DIGITALE IMPLANTOLOGIE - Straumann
DIGITALE IMPLANTOLOGIE - Straumann
DIGITALE IMPLANTOLOGIE - Straumann
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Interview mit Michael Rynerson, Head of iTero Sales,<br />
zum iTero.<br />
Wie sehen sie die akzeptanz im markt für ein system wie<br />
itero?<br />
Das Interesse an der digitalen Abdrucknahme ist wirklich rie-<br />
sig. Ich erlebe dies besonders deutlich auf den einschlägigen<br />
Fachkongressen, an denen das System in entsprechenden<br />
Live-Demos präsentiert wird. Das iTero System mit seiner<br />
hochentwickelten 3D-Technologie hat sich in den USA eine<br />
führende Position erkämpft. Jetzt sehen wir auch hier in<br />
Europa ein breites Interesse bei Zahnärzten und auch bei<br />
Zahnlaboren. Es gibt viele gute Gründe, sich für iTero zu<br />
entscheiden: Anwenderfreundlichkeit, Präzision und Effizienz<br />
– auch in Bezug auf Zeit und Kosten. Eine Emotion, die dabei<br />
sicherlich auch eine Rolle spielt, ist die Begeisterung für eine<br />
wirklich neue und gute Technologie.<br />
Welchen stellenwert hat itero im portfolio von straumann?<br />
Intra-orales Scannen ist ein integraler Bestandteil unseres di-<br />
gitalen Portfolios. Unser Fokus liegt dabei auf Lösungen, die<br />
es unseren Kunden ermöglichen, ihren Patienten die bestmög-<br />
liche auf dem Markt verfügbare Versorgung anzubieten. Die<br />
Vorteile des iTero machen intraorales Scannen zur wichti-<br />
gen Schlüsseltechnologie in der Zahnmedizin, und somit für<br />
alle dentalen Fachgruppen interessant.<br />
gibt es neuigkeiten speziell für implantologen?<br />
<strong>Straumann</strong> bietet als innovative Firma bereits einen komplett<br />
digitalen Workflow vom intraoralen Scan bis zur Implantat-<br />
prothetik an. Wir sprechen hier vom individualisierbaren Se-<br />
kundärteil oder <strong>Straumann</strong> ® CARES ® Copings und Kronen.<br />
Hier geht <strong>Straumann</strong> – ganz dem Motto unseres digitalen<br />
STARGET 3 I 11<br />
Portfolios, „Seamless Connections“, entsprechend – gemein-<br />
sam mit den Kunden den nächsten Schritt. Der neue, digitale<br />
Workflow ist die Grundlage für eine Erhöhung von Effizienz<br />
und Qualität und erleichtert die Kooperation zwischen Chi-<br />
rurgen, Zahnärzten und Dentallaboren deutlich. Wir sehen<br />
hier durch die Digitalisierung einen ganz klaren und echten<br />
Mehrwert für unsere Kunden.<br />
„Das Labor wird als digitaler Kompetenzträger<br />
ein wichtiger Ansprechpartner für den Zahnarzt.“<br />
Michael Rynerson<br />
können sie den digitalen Workflow für implantate im detail<br />
erläutern?<br />
nach der Erholungszeit wird ein sogenannter „Scanbody“<br />
auf das Implantat geschraubt. Der Zahnarzt kann den Scan-<br />
body und die nachbarzähne hintereinander scannen und<br />
sich dann direkt am Bildschirm überzeugen, ob der Abdruck<br />
vollständig ist. nachbesserungen können an dieser Stelle so-<br />
fort erfolgen. Der Scanbody liefert im Scan die notwendigen<br />
Daten zur Position des Implantates. Danach werden die Da-<br />
ten zum Labor geschickt. Mit Hilfe unserer Designsoftware<br />
wird jetzt das Customized <strong>Straumann</strong> ® CARES ® Abutment<br />
entworfen. Das Labor schickt die Daten dann für die Produk-<br />
tion wie gewohnt zu <strong>Straumann</strong>. Die fertige Versorgung wird<br />
dann vom Zahnarzt eingesetzt<br />
inwiefern gehören auch dentallabore zur Zielgruppe von<br />
itero?<br />
digitale implantologie<br />
Moderne Dentallabore sind in den meisten Fällen bereits heute<br />
schon eigentliche Kompetenzträger für digitale Technologie –<br />
23