Art. ALV - ACG Automation Center Germany Gmbh & Co KG
Art. ALV - ACG Automation Center Germany Gmbh & Co KG
Art. ALV - ACG Automation Center Germany Gmbh & Co KG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
!<br />
!<br />
STP-DA/SR<br />
Drosselplatte<br />
© Disk<strong>Art</strong><br />
© Disk<strong>Art</strong><br />
© Disk<strong>Art</strong> 1988<br />
© Disk<strong>Art</strong> 1988<br />
STP-DA/SR<br />
Speed controller<br />
STP-DA/SR<br />
Riduttore velocitá<br />
smart throttling plate ACHEM smart throttling plate ACHEM smart throttling plate ACHEM<br />
Direkt an pneumatische Schwenkantriebe montiert<br />
oder in Verbindung .<br />
mit NAMUR Magnetventile<br />
und/oder Positionierer. Sie dient der<br />
! Mounted directly to pneumatic actuators or used<br />
with NAMUR solenoid valves and/or positioners<br />
for the use of controlling the opening and<br />
Kontrolle der Öffnungs- und Schließgeschwin- closing speed of pneumatic actuators.<br />
digkeit von pneumatischen Schwenkantrieben. ! The Smart Throttling Plate is able to control the<br />
Die Smart Throttling Plate is fähig, die Drehge- rotary speed of the actuator at any rate<br />
schwindigkeit von Antrieben beliebig, fortlaufend<br />
und sicher zu regeln.<br />
accurately, consistently and safety.<br />
© Disk<strong>Art</strong> 1988<br />
montage mounting montaggio<br />
© Disk<strong>Art</strong><br />
© Disk<strong>Art</strong> 1988<br />
fon: ++49 7542 93820 fax: ++49 7542 938210 info@acg-shop.com www.acg-shop.com<br />
!<br />
!<br />
<strong>Art</strong>. <strong>ALV</strong><br />
Montata direttamente su attuatori pneumatici od<br />
usata insieme ad elettrovalvole NAMUR e/o<br />
posizionatori per il controllo della velocitá di<br />
apertura e chiusura degli attuatori pneumatici.<br />
Il Smart Throttling Plate é capace di controllare<br />
la velocitá di rotazione degli attuatori in modo<br />
accurato, cosistente e sicuro.