Pathmarajah (Raj) Ariyanayagam

-8- itfiw
khrp 09> 2007
gpujkh; `hg;gupd; rhzf;a murpay;
tpiutpy; ,lk;ngw ,Ug;gjhf
nrhy;yg;gLfpd;w ghuhSkd;wj; Njh;j
Yf;fhd gpur;rhuq;fs;> $l;lzpf;fhd
Ngr;Rthh;j;ijfs; vd fNdba murpy;
fyfyg;ghf ,Uf;fk; ,e;j Ntisapy;
gpujkh; `hg;gh; jd;Dila murpay;
vjphpfis vjph;nfhs;Sk; tpjk; myhjp
ahdJ. mtUila murpay; nray;
je;jpuq;fs; ahuhYk; Fiwj;J kjpg;gpl
KbahJ. njhiyf;fhl;rp Clfq;fs;
%ykhf ypguy;fs; gpur;rhuj;ij
njhlq;fpapUf;Fk; Ntisapy; gpujkh;
`hg;gh; My; mjpubahf vLf;fg;
gl;Ls;s Kf;fpakhf %d;W nray;
ghLfs; mtuJ murpay; vjphpfis
jpf;FKf;fhlr; nra;Js;sJ. jw;nghOJ
njhiyf;fhl;rp gpur;rhuq;fspy; ypguy;
jiyth; Stephane dion jhd;
KOtJk; Mf;ukpg;G nra;Js;shh;.
,JNt vjph; tpisit nfhLf;ff;
$bajh vd;fpd;w tpdhTk; vOfpwJ.
gz;bjh;fs; ,J Fwpj;J mir Nghl;
lgbNa ,Ue;jhYk; ,Wjpapy; ,J xU
tp\akhfj; Njhd;wtpy;iy. `hg;giu
nghWj;jtiuapy; Dion ,J Nghd;Nw
gpur;rhuq;fspy; 2004y; xd;uhwp
Nahit Nrh;e;j fd;rNtl;bt; kj;jpa
ke;jphpfs; Md Jin Flaberty, John
Baird kw;Wk; Alumni Nghd;Nwhh;
fNdba ,uhZ
tj;jpdupd; ,g; gzpapy; ,ize;Js;
sdh;. 710 uhZt tPuh;fis mDg;Gk;
,e;j fopTfspd; NkNy fhd;fphpl; fyit nfhz;l
jsq;fshy; %LtJ vd;gJ vhpg;gjhy; tUk; ghjpg;igg;
Nghd;wjy;y vd;Wk; ypguy;fspd; Mjpf;fj;jpy; cs;s
Cape Breton gFjpapy; cs;s kpfr; rpf;fyhd ,e;j
Rw;Wr; #oy; gpur;ridia ifapnyLj;jjd; %yk;
Elizabeth Mayapd; mbj;jsj;ij Ml;lq;fhd itj;J
tpl;lhh; `hg;gh; vd;W $wpdhy; kpifahfhJ.
gzpapy; ,Ue;j Capt.Neil whitman
,e;j Ch;tyk; kpfTk; ek;gpf;ifa+l;lf;
$bajhfTk;> xU kf;fs; rf;jp cq;f
NshL ,Uf;fpwJ vd;w czh;it
uhZt tPuh;fSf;F Cl;b cs;sjhff;
$wpdhh;. ,q;fpUe;J nry;Yk; uhZt
tPuh;fs; Vw;fdNt njw;F Mg;fhdpy;
,Ue;J tUk; fNdba JUg;GfSf;F
khw;whf nry;fpwhh;fs;. ,th;fspy;
ngUk;ghd;ikahdth;fs; New Bruns
wick gFjpia Nrh;e;jth;fs; rpyh;
Nova Scotia, Prince Edward Island,
New Foundland kw;Wk; Labrador
gFjpiar; Nrh;e;jth;fs;. ,th;fs;
jq;fs; FLk;gj;ij tpl;L gphpe;J 6
khjq;fSf;F ,e;j gilazpapy;
,ize;J gpur;rizf;Fhpa gFjpfSf;F
nry;fpwhh;fs;. ,th;fspy; rpyh; jypghd;
fsplk; ,Ue;J kPl;Ls;s Mg;fhdpd;
njw;Fg; gFjpahd Kandhar gFjpf;Fk;>
rpyh; Kandahar efh;Gw gFjpf;Fk;
kNrhjhtpy; khw;wq;fis nfhz;L
tUk; vd;W ek;gpf;if njhptpj;Js;sdh;.
fle;j Mz;by; ,r; rl;lj; jpUj;jj;jpw;F
NDPahy; nfhLf;fg;gl;l MNyhrid
fs; fzf;fpy; vLj;Jf; nfhs;sg;gl;ld
vd;Nw njhpfpwJ. NDPapd; Rw;Wr;#oy;
fUj;Jf;fs; rl;lkhf;fg;gLNkahdhy;
mJ vz;nza; cw;gj;jpia njhopyhff;
nfhz;lth;fSf;F MWjyypg;gjhf
,Uf;fhJ. `hg;gh; Rw;W#oy; Fwpj;j
,e;j jpUj;jq;fis Vw;fdNt Vw;Wf;
nfhz;bUg;ghNuahdhy; ,jw;fhf ghuh
Skd;wj;jpy; nrytopf;fg;gl;l rpy
khjq;fis tPzhf;fhky; jLj;jpUf;f
KbAk;. `hg;gh; jd;Dila ghuhS
ghJfhg;G kw;Wk; kUj;Jt> Mk;Gyd;];
Nrit gphpTfSf;F mDg;gg;
gLfpwhh;fs;. rpyh; Mg;fhdpd; uhZt
kw;Wk; fhty; JiwapdUf;F gapw;rp
mspf;fTk; rpyh; Mg;fhd; uhZtj;jpdh;
kw;Wk; kf;fSf;F Rfhjhu Nrit
mspf;fTk; nry;fpd;wdh;. kw;wth;fs;
khepy Gduikg;G FOTlDk; gFjp
jiyth;fSld; ,ize;J ePjpkd;w
tshfq;fs;> gs;spfs;> fl;Ljy; GJg;
gpj;jy; Nghd;w gzpfSf;F ghJfhg;
kd;wg; gad;ghl;bw;fhf ahUlDk; if
Nfhh;j;Jf; nfhs;tJ vd;w je;jpuk;
mtuJ ‘fz;zpakpf;fth;’ vd;w nga
Uf;F Kuz;gl;ljhfNt cs;sJ.
nrd;w Ml;rpapy; ypguy;fspd; rpW
ghd;ik muRf;F Mjutspj;j NDP
jw;nghOJ `hg;gUld; ifNfhh;j;Jf;
nfhs;tJ kpf Kf;fpakhdjhFk;.
Ke;ija ypguy; muR rpWghd;ik
murhf ,Ue;J nfhz;L jw;Nghija
`hg;gupd; murpd; fhyj;ij tpl ,uz;L
khjq;fs; mjpfkhf ,Ue;j epiyapy;
mwpKfg;gLj;jg;gl;l 93 kNrhjhf;fspy;
54 Vw;Wf; nfhs;sg;gl;lJ. Mdhy;
`hg;gupd; murpNyh 47 kNrhjhf;fspy;
13 kl;LNk rl;lkhf;fg;gl;Ls;sJ.
`hg;gupd; %d;whtJ eltbf;ifAk;
Rw;W #oYf;F ngUk; mr;RWj;jyhf
,Ue;J te;j jhh; Fsq;fis
ifahStJ Fwpj;J ngUk; rh;r;ir
,Ue;J te;jJ. ,jdhy; ePh; khRgLjy;
kw;Wk; ,ij vhpj;J mopg;gjd; %yk;
Rw;W #oy; khRgLjy; vd;gJ Nghd;w
gpur;ridfs; ,Ue;J te;jJ. ,e;j
Sydney Tar Ponds gpur;ridf;F KbT
fl;l Ottawa muRk; Nova Scotia
muRk; xU xg;ge;jk; nra;J nfhz;
Ls;sd. mjd;gb mjd; NkNy rhiyfis
mikj;J me;j Fsq;fis
mq;NfNa mg;gbNa %btpLtJ vd;gNj
MFk;. ,e;j eltbf;ifahdJ gRik
fl;rpapd; jiytuhd Cape BretopnI
Nrh;e;j Elizabeth Mayapd; Njh;jy;
jpl;lq;fis jtpL nghbahf;fptpLk;.
Vndd;why; ,e;j gpur;ridia Kf;fpa
MAjkhf ifapnyLj;Js;sth; Eliza
beth. 2001y; ,jw;fhf 17 ehl;fshf
cz;zhtpujg; Nghuhl;lk; elj;jp me;jg;
gFjp kf;fspd; cly; MNuhf;fpaj;ij
ghpNrhjpj;J ghh;f;fr; nra;jth; ,th;.
,e;j fopTfspd; NkNy fhd;fphpl;
fyit nfhz;l jsq;fshy; %LtJ
vd;gJ vhpg;gjhy; tUk; ghjpg;igg;
Nghd;wjy;y vd;Wk; ypguy;fspd; Mjpf;
fj;jpy; cs;s Cape Breton gFjpapy;
cs;s kpfr; rpf;fyhd ,e;j Rw;Wr;
#oy; gpur;ridia ifapnyLj;jjd;
%yk; Elizabeth Mayapd; mbj;jsj;ij
Ml;lq;fhd itj;Jtpl;lhh; `hg;gh;
vd;W $wpdhy; kpifahfhJ. ,g;gbahf
jd;Dila murpay; vjphpfis
jdf;NfAhpj;jhd topKiwfs; %yk;
gpujkh; `hg;gh; vjph;nfhz;L Njh;jy;
fsj;ij re;jpf;ftpUf;fpwhh;.
- rrpp..vvdd;;.. uuNNkk\\;; --
ghfTk; njw;F gFjpapy; cs;s
fhtyh;fSf;F ghJfhg;ghfTk; gzpfspy;