Art. ALV - ACG Automation Center Germany Gmbh & Co KG
Art. ALV - ACG Automation Center Germany Gmbh & Co KG
Art. ALV - ACG Automation Center Germany Gmbh & Co KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Disk<strong>Art</strong> 1988<br />
eigenschaften spule coil performances caratteristiche bobina<br />
© Disk<strong>Art</strong><br />
© Disk<strong>Art</strong> 1988<br />
© Disk<strong>Art</strong><br />
fon: ++49 7542 93820 fax: ++49 7542 938210 info@acg-shop.com www.acg-shop.com<br />
<strong>Art</strong>. <strong>ALV</strong><br />
Spule - <strong>Co</strong>il - Bobina<br />
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Descrizione<br />
Volt - Watt<br />
Spannungstoleranz<br />
Voltage tolerance<br />
Toleranza voltaggio<br />
Einschaltdauer<br />
Duty cycle<br />
Tempo d´esercizio<br />
Anschlussart<br />
Wiring connection<br />
Allaciamento<br />
Thermische Klasse<br />
Insulation class<br />
Classe di isolamento<br />
Betriebstemperatur<br />
Operating temperature<br />
Temperatura d´esercizio<br />
Schutzart Gehäuse<br />
Ingress protection rating<br />
Protezione involucro<br />
EN 60529 - NEMA<br />
12V DC-3.5W<br />
24V DC-3.5W<br />
48V DC-3.5W<br />
Standardspule<br />
Standard coil<br />
Bobina standard<br />
110V AC-4VA<br />
210V AC-4VA<br />
230V AC-4VA<br />
240V AC-4VA<br />
Gerätestecker<br />
Plug connector<br />
<strong>Co</strong>nnetore<br />
DIN (6-8mm)<br />
15mm Miniatur 15mm Miniatur 15mm Miniatur Spule in Spule in<br />
Pilot-spule Pilot-spule Pilot-spule EdelstahlAluminium- 15mm Miniture 15mm Miniture 15mm Miniture gehäusegehäuse pilot coil pilot coil pilot coil Stainless steel Aluminium<br />
Bobina di Bobina di Bobina di enclosure coil enclosure coil<br />
pilottaggio pilottaggio pilottaggio Bobina in Bobina in<br />
miniatura 15mm miniatura 15mm miniatura 15mm involucro acciaio involucro<br />
inossidabile alluminio<br />
12V DC-2.3W<br />
24V DC-2.3W<br />
110V AC-2.5VA<br />
220V AC-2.5VA<br />
Spule in<br />
Aluminiumgehäuse<br />
Aluminium<br />
enclosure coil<br />
Bobina in<br />
involucro<br />
alluminio<br />
Vergußkapselung<br />
Encapsulation<br />
coil<br />
Bobina<br />
costampata<br />
24V DC-1W 24V DC-0.7W 24V DC-3.5W 24V DC-3.5W 24V DC-1.5W 24V DC-3W<br />
Gerätestecker<br />
Plug connector<br />
<strong>Co</strong>nnetore<br />
DIN (4-6mm)<br />
± 10%<br />
100%<br />
110V AC-4VA<br />
220V AC-4VA<br />
110V AC-4VA<br />
220V AC-4VA<br />
Anschlussklemme<br />
Terminal strips<br />
Morsettiera<br />
M20x1.5<br />
H F H<br />
-50°C .. +150°C -5°C .. +50°C -5°C .. +50°C -10°C .. +50°C -25°C .. +65°C<br />
IP65<br />
NEMA 4, 4X<br />
110V AC-4VA<br />
220V AC-4VA<br />
Litzen<br />
Flying leads<br />
<strong>Co</strong>nduttori<br />
IP65 IP66 IP65<br />
Ex-Schutz Bereich<br />
Hazardous area<br />
Zone di esplosione<br />
- - - EEx ia IIC T6 EEx d IIC T6 Eex d IIC T6 Eex ia IIC T6 Eex mb II T4/T5<br />
Zulassungen<br />
Approvals<br />
Approvazioni<br />
CE, NEMA 4, 4X CE CE UL cUL CE Ex ATEX<br />
Foto<br />
Photo<br />
Foto<br />
© Disk<strong>Art</strong> 1988<br />
werkstoff spule coil material materiale bobina<br />
© Disk<strong>Art</strong><br />
© Disk<strong>Art</strong> 1988<br />
© Disk<strong>Art</strong><br />
Spule - <strong>Co</strong>il - Bobina<br />
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7<br />
Spulengehäuse<br />
<strong>Co</strong>il case PA6<br />
<strong>Co</strong>rpo bobina<br />
Ankersystem<br />
Armature<br />
Ancorraggio<br />
Federn<br />
Springs<br />
Molle<br />
1.4308-1.4408<br />
AISI304-AISI316<br />
Magnetischer Edelstahl Spulenqualität<br />
Magnetic Solenoid Quality Stainless Steel<br />
Acciaio inossidabile magentico a qualitá per bobine<br />
Edelstahl<br />
Stainless Steel<br />
Acciaio inossidabile<br />
Dichtungen + O-Ringe<br />
Seals and seats NBR - HNBR<br />
Guarnizioni + OR<br />
Ummantelung<br />
Overmoulded material<br />
Materiale inglobamento<br />
Magnetwicklung<br />
Magnetic wire<br />
Filo magnetico<br />
Kupferdraht Klasse H<br />
class H coated copper<br />
Filo di rame classe H<br />
Nylon 66 30% glasfaserverstärkt<br />
30% glass fille Nylon 66<br />
Acciaio inossidabile<br />
Kupferdraht Klasse H<br />
class H coated copper<br />
Filo di rame classe H<br />
Aluminium<br />
Epoxy Pa6<br />
Kupferdraht Klasse H<br />
class H coated copper<br />
Filo di rame classe H
Change language