Bulletin 2010/29 - European Patent Office
Bulletin 2010/29 - European Patent Office
Bulletin 2010/29 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(A61K) I.1(1)<br />
(54) • AUSGABE EINES TRANSDERMALEN<br />
WIRKSTOFFS MIT EINEM OSMOLYT UND<br />
EINEM VASOAKTIVEN MITTEL<br />
• TRANSDERMAL DRUG DELIVERY USING<br />
AN OSMOLYTE AND VASOACTIVE AGENT<br />
• ADMINISTRATION TRANSDERMIQUE DE<br />
MÉDICAMENTS EMPLOYANT UN OSMO-<br />
LYTE ET UN AGENT VASOACTIF<br />
(71) BioChemics, Inc., 99 Rosewood Drive,<br />
Danvers, Massachusetts 01923, US<br />
(72) CARTER, Stephen, G., Andover, MA 01810,<br />
US<br />
ZHU, Zhen, Andover, MA 01810, US<br />
PATEL, Kanu, Londonderry, NH 03053, US<br />
MASIZ, John, J., Topsfield, MA 01983, US<br />
(74) Clements, Andrew Russell Niel, Schlich & Co<br />
34 New Road, Littlehampton, West Sussex<br />
BN17 5AT, GB<br />
A61K 9/70 → (51) A61F 13/511<br />
A61K 9/70 → (51) C08B 37/08<br />
(51) A61K 31/00 (11) 2 207 537 A2*<br />
A61K 31/137 A61K 33/14<br />
A61P 7/04 G01N 33/86<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08801418.8 (22) 01.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) DK 2008/050242 01.10.2008<br />
(87) WO 2009/043355 2009/15 09.04.2009<br />
(88) <strong>29</strong>.10.2009<br />
(30) 02.10.2007 DK 200701418<br />
(54) • SYSTEMISCHE HÄMOSTASEFÖRDENDE<br />
WIRKUNG VON SYMPATHIKOMIMETIKA<br />
MIT AGONISTISCHEN WIRKUNGEN AUF<br />
DIE ADRENERGEN UND/ODER ADRENER-<br />
GEN REZEPTOREN DES SYMPATHISCHEN<br />
NERVENSYSTEMS IM ZUSAMMENHANG<br />
MIT VERBESSERTER GERINNSELSTÄRKE<br />
• SYSTEMIC PRO-HEMOSTATIC EFFECT OF<br />
SYMPATHICOMIMETICS WITH AGONISTIC<br />
EFFECTS ON -ADRENERGIC AND/OR<br />
-ADRENERGIC RECEPTORS OF THE SYM-<br />
PATHETIC NERVOUS SYSTEM, RELATED<br />
TO IMPROVED CLOT STRENGTH<br />
• EFFET SYSTÉMIQUE PRO-HÉMOSTATIQUE<br />
DE SYMPATHICOMIMÉTIQUES À EFFETS<br />
ANTAGONISTES SUR LES RÉCEPTEURS<br />
ALFA-ADRÉNERGIQUES ET/OU BÊTA-<br />
ADRÉNERGIQUES DU SYSTÈME NERVEUX<br />
SYMPATHIQUE, ASSOCIÉ À UNE MEIL-<br />
LEURE RÉSISTANCE DES CAILLOTS<br />
(71) Hemostasis Holding APS, Gartnersvinget 3,<br />
2880 Lyngby, DK<br />
(72) SECHER, Niels H., DK-2880 Bagsværd, DK<br />
BOCHSEN, Louise, DK-2800 Lyngby, DK<br />
(74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, 1264<br />
Copenhagen K, DK<br />
A61K 31/00 → (51) A61K 38/15<br />
A61K 31/045 → (51) A61K 31/4174<br />
A61K 31/05 → (51) A23L 1/30<br />
A61K 31/05 → (51) A61K 31/4174<br />
A61K 31/05 → (51) A61K 31/724<br />
A61K 31/095 → (51) C07C 307/02<br />
A61K 31/12 → (51) A61K 31/724<br />
A61K 31/125 → (51) A61K 31/4174<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(51) A61K 31/137 (11) 2 207 538 A1*<br />
A61K 31/195 A61K 31/196<br />
A61K 31/40 A61K 31/4184<br />
A61K 31/42 A61K 31/426<br />
A61K 31/4375 A61K 31/4709<br />
A61K 31/495 A61K 31/573<br />
A61P 11/06<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08806483.7 (22) 03.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) GB 2008/003338 03.10.2008<br />
(87) WO 2009/044141 2009/15 09.04.2009<br />
(30) 05.10.2007 GB 0719518<br />
30.01.2008 US 24656<br />
(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN MIT CETIRIZIN<br />
UND EINEM NICHT-BETA-2-ADRENORE-<br />
ZEPTOR-AGONISTEN, EINEM BETA-2-<br />
ADRENOREZEPTOR-AGONISTEN ODER<br />
EINEM ENTZÜNDUNGSHEMMER UND<br />
IHRE VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG<br />
VON ATEMWEGSERKRANKUNGEN<br />
• COMPOSITIONS COMPRISING CETIRIZINE<br />
AND A NON BETA-2-ADRENORECEPTOR<br />
AGONIST, A BETA-2-ADRENORECEPTOR<br />
AGONIST OR AN ANTI -INFLAMMATORY<br />
AND THE USE THEREOF FOR THE<br />
TREATMENT OF RESPIRATORY DISOR-<br />
DERS<br />
• COMPOSITIONS COMPRENANT DE LA<br />
CÉTIRIZINE ET UN NON-AGONISTE DU<br />
BÊTA-2-ADRÉNORÉCEPTEUR, UN AGO-<br />
NISTE DU BÊTA-2-ADRÉNORÉCEPTEUR<br />
OU UN ANTI-INFLAMMATOIRE ET LEUR<br />
UTILISATION POUR LE TRAITEMENT DE<br />
TROUBLES RESPIRATOIRES<br />
(71) E-Therapeutics plc, Block B Holland Park<br />
Holland Drive, Newcastle Upon Tyne Tyne<br />
and Wear NE2 4LZ, GB<br />
(72) YOUNG, Malcolm, Philip, Tyne&WearNE2<br />
4LZ, GB<br />
DRUCKER, Roy, Tyne&Wear NE2 4LZ, GB<br />
(74) Gilholm, Stephen Philip, IPheions Intellectual<br />
Property Buzzard <strong>Office</strong> The Hawk Creative<br />
Business Park, GB-Easingwold, York YO61<br />
3FE, GB<br />
A61K 31/137 → (51) A61K 31/00<br />
(51) A61K 31/16 (11) 2 207 539 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08797057.0 (22) 01.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) US 2008/072006 01.08.2008<br />
(87) WO 2008/157847 2008/52 24.12.2008<br />
(30) 20.06.2007 US 945288 P<br />
02.08.2007 US 953654 P<br />
18.01.2008 US 16788<br />
06.06.2008 US 134918<br />
(54) • HAUT- UND OBERFLÄCHENDESINFIZIE-<br />
RENDE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT<br />
BOTANISCHEN STOFFEN<br />
• SKIN AND SURFACE DISINFECTANT<br />
COMPOSITIONS CONTAINING BOTANI-<br />
CALS<br />
• COMPOSITIONS DÉSINFECTANTES POUR<br />
LA PEAU OU POUR DES SURFACES,<br />
CONTENANT DES SUBSTANCES D'ORI-<br />
GINE VÉGÉTALE<br />
(71) The Trustees of Columbia University in the<br />
City of New York, 116th Street and Broadway,<br />
New York, NY 10027, US<br />
33<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>29</strong>/<strong>2010</strong>) 21.07.<strong>2010</strong><br />
(72) MODAK, Shanta, M., River Edge, NJ 07661,<br />
US<br />
BAIJU, Nayana, New York, NY 10032, US<br />
CARAOS, Lauserpina, A., Hollis, NY 11423,<br />
US<br />
(74) Lawrence, John, et al, Barker Brettell LLP<br />
138 Hagley Road, Edgbaston Birmingham<br />
B16 9PW, GB<br />
(51) A61K 31/16 (11) 2 207 540 A1*<br />
A61P 25/28 C07C 235/42<br />
C07C 317/14 C07C 235/62<br />
C07C 233/65 C07C 233/66<br />
C07C 233/67 C07C 235/54<br />
C07C 311/38 C07C 317/32<br />
C07D 213/82 C07D 261/18<br />
C07C 233/74 C07C 255/60<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08804712.1 (22) 25.09.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/062813 25.09.2008<br />
(87) WO 2009/043784 2009/15 09.04.2009<br />
(30) 04.10.2007 US 997581 P<br />
(54) • CYCLOPROPYLARYLAMIDDERIVATE UND<br />
IHRE VERWENDUNG<br />
• CYCLOPROPYL ARYL AMIDE DERIVA-<br />
TIVES AND USES THEREOF<br />
• DÉRIVÉS DE CYCLOPROPYL ARYL AMI-<br />
DES ET LEURS UTILISATIONS<br />
(71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />
124, 4070 Basel, CH<br />
(72) DU BOIS, Daisy Joe, Palo Alto California<br />
94304, US<br />
HURST, David Nigel, Diggswell Welwyn AL6<br />
0DZ, GB<br />
LOUGHHEAD, David Garrett, Belmont California<br />
94002, US<br />
MAAG, Hans, Sausalito California 94965, US<br />
MANKA, Jason, Sunnyvale California 94086,<br />
US<br />
SMITH, David Bernard, San Mateo California<br />
94403, US<br />
(74) Salud, Carlos E., F. Hoffmann-La Roche AG<br />
Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH<br />
(51) A61K 31/18 (11) 2 207 541 A1*<br />
A61K 31/195 A61K 31/635<br />
A61P <strong>29</strong>/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08836080.5 (22) 20.09.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/007953 20.09.2008<br />
(87) WO 2009/043495 2009/15 09.04.2009<br />
(30) 05.10.2007 EP 07019521<br />
20.12.2007 US 15256<br />
31.07.2008 EP 08013725<br />
(54) • VERWENDUNG VON SULFONYL-SUBSTI-<br />
TUIERTEN 2-SULFONYLAMINOBENZOE-<br />
SÄURE-N-PHENYLAMIDEN BEI DER<br />
SCHMERZBEHANDLUNG<br />
• USE OF SULFONYL-SUBSTITUTED 2-SUL-<br />
FONYLAMINOBENZOIC ACID N-PHENYLA-<br />
MIDES IN THE TREATMENT OF PAIN<br />
• UTILISATION DE N-PHÉNYLAMIDES<br />
D'ACIDE 2-SULFONYLAMINOBENZOÏQUE<br />
SULFONYL-SUBSTITUÉES DANS LE TRAI-<br />
TEMENT DE LA DOULEUR<br />
(71) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH,<br />
Brüningstraße 50, 659<strong>29</strong> Frankfurt am Main,<br />
DE<br />
(72) RUDOLPHI, Karl, 65926 Frankfurt am Main,<br />
DE