22.03.2013 Views

Section “slur” in Music Glossary - LilyPond

Section “slur” in Music Glossary - LilyPond

Section “slur” in Music Glossary - LilyPond

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapter 1: <strong>Music</strong>al terms A-Z 76<br />

1.304 thirty-second rest<br />

• UK: demisemiquaver rest<br />

• ES: silencio de fusa<br />

• I: pausa di biscroma<br />

• F: huitième de soupir<br />

• D: Zweiunddreissigstelpause<br />

• NL: tweeendertigste (32e) rust<br />

• DK: toogtredivtedelspause<br />

• S: trettiotv˚aondelspaus<br />

• FI: kolmaskymmeneskahdesosatauko<br />

See also<br />

<strong>Section</strong> 1.213 [note value], page 54.<br />

1.305 thorough bass<br />

See also<br />

<strong>Section</strong> 1.126 [figured bass], page 33.<br />

1.306 tie<br />

ES: ligadura de prolongación, ligadura de unión, I: legatura (di valore), F: liaison, D: Haltebogen,<br />

B<strong>in</strong>debogen, NL: overb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g, b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gsboog, DK: b<strong>in</strong>debue, S: b<strong>in</strong>deb˚age, överb<strong>in</strong>dn<strong>in</strong>g, FI:<br />

sitom<strong>in</strong>en.<br />

A curved l<strong>in</strong>e, identical <strong>in</strong> appearance with the <strong>Section</strong> 1.274 [slur], page 70, which connects<br />

two succesive notes of the same pitch, and which has the function of unit<strong>in</strong>g them <strong>in</strong>to a s<strong>in</strong>gle<br />

sound (tone) equal to the comb<strong>in</strong>ed durations.<br />

<br />

1.307 time<br />

See also<br />

<strong>Section</strong> 1.189 [meter], page 49.<br />

1.308 time signature<br />

<br />

ES: <strong>in</strong>dicación de compás, I: segni di tempo, F: chiffrage (chiffres <strong>in</strong>dicateurs), signe de valeur,<br />

<strong>in</strong>dication de mesure, D: Taktangabe, Angabe der Taktart, NL: maatsoort, DK: taktangivelse,<br />

S: taktartssignatur, FI: tahtiosoitus.<br />

The sign placed at the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of a composition to <strong>in</strong>dicate its meter. It most often takes<br />

the form of a fraction, but a few signs derived from mensural notation and proportions are also<br />

employed.<br />

See also<br />

<strong>Section</strong> 1.187 [mensural notation], page 47, <strong>Section</strong> 1.188 [mensuration sign], page 47,<br />

<strong>Section</strong> 1.189 [meter], page 49.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!