SPM 05 ENvFIN.indd - Salomon Certification
SPM 05 ENvFIN.indd - Salomon Certification
SPM 05 ENvFIN.indd - Salomon Certification
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
e 2 BOOTS:<br />
• Thermic Fit liner, Sanitized<br />
lining & sole (Rental)<br />
• Step-in strap<br />
• Oversize Sensifit<br />
Important Warning!<br />
Mounting e 2 Components on Snowtrip Skis<br />
Snowtrip skis are delivered pre-drilled with the heel track pre-mounted.<br />
Mounting the toe piece<br />
Same procedure as the Quadrax<br />
toe piece (page 14).<br />
Mounting the heel piece<br />
Remove the protective part<br />
from the track.<br />
Put the heel piece on the track<br />
from the rear.<br />
Lift the adjustment lever<br />
Fig A and move the heel piece<br />
forward until the white arrow<br />
SKIS (Snowtrip Rental):<br />
• Monocoque Composite double wall lite wood<br />
• Structure SFB-W (base & edge)<br />
• Graphite HMW base<br />
• Pre-mounted rails<br />
Conversion of 2003-2004 SES System Components<br />
2003 – 2004 SES SYSTEM COMPONENTS (BOOT/BINDING)<br />
ARE NOT COMPATIBLE WITH 2004 – 20<strong>05</strong> e 2 SYSTEM<br />
COMPONENTS.<br />
All existing <strong>Salomon</strong> SES<br />
Systems must be converted<br />
to e 2 .<br />
2003-2004 SES boots require<br />
new e 2 sole pads.<br />
2003 - 2004 SES bindings must<br />
be replaced with new S710 e 2 or<br />
S712 e 2 components.<br />
IF YOU HAVE ANY SES<br />
SYSTEMS THAT HAVE NOT<br />
BEEN CONVERTED YOU<br />
MUST CONTACT YOUR<br />
SALOMON AFTER-SALES<br />
SERVICE DEPARTMENT<br />
FOR HELP IMMEDIATELY.<br />
Choosing Boot and Ski Size<br />
Determining required ski size<br />
Use the skier’s e 2 boot size to determine the required<br />
e 2 ski size (Small, Medium or Large)<br />
Boot Size Corresponding Ski Size<br />
22.5-24.5 Small<br />
25.5-26.5 Medium<br />
27.5-31.5 Large<br />
A S D<br />
a<br />
b<br />
(left side of the arch) is aligned<br />
with a Mondopoint graduation.<br />
Adjust the length according to<br />
the boot.<br />
Length adjustment<br />
Align the base of the side arrow<br />
Fig Sa with the Mondopoint<br />
length that corresponds to<br />
the length marked on the boot<br />
Fig Sb.<br />
e2 RENTAL & DEMO MOUNTING<br />
SKI/BOOT/BINDING<br />
System<br />
Attention<br />
a<br />
b<br />
Checking the forward pressure<br />
Put the boot in the binding.<br />
Check the forward pressure.<br />
The back side of the<br />
adjustment lever Fig Da must<br />
be within the white rectangle<br />
Fig Db located on the left side<br />
of the heel.<br />
e 2 BINDINGS:<br />
• Spheric<br />
• Vertical progressive pivot<br />
• Automatic wing adjustment<br />
Mixed use of e 2 components and non-e 2 products<br />
The e 2 products (boot/binding) are components of a<br />
system. The boots in this system have been specially<br />
designed to make walking easier.<br />
• For alpine skiing, the boots<br />
must only be used with e 2<br />
alpine bindings. The unit meets<br />
the ISO 9462 release norm.<br />
• For ski touring, the boot<br />
meets the requirements of the<br />
geometric norm for the ISO<br />
9523 boot sole.<br />
Important! Remember:<br />
For downhill skiing, any use of<br />
e 2 products (boot-binding)<br />
with a product other than the<br />
e 2 can lead to serious injuries:<br />
the components in this system<br />
are not compatible with the<br />
usual commercial products.<br />
For ski touring, it is possible to<br />
use ski touring bindings. Please<br />
consult the manufacturer’s<br />
instructions for using these<br />
bindings.<br />
Be careful. These boots have<br />
not been designed to be used<br />
regularly for climbing and<br />
walking in mountaineering<br />
conditions, especially on rocks<br />
and stones.<br />
This equipment has been<br />
designed for rental. In the<br />
exceptional case these<br />
products are sold second-hand,<br />
the seller must explicitly warn<br />
the buyer of the above and give<br />
him/her the owner’s manuals<br />
and any other information that<br />
comes with the e 2 products.<br />
If the back side of the<br />
adjustment lever Fig Da is<br />
not in this zone, move the heel<br />
piece forward or backward to<br />
obtain the proper adjustment.<br />
> Reference<br />
3-Hole Toe<br />
Spheric Sport & Quadrax<br />
# 78313301<br />
S710 e 2 & S712 e 2 Jig<br />
S710 e 2 - S712 e 2 Jig<br />
41<br />
14<br />
Position S (boot sole length 260 to 300 mm)<br />
Position M (boot sole length 290 to 330 mm)<br />
Position L (boot sole length 320 to 360 mm)