24.02.2013 Views

Manuel CPDLC V3.0. - Service d'Information Aéronautique Enna

Manuel CPDLC V3.0. - Service d'Information Aéronautique Enna

Manuel CPDLC V3.0. - Service d'Information Aéronautique Enna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Objet/Utilisation du message Élément de message URG ALRT RESP<br />

189 Instruction de corriger la vitesse à la<br />

valeur spécifiée.<br />

222 Notification indiquant que l’aéronef<br />

peut adopter la vitesse qui lui<br />

convient le mieux, sans restrictions.<br />

223 Instruction de réduire la vitesse<br />

jusqu’à la vitesse d’approche<br />

minimale de sécurité.<br />

ADJUST SPEED TO (speed) N M W/U<br />

NO SPEED RESTRICTION L L R<br />

REDUCE TO MINIMUM<br />

APPROACH SPEED<br />

N M W/U<br />

Note.— Chaque fois que la variable « niveau » (« level ») est indiquée, il peut s’agir soit d’un niveau unique, soit<br />

d’une plage verticale (c’est-à-dire bloc de niveaux).<br />

Tableau A5-7. Demandes de communication/d’écoute/de surveillance (liaison montante)<br />

Objet/Utilisation du message Élément de message URG ALRT RESP<br />

117 Instruction d’entrer en<br />

communication avec l’organisme<br />

ATS spécifié, sur la fréquence<br />

spécifiée.<br />

118 Instruction d’entrer en<br />

communication avec l’organisme<br />

ATS spécifié à la position spécifiée<br />

et sur la fréquence spécifiée.<br />

119 Instruction d’entrer en<br />

communication avec l’organisme<br />

ATS spécifié à l’heure spécifiée et<br />

à la fréquence spécifiée.<br />

238 Notification indiquant que la<br />

fréquence secondaire est celle qui<br />

a été spécifiée.<br />

120 Instruction d’écouter l’organisme<br />

ATS spécifié, sur la fréquence<br />

spécifiée.<br />

121 Instruction d’écouter l’organisme<br />

ATS spécifié à la position spécifiée<br />

et sur la fréquence spécifiée.<br />

122 À l’heure spécifiée, instruction<br />

d’écouter l’organisme ATS spécifié,<br />

sur la fréquence spécifiée.<br />

123 Instruction d’afficher le code spécifié<br />

(code SSR).<br />

124 Instruction d’arrêter le transpondeur<br />

SSR.<br />

CONTACT (unit name)<br />

(frequency)<br />

AT (position) CONTACT (unit<br />

name) (frequency)<br />

AT (time) CONTACT (unit<br />

name) (frequency)<br />

SECONDARY FREQUENCY<br />

(frequency)<br />

MONITOR (unit name)<br />

(frequency)<br />

AT (position) MONITOR (unit<br />

name) (frequency)<br />

AT (time) MONITOR (unit<br />

name) (frequency)<br />

N M W/U<br />

N M W/U<br />

N M W/U<br />

N L R<br />

N M W/U<br />

N M W/U<br />

N M W/U<br />

SQUAWK (code) N M W/U<br />

STOP SQUAWK N M W/U<br />

Operation Manual of <strong>CPDLC</strong> V3.0 Algiers FIR 48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!