08.04.2013 Views

The Jews in Lublin - Biblioteka Multimedialna Teatrnn.pl - Brama ...

The Jews in Lublin - Biblioteka Multimedialna Teatrnn.pl - Brama ...

The Jews in Lublin - Biblioteka Multimedialna Teatrnn.pl - Brama ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

concerns the presence of the <strong>Jews</strong> and their culture <strong>in</strong> the everyday life of both cities<br />

("<strong>The</strong> Present").<br />

1. Places<br />

<strong>The</strong> article written by Adam Kopciowski concerns the history of the <strong>Jews</strong> <strong>in</strong> Lubl<strong>in</strong>.<br />

<strong>The</strong> author presents their history beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g with the First Republic, through the 19th<br />

Century and the <strong>in</strong>terwar period, the tragic experiences of the Holocaust dur<strong>in</strong>g the<br />

Second World War, reach<strong>in</strong>g the difficult post-war years. <strong>The</strong> author consistently proves<br />

that the Jewish community constituted an <strong>in</strong>tegral part of the city, creat<strong>in</strong>g its exceptional<br />

image <strong>in</strong> each of the function<strong>in</strong>g aspects. In this view, Lubl<strong>in</strong> is a Polish-Jewish<br />

city, open also to other nations and traditions, <strong>in</strong> which the multi-cultural structure of<br />

the old Jagiellonian country was focused. (Outl<strong>in</strong>e History of the <strong>Jews</strong> <strong>in</strong> Lubl<strong>in</strong>).<br />

This city rema<strong>in</strong>s <strong>in</strong> the memory of many <strong>Jews</strong> <strong>in</strong> the world as the capital of Chassidism,<br />

and this is expressed <strong>in</strong> the next two articles. Agata Paluch presents the most<br />

important issues concern<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>heritance of the great masters who lived here <strong>in</strong><br />

previous centuries, (Mystical Traditions <strong>in</strong> the Teach<strong>in</strong>gs of the Rabbis of Lubl<strong>in</strong>), and<br />

Ewa Grochowska recalls the most important tendencies <strong>in</strong> Early-Chassidic mysticism<br />

(<strong>in</strong> contemporary studies called the "mystical heresy"), connected to the Lubl<strong>in</strong> region<br />

and such figures as Sabbataj Cwi and Jakub Frank (Messianic Movements <strong>in</strong> the Lubl<strong>in</strong><br />

Region <strong>in</strong> the 17th and 18th Century). Part of the historic considerations of this subject<br />

is com<strong>pl</strong>eted (and simultaneously opens the Lviv subject matter) with the article written<br />

by Konrad Zieliński. This tells about the experiences of <strong>Jews</strong> on the route to assimilation<br />

<strong>in</strong> two different Polish Partitions - the Austrian and the Russian Partitions,<br />

(<strong>The</strong> Routes to Emancipation for the Galician and the Congress K<strong>in</strong>gdom <strong>Jews</strong>).<br />

Next two articles concern the Jewish community of Lviv. Anna Kraczkowska creates<br />

a view of their colonization <strong>in</strong> the city, show<strong>in</strong>g also the centuries-old conflict<br />

between <strong>Jews</strong> and non-<strong>Jews</strong> {Jewish Community of Lviv between 16th and 18th Century<br />

— areas of colonization and legal status). Mikola Hetmanczuk presents the experiences<br />

of <strong>Jews</strong> from the most difficult Soviet times, debunk<strong>in</strong>g the myths about the omnipresence<br />

of <strong>Jews</strong> <strong>in</strong> the Soviet safety apparatus. <strong>Jews</strong> were <strong>in</strong> many cases the victims<br />

of this system, exactly the same as the Poles, the Ukra<strong>in</strong>ians or the Armenians. (<strong>The</strong><br />

Participation of the Jewish Population <strong>in</strong> the Process of the Formation of the Intelligentsia<br />

<strong>in</strong> the Lviv Region <strong>in</strong> the Post-War Period (1944-1953).<br />

2. Memory<br />

This part beg<strong>in</strong>s with texts concern<strong>in</strong>g the cultural heritage of the <strong>Jews</strong> and the<br />

manner of its commemoration <strong>in</strong> Poland and Ukra<strong>in</strong>e, from the perspective of the<br />

past and the present. <strong>The</strong>y cover the religious museums established at the turn of the<br />

19th and 20th Centuries (not only Judaic), which preserved already unused objects<br />

of culture for posterity (Beata Skrzydlewska, Jewish and Christian Religious Museums),<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!