. auf den
aktuellen Stand zu bringen, werden wir Sie in
den nächsten Tagen anschreiben und um Ihre
Mithilfe bitten. Vielleicht verfügen Sie noch
über einen alten Mitgliedsausweis, andere
Unterlagen, oder es kann ein ehemaliger Sport-
und Mannschaftskamerad Auskunft über das
Eintrittsdatum geben.
Gustav Ruthemeyer
1. Vorsitzender
3 x KOHL = Service 3
Nürnberg Fürth Diepersdorf
HU- und AU-Prüfplaketten gibt’s
ohne Anmeldung und ohne lange
Wartezeit. Jetzt 3 x ganz nah:
Nürnberg, Regensburger Str. 418c
Mo-Fr 7.30-18.00, Sa 8.30-12.00
Fürth, Heinrich-Stranka-Str. 24,
Mo-Fr 7.30-18.00, Sa 8.30-12.00
Zum Hutanger 3,
Mo-Fr 7.30-16.30, Sa 8.30-12.00
WERDEN SIE MITGLIED IM TV LEINBURG
9

Terminplan unserer Mannschaft. 2007 (Rückrunde 06/07)
Der TVL im Sportpark Der TVL auf Reisen
So. 25.03. / 15°° TSV Behringersdorf So. 01.04. / 15°° SV Simonshofen
So. 15.04. / 15°° SpVgg. Hüttenbach So. 22.04. / 13°° SK Lauf II
So. 29.04. / 15°° FC Röthenbach So. 13.05. / 15°° 1. FC Schnaittach II
So. 06.05. / 15°° FSV Schönberg
So. 20.05. / 15°° FSV Weißenbrunn
(Quelle: Amtl. Terminliste BFV)
10
FUSSBALL Erlangen-Pegnitzgrund Kreisklasse 4
Benjamin Fischer
Marktplatz 1
91227 Leinburg
Unterstützen Sie
unsere Mannschaft
bei diesen 8 Endspielen.
- Meisterbetrieb -
Tel 0 91 20 - 180 98 98
Fax 0 91 20 - 180 98 99
- EIB-Systeme
- Elektroinstallationen
- Telefon + Netzwerktechnik
- Sat-Anlagen + Antennen
- Natursteinheizungen
www.elektro-fischer-leinburg.de

FUSSBALL
Jahresschlussfeier Fußball am 16.12.06
Jung und alt, männlich und weiblich, alles
gut durchgemixt, ergab einen kurzweiligen
Abend der fußballspielenden Sportler des TV
Leinburg.
Spielführer Werner Räbel und Abteilungsleiter
Helmut Leigart führten durch das Programm
und zeigten sich durchwegs zufrieden mit den
gezeigten Leistungen und dem derzeitigen
Tabellenstand der 1. Mannschaft, der insbesondere
aufgrund der noch ausstehenden Spielpaarungen
sehr gute Chancen für den Aufstieg in
die Kreisliga eröffnet.
Trainer Matthias Meyer schloss sich in seiner
Anspreche im wesentlichen dieser Auffassung
an, machte aber deutlich, dass die Spieler selbst
die Voraussetzungen schaffen müssen, um topfit
in die sicher nicht einfachen Begegnungen zu
gehen. Mit den Worten ’’Wir wollen nicht nur im
Feiern erste Liga sein’’, steckte er auch gleich
den Rahmen dazu ab.
Helmut Leigart hatte dann die angenehme Aufgabe,
einen absoluten Sympathieträger unserer
Mannschaft als Spieler des Jahres auszuzeichnen:
Torhüter Jörg Helmecke.
In seiner Laudatio hob Helmut Leigart hervor,
mit Jörg einen Mann zwischen den Pfosten zu
haben, der sowohl mit seinem Können, als auch
der Einstellung zum Sport stets ein Vorbild für
die Mannschaft, aber insbesondere auch für den
fußballerischen Nachwuchs ist.
Vereinsmitglied Gerhard Scharrer, seines
Zeichens Betriebsleiter bei ’Cito-System’ überbrachte
einen Satz Sporttaschen, der nicht
nur gerne angenommen wurde, sondern auch
zu einem damit weiter verbesserten Auftritt
beiträgt.
�
Foto’s HW
11

Im unterhaltsamen Teil des Abends gaben dann
wieder unsere Fußballmädels den Ton an. Mit
einfallsreichen Spielen heizten sie den Jungs
gehörig ein und forderten Geschicklichkeit und
schnelle Auffassungsgabe. Abteilungsleiter
Helmut Leigart bedankte sich mit einem Blumenstrauß
bei den hübschen Sportlerinnen
unseres Vereins und charakterisierte dabei
auch Vorzüge und Stärken von Kathrin, Verena,
Simone u. Co.
12
FUSSBALL
Zu später Stunde öffnete schließlich Norbert
Anwand’s Disco und präsentierte Musik für jeden
Geschmack. Mit Spaß und guter Laune ging
der Abend beschwingt gegen Morgen zu Ende.
Hans Wittmann
�
Foto’s HW

FUSSBALL Erlangen-Pegnitzgrund Kreisklasse 4
Der Vollständigkeit halber hier noch eine kleine Nachlese der letzten Spiele vor der Winterpause
von Werner Räbel.
19.11.06 TVL – 1.FC Reichenschwand 2:1 (1:1)
Es dauerte bis zur 16. Spielminute ehe Hirschi
die erste gute Torchance für uns hatte. Das
war aber dafür eine Riesenchance. Doch nur
eine Minute später erzielte Michel per Eigentor
die Gästeführung. Wir ließen uns jedoch davon
nicht aus dem Spiel bringen,
und hatten weiterhin gute Gelegenheiten
auf den Ausgleich,
die allesamt nicht genutzt werden
konnten. So dauerte es bis
zur 45. Minute, als Hirschi dann doch noch vor
dem Seitenwechsel per Kopf ausglich. Gleich zu
Beginn der zweiten Hälfte (46. Min.) traf Hirschi
nur die Querlatte. Sechs Minuten später köpfte
ein Verteidiger einen Schuss von ihm von der
Linie. Auch Alex vergibt in aussichtsreicher Position.
Zu diesem Zeitpunkt wäre eine deutliche
Führung hoch verdient gewesen. Doch wie es so
ist im Fußball hatte dann auch Reichenschwand
eine Riesenchance (59.), die aber zum Glück
Zu diesem Zeitpunkt wäre
eine deutliche Führung
hoch verdient gewesen.
auch vergeben wurde. In der 80. Minute wurde
Seb im Strafraum von den Beinen geholt, den
fälligen Strafstoß verwandelte Hirschi sicher
zum verdienten 2:1. Nur vier Minuten später
musste Jörg sein ganzes Können aufbieten
und zweimal hintereinander
mit Glanzparaden die Führung
festhalten. Den Schlusspunkt
in dieser Partie setzte Seb. Sein
Distanzschuss krachte an die
Latte. Somit blieb es beim verdienten Sieg. Die
Reserve verlor mit 4:1. Das Tor erzielte Jannis
Fleischmann.
Aufstellungen: I.: Helmecke, Höpfel, Meyer-Arend, Grafwallner, Gleißner
(Meyer), Leigart, Heid, Kellermann, Hirschmann, Konetzny, Schneider.
II.: Küblbeck, Böhm R., Gall, Koza B., Koza S., Fleischmann, Göhring,
Brandmüller, Friedrich Flo., Böhm M., Valters, Wörnlein.
Schiedsrichter: Andreas Strasser
(TSV Frauenaurach)
Zuschauer: 100.
Blumen Lang
Floristik für alle Gelegenheiten
Marktplatz 4 · 91277 Leinburg
Tel. 0 91 20/2 26 · Fax 18 26 69
13

26.11.06 SpVgg Neunkirchen/Speikern – TVL 1:2 (1:2)
Ein Kampf- und Arbeitssieg gelang uns im
letzten Spiel des Jahres. Die Gastgeber erwischten
den besseren Start und gingen bereits
in der ersten Spielminute in Führung. Bis zur
25. Minute gab es kein schönes Spiel, nur viel
Gebolze. Danach fingen wir an wenigstens ein
bisschen Fußball zu spielen, und prompt hatten
wir auch Erfolg. Hirschi (28.) und Seb (33.) trafen
zum Halbzeit- bzw. Endstand. In Durchgang
zwei dasselbe Bild. Die Gastgeber hatten mehr
Spielanteile. Doch Dank Jörg, der seinen Kasten
bis zum Schluss sauber hielt, konnten sie keinen
Treffer mehr erzielen. Kelly sah in der 82. Minute
14
FUSSBALL Erlangen-Pegnitzgrund Kreisklasse 4
Gelb-Rot. Ein Spieler der Hausherren sah in
der Nachspielzeit (90+2) ebenfalls die Ampelkarte.
So blieb es zum Schluss beim glücklich
erkämpften Sieg. Die Reserve verlor mit 2:1. Das
Tor erzielte Florian Brandmüller.
Aufstellungen: I.: Helmecke, Höpfel, Meyer-Arend, Grafwallner, Gleißner
87. Meyer), Leigart (65. Pörner), Heid, Kellermann, Hirschmann,
Konetzny (79. Rödling), Schneider.
II.: Küblbeck, Böhm R., Friedrich Fab., Koza B., Koza S., Raab, Göhring,
Brandmüller, Krauß W., Friedrich Flo., Böhm M., Valters, Hirschmann
F., Fleischmann, Wörnlein.
Schiedsrichter: Wedel (FC Ottensoos)
Zuschauer: . 80
Hallo liebe Fans, Verantwortliche und Zuschauer des TV Leinburg.
Erst einmal wünsche ich Allen ein gesundes
und erfolgreiches Jahr 2007.
Eine lange Winterpause ist zu Ende gegangen.
Seit 06.02.2007 sind wir wieder im Training.
Leider beginnen wir die Vorbereitung mit einem
kleineren Kader als zu Beginn der Saison.
Neben Christian Krauß und Robert Böhm (arbeitsbedingt),
Andreas Droigk und Roy Burkhardt
(nicht mehr aufgetaucht), Stefan Oefner
(verletzungsbedingt), fällt auch noch Michael
Meyer-Arend (Bandscheibenvorfall) aus. Dies
macht natürlich unser Ziel Aufstieg nicht gerade
leichter. Jedoch wurde noch ein Blitztransfer
abgeschlossen, der mich wieder positiv in
die Zukunft blicken lässt. Christian Wirth, ein
junger, sehr talentierter Mittelfeldspieler vom
FV Wendelstein. Diese Verstärkung, ein immer
besser werdender Alexander Konetzny und die
Einstellung und Zusammenhalt der Mannschaft
werden es den Gegnern bestimmt nicht leicht
machen, Punkte von uns mitzunehmen.
Ich kann nur noch einmal an alle appellieren,
dass wir uns nur selbst durch Undiszipliniertheiten
schlagen können. Mein Co-Trainer Marco
Pörner und ich haben alles gemacht, um eine
vernünftige Vorbereitung zu gestalten. Die
Verantwortlichen, allen voran Helmut Leigart,
der immer für gute Platzverhältnisse sorgte,
machten ebenfalls einen guten Job. (Fußballtaschen,
Aufwärmpulli)
Nun hoffe ich, dass am 25.03.2007 beim ersten
Punktspiel gegen Behringersdorf viele Zuschauer
den Weg in den Sportpark finden, um uns
lautstark zu unterstützen.
Zu guter letzt möchte ich noch die Skiabteilung
grüßen, mit der wir einige tolle Skitage erlebten.
Kann man weiterempfehlen.
Bis bald, Matthias Meyer

STECKBRIEFE Wir stellen unsere Mannschaft vor
Name: Krauß
Position: Mittelfeld
Vorname: Wolfgang Im Verein seit: 1992
Geburtsdatum: 24.08.1986 bisherige Vereine: TV Leinburg
Geburtsort: Altdorf
Lieblingsverein: FC Bayern
Wohnort: Leinb.-Unterh'bach Lieblingsessen: Schnitzel
Familienstand: ledig
Was ich mag: Ehrlichkeit
Beruf: Industriemechaniker
Was ich nicht mag: Ausreden
Name: Küblbeck
Vorname: Stefan
Geburtsdatum: 29.04.1987
Geburtsort: Lauf
Wohnort: Leinburg
Familienstand: ledig
Beruf: KFZ-Mechaniker
Position: Torwart
Name: Wirth
Vorname: Christian
Geburtsdatum: 09.01.1984
Geburtsort: Lauf
Wohnort: Wendelstein
Familienstand: ledig
Beruf: selbständig
Position: Mittelfeld
Im Verein seit: Anfang 2007
Elektrotechnik Meier
Ausführung aller Elektro-Installationen
Verkauf u. Service von Einbau- u. Haushaltsgeräten
Satelliten- und Antennenanlagen
Kundendienst – Notdienst
Tel. 09120/18 17 69 Mobil 0171/6 95 44 92
Otto Meier, Tulpenstr. 14, 91227 Leinburg
Im Verein seit: 1994
bisherige Vereine: FSV Weißenbrunn
Lieblingsverein: TV Leinburg
Lieblingsessen: Schnitzel, Steak
Was ich mag: Belle
Was ich nicht mag: verlieren
bisherige Vereine: 1. FCN, Greuther Fürth,
FV Wendelstein,
TSV Neustadt/A.
Lieblingsverein: Arsenal London
Lieblingsessen: Lasagne
Was ich mag: laute Musik, schöne Frauen
und schnelle Autos
Was ich nicht mag: Krümel im Bett, Fahrradfahren
gegen den Wind
vormals
Gottfried Wolf
15

• Maximaler Schutz durch ergonomisch geformte Fassungen.
• Höchster Tragekomfort und perfektes Aussehen.
• Unbegrenzte Sicht mit hochqualitativen Sportgläsern.
Wir sind Ihr •Wir Maximaler kompetenter sind Schutz Ihr kompetenter durch ergonomisch Ansprechpartner Ansprechpartner geformte Fassungen. bei allen bei Fragen allen Fragen zum zum Thema Thema Sportbrillen. Sportbrillen.
16
Weltklasse vor Augen!
Sportbrillen von Rodenstock in Ihrer Sehstärke.
• Höchster Tragekomfort und perfektes Aussehen.
• Unbegrenzte Sicht mit hochqualitativen Sportgläsern.
Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner bei allen Fragen zum Thema Sportbrillen.
2-spaltig, 90 mm x 122 mm
Weltklasse vor Augen!
Sportbrillen von Rodenstock in Ihrer Sehstärke.
www.optik-eichhammer.de
• Maximaler Schutz durch ergonomisch
geformte Fassungen
• Höchster Tragekomfort und
perfektes Aussehen.
• Unbegrenzte Sicht mit
hochqualitativen Sportgläsern.
90552 Röthenbach · Friedhofstr./Ecke Rückersdorfer 3-spaltig, Str. · 135 Tel. mm x 0911 138 mm - 57 72 47
Martin-Luther-Straße 1
90552 Röthenbach a.d. Pegnitz
Fax 09 11/5 70 57 06
E-mail: radiofreier@t-online.de
www.radio-freier.de
Rufen Sie uns an!
3-spaltig

FUSSBALL
AH TV Leinburg
Heute wollen wir mal über unsere AH (ältere
Herren) berichten, die mit Spiel und Spaß ihrem
Sporthobby frönen.
Seit Jahren kümmert sich Helmut Höpfel mit
viel Begeisterung und Engagement um diese
Truppe.
Nachstehend sein Beitrag zur Saison 2007.
Wir starten dieses Jahr am Freitag, den 13.04.
mit einem Heimspiel gegen den TSV Ochenbruck
in die neue Saison und werden diese am
Samstag, den 06.10.07 nach 14 Begegnungen
beenden. Die meisten Spiele - mit Ausnahme der
letzten drei – finden allesamt freitags statt und
sind ausschließlich nur Freundschaftsspiele.
Training ist immer Mittwoch von 19,00 Uhr bis
20,30 Uhr hier im heimischen Sportpark. Trainingsbeginn
ist der 21.03.07.
Aufgrund unseres Personalnotstandes, der sich
in den letzten Jahren breit machte, sahen wir uns
gezwungen, eine Spielgemeinschaft mit dem SV
Simonshofen einzugehen. Die Anregung kam von
unserem Tormann Klaus Hill, ein ehemaliger Spieler
des SVS und mittlerweile auch langjähriger
Tischtennisspieler, hier in unserer Tischtennisabteilung.
Mittlerweile gehen wir heuer schon in die
2.Saison und können im großen und ganzen von
einer gelungenen Idee sprechen. Dies nicht nur in
sportlicher, sondern auch in kameradschaftlicher
Hinsicht. Doch nichts desto trotz sind wir um
jeden neuen Spieler, der sich uns anschließen
möchte, sehr dankbar und würden ihn auch jederzeit
gerne herzlich willkommen heißen.
Spielleiter u. Ansprechpartner
Helmut Höpfel
Tel. 09120 – 218 oder 0170 / 5880038
Georgenstraße 8
92224 Amberg
Telefon (09621) 49580
Friedensplatz 5
91207 Lauf a. d. Peg.
Telefon (09123) 9863 41
17

18
Bau- und Möbelschreinerei
Möbelhandel
Uwe
TEUBER
Diepersdorfer Hauptstraße 48
91227 Leinburg-Diepersdorf
Tel. (0 91 20) 96 23 + 91 57
• Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff
• Zimmertüren, Haustüren
• Roto-Tauschfenster
• Innenausbau, Einbauschränke
• Reparaturen, Glasreparaturen
• Fertigparkett, Kork, Laminat
Heinz Lenz
Gänsebühlstraße 11
91227 Leinburg
Tel. (0 91 20) 2 28 + 64 58
Fax (0 91 20) 18 18 46

INFORMATIONEN / SERVICE
Ansprechpartner im Verein
1. Vorstand:
Gustav Ruthemeyer
0911 / 570 58 58
2. Vorstand:
Martina Beierlein
09120 / 6734
3. Vorstand:
Norbert Anwand
09120 / 9295
Finanzen/Marketing:
Hans Wittmann
09120 / 395
Fußball:
Helmut Leigart
09120 / 9162
Damenfußball:
Jean Költsch
09120 / 9242
Kegeln:
Manfred Räbel
09120 / 6110
Ski
Hans-Kurt Meier
09120 / 9417
Tischtennis:
Günther Hirschmann
0911 / 507 55 93
Vergessen Sie bitte nicht Konto- oder Anschriftenänderungen dem Verein mitzuteilen.
Auswahl an Veranstaltungen in Leinburg:
23. - 25.03. Gewerbeschau im alten Rathaus
15.04. Konfirmation, L - Gruppe
22.04. Konfirmation, D - Gruppe
29.04. Erstkommunion
01.05. Maibierfest FFW
26. - 29.05 Kirchweih
09. / 10.06. Kellerfest MGV Germania
23. / 24.06. Weiherfest Scherau
Vorschau:
Jubiläumsveranstaltungen
75 Jahre TV Leinburg
Sa., 21.07. Ehrenabend
Fr., 27.07. Rock u. Pop-Nacht
Sa., 28.07. Turnier, Sport
Showabend
Am 31. Dezember 2006 zählte der TV Leinburg
740 Mitglieder.
Ferientermine in Bayern
Ostern 02.04. – 14.04.
Pfingsten 29.05. – 09.06.
Sommer 30.07. – 10.09.
Herbst 29.10. – 03.11.
Mitgliedsbeiträge
Gymnastik:
Gerda Endres
09120 / 545
Kinderturnen:
Heike Mohs
09120 / 180386
Wir begrüßen als neue Werbepartner
Im Sport-Journal
Orthopädie Linschmann, Lauf
Prüfzentrum Kohl, Leinburg / Diepersdorf
An der Spielfeldbande
Hänel - Werkzeugbau, Röthenbach/P.
Kinder / Jugendl. bis 13 Jahre 18,-- e p. J.
Jugendliche von 14 – 17 Jahre 35,-- e p. J.
Vollmitglieder / Damen u. Herren 62,-- e p. J.
Senioren ab 65 Jahre 50,-- e p. J.
Familien mit Kindern bis 17 Jahre 120,-- e p. J.
Bankeinzug der Beiträge jährlich am 01.03. des
Jahres.
19

Peter Herrmann & Kollegen
Dipl. Sportlehrer/Physiotherapeut
Bahnhofstr. 18
90552 Röthenbach a.d. Pegnitz
Tel. 09 11/ 570 590-0
20
- Physiotherapie/Krankengymnastik
Bobath (Neurologie)
Med. Trainingstherapie
(KG am Gerät)
- Manuelle Therapie
- Rückenschule
für Kinder u. Erwachsene
- Lymphdrainage/Massage
- Fango/Moorpackung/Eis
- Ergotherapie/Gestaltungstherapie
- Hausbesuche
(auch in Senioren- u. Altenheimen)
- Lasertherapie
- Skintonic
Narben- und Zellulitis-Behandlung
- Wirbelsäulenmessung
(Medi-Mouse ® )
- Gutscheine über alle Leistungen

FUSSBALL DAMEN
Unsere Damen haben im vergangenen Jahr
ihre Spiele auf Kleinfeld absolviert und nur
gegen Privatmannschaften gespielt. Von den
ausgetragenen sieben Spielen wurden sechs
gewonnen und eines verloren. Die meisten Tore
unserer Mannschaft erzielte Kathrin Weitz.
Leider sind die TVL - Damen zur Zeit spielermäßig
nicht reich gesegnet. Während vor ein
paar Jahren noch eine Damenmannschaft mit
22 Spielerinnen gemeldet war und eine Jugendmannschaft
existierte, sind heute leider
nur noch zehn Spielerinnen und ein 84 jähriger
Mann als Coach übrig geblieben. Aber ich hoffe,
dass sich das bald ändert und wieder mehr Mädchen
und junge Damen Spaß am Fußballsport
im TVL finden. Dazu laden wir ein, zwanglos zum
Trainingsabend vorbeizukommen. Die Mädels
sind eine echt gute Gemeinschaft, wo sich auch
jedes neue Mitglied sofort wohlfühlen wird.
An dieser Stelle möchte ich mich auch noch ganz
herzlich bedanken, bei Konrad Weitz unserem
Trainer, sowie Heinrich Lenz dem Schiri und ganz
besonders bei unseren zehn Damen, für ihre
Treue zum Verein und zum Fußball.
Hier noch eine kleine Vorschau
auf das Frühjahr.
Trainingstermine:
Halle: ( ab 09.01.07 )
Immer Dienstag um 20.00 Uhr in der Diepersd.
Sporthalle
Außen: ( nach Wetterlage )
Immer Mittwoch um 19.00 Uhr am Sportplatz
in Leinburg.
Es sind drei Spiele geplant:
Sa. 17.03.07 Leinburg - Ochenbruck 16 Uhr
Mi. 04.04.07 Germania Nbg. - Leinburg 19 Uhr
Mi. 18.04.07 Leinburg - Rasch 19 Uhr
Mit sportlichem Gruß
Jean Költsch
Foto HW
21

KEGELABTEILUNG
Bei der Jahresabschlussfeier wurden die Ehrungen
für „25 Jahre“ vorgenommen.
Es wurden geehrt: Gall Elisabeth, Loos Heidi,
Macher Ursula, Scheder Helga, Walkowiak Erika,
Weitz Christine, Klein Sylvia und Siegfried.
Neben den musikalischen Einlagen von Michael
Räbel auf der Trompete und des Diepersdorfer
Brettl, wurden die Siegerehrungen für den
Vereinspokal Damen, Herren, Mix und der Vereinsmeister
vorgenommen.
Im „Mixed“ Pokal entschied das Abräumergebnis.
Da hatten Hilde Heyen und Sven Beringer
die Nase vorn mit 123 Holz und einem Gesamtergebnis
von 407 Holz. Die Zweitplatzierten
Renate Sperber und Armin Klör räumten nur 8
Holz (115) weniger ab. Platz 3 ging an Ricarda
Klör und Andreas Bertler mit 392 Holz.
Ehrung für 25 Jahre v. links: AL Manfred Räbel, Ursula
Macher, Helga Scheder, Siegfried Klein, Silvia Klein,
Elisabeth Gall, Christine Weitz, Erika Walkowiak und
die Kassiererin Hildegard Heyen
INFO:
Neue Schließanlage im Sportheim
In ca. 2-4 Wochen wird die neue Schließanlage
eingebaut. Die neuen Schlüssel können
dann gegen Unterschrift und Rückgabe der
Im Herren Pokal siegte Jochen Ziegner mit 418
Holz vor Andreas Bertler der 404 Holz schob.
Beim Damenpokal siegte Christine Weitz mit
411 Holz und Ricarda Klör kam mit 373 Holz
auf Platz 2.
Vereinsmeister der Damen wurde Irmgard Klör
vor Hilde Heyen, Ria Räbel, Renate Sperber
und Christine Weitz. Vereinsmeister der Herren
wurde Armin Klör vor Jochen Ziegner, Helmut
Meixner, Martin Hupfer und Andreas Bertler.
Im Pokalwettbewerb des Vnpk`s (Verein Nürnberger
Privatkegler) sind bis auf die Herren 1
alle anderen Mannschaften des TVL ausgeschieden.
Die Kegelbahn wurde neu gestrichen. Herzlichen
Dank an die Kegler, die ihre Freizeit geopfert
haben um das umzusetzen.
Bild 2: Herren Meisterschaft v. links: Manfred Räbel,
5. Pl. Andreas Bertler, 4. Pl. Martin Hupfer. Hildegard
Heyen überreichte die Pokale. 3. Pl. Helmut Meixner,
2. Pl. Jochen Ziegner (nicht zu sehen), 1. Pl. Armin
Klör
alten Schlüssel bei Martina Beierlein abgeholt
werden.
Die Vorstandschaft
23

24
ZIMMEREI
PÖRNER
G
m
b
H
seit 1928
Holzbau – Treppenbau
Innenausbau – Fertigfußböden
Dacheindeckungen Dachstein u. -ziegel
Gerüstbau
91227 Leinburg – Hafnergasse 1
Tel. 0 91 20/2 29 – Fax 2 94
http://www.zimmerei-poerner.de

KEGELABTEILUNG
Damen Meisterschaft v. links: 5. Pl. Christine Weitz, 4. Pl. Renate Sperber, 3. Pl. Ria Räbel, 1. Pl. Irmgard Klör,
AL Manfred Räbel, 2. Pl. Hildegard Heyen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Sie findet am 4.5.2007 um 19 Uhr im Nebenzimmer
statt.
Frühjahrskollektionen 2007!
Shirts, Pullover, Strickjacken,
Hosen, Jeans
Überzeugen Sie sich selbst von der großen
Auswahl und Qualität unserer Markenkollektionen
in den Größen 36-46.
Peter Kühnel-Moden
Schwaig, Nürnberger Straße 12
25

SAMSTAG, 21. Juli
26
JUBILÄUM 75 JAHRE TVL
Programm
Ehrenabend / Festkommers
In der festlich geschmückten kl. Turnhalle mit
vielen Ehrengästen. Schirmherr:
1. Bürgermeister Joachim Lang.
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
FREITAG, 27. Juli
Nachmittag: Spiel der U 19
Abend: Rock u. Pop im Festzelt
mit der Gruppe ’’ SMASH ’’
Beginn: 21,00 Uhr
SAMSTAG, 28. Juli
Tagsüber: Die Abteilungen des TV Leinburg
stellen sich vor.
Kinderunterhaltung
13.00 Uhr: Jubiläums - Fußball - Turnier
20.00 Uhr: Großer Showabend des TV Leinburg
im Festzelt. Live und Show mit
Bayerns bester Stimmungsband,
den Orig.- Jetzendorfer Hinterhof
- Musikanten
dazwischen um 22.00 Uhr
Großes Feuerwerk –
Eine Harmonie aus Licht und
Farben mit vielen optischen und
akustischen Spezialeffekten.
22.30 Uhr: Es wird weiter musiziert
und gefeiert.
Speisen: Liebel’s Spezialitäten
vom knusprigen Hendl,
zünftiger Hax’n bis
zum Lachsbrötchen.
Getränke: der Brauerei Bub
Wein: aus Franken
Pagodenbar: geöffnet ab 22.00 Uhr
Eintrittspreise
VVK AK
Freitag: Rock u. Pop 7,-- € 8,-- €
Samstag: Showabend 13,-- € 15,-- €
Nutzen Sie den Vorverkauf und sichern Sie sich
rechtzeitig Ihre Karten.
Vorverkauf bei: Schreibwaren Vogl, Hauptstraße
37, OMV Tankstelle in Gersdorf und im
Sportheim,
Kartenkontingente bei Hauptkassier und allen
Vorstandsmitgliedern.
SONNTAG, 29. Juli
Weißwurst – Frühschoppen im Sportheim

JUBILÄUM 75 JAHRE TVL
vorschau
GARANTIERT MITREISSENDE UNTERHALTUNG –
Die Original Jetzendorfer
Einige Konzert-Höhepunkte:
- 10 Jahre auf dem Münchner Oktoberfest
- 15 Jahre Starkbierzeit Münchner Löwenbräukeller
- 25 Auftritte beim FC Bayern München, ua.
Meisterschaftsfeiern, Abschiedsfeier Klaus
Augenthaler im Olympiastadion
- Skiopening in Obergurgl, Pitztal, Leogang u.
Altenmarkt-Zauchensee, Ski-Weltcup-Feier in
Sölden
Das dürfen Sie
nicht versäumen!
- Fernsehauftritte: ZDF – ’Lustige Musikanten’,
BR - ’Bayern Live- Die Abendschau’
- ’Weißblau klingt’s am schönsten’ mit Gerd
Rubenbauer zur Wies’n
Vita „SMASH“
im nächsten Heft
27

28
Tabelle Runde 2006/2007
KEGELABTEILUNG
Tabellenstand 18.02.2007
Tabellenstand 18.02.2007
Tabelle Runde 2006/2007
Herren 1 Gruppe A
Tabelle Runde 2006/2007
Tabellenstand Verein 18.02.2007 Spiele
Herren 1 Gruppe A
1 KC Blau Weiß 12
Verein Spiele Schnitt Pkt.
Herren 2 Keilschieber 1 Gruppe Leinburg A 1 10
1 KC Blau Weiß 3 12 1047 16:08
Verein Gut Holz Happurg 1 Spiele 11
Herren 2 Keilschieber 1 Gruppe Leinburg A 1 10 1016 14:06
3 Gut Holz Happurg 1
1
4
KC
Gut
Blau
Holz
11
Weiß
66 Lauf 2
1040 14:08
12
12
Verein
4 Gut Holz 66 Lauf 2
2
5
Keilschieber
Zerm Spiele Schnitt Pkt.
12
Leinburg
1012
1
14:10
10
8
1 KC Blau Weiß
5 Zerm
3
6
Gut
Rot 12 Weiß
Holz
8
Happurg
60 hersbruck 1047 16:08
1032
1
12:04
11
12
2 Keilschieber Leinburg 1
6 Rot Weiß 60 hersbruck
4
7
Gut
Die Anfänger 10
12
Holz 66 Lauf
11016 14:06
1016
2
12:12
12
10
3 Gut Holz Happurg 1
7 Die Anfänger 1
5
8
Zerm
DJK 11 Berufsfeuerwehr 1040 FC 14:0810
10 995 6:14
8
4 Gut Holz 66 Lauf 2
8 DJK Berufsfeuerwehr FC
6
9
Rot
Die Clique 12 1012 14:10
10
Weiß 60 hersbruck
976 4:16
12
11
5 Zerm 8 1032 12:04
9 Die Clique
7 Die Anfänger
11
1
983 4:18
10
6 Rot Weiß 60 hersbruckHerren 8 DJK 2 12
Berufsfeuerwehr Gruppe 1016 C
12:12
FC 10
7 Die Anfänger 1 10 995 6:14
9 Verein Die Clique Spiele 11
Herren 8 DJK 2 Berufsfeuerwehr Gruppe C FC 10 976 4:16
1 SC 04 Maxvorstadt 1 9
9 Verein Die Clique Spiele 11 Schnitt 983 4:18 Pkt.
Herren 2 Keilschieber 2 Gruppe Leinburg C 2 9
1 SC 04 Maxvorstadt 1 3 9 1007 16:02
Verein SG Draka 2 Spiele 12
Herren 2 Keilschieber 2 Gruppe Leinburg C 2 9 940 14:04
3 SG Draka 2
1
4
SC
Leistritzkegler
04
12
Maxvorstadt
969
1
12:12
9
Verein
4 Leistritzkegler
2
5
Keilschieber
Die Spiele flotten 56er Schnitt
9
Leinburg
1 Pkt.
998
2
10:08
9
1 SC 04 Maxvorstadt 1
5 Die flotten 56er 1
3
6
SG
Keilkitzler 9
Draka
Zirndorf 1007 16:02
9
2
955 10:08
12
8
2 Keilschieber Leinburg 2
6 Keilkitzler Zirndorf
4
7
Leistritzkegler
Kleeblatt 9 Nürnberg 940 14:0410
8 944 8:08
9
3 SG Draka 2
7 Kleeblatt Nürnberg
5
8
Die
Die
flotten
flotten 12
10
56er
56er 969
920
1
2 12:1210
5:15
9
4 Leistritzkegler
8 Die flotten 56er 2
6
9
Keilkitzler
Russenschieber 9 998
10
Zirndorf
Diepersdorf 10:08
899 1:19
8
0
5 Die flotten 56er 1 9 955 10:08
9 Russenschieber Diepersdorf
7 Kleeblatt
0
Nürnberg
0 0:00
10
6 Keilkitzler Zirndorf Damen 8 Die 1 8
flotten Gruppe 944
56er 2A 8:08
10
7 Kleeblatt Nürnberg 10 920 5:15
9 Verein Russenschieber Diepersdorf Spiele 0
Damen 8 Die 1 flotten Gruppe 56er 2A 10 899 1:19
1 Gut Holz 66 Lauf 1 12
9 Verein Russenschieber Diepersdorf Spiele 0 Schnitt 0 0:00 Pkt.
Damen 2 Rot 1 Weiß Gruppe 60 Hersbruck A
11
1 Gut Holz 66 Lauf 1 3 12 1019 22:02
Verein Keilschieber Leinburg 1 Spiele 12
Damen 2 Rot 1 Weiß Gruppe 60 Hersbruck A
11 1008 18:04
3 Keilschieber Leinburg 1
1
4
Gut
FCR
12
Holz
Haarscharf
66 Lauf
Röthenbach
993
1
16:08
12
14
Verein
4 FCR Haarscharf Röthenbach
2
5
Rot
Russenschieber Spiele Schnitt
14
Weiß 60 Hersbruck
Diepersd. 1 Pkt. 12
1004 15:13
11
1 Gut Holz 66 Lauf 1
5 Russenschieber Diepersd.
3
6
1
Keilschieber
Gute 12Laune 1019 22:02
12
Leinburg
976
1
14:10
12
12
2 Rot Weiß 60 Hersbruck
6 Gute Laune
4
7
FCR
Rot 11 Weiß
12
Haarscharf
Frankonia 1008
978
Röthenbach
1 18:04
9:15
14
11
3 Keilschieber Leinburg 1
7 Rot Weiß Frankonia 1
5
8
Russenschieber
Die Kutscher 12 993 16:08
11 971
Diepersd. 1
8:14
12
12
4 FCR Haarscharf Röthenbach
8 Die Kutscher
6
9
Gute
Frohsinn 14 1004 15:13
12
Laune
981 8:16
12
13
5 Russenschieber Diepersd. 10 1
9 Frohsinn
7 Rot
Glückskegler 12
13
Weiß Frankonia
Schwaig 976 14:10
959
1
8:18
11
13
6 Gute Laune 12 978 9:15
10 Glückskegler Schwaig
8 Die Kutscher
13 952 4:22
12
7 Rot Weiß Frankonia 1 Mixed 9 Frohsinn Gruppe 11 C 971 8:14
13
8 Die Kutscher 12 981 8:16
10 Verein Glückskegler Schwaig Spiele 13
Mixed 9 Frohsinn Gruppe C
13 959 8:18
1 Keilschieber Leinburg 1 13
10 Verein Glückskegler Schwaig Spiele 13 Schnitt 952 4:22 Pkt.
Mixed 2 Die Gruppe Kutscher C1
14
1 Keilschieber Leinburg 1 3 13 919 19:07
Verein Die Kutscher 2 Spiele 12
Mixed 2 Die Gruppe Kutscher C1
14 937 17:11
3 Die Kutscher 2
1
4
Keilschieber
Gut Holz Happurg
12
Leinburg
2
945
1
16:08
13
12
Verein Spiele Schnitt Pkt.
4 Gut Holz Happurg 2
2
5
Die
Asbach
Kutscher
Brüder
12
1
919 16:08
14
11
1 Keilschieber Leinburg 1 13 919 19:07
5 Asbach Brüder
3
6
Die
KC Äquator
Kutscher
2
11
2
933 14:08
12
12
2 Die Kutscher 1 14 937 17:11
6 KC Äquator 2
4
7
Gut
Leistritzkegler
12
Holz Happurg
903
2
10:14
12
13
3 Die Kutscher 2 12 945 16:08
7 Leistritzkegler
5
8
Asbach
Alle neun
13
Brüder
912 10:16
11
13
4 Gut Holz Happurg 2 12 919 16:08
8 Alle neun
6
9
KC
Haarscharf
Äquator
Erlangen
13
2
2 12
923 10:16
12
5 Asbach Brüder 10 11 933 14:08
9 Haarscharf Erlangen 2
7
DJK
Leistritzkegler
Berufsfeuerwehr FC
12 880 6:18
13
10
6 KC Äquator 2 12 903 10:14
10 DJK Berufsfeuerwehr FC
8 Alle
10
neun
834 4:16
13
7 Leistritzkegler 13 912 10:16
9 Haarscharf Erlangen 2 12
8 Alle neun 13 923 10:16
10 DJK Berufsfeuerwehr FC 10
9 Haarscharf Erlangen 2 12 880 6:18
Schnitt
1047
1016
Schnitt 1040
1047
1012
1016
1032
1040
1016
1012
995
1032
976
1016
983
995
976
Schnitt 983
1007
940
Schnitt 969
1007
998
940
955
969
944
998
920
955
899
944
0
920
899
Schnitt 0
1019
1008
Schnitt 993
1019
1004
1008
976
993
978
1004
971
976
981
978
959
971
952
981
959
Schnitt 952
919
937
Schnitt 945
919
919
937
933
945
903
919
912
933
923
880
903
912
834
923
880
834
Pkt.
16:08
14:06
14:08 Pkt.
16:08
14:10
14:06
12:04
14:08
12:12
14:10
6:14
12:04
4:16
12:12
4:18
6:14
4:16
4:18 Pkt.
16:02
14:04
12:12 Pkt.
16:02
10:08
14:04
10:08
12:12
8:08
10:08
5:15
10:08
1:19
8:08
0:00
5:15
1:19
0:00 Pkt.
22:02
18:04
16:08 Pkt.
22:02
15:13
14:10
18:04
16:08
9:15
15:13
8:14
14:10
8:16
9:15
8:18
8:14
4:22
8:16
8:18
4:22 Pkt.
19:07
17:11
16:08 Pkt.
19:07
16:08
17:11
14:08
16:08
10:14
16:08
10:16
14:08
10:16
10:14
6:18
10:16
4:16
10:16
6:18
4:16
10 DJK Berufsfeuerwehr FC 10 834 4:16
Tabellenstand 18.02.2007
Tabelle Runde 2006/2007, Stand 18. 2. 07
Herren 1, Gruppe A
Damen 1, Gruppe A
Herren 2, Gruppe C
Mixed, Gruppe C
Pflege mit Herz und Verstand bei Ihnen zu Hause
❤ GrundpfleGe ❤ BehandlunGspfleGe
❤ fachBeratunG ❤ hauswirtschaftl. VersorGunG
❤ intensiVpfleGe/pfleGe nach amBulanter operation
Wann immer Sie uns brauchen, wir sind
für Sie da, bei Tag und Nacht und auch am
Wochenende sind wir Ihr Ansprechpartner.
Tabelle Runde 2006/2007
Ambulanter Pflegedienst Heidi Bierlein, Lauf
( 0 9123/98 3314 (zugelassen für alle Krankenkassen)

KEGELABTEILUNG
Herren 1
Spielplan für Saison 2006/2007 Rückrunde
2 Fr 12.1.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 1029 : 1015 Gut Holz 66 Lauf 2
7 Fr 19.1.07 19 Uhr Rot-Weiß 60 Hersbruck 1 1149 : 1101 Keilschieber Leinburg 1
15 Fr 23.2.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 : Die Anfänger 1
18 Mi 28.2.07 19:30 Uhr Zerm 1 : Keilschieber Leinburg 1
24 Fr 23.3.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 : DJK Berufsfeuerwehr FC 1
26 Di 27.3.07 19 Uhr Die Clique 1 : Keilschieber Leinburg 1
33 Mi 18.4.07 19:30 Uhr KC Blau Weiß 1 : Keilschieber Leinburg 1
35 Gut Holz Happurg 1 : Keilschieber Leinburg 1
Herren 2
6 Fr 26.1.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 2 904 : 883 Kleeblatt Nürnberg 1
8 Sa 3.2.07 14 Uhr Die flotten 56er 1 993 : 868 Keilschieber Leinburg 2
11 Fr 23.2.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 2 : Keilkitzler Zirndorf 1
12 Mi 7.3.07 19 Uhr Leistritzkegler 1 : Keilschieber Leinburg 2
abgemeldet Keilschieber Leinburg 2 Russenschieber Diepersdorf 2
27 Sa 17.3.07 14 Uhr Die flotten 56er 2 : Keilschieber Leinburg 2
31 Di 27.3.07 19 Uhr SG Draka 2 : Keilschieber Leinburg 2
34 Fr 13.4.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 2 : SC 04 Maxvorstadt 1
Damen 1
1 Do 4.1.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 946 : 996 Gut Holz 66 Lauf 1
9 Mi 24.1.07 19 Uhr Haarscharf Röthenbach 1 1001 : 1029 Keilschieber Leinburg 1
13 Do 1.2.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 971 : 927 Gute Laune 1
22 Di 27.2.07 19 Uhr Russenschieber Diepersdorf 1 : Keilschieber Leinburg 1
28 Do 5.4.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 : Die Kutscher 1
34 Fr 23.3.07 19 Uhr Rot Weiß 60 Hersbruck 1 : Keilschieber Leinburg 1
36 Fr 9.3.07 18 Uhr Glückskegler Schwaig 1 : Keilschieber Leinburg 1
41 Do 12.4.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 : Frohsinn 1
42 So 11.3.07 8:30 Uhr Rot Weiß Frankonia 1 : Keilschieber Leinburg 1
• gekennzeichnete wurden verschoben
Mixed 1
6 Do 1.2.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 888 : 854 Asbach Brüder 1
8 Do 25.1.07 18:30 Uhr Die Kutscher 1 938 : 938 Keilschieber Leinburg 1
18 Do 15.2.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 915 : 921 Gut Holz Happurg 2
19 Sa 17.2.07 19 Uhr Alle Neun 1 887 : 948 Keilschieber Leinburg 1
27 Do 15.3.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 : DJK Berufsfeuerwehr FC 1
29 Mi 21.3.07 19 Uhr KC Äquator 2 : Keilschieber Leinburg 1
37 Do 12.4.07 18:30 Uhr Die Kutscher 2 : Keilschieber Leinburg 1
41 Do 19.4.07 19 Uhr Keilschieber Leinburg 1 : Haarscharf Erlangen 2
44 Mi 25.4.07 19 Uhr Leistritzkegler 1 : Keilschieber Leinburg 1
Jugendtraining der Keilschieber TV Leinburg
Die Termine für die Nordbayerischen Meisterschaften, Bayerische
Jugendmeisterschaft und Pokalveranstaltungen sind abrufbar unter
www.keilschieber-leinburg.de
Die Jugendtrainer laden Kinder und Jugendliche
ganz herzlich zum Jugendtraining ein.
Training: Donnerstag und Freitag von 17.00 - 19.00 Uhr
Wir freuen uns auf Euch.
Die Betreuer Armin Klör und K.-H. Behringer
Bitte anmelden bei:
K.-H. Beringer, Tel. 09120-6100
A. Klör, Tel. 09120-180741
29

30
Ihr Partner
für Nutzfahrzeuge
Instandsetzung
Überholung von Getrieben,
Achsen und Motoren
LKW-Reparaturen aller Art
****
Hauptuntersuchung
Sicherheitsprüfung
Abgasuntersuchung
Fahrtschreiber-Prüfstelle

SPORTMEDIZIN/PHYSIOTHERAPIE
Das Bobath-Konzept
Was ist Bobath?
Die Behandlungstechnik nach Bobath ist ein
Therapiekonzept für die Behandlung von
Patienten mit Erkrankung des Zentralen Nervensystems
wie Apoplex (Schlaganfall), Multiple
Sklerose, Parkinson, Schädel- Hirntrauma etc.
Berta Bobath, Physiotherapeutin und Karel
Bobath, Neurologe entwickelten dieses Therapiekonzept
Mitte der 40er Jahre des vergangenen
Jahrhunderts. Es ist kein festes Behandlungskonzept,
sondern unterliegt weiterhin der
fortlaufenden Entwicklung und Differenzierung
durch Forschung und Erfahrungen in den Behandlungsprozessen.
Wer und was wird behandelt?
Die häufigste Anwendung findet dieses Therapiekonzept
beim apoplektischen Insult (Schlaganfall),
der meist mit einer Halbseitenlähmung
einhergeht.
Die Behandlung orientiert sich an den normalen
Bewegungsabläufen des Menschen, an der einzelnen
Aufgabe der Muskulatur und an der Aktivität
in bestimmten Muskelketten. Hauptprobleme
in der Behandlung sind zentral bedingte
teilweise oder vollständige Lähmungen eines
oder mehrerer Körperabschnitte, Haltungs-,
Gleichgewichts- und Bewegungsstörungen,
Einschränkung oder Verlust der eigenen Körperwahrnehmung
sowie unkontrolliert verringerte
Muskelspannung ( Lähmung) bzw. unkontrolliert
erhöhte Muskelspannung ( Spastik).
Inhalt der Therapie
Es ist notwendig mit der Therapie so früh wie
möglich nach Diagnosestellung zu beginnen.
Dadurch ist es möglich negative Entwicklungen,
das Ausprägen von Spastik und Erlernen von
unphysiologischen, unnötigen kompensatorischen
Bewegungsabläufen zu verhindern bzw.
zu kontrollieren.
Durch das Bahnen/ Üben gesunder Funktionen
werden vermehrte krankhafte Spannungserhöhungen
der Muskulatur (Spastik) abgebaut,
die Aktivität gelähmter bzw. abgeschwächter
Muskulatur angeregt und die Gleichgewichtsreaktionen
geschult.
Die Behandlung kann mit verschiedenen
Reizgebungen kombiniert werden, um die
Wahrnehmung/ Sensibilität zu steigern und
Informationsweiterleitung zum Gehirn zusätzlich
zu fördern.
Ziele der Behandlung:
- die Probleme des Patienten entsprechend
eines genau erstellten Befundes erkennen
- die Ursachen für Probleme erkennen und
entsprechend beseitigen
- Hilfestellungen auf den Patienten abstimmen
- die betroffene Körperseite in den Alltag integrieren
- krankhafte Bewegungen vermeiden
- gesunde Bewegungen anbahnen
- die Selbständigkeit des Patienten fördern
- Wiederherstellung der Lebensfreude des
Patienten
- das Fördern der Teilnahme am sozialen Leben
( Eingehen auf Hobbys etc.)
Katja Schmidtke
Reha- und Therapiepraxis
Peter Herrmann
31

32
JFG MORITZBERG 2006 E.V.
Terminplan der U19 (A)
Im Sportpark Leinburg Auf Reisen / Anpfiff jeweils um 15.30 Uhr
Sa. 17.03. / 16°° JFG Hersbr. Land Sa. 10.03. SpVgg Weigendorf
Sa. 21.04. / 16°° JFG Kirchehrenbeach Sa. 24.03. JFG Eckental in Eckenhaid
Di. 01.05. / 10 3 ° JFG Hammerbachtal Sa. 14.04. TSV Lauf
Sa. 05.05. / 16°° JFG Neunkirchen/Br. Sa. 28.04. JFG Oberl. Kickers in Weingarts
Sa. 19.05. / 15 3 ° JFG Mittlere Pegnitz Sa. 12.04. JFG Laufer Land in Simonshofen
Du bist technisch interessiert? Und willst in einem sympathischen Team einen
Beruf erlernen mit viel Abwechslung und vielversprechenden Chancen?
Dann entscheide dich jetzt für eine
Ausbildung
bei CITO-SYSTEM zum/zur
• Industriekaufmann/-frau
• Fachkraft für Lagerlogistik
• Maschinen- und Anlagenführer
oder
bei CITO PrintLine zum/zur
• Industriekaufmann/-frau
• Fachkraft für Lagerlogistik
Interessiert?
Beatrix Schmidt (CITO PrintLine) und Steffen Hoffmann (CITO-SYSTEM)
geben dir gerne mehr Information. Oder sende gleich deine Bewerbungsunterlagen
(letztes Schulzeugnis, Lebenslauf, Lichtbild) an
CITO-SYSTEM GmbH • 90571 Schwaig bei Nürnberg • www.cito.de
CITO PrintLine GmbH • 90571 Schwaig bei Nürnberg • www.printline.de
Herausgeber: TV 1932 Leinburg e.V.
IMPRESSUM: IMPRESSUM:
Redaktion: M. Beierlein, G. Ruthemeyer, Hs. Wittmann
Gestaltung/Marketing: Hans Wittmann
Auflage: 900 Stück
Druck: Wiedemann & Edinger, Schwaig
Das TVL - Sport - Journal erscheint 4 x im Jahr

SKIABTEILUNG Die Skiclubjugend im Schnee
Das Trainingscamp der 14-16jährigen Jugendlichen
führte die Mitglieder der Skiabteilung
in diesem Jahr erneut nach Garmisch-Partenkirchen.
Untergebracht waren wir in der nagelneuen
Jugendherberge Burgrain, einem von zwei sog.
’’Alpinen Studienplätzen’’ – eine tolle Sache.
Einzige Sorge war die Schneelage, aber das Glück
ist mit den Tüchtigen und die relativ ausgiebigen
Schneefälle in der Vorwoche sorgten für akzeptable
Verhältnisse.
Der Übungsleiter Franz Stieglbauer wurde in
bewährter Manier von Fritz Mehringer unterstützt
und beide hatten ein umfangreiches
Programm vorbereitet.
Nach den bereits erwähnten
Schneefällen konnte an diesem
Wochenende erstmals das ganze
Skigebiet geöffnet werden, die
Pisten waren mit Kunstschnee
knallhart präpariert. Daneben
eröffneten sich einige Varianten,
unter anderem mit richtig schönen
tiefen Buckelpisten.
Die Skitage begannen mit Aufwärmgymnastik(Originalkommentar:
’’Müssen wir uns hier
wirklich vor allen Leuten zum
Deppen machen !) und dann ging
es auch gleich auf die Piste. Mit
großem Eifer waren die Jungs
und Mädels bei der Sache und
zeigten sich denn auch gierig
nach Tipps und Tricks zum Thema
’’Carving’’ und zum Ritt durch die
Buckel. Da kamen die Kids teilweise ganz schön
ins Schwitzen.
Auch am Abend boten sich in der Jugendherberge
ausgezeichnete Freizeitmöglichkeiten. Die Bundesliga
auf Großbildleinwand, eine Kletterwand,
Tischtennis, Kicker und ein großer Mattenraum
zum Toben dürfen hier beispielhaft genannt wer-
Ski alpin · Ski nordisch · Skigymnastik
Kinderturnen · Waldlauf · Wandern
den. Die 380 Schlafplätze waren komplett ausgebucht
und es tummelte sich ein buntes Völkchen
im Haus – Langeweile ausgeschlossen.
So wurden an den beiden Tagen viele, viele Pistenkilometer
’’gefressen’’, aber auch viel Wissen
und neues Können vermittelt. Die Kids haben Mut
bewiesen, sie sind schnell und stehen sicher auf
dem Ski. Wirklich toll, ebenso wie der Umgang
untereinander. Ein Wochenende auf engstem
Raum ohne ein einziges böses Wort – das war
beeindruckend.
Hinten v.l.n.r.: Franz Stieglbauer, Alina Häßler, Madlen Mehringer, Marie
Stieglbauer, Florian Hertlein, Stefan Bub
Vorne v.l.n.r.: Fritz Mehringer, Michael Räbel, Benjamin Link, Stefan
Schorr, Patrik Meier, Jonas Wolkenstörfer.
Auf dem Bild fehlt Victoria Feld, sie verletzte sich
leider bereits am ersten Tag am Knie.
’’Liebe Victoria, auch an dieser Stelle nochmals
die besten Wünsche für eine schnelle und vollständige
Genesung’’.
Ein Bericht von Franz Stieglbauer
33

34
KATZENBERGER
Ihr Innungsfachbetrieb für
Sanitär – Heizung – Solaranlagen
Ölbrennerwartung und Reparatur
91227 Leinburg – Marktplatz 9
Tel.: (0 91 20) 2 25 – Fax (0 91 20) 61 69

SKIABTEILUNG
Hallo Brettlfans,
Skifahren „Made in Bavaria“ einmal etwas
anders dachten wir und entschlossen uns
deshalb unsere Wochenendskitour 2007 nach
Lenggries, ins „Four Points“-Hotel zu legen, das
nicht weit vom Skigebiet Brauneck liegt.
Das Skigebiet ist keinesfalls ein kleines oder
schlechtes, sondern eines für alle Klassen und
Können mit herrlichen Skihütten.
Doch es kam alles ganz anders.
Was tun, wenn
die gesamte Alpennordseite
nur
spärlich beschneit
war und die Wärmeeinbrüche
dazu
führten, dass auch
das gesamte Skigebiet
Brauneck
gesperrt wurde?
ABSAGEN?
Von wegen.
Mit Respekt und
Freude kann ich
verkünden, dass
trotz der Wetterverhältnisse 53 Personen an
unserer Fahrt vom 02.02. bis 04.02.2007 teilgenommen
haben.
Bereits auf der Fahrt nach Lenggries stießen wir
mit Sekt und Bier auf das Jubiläum
„25 Jahre Skiabteilung TV Leinburg“ an. Dazu
gab es auch für jeden Teilnehmer ein T-Shirt mit
der Jubiläumsaufschrift (siehe Bild).
Großer Jubel kam dann am Freitag Abend aber
doch beim Sieg von unserem „Club“ über die
Bayern auf.
Zugegeben, an ein herrliches Skiwochenende
glaubten nur ein paar Idealisten.
25 Jahre Skiabteilung TV Leinburg
Aber wir ließen uns nicht entmutigen und entschlossen
uns den Reiseplan zu ändern.
Denn im 30 Kilometer entfernten Skigebiet
„Christlum Alm“ in Achenkirch, das wesentlich
höher liegt, stellten wir zu unserem Erstaunen
und zu unserer Freude fest, was diese Region
mit dem wenigen Schnee und unter kräftiger
Zugabe von Kunstschnee für phänomenale
Pisten zaubern konnte und außerdem noch
herrliche Wetterverhältnisse mit Sonnenschein
existierten.
Damit hatte nun
keiner gerechnet.
Am Sonntag Vormittag
schulten
wir dann mit einer
Gruppe die „Carving-Technik“
und
hier schloss sich
auch unser Matze
(Trainer der Fußballmannschaft)
an. Der Eifer und
die Anstrengungen
der Teilnehmer
zeigte dann auch schon bald einen Erfolg.
Über die Unterkunft und die Verpflegung in
unserem Hotel können wir nur positives berichten.
Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle bei
Herbert Wotipka, der nach dem Skivergnügen
am Sonntag Nachmittag, eine Hütte für uns
alleine organisiert hatte in der wir dann auf
einer Großbildleinwand unsere Handballer im
Endspiel und am Ende als Weltmeister bejubeln
konnten.
�
weiter Seite 37/39
35

36
Sportparkgaststätte
TV Leinburg
mit Sonnenterrasse
Deutsche und griechische Küche, leckere Pizzas
Schönes Nebenzimmer für Festlichkeiten
aller Art
Christos und Barbara
Telefon (0 91 20) 444

SKIABTEILUNG Ski alpin · Ski nordisch · Skigymnastik
Kinderturnen · Waldlauf · Wandern
Skigebiet
Christlum
am Achensee
�
37

SKIABTEILUNG Im Namen der Skiabteilung bedanke ich mich
bei Euch allen. Trotz allen Wettervorhersagen
ward Ihr immer gut gelaunt unterwegs.
Ihr seid eine Supertruppe.
Ski alpin · Ski nordisch · Skigymnastik
Kinderturnen · Waldlauf · Wandern
Rundherum kann ich nur sagen, es war ein
herrliches Skiwochenende mit Euch allen und
ich freue mich schon aufs nächste Event.
Mit sportlichem Gruß
Euer „Hanne’’ Meier
�
39

In Ihrem
Blumenfachgeschäft
Karin
Hirschmann
40
Udo Paulus Heizung und Sanitär
Fachbetrieb der Innung
• Heizungsbau • Sanitäre Installationen
• Öl- u. Gasfeuerung • Kundendienst
• Solaranlagen • Bad-Komplettsanierung
• Alternative Energien (Photovoltaik, Holzfeuerung)
• Kaminsanierung
Birkenweg 2
91227 Leinburg/Unterhaidelbach
Tel. 0 91 20/18 26 25
Fax 0 91 20/18 26 28
sanitär
heizung
klima
finden Sie das Besondere zu allen Anlässen
Hauptstraße 33 • 91227 Leinburg
Telefon 0 91 20/3 84 • Fax 0 91 20/61 61

KINDERTURNEN
Unsere Weihnachtsfeier
Am 11.Dezember letzten Jahres fand zum Jahresabschluss
unsere Kinderweihnachtsfeier
in der kleinen Turnhalle statt.
Alle Turnkinder und auch Bettina und ich waren
sehr aufgeregt und wir freuten uns schon sehr
auf dieses Fest.
Die Kinder hatten mit Matten einen Kreis gebildet
und saßen in dem mit nur einer Lichterkette
erhellten Raum.
Bettina las zum Anfang eine Weihnachtsgeschichte
vor und alle lauschten ihr gespannt.
Danach veranstalteten wir eine Weihnachtsmützenstaffel,
welche sehr lustig war.
Nun konnten alle Kinder uns ihre selbst erlernten
Gedichte und Lieder vortragen. Wir sangen alle
zusammen ’’Kling Glöckchen klingelingeling’’ und
ein paar Kinder begleiteten uns mit Glöckchen.
Bei der anschließenden Weihnachtsgeschichte:
,,Lauras Stern“ bekam jedes Kind einen kleinen
Leuchtstern, den es mit nach Hause nehmen
durfte.
Die Spannung stieg und alle zusammen riefen
wir den Weihnachtsmann herbei. Da klopfte
es an der Tür und tatsächlich kam der Weih-
nachtsmann zu den Turnkindern des
TV Leinburg und er hatte nicht nur einen Sack
mit Geschenken dabei. Da dieser Weihnachtsmann
sehr musikalisch war, brachte er seine
Gitarre mit.
Mit seiner musikalischen Unterstützung sangen
wir sehr schöne Weihnachtslieder und anschließend
durften die Kinder vor ihm ein Gedicht
aufsagen oder ein Lied singen. Fast alle Kinder
wollten unbedingt ihr Können unter Beweis
stellen, und trugen etwas selbst Erlerntes vor.
Der Weihnachtsmann war von den Turnkindern
begeistert. Nun bekam jedes Kind ein tolles Geschenk,
welches der Weihnachtsmann von weit
her auf seinem Schlitten mitgebracht hatte.
Zum Abschluss winkte er uns noch mal zu
und verschwand mit seinem Schlitten wieder
im Wald.
Es war eine sehr schöne, spannende und
besinnliche Weihnachtsfeier und alle Kinder
gingen glücklich nach Hause.
Auf ein ereignisreiches und sportliches Jahr
2007.
Ich freue mich auf euch, bis bald.
Eure Heike
41

42
Brauereigasthof Bub
Gutbürgerliche Küche
Nebenzimmer für Familienfeste und Besprechungen
Lebend frische Karpfen und Forellen blau oder gebacken
sowie fränkische Hausmannskost
Dienstag: Schlachtschüssel
Pächter: Roswita und Günther Bellmann
Marktplatz 14 · 91227 Leinburg
Telefon 0 91 20/98 02 · Fax 82 18 · Mittwoch Ruhetag
Pöller
Industriestraße 2 91207 LAUF
Tel. 0 91 23/40 92
Fax 7 51 72
� TRANSPORTBETON
� BETONPUMPENVERLEIH

Seniorenweihnacht am 10.12.2006
Wie schon im Vorjahr, wurde die Weihnachtsfeier
für die Senioren des TV Leinburg von
Ursula Macher organisiert. An einem vielfältigen,
vorweihnachtlichen Programm konnten
sich die etwa 50 Seniorinnen und Senioren im
Vereinsheim erfreuen.
Dazu trug Ursula Macher selbst vergnügliche
Weihnachtsgedichte vor und rund 65 Kinder
sangen – begleitet von der acht Kinder starken
Flötengruppe der Leinburger Teilhauptschule
– unter der Leitung von Lehrerin Anke Reiche
vier Weihnachtslieder, davon zwei mit ’’ihrem’’
Publikum. Das Gedicht über einen ’’Traum vom
schönen Weihnachtsbaum’’ erzählte Jenny Räbel
und Bruder Michael blies auf der Posaune
so manches bekannte Vorweihnachtslied. Die
angebotenen Kuchen stammen immer druchweg
aus den Reihen der Seniorinnen selbst,
wofür alle Anwesenden stets sehr dankbar
sind. So konnten die, die zur Weihnachtsfeier
gekommen waren, auf ein kurzweiliges Fest
Foto’s HW
mit vergnüglichen Beiträgen zurückblicken.
Selbstverständlich besuchten zum Abschluss
Nikolaus und sein Knecht Rupprecht mit zwei
ihrer Engel noch die Weihnachtsfeier.
Ursula Macher beschloss den vorweihnachtlichen
Sonntagnachmittag mit der Feststellung,
dass nicht die Zahl der Jahre das Alter ausmache,
sondern die schwindende Unternehmungslust.
Aber die könne ja jeder nach seinen Kräften
aufrecht erhalten, so dass alle hoffen, sich an
gleicher Stelle zur selben Gelegenheit im nächsten
Jahr hier wieder zu treffen.
Leinburgs langjähriger zweiter Bürgermeister
Hans Lenz sagte abschließend, dass die meisten
der Anwesenden schon zu schätzen wüssten,
was 60 Jahre Frieden bedeuten, doch sehe man
auch, dass die Politik die ältere Generation
zunehmend vernachlässige. Daher könne eine
solche Senioren-Weihnachtsfeier gar nicht hoch
genug bewertet werden.
43

44
Die günstigen AutoMobil-
Tarife rollen an. Jetzt mit
kostenlosem Ersatzwagen –
direkt nach Hause.
Sie möchten im Falle eines Unfalles einen
kostenlosen Ersatzwagen im Hol- und Bringservice?
Dann sind die günstigen Gothaer
AutoMobil-Tarife genau das Richtige für Sie.
Sprechen Sie mit uns.
Bezirksdirektion Helmut Wörner
Eibacher Hauptstr. 102 · 90451 Nürnberg
Tel. (09 11) 6 42 24-0 · Telefax (09 11) 6 42 24-40
Helmut_Woerner@gothaer.de, www.gothaer.de Wir machen das.
RINDFLEISCH
aus kontrolliert ökologischer*
Mutterkuh Weidehaltung!
*Öko Kontrollstell-Nr. DE - 037
NUR EIGENE NACHZUCHT
Hans Lehner
Weihersberg 1 · 91227 Leinburg
Telefon (0 91 20) 62 55

TISCHTENNISABTEILUNG
Liebe Mitglieder und Sportfreunde,
ich möchte Euch von unserer TT-Abteilung
berichten, dazu die Berichte der Mannschaftsführer.
Spielberichte der 1. Mannschaft:
Nachdem wir die Vorrunde mit einem 2. Platz
abgeschlossen haben, starteten Tabelle: wir Mitte Januar
in die Rückrunde.
TVL – Röthenbach 9:4
Die erwartete Leistung zeigte die Mannschaft
gegen den Tabellenletzten. Einen nicht unbedingt
zu erwarteten Einzelsieg durch unseren
Abteilungsleiter Günther Hirschmann erfreute
uns und Günther ging mit stolz geschwellter
Brust aus der Halle. Anschließend spendierte
er der Mannschaft eine Maß Bier. Danke.
Punkte für Leinburg Ziegler 1,5 Strobel 2,0 Weitz
1,5 Beierlein 2,0 Hill 1,0 Hirschmann 1,0
Altdorf – TVL 9 : 3
Dass das Auswärtsspiel gegen Altdorf , die in
Bestbesetzung angetreten waren schwer wird,
war von vorn herein abzusehen. Das Ergebnis
zeigt, dass unsere Einschätzung richtig war.
Punkte für Leinburg: Ziegler 1,5 Anwand 1,5
Stand: 28.02.2007
TVL – Diepersdorf 9 : 2
Gegen Diepersdorf wurde ein nie gefährdeter
Sieg eingefahren, zumal die Gäste mit nur 5 Die nächsten Spiele:
Die nächsten Spiele:
Spielern angetreten war.
Dienstag 06.03.07 20:00
Hervorzuheben ist der Sieg von Siggi Strobel TV Leinburg - SV Gersdorf 1953 II
über Ingo Junghans, der in dieser Runde noch
Freitag 09.03.07 20:00
selten geschlagen wurde..
Freitag 09.03.07 20:00 TSV 1904 Feucht III - TV Leinburg
TSV 1904 Feucht III - TV Leinburg
Punkte für Leinburg: Ziegler 1,5 Strobel Mittwoch 2,5 21.03.07 20:00 FC Ezelsdorf 1923 II - TV Leinburg
Beierlein 1,0 Hill 1,0 Heyden 1,0 kampflos 2,0 Mittwoch 21.03.07 20:00
Dienstag 27.03.07 20:00 TV Leinburg - SV Schwaig II
FC Ezelsdorf 1923 II - TV Leinburg
Winkelhaid – TVL 9 : 3
Gegen Winkelhaid erwischten wir einen ra-
benschwarzen Tag , wohl geschwächt durch
Arbeitsstress und Weiberfasching.
Lediglich Peter Ziegler und Siggi Strobel konnten
ihre Leistungen mit Erfolgen krönen.
Punkte für Leinburg: Ziegler 2,0 Strobel 1,0
Der momentan noch zweite Tabellenplatz besteht
zwar noch, kann jedoch durch weitere
Niederlagen verloren gehen. Die nächsten
Spiele werden es zeigen.
Martina Beierlein (Mannschaftsführerin)
Tabelle:
3. Kreisliga Süd Herren
3. Kreisliga Süd Herren
1. SV Gersdorf 1953 II 26 : 2
2. TV Leinburg 22 : 6
3. TV 1881 Altdorf VI 20 : 8
4. FC Ezelsdorf 1923 II 18 : 12
5. TSV 1904 Feucht III 14 : 12
6. TSV Winkelhaid V 12 : 16
7. SV Schwaig II 11 : 15
8. SV Rasch II 10 : 16
9. SV Gersdorf 1953 III 9 : 19
10. SpVgg Diepersdorf 1937 II 6 : 22
11. 1. FC Röthenbach II 6 : 26
Dienstag 06.03.07 20:00 TV Leinburg - SV Gersdorf 1953 II
Dienstag 17.04.07 20:00 TV Leinburg - SV Rasch II
Dienstag 27.03.07 20:00
TV Leinburg - SV Schwaig II
Freitag 27.04.07 20:00 SV Gersdorf 1953 III - TV Leinburg
Dienstag 17.04.07 20:00
TV Leinburg - SV Rasch II
Freitag 27.04.07 20:00
SV Gersdorf 1953 III - TV Leinburg
45

Spielberichte der 2. Mannschaft:
TV Leinburg II – SV Gersdorf IV 9:7
Worauf das Match sehr einseitig verlief. Wir
Gegen Gersdorf spielten wir ein sehr span- konnten alle unsere Spiele gewinnen, wobei 3
nendes Match. Wir lagen zwar punktemäßig Tabelle: Punkte kampflos an uns fielen.
immer leicht vorne, mussten aber bis zum
Schlußdoppel zittern, das E. Franz und U. Heyden
mit 3:2 Sätzen gewinnen konnten.
Erich 4. Franz Kreisliga (Mannschaftsführer)
West Herren
TSV Winkelhaid VI – TV Leinburg II 9:5
Gegen den Tabellenführer mussten wir ersatzgeschwächt
antreten. Nach drei verlorenen
Doppeln konnten wir dennoch 5 Punkte für uns
verbuchen.
Tabelle:
4. Kreisliga
West Herren
1.
2.
3.
4.
TSV Winkelhaid VI
SC Pühlheim II
SK Heuchling 1920 III
SV Gersdorf 1953 IV
24 : 0
20 : 2
17 : 7
13 : 11
SV Henfenfeld III – TV Leinburg II 2:9
Auch gegen Henfenfeld, die nur mit 5 Mann
antraten, mussten wir mit Ersatz anreisen.
Konnten aber mit einer geschlossenen Mannschaftsleitung
einen nie gefährdeten hohen
Sieg für uns verbuchen.
TV Leinburg II – SC Pühlheim II 3:9
Die nächsten Spiele:
Gegen den Tabellenzweiten fehlten gleich zwei
Spieler. (E. Franz + B. Franz) Dementsprechend
Dienstag 06.03.07 20:00
Die nächsten
war auch der Spielverlauf. Trotzdem konnte
TV Leinburg Spiele: II - SK Heuchling 1920 III
unser Ersatzspieler Andreas Thonabauer ein Freitag 16.03.07 20:00
Spiel gewinnen.
TSV Lauf V - TV Leinburg II
TV Leinburg II – SC Schwaig III 9:0
Schwaig konnte leider nur mit 4 Mann antreten.
46
TISCHTENNISABTEILUNG
5. TV Leinburg II 13 : 13
6. TSV Lauf V 9 : 17
7. SV Schwaig III 8 : 18
8. SV Henfenfeld III 4 : 18
9. 1. FC Röthenbach IV 0 : 22
Stand: 28.02.2007
Dienstag 06.03.07 20:00 TV Leinburg II - SK Heuchling 1920 III
Dienstag 27.03.07 20:00
TV Leinburg II - 1. FC Röthenbach IV
Achim Zinner
Freitag 16.03.07 20:00 TSV Lauf V - TV Leinburg II
Dienstag 27.03.07 20:00 TV Leinburg II - 1. FC Röthenbach IV
Anmeldung Anmeldung und und Beratung: Beratung: Theoretischer Unterricht:
Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag 19.00 - 20.30 Uhr
Hauptstraße 6 · 91227 Leinburg · Telefon (Lauf) 0 91 23/96 06 80

nnschaft: TISCHTENNISABTEILUNG
nisse:
Jugendmannschaft:
2. Kreisliga Nord Jungen
2. Kreisliga Nord Jungen
1. SV Gersdorf 1953 II 24 : 4
2. TV Lauf II 22 : 4
3. SV Schwaig II 22 : 6
4.
SpVgg Neunkirchen-Speikern-
Rollhofen
20 : 4
5. TSV Lauf II 13 : 17
6. CVJM Lauf III 8 : 16
7. TV Leinburg 8 : 18
8. SK Heuchling 1920 II 7 : 17
9. TV Lauf III 5 : 19
10. TV 61 Hersbruck 3 : 27
Stand: 28.02.2007
Letzte Ergebnisse:
TV Leinburg - SV Schwaig 1:8
SK Heuchling SV Schwaig 1920 II 1:8 - TV Leinburg 8:4
1920 II TV Leinburg 8:4
Spiele:
Die nächsten Spiele:
Freitag 30.03.07 18:00
TV Leinburg - TSV Lauf II
Freitag 20.04.07 18:30
TV Lauf II - TV Leinburg
Freitag 27.04.07 18:00
TV Leinburg - SpVgg Neunkirchen
ag 16.03.07 18:00 TV Leinburg - TV Lauf III
ag 30.03.07 18:00 TV Leinburg - TSV Lauf II
ag 20.04.07 18:30 TV Lauf II - TV Leinburg
ag 27.04.07 18:00 TV Leinburg - SpVgg Neunkirchen
Heizöl Simon
ür die SUPER – Betreuung an unseren Jugendtrainer Siggi Strobel.
Markenheizöl
Thermo + Thermo Premium
Vereinsmeisterschaft 2006
Unser Vereinsmeister wurde: Norbert Anwand
Der Beste unserer 2.Mannschaft wurde: Erich
Franz
Das Meisterschaftsdoppel ist: Anwand / Weitz
Herzlichen Glückwunsch zu den Meisterschaften
und weiterhin viel Glück beim Tischtennisspielen.
Im Rahmen einer Feier im Sportheim erhielten
alle Glücklichen die begehrten Wanderpokale.
Anschließend ließen wir den Abend nach einem
sehr guten Essen ausklingen, wobei sich unsere
Meister sehr spendabel zeigten und uns mit
Freibier verwöhnten.
Allen unseren Mannschaften noch viel Erfolg in
der restlichen Rückrunde.
Günther Hirschmann
90571 Schwaig
Behringersdorfer Straße 5
Telefon (09 11) 50 02 97
47

Norbert Anwand (re.) grüßt
als neuer Vereinsmeister.
Informationen der Abteilung:
Trainingszeiten:
Dienstags ab 20 Uhr bis 22 Uhr
Kindertraining:
Freitags ab 18 Uhr
Ansprechpartner:
Abteilungsleiter
Günther Hirschmann
0911/5075593
48
TISCHTENNISABTEILUNG
Siggi bekam eine Anerkennung für seine sehr gute
Jugendarbeit
Mannschaftsführer:
Martina Beierlein, 09120/6734
Erich Franz, 09120/436
Jugendtrainer:
Siegfried Strobel, 09120/9840
Achtung
Neue TT-Abteilungspräsentation auf TVL- Homepage
www.tvleinburg.de
MORITZBERG
APOTHEKE
Inh. Mag. pharm. Dieter Freudenberger e. K.
Kornmarkt 1 · 91227 Leinburg · Telefon 0 91 20/5 04
Fax 18 25 79 · E-mail: info@moritzberg-apotheke.de
Stets im Dienste Ihrer Gesundheit

KINDERTURNEN
Faschingsfete des TV Leinburg 2007
Unsere diesjährige Kinderfaschingsfete, am
11.02.07 im Vereinsheim des TV Leinburg,
war ein super großer Erfolg. Es kamen 60 toll
kostümierte und geschminkte Kinder jeglichen
Alters in Begleitung von Mamas und Papas,
Omas und Opas, Geschwistern und Freunden.
Ich habe mich ganz besonders über sehr viele
kleine Faschingskinder gefreut.
Die Tanzmariechen des Karnevalvereins Röbanesia
e.V. aus Röthenbach eröffneten den
bunten Faschingsnachmittag mit einer tollen
Tanzaufführung und bekamen dafür tosenden
Applaus. Der TV Leinburg möchte sich an dieser
Stelle noch mal ganz herzlich für ihr Kommen
bedanken.
Beim Luftballontanz, Mumienwickeln, Zeitungstanz,
Autoaufwickeln, Würstchenschnappen
und Bewegungsliedern konnte jedes Kind auch
gemeinsam mit den Eltern sein Können unter
Beweis stellen und anschließend aus unserem
großen Süßigkeitskorb eine Belohnung herausfischen.
Begeistert waren die Kinder vom
Stuhltanz und der Kostümprämierung, wobei
es uns als Jury sehr schwer gefallen ist, bei so
vielen tollen Kostümen die ersten drei Plätze zu
vergeben. Anfang und Abschluss bildete eine
sehr lange und bunte Polonaise. Unser Wirt
Christos sorgte für das leibliche Wohl
der Faschingsnarren und Närrinnen, sodass
jeder auf seine Kosten kam.
Einen ganz lieben Dank möchte ich an meine
Helferinnen Bettina, Carolin und Jenni aussprechen.
Ohne sie und ihr Engagement wäre das
Fest nicht so toll geworden.
Es war wirklich ein sehr toller und gelungener
Nachmittag und ich hoffe euch hat es ebenfalls
soviel Spaß gemacht. Ich würde mich sehr freuen
euch nächstes Jahr zu unserer Faschingsfete
des TV Leinburg so zahlreich wieder begrüßen
zu dürfen und verbleibe mit besten Grüßen.
Eure Pipi Langstrumpf Heike
Termine / Veranstaltungen
Mo. 26. März Osterturnen
So. 17. Juni Teilnahme am Festzug
Schützenverein Entenberg
mit 10 – 15 Kindern
Sa. 28. Juli Jubiläum ’ Das Kinderturnen
stellt sich vor ’.
Am Montag, 21. Mai findet wegen Urlaub kein
Kinderturnen statt.
49

Redaktionsschluss für das nächste Sport-Journal ist Freitag, 25. Mai 2007.
Eine Bitte:
50
Wir benötigen Ihre Textbeiträge rechtzeitig auf Datenträger (CD) oder per e-mail
an hwittmann@wittmannonline.com
Denken Sie immer an Bilder – besonders von Sportveranstaltungen –, die unsere Vereinszeitung
lebendig machen.
Die nächste Ausgabe erscheint im Juni 2007.
WERBUNG
WERBUNG im Sport-Journal
EFFIZIENT EFFIZIENT – DIREKT DIREKT
ERFOLGREICH
ERFOLGREICH

Gut beraten Urlaub machen
� Urlaubsreisen
� Rundreisen
� Studienreisen
� Kreuzfahrten
� Last-Minute
� Ferienwohnungen
� Hotelbuchungen
� Flugtickets
� Bahnfahrkarten
In Leinburg:
Werner Gass-Müller
Höhenstr. 13
� 18 25 52
DER Reisebüro GmbH
Hallplatz 11 – 15, 90402 Nürnberg
� 0911 – 22 44 55
nuernberg2@der.de
www.schnaeppchen-insel.de
51

52
Inge Meier
Nutzfahrzeugverleih
vom 40t bis zum 9-Sitzer
für Sport und Familie
Haidelbacher Straße 32 · 91227 Leinburg
Büro: Bräunleinsberg 29 · 91242 Ottensoos
Telefon 0 91 23/8 20 70 · Fax 7 54 32