2 - Voluntariado Galego

42
lugar entre Triacastela y Palas de Rei. Tommy había
recibido noticias de que se había muerto un familiar
de su amigo, él no tenía teléfono para darle las malas
noticias y para decirle que el funeral sería en unos
días. El no hablaba mucho español y yo le ayudé
de la mejor manera que supe dándole números de
teléfono y las direcciones para ayudarlo a encontrar
a su amigo. Tommy rehizo el Camino hacia atrás
desde Palas de Rei para buscarlo en algún punto del
Camino. Creó que fue muy generoso por su parte
salirse de su camino para ayudar.
Encontramos algunos amigos maravillosos
mientras estábamos en Portomarín. La gente
del pueblo, las hospitaleras, algunas personas de
Sudáfrica, y los peregrinos que pasaban. A final
del proyecto nosotros también éramos como del
pueblo. Echaré de menos especialmente a nuestras
hospitaleras Tina y Yoli, que nos trataron como si
fuésemos de su familia y se preocupaban de que
siempre estuviésemos felices. Adoré mi vida allí, el
trabajo, conocer a peregrinos locos, pasear mientras
miraba el hermoso paisaje, e ir a fiestas con la gente
del pueblo. Realmente nos adaptamos a la vida allí,
y eso es algo que nunca pensé que podría hacer,
viniendo de una ciudad. ¡La única cosa de la que
podríamos quejarnos, es de tener que despedirnos
de las personas de las que nos sentimos tan cercanas,
y los cotilleos de los viejos del pueblo, aunque eso
era gracioso!
Va a ser extraño decir adiós a todos los otros
voluntarios que he llegado a conocer tanto en los
últimos 7 meses. Es duro pensar que todos tenemos
que volver a nuestra vida de antes después de esto.
¡Ha sido el verano más loco y divertido de mi vida!
him about the sad news and to tell him that the
funeral was in a few days. He didn’t speak much
Spanish, so I helped him as best I could by giving
him numbers and directions to help him find his
friend. Tommy had actually walked back from Palas
de Rei to search for his friend along the Camino. I
thought that it was very sympathetic and kind for
him to go so out of his way to help.
We met some really great friends whilst in
Portomarín. The locals, the hospitaleras, some people
from South Africa, and pilgrims passing through. At
the end of the project, we were like locals ourselves.
I will especially miss our hospitaleras Tina and Yoli.
They treated us like family and made sure we were
content. I loved my life there, working, meeting crazy
pilgrims, taking walks while looking at the beautiful
scenery and going to fiestas with the locals. We really
adapted to village life there, and that is something I
never thought I could do, coming from a city myself.
The only things I could complain about is having
to say goodbye to people who I had got very close
with, and the old men in the town were gossips, but
that was funny!
It’s going to be strange to say goodbye to all
the other volunteers I have got to know so well over
the last 7 months. It’s hard to think that we all have
to go back to our normal lives after this. It has been
the most crazy, enjoyable summer of my life!