You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 Oktober 2012 R4.50<br />
Uitgegee deur Kontrei Gazette, Carolina, Tel: 017 843 2262 E pos: kontrei@kontreigazette.co.za Agtste jaargang, uitgawe 440<br />
<strong>NUWE</strong> <strong>DAGSORG</strong> <strong>IN</strong> CAROL<strong>IN</strong>A<br />
<strong>IN</strong>SPIRED BY YOU<br />
HENDR<strong>IN</strong>A SUPERMARKET<br />
Bulk T-Bone & Club Steak<br />
R67.99 p/Kg<br />
Hamburger & Chips<br />
R17.99<br />
Open Daily from 8h00 till 20h00 on public request<br />
Smart Start Carolina word bedryf deur Miena Fourie (083<br />
374 5011) en Yolanda Potgieter (083 457 3831).<br />
Dit is ‘n professionele babasorg sentrum. Die dagsorg is nou<br />
oop vir baba’s vanaf 3 maande tot 18 maande. Ure: 07:00 tot<br />
17:00 Maandae tot Vrydae.<br />
Daar is baby camping cots beskikbaar onder voltydse toesig<br />
van gekwalifiseerde personeel. Smart Start Baby Care is ‘n<br />
vriendelike skoon en veilige omgewing. Daar is ‘n speel area<br />
vir die toepaslike ouderdomme met oulike speelgoed. Smart<br />
Start het geen waterprobleme nie, daar is ‘n boorgat en bystand<br />
kragopwekker vir noodtoestande.<br />
Halfdag en voldag pakette beskikbaar. Dagbesoekers is ook<br />
welkom.<br />
Vakansie pakette vir ouderdomme tot op 9 jaar beskikbaar.<br />
Besprekings nog oop vir Des. 2012 met beperkte plek.<br />
Coca Cola Light<br />
Sprite & Fanta Zero<br />
Tab 2 Lt ea.<br />
R12.49<br />
Tastic Rice<br />
R19.79 2 kg<br />
Instore<br />
White Bread<br />
600g<br />
R5.99<br />
PnP<br />
Milk Tart<br />
buy 2 for<br />
R34.00<br />
Valid from 4 Oct. until 7 October 2012 , while stocks lasts E.&.O.E.<br />
BLOU ROOI GEEL SWART
BLOU ROOI GEEL SWART<br />
AMOR BY<br />
AMERS-<br />
FOORT<br />
FEES<br />
Foto regs: Amor van der<br />
Walt en Snotkop by die<br />
Amersfoort fees op 6<br />
Oktober 2012.<br />
Amor van der Walt<br />
het 2e plek behaal vir<br />
die skoonheidskompetisie<br />
by die Amersfoort<br />
fees.<br />
Baie geluk ook aan<br />
die ander deelnemers<br />
wat plekke verower<br />
het.<br />
3-5 jr:<br />
1e: Zane Kleynhans<br />
2de: Ahsley Potgieter<br />
3de: Vinasia Marx<br />
6-8 jr:<br />
1e: Marushka Smith<br />
2de: Karlin Swanepoel<br />
3de: Miemie Smith<br />
9-12 jr<br />
1e: Dane du Toit<br />
2de: Amor vd Walt<br />
3de: Angelique du<br />
Plessis<br />
13-15jr<br />
1e: Mail Khubekha<br />
2de: Sarah Anne<br />
Jonker<br />
3de: Cassandra<br />
Amarin<br />
16jr+<br />
1e: Marthanel Bam<br />
2de: Hene Swanepoel<br />
3de: Chantel das Reis<br />
Seuns:<br />
1e : Zarco Kleynhans<br />
2de: Tiaan Smith<br />
3de : Rubin Rousseau<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 2 Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 3<br />
Hofbevel Dwing Vhembe-munisipaliteit om Dienste te Lewer<br />
Die burgerregte-organisasie AfriForum<br />
het vandag in die Noord-Gautengse<br />
Hooggeregshof ’n dringende bevel<br />
teen die Vhembe-distriksmunisipaliteit<br />
verkry om hulle te dwing om water<br />
aan die inwoners van Louis Trichardt<br />
(Makhado) te voorsien.<br />
Die reg op water is ʼn basiese mensereg.<br />
Ingevolge die Wet op Waterdienste is<br />
elke persoon op minstens 25 liter water<br />
per dag geregtig en mag ʼn persoon nie<br />
langer as 7 dae sonder water wees nie.<br />
Die Louis Trichardt-gemeenskap ervaar<br />
al vir maande aaneen ʼn watertekort en<br />
sommige gebiede is al meer as twee<br />
maande sonder water.<br />
AfriForum verwelkom die bevel, aang-<br />
esien dit noodsaaklike verligting bring<br />
vir die Louis Trichardt-gemeenskap wat<br />
vir etlike maande onder geweldige druk<br />
verkeer het, omdat die munisipaliteit<br />
nie sy grondwetlike pligte teenoor die<br />
gemeenskap nagekom het nie.<br />
Gesondheidsentrums, veral sentrums<br />
vir bejaardes het swaargekry, aangesien<br />
hulle nie behoorlik kon funksioneer<br />
sonder lopende water nie.<br />
“Hierdie bevel dwing die Vhembemunisipaliteit<br />
om hulle werk te doen.<br />
AfriForum sal die nakoming van die<br />
tydraamwerk wat in die bevel uiteengesit<br />
is dophou en aanhou om druk op<br />
die munisipaliteit uit te oefen,” het<br />
Werner Human van Hurter Spies<br />
Ing., AfriForum se regsverteen-<br />
Award-winning Writer Attacked at Home<br />
Afrikaans dramatist and writer Chris<br />
Barnard was attacked and beaten by<br />
robbers in his Nelspruit home, according<br />
to a report.<br />
“It felt like a tacky movie… as if you<br />
can’t believe what you’re seeing,”<br />
73-year-old Barnard told Beeld.<br />
He was watching television on<br />
Wednesday evening when armed<br />
men broke into his home on the farm<br />
Thuli, near Nelspruit.<br />
“Only when I saw the second two<br />
men standing behind the first two, did<br />
I realise that it wasn’t a cheap movie<br />
after all,” he said.<br />
The attackers hit him in the face and<br />
bound him with wire, before ransacking<br />
his home.<br />
They stole Barnard’s laptop, which<br />
contained many of his unfinished<br />
projects, a safe, and his bed, which<br />
they loaded onto his bakkie.<br />
The robbers tied Barnard to a chair<br />
and left.<br />
He fell over in his efforts to free<br />
himself, and spent the next 12 hours<br />
lying on the floor. He was discovered<br />
by employees arriving for work<br />
in the morning.<br />
He was treated by paramedics, but<br />
refused to go to hospital.<br />
Barnard has twice won the Hertzog<br />
Prize for literature and has<br />
penned a number of popular<br />
radio, television and movie<br />
scripts including Paljas and<br />
Die Storie van Klara Viljee<br />
Mom of Murdered Baby Pregnant<br />
Rita Botes, the mother of murdered baby Wiehan, is pregnant with<br />
twins, Beeld reported on Wednesday. Botes, 30, said she was sixweeks<br />
pregnant, and that her doctor had confirmed two heartbeats.<br />
She had undergone fertility treatment, but had not expected “double<br />
joy” in their lives. Five-month-old Wiehan was found strangled in<br />
Delmas on May 23. His body was hidden under a bed at the home<br />
of his day mother, Margrietha de Goede, 66, who had also been<br />
murdered. Three men were arrested for the crimes and appeared in<br />
court on charges of murder and theft, but the murder charges were<br />
withdrawn for lack of evidence.<br />
woordigers, gesê.<br />
“Die bevel skep ‘n nasionale presedent<br />
vir watervoorsiening en dienslewering<br />
oor die algemeen, waar die munisipaliteit<br />
deur die hofbevel verbind word<br />
om verslag te gee oor die vordering<br />
vanaf die bou van infrastruktuur tot<br />
lopende water aan die Louis Trichardtgemeenskap<br />
beskikbaar is,” het Human<br />
bygevoeg.<br />
Ingevolge die bevel sal lopende water<br />
periodiek in Desember 2012 beskikbaar<br />
wees.<br />
Opedag!!!<br />
Kleuterland<br />
Carolina<br />
Donderdag 11 Oktober 2012<br />
9:00 – 11:00 vm<br />
Van Riebeeck str 60<br />
Ouderdom 2 – 6 jr<br />
Kom geniet die dag saam met ons!!!!
AMD<br />
On the day before her 14th birthday,<br />
young Ashley Mizuki Robbins finds<br />
herself on a trip to the desolate Blood<br />
Edward Island to meet her father whom<br />
she had thought was deceased. Accompanied<br />
by her aunt who had raised her,<br />
Ashley is determined to find out why her<br />
father had broken all contact with her<br />
and if there is any truth to the disturbing<br />
dreams she has about the time that she<br />
was three years old.<br />
Trace Memory is a point & click adventure<br />
game which is a genre that has<br />
become all but extinct in recent years.<br />
The DS touch screen interface lends<br />
itself perfectly to this type of game and<br />
the creators even found some ingenious<br />
ways to make use of the features that<br />
the handheld sports. The bottom screen<br />
is devoted to a top down view where<br />
players can maneuver Ashley using the<br />
traditional d-0pad method or by dragging<br />
a path using the stylus. The top screen<br />
displays a static view of your immediate<br />
surroundings. If a magnifying icon<br />
is displayed you can zoom in on areas<br />
of interest, which is then displayed on<br />
the touch screen so you can investigate.<br />
This system works well but the pace can<br />
be a little slow and you literally have to<br />
examine everything in sight if you want<br />
the best ending.<br />
If you are not a fan of this genre then<br />
Trace Memory is probably not going to<br />
change your mind. There is a lot of text<br />
to read through and a fair bit of backtracking<br />
as well. Ashley can only pick up<br />
certain items once she has found a use for<br />
them so you will have to keep track of<br />
everything. The game takes place inside<br />
a mansion and its surroundings so you<br />
never have to venture too far back but it<br />
can still become a bit annoying.<br />
Although split into chapters, Trace<br />
Memory is actually a very short and linear<br />
title. It took me just over four hours<br />
to complete and while the story was<br />
fairly interesting it did not give me much<br />
reason to replay the game. Early on in<br />
Trace Memory<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 4<br />
CT GAM<strong>IN</strong>G<br />
REVIEWS<br />
the game Ashley encounters the ghost<br />
of a boy named “D” who had died fifty<br />
seven years earlier. Since D has lost his<br />
memories, part of the quest is uncovering<br />
items that will trigger flashbacks<br />
for him. These flashbacks flesh out the<br />
story a bit more and provides more info<br />
on the tragic history of the island and<br />
its inhabitants. The only problem I had<br />
with the game is that it is hard to relate<br />
to the rather limited amount of characters.<br />
The developers obviously want<br />
you to feel sorry for Ashley and D but<br />
since there is obviously no acting and<br />
the only emotion seen is represented by<br />
their 2D sprites it’s a bit hard. Anyone<br />
that has played one of those Japanese<br />
“visual novels” before will be familiar<br />
with the style.<br />
Trace Memory is a interesting take on<br />
the very scarce point & click genre<br />
which actually fits the DS very well.<br />
Ashley’s tale of reuniting with her<br />
long lost father might not be the most<br />
gripping one but there is enough here to<br />
keep players hooked. If you have been<br />
playing these type of games for a long<br />
time however most of the puzzles will<br />
not pose much of a challenge and the<br />
game is very short overall. Newcomers<br />
should brace themselves for some head<br />
scratching however.<br />
nvidia<br />
for<br />
Windows<br />
6/10<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 5<br />
LIFE AS IT IS By Tshim Lucas Mudau<br />
It is unbelievable that in two months loveless, faithless and impatient people.<br />
time it will be 2013, a new year. Let It has become so much part of our lives<br />
me remind you though, that to witness that the first thing we do as soon as<br />
2013 doesn’t depend on me or you. It all we wake up is to worry about all these<br />
depends on our creator. It is only by His things that surrounds us. And i think<br />
grace. So, why then do we leave as if we the devil is happy to distract us from<br />
have been guaranteed tomorrow? All i doing the will of God.<br />
am saying is that, let us leave our lives In 1 JOHN 4:7-21, the word of God<br />
as if each day is our last and try as much reads as follows, Let us love one another,<br />
to do the will of God. And we are not for love comes from God. Everyone<br />
going to know and understand the will who loves has been born of God and<br />
of God unless we dwell on His word. knows God. Whoever does not love<br />
Friends time are tough and challenging, does not know God, because God is<br />
the world seems to be in turmoil, wars love. This how God showed his love<br />
here bombings there, strikes there, earth<br />
quakes on the other side, economy<br />
slump, diseases, famine, hunger ,<br />
power struggles, global warming,<br />
e.t.c. These are just the challenges of<br />
the world. What more when you add<br />
with your own direct problems that<br />
you face at home, or at work, in your<br />
neighbourhood, and in your own life?<br />
All these things that i mentioned above<br />
keep us so preoccupied such that we end<br />
up forgetting about God’s word and His<br />
promises. It might not be than we forget<br />
God per say, but our time to praise and<br />
worship God becomes lesser and lesser.<br />
And the results of that is that we become<br />
among us: He sent His one and only<br />
Son into the world that we might live<br />
through him. This is love: not that we<br />
loved God, but that he loved us and sent<br />
his Son as an atoning sacrifies for our<br />
sins. Since God loved us , we also ought<br />
to love one another. No one has ever<br />
seen God, but if we love one another,<br />
God lives in us and his love is made<br />
complete in us. We know that we live<br />
in him and him in us because he has<br />
given us his Spirit. And we have seen<br />
and testify that the Father has sent his<br />
Son to be the Savior of the world. God<br />
is love. Whoever lives in love lives in<br />
God and God in him. There is no fear<br />
in love. But perfect love drives out fear,<br />
because fear has to do with punishment.<br />
The one who fears is not made perfect<br />
in love. We love because he first loved<br />
us. If anyone says, “I love God”, yet hates<br />
his brother, he is a liar. For anyone who<br />
does not love his brother, whom he<br />
has seen, cannot love God , whom he<br />
has not seen. And he has given us this<br />
command: Whoever loves God must<br />
also love his brother.<br />
Need i say more?, i don’t think so,<br />
the bible is as clear as day light. The<br />
question is, who do you hate?. Do you<br />
love your brother as God instructed?<br />
Till next week, stay in love<br />
Filippense 1:21 Sterf is Letterlik ok deur Jimi Le Roux<br />
LEES<br />
Want om te lewe, is vir my Christus, en<br />
om te sterwe, is vir my wins.<br />
D<strong>IN</strong>K<br />
Paulus sit mos in die tronk in Rome<br />
as hy hier skryf. In hierdie brief het<br />
hy die verwagting dat hy vrygelaat sal<br />
word en hy was ook later (skynbaar)<br />
vrygelaat, maar toe weer gevang en<br />
tereggestel. Oor die algemeen was sy<br />
toekoms maar onseker, en die kans was<br />
altyd daar dat hy kon sterf. Onthou<br />
egter, Paulus het reeds gesterf die dag<br />
toe hy sy lewe vir Christus gegee het.<br />
Sy lewe was nie meer in sy hande nie<br />
en hy het dit letterlik so beleef. Hy het<br />
letterlik vrede daarmee dat hy moontlik<br />
mag lewe of moontIik mag sterwe. Die<br />
fantastiese uitspraak van hierdie vers<br />
is ‘n bewys van die tipe oorgawe wat<br />
hy gemaak het. Besef ons met watter<br />
radikale vryheid, met watter abandon<br />
‘n mens sou kon leef as hy die vrees<br />
vir die dood verloor het? Besef ons<br />
dat ons in terme van ons geloof met<br />
dieselfde oorgawe en vryheid kan leef?<br />
Paulus se enigste oorweging is nou<br />
maar net die voordeel van die gemeentes.<br />
Dit sou goed wees as hy hulle nog<br />
kon leer en op die regte pad hou. Hy<br />
Kerkstraat No 5, Conifer Sentrum (N11)<br />
Beste Gehalte en Kwaliteit vir ons Kliënte @ Bekostigbare Pryse<br />
FANIE: 082 419 5822 TAR<strong>IN</strong>A: 082 558 7370<br />
leef nie meer vir homself nie, maar vir<br />
ander. Ja, ek dink hierin is vir ons ‘n<br />
les.<br />
BID<br />
Here, maak my los van vrese en laat<br />
my voluit leef! Amen.<br />
DOEN<br />
Hierdie vers hoort in mooi groot letters<br />
in jou joernaal. Druk dit uit in ‘n mooi<br />
lettertipe en plak dit dan. Skryf dan<br />
jou eie gebed van oorgawe daaronder.<br />
Dink aan die praktiese maniere hoe jy<br />
met sulke radikale oorgawe kon leef.
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 6<br />
SMS - HOEKIE<br />
KASTEELSIG<br />
Eiendomme / Properties<br />
(MPUMALANGA)<br />
Relationships never<br />
die a natural death...<br />
May beauty of every<br />
season give ur heart<br />
Dad: Whom do u<br />
like more Mummy or<br />
They are always<br />
murdered by<br />
a beautiful reason 2<br />
smile.<br />
Daddy?<br />
Kid: both!<br />
PICK OF THE WEEK<br />
CAROL<strong>IN</strong>A<br />
Have a Nice Day!<br />
Attitude,<br />
Behavior,<br />
Dad: And if you have<br />
to choose only one?<br />
3 Bedroom house on very large<br />
stand with huge potential. Double<br />
Ego<br />
or<br />
Never Play With<br />
Feelings Of Others,<br />
Kid: both!<br />
Dad: if I go America<br />
Ignorance..!<br />
Because You May<br />
Win The Game<br />
& ur mother goes to<br />
Paris, where will u<br />
garage. Entertainment area.<br />
Additional store rooms. Plus two<br />
After 70 yrs of married<br />
life you still<br />
But You’ll Surely<br />
Lose The Person For<br />
go?<br />
Kid: Paris<br />
Ever.<br />
bedroom flat. Nice area.<br />
R595 000.00<br />
address your wife as<br />
Darling, Love, and<br />
Dad: Does this mean<br />
u like ur mother<br />
Honey. What is your<br />
secret?<br />
Have u seen my<br />
smile? The last time<br />
more?<br />
Kid: No. Paris is<br />
Contact Moira 079919664<br />
Winnie 079 900 7889<br />
www.kasteelsigmpumalanga.co.za<br />
Her name slipped<br />
from my mind 10<br />
I wore it was when I<br />
was with you.<br />
more beautiful than<br />
America!<br />
Miss U<br />
years ago and I’m<br />
scared to ask her<br />
Dad: Ok, if i go Paris<br />
& ur mother goes<br />
what it is...<br />
All the water of the<br />
sea can’t sink a ship<br />
America, where will<br />
u go then?<br />
SPERTYE VIR<br />
PLAS<strong>IN</strong>G VAN<br />
Stuur asb. oulike<br />
smsse na:<br />
unless it gets inside<br />
the ship. Similarly,<br />
Kid: America<br />
Dad: Why?<br />
071 689 6244<br />
Please send any cool<br />
the negativity of the<br />
world can’t put you<br />
Kid: bcuz i havent<br />
been there before . .<br />
ARTIKELS EN<br />
ADVERTENSIES<br />
smsses to<br />
071 689 6244<br />
down unless you<br />
allow it to get inside<br />
you.<br />
Sometyms I may not<br />
say hi, I might not<br />
Dankie aan almal<br />
wat smsse gestuur<br />
even reply.<br />
I’m jst givng u time<br />
Kleur advertensies<br />
en kleur artikels:<br />
het!<br />
4getn u is hard 2 do,<br />
4gtn me is up2 u,<br />
2 Miss me<br />
Dinsdagmiddag 2 uur.<br />
4gt me not,<br />
4gt me nvr We’re gr8<br />
Thanks to everybody<br />
who sent smsses!<br />
2gether<br />
Rain of summer,<br />
Snow of winter,<br />
Grace of autumn,<br />
Glory of spring,<br />
alle swart advertensies:<br />
Woensdagmiddag 2 uur<br />
ALBERT LUTHULI<br />
Noodnommers<br />
Telefoon / Telephone 017 843 4010<br />
Faks / Fax 017 843 4001<br />
Elektrisiteit / Electricity 083 692 1633/<br />
079 663 5635 Moses<br />
Brandweer, 078 801 9745<br />
Verkeer, Nooddienste, Ongelukke<br />
082 904 6548<br />
Fire Brigade, 078 801 9745<br />
Traffic, Emergency Services, Accidents<br />
082 904 6548<br />
Water & Riolering / Sewerage & Water<br />
078 536 1977<br />
072 803 7203<br />
Creating of e-mail addresses Typing of any documents<br />
Fax<br />
Typing CV<br />
Invitation Cards Mass Printing<br />
repairs<br />
Computer Binding<br />
Coloring Books Business Cards<br />
Books<br />
Recipe Laminating<br />
Voor<br />
COMPU-TRONICS<br />
E-mail Computer spares<br />
Printing of Invoice book’s Any cards (wedding /<br />
funeral etc.) Personalized Calendars<br />
VOORTREKKER STR 39A CAROL<strong>IN</strong>A<br />
Opposite Post Office<br />
Phone: 017 843 8862 Fax: 086 210 8616<br />
E-mail: southafrica77@gmail.com<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 7<br />
Slips Big 5 Restaurant<br />
GES<strong>IN</strong>S BEDERF IS MAKLIK<br />
EN ONS KOS IS SMAAKLIK!!<br />
LAFENIS STEEDS OP SPESIALE PRYS!!<br />
1/2 kg<br />
RUMP & Boeregroente, skyfies @ R83<br />
T-BONE & Boeregroente, skyfies @ R79<br />
WESKUS SEEKOS: Mossels, Prawns, Shrimps,<br />
Calamari, Crab Sticks & Vis.... HEERLIK!!!<br />
“KIDDIES” Welkom - Hul Eie Spyskaart<br />
BEL & BESTEL Wegneem Etes: 013 293 0617<br />
Stop die Moorde:<br />
AfriForum Stuur Memorandum oor Plaasmoorde Aan 110<br />
ambassades en internasionale instellings<br />
AfriForum gaan môre ʼn memorandum<br />
aan 110 ambassades en internasionale<br />
instellings rig waarin dié burgerregte-organisasie<br />
ʼn beroep op die internasionale<br />
gemeenskap doen om diplomatieke druk<br />
op die Suid-Afrikaanse regering te plaas<br />
om die kwessie van plaasmoorde aan te<br />
spreek. Elke memorandum word deur ʼn<br />
afdruk van die boek Land of Sorrow (Engelse<br />
weergawe van Treurgrond) asook<br />
die dokumentêre film oor plaasmoorde<br />
War of the Flea vergesel.<br />
ʼn Afskrif van die memorandum, sowel<br />
as die boek en DVD, sal môre om 14:00<br />
aan ʼn verteenwoordiger van president<br />
Jacob Zuma by die Uniegebou oorhandig<br />
word.<br />
Ernst Roets, adjunk uitvoerende hoof<br />
van AfriForum, het verduidelik dat<br />
hierdie aksie deel van AfriForum se Stop<br />
die Moorde-veldtog is. “Ons uiteindelike<br />
doel is om die regering te oortuig<br />
om plaasmoorde tot ʼn prioriteitsmisdaad<br />
te verklaar en om spesialiseenhede vir<br />
landelike veiligheid daar te stel. Met hi-<br />
erdie aksie wil ons die internasionale gemeenskap<br />
in kennis stel van ʼn katastrofe<br />
wat deur ons eie regering uit die gesig uit<br />
geboender word.<br />
AfriForum se navorsingspan het die lys<br />
van lande en internasionale organisasies<br />
opgestel. Daar is spesifiek gefokus op<br />
lande en instellings wat nog nie van die<br />
probleem bewus is nie en wat moontlik<br />
diplomatieke druk op die Suid-Afrikaanse<br />
regering kan toepas. ʼn Aantal<br />
internasionale mediamaatskappye is ook<br />
geïdentifiseer.<br />
Die besonderhede van die geleentheid is<br />
soos volg:<br />
Datum: Donderdag 4 Oktober<br />
2012<br />
Tyd: 14:00<br />
Plek: Die Uniegebou, Pretoria.<br />
Ernst Roets<br />
Adjunk uitvoerende hoof: AfriForum<br />
Sel: 082 264 0953<br />
E-pos: ernst@afriforum.co.za<br />
Twitter: @ernstroets<br />
TIKWERK GEDOEN<br />
CV’s,<br />
Besigheidskaartjies,<br />
Uitnodigings,<br />
Troukaartjies<br />
Begrafniskaartjies<br />
Skakel Jonell by<br />
Compu Tronics 017 843 2262<br />
Carolina<br />
Refrigeration<br />
Herstel van yskaste, +<br />
vrieskaste, koelkamers.<br />
Wasmasjiene,<br />
stowe,<br />
tuimeldroërs<br />
Installering van:<br />
aircons- free quotes<br />
Kontak Francois<br />
083 321 7207,<br />
Breytenbachstreet 17,<br />
Carolina
Uit Die Redakteur<br />
se Pen<br />
Die laaste paar jaar word daar ‘n<br />
nuwe woord gebruik vir probleme:<br />
uitdagings. Veral in die politieke<br />
arena hoor ek nooit meer van<br />
probleme nie, nog net uitdagings.<br />
Maar vir my beteken ‘n uitdaging<br />
iets wat ek vir soek en ‘n keuse<br />
het om die uitdaging te aanvaar<br />
of om dit te ignoreer. Maar ‘n<br />
probleem is ‘n reële toestand wat<br />
moet aangespreek word en hanteer<br />
word. Dit is natuurlik ook so dat<br />
85% van alle vermeende probleme<br />
hulself oplos as jy dit onaangeroer<br />
laat. Dit is natuurlik probleme wat<br />
mense in hul verbeelding sien en<br />
wat groei tot ‘n berg. As dit nou<br />
regtig by die uitvoerende aksie<br />
kom dan is daar dikwels nie meer<br />
as 15% van die oorspronklike<br />
probleem oor nie. En werklikwaar,<br />
as jy probleme sien as uitdagings<br />
dan kan jy jouself in goeters<br />
verwikkel wat jou eintlik niks<br />
aangegaan het nie en die ander<br />
ou is maar te dankbaar dat jy die<br />
verantwoordelikheid daarvoor<br />
aanvaar het. Dieselfde geld vir<br />
worries. Daar is mense wat baie<br />
ernstiger kan worry as ek. Dan<br />
los ek die tydverdryf vir hulle.<br />
Hulle maak ten minste ‘n opregte<br />
vertoning daarvan. Baie mense<br />
kan al begin worry nog laaaaaang<br />
voordat dinge gebeur. Ek sê nie dat<br />
mens nie moet beplan laaaaang<br />
voordat dinge gebeur nie, maar<br />
wel dat mens met 15% beplanning<br />
al jou worries kan uitskakel. Die<br />
ander 85% los hulself op. Kyk maar<br />
na die versekeringsmaatskappye.<br />
Hulle sal alle risiko dra van enige<br />
skade wat jou goed mag oorkom.<br />
Klein bybepaling: Jy moet<br />
diefwering voor jou besigheid hê<br />
en daar moet ‘n gemoniteerde<br />
sekuriteitsstelsel aangebring wees<br />
wat elke vertrek monitor om<br />
diefstal te kan voorkom. O, ja en<br />
die skade as gevolg van diefstal<br />
is dan net as daar bewys kan<br />
word dat die dief ook werklik<br />
ingebreek het en dat die alarm<br />
wel afgegaan het. Dan betaal die<br />
versekering die volle waarde van<br />
die gesteelde goedere uit minus<br />
die eerste bybetaling. Verder is<br />
jy ten volle gedek as die weerlig<br />
met 1000000 volt jou elektroniese<br />
toerusting getoast het. Maar as die<br />
munisipale krag geval het onder<br />
200 volt en jou yskas is uitgebrand<br />
dan is daar geen klousule wat jou<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 8<br />
gewone polis betaal nie, behalwe<br />
as dit gespesifiseer was teen ‘n<br />
ekstra tarief. Al met al betaal jy<br />
die volle premie en mag bly wees<br />
as die versekering 15% uitbetaal.<br />
Wat van onse Hemelse Vader? Hy<br />
vat 100% verantwoordelikheid vir<br />
my lewe. My lewe is in Sy hand.<br />
Hy seën alles wat ek doen. Wat<br />
ek nie kan doen nie, dit doen Hy.<br />
Wat ek kan doen maar nie doen<br />
nie, kan Hy ook nie seën nie.<br />
Dan is my uitkyk op die lewe nie<br />
meer deurslaggewend nie, maar<br />
wel Sy uitkyk oip my lewe. Dan<br />
is die omstandighede in my lewe<br />
nie meer permanent effektief nie,<br />
maar van tydelike aard. Dan word<br />
my gemoedstoestand nie meer<br />
bepaal deur die realiteite rondom<br />
my nie, maar deur die realiteit<br />
van die inwonende Gees binne<br />
in my. Dan word my worries ‘n<br />
blye verwagting van hoe Vader<br />
dit gaan hanteer: Verras my<br />
Vader! As hulp in benoudhede is<br />
Hy in hoë mate beproef!<br />
HENDR<strong>IN</strong>A<br />
OUETEHUIS<br />
VERJAARS-<br />
DAE<br />
S.Koekemoer<br />
30/10/1963<br />
R.H. Els<br />
14/10/1936<br />
J. Venter<br />
23/10/1930<br />
C.H. Grobler<br />
25/10/1936<br />
Baie geluk, julle -<br />
mag die dag geniet<br />
en julle dae vorentoe<br />
baie geseënd wees.<br />
GRATIS NAWEEK<br />
Op plaas 14km uit Carolina<br />
In ‘n vol toegeruste vakansie woonstel<br />
Met visvang, staproete en roei.<br />
Kontak Marianne<br />
083 675 4917<br />
Simply Delicious<br />
Pub & Grill<br />
079 446 3693<br />
Come visit us for<br />
friendly service<br />
BAKGAT TUISBEDRYF<br />
‘n VOLLE 3 JAAR OUD!<br />
Kom vier dit saam met ons.<br />
Bring hierdie koepon<br />
en kry 10% afslag<br />
op al jou aankope.<br />
Slegs op 5 en 6 Oktober<br />
013 293 999 / 082 334 0428<br />
CARLI THERON<br />
NOW<br />
OPEN!!<br />
Shop no 5<br />
Mphomo Complex<br />
Hendrina<br />
Physiotherapist in Carolina and Belfast<br />
Cell: 076 128 1584<br />
Available for home<br />
visitation<br />
Beskikbaar vir tuisbesoeke.<br />
If you don’t have time to do it right, when will you<br />
have time to do it over?<br />
John Wooden<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 9<br />
GESONDE EETLUS<br />
Strategie 5: vervolg van vorige week<br />
AS jy 1 tot 1 1/2 kg meer weeg op ‘n maandagoggend as op vrydag<br />
oggend moet jy onthou dat jy meer vesel in jou lyf het omdat jy<br />
waarskynlik op die naweek meer ge-eet het as deur die week. En in die<br />
tweede plek hou die koolhidrate die vog vas. Die ekstra gewig is dan<br />
geen vet nie maar derm-inhoud en vog in jou liggaam.<br />
As jy op die manier eet dan voorkom dit dat jy weer heeltemal terugval.<br />
Dat is nie goed vir jou as koolhidraat verslaafde nie, want dit is wat<br />
gaan gebeur as jy glad nie meer vir die koolhidrate oppas nie. Jy sal<br />
beslis weer honger voel en meer gaan eet en al die vreeslike vetrolletjies<br />
word weer sigbaar. Die biologiese fenomeen van koolhidraatverslawing<br />
sal altyd om elke hoek en draai vir jou loer. Jy moet dit beslis voorkom!<br />
Ten hoogste 3 keer per dag bietjie koolhidrate oor die naweke ne elke<br />
maadag weer netjies terug in jou roetine van fase 1, net 1 uur per 24<br />
uur, gebalanseerde koolhidrate saam met jou ander kosse. Jou liggaam<br />
sal vir jou dankbaar wees en daarvoor in die plek energie teruggee.<br />
Voordele van die vier - drie roetine:<br />
. Jy kan sonder om skuldig te voel saam eet oor die naweke op<br />
verskillende gesellige partytjies of byeenkomste. Jy kan die skade in die<br />
week weer inhaal.<br />
. Van Maandag tot en met Vrydagmiddag geniet jy van voldoende<br />
energie met die wetenskap dat jy beheer het oor jou gewig.<br />
. Jy bly gefokus op jou liggaam, jy bly in die ritme van gewig<br />
verloor en om goed vir jouself te sorg.<br />
. Jy kry altyd meer vertroue dat jy jou teiken gewig kan beheer.<br />
. Jy het beheer oor jou liggaam en dit voel SKITTEREND!<br />
OM OOR TE SKAKEL<br />
Dit blyk so te wees dat wanneer jy omtrent 12 dae afgewyk het van die<br />
riglyne van jy Op Gewig program, jou liggaam weer moet oorskakel na<br />
die vet-verbranding as jy weer oorstap na fase 1. ( net eenmaal per dag<br />
koolhidrate) Dan kan jy die eerste paar dae dieselfde symptome kry as<br />
wat jy gekry het toe jy die progam vir die eerste keer begin het.<br />
Gebeure in ons Kontrei verskaf deur<br />
WWW.SEARCH4EVENTS.CO.ZA<br />
Date Event Venue<br />
Fr05-06 What does the Bible really teach Pienaardam<br />
Fr05 Gypsy rhythms concert Nelspruit<br />
Fr05 Golf day for charity Nelspruit<br />
Fr 5 Party Safari Sudwalagrotte<br />
Sat 06 Saveways flea market Witbank<br />
Sat 06 20 Jaar Reunie Hoerskool Rob Fereira<br />
Sat 06 Youth league rugby finals Malelane<br />
Sat 07 Sabie forest Fair Sabie<br />
Son 07 Die stukkietoer Graceland Casino - Secunda<br />
Sun 07 Halls flea market Halls Gateway Nelspruit<br />
Vir meer inligting oor die bogenoemde gebeure besoek<br />
www.search4events.<br />
J.A Coetzee Waterdrilling (Since 1978)<br />
Vat Reg. No: 4180116305<br />
* Water Boreholes * Electric & Handpumps<br />
* Mining Boreholes * Tank & Stands<br />
* Monitoring & Odex<br />
* Cleaning of Boreholes<br />
Anton Coetzee<br />
Cell: 083 6277 837<br />
Tommie Steele<br />
Cell: 082 956 4037<br />
Fax: 086 630 9908<br />
jacoetzee@lantic.net<br />
www.jacoetzeewaterboordrilling.co.za<br />
AS NEW<br />
2011 White Ford Ranger Bakkie,<br />
Limited Edition 2.2l petrol<br />
Synthetic Leather Seats & CD<br />
Player<br />
Kontak: 013 293 0091<br />
GANI’S HARDWARE<br />
& FURNITURE<br />
NOW OPEN<br />
Hendrina<br />
Next to Capitec Bank<br />
013 293 0923<br />
Outside Doors R300.00<br />
Ceramic Floor Tiles<br />
12 per box R150.00<br />
Cement, Amazine,<br />
Amakappa<br />
Free Local Delivery<br />
We Deliver to all Areas
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012<br />
EEN DAG <strong>IN</strong> DIE LEWE VAN MAPSTIEKS<br />
Woef woef waf!!<br />
Archie het ‘n groot deurbraak bereik.<br />
Teen hierdie tyd behoort julle almal al<br />
te weet wat dit beteken.<br />
Eks ‘n vrindelike hondjie en groet<br />
almal luidkeels en oopmond. Ek sal jou<br />
nog lek ook as jy naby genoeg kom.<br />
Die baas het vir my gesê: Mapstieks,<br />
gaan borsel eers jou tanne, dan kan<br />
jy my lek, dan kan jy jou neus in ‘n<br />
ander hond se sake in steek en dan<br />
kan jy jouself lek net waar jy wil, in<br />
die volgorde. Ek verstaan nou nie wat<br />
is hy nou so puntenerig daaroor nie.<br />
Frommels is baie beter bedeel as ek.<br />
Sy pote is so lank, dat as hy langs die<br />
baas se bed staan hy maklik bo-oor kan<br />
sien wat daar aangaan. Dan lê die baas<br />
nog heerlik en lappe trap so vroeg in<br />
die oggend en die miesies toer daar uit<br />
die bed uit om die perde kos te gee. En<br />
sy los altyd die deur oop. Die volgende<br />
wat gebeur is dat Frommels langs die<br />
baas se bed gesluip kom en hom skielik<br />
met sy 20 x 20 cm tong oor sy gesig<br />
begin te was. By te sê as sy gesig ooplê,<br />
anders was hy net sy blinkpan aan die<br />
bokant van sy gesig. Ek hoor altyd<br />
hier buitekant as Frommels dit regkry.<br />
Die baas sit sy volume heeltemal oop<br />
as hy vir Frommels bedank: DANKIE<br />
FROMMELS, GENOEG NOU DIS<br />
GENOEG!!!!! En Frommels kom dan<br />
met so ‘n breë grin op sy bakkies daar<br />
uit die slaapkamer gewandel. Ek dink al<br />
die miesies is aspris om so vroeg in die<br />
oggend as sy uit moet om die perde te<br />
voer dan die deur oop te los. Die baas<br />
sal so iets nooooooit doennie.<br />
Hierdie week het ek weer briewe gekry<br />
van ons ras wat onder water goed<br />
presteer. Jy weet, mense knyp hul neus<br />
toe met hul vingers as hulle in die water<br />
spring, en dan ook nog hul oë bottoe<br />
sodat hulle nie kan sien waar hulle<br />
spring nie. Ons ras spring vreesloos<br />
in die water met oë en neus wyd oop.<br />
Dis bietjie anders as jy jou mond ook<br />
oopmaak en vinnige vorentoe swem,<br />
dan kan van die water voor inkom en<br />
dwarsdeur agter weer uitspoel van<br />
die krag. Ek sal nie voorstel om dit te<br />
probeer nie. Maar ja, hierdie boetie<br />
Hy was die eerste van die lot wat<br />
sonder aarseling die bal in die water<br />
agtervolg het.<br />
Volgens hom het hy moeite gehad om<br />
die bal uit te ruik daar onder die water.<br />
iewers het die water wat hy by sy neus<br />
ingesnoffel het weer uitgeborrel by<br />
sy ore. So het hy op die ou eind goed<br />
gehoor waar die bal was. Maar glo my<br />
vry, dit was ‘n gestoeiery tussen hom<br />
en die water om die bal in hande te kry.<br />
Tannie Tombi het natuurlik onmiddellik<br />
haar mond en neus toegemaak daar<br />
onder water. Sy kan nie glo dat al die<br />
mense daarin piepie en nou moet sy<br />
daarin swem. Dis nie fatsoenlik nie<br />
volgens haar.<br />
Sy het meer gespoeg en geblaas daar<br />
onder die water<br />
as geswem.<br />
Die baas sê hy<br />
gaan nie weer<br />
daar swem<br />
nie voordat<br />
die swembad<br />
skoongemaak is<br />
nie. Dis reg so,<br />
ek sal ook nie!.<br />
En soos jy<br />
sien is broer<br />
Frommels<br />
daar met sy<br />
bek wawyd oop hier agter die bal aan.<br />
Volgens hom was dit glad nie snaaks<br />
gewees onder die water nie. Volgens<br />
hom was die water skoner as die krib se<br />
water nadat die perde daaruit gedrink<br />
het. As hulle daaruit drink dan slobber<br />
en drool hulle so baie daar in, dat die<br />
bubbles agterna nog op die water staan.<br />
Jy moet baaaaaie versigtig jou snoet<br />
tussen die bubbles wat die perde daar<br />
gelos het indruk voordat jy dit kan<br />
waag om ‘n slukkie te neem.<br />
Die bal?? O ja, nee ons het die bal<br />
stukkend gebyt toe dit nog bo op die<br />
grond was. ‘n Mooi klein gaatjie in. Dis<br />
die wat die baas die idee gekry het om<br />
die ding vol water te maak sodat die<br />
bal onder water kon bly. Die fotos? Dis<br />
nie die baas nie hoor, dis ‘n web adres.<br />
Stuur maar<br />
de baas ‘n<br />
sms dan stuur<br />
hy dit vir jou<br />
terug.<br />
Maar nou ja,<br />
die lewe is tog<br />
lekker!<br />
MAPSTIEKS!<br />
Besoek<br />
mapstieks<br />
se website<br />
op http://<br />
mapstieks.<br />
weebly.com<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 11<br />
Afriforum pushes for Pilgrim’s Rest Docs<br />
Johannesburg - Mpumalanga state departments will soon receive<br />
court documents to force them to present a rehabilitation<br />
plan for the maintenance of Pilgrim’s Rest, civil rights group<br />
AfriForum said on Thursday. The organisation’s spokesman<br />
Ivan Herselman said the court documents had already been<br />
drafted and would soon be served on state departments, including<br />
the department of public works.<br />
“The town, which is a provincial heritage site, needs be upgraded<br />
to a national heritage site. It is very disappointing that<br />
communities are increasingly forced to approach the court to<br />
force the state to perform their duties,” Herselman said in a<br />
statement. The Sowetan reported on Thursday that the department<br />
of public works had yet to furnish the town’s business<br />
owners with tender documents, more than two months after<br />
they were granted an order preventing their evictions.<br />
Business owners need the tender documents to apply for a full<br />
review.<br />
The department issued eviction notices to 17 business owners<br />
in June to make way for new tenants.<br />
However, the court found the tender process was flawed, corrupt<br />
and racially motivated.<br />
Judge Stanley Makgoba granted the business owners an order<br />
stopping their eviction, which was to go into effect at the<br />
beginning of last month, pending a full review of the tender<br />
process. The chairman of the town’s chamber of business,<br />
Marius Brummer, said they had not received the documents<br />
they had requested from the department. Public Protector Thuli<br />
Madonsela was also investigating the leases.<br />
SAVF VERJAARSDAG<br />
HOEKIE<br />
Die SAVF Ons Eie, Carolina, Bestuur, wens die volgende persone<br />
geluk met hulle geboortedag herdenkings wat in OKTO-<br />
BER 2012 is;<br />
3 WILLEM<strong>IN</strong>A DICKENSON (<strong>IN</strong>WONER)<br />
6 THEO KLEYNHANS (KONTREI)<br />
6 ANNELIE KLEYNHANS (KONTREI)<br />
6 JOHANNA NKAMBULE (PERSONEEL)<br />
7 SANNIE DE WET (<strong>IN</strong>WONER)<br />
10 LIZZIE NKOSI (PERSONEEL)<br />
14 ANNATJIE SNYMAN (<strong>IN</strong>WONER)<br />
14 NAKKIE BADENHORST (<strong>IN</strong>WONER)<br />
14 CHRISTO DAVEL (<strong>IN</strong>WONER)<br />
16 KOBUS VAN STRATEN (KONTREI)<br />
20 DR J<strong>IN</strong>A (KONTREI)<br />
31 MARIE SWART (<strong>IN</strong>WONER)<br />
Mag julle ‘n wonderlike dag beleef. Ons wens is dat die Here<br />
julle sal seen in die nuwe lewensjaar, met vreugde, blydskap en<br />
goeie gesondheid.<br />
1 PET 5:7<br />
Werp al julle bekom<br />
mernisse op Hom, want<br />
Hy sorg vir julle.<br />
Hoëveld Hoëveld Palms<br />
Palms<br />
Lafniestraat Lafniestraat 35 35 35 Lafnie Lafnie Street, Street, Hendrina<br />
Hendrina<br />
T: T: 013 293 0505F: F: 013 293 0530E:jkrsmit@webmail.co.za<br />
Karel Karel Smit<br />
Smit<br />
OPEN:<br />
13 OKTOBER 2012<br />
UITERS GEHARDE PALMS<br />
& BROODBOME<br />
R50.00 – R180.00<br />
OOK BESKIKBAAR:<br />
POTTE, POTGROND,<br />
KOMPOS, “PEBBLES”,<br />
ORGANIESE KUNSMIS<br />
AGS Latreuo Christi<br />
Van Riebeeckstraat 82,<br />
Carolina Weeklikse Gemeente-aktiwiteite<br />
Woensdag: ( Omgeegroepe is interkerklik almal is welkom)<br />
10:00 Senior Burger Omgeegroep( By<br />
SAVF Ouetehuis)<br />
19:00 Omgeegroepe<br />
Vrydag:<br />
15:30 Junior Jeug ( Interkerklik alle kinders<br />
van Gr1-7 is welkom)<br />
Sondag:<br />
9:30 Oggenddiens 18:00 Woordskool<br />
Psalm 103 Vers 2<br />
Loof die HERE, o my siel, en vergeet geeneen<br />
van Sy weldade nie!<br />
Vir verdere besondehede<br />
Kontak ons Gemeenteleier by<br />
082 665 3116<br />
017 843 3000<br />
‘n Kerktuiste vir die hele gesin!
REKENAAR TERME<br />
Dit blyk dat baie van ons Afrikaanse<br />
lesers verward voel deur al die rekenaarterme<br />
wat rondwaai. Om dinge<br />
makliker te maak, hier is ‘n kort lys<br />
van algemene terme en die Afrikaanse<br />
verduideliking:<br />
Monitor – Wat jy doen wanneer jy ‘n<br />
oog op die braaivuur hou.<br />
Download – Haal die brandhout van<br />
die bakkie af.<br />
Hard drive – Die rit huistoe sonder<br />
koue bier.<br />
Keyboard – Waar jy jou bakkie se<br />
sleutels hang.<br />
Window – Wat jy toemaak wanneer<br />
dit koud is.<br />
Screen – Wat jy toemaak wanneer die<br />
muskiete kom.<br />
Byte – Wat die muskiete aan jou doen.<br />
Bit – Wat die muskiete aan jou gedoen<br />
het.<br />
Mega byte – Wat die muskiete rondom<br />
die Limpoporivier doen.<br />
Chip – Wat jy eet wanneer jy televisie<br />
kyk.<br />
Micro chip – Wat in die sak oorbly<br />
wanneer die chips klaar is.<br />
Dot Matrix – Oom Jan Matrix se vrou.<br />
Laptop – Waar die kat slaap.<br />
Software – Plastiek messe en vurke<br />
van die KFC.<br />
Hardware – Regte messe en vurke van<br />
Checkers.<br />
Mouse – Wat die bokse in die tuinhuisie<br />
deurkou.<br />
Mainframe – Wat die tuinhuisie regop<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 12 Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 13<br />
hou.<br />
Web – Wat spinnekoppe maak.<br />
Website – Die tuinhuisie.<br />
Cursor – Die ou ballie wat so vloek.<br />
Search engine – Wat jy doen as jou<br />
bakkie nie wil vat nie.<br />
Yahoo – Wat jy sê wanneer die bakkie<br />
uiteindelik vat.<br />
Upgrade – ‘n Styl heuwel.<br />
Server – Die meisie by die kroeg wat<br />
die slaai bring.<br />
Mail server – Die ou by die kroeg wat<br />
die steaks en slapchips bring.<br />
User – Die buurman wat aanhou om<br />
jou goed te leen.<br />
Network – Wat jy doen wanneer jy<br />
jou visnet regmaak.<br />
Internet – ‘n Meer ingewikkelde<br />
manier om jou visnet reg te maak.<br />
Online –<br />
Wanneer sy jou<br />
wasgoed uithang.<br />
Offline –<br />
Wanneer sy alweer<br />
nie genoeg<br />
pennetjies<br />
gebruik het nie.<br />
KASTEELSIG<br />
Eiendomme / Properties<br />
(MPUMALANGA)<br />
PICK OF THE WEEK<br />
CAROL<strong>IN</strong>A<br />
3 Bedroom house. 2 Bathrooms.<br />
Lounge lovely tiles. Entertainment<br />
area. Dining room. Kitchen. Garage.<br />
Carport. Outside rooms. Very<br />
nice area. R640 000.00<br />
Contact Moira 079919664<br />
Winnie 079 900 7889<br />
www.kasteelsigmpumalanga.co.za<br />
ELECTRICIAN<br />
MIKE MULLER<br />
082 456 1018<br />
For all Household or<br />
Light Industrial work.<br />
Generator change over switches etc.<br />
Business Hours: Mon - Fri: 08:00 - 17:00<br />
Sabcon Metals<br />
Die volgende verskeidenheid van dienste is<br />
toegevoeg aan Sabcon Metals:<br />
Aluminium Sweiswerk Gietyster Sweiswerk<br />
Sagte staal sweiswerk Algemene draaiwerk<br />
Herstel van hidraulise silinders<br />
Enige geskrewe kwotasie vir hidraulise pype<br />
sal ons kan klop<br />
Kontak ons by 082 577 6922<br />
of 082 262 7692<br />
KALERO FRUIT & VEG<br />
Meat & More<br />
Open 7 Days a Week<br />
017 843 1719<br />
Weekend Special: 5-7 October<br />
8kg Dog Food R49.95<br />
1kg Sugar Loops R19.95<br />
Potatoes 10 kg from R26.95 p/bag<br />
ROLBOS STORIES deur Amos v.d. Merwe<br />
The Organ-failure Strike<br />
(continued from last week)<br />
At seven, Monday evening, Oudoom<br />
walks into Boggel’s Place with as much<br />
dignity he can muster. At his side, Mevrou<br />
cuts a striking figure in her best funeral<br />
dress and 50’s hat. Servaas brings<br />
up the rear, dressed in his black suit.<br />
Vetfaan, smiling proudly at the strike<br />
he’s organised, waits at the counter.<br />
Kleinpiet serves the Cactus while Judge<br />
watches. He, of course, thinks this is<br />
a farcical travesty of justice; but being<br />
new in town and not wanting to hurt<br />
feelings, he agreed to go along with the<br />
proceedings. Gertruida – who hasn’t<br />
been herself lately – holds his hand<br />
while her smile threatens to reach her<br />
ears.<br />
The atmosphere is tense as the two<br />
delegations approach each other.<br />
“I. Have. Written. Here. That. I. Think.<br />
You’re. Crazy.” Oudoom’s words are<br />
measured and precise while he waves<br />
the document around. He is obviously<br />
very angry.<br />
“Yes, and I will see to it that you get<br />
expelled from church.” Servaas’ words<br />
tumble into the ensuing silence. “This is<br />
blasphemous. You will be placed under<br />
censure. The Ring will hear about this.”<br />
Gertruida holds out her hand to receive<br />
the paper. “Thank you,” she says<br />
sweetly.<br />
“I declare this dispute resolved, and<br />
both parties must now shake hands.<br />
Bless you all.” Judge Gericke has never<br />
seen anything like this and can’t help<br />
smiling.<br />
“And I want to thank Oudoom for being<br />
such a sport. We have had our first real<br />
About The Author<br />
Writing has always been there, lurking in<br />
the background and forcing me back to<br />
the keyboard. Initially (like all addictions)<br />
I thought I could control it by writing a<br />
column for Runner’s World. Then came the<br />
travelling articles for Leisure Wheels. By<br />
that time I should have known I wouldn’t be<br />
able to kick the habit.<br />
Choosing to retire at a relatively early age<br />
from my Urological practice to feed my addiction,<br />
I wrote Facing Surgery With Christ,<br />
published by Tate in the USA. In the book I<br />
addressed the anxiety of patients with lifethreatening<br />
diseases. Why? During my time<br />
as cancer surgeon I found that doctors don’t<br />
strike in Rolbos. Two things remain to<br />
be done. Kleinpiet?”<br />
Kleinpiet walks over to Oudoom to<br />
hand over a document. “We’ve been<br />
collecting sheep for the next bazaar,<br />
Oudoom. Between the guys,” he points<br />
at Frans, Vetfaan, Ben Bitterbrak, we’ve<br />
got twelve so far. Sammy promised<br />
groceries. The Verdana’s are going to<br />
have a pasta stall. And the ladies have<br />
put down their names for cakes and<br />
handcraft stuff. In all, I think we should<br />
make enough money to buy a new<br />
organ for the church. A nice electronic<br />
one that can do flutes and harps and<br />
piano, as well. The old one takes ages<br />
to build enough pressure to play the<br />
notes – that’s why poor Mevrou has to<br />
play like she does. With a new organ,<br />
we’ll really be able to praise the Lord in<br />
a joyous way.”<br />
While Oudoom now finds himself<br />
fighting to keep the smile from his face,<br />
Mevrou asks timidly: “And the second<br />
thing, Vetfaan?”<br />
“Well, it involves two things, actually.<br />
First of all we’d like to apologise. We<br />
didn’t want to hurt your feelings. And<br />
we’d like to show our respect by asking<br />
you to join the party.”<br />
At the word ‘party’, Boggel breaks out<br />
a case of Cactus Jack and Precilla starts<br />
serving. Oudoom has no choice but to<br />
join in the toast on the new organ. It’s<br />
going to be a long night…<br />
***<br />
“That was a glorious strike, Kleinpiet,”<br />
Precilla says later, while they’re helping<br />
Boggel to wash the glasses. “And all<br />
tell patients what they need to hear. If somebody<br />
tells you that you are going to die, you<br />
need something to hold on, at least. It is useless<br />
to get lost in medical jargon; you need a<br />
realistic and sympathetic approach you can<br />
understand. The feedback on Facing Surgery<br />
convinced me to keep on writing.<br />
The opportunity arose to explore the<br />
personality of one of our extremist politicians<br />
and with it the challenge to see if a<br />
moderate thinker (like me) could understand<br />
the radical mind of Eugene Terre’Blanche.<br />
The result was a memoir/biography that was<br />
completed a short time before his murder.<br />
This book appeared in Afrikaans and was<br />
later translated into English.<br />
those sheep! That was so generous of<br />
you!”Kleinpiet smiles coyly. Yes, those<br />
sheep. Maybe he’ll tell her about the<br />
no-man’s land one day. But not now – if<br />
Vetfaan hears about it, they’ll have to<br />
buy new furniture again.<br />
“Oudoom always says you must give<br />
until it hurts, Precilla. But sometimes<br />
it’s better to stop before it does.”<br />
***<br />
General consensus is that the world’s<br />
first sing-strike may be viewed as a success.<br />
Oudoom and Mevrou received the<br />
organ with undiluted joy. The singing<br />
during services is so filled with delighted<br />
ecstasy that the church council from<br />
Grootdrink established a commission of<br />
enquiry to investigate the possibility of<br />
acquiring a new organ themselves. Just<br />
yesterday the delegation came to see<br />
Vetfaan about the possibility of a strike.<br />
It seems that Julius Malema is unavailable<br />
for the time being. Servaas still<br />
considers the events to be sacrilegious,<br />
but Mevrou told him to calm down, the<br />
townsfolk meant well – and the Lord<br />
knew from the start they weren’t trying<br />
to disrupt the services – they only<br />
wanted to enhance them.<br />
There is a problem, though: Vetfaan did<br />
his monthly count of sheep today. He<br />
stormed into Boggel’s, demanding to<br />
know where Kleinpiet is.<br />
“He called out a fight-strike, Vetfaan.<br />
When you’re ready, he’ll receive the<br />
memorandum. But right now he’s on<br />
his way to Lekkersing,[ii] on the West<br />
Coast. He suddenly remembered he had<br />
business there…”<br />
So, here I am: lost in the world of words and<br />
stories. My hobby has become a passion.<br />
With two more manuscripts at the publishers<br />
I have decided to explore the horizon set by<br />
Amazon and Kindle. Who knows where this<br />
road will lead me to?<br />
I live on the south coast of South Africa<br />
where my writing room overlooks the<br />
endless Indian Ocean. For company I have<br />
a family of mongooses that recycle my<br />
kitchen scraps and a pheasant with an attitude.<br />
They live the way they should: free to<br />
roam in the nature reserve where I stay.<br />
In a way they are just like me: our world<br />
knows no boundaries.
Do you ever read the reasons<br />
given for the MPAA ratings? If<br />
all you know about Dredd is that<br />
it’s a reboot (not a remake) of<br />
the character from the 2000AD<br />
comic book previously brought<br />
to the screen by Sylvester Stallone,<br />
you might want to play<br />
closer attention. This movie is<br />
pretty violent<br />
It’s a post-apocalyptic future<br />
where the remnants of civilization<br />
live in a walled megacity<br />
stretching from Boston to<br />
Washington, D. C. Lawlessness<br />
is rampant and the city is essentially<br />
ungovernable except for the<br />
“judges.” These are uniformed<br />
and masked crime fighters who<br />
combine the roles of police, prosecutor,<br />
judge and executioner.<br />
Dredd (Karl Urban) is one of the<br />
most ruthless and incorruptible of<br />
the judges.<br />
After establishing the scenario<br />
we find that he has been assigned<br />
to assess a potential new judge<br />
named Anderson (Olivia Thirlby,<br />
her hair dyed blonde). She didn’t<br />
quite make the grade but she’s a<br />
mutant who can read minds. The<br />
chief judge (Rakie Ayola) thinks<br />
she may be useful. The rest of the<br />
film is about Dredd and Anderson<br />
on assignment in the massive<br />
Peach Trees complex where they<br />
are working on a brutal triple<br />
murder. It’s connected to Ma Ma<br />
(Lena Headey), the vicious crime<br />
boss who runs the complex with<br />
an iron fist. She is using it to<br />
launch a deadly new drug called<br />
“Slo Mo” that makes the user<br />
feel time has slowed to a crawl.<br />
Despite of the violent scenes,<br />
That’s not to say it isn’t done<br />
with some style and cleverness.<br />
Most of the time Anderson’s<br />
power consists of her head being<br />
oddly lit as she “reads” someone’s<br />
mind. Yet in one scene we<br />
get to see it from her perspective,<br />
as she is interrogating a suspect,<br />
and it’s a head game in more<br />
ways than one.<br />
As for Urban, there’s no question<br />
this was either a brave or foolish<br />
role for him to take. Already<br />
established as a supporting player<br />
in the Riddick and Star Trek film<br />
franchises (he was the superb Dr.<br />
McCoy in the 2009 Trek reboot)<br />
OPLOSS<strong>IN</strong>G BLOKRAAI NO 32<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 14<br />
BLOKRAAI NR. 32<br />
Dredd 3D<br />
Age Restriction : R<br />
Genre : Action, Sci Fi<br />
Score : 8/10<br />
here he’s taken a leading role . . .<br />
where, as in the comic, his entire<br />
face is covered except for his<br />
mouth and chin. This is for the<br />
entire movie. Even Peter Weller<br />
got a few scenes in the original<br />
Robocop where we got to see<br />
him pre-helmet.<br />
Dredd is solid<br />
action fare<br />
which is a lot<br />
closer to its<br />
source than<br />
the Stallone<br />
film was,<br />
presenting a<br />
fantasy world<br />
that might<br />
border on<br />
fascist but for<br />
the humanizing<br />
presence<br />
of Anderson,<br />
who lets one<br />
member of<br />
Ma Ma’s gang<br />
go free on the<br />
grounds that<br />
he’s a victim,<br />
not a criminal.<br />
Dredd is<br />
about justice<br />
S S S E D T<br />
L I E P K I E P E R O P S W E E P<br />
L O O G A B S L U I M E R<br />
S W E E T B Y T J I E E I S N E<br />
E L A E A U B L E R T S<br />
D R E W B A R R Y M O R E N O O I<br />
B O U E R N N J T O N E<br />
L R E V O O R D E E L M I S<br />
W A L M S S W E I R E G G<br />
A B S T A R R E W E G R<br />
E R G Y S T E R S N O E P E R Y<br />
B E S T I E R E T A R A M S<br />
I N T E E L A R E A P S A L M<br />
T E O R N A P R I L A A I<br />
O T T E I O O N O D A K N E E<br />
E I L A N D O O I N G R<br />
R P G O M E R G O T E R E<br />
N A E L S M A A R T P E A<br />
P O G E L I D A S A L A A S<br />
S P O O R T R I G G E L S D T<br />
E N D V E R S E A T L A S S E<br />
P L U S A R E R S A E K E<br />
S E N G G E E M I S K I E N<br />
without mercy, although he<br />
does notably hold back in one<br />
scene. If Judge Dredd is tough,<br />
at least Dredd acknowledges that<br />
we ought to have some qualms<br />
about the system depicted here<br />
even while we’re enjoying the<br />
ultraviolence.<br />
linguis<br />
--------------ineengevleg<br />
Volgende<br />
(afk.)<br />
Hom vir<br />
die ... hou<br />
Kerkdienaar<br />
---------------<br />
Geslagsiekteleer<br />
Onheil<br />
--------------<br />
Vir<br />
Voor dag<br />
en ...<br />
---------------<br />
1/10 van 'n<br />
bel<br />
Setel van<br />
gesag<br />
Wêreldlik<br />
---------------<br />
'n Eed aflê<br />
Kort vir 'n<br />
party<br />
Chroniese<br />
velaandoening<br />
Snyblad<br />
---------------<br />
Met spinnerakke<br />
bedek<br />
Maat of<br />
rugsweep<br />
Dorp of<br />
dam in<br />
Egipte<br />
Indiese<br />
vors<br />
---------------<br />
Boos<br />
Betrekking<br />
Franse<br />
stad<br />
---------------<br />
Sonder<br />
familie<br />
Kieselaarde<br />
---------------<br />
Bergholte<br />
Te kenne<br />
...<br />
Kos<br />
bedien<br />
Hy's 'n<br />
student<br />
--------------<br />
Eksperimente<br />
It. stad<br />
---------------<br />
Behoeftiges<br />
Edelsteen<br />
---------------<br />
Besoeker<br />
Pouslike<br />
gesant<br />
---------------<br />
Moes<br />
Geworstel<br />
Familieembleem<br />
---------------<br />
Rep. in<br />
Midde-Afr.<br />
Vergoeder<br />
---------------<br />
Bok se<br />
geblêr<br />
BLOKRAAI NR. 33<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 15<br />
Voorskrif<br />
--------------<br />
Hardloop<br />
'n Taal<br />
---------------<br />
Een of<br />
twee<br />
Skimpdig<br />
---------------<br />
Vaartuig v.<br />
Eskimo<br />
Baanbrekers<br />
Bedrywige<br />
--------------<br />
Rukkie<br />
'n Boom<br />
---------------<br />
Bose<br />
mense<br />
... en gene<br />
--------------<br />
Uitroep<br />
Dryfveer<br />
Dame met<br />
slanke ...<br />
Hy's van<br />
Belfast<br />
---------------<br />
Woordevloed<br />
Lostrek<br />
Bv.<br />
embuia<br />
---------------<br />
Stad in<br />
Egipte<br />
Iglobewoner<br />
---------------<br />
Sedekundig<br />
Voorspelling<br />
---------------<br />
Jong<br />
boom<br />
Blink<br />
gevryf<br />
---------------<br />
'n Titel<br />
Die<br />
bestaan<br />
ontken<br />
---------------<br />
Sies!<br />
Hy's versot<br />
op vroue<br />
---------------<br />
Met die naam<br />
Voet by ...<br />
hou<br />
'n Keiserin<br />
Dis klaar<br />
met ...<br />
Gif<br />
toedien<br />
--------------<br />
Hengelaar<br />
Inhalige<br />
mens<br />
Soos 'n ...<br />
werk<br />
Klein kledingstuk<br />
--------------<br />
Onwillige<br />
Stembuiging<br />
--------------<br />
Draad vir<br />
naald<br />
Begerige<br />
---------------<br />
Veranderend<br />
Saamspan<br />
---------------<br />
Babaperd<br />
Ligte<br />
rooiwyn<br />
--------------<br />
Kugge<br />
Sterk<br />
rukwinde<br />
Knaagdiere<br />
--------------<br />
Ruimtelik<br />
Denkbeelde<br />
---------------<br />
Dit is (afk)<br />
Die ...<br />
omgooi<br />
Tafelbediendes<br />
In groot<br />
mate<br />
... en<br />
haard<br />
---------------<br />
Traag<br />
Voorv.<br />
--------------<br />
Republikein<br />
v.d.<br />
Oossee<br />
Voorv.<br />
--------------<br />
Perd<br />
Sportsoort<br />
---------------<br />
Bedrywigheid<br />
Spaanse<br />
uitroep<br />
--------------<br />
Belemmer<br />
Voedsel<br />
nuttig<br />
Oorwinning<br />
Lus<br />
opwek<br />
Bladsy<br />
(afk.)<br />
---------------<br />
Met ... en<br />
kleur<br />
Gr. 12skoliere<br />
---------------<br />
Kort vir<br />
nommer<br />
Neurie<br />
Rep. in<br />
Wes<br />
Afrika<br />
Bevel Watersug<br />
...<br />
natmaak<br />
Delfstof
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 17<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 16 Kontrei Gazette Saterdag 6 October 2012<br />
EASY<br />
HARD<br />
Mal Emma gaan dokter toe<br />
want hy voel nie lekker nie.<br />
Die dokter kyk hom<br />
deur en sê hy dink hy't griep.<br />
Hulle sal nou net moet<br />
vasstel watse griep<br />
dit is. ''Maak jou mond groot<br />
oop en sê 'Aaaaa''' sê die dokter.<br />
Mal Emma maak sy mond<br />
groot oop en sê: 'Oink,<br />
oink....<br />
Onderwyseres in die klas :<br />
'Wie van julle kan vir my sê<br />
watter soort voël<br />
bou nie sy eie nessie nie maar<br />
lê sy eiers in 'n ander voël se<br />
nes?'<br />
Graad Twee- Mannetjie :<br />
STANDARD<br />
EXPERT<br />
'Juffrou, dit is seker die koekoek.<br />
Hy bly mos nie in<br />
'n nessie nie. Hy bly in die<br />
groot horlosie teen die muur.'<br />
Die middeljarige man skuifel<br />
aan, omtrent dubbeld gevou,<br />
terwyl sy vrou hom in 'n stoel<br />
by die dokter se spreekkamer<br />
help. 'n Vrou van oorkant die<br />
spreekkamer kyk die storie so<br />
en vra belangstellend: 'Is dit<br />
artritis met komplikasies?'<br />
Die eerste vrou skud haar kop<br />
'Neeeee,' verduidelik sy,<br />
'dit was doen-dit-self, met<br />
betonblokke.'<br />
www.blondie.com
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 18<br />
Kontrei Gazette 6 October 2012 15<br />
S V E E A R T S V V<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 19<br />
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES /<br />
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 1<br />
14. EIENDOMME<br />
KASTEELSIG<br />
A E E I E E L T E<br />
EIENDOMME<br />
KASTEELSIG<br />
EIENDOMME<br />
KASTEELSIG<br />
EIENDOMME<br />
TE KOOP HENDR<strong>IN</strong>A: 3 Slpk<br />
A F G E T O B E E R<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 34 ha<br />
OHB.<br />
000.00 R1000<br />
grensdrade, krale, oop skuur.<br />
R3 750 000.00<br />
KASTEELSIG<br />
EIENDOMME<br />
badkamer, sitkamer, eetkamer.<br />
Slpk, 3 CAROL<strong>IN</strong>A: KOOP TE<br />
SOLD<br />
Kombuis, dubbel motorhuis,<br />
buite kamers. Dubbel afdakke.<br />
hein.<br />
tenk. Vol om-<br />
water Wendy,<br />
badkamers, sitkamer,eetkamer,<br />
Slpk w/stel,1½<br />
3 KOOP; TE<br />
SOLD<br />
SOLD<br />
bel afdak. Privaat erf.<br />
dub-<br />
motorhuis, Dubbel opwas.<br />
TE KOOP CAROPARK: 3 slpk,<br />
badkamer, sitkamer, eetkamer,<br />
kombuis. Dubbel motorhuis,<br />
afdak Plus ruim 2 slpk woon-<br />
SOLD<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
GERUS.<br />
KYK KOM<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: Baie<br />
000.00<br />
R780 erf. groot area,<br />
R690 000.00<br />
PLASE:<br />
Sitkamer, eetkamer. Pragtige<br />
teëls. Kombuis, onthaal rea.<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 34ha<br />
huis. Badkamer, eetkamer,<br />
kombuis, leefarea, PLUS aans-<br />
D M M P R E<br />
Groot erf, Goeie ligging.<br />
R640 000.00<br />
luitende woonstel. 3 motorhu-<br />
L O O G V I S S K U B<br />
Aftree Plekkie. 3 slpk huis.<br />
Skuur, hokke. Fontein loop<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 2 Slpk<br />
ise. Buite kamer en badkamer.<br />
Met min moeite kan hierdie in<br />
O E O T I E<br />
B<br />
1<br />
E<br />
2<br />
Vorige week se Oplossing Hierdie week se Woordraai<br />
D<br />
3<br />
A<br />
4<br />
deur grond. Bestande bloekom<br />
bome kan afgesaag word. Prys<br />
woonstel. Badkamer, stoep/<br />
braai area. Kombuis, sitkamer.<br />
‘n spogerige eiendom omskep<br />
word. Groot erf. R750 000.00<br />
tuintjie, Prys R380 000.00<br />
hanteerbare<br />
afgerond, Netjies<br />
BESIGHEIDS GEBOUE MET<br />
HENDR<strong>IN</strong>A:<br />
KOOP TE<br />
afdak. Kothuis, 2 slpk half vol-<br />
Dubbel<br />
huis. Slpk 2 plekkie. aftree<br />
HUURDERS. Potensiaal vir<br />
gastshuis of restaurant.<br />
plaas. Baie mooi area. Prys<br />
deur loop Rivier woonstel. tooide<br />
huis, pragtig versorg. Goeie<br />
slaapkamer<br />
5 tot 4 Pragtige<br />
R1000 000.00 OHB<br />
Gedeelte van erf kan moontlik<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 47ha<br />
plaas. Groot huis, groot stoor,<br />
verdeel word. OHB maak ‘n<br />
afsraak nou.<br />
-kamers. Sitkamer/oop-plan<br />
huis. 2 bad<br />
slpk 3 netjiese<br />
sement dam. Tweede wooning.<br />
en Boorgat geboue. buite en<br />
EIENDOMME<br />
PUIK<br />
VERSKEIDENHEID<br />
KONTAK ONS GERUS<br />
R1050 000.00 OHB<br />
Gesogte area. R790 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
dom. R815 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
kombuis. Opwas en waskamer.<br />
Braai area. 4 motorhuise, 2<br />
stel. Pallisades R750 000.00<br />
ohb<br />
MOIRA 079 919 6645 *<br />
W<strong>IN</strong>NIE 079 900 7889 *<br />
afdakke PLUS 2 netjiese woonstelle<br />
elkeen met sy eie afdak.<br />
TE KOOP CAROLNA: 8.5ha. 3<br />
Slpk huis. Badkamer, ruim<br />
PRAGTIGE EIENDOM!!<br />
CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
KOOP TE<br />
R900 000.00<br />
plaveisel.<br />
met netjies Eiendom<br />
just LETT<strong>IN</strong>G<br />
VERHUR<strong>IN</strong>GS<br />
G<br />
5<br />
S<br />
6<br />
sitkamer, eetkamer, stoep.Ruim<br />
kombuis met groot spens. Was-<br />
met kaggel! Eetkamer, kom-<br />
sitkamer<br />
badkamers, 2 Slpk, 4<br />
NETJIES. 3 Slpk huis. Vol bad-<br />
BAIE<br />
CAROL<strong>IN</strong>A: KOOP TE<br />
Kontak: Moira 079 919 6645<br />
Winnie 079 900 7889<br />
kamer. Plus 2 slpk woonstel,<br />
badkamer, sitkamer en kom-<br />
motorhuis, maklik om te om-<br />
dubel Patio, area. onthaal buis, <br />
skep in ‘n woonstel. Groot erf.<br />
kamer, kombuis, Onthaal area,<br />
eet-<br />
studeerkamer, kamer,<br />
Professionele hantering van jou<br />
waardevolle eiendomme!<br />
buis OF kan aangesluit word as<br />
deel van die huis. Stoorkamer,<br />
braai-area. Waskamer. Dubbel<br />
motorhuis, dubbel afdak. Groot<br />
Carolina:<br />
Bachelor en 1 Slpk woonstelle<br />
koelkamer, buitegeboue. Dubbel<br />
motorhuis. Ou melkstal.<br />
erf. Goeie koop R680 000.00.<br />
Bestaande Besighede. Baie<br />
Goeie Belegging. Kontak ons<br />
beskikbaar. R2200 &<br />
R2500.00pm<br />
Perdestalle x 3. Baie meer om<br />
aan te bied. R1300 000.00<br />
GEBIED: Baie goeie perseel.<br />
<strong>IN</strong>DUSTRIële<br />
KOOP TE<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 4-5<br />
gerus!!<br />
BESKIKBAAR E<strong>IN</strong>DE OKTOBER<br />
Ruim 3 Slpk huis. Badkamer 2<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 178ha<br />
LEEFSTYL PLAAS: Vir<br />
Sitkamers. R4500.00pm.<br />
600m². kantore, Kombuis en<br />
Geboue<br />
Werswinkel. Groot<br />
aandag nodig het. Groot stand<br />
bietjie wat huis ouerige Slpk<br />
mense wat gewoond is aan net<br />
die bestel. Goeie weidings<br />
R 495 000.00<br />
PRYS GEE WEG ablusies.<br />
R480 000.00<br />
boorgat.<br />
met<br />
4 Slpk, 2 badkamers, 2 Sitkamers.<br />
R4950.00<br />
plaas. Beeldskoon uitsig, grond<br />
dam. Nuwe grens drade. Boor-<br />
GROOT BESIGHEIDS PER-<br />
HENDR<strong>IN</strong>A:<br />
KOOP TE<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 5 Slpk,<br />
2 Badkamer huis. Mooi eien-<br />
GESOEK PLASE OM<br />
TE HUUR!.<br />
A<br />
4<br />
gat met water tenk. Spog 5 slpk<br />
huis, 2 badkamers, 2 leefareas.<br />
Quranté Eiendomme<br />
SEEL. BAIE GOEIE LIGG<strong>IN</strong>G.<br />
KONTAK ONS VIR MEER<br />
1 Onthaal area met ingeboude<br />
braai. Kantoor/studier kamer.<br />
SUSAN SEL: 072 589 5201<br />
<strong>IN</strong>FORMASIE.<br />
TE KOOP HENDR<strong>IN</strong>A; 3<br />
Lieflike Golden Oldie. Oorspronklike<br />
Breë Mure! Ruim 3<br />
Ruim kombuis, opwas, 4<br />
Motorhuise, buite geboue. 2<br />
SLPK HUIS. Groot vol badkamer.<br />
Eetkamer, sitkamer.<br />
BARGA<strong>IN</strong>S!!! 22ha grond tussen<br />
Balmoral en Bronkhorstspruit.<br />
slaapkamers met ingeboude<br />
kaste. Badkamer mooi geteël.<br />
Slpk, 2 badkamer woonstel.<br />
Elektriese omheining. Baie<br />
Patio, PLUS woonstel. 3 Motorhuise.<br />
Eiendom geskik vir op-<br />
R390 000.00<br />
1 Bedroom flat. R390 000.00<br />
Sitkamer, ruim kombuis, voorstoep.<br />
Enkel motorhuis-direk<br />
gesogte area. POA<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 244ha<br />
gradeering vir “up-market”<br />
woning. Groot erf.<br />
Witbank/Verenapad 27ha plaise<br />
met 3 huise. R995 000.00<br />
aan huis. Addisionele motorhuis<br />
kan maklik omskep in<br />
plaas. 60ha lande, 184ha weiding.<br />
Groot werkswinkel area.<br />
woonstel. Baie groot erf en<br />
baie vrugtebome. Eiendom<br />
Pullenshope Huise vanaf<br />
R490 000.00<br />
Veëhanteering fasiliteite. Baie<br />
stoorkamers. 5 slpk huis, 2<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 420ha<br />
plaas. Goeie weiding. 60ha<br />
naby hoofpad vir moonlike<br />
besigheid. R650 000.00<br />
Hendrina Erwe 2855vkm<br />
vanaf R200 000.00<br />
leefareas, onthaal area met binnebraai.<br />
Ruim kombuis, opwas.<br />
Lande. 5 Slpk sandsteen huis.<br />
Hoenderhokke, skuur,<br />
OPSOEK NA ± 500ha plaas vir<br />
ruiltransaksie, Uitstekende Oord<br />
Netjiese 2 slpk meenthuis.<br />
R750 000.00<br />
Motorhuise. Goeie grensdrade.<br />
Grond dam. Baie gesogte area.<br />
stoorkamers. 4 Damme, river<br />
front met water regte. POA.<br />
POA<br />
vir ‘n Plaas in hierdie omgewing.<br />
Kontak ons nou!!!<br />
Kriel: Potentiale gastehuis 3<br />
slpk met toegeboude lapa en 2<br />
PLAAS TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
318ha Mooi plaas. 100ha<br />
***<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 3 slpk<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 318ha<br />
Weidings plaas met leefbare<br />
x 1 slpk woonstelle.<br />
R780 000.00.<br />
A<br />
4<br />
M<br />
7<br />
H<br />
8<br />
E<br />
2<br />
K G M E N<br />
S A H A A I D<br />
S T O E T N A A M L I K<br />
R J D A A<br />
A I E K S T R A S<br />
A K T U E E L E N<br />
I<br />
9<br />
D<br />
3<br />
huis. POA<br />
8 8 9 10 11 8 2 12 13<br />
16 8 14 14 11 1 3 12 15 6<br />
15 14 14 3 12 12 2 12<br />
15 8 16 1 1 1 6 17 12 18<br />
1 19 1 8 20 2 17 14 13 5<br />
6 1 10 17 19 6 1<br />
E<br />
1<br />
E<br />
1<br />
N<br />
2<br />
W<br />
3<br />
E<br />
1<br />
G<br />
4<br />
V<br />
5<br />
2 5 6 1 1 1 19<br />
17 14 1 3 1 6 7 12 7 12 14<br />
16 20 12 21 12 7 11 2<br />
1 8 1 2 12 1 11 16 16<br />
1 11 16 19 17 12 12 6 7 12 2<br />
6 4 1 1 11 12 17 17 1 18<br />
Hierdie week se raaisel. Die woord : EENWEGVERKEER is<br />
gegee. Die letters is genommer van 1 tot 7. Vervang die nommers<br />
in die ander blokkies met die letter wat bokant dieselfde<br />
nommer staan. Probeer dan om die ander woorde te voltooi deur<br />
die ontbrekende letters te raai. As jy dus `n 8aan die letter “X”<br />
toegeken het, moet “X” ook kan werk op alle ander plekke waar<br />
10 voorkom. Afkortings is ook gebruik.<br />
This week: “Fictional Animals” words are hidden in the<br />
matrix. Find them forward, backward, horizontal, vertical and<br />
diagonal. Hierdie week: “Fiksie Diere”.woorde is weggesteek<br />
in die rooster. Soek hulle horisontaal, vertikaal en diagonaal.<br />
Woorde gebruik: Arnold, Bambi, Barney, Benji, Champion,<br />
Charlotte, DaffyDuck, Dumbo, Flipper, Grendl, Giminy-<br />
Cricket, KingKong, Lassie, MickeyMouse, RinTinTin, Scout,<br />
Silver, Snoopy, Sylvester, Thumper, Tramp, TweetyBird,<br />
Wilbur, Woodstock.<br />
lande, weiding, baie water.<br />
Besproeiingsregte. Kragpunt<br />
E<br />
1<br />
R<br />
6<br />
huis, 2 badkamers. Hoofslaapkamer<br />
het en-suite sitkamer.<br />
tot op plaas. Geen huis. Goeie<br />
K<br />
7<br />
E<br />
1<br />
E<br />
1<br />
R<br />
6<br />
14. EIENDOMME<br />
KASTEELSIG<br />
EIENDOMME<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 3 Slpk,<br />
badkamer, sitkamer, eetkamer.<br />
Kombuis, dubbel motorhuis,<br />
buite kamers. Dubbel afdakke.<br />
Wendy, water tenk. Vol omhein.<br />
TE KOOP; 3 Slpk w/stel,1½<br />
badkamers, sitkamer,eetkamer,<br />
opwas. Dubbel motorhuis, dubbel<br />
afdak. Privaat erf.<br />
SOLD<br />
SOLD<br />
TE KOOP CAROPARK: 3 slpk,<br />
badkamer, sitkamer, eetkamer,<br />
kombuis. Dubbel motorhuis,<br />
afdak Plus ruim 2 slpk woonstel.<br />
Pallisades R750 000.00<br />
ohb<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
PRAGTIGE EIENDOM!!<br />
4 Slpk, 2 badkamers, sitkamer<br />
met kaggel! Eetkamer, kombuis,<br />
onthaal area. Patio, dubel<br />
motorhuis, maklik om te omskep<br />
in ‘n woonstel. Groot erf.<br />
Gesogte area. R790 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
Bestaande Besighede. Baie<br />
Goeie Belegging. Kontak ons<br />
gerus!!<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 4-5<br />
Slpk ouerige huis wat bietjie<br />
aandag nodig het. Groot stand<br />
met boorgat.<br />
R480 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 5 Slpk,<br />
2 Badkamer huis. Mooi eiendom.<br />
R815 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
Lieflike Golden Oldie. Oorspronklike<br />
Breë Mure! Ruim 3<br />
slaapkamers met ingeboude<br />
kaste. Badkamer mooi geteël.<br />
Sitkamer, ruim kombuis, voorstoep.<br />
Enkel motorhuis-direk<br />
aan huis. Addisionele motorhuis<br />
kan maklik omskep in<br />
woonstel. Baie groot erf en<br />
baie vrugtebome. Eiendom<br />
naby hoofpad vir moonlike<br />
besigheid. R650 000.00<br />
OPSOEK NA ± 500ha plaas vir<br />
ruiltransaksie, Uitstekende Oord<br />
vir ‘n Plaas in hierdie omgewing.<br />
Kontak ons nou!!!<br />
***<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 3 slpk<br />
huis, 2 badkamers. Hoofslaapkamer<br />
het en-suite sitkamer.<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 19<br />
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES /<br />
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 1<br />
KASTEELSIG<br />
EIENDOMME<br />
Sitkamer, eetkamer. Pragtige<br />
teëls. Kombuis, onthaal rea.<br />
Groot erf, Goeie ligging.<br />
R640 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 2 Slpk<br />
woonstel. Badkamer, stoep/<br />
braai area. Kombuis, sitkamer.<br />
Netjies afgerond, hanteerbare<br />
tuintjie, Prys R380 000.00<br />
KOM KYK GERUS.<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
Pragtige 4 tot 5 slaapkamer<br />
huis, pragtig versorg. Goeie<br />
area, groot erf. R780 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: Baie<br />
netjiese 3 slpk huis. 2 bad<br />
-kamers. Sitkamer/oop-plan<br />
kombuis. Opwas en waskamer.<br />
Braai area. 4 motorhuise, 2<br />
afdakke PLUS 2 netjiese woonstelle<br />
elkeen met sy eie afdak.<br />
Eiendom netjies met plaveisel.<br />
R900 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: BAIE<br />
NETJIES. 3 Slpk huis. Vol bad-<br />
kamer, studeerkamer, eetkamer,<br />
kombuis, Onthaal area,<br />
braai-area. Waskamer. Dubbel<br />
motorhuis, dubbel afdak. Groot<br />
erf. Goeie koop R680 000.00.<br />
TE KOOP <strong>IN</strong>DUSTRIële<br />
GEBIED: Baie goeie perseel.<br />
Groot Werswinkel. Geboue<br />
600m². kantore, Kombuis en<br />
ablusies. WEG GEE PRYS<br />
R 495 000.00<br />
TE KOOP HENDR<strong>IN</strong>A:<br />
GROOT BESIGHEIDS PER-<br />
SEEL. BAIE GOEIE LIGG<strong>IN</strong>G.<br />
KONTAK ONS VIR MEER<br />
<strong>IN</strong>FORMASIE.<br />
TE KOOP HENDR<strong>IN</strong>A; 3<br />
SLPK HUIS. Groot vol badkamer.<br />
Eetkamer, sitkamer.<br />
Patio, PLUS woonstel. 3 Motorhuise.<br />
Eiendom geskik vir opgradeering<br />
vir “up-market”<br />
woning. Groot erf.<br />
R690 000.00<br />
PLASE:<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 420ha<br />
plaas. Goeie weiding. 60ha<br />
Lande. 5 Slpk sandsteen huis.<br />
Hoenderhokke, skuur,<br />
stoorkamers. 4 Damme, river<br />
front met water regte. POA.<br />
PLAAS TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A:<br />
318ha Mooi plaas. 100ha<br />
lande, weiding, baie water.<br />
Besproeiingsregte. Kragpunt<br />
tot op plaas. Geen huis. Goeie<br />
KASTEELSIG<br />
EIENDOMME<br />
grensdrade, krale, oop skuur.<br />
R3 750 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 34ha<br />
Aftree Plekkie. 3 slpk huis.<br />
Skuur, hokke. Fontein loop<br />
deur grond. Bestande bloekom<br />
bome kan afgesaag word. Prys<br />
R1000 000.00 OHB.<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 34 ha<br />
aftree plekkie. 2 Slpk huis. Dubbel<br />
afdak. Kothuis, 2 slpk half voltooide<br />
woonstel. Rivier loop deur<br />
SOLD<br />
plaas. Baie mooi area. Prys<br />
R1000 000.00 OHB<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 47ha<br />
plaas. Groot huis, groot stoor,<br />
en buite geboue. Boorgat en<br />
sement dam. Tweede wooning.<br />
R1050 000.00 OHB<br />
SOLD<br />
TE KOOP CAROLNA: 8.5ha. 3<br />
Slpk huis. Badkamer, ruim<br />
sitkamer, eetkamer, stoep.Ruim<br />
kombuis met groot spens. Was-<br />
kamer. Plus 2 slpk woonstel,<br />
badkamer, sitkamer en kombuis<br />
OF kan aangesluit word as<br />
deel van die huis. Stoorkamer,<br />
koelkamer, buitegeboue. Dubbel<br />
motorhuis. Ou melkstal.<br />
Perdestalle x 3. Baie meer om<br />
aan te bied. R1300 000.00<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 178ha<br />
LEEFSTYL PLAAS: Vir<br />
mense wat gewoond is aan net<br />
die bestel. Goeie weidings<br />
plaas. Beeldskoon uitsig, grond<br />
dam. Nuwe grens drade. Boorgat<br />
met water tenk. Spog 5 slpk<br />
huis, 2 badkamers, 2 leefareas.<br />
1 Onthaal area met ingeboude<br />
braai. Kantoor/studier kamer.<br />
Ruim kombuis, opwas, 4<br />
Motorhuise, buite geboue. 2<br />
Slpk, 2 badkamer woonstel.<br />
Elektriese omheining. Baie<br />
gesogte area. POA<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 244ha<br />
plaas. 60ha lande, 184ha weiding.<br />
Groot werkswinkel area.<br />
Veëhanteering fasiliteite. Baie<br />
stoorkamers. 5 slpk huis, 2<br />
leefareas, onthaal area met binnebraai.<br />
Ruim kombuis, opwas.<br />
Motorhuise. Goeie grensdrade.<br />
Grond dam. Baie gesogte area.<br />
POA<br />
TE KOOP CAROL<strong>IN</strong>A: 318ha<br />
Weidings plaas met leefbare<br />
huis. POA<br />
KASTEELSIG<br />
EIENDOMME<br />
TE KOOP HENDR<strong>IN</strong>A: 3 Slpk<br />
huis. Badkamer, eetkamer,<br />
kombuis, leefarea, PLUS aansluitende<br />
woonstel. 3 motorhuise.<br />
Buite kamer en badkamer.<br />
Met min moeite kan hierdie in<br />
‘n spogerige eiendom omskep<br />
word. Groot erf. R750 000.00<br />
TE KOOP HENDR<strong>IN</strong>A:<br />
BESIGHEIDS GEBOUE MET<br />
HUURDERS. Potensiaal vir<br />
gastshuis of restaurant.<br />
Gedeelte van erf kan moontlik<br />
verdeel word. OHB maak ‘n<br />
afsraak nou.<br />
VERSKEIDENHEID PUIK<br />
EIENDOMME<br />
KONTAK ONS GERUS<br />
MOIRA 079 919 6645 *<br />
W<strong>IN</strong>NIE 079 900 7889 *<br />
just LETT<strong>IN</strong>G<br />
VERHUR<strong>IN</strong>GS<br />
Kontak: Moira 079 919 6645<br />
Winnie 079 900 7889<br />
Professionele hantering van jou<br />
waardevolle eiendomme!<br />
Carolina:<br />
Bachelor en 1 Slpk woonstelle<br />
beskikbaar. R2200 &<br />
R2500.00pm<br />
BESKIKBAAR E<strong>IN</strong>DE OKTOBER<br />
Ruim 3 Slpk huis. Badkamer 2<br />
Sitkamers. R4500.00pm.<br />
4 Slpk, 2 badkamers, 2 Sitkamers.<br />
R4950.00<br />
GESOEK PLASE OM<br />
TE HUUR!.<br />
Quranté Eiendomme<br />
SUSAN SEL: 072 589 5201<br />
BARGA<strong>IN</strong>S!!! 22ha grond tussen<br />
Balmoral en Bronkhorstspruit.<br />
R390 000.00<br />
1 Bedroom flat. R390 000.00<br />
Witbank/Verenapad 27ha plaise<br />
met 3 huise. R995 000.00<br />
Pullenshope Huise vanaf<br />
R490 000.00<br />
Hendrina Erwe 2855vkm<br />
vanaf R200 000.00<br />
Netjiese 2 slpk meenthuis.<br />
R750 000.00<br />
Kriel: Potentiale gastehuis 3<br />
slpk met toegeboude lapa en 2<br />
x 1 slpk woonstelle.<br />
R780 000.00.
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 20<br />
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES / CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 2<br />
Quranté Eiendomme<br />
Middelburg: 1 Slpk woonstel<br />
R390 000.00<br />
Groot verskeidenheideiendomme<br />
te koop. Dringend gesoek Huise,<br />
Erwe, Plotte, Plase in Alle Areas.<br />
KONTAK :<br />
SUSAN 072 589 5201<br />
JOUBERT EN SMAL<br />
EIENDOMSAGENTE ha<br />
J & S EIENDOMME<br />
Carolina<br />
072 263 6209 /017 843 1815]<br />
Email: www.propshop.co.za<br />
DR<strong>IN</strong>GEND OPSOEK NA<br />
HUURHUISE EN WOONSTELLE<br />
TE HUUR:<br />
4 Slpk huis. R4000.00pm<br />
1 Slpk woonstel. R2200.00pm<br />
1 Slpk woonstel + motorhuis.<br />
R2500.00pm + pre-paid krag.<br />
2 Slpk huis. R3000.00pm<br />
TE KOOP:<br />
Blok w/stele te koop:<br />
prys ondelhandelbaar.<br />
Nuwe 3 slpk huis, 2 badkamers 1<br />
motorhuis. R650 000.00<br />
Nuutgeboude 3 slpk huis. 2<br />
badkamers, motorafdak.<br />
R550 000.00<br />
4 Slpk, 1 badkamer + dubbel<br />
motorhuis. R650 000.00<br />
Te Koop: Besigheids erf met geboue<br />
R450 000.00<br />
Naboomspruit: TE KOOP: 3<br />
Slpk + 2 badk, +2 motorhuise +<br />
waskamer + boorgat. Groot<br />
lapa, enkel afdak. R550 000.00<br />
Nel v.d. Brugge<br />
082 326 3331<br />
AÏDA Hendrina, Rietkuil en<br />
Pullenshope. Nel v.d. Brugge.<br />
SOEK ENIGE EIENDOM,<br />
Huise, woonstelle & plase,<br />
in die Carolina omgewing.<br />
Ons sal ons bes doen om<br />
dit vinnig te verkoop!!<br />
CAROL<strong>IN</strong>A<br />
TE KOOP: 3 slpk huis. 1½ badkamers,<br />
sitkamer, eetkamer.<br />
Het biae love and care nodig.<br />
Groot erf R360 000.00<br />
TE KOOP: netjiese 3 Slpk<br />
meenthuis met 1 motorhuis +<br />
buitekamer en privaat klein<br />
tuint. Jie Oop-plan sit/eetkamer,<br />
kombuis + opwas apart.<br />
R550 000.00<br />
TE KOOP: Lopende besigheid<br />
met alle toerusting + geboue,<br />
kantore, werkswinkel. Als<br />
netjies en omhein. ‘n winsgewende<br />
besigheid. Rede vir<br />
verkoop-gesondheid.<br />
R1 040 000.00<br />
TE KOOP: Baie netjiese 4 slpk<br />
huis. Sitkamer, eetkamer, kom-<br />
SOLD<br />
buis, 1 badkamer. Teëldak,<br />
dubbel motorhuis. Prys drasties<br />
verlaag. R645 000.00<br />
TE KOOP: Baie netjiese 3 slpk<br />
huis. Dubbel badkamer, netjiese<br />
kombuis, kantoor met badkamer<br />
en dubbel motorhuis.<br />
Mooi braai area. Eiendom<br />
veilig en omhein. R830 000.00<br />
TE KOOP: Baie netjiese ruim 3<br />
slpk huis.. 2 badkamers, nuwe<br />
viniel houtvloere & teëls. Lek<br />
ker Jetmaster in sit– en eet-<br />
kamer. Naby skole. Enkel<br />
motorhuis en afdak<br />
R575 000.00<br />
TE KOOP: Baie netjiese 3 slpk<br />
huis. 2 Badkamer, sit/eet-<br />
kamer, TV- kamer. Waskamer<br />
Dubbel motorhuis. Mooi area.<br />
R690 000.00<br />
TE KOOP: Baie netjiese 3 slpk<br />
huis met 2x 1slpk woonstelle. 4<br />
motorhuise, 4 afdakke, naby<br />
skool. Ten volle omhein en ‘n<br />
pragtige plek. R915 000.00<br />
TE KOOP: Splinternuwe 3 slpk<br />
huis. Dubbel badkamer, enkel<br />
motorhuis. Goeie koop.<br />
Maak ‘n afspraak en kom kyk<br />
na die droomhuis. R620 000.00<br />
TE KOOP: Baie netjiese 3 slpk<br />
huis. Oopplan kombuis, 2 badkamers,braai<br />
area, dubbel<br />
motorhuis, pallisade omhein.<br />
R828 000.00<br />
TE KOOP: 178ha plaas. 2 mooi<br />
damme, 2 netjiese hout huise +<br />
aangeplante weiding van 20ha.<br />
R2.4milj<br />
TE KOOP: 38ha plot met 3<br />
Slpk huis. R1.4milj<br />
TE KOOP: 178ha plaas. Weiding<br />
met 70ha aangeplante weiding.<br />
2 huise, gedeeltelik wilds<br />
omhein. R2.3milj<br />
TE KOOP: 8.9ha plot. Groot<br />
ruim huis, 6 slpk, 2 badkamers,<br />
2 sitkamers, eetkamer, 2 kombu<br />
ise. Motorhuise, koelkamer en<br />
buite geboue. Baie goed geleë<br />
vir ‘n lorrie besigheid of<br />
soortgelyke besigheid.<br />
R1.4milj.<br />
TE KOOP: Baie netjiese plot<br />
±10ha. Baie ruim 4 slpk huis.<br />
SOLD<br />
Kantoor, sitkamer, eetkamer.<br />
TV kamer. 2 badkamers + 2<br />
slpk woonstel en baie extras<br />
R1.3 milj<br />
TE KOOP: Mooi 178ha plaas.<br />
Groot toegeboude stoor. Prag<br />
tige huis met ‘n Granny flat,<br />
plus baie ruim 3 kante wilds<br />
omhein, Plus ou huis. Binne<br />
braai en motorhuis.<br />
R4 730 000.00<br />
TE KOOP: 426ha Netjiese plaas<br />
met mooi 5 slpk huis. 2 bad<br />
kamers, 2 motorhuise. 100ha<br />
lande, 20ha aangeplante weiding.<br />
50ha bome, en res weiding.<br />
1 oop stoor, 1 toe stoor, melkstal.<br />
Prys op aanvraag.<br />
HENDR<strong>IN</strong>A:<br />
TE KOOP: 1 erf, 1425m².<br />
R300 000.00<br />
TE KOOP: Besigheidsgebou<br />
met 4 slpk woonhuis. Kom kyk<br />
en maak ‘n aanbod.<br />
TE KOOP: loopafstand van<br />
die skool, lieflike 4 slaapkamer<br />
huis. Sit-/eetkamer, TV-kamer,<br />
2 badkamers, met<br />
netjiese granny flat aan die<br />
huis. Dubbel motorhuis en 2<br />
afdakke. Goeie koop.<br />
R910 000.00<br />
TE KOOP: Netjiese 3 slpk huis<br />
op groot erf. Ruim sitkamer,<br />
eetkamer, kombuis. Badkamer,<br />
waskamer, motorhuis. Afdak,<br />
groot 50m²afdak. Splash pool<br />
en baie extra’s. R645 000.00<br />
TE KOOP: 3 slpk huis, 1½ badkamers,<br />
sitkamer, eetkamer.<br />
Kombuis, motorhuis, toesluit<br />
afdak. R645 000.00<br />
TE KOOP: 2 Netjiese huise huis<br />
1 perseel. Groot erf, al 2 huise<br />
is 3 slpk. Sitkamer, eetkamer,<br />
dubbel badkamers. 1 motorhuis,<br />
1 afdak. R1050 000.00<br />
Kontrei Gazette is verkrybaar by / available at: Carolina:<br />
OK value, Spar, Suiwelspens, Roelf se Vleiskombuis, Joubert Melkery, Hercules Motors, Amigo Café, B.P. Garage, Fo-Ways Café, Antiques,<br />
Sabcon Metals, Compu-Tronics, Jacqu-Lee, Jumdo DVD, TWK, Jan Aqua. Kosmos Stationery. Ook in Badplaas Country King, Badpaas Apteek.<br />
Belfast Highlands Spar, Belfast Spar, Toyota Kiosk, Andre’s Bande, Breyten: The Café, Ermelo: Ernie’s Café & Slaghuis, Boeksak Skryfbehoeftes,<br />
ENA, Bernina. Hendrina: Butcherman Can, Bakgat, Fruit & Veg, Lowveld Café, Burgers Garage, Elnita Slaghuis, Franks Market,<br />
Carpe Diem, PICK ’n PAY, Exel Garage. Arnot: Arnot Multisave. Machadodorp: Milly’s Trout Stall, Stuur asseblief enige nuusbrokkies en<br />
inligtingstukkies na Naomi v.d. Brugge, 082 406 2800 of (017) 843 2008 (Carolina)<br />
Advertensieverteenwoordigers: Ermelo, Hendrina , Belfast, Carolina, Machadodorp<br />
Lynne Muller: 082 444 9494, of Nico, 082 444 8967.<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 21<br />
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES / CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 3<br />
Nell v.d. Brugge 082 326 3331<br />
HENDR<strong>IN</strong>A:<br />
TE KOOP: Netjiese 4 slpk<br />
baksteen huis. 2 Badkamers,<br />
sitkamer, eetkamer, kombuis.<br />
Enkel motorhuis, groot erf.<br />
R595 000.00<br />
TE KOOP: Klein 3 slaapkamer<br />
huis. Oop-plan, 1 badkamer +<br />
carport. R440 000.00<br />
TE KOOP: Netjiese industr/<br />
kommersiële stand met baie<br />
groot gebou. Bestaande uit<br />
kantore, werkswinkel met badkamer.<br />
Veilig omhein. ‘n moet<br />
sien, prys baie verlaag<br />
R820 000.00<br />
TE KOOP: 4 slpk huis. Sitkamer,<br />
TV kamer, groot kombuis<br />
+2 slpk granny flat +<br />
swembad. R755 000.00<br />
PULLENSHOP/ HENDR<strong>IN</strong>A<br />
KRAGSTASIE<br />
4Slpk huis met ingeboude<br />
kroeg. 1½ badkamers. Netjiese<br />
kombuis, dubbel motorhus +<br />
buite kamer. R585 000.00.<br />
Goeie koop kom kyk, maak ‘n<br />
afspraak.<br />
KOMATIE KRAGSTASIE<br />
TE KOOP: Netjies 3 Slpk huis.<br />
1½ badkamers. Dubbel motorhuis.<br />
R645 000.00<br />
CHRISSIESMEER<br />
TE KOOP: 4 Slpk ruim huis<br />
met oregan vloere plus B&B<br />
plus koffie winkel.<br />
R910 000.00<br />
BADPLAAS<br />
TE KOOP: Vyeboom dam, 3<br />
slpk huis. Sitk, kombuis opplan,1<br />
badk. Kry geen title akte<br />
TE KOOP: 110ha Wildsplaas.<br />
Pragtige boma vir 7 jagters. 3<br />
baie mooi huise. Huise<br />
1000m², kantore + motorhuise.<br />
kantore + motorhuise.<br />
6 stalle vir perde, baie wild. 5<br />
damme, swembad, te veel te<br />
noem. Kom maak ‘n afspraak<br />
en kom kyk.<br />
TE KOOP: 21ha Plasie,baie<br />
mooi 3 slpk huis. 1½ badk. 3<br />
slpk woonstel. Motorhuis vir u<br />
karre, stroom loop deur plasie.<br />
Mooi tuin R1 150 000.00<br />
TE KOOP: Netjiese 1 slpk<br />
huisie met groot stoep en braai<br />
by die Vygeboomdam. Waterfront<br />
met dubbel afdakke.<br />
R350 000.00Kry geen<br />
title akte<br />
TE KOOP: 631ha plaas. 150ha<br />
onder besproeing, res weiding.<br />
Baie water, 4 Slpk huis. Prys of<br />
aanvrag.<br />
BELFAST<br />
TE HUUR: Netjiese 4 Slpk<br />
huis. 2 badkamers, dubbel<br />
motorhuis. R4.400.00pm<br />
TE KOOP: 178ha plaas met<br />
ruim huis en baie buitegeboue.<br />
Baie water R1.9mil. ONCO<br />
TE KOOP: Pragtige groot<br />
±6000m² erf In uitbreiding 2.<br />
Kan onderverdeel word in 3<br />
erwe. Kom maak ‘n aanbod.<br />
PLASE: Lieflike plaas<br />
TE KOOP: 1184ha plaas, weiding,<br />
400ha mooi lande, huis,<br />
store. Prys op aanvraag.<br />
Lieflike plaas met baie water.<br />
TE KOOP: 89ha plasie. Net<br />
weiding R950 000.00<br />
TE KOOP: 86ha plasie.<br />
2 huise, gedeelte onder<br />
besproeiing res weiding.<br />
R2.3milj<br />
DULLSTROOM<br />
TE KOOP: Lieflike weiding,<br />
Forrelplaas met mooi damme.<br />
Mooi huis, meubels ingesluit.<br />
RIETKUIL<br />
ONS SOEK HUISE OM TE<br />
VERKOOP! DR<strong>IN</strong>GEND<br />
TE KOOP: Lieflike 4 slpk huis.<br />
Sitkamer, eetkamer, badkamer.<br />
Als volvloer nuwe matte. Netjiese<br />
kombuis. Motorhuis +<br />
afdak en buite kamer. Besonders<br />
mooi tuin met visdam<br />
en waterval. R720 000.00.<br />
OHCO.<br />
WATERVAL BOVEN<br />
Net na die tolhek. Netjiese 6h<br />
plot met baie ruim huis. Rivier<br />
loop naby die huis verby. Ideaal<br />
vir iemand wat wil wegloop<br />
uit die stad en rustig raak.<br />
R2.5milj. Oordrag koste<br />
ingesluit.<br />
SOLD<br />
Soek huise te koop<br />
vir kopers in Rietkuil<br />
Nel v.d. Brugge<br />
082 326 3331<br />
BELFAST<br />
Martie van Staden<br />
082 494 7132<br />
Albert Heath<br />
084 589 3784<br />
DULLSTROOM<br />
Elma Stouffs<br />
082 446 6051<br />
Antionette Meyer<br />
073 449 6473<br />
MACHADODORP &<br />
WATERVAL BOVEN<br />
Amanda Botha<br />
082 803 3722<br />
Office for more<br />
Information: 013 253 1570<br />
16 EIENDOMME PRIVAAT<br />
Bestande Restaurant<br />
Te Huur sonder toerusting<br />
Conifer Sentrum,<br />
Hendrina.<br />
Kontak :Danie Rademeyer<br />
082 851 7812<br />
16/0610-2010/3p<br />
Te Huur:Ruim 2 slaapkamer<br />
woonstel, sentraal R2000.pm.<br />
Krag uitgesluit, Carolina.<br />
Kontak 083 586 8638<br />
1509-2909/3p<br />
Te huur: 400ha Weiding in<br />
Carolina distrik, lang termyn .<br />
Kontak 083 383 2671<br />
2209-2909/2p<br />
Te Huur: 1 slaapkamer woonstel<br />
vir ‘n enkel persoon.<br />
R1800.00pm. Kontak<br />
082 576 4944 2909-0610/2p<br />
Huis te huur. Ruim in<br />
Chrissiesmeer. 082 451 7084<br />
2909-0610/2p<br />
Woonstel te huur Hendrina:<br />
2 x Slaapkamers, enkel garage,<br />
2 x Badkamers, konbuis,<br />
eetkamer, 2 x leef areas.<br />
Geen troeteldiere.<br />
Kontak Johan: 082 851 0256<br />
16/2807-1808/4p<br />
50. VOERTUIE<br />
Burgers Garage<br />
Tel: 013 243 0250/2<br />
C/O COWEN NTULI EN MEYERSTR.<br />
MIDDELBURG<br />
FSP LISENSIE NO.28260<br />
1. 2012 VW Amarok 2 Tdi<br />
Trendline 120 Kw.<br />
R304 900.00<br />
2. 2010 Ford Ranger 2.5 TD<br />
D/Cab.R179.900.00<br />
3. 2009 Ford Bantam 1.3.<br />
R89 900.00<br />
4. 2009 VW Jetta 5 1.9<br />
Tdi. R159 900.00<br />
5. 2008 Opel Corsa 1.4<br />
Sport. R99 900.0<br />
6. 2007 Toyota Auris<br />
D4D. R134 900.00<br />
7. 2007 Nissan Hardbody<br />
2.4, D/cab (67000m) Like<br />
New. R139 900.00<br />
8. 2007 Toyota Fortuner<br />
3L, D4D. R229 900.00<br />
9. 2007 Audi A4 2L Tdi.<br />
R149 900.00<br />
10. 2007 Mercedes A180<br />
Cdi. R129 900.00<br />
11. 2006 Mazda Drifter<br />
2.5 Td, D/cab.<br />
R129 900.00<br />
12. 2005 VW City Chico<br />
1.4. R44 900.00<br />
13. 2004 Honda 2L CRV,<br />
RVSI. R114 900.00<br />
14. 2003 Polo Classic 1.4<br />
Tdi. R69 900.00<br />
15. 2001 Toyota MR2 1.8<br />
R114 900.00<br />
16. 2001 Polo Playa 1.8.<br />
R64 900.00<br />
17. 2001 Mercedes Benz<br />
C200 Compressor.<br />
Automatic. R94 900.00<br />
SOLD<br />
SOLD<br />
SOLD<br />
SOLD<br />
SOLD<br />
Na Ure:<br />
Magda van der Merwe<br />
083 777 5463<br />
Johan van der Merwe<br />
083 777 5411
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 22<br />
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES / CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 4<br />
30. LEWENDE HAWE<br />
Baster Varke te koop. 3<br />
maande R150 elk. Kontak<br />
Marlet 079 432 1674<br />
60. TE KOOP<br />
Motorfiets te koop of te ruil<br />
vir ‘n klein motor. Nog soos<br />
nuut met 500km op. Skakel 079<br />
250 4798 of 082 533 0338 na 6<br />
uur saans 60/2209-2710/6p<br />
Te Koop: 1975 Mini Leyland,<br />
net soos hy is. R6000.00 Kontal<br />
Liesl van Eck 084 732 7570<br />
Naam_____________________<br />
Naam_____________________<br />
70. BESIGHEDE EN DIENSTE<br />
Fix a Bath don’t replace,<br />
Re-glaze baths, basins, toilets<br />
even wall and floor tiles.<br />
Contact 082 804 1249 or<br />
084 520 3277 40/06-2910/4p<br />
Watersuiweraars en filters vir<br />
alle huishoudings asook<br />
onderhoud. Kontak<br />
017 843 2243 of 083 656 7696<br />
40/0704-29092012/26p<br />
Vars Speserye te koop.<br />
Kontak Liesl by 084 732 7570<br />
Carolina Jobs.<br />
www.carolinajobs.co.za<br />
Carolina epos Kennisgewing.<br />
Wil u graag Carolina<br />
verwante kennisgewings,<br />
winskopies en nog meer via<br />
epos ontvang? Sms u epos<br />
adres na 072 566 9659<br />
Amigos Café<br />
Under new Management<br />
For the best Take-Away’s<br />
& Service in Carolina<br />
Contact Ella 072 590 6817<br />
60/1808-2508/2p<br />
Kassiere benodig by Hercules<br />
Motors Engen (Quick Stop).<br />
Cv’s moet asseblief ingegee<br />
word by die Quick Stop. Geen<br />
telefoniese oproepe sal in ag<br />
geneem word nie. Pos gaan oop<br />
31 Oktober 2012. 60/2909-2710/5p<br />
NEEDED at Coalers<br />
A permanent nightshift<br />
Bar Tender. Basic salary<br />
and tips. Send CV to<br />
086 552 1306. Contact<br />
Yolande 072 466 2880<br />
60/0610/1p<br />
OOS-TRANSVAAL<br />
TAPYT<br />
SKOONMAKERS<br />
VIR<br />
PROFESIONELE<br />
WAS VAN JOU<br />
MATTE.<br />
25 JAAR<br />
ONDERV<strong>IN</strong>D<strong>IN</strong>G <strong>IN</strong><br />
CAROL<strong>IN</strong>A EN<br />
OMGEW<strong>IN</strong>G<br />
NEL<br />
VAN DER<br />
BRUGGE<br />
082 326 3331<br />
Adress ____________________ R 4.50<br />
Tel _______________________ ``<br />
Datum ____________________<br />
aantal plasings _____________<br />
Adress ____________________ R 4.50<br />
Tel _______________________ ``<br />
Datum ____________________<br />
aantal plasings _____________<br />
R 9.00<br />
R 13.50<br />
Bedrag betaal ____________ R 18.00<br />
Prys is R4.50 per lyn van R 22.50<br />
30 karakters of gedeelte<br />
R 9.00<br />
R 13.50<br />
Bedrag betaal ____________ R 18.00<br />
Prys is R4.50 per lyn van R 22.50<br />
30 karakters of gedeelte<br />
80.VAKANTE POSTE<br />
daarvan R 27.00<br />
daarvan R 27.00<br />
Sewing machines & Over Lockers.<br />
Sharpening Scissors - Over Locker<br />
blades. Buy & Sell – 2nd hand<br />
machines. Same day Service.<br />
3 month guarantee on repairs.<br />
Jackie 017 843 2168 / 081 519 6041<br />
Roelf se<br />
Vleiskombuis<br />
Vir die beste kwaliteit vleis<br />
Kontak Roelf, Stella en<br />
Wikus<br />
Tel:(017) 843 2751<br />
BADPLAAS<br />
APTEEK<br />
Clair<br />
017 844 1203<br />
Badplaas<br />
QALISA<br />
DISTRIBUTERS<br />
ERMELO<br />
017 811 2969<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012<br />
Manzel Konstuksie<br />
Benodig u DSTV, Pallisades,<br />
Elektriese heinings deure<br />
en motors. Hekmotors,<br />
Bouwerk, Afdakke, Teëlwerk<br />
Kontak Derick<br />
082 766 2655<br />
Funerals / Insurance<br />
Amanda De Bruyn<br />
25 Jan Van Riebeeck Str. Ermelo<br />
TEL: 017 819 2812<br />
E.N. BUILD<strong>IN</strong>G<br />
SUPPLIES<br />
Vir al u Hardeware /<br />
Loodgieter Benodigdhede<br />
Wesselsweg 41 Ermelo<br />
For all your hydraulic & diesel<br />
injector hose requirements<br />
017 843 2346<br />
All Hours: 082 771 2747<br />
Carolina Tuindienste<br />
Gras Sny en Beddings<br />
GEUTE SKOONMAAK<br />
Rommel Verwyder<br />
Gratis Kwotasie<br />
Tel: 082 680 3110<br />
BREYTEN UNDERTAKERS<br />
BEGRAFNISONDERNEMERS<br />
Cell: 083 517 1737<br />
Breyten Tel : 017 861 3393<br />
Carolina Tel : 017 843 2456<br />
Kontak ons gerus!<br />
Wilma Windscreen<br />
Repairs<br />
Repair of Crack’s and Spots<br />
Save’s you Money.<br />
Hendrina, Carolina,<br />
Ermelo, Bethal<br />
017 819 3135/ 017 819 2220<br />
WWR<br />
Tel: 084 514 4904 Email:info@enbuilding.co.za 072 791 2836<br />
Carolina, Faks: 017 843 2608<br />
Tel: 017 843 1040<br />
Takbestuurder:<br />
Gerrit du Preez.<br />
Sel: 082 908 6604<br />
COUNTRY K<strong>IN</strong>G<br />
071 672 4190<br />
Badplaas<br />
Die varste groentes,<br />
vleis en suiwel<br />
Salon Hair Image<br />
GLAM GURU produkte beskikbaar<br />
SONBED<br />
Voortrekkerstr 48 B<br />
Tel (017) 843 1668<br />
Zenobia 082 782 3422<br />
JACQU-LEE<br />
EDCON Betonmure<br />
M<strong>IN</strong>I SALON<br />
Nails, Waxing, Make up.<br />
Everybody is welcome<br />
017 843 1871<br />
Carolina<br />
FRESH BREAD<br />
BAKERY<br />
MILLY’S TROUT<br />
STALL<br />
013 256 0719<br />
Machadodorp<br />
JW BANDE &<br />
UITLAATSTELSELS<br />
Kerkstraat HENDR<strong>IN</strong>A<br />
Johan en Hendrik Venter<br />
013 293 0333<br />
Tel/Fax: 017 843 1659<br />
QALISA<br />
DISTRIBUTERS<br />
ERMELO<br />
017 811 2969<br />
Volvloer Matte, Houtvloere,<br />
Teëls. Gratis kwotasies. Bali<br />
Ornamente & Kostuum Juwele<br />
Alta 076 424 5957.<br />
Kassie 082 783 6902.<br />
Madness Sentrum, Ermelo<br />
JACQU-LEE<br />
Vars Blomme<br />
en Geskenke<br />
017 8431871<br />
083 442 2938<br />
Accommodation<br />
Hendrina<br />
Cnr. 40 Scheepers & Voortrekkerstr.<br />
Daily or Monthly Self catering.<br />
50 m from Banks, Supermarkets<br />
& Businesses<br />
PLAAS JOU<br />
ADVERTENSIE HIER VIR<br />
SLEGS<br />
R110 PER MAAND<br />
OF<br />
R900 PER JAAR<br />
Citro-Echo<br />
Cleaners.<br />
Nothing Cleans like Citronol<br />
De-greaser, All purpose cleaner,<br />
Dishwashing Liquid, Hand cleaner,<br />
Pine gel, Deluxe hand soap.<br />
DEON:<br />
082 771 2747 / 017 843 2346<br />
Precast walls<br />
Arthur<br />
083 625 8917<br />
Janric Building<br />
C/o Border & Industrial Avenue.<br />
Ermelo 082 772 8439<br />
017 819 5100<br />
PLAAS JOU<br />
ADVERTENSIE HIER VIR<br />
SLEGS<br />
R110 PER MAAND<br />
OF<br />
R900 PER JAAR<br />
Breekgoed<br />
en Linne<br />
Verhuring<br />
SAVF Ons Eie Ouetehuis,<br />
Carolina. vir enige<br />
funksies en ander<br />
geleenthede. Kontak<br />
Krappie 017 843 1151<br />
Sonja 017 843 2251<br />
Vir kwotasies gedurende<br />
kantoor ure: vanaf 8h00 tot<br />
16h00 weeksdae.<br />
Vrydae 8h00 tot 13h00
travel<br />
VACC<strong>IN</strong>ES<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktoberber 2012<br />
AGRICULTURAL PRODUCTS<br />
Carolina: 017 843 2817<br />
J. J. Schutte : 082 4989064<br />
Fax: 086 691 9568<br />
Mon - Fri: 07h30 - 17h00<br />
Sat: 07h30 - 12h00<br />
DR M. J<strong>IN</strong>A<br />
FAMILY PRACTITIONER<br />
OCCUPATIONAL HEATH PRACTITIONER<br />
TRAVEL MEDIC<strong>IN</strong>E CL<strong>IN</strong>IC<br />
RED TICKETS<br />
X - RAYS<br />
YELLOW FEVER VACC<strong>IN</strong>ES<br />
TEL: 017 843 1658 / 843 2993<br />
(CAROL<strong>IN</strong>A)<br />
CELL: 084 843 1658<br />
C & J Electronics<br />
For all Electrical & Electronic<br />
Repairs. Carolina<br />
Amplifiers, CCTV, TV, DVD,<br />
Microwave, Hi-Fi, Generator<br />
Repairs & Sales, Aircon sales.<br />
Tel: 078 180 1593<br />
Shop No. 2 Niekerk street<br />
ERMELO<br />
UPHOLSTERERS<br />
CURTA<strong>IN</strong> MAKERS<br />
& TAILORS<br />
078 894 4518<br />
PAMFLETTE NOTABOEKIES<br />
FAKTUUR BOEKE KWITANSIEBOEKE<br />
BESIGHEIDS KAARTJIES 017 843 2262 BROSJURES<br />
KONTAK ONS GERUS VIR ENIGE DRUKWERK<br />
IMMANUEL PRAYER MOUNTA<strong>IN</strong><br />
SELF CATER<strong>IN</strong>G ACCOMODATION<br />
In thatched rondawels<br />
For singles, families and groups<br />
Church Hall, Dining Hall & Kitchen<br />
Conference & Wedding Venue<br />
Swimming pool<br />
Contact: Ivan<br />
TEL 072 171 8101<br />
BADPLAAS MPUMALANGA<br />
Hendrina Motorcycles<br />
& Quad Worx<br />
Summer Special on Services.<br />
from R450 to R850.<br />
Bike Spares at Great Prices<br />
Debbie 079 5931795<br />
BURGERS GARAGE<br />
Johan: 082 372 5883<br />
Leon : 013 243 0252<br />
Hendrina,<br />
Middelburg<br />
Direct effect of the road strike on our<br />
couriers<br />
Road Freight Strike - Update<br />
Violence in the form of stone throwing, burning of vehicles and<br />
blockading has escalated in all major areas in South Africa. This<br />
action by strikers is not restricted to Road Freight company vehicles<br />
and drivers, but any person seen to be driving any form of delivery<br />
vehicle.<br />
This escalation of violence has had the result of us having to restrict<br />
the routes that our vehicles are travelling for all local deliveries and<br />
collections. Our linehaul agents have had to restrict the routes that<br />
the long distance trucks are travelling as the main roads linking<br />
cities have become strikers target areas.<br />
As most of the freight companies tend to be located near the<br />
airports, these areas have also become hot spots and in some<br />
instances the vehicles have been blocked from entering the cargo<br />
areas resulting in delays in lodging and clearing express freight.<br />
We are trying to provide service to all our customers, but we also<br />
have to ensure the safety of our Drivers, your valued freight and our<br />
vehicles.<br />
Freight that is currently in transit is being delayed due to yard<br />
lockdowns (the vehicles are loaded by cannot travel). Our customer<br />
services departments will keep all our customers informed regarding<br />
the status of freight in transit and collections and deliveries.<br />
We thank you for your patience, and pray for a quick resolution to<br />
this strike.<br />
---<br />
So we see that the effect has a ripple effect also here to our Kontrei.<br />
We really do have sympathy with drivers that work long hours to get<br />
our goods delivered. But this type of action does no longer target<br />
the specific transport companies, but it targets the broad public<br />
as a whole. Together with the constant increase of fuelprices this<br />
makes the final product more expensive. And it is not as if the end<br />
consumer now has more money in his pocket to afford the higher<br />
prices. Income must be generated and is not just about raising<br />
a price and you will raise your income. You will surely get a user<br />
resitance. This kind of strike does nobody good. If the salaries<br />
are raised above the profitline of the companies, they will have to<br />
reduce their labour force and increase the workload per labourer.<br />
That again will result in more unemployment which also is not<br />
desirable.<br />
We also got a message of one of our bussinessmen in Carolina that<br />
his vehicle was stoned on the N4. Actually what happened is that<br />
they dropped a big rock from the bridge just in front of his vehicle so<br />
that it hit the sump and undercarriage when he drove over it. When<br />
it would have landed on his windscreen he could have been dead.<br />
===================================================<br />
ONGELUK KOS WERKER SE LEWE<br />
Laas week het ons berig ontvang van iemand dat een<br />
van sy werkers noodlottig getref is in ‘n ongeluk net ut<br />
die dorp op die Machadopad.<br />
Ons het die poisie geskakel om ‘n amptelike<br />
persverklaring van hulle te kry maar dit was weer eens<br />
nie moontlik nie. Wat ons dus hier skryf is wat ons<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 25<br />
gehoor het.<br />
Die ongeluk het glo saterdagnag plaasgevind toe twee<br />
jong mans in ‘n Corsa bakkie van die kroeg af gekom<br />
het en uitgery het op die Machadopad.<br />
Klaarblklik het hulle nogals teen hoë spoed gery toe<br />
hulle die plaaswerker op sy fiets getref het. Hulle het toe<br />
eers die ligaam uit die pad gesleep en toegemaak met<br />
gras voordat hulle weggejaag het. Volgens die persoon<br />
wat die lyk moes uitken was die liggaam ernstig<br />
vergruis aan die gesig en ook ander bene gebreek.<br />
Die twee jongmans het toe weggejaag rigting<br />
Nooitgedacht dam en anderkant die dam op die<br />
grondpad uit het hulle die Corsa gerol en afgeskryf.<br />
Die saak is die Sondagoggend by die polisie aangegee<br />
en die drywer van die voertuig het ook homself gaan<br />
aanmeld by die Polisie.<br />
Sover het ons konstable Aphane geskakel wat die<br />
media offisier is, maar hy was met verlof. Van die ander<br />
offisiere wat daar werk het ons geen response gekry<br />
nie, alhoewel Aphane vir ons gesê het wie ons in die<br />
verband moes skakel.<br />
Ons wil hiermee ‘n baie dringende oproep doen aan<br />
alle bestuurders. Of jy nou onder die invloed is of nie,<br />
ry net stadiger, bly in beheer, sulke ongelukke maak ‘n<br />
lewenslange indruk op jou. Dit is in jou geheue gegrif<br />
en dit is glad nie mooi nie. Ter wille van ander mense<br />
se familie en nabestaandes, bly in beheer as jy ry. ‘n<br />
ongeluk lê in ‘n baie klein hoekie!.<br />
==========================================
FUGUTIVE CAUGHT <strong>IN</strong><br />
MOZAMBIQUE A YEAR<br />
AFTER ESCAP<strong>IN</strong>G<br />
A man believed to be a wanted criminal was arrested<br />
and brought back into South Africa after a year on the<br />
run, Mpumalanga police said on Thursday.<br />
Colonel Leonard Hlathi said they found Mvelo Robert<br />
Mazibuko, 33, on Wednesday at a hide-out in Mozambique.<br />
“It has been a year since he escaped whilst under police<br />
guard at Shongwe Hospital (in Malelane).”<br />
“[He] was detained for a series of crimes including<br />
murder, house robberies and car hijacking,” said<br />
Hlathi.<br />
Mazibuko would appear in the Nkomazi Magistrate’s<br />
Court soon, where he would face an additional charge<br />
of escaping from lawful custody.<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 26<br />
COMPU-TRONICS VERGROT<strong>IN</strong>GS<br />
Die muur prent hieronder is gemaak op 2 bane van 2 meter x 91 cm<br />
Kom gerus vir ‘n kwotasie 017 843 2262<br />
Foto Vergrotings<br />
A4: R25, A3: R45<br />
A2: R90, A1: R175<br />
Speciale Aanbod:<br />
laat 8 Jumbo Foto’s<br />
afdruk vir R25 en kry<br />
‘n A4 vergroting vir<br />
slegs R18<br />
Totale pakket: R43.00<br />
Speciale Aanbod: Laat 2 vergrotings maak van A4 vir R50 en kry<br />
die derde vergroting gratis.<br />
WELTEVREDEN GROTTE<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 27<br />
Die redaksie het laas naweek by die Weltevreden Grotte deurgebring.<br />
Dit was ‘n verjaarsdag partytjie van familie en daar was ‘n<br />
lekker groot groep mense bymekaar. Ons was al in die Sudwalla<br />
grotte en die Kango grotte gewees maar hierdie een is heelwat<br />
geriefliker om binne te gaan. Ja, dis waar dat die mense in die<br />
vroë 1900’s duisende tonne kalk en fosfate daar uit gemyn het.<br />
Dit was alles in die vorm van stalagtiete en stalagmiete in die<br />
grot. Dit is met dinamiet losgeskiet en daarna met koekepanne uit<br />
die grotte uitgery. Vandag is die net nog die pragtige sale oor met<br />
tekens van nuwe stalagtiet vorming. Die grotte is werklik mooi<br />
en maklik toeganklik van so ‘n aard dat mense daar onder maklik<br />
ourjaarsnag viering doen<br />
met gerieflike dansplek. Die<br />
akoestiek is baie goed om-<br />
Hoëveld Palms<br />
dat die wande van die grot<br />
so geriffel is. Dit absorbeer<br />
alle klank en net die suiwer<br />
klank van die instrumente<br />
kan dan gehoor word.<br />
Hoëveld Hoëveld Hoëveld Palms<br />
Palms<br />
Lafniestraat Lafniestraat 35 35 Lafnie Lafnie Street, Street, Hendrina Hendrina<br />
Hendrina<br />
Lafniestraat 35 Lafnie Street, Hendrina<br />
T: T: 013 293 0505F: F: 013 293 0530E:jkrsmit@webmail.co.za<br />
T: 013 293 0505F: 013 293 0530E:jkrsmit@webmail.co.za<br />
Karel Karel Smit Smit<br />
Smit<br />
Karel Smit<br />
Chamaerops humilis Butia capitata<br />
Trachycarpus fortunei Cycas revoluta<br />
BLOU ROOI GEEL SWART
BLOU ROOI GEEL SWART<br />
Sunlight<br />
Soap<br />
2 Kg<br />
R 39.99<br />
Dettol 175g<br />
All variants<br />
R 7.99<br />
Kellogg’s<br />
Corn Flakes<br />
R 28.99<br />
LUSCIOUS LAWNS<br />
A lawn is made up of millions of plants, so good soil structure<br />
and fertility are essential for vigorous growth. All types<br />
of lawns can be managed organically. Principles of organic<br />
lawn care include choosing grasses to suite your location,<br />
maintaining good soil structure to promote healthy grass<br />
growth, lightly raking up autumn leaves to prevent smothering,<br />
never mowing too short and leaving clippings on the<br />
lawn surface during summer to feed the grass so that it copes<br />
with autumn and winter months. Increase the frequency of<br />
mowing as growth increases into the summer and cut neat<br />
edges using a spade or edge cutter with regular<br />
trimming to keep them in good condition. This<br />
also helps define the lawn and accentuates<br />
flower beds.<br />
Here are five steps on how to apply lawn dressing:<br />
1. During spring, rake and scarify the lawn to<br />
remove dried bits<br />
2. Spike the lawn evenly with a fork for good<br />
aeration and drainage<br />
3. Sprinkle Ecopost lawn dressing over the<br />
Kontrei Gazette Saterdag 6 Oktober 2012 28<br />
CAROL<strong>IN</strong>A<br />
017 843 2890<br />
Bulk Pork Pack - R44.99 p/kg<br />
Mince - R45.99 p/kg<br />
Worspack - R39.99 p/kg<br />
Steak Pack - R52.99 p/kg<br />
Valid from 5 Oct. till 12 October E. & O. E.<br />
Business Hours<br />
Monday to Saturday7:30 to 19:00<br />
Sunday & Pub. Holiday’s 8:00 til 17:00<br />
GROW<strong>IN</strong>G GREEN WITH ECOPOST! Visit the GROW<strong>IN</strong>G GREEN NURS-<br />
ERY at the Baluli Shopping Centre (opp BP) in Badplaas for compost, potting<br />
soil, lawn dressing, mulch, vegetable & flower seedlings, herbs, fruit trees,<br />
cycads, azaleas and more Tel: 017-8441589 www.jacklinorganic.co.za<br />
lawn, concentrating on hollows and bare areas to boost the<br />
humus layer of the top soil<br />
4. Water lightly using a soft sprinkler in the late afternoons<br />
for 3-5 days to encourage deep root growth (not surface lateral<br />
roots). Be water-wise and let the summer rains take care<br />
of the rest of your lawn watering needs.<br />
5. A week after this treatment, mow the lawn long to ensure<br />
even growth, prolonged greenness and reducing the need for<br />
watering.<br />
Avena Jacklin
Change language