The Jews in Lublin - Biblioteka Multimedialna Teatrnn.pl - Brama ...

More documents

Recommendations

Info

The most worthwhile spot on the route is the city of Zamość: the Renaissance synagogue, part of the UNESCO World Heritage listed district, which will house a professional, high-quality Chassidic Route Tourist Information Centre and a mult-imedia Museum of Jews from Zamość and the Zamojskie Region. The building will also be a home for the local non-governmental organizations dealing with cultural issues. 2. The 'To Bring Memory Back' Programme The project in Zamość is accompanied by an educational programme, 'To Bring Memory Back' 2 . In the school year 2005/2006, the programme covered 140 schools and in 2006/2007 the number will total 100. The programme offers High Schools students from all over Poland an opportunity to learn and experience the multi-cultural history of their town or village, as well as Jewish tradition and culture; they undergo numerous awareness trainings sponsored by the Foundation. The students are involved in some public actions aimed to restore the memory of the cultural tradition of their area. They collaborate with local selfgovernments, NGOs, enterprises and the media. An inseparable part of their activities is the preservation of local Jewish burial grounds. 3. The Internet Portal: Polin - The Heritage of Polish Jews Another important undertaking is the launching of an Internet portal 3 , presenting the history of Jews in Poland (www.polin.org.pl). The activity will gather together academics and students from different Polish universities, e.g. from Krakow, Łodz, Warszawa and Wroclaw. The website will offer historical data on Jewish monuments and Jewish communities in particular locations. The target plan is to reach the number of 1,200 informative notes (first, on the localities in the Lublin Province and Sub-Carpathian Province). The data will be accompanied by significant audio-visual material: historical and contemporary photographs, a three-dimensional panorama of major monuments and locations, and also information on the current activities for the remembrance and preservation of the Jewish legacy. 2 The programme is sponsored by the Civic Initiative Fund and Leopold Kronenberg Bank Foundation, as well as the programme, The Patriotism ofTomorrow. 3 The work is possible thanks to the financial support of TaskForce for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research, the Ministry of Internal Affairs and Administration and the Taube Foundation for Jewish Life and Culture. 58
The materials to be displayed were are collected and prepared by the students and graduates of Jewish history studies, (many of them see this work as a prelude to further and deeper research into the subject). The website will not only deliver reliable data on the Polish Jews and their history, but, in addition, aspires to become an area for stimulation of the scientific community. The preservation of the Polish Jewish heritage poses major challenges, both organisational and financial. The Foundation for the Preservation of Jewish Heritage would be unable to embark upon its work if it were not for the backing of numerous partners countrywide - self-governments, schools and educational centres, local community leaders and many persons of good will. The project directly and indirectly engages thousands of people - the inhabitants of the areas where Poles and Jews cast their lot together with each other for many centuries. Their commitment allows us to cherish hope that the tangible traces of Jewish culture will be duly respected and preserved for generations to come. *** Translation from the Polish language by Konrad Szulga. 59
Page 2 and 3:
The Jews in Lublin — The Jews in
Page 4 and 5:
The Jews in Lublin - The Jews in Lv
Page 6 and 7:
CONTENT Joanna Zętar, Sławomir Ja
Page 8 and 9: Joanna Zętar, Sławomir Jacek Żur
Page 10 and 11: the later different institutions wh
Page 12 and 13: PLACES (LUBLIN AND LVIV) AND THEIR
Page 14 and 15: community of Lublin and led to its
Page 16 and 17: Kazimierz Dolny (Taub), Izbica and
Page 18 and 19: published, in Yiddish, (it was publ
Page 20 and 21: inhabiting the city, including only
Page 22 and 23: equest a thorough theoretical knowl
Page 24 and 25: end of 18th Century contributed to
Page 26 and 27: them, convinced of the authenticity
Page 28 and 29: Konrad Zieliński (Lublin)* The Rou
Page 30 and 31: among others factors his poor knowl
Page 32 and 33: (also due to the relatively low per
Page 34 and 35: Once, there was a Jewish cemetery o
Page 36 and 37: them to trade on the days of the Ch
Page 38 and 39: Mykola Hetmanchuk (Lviv)* The Parti
Page 40 and 41: to the Lviv region from evacuation,
Page 42 and 43: and Ballet Theatre personnel includ
Page 45 and 46: Beata Skrzydlewska (Lublin)* Jewish
Page 47 and 48: The first information about Goldste
Page 49 and 50: Iryna Horban (Lviv)* The Centres of
Page 51 and 52: The group organized exhibitions of
Page 53 and 54: The decision to found the Museum of
Page 55 and 56: save his collection, gave it on dep
Page 57: Weronika Litwin (Warszawa)* The Pre
Page 61 and 62: its neighbourhood from oblivion, by
Page 63 and 64: phere and image of the area which c
Page 65 and 66: 10,000 victims between 30th June an
Page 67 and 68: Łokietek Street disappeared with t
Page 69 and 70: In the 1980s in Lublin (1987 to be
Page 71 and 72: Anna Ziębińska-Witek (Lublin)* Re
Page 73 and 74: actions. Sponsors can influence the
Page 75 and 76: turrets, barracks, farm and adminis
Page 77 and 78: Leon Weissberg went even further to
Page 79 and 80: ledge of Jews and their exterminati
Page 81 and 82: ance towards other nations and reli
Page 83 and 84: een fully explored, studied and pub
Page 85 and 86: Rudolf Myrs'kyj (Lviv)* The Tragedy
Page 87: to the high schools of the Western
Page 91 and 92: Sławomir Jacek Żurek (Lublin)* Lu
Page 93 and 94: of the Law." (CCC 581) Jesus meticu
Page 95 and 96: young people from Lublin (at the ch
Page 97 and 98: Piotr Piluk (Lviv - Warsaw)* Jewish
Page 99 and 100: fill reputation, but nobody asked t
Page 101 and 102: The present-day Krakowskie Przedmie
Page 103 and 104: Unfortunately, none of the four Lvi
Page 105 and 106: Roman Chmelyk (Lviv)* The Role of M
Page 107 and 108: days of its existence, the Museums
Page 109 and 110:
Culture, named after Sh. Dubnov, wh
Page 111 and 112:
would rather be witnesses of reviva
Page 114 and 115:
Weronika Litwin* The Preservation o
Page 116 and 117:
Joanna Zętar Documentation - Educa
Page 118 and 119:
A scene from "Tajbełe and the Demo
Page 120 and 121:
Piotr Piluk Jewish Traces in the Ci
Page 122:
A Yiddish inscription (1) preserved
show all

The Jews in Lublin - Biblioteka Multimedialna Teatrnn.pl - Brama ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?