Section “slur” in Music Glossary - LilyPond
Section “slur” in Music Glossary - LilyPond
Section “slur” in Music Glossary - LilyPond
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chapter 1: <strong>Music</strong>al terms A-Z 59<br />
1.227 phrase<br />
ES: frase, I: frase, F: phrase, D: Phrase, NL: frase, z<strong>in</strong>, DK: frase, S: fras, FI: fraasi, lause.<br />
A natural division of the melodic l<strong>in</strong>e, comparable to a sentence of speech.<br />
See also<br />
<strong>Section</strong> 1.47 [caesura], page 13.<br />
1.228 phras<strong>in</strong>g<br />
ES: fraseo, I: fraseggio, F: phrasé, D: Phrasierung, NL: fraser<strong>in</strong>g, DK: fraser<strong>in</strong>g, S: fraser<strong>in</strong>g, FI:<br />
fraseeraus, jäsentäm<strong>in</strong>en.<br />
The clear render<strong>in</strong>g <strong>in</strong> musical performance of the phrases of the melody. Phras<strong>in</strong>g may be<br />
<strong>in</strong>dicated by a slur.<br />
See also<br />
<strong>Section</strong> 1.227 [phrase], page 59, <strong>Section</strong> 1.274 [slur], page 70.<br />
1.229 piano<br />
ES: piano, I: piano, F: piano, D: piano, leise, NL: piano, DK: piano, S: piano, FI, piano, hiljaa.<br />
piano (p) soft, pianissimo (pp) very soft, mezzo piano (mp) medium soft.<br />
See also<br />
No cross-references.<br />
1.230 pickup<br />
ES: anacrusa, I: anacrusi, F: anacrouse, levée, D: Auftakt, NL: opmaat, DK: optakt, S: upptakt,<br />
FI: kohotahti.<br />
See also<br />
<strong>Section</strong> 1.16 [anacrusis], page 6.<br />
1.231 pitch<br />
ES: altura, I: altezza, F: hauteur, D: Tonhöhe, NL: toonhoogte, DK: tonehøjde, S: tonhöjd, FI:<br />
sävelkorkeus.<br />
1. The perceived quality of a sound that is primarily a function of its fundamental frequency.<br />
2. [FR. ton; DE. Ton; ES. tono] Any po<strong>in</strong>t on the cont<strong>in</strong>uum of musical pitch.<br />
3. [FR. diapason; DE. Kammerton, Stimmung; ES. diapasón] The standardized association of<br />
a particular frequency with a particular pitch name, e.g., c’ = 256 Hz.<br />
See also<br />
Chapter 3 [Pitch names], page 85.<br />
1.232 pizzicato<br />
ES: pizzicato, I: pizzicato, F: pizzicato, D: pizzicato, NL: pizzicato, getokkeld, DK: pizzicato, S:<br />
pizzicato, FI: pizzicato, näppäillen.<br />
A technique for str<strong>in</strong>ged <strong>in</strong>struments, abbr. pizz. To play by pluck<strong>in</strong>g the str<strong>in</strong>gs.<br />
See also<br />
No cross-references.