R4.50

20 Oktober 2012 R4.50
Uitgegee deur Kontrei Gazette, Carolina, Tel: 017 843 2262 E pos: kontrei@kontreigazette.co.za Agtste jaargang, uitgawe 441
WATER FOR THE ENZENZELENI SCHOOL CHILDREN
INSPIRED BY YOU
Bulk Pork Braai Chops
R39.99 p/Kg
HEN-
Half Chicken & Chips
R28.99
Open Daily from 8h00 till 20h00 on public request
16th October was a joyful day for Ezenzeleni Primary. Mrs. Mohamed
and her committee donated a borehole to Ezenzeleni. Round about 12:45,
the water came from the earth in a nice fountain. The community directly
around the school will also have access to water. No more sick children at
Ezenzeleni. The SGB and school community wish to thank mrs. Mohamed
for the generous donation and help.
Selati White
Sugar 2.5 Kg
R19.89
PnP Carrot Cake
R29.99
PnP Potatoes 3kg
and Onions 3 kg
Combo
R30.00
PnP Hot Dog Rolls x 12
R10.99
Valid from 18 Oct. until 21 October 2012 , while stocks lasts E.&.O.E.
BLOU ROOI GEEL SWART

BLOU ROOI GEEL SWART
TOOL WORLD
OPEN IN
CAROLINA
Tool World is ‘n nuwe tweedehandse winkel
wat in Carolina oopgemaak het. Dit is egter
meer as net ‘n tweedehandse winkel, hulle het
‘n groot voorraad van tweedehandse masjienerie,
ideaal vir die
boere en handy mans
in ons kontrei. Onder
hulle voorraad is baie
elektriese toerusting,
gereedskap en dan ook
natuurlik huishoudelike
artikels.
Hulle gee ook lenings
teen tweedehandse
artikels.
Die eienaars is van
Pretoria, en het hulle
nou in Carolina kom
vestig. Baie welkom -
ons hoop julle voel gou
tuis!
Happiness often sneaks
in through a door you
didn’t know you left
open.
John Barrymore
Happiness is not something
ready made. It
comes from your own
actions.
Dalai Lama
Some cause happiness
wherever they go; others
whenever they go.
Oscar Wilde
Happiness is when what
you think, what you say,
and what you do are in
harmony.
Mahatma Gandhi
Action may not always
bring happiness; but
there is no happiness
without action.
Benjamin Disraeli
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 2 Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 3
AFGRI CAROLINA ONDERSTEUN
SUNFLOWER FUND VIR LEUKEMIA
Laas Vrydag het AFGRI CAROLINA
se personeel ‘n totale gedaanteverwisseling
ondergaan.
Om die Sunflower Fund vir Leukemia
te ondersteun het hulle 12 Oktober
Nasionale Bandanadag gehou. Dit was
‘n baie vrolike groep personeel met die
pragtige Bandana’s wat ons begroet het
by AFGRI. Voorwaar ‘n spanpoging
wat gewaardeer kan word.
Ter inligting van die Sunflower Fund:
SUSTAINING AN EFFECTIVE
SABMR
The South African Bone Marrow
Registry (SABMR) is in desperate need
of donors from all ethnic groups and
mixed ethnic backgrounds.
Regrettably, the SAMBR does not receive
any government funding towards
the cost of tissue typing the blood
samples and exists solely on donations
from the public.
Without financial support, the work of
the SABMR would come to a complete
halt and bone marrow transplantation
would no longer be a treatment option
in South Africa.
This is why The Sunflower Fund
(Friends of the South
African Bone Marrow
Registry) was formed
in 1999.The Sunflower
Fund is a non-governmental,
non-profit
organisation based
in Cape Town, South
Africa, with a vision
to give all South Africans
diagnosed with
leukaemia and other
life-threatening blood
disorders the chance
of life, irrespective of
their race and financial
circumstances.
The Sunflower Fund’s
core purpose is to educate, recruit and
raise funds to build and sustain an effectiveSABMR
as a viable source of well
informed ethnically-diverse potential
bone marrow donors so as to meet the
national and international requirements
and improve the chances of life-saving
transplants for serious blood disorder
sufferers.
Sunflower Achievements
So far, our efforts - with the support of
many others - have increased the donor
numbers on the SABMR from a mere
1,200 in 1999 to over 65 500 today!
Also, since April 2003 to date, The
Sunflower Fund spent just over R4 million
on tissue typing throughout South
Africa. This is a wonderful achievement,
yet more needs to be done.
Due to the 1:100 000 chance of finding
a compatible donor, at least 100
000 donors are needed for a Registry
to function effectively and in South
Africa, the Registry should ideally have
400 000 donors representative of all
ethnic groups.
BLOU ROOI GEEL SWART

BLOU ROOI GEEL SWART
AMD
Jewel Quest
Jewel Quest is a casual tile matching game where the
goal is simply to clear boards by lining up tiles horizontally
or vertically. Tiles can only be swapped with
adjacent ones if it will result in a match of three or more.
Once a match has been made the sandy background of
the grid turns gold. All the tile backgrounds have to be
gold for the board to be considered cleared. It starts off
very easy of course but factors like the board layout, buried
tiles and a strict time limit soon ups the challenge.
There is a storyline about an explorer solving the Mayan
themed levels to uncover fabulous treasure but apart
from some scribbled note entries between boards it does
not add much to the game. The background images for
the boards all follow a Mayan theme but is very limited.
There are only about five different background images in
total for the entire game. The board tiles are very colorful
however with skull, diamond, gold and coin shaped
tokens. The variety increases the further you play making
it harder to get the right kind of matches before the timer
runs out.
The timer is actually what provides the biggest challenge
as there is no way to disable it. Nothing is worse than
having to restart a level because the time ran out while
you were scrambling to make the last match. The random
tile placement also plays a big factor especially on the
irregular shaped grids. On one board you might struggle
forever to create a match due to holes in the grid while
upon restarting it might be the first match that you are
able to create. Luck definitely plays a role but you will
also have to think ahead with your moves and carefully
evaluate each action you take.
The game only saves once you complete a level so exiting
in the middle of a game will cost you a life. This is
rather harsh considering how long it can take to complete
a board. While the game boasts 180 levels it actually only
has 36 different grids that has to be completed five times
in succession. The difficulty ramps up after each completion
and new tiles that can turn gold tiles back into sand
is introduced for an extra challenge. One playthrough
was enough for me however but with 7 hours playtime I
felt like I got value for my money.
If you are interested in Jewel Quest you might want to
check out the free, ad-supported, online version first. It
will allow you to experience the whole game without
paying a cent. While Jewel Quest might have been surpassed
by newer entries in the series it still offers a solid
challenge and a very addictive experience.
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 4
CT GAMING
REVIEWS
nvidia
for
Windows
7/10
LEES
Wandel in wysheid teenoor die wat buite is,
en koop die tyd uit.
DINK
Ek het ‘n probleem met hierdie vers, vriend.
Ons leef in ‘n baie gejaagde wêreld. Almal
is altyd haastig, almal het min tyd. “Tydsbestuur”
leer ons om selfs nog meer te
doen in die tyd wat ons het. Baie mense
dink dit is ‘n teken van sukses om baie
besig te wees: een afspraak na die ander en
gedurig op die foon – dit dui immers op ons
belangrikheid, nie waar nie? Dis nie eintlik
sukses nie. Sukses is waartoe so ‘n gejaag
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 5
LIFE AS IT IS By Tshim Lucas Mudau
I don’t know about you, but as far as I
am concerned, it will be so wrong not to
start by being grateful to God that I still
find myself alive and kicking with the
greatest wealth, which is health. And
breathing His free oxygen.
Sometimes we ask the questions “Why
do I exist?” or “Why am I here?” or
“What’s so special about me?” We all
had or have our share of ups and downs,
when we feel lost and think that life is
leading us nowhere.
Firstly, our existence is God’s idea,
period! We are not just some freak
accident of nature. Satan’s will is for
us to question our existence. God has
a purpose for each one of us. The devil
tries everything in His power to prevent
us from discovering what our purpose
in life is. God’s will is for us to use our
gifts to complete His Work.
What is your special gift? You may
ask. All of us have at least one. We
should discover His direction for our
lives through studying and reflecting for
guidance from the Holy Spirit. After
discovering our purpose as God directs,
we should value our existence. And
these gifts we receive are given to us to
glorify God. They are not to be used to
glorify ourselves. Remember that those
gifts we receive could just as easily be
used to get us into hell.
I, for one, am grateful that I am already
using my gift of writing as you read
now, that’s one of my many gifts. Another
one is definitely music, which I
am working on, and all these are for the
glory of God.
So often we waste our talents and we
wander so far from our purpose in life
that we reach emotional lows. But the
good news is that God brings us back.
It doesn’t matter how low we go, He
is willing to go even lower to get us
out of the mess we place ourselves in.
You can read more on gifts in Romans
chapter 12.
John 15:16 reads “You did not choose
Me, but I chose you and appointed you
Kolossense 4:5 Koop tyd deur Jimi Le Roux
hopelik lei: om nie hoef te jaag nie, om ‘n
dag vir jouself te hê, as die foon NIE lui nie!
Nou kom sê Paulus ook nog ons moet die
tyd “uitkoop”. Sy woordkeuse verwys na
iemand wat iets aankoop om dit weer teen
die beste wins te kan verkoop. Benut jou
tyd m.a.w. profytlik, sê hy. “Maak die beste
gebruik” daarvan, sê die Nuwe Vertaling.
Weet jy wat? Soms is die beste gebruik van
jou tyd om niks te doen nie, om te gaan
stap, te gaan slaap, te lees. Ons kan nie net
werk nie. Ons moet ook rus, kragte opbou,
weer toegerus word. Koop tyd daarvoor ook
uit! Werk is nie die belangrikste ding in jou
Kerkstraat No 5, Conifer Sentrum (N11)
Beste Gehalte en Kwaliteit vir ons Kliënte @ Bekostigbare Pryse
FANIE: 082 419 5822 TARINA: 082 558 7370
to go
and
bear
fruit
– fruit
that will
last.
Then
the
Father
will
give
you
whatever you ask in My name.” What
a scripture that is, just to know that in
His eyes I am so special. With that in
mind, I can take on the world without
worrying about who says what or who
judges me.
So when you feel lost, remember that
you are a chosen people, a royalty. You
exist because God willed it.
God Bless
Lucas Mudau
lewe nie.
BID
Here, en ek het ook tyd met U nodig…
Amen.
DOEN
Dink na: natuurlik moet ons werk, dit is vanselfsprekend.
Dit is dan ook wonderlik as
ons in ‘n rigting kan werk wat in lyn is met
ons persoonlikheid, aanleg en belangstelling.
Ons moet egter die streep kan trek. En
dan moet ons ook nie ons identiteit, waarde
of selfrespek in in ons werk gaan soek nie.
Dit lê eerder in ons verhoudings, wat altyd
ons werk in belangrikheid oortref.

SMS - HOEKIE
Na 10 jr van huwelik
bars vrou uit in trane
“Wat nou?” vra haar
man. “Jy’s nie meer
bedagsaam nie!”
snik sy “Miskien
maar ons is darm
snags saam!”
10 Things God wants
u to remember:
1. I will strenghten
you;
2. I will provide 4
you;
3. I will answer you;
4. I will b with you;
5. I will give you
rest;
6. I will bless you;
7. I will not fail you;
8. I believe in you;
9. I’m 4 you;
10. I LOVE YOU
Het iemand al vandag
JOU hart se tenk
volgemaak? Vir JOU
gese dat jy baie
spesiaal is. Wel jy IS
baie spesiaal!
Ek koester jou in my
hart en waardeur
jou opreg!
‘n Vygie in die kaal
Karoo maak ‘n groot
verskil, nes jy. Oral
waar jy gaan en in
wat jy doen. Mag
jy soveel seen en
genade ontvang dat
jy dit bak hand
en kromrug moet
vashou!
WAG! moet noggie
slapi... ek moet nog
bid..
“Liewe Jesus hou
seblif ‘n ogie oor har
wat so special is vir
my Amen” Toe slaap
nou!
Dierbare Vader,
die lewe stel soms
geweldige hoe eise
aan ons, soms kry
ons seer en wonder
hoekom dit met ons
moet gebeur, vrae
van Ontnugtering en
seer val ons gedagtes
aan. Ons verloor
mense vir wie ons
lief is en weer wil
ons vra “hoekom?”
Vandag wil ek sommer
net by U voete
kom rus. En vra dat
U my die regte pad
sal wys.
.. Ja help my om te
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 6
weet wat vir U die
belangrikste is. Maak
bietjie huis skoon
met my, verwyder
die selfopgelegde
reels en eise wat
daar nog is in my
lewe. En leer my
om sommer net U
gehoorsame kind
te wees. Staan ook
stil by elke geliefde
familielid, vriend
en vriendin van my
en raak soms so
weggevoer in my
gedagtes end dinge
dat ek byne nooit tyd
kry om net regtig vir
hulle te se hoe baie
ek hul waardeur!
Here as my mense
hartseer of pyn
ervaar, dra hul in U
hande met liefde! In
U naam vra ek dit,
Amen
Stuur asb. oulike
smsse na:
071 689 6244
Please send any cool
smsses to
071 689 6244
Dankie aan almal
wat smsse gestuur
het!
COMPU-TRONICS
CV Typing Fax
Creating of e-mail addresses Typing of any documents
E-mail Computer spares
Binding Computer repairs
Invitation Cards Mass Printing
Laminating Recipe Books
Coloring Books Business Cards
Printing of Invoice book’s Any cards (wedding /
funeral etc.) Personalized Calendars
VOORTREKKER STR 39A CAROLINA
Opposite Post Office
Phone: 017 843 8862 Fax: 086 210 8616
E-mail: southafrica77@gmail.com
KASTEELSIG
Eiendomme / Properties
(MPUMALANGA)
PICK OF THE WEEK
CAROLINA
Bargain 17 Ha small holding
3 bedroomed house with flat
potential. 3 Large garages and
store rooms. 2 Boreholes
R950 000.00
Contact Moira 079919664
Winnie 079 900 7889
www.kasteelsigmpumalanga.co.za
SPERTYE VIR
PLASING VAN
ARTIKELS EN
ADVERTENSIES
Kleur advertensies
en kleur artikels:
Dinsdagmiddag 2 uur.
alle swart advertensies:
Woensdagmiddag 2 uur
ALBERT LUTHULI
Noodnommers
Telefoon / Telephone 017 843 4010
Faks / Fax 017 843 4001
Elektrisiteit / Electricity 083 692 1633/
079 663 5635 Moses
Brandweer, 078 801 9745
Verkeer, Nooddienste, Ongelukke
082 904 6548
Fire Brigade, 078 801 9745
Traffic, Emergency Services, Accidents
082 904 6548
Water & Riolering / Sewerage & Water
078 536 1977
072 803 7203
Voor
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 7
Slips Big 5 Restaurant
GESINS BEDERF IS MAKLIK
EN ONS KOS IS SMAAKLIK!!
LAFENIS STEEDS OP SPESIALE PRYS!!
1/2 kg
RUMP & Boeregroente, skyfies @ R83
T-BONE & Boeregroente, skyfies @ R79
WESKUS SEEKOS: Mossels, Prawns, Shrimps,
Calamari, Crab Sticks & Vis.... HEERLIK!!!
“KIDDIES” Welkom - Hul Eie Spyskaart
BEL & BESTEL Wegneem Etes: 013 293 0617
Goedere vir Chris Swan
Chris Swan se familielede vra dat die gemeenskap van Carolina Chris sal help met
goedere, al is dit twedehandse goed wat mense nie gebruik nie. Hulle bedank ook die
mense by voorbaat.
Skakel Cobie Grenzen Berg, Chris se suster, of laai die items by Grobler Straat no 10
op die hoek af.
1 x Hangkas
1 x Klein Yskas
2 x 20ltr Binnemuur verf
2x Buitedeure vir voor- en agter vir veiligheid.
Handvatsels en skuiwe vir die vensters
1 x Kamer kort ‘n plafon +- 6 x 5m
1 x Rol doringdraad +- 8 meter
3 x Sakke sement
7 x Pale, 1,2m + klomp ysterpale en dropper vir sekuriteit
1 x Geyser + opkoppeling.
HENDRINA OUETEHUIS VERJAARSDAE
S.Koekemoer 30/10/1963
R.H. Els 14/10/1936
J. Venter 23/10/1930
C.H. Grobler 25/10/1936
Baie geluk, julle - mag die dag geniet en julle dae vorentoe baie geseënd
TIKWERK GEDOEN
CV’s,
Besigheidskaartjies,
Uitnodigings,
Troukaartjies
Begrafniskaartjies
Skakel Jonell by
Compu Tronics 017 843 2262
Carolina
Refrigeration
Herstel van yskaste, +
vrieskaste, koelkamers.
Wasmasjiene,
stowe,
tuimeldroërs
Installering van:
aircons- free quotes
Kontak Francois
083 321 7207,
Breytenbachstreet 17,
Carolina

Uit Die Redakteur
se Pen
Elke jaar weer opnuut as dit lente
word dan verbaas ek my oor die prag
van die lewe wat rondom my ontluik.
Vir die hele winter was die wêreld
om ons dood gewees. Maar nou na
die heerlike reëns word alles groen.
Dit is te pragtig om te sien hoe die
akkerbome wat seker jare ouer as ek is
tog dieselfde vars groen blaartjies
uitstoot as toe hy nog ‘n jong
boompjie was. So ver as die oog kan sien is die wêreld oortrek met
lewe. Dis die gras wat jaar na jaar weer uitspruit en die aarde oortrek
met groen. Die hele span wat die Titanic film geskiet het met al hul
fondse en tegnologie kan nie een sprietjie gras vervaardig wat vir die
volgende 1000 jaar keer op keer weer sal opkom wanneer dit son en
water kry nie. Dis bome en plante en struike en blomme oorals so ver
as jou oog kan sien. Dis voëltjies, diere, visse en insekte, meer as wat
ek en jy ooit kan tel.
Dit vul my altyd weer met bewondering vir die almagtige God wat al
hierdie dinge beplan en gemaak het. Met die woord van Sy stem het dit
tot stand gekom. Sy woord sal nie ledig tot Hom terugkeer nie. Elke
woord van God is gepak met genoeg krag om tot stand te kom sonder
enige verdere toedoen van Hom. Nie een woord sal na Hom terugkeer
en sê: Here God, ek is nog nie klaar nie, ek kort energie om te word.
God het nie nodig om agter sy woorde aan te loop om toe te sien dat
dit waar word nie. As Hy gespreek het dan is dit so. En hierdie grote
God almagtig is onse God. Hy is onse Vader en ons lewens is in sy
hand. Dit lyk baiekeer asof die wêreld besig is om onder te gaan. Of
dinge buite beheer raak en hand uit ruk.
Maar ek en jy is nie geroep om te worrie oor die verganklike feite
rondom ons nie, maar ons is geroep om te kyk na die onverganklike almag
van onse Vader. Kyk gerus elke dag rondom jou en gee aan Hom
die eer vir die skoonheid wat jy waarneem. Alles wat leef en beef het
deur Hom tot stand gekom en Hy is in staat om die werk wat Hy in jou
begin het tot ‘n goeie einde te volbring.
Ons persoonlike lewens is in Sy hand en
Hy wil ons leiding gee. Volg Hom en jy
sal by waters waar rus is uitkom. Ons is
nie geroepe om te spoeg en te spartel vir
oorlewing nie, ons is geroepe om ten volle
te vertrou op Sy leiding. Dis juis ons kommentaar
op die huidige omstandighede wat
die bekommernis en worries in onse harte
openbaar. Of as ons vertroue sterk is in
die Here, dan kan ons vanuit die standpunt
antwoord: My lewe is in my Vader se hand
en Hy sorg vir my.
Kyk rondom jou en sien alles wat Hy doen
en kry so lekker binne in jou dat jy hardop
wil lag. Dit is jou geheim om krag te kry
vir die dag. Dan sal Hy ook die begeerte
van jou hart gee. Niemand kan jou gelukkig
maak nie, selfs nie God nie. Maar jou
dankbaarheid vir alle goeie dinge in jou
lewe, dit is wat werklik gelukkig maak.
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 8
HENDRINA
OUETEHUIS
VERJAARS-
DAE
S.Koekemoer
30/10/1963
R.H. Els
14/10/1936
J. Venter
23/10/1930
C.H. Grobler
25/10/1936
Baie geluk, julle -
mag die dag geniet
en julle dae vorentoe
baie geseënd wees.
J.A Coetzee Waterdrilling (Since 1978)
Vat Reg. No: 4180116305
* Water Boreholes * Electric & Handpumps
* Mining Boreholes * Tank & Stands
* Monitoring & Odex
* Cleaning of Boreholes
Anton Coetzee
Cell: 083 6277 837
Tommie Steele
Cell: 082 956 4037
Fax: 086 630 9908
jacoetzee@lantic.net
www.jacoetzeewaterboordrilling.co.za
Simply Delicious
Pub & Grill
079 446 3693
Come visit us for
friendly service
CARLI THERON
NOW
OPEN!!
Shop no 5
Mphomo Complex
Hendrina
AS NEW
2011 White Ford Ranger Bakkie,
Limited Edition 2.2l petrol
Synthetic Leather Seats & CD
Player
Kontak: 013 293 0091
Physiotherapist in Carolina and Belfast
Cell: 076 128 1584
Available for home
visitation
Beskikbaar vir tuisbesoeke.
GESONDE EETLUS
So, ons het nou die belangrykste deel van die program deurgewerk met
die verskillende groen bladsye wat jy mag eet, oranje bladsye wat jy matig
moet eet en die rooi bladsye wat jy liewers van moet wegbly.
Ons bly by ons besluit om gewig te verloor en dit is nie ‘n korttermyn
doelwit nie, maar beslis ‘n medium termyn doelwit.
Doen vir jouself die guns en beplan die volgende:
HOE SIEN JY JOUSELF OOR 5 JAAR?
Skryf 2 moontlikhede. Die eerste as jy aanvaar dat jy jou vroeëre lewenswyse
sonder om op koolhidrate te let wil voortset. Dink aan dit wat jy
eet, drink, jou klerekas, en jou gesondheid.
Die tweede moontlikheid is as jy aanvaar dat jy werklik ‘n nuwe leefwyse
wil vog met as grootste verandering jou eetpatroon. Skryf die ideale gewig
op wat binne jou bereik is, jou fiksheid en gesondheid. Hou hierdie skrywe
byderhand sodat jy genoeg daarmee gekonfronteer word. Die moontlikheid
is daar, die besluit is joune.
Ek dink altyd aan die arme mense wat ‘n kroniese gesondheidsprobleem
het soos diabetes en hartverwante probleme. Ongeag wat hulle tot vandag
toe gedoen het, hulle word absoluut verplig om nou die nuwe eetpatroon
te volg. Dit is beter as ek nou my eetgwoontes aanpas vrywillig terwyl
ek nog gesond is as wanneer ek dit moet aanpas omdat van my organe
onherstelbaar beskadig is. Jou lewer is beslis een van die organe wat jy die
meeste gebruik en wat die minste probleme gee. Maar as jou lewer notice
gee, dan is dit te laat. Dit moet genoeg rus inkry ten eerste. Het jy al agtergekom
dat jy ‘n galaanval kry as jy oormoeg is? Jou lewer wat rus nodig
het. Verder sal jou lewer gewillig alle gifstowwe uit jou liggaam uitwerk.
Maar te veel drank sal jou lewer verhard en die lewerfunksies afbreek tot
dit amper nie meer funksioneer nie. Dan eers sal jy dit agterkom. Jou lewer
hanteer ook die stowwe wat jy inasem soos spray, aerosol, thinners, en
enige gemors wat in die lug kan voorkom. Soek vars lug en vermy al die
dampe wat ekstra las op jou lewer plaas. Jou lewer stoor suikers om dit
vry te stel sodra jou bloedsuiker daal. Hou daai proses in ritme deur nie
onmiddellik soetigheid te eet as jy lus voel nie. Dit is waar hierdie eetprogram
so pragtig inkom. Bly weg van suiker en jou lewer sal jou liggaamsvette
verteer en omsit in suiker om jou bloedsuiker aan te vul. Respekteer
jou organe. Hanteer dit asof dit nog 100 jaar moet funksioneer. Jy sal die
belonging daarvan kry en trots wees op jou voorkoms!
Gebeure in ons Kontrei verskaf deur
WWW.SEARCH4EVENTS.CO.ZA
Date Event Venue
Fr 19 Van Coke Cartel Chaos toer Witbank
Sun 21 Halls flea market Halls Gateway Nelspruit
Sun21 Da Gama dam Triathlon Hazyview
Vir meer inligting oor die bogenoemde gebeure besoek
www.search4events.
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 9
CAROLINA WIMPY
TE KOOP
Kontak
Oom Boet Bezuidenhout
082 488 0240
4 miljoen of naaste offer
FLEA MARKET
At Mphomo Complex
Opposite PnP
Hendrina
R50.00 per stand for electricity
Contact Marlene 072 079 8016
Lorraine 082 349 3453
The Flea market will be held on Saturday, 27
October and
Saturday 3 November.
Jumping Castle, Clothing, Food and so much
more.
Manne ontbyt
Spreker: Tommy Henrico
Plek: plaas Grasfontein. ±200m buite Hendrina
(Ermelo pad)
Tyd: 11h00 Koste : R80 pp
Datum: 10 November 2012
Kontak: Magda 0846261222
Betsie. 0826011102
Doel: help met evangelisasie
Damestee
Spreker : Maria van der Walt
Plek: plaas Grasfontein ±200m uit Hendrina
( Ermelo pad)
Tyd: 10h00
Koste: R80 pp
Datum: 24 November 2012
Kontak Laurika: 0727250248
Betsie: 0826011102
Doel: help met evangelisasie

Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012
EEN DAG IN DIE LEWE VAN MAPSTIEKS
Woeie woefweek
Was dit by julle ook so ‘n bedrywige
naweek gewees? Mense wat kom kuier
en ons almal kom besighou. Heerlik.
Dan kry ons ten minste ook weer bene
om te eet van die braaivleis wat die
baas gemaak het.
Kyk, dis ‘n op en af geryery op
Serengeti se rug hier al rondom die
huis. Die eerste kind wat hier op sy rug
sit terwyl die miesies hom lei skree
met die eerste tree wat Serengeti gee:
Stadig Tannie, Stadig. Toe het die perd
nog nie eers beweeg nie. En die ander
twee kleintjies het nie geweet wat hulle
wou hê nie. Caleb het dit geniet, toe
moet hy af om Mieke op te laat. Hy huil
omdat hy af moet en Mieke huil omdat
sy op mag. Maar toe hulle eers so in die
rondte gestap het wou sy ook nie meer
af nie.
Die Mieke is ‘n wonderlike kind.
Sy praat nie baie nie, maar sy sing
baie. Of sy lag of sy huil en tussen
die twee verstaan die ma nie baie van
dit nie. Maar as die singery te lank
aanhou dan wil die ma haar so bietjie
aanmoedig met ‘n plat plankie op haar
doek. Dit help nou wragtig niks nie.
Daai doek absorbeer alle geweld soos
wat dit ook die watertjies en poefies
absorbeer. Maar een ding het die ma
nie mooi gedink nie. As Miekie klaar
die poefding in die doek gedoen het
dan slaan jy dit nie plat met die plankie
nie. Dis toe net wat gebeur het. Ek kan
die klankie hoor van hier waar ek staan
nog voordat die ma begin het met die
plankie. Who miesies, who!! Dit gaan
nie werk nie. Wat weet jy Mapstieks,
dit het nog altyd gewerk, wie maak
die kind groot ek of jy? Nee dis reg
miesies, ek maak haar nie groot nie en
ook nie skoon nie. Dis sulke tyd wat die
ma so agterdogtig die doek van agter
inspekteer. En ja hoor, die bewyse was
daar, ek was reg. My baas het amper
op die grond gerol van die lag en die
miesies moes toe maar net die Mieke in
die huis neem en doeke ruil. Maar eks
seker daai moes goed gebad word ook!
Frommels het deurentyd mooi gekyk
of alles goed gaan en met Serengeti
gepraat oor die gewig van die kinders.
Serengeti, kan jy voel daar is iets op jou
rug? O nee, Frommels, ek weet dis die
saal wat op my rug is en die toom
in my bek maar dis niks as ek
dink aan die miesies wat altyd op
my rug klim. En hierdie stappe
stappe al rondom die huis sal my
nie vandag enigsins moeg maak
nie hoor.
OK dankie Serengeti, dan kan
ons maar kyk of Luan ook op my
rug kan sit en ry. Ek het nou nie
‘n saal en toom soos jy nie, maar
ons sal die ding kan doen.
Dis toe wat Luan hier op
Frommels se rug klim. Frommels
wag geduldig tot hy enige aanduiding
kry van koers en rigting, maar Luan
weet nie wat om te doen toe hy eers
daar bo was nie. Frommels stap
toe maar so stadig vorentoe. Altyd
vorentoe, nooit agtertoe. Mens moet
altyd agter jou neus aanloop dan kan
jy hoor waar jy gaan, maar as jy agter
jou stert aan loop dan is jy in die
moeilikheid.
Toe gly Luan weer af, maar Frommels
het gewys hy kan die ding doen.
Frommels, kan ek ook opklim dan kan
ons dalk bietjie spoed opsit?
Mapstieks is jy van jou sinne beroof?
Jy het jou eie 4 pote om op
te loop wat wil jy nog op my
rug ry?
Sies. Jammer, dit lyk so
lekker.
Toe is ons daarvanaf na die
ander perde toe. Dis hulle
wat nog leerlingperde is.
Dis baie snaaks die. Ek was
nog nooit ‘n leerling hond
gewees nie en het my van
die begin af soos ‘n hond
gedra, maar hierdie perde weet absoluut
niks van perd wees nie. As die miesies
sê: HO, dan ho hy nie. As die miesies
hom vorentoe trek dan wil hy agtertoe.
Heeltemal agterstevore. Ek sê vir die
miesies: Miesies, dis Sondag, hy wil
nie! Mapstieks, hy doen die hele week
niks nie, vandag het hy geen wil nie, hy
moet!
Maar daar het die miesies en die perd
mekaar heeltemal verkeerd verstaan.
Sy roep die baas se nefie: Johan, kom
hou net die tou vas dan kan ek hom
beter hanteer. En dis wat gebeur. Johan
trek aan die tou en die perd trek aan
die anderkant en toe glip sy kop by die
lusse uit wat die miesies daar gemaak
het. Toe moet jy die perd hoor: hie
hie hie hie hie lag hy. Soos die blerrie
Jakkals. Maar hy het nie die miesies
se gesig gesien nie. Dit het niks goed
belowe nie. Wag jy net tot die
kuiermense weg is, dan is dit
ek en jy! Vroutjie, tune die
Baas, vroutjie, ek maak fodies
hierso en stuur alles vir die
dierebeskermingsvereniging.
Ja ja, dis reg so, ek hoop jy
kry dan nog kos in die aande.
Die Baas weet wat goed is vir
ons en het toe nie die fodies
weggestuur nie. Amper het hy
by my op die matjie geslaap
maar gelukkig het ons nog
almal kos gekry.
Maar nou ja, die lewe is tog lekker!
MAPSTIEKS!
Besoek mapstieks se website op http://
mapstieks.weebly.com
Hierby word berig op vervolg
na die waarheid van
Saterdagaand, 22 Oktober
2012. Saterdagaand kuier
ek by Mev. Grobler, opgevoede
dame wat werksaam
is te Carolina hospitaal. Sy
is soos ‘n ma vir my, praat
altyd my hart uit by haar. Sy
is ‘n steunpilaar vir my en
almal.
Waar daar beweer was dat
ek by ‘n kroeg was is onsin,
snert. Die 15de Oktober het
ek ‘n vrou raakgeloop in Belfast,
was dadelik verlief, wil
haar myne maak. Die 22ste
het ek met mev. Grobler gaan
praat oor haar, en ‘n geldjie
geleen vir petrol om deur te
gaan, was bang ek verloor
die liefde van my lewe, wou
net dadelik deurgaan vanaf
Carolina na Belfast. Ek het
weer rede om op te staan en
lewe.
My nuwe Corsa bakkie wat
ek nog nie eers lank het
nie, het ek met my erfgeld
gekoop van my moeder. My
lewe wil ek opnuut aandurf
met my droomvrou, waarom
alles weggooi en verwoes?
Ek het my bakkie afgeskryf
Ref: Workshop assistant Vacancy
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 11
REAKSIE OP “ONGELUK KOS WERKER SE LEWE”
en ‘n onskuldige man wat
ek nie eers ken nie, my geen
skade aangedoen het nie,
raakgery. Daarom vra ek
God om my ter vergewe,
maar dit was nie my bedoeling
nie, die man het wel ‘n
kas bier op sy fiets gehad, hy
het voor my ingery, ek het
nie vinnig gery nie, het wel
my spoed bietjie verhef met
die uitswaaislag, maar was te
laat. Hy het in my vasgery en
bo-oor my voorruit beland,
met sy kop deur my voorruit.
Ek het tot stilstand gekom in
gras, die skok was so deur
my liggaam dat my binneste
ruk, ek kan nie reguit dink
nie, ek het terug in trurat
gery.
Alles het so vinnig gebeur,
ek het net nie reguit gedink
nie. Ek was buite myself,
skok was groot. Het in my
lewe nog nooit soiets beleef
nie. Ek het weggejaag, en ‘n
hele klomp kilometer verder
het ek halfpad na my self teruggekeer.
Dit was egter op ‘n
grondpad om ‘n gevaarlike
draai en afdraande. Ek het
op my foon ‘n “please call
me” probeer stuur na mev.
The following External vacancy is available at Droogvallei Rail Siding Company
and candidate’s qualifications must consist of the following.
Qualifications : Computer literate (Microsoft Office Excel)
: English and Afrikaans speak, read and write (3 rd language
will be an advantage)
: Technical background (Fitting and Boiler making)
: Code 8 driver’s license
: Stores parts stock control background
: Knowledge of safe stacking and storage.
Please hand in your CV at the Rail Co-Ordinator Office situated on the
Droogvallei Rail Siding Premises Physical address: Onbekend Farm
Chrissies Meer turn off
Applications for this vacancy will be open form 18 th October 2012 to 25 th
October 2012.
Successful candidates will be contacted for scheduled interviews.
If you are not contacted by the 26 th October for an interview your application
has been unsuccessful.
Always continue the climb. It is possible for you to do whatever
you choose, if you first get to know who you are and are willing
to work with a power that is greater than ourselves to do it.
Ella Wheeler Wilcox
Be miserable. Or motivate yourself. Whatever has to be done,
it’s always your choice. Wayne Dyer
Grobler, dit was onsuksesvol,
het weer probeer. Ek wou dat
sy my skakel om die polisie
en ambulans te ontbied.
Die “please call me” het
mev. Grobler egter nooit
bereik nie. Ek het beheer
verloor en my bakkie gerol
vir ongeveer 50m. My
gordel was vas, dank die
Vader, ek het heel daar
uitgekom, my bakkie was op
sy dak, ek het my gordel losgemaak,
uitgeklim, het weer
probeer om ‘n “please call
me” te stuur, maar daar was
nie ‘n syn nie. Ek moes ver
loop vir sein. Mev. Grobler
kon my bereik, sy het die
polisie en ambulans ontbied
en ook self deurgery. Ek het
voor in die polisie vangwa
gery polisiestasie toe.
Ek geniet ‘n drankie op sy
tyd, maar was alkohol-vry
Saterdagaand. Daar was
geen alkohol in my sisteem
nie, ek was net baie geskok.
Die koerant van 6 Oktober
beweer dat ons 2 was in die
bakkie, die man begrawe het
onder gras ens.
Niemand het my gekontak of
besoek vir my weergawe van
die saak nie. Die een wat
die vorige berig geplaas het,
moet hulle feite agter mekaar
kry. Die man wat onder gras
was, was reeds ontbind. In
‘n uur of twee kon hy nie so
baie ontbind nie. Die man
wat deur my ruit was, was
nog lewendig en het eers in
die hospitaal gesterf.
Ek was en is baie lief vir my
bakkie, en het nie hiervoor
gevra nie. Ek was ook dieselfde
aand by die polisiestasie
geregistreer. My werk,
bakkie, kinders en aanstaande
vrou, mev. Grobler, is
my lewe. Mens gooi dit nie
net weg nie.
Pieter Naude.
AGS Latreuo Christi
Van Riebeeckstraat 82,
Carolina Weeklikse Gemeente-aktiwiteite
Woensdag: ( Omgeegroepe is interkerklik almal is welkom)
10:00 Senior Burger Omgeegroep( By
SAVF Ouetehuis)
19:00 Omgeegroepe
Vrydag:
15:30 Junior Jeug ( Interkerklik alle kinders
van Gr1-7 is welkom)
Sondag:
9:30 Oggenddiens 18:00 Woordskool
Psalm 103 Vers 2
Loof die HERE, o my siel, en vergeet geeneen
van Sy weldade nie!
Vir verdere besondehede
Kontak ons Gemeenteleier by
082 665 3116
017 843 3000
‘n Kerktuiste vir die hele gesin!

ROLBOS STORIES
deur Amos v.d. Merwe
Stampede
“Don’t you lock the front door?”
Small-girl voice from Precilla.
“With what?” Kleinpiet laughs at the
absurdity of the question. Seeing her
reaction, he back-pedals quickly: “In
all the time I’ve lived here, that front
door never had a key. I simply push it
closed, move this brick against it, and
we’re secure for the night.” He moves
the brick – neatly covered in an old
flour bag, against the door. “See?”
The evening had been a quite pleasant
one. Kleinpiet tried to be the perfect
host, burnt the Boerewors and had to ask
help with the salad. The wine rescued
the evening: a deep-red, aromatic Merlot
with the perfect lingering aftertaste.
They talked, listened to the old windup
gramophone, and even said things
to each other they never did before.
When Precilla started yawning, Jock
(the ancient Sheep Dog) flopped down
in front of the fire. He kept on glancing
at the two; they were interfering with his
bed-time.
An awkward moment followed. Must
he kiss her goodnight? Follow her to her
bedroom? Make a move? Precilla saw
the uncertainty and told him it’s way
past her bedtime. Would he mind if she
turned in? Kleinpiet – much relieved to
be free of any further expectation – readily
stood up and closed the front door.
He listens to Precilla in the bathroom.
He has tied the bucket-shower up high
after filling it with warm water; and
now he imagines the trim body as the
hands work the soap over the skin. Jock
gives him a baleful stare. Humans are
crazy – they complicate things too much.
Kleinpiet smiles as he ruffles the hair
around the dog’s neck. “As if you know
anything,” he whispers.
Five minutes later, dressed in a shapeless
tracksuit, Precilla waves goodnight and
disappears into her room.
***
It’s way past midnight, and the two of
them – each for his or her own reason –
can’t drop off the slow slope that leads to
sleep. Kleinpiet worries about the burnt
wors; and then later, whether she’d ever
like to stay on the farm. Then he turns
around yet again, telling himself not to
count his sheep before they are all in the
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 12 Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 13
kraal. Precilla, on the other hand, stares
into the darkness, wondering what to
do about Kleinpiet. He made it clear he
wanted children, but after the incident
with Richard, it is out of the question.
She remembers that they chatted about
their individual pasts a long time ago,
but did she tell him everything? Or did
he understand exactly what she told
him?[i]
But the silence is the thing that gets to
her the most.
In Rolbos,
Vrede will
bark at somethingoccasionally.
The old
alarm clock
next to her
bed ticks off
the seconds.
The roof of
her rondawel
will sigh as the
wind moves
over it. But
not here…here
the silence is
absolute. No
crickets. Not
even the cry of
a jackal. Nothing.
It is as if
the Kalahari
is holding its
breath in
anticipation of
…. what?
She wishes
she had the
nerve to creep
in behind
Kleinpiet’s back – just to be near another
living, breathing person.
The radio crackles to life at exactly 2:07
– that’s what the luminous dial of her
watch reads. Sitting bolt upright at the
sudden intrusion, Precilla listens to the
excited voice reporting over the network
that ‘something strange’ is going on.
She can’t hear everything – the radio is
next to Kleinpiet’s bed – but the tone of
the voice tells her more that the words
would have. Straining to hear, she only
makes out single words here and there:
masses of them, and: try to divert the
leaders. Later: broke through the fence
near Bokkop. Nothing will stop them.
(continues on page 13)
Ons koop en verkoop en pand al
julle tweedehandse goedere.
Ons gee lenings teen
tweedehandse items.
(continued from page 12)
The broadcast lasts for maybe two minutes.
Too frightened to light the candle
next to her bed, Precilla draws the blankets
close: what will Kleinpiet do? She
hears him tumble from bed, then the
rustle as he dresses in haste. His heavy
footsteps rush towards the kitchen
where he opens the creaking door of a
cupboard. Then she hears the sound
that makes her cringe – the distinct
clack of a bullet being rammed into the
breech. Kleinpiet Is loading a gun to ….
shoot? No! His footsteps rush back to
her door, stops, he knocks softly.
“Precilla?” It’s a forced whisper. “I’m
going out quickly. Don’t get up. Don’t
leave your room…” With that, he’s
gone – the slamming of the front door
a terrible sound that tells her she’s all
alone in the rickety house; the one with
no locks in the isolation of the Kalahari.
The mind can act up a lot under such
circumstances. It computes the possibilities,
analyses the situation, comes to
conclusions. Precilla is no fool; if they
are in mortal danger (Kleinpiet loaded
the gun, for goodness’ sakes!), then
she can’t just sit in the bed, waiting for
the inevitable! But what to do? Going
outside will put her in an environment
she has little knowledge of. Hiding in
the shed? Not a good idea. Maybe she
should take Kleinpiet’s pickup and rush
to Rolbos to get help? But … she might
very well run into an ambush, and what
good will that do? Even lighting the
candle can make her a target.
The crash of a heavy calibre gun echoes
off the low hills and cramps her fingers
clutching the blankets to her chest. For
a minute the silence is so intense that
she forgets to breathe. Then another
shot – and another. With rising panic,
Precilla starts sobbing.
She becomes aware of another sound
– a soft whimpering noise outside her
door. Jock, the old Sheep Dog! She
pulls herself together, slips from bed
and opens the door. A thankful bundle
of canine gratitude bundles into her
room; and jumps on her bed. It’s dif-
ROLBOS STORIES
deur Amos v.d. Merwe
ficult to say who is the most relieved:
woman or dog, but it doesn’t matter –
two very frightened souls find solace in
each other’s company as the shots keep
on echoing across the veld.
“At least we know he’s still okay if we
hear those shots, Jock,” she tells the
panting dog.
***
The eastern sky shows the first hint of
orange when at last Kleinpiet pushes
open the front door again.
“They’ve gone,” he tells her while he
pumps the Primus to make some coffee.
“Can’t say how many there were, but
the shots sure scared them off. They
swerved to the north, towards Bitterbrak.
I’ll have to let Ben know to be on
the lookout.”
“Who were they?” Precilla is still shivering
from shock.
“Not who, Precilla. What. Trekbokke.
Thousands of them.”
It takes several mugs of strong Voortrekker
coffee to explain it all. The last
big Springbok migration happened
early in the 20th century, but indiscriminate
shooting and the erection of fences
caused such a drop in wildlife numbers,
that it eventually stopped. In recent
years, farmers have started dropping
fences and conserving game with the
aim of providing wildlife with a more
natural habitat.
“The guys wondered whether Nature
would be able to restore the old
instincts to migrate, and tonight we’ve
seen it. That’s wonderful. The only
problem is that we have to divert the
herd from homesteads and places they
can damage during their headlong rush.
Such a migrating herd can cause mayhem
in their wake – they trample everything.
The only solution is to make a
lot of noise, hoping they’d change their
course a bit. They did. I must have shot
up a whole box of ammunition, but it
was worth it.”
“You fired those shots … in the air?”
“Sure did. Didn’t want to harm the
herd, you know?”
***
Two miles away, in the lee of Bokkop,
two men roast the chicken they stole the
previous evening from the isolated farm
where they watched the couple having
dinner.
“Eish, that man – he is too ready. He
was shooting all night.”
His companion glared at him. “I know,
I’m not deaf.”
“We’ll have to report that to the others.
Tell them to look for easier targets.
Over here, these farmers shoot first,
then ask questions.”
“They don’t have much to steal, anyway.
I have a better house than that
man. That’s what we’ll report.”
“Hai, Comrade, you’re burning that
chicken. Turn it over, will you?”
“Always complaining! Too raw. Too
burnt. Just like the politics – it’s never
done exactly right.” He ignores the
questioning look he gets as an answer.
***
Mass migration is a natural phenomenon.
Springbok, Wildebeest, Zebra
– they all obey the urge to seek greener
pastures from time to time. Sadly,
especially in Southern Africa, people
will do the same. Striking, demanding,
destroying property, the massive herd
of people trample everything in their
way in the quest to feed the hunger for
power. Maybe it is time to remind these
men and women that, during the biggest
migrations, it is said that the trekbokke
just kept on running, running, until they
reached the Atlantic Ocean – where
they all drowned.

Abraham Lincoln Vampire Hunter
Age Restriction : PG-13
Time : 105 Minutes
Genre : Action, Fantasy, Horror
Score : 6.5/10
By the time Abraham Lincoln: Vampire
Hunter hits theaters, you no doubt will have
heard of it for weeks, months, perhaps even
years, meaning the power of the titular gag
has long worn off, leaving the movie to
stand for itself -- which it struggles to do.
The Abraham Lincoln we read about in
history books was apparently only half
the story, as the sixteenth President of the
United States led a secret life that took seed
in 1818 when, as a nine-year-old boy, he
witnessed his mother being killed by a man
named Jack Barts (Marton Csokas) seeking
payoff of Abe’s father’s debt. Nine years
later, Abraham (Benjamin Walker) musters
the courage to avenge her death, but when
he tries to shoot Barts, he realizes, to his
horror, that he’s a vampire.
Saved from a certain bloodletting by Henry
Sturgess (Dominic Cooper), Abe is taken
in and trained by Henry in the ways of
vampire hunting. While Abe still harbors
a thirst for vengeance, Henry has bigger
plans in mind: he wants him to be a secret
agent of sorts, living a quiet, unassuming
life while secretly awaiting orders to assas-
OPLOSSING BLOKRAAI NO 34
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 14
sinate undercover vampires (who can, in
this incarnation, walk in the sunlight).
In between shopkeeping and vampire
slaying, Abe finds time to woo Mary Todd
(Mary Elizabeth Winstead), study law and
become a politician, utilizing his newfound
political power to push for the abolition of
slavery as a means of depriving the Southern-dominant
vampires of their slave food
source. In doing so, he draws the ire of ancient
vampire Adam (Rufus Swell), who’s
determined to throw a bloody wrench in
the aspiring president’s plans, regardless of
how many lives it costs.
The End Result
Certainly, no one expects great cinema
from Abraham Lincoln: Vampire
Hunter, and it will no doubt satisfy
those seeking little more than a few
cheap popcorn thrills -- more action
than horror, although the toothy vampires
are effectively ferocious -- but
it fails to live up to its premise and
ends up a fairly predictable one-trick
pony.
BLOKRAAI NR. 34
K P A A H B
H A A R K L E U R I N G I R E N E
D E L E G I E E I E N A R E S
E R R A T A A E R E E R R E I
B R U I D A S O F N E R I N G
S I G B A A R N O D E E D E
T O K I S S L E N G E
K L E R E M A A K S T E R E B D
I R A K D A E S O T E E R
G E Y K B E B A A R D N A D E R
F K A M I L L E A L L E R
E S S E N S I E L O K A A L V
A L A E G T E A N N E K S E
E K L I P S V E R V A N G N A R
L T P A A R L R E S P O N S
K A M E R A A D A T E E R K A N
A A A S E D A N M E E E
R A D A R R A S E R A M L
O P N A M E S L G E S M O O R
R A P E L E M O E N B L A A R
A F R I K A A N S K O E I N E
A N E S A D V I S E R E N D E
A T L A S E F E M E E R S O E L
SAVF VERJAARSDAG
HOEKIE
Die SAVF Ons Eie, Carolina, Bestuur, wens die
volgende persone geluk met hulle geboortedag
herdenkings wat in OKTOBER 2012 is;
3 WILLEMINA DICKENSON (INWONER)
6 THEO KLEYNHANS (KONTREI)
6 ANNELIE KLEYNHANS (KONTREI)
6 JOHANNA NKAMBULE (PERSONEEL)
7 SANNIE DE WET (INWONER)
10 LIZZIE NKOSI (PERSONEEL)
14 ANNATJIE SNYMAN (INWONER)
14 NAKKIE BADENHORST (INWONER)
14 CHRISTO DAVEL (INWONER)
16 KOBUS VAN STRATEN (KONTREI)
20 DR JINA (KONTREI)
31 MARIE SWART (INWONER)
Mag julle ‘n wonderlike dag beleef. Ons
wens is dat die Here julle sal seen in die nuwe
lewensjaar, met vreugde, blydskap en goeie
gesondheid.
1 PET 5:7
Werp al julle
bekommernisse op
Hom, want Hy sorg
vir julle.
STRINGE
AANDUI-
DINGS V.
HUISE
DAAR-
VOLGENS
PERIODE-
MATIGE
SPOEL
KALIBREER-
DER
-----------------
ONTMANDE
BEESTE
SARRENDE
----------------
SKUINS
LOOP
VER-
VLOEKEND
TEREGWYS
AS ... TOT
IET KOM
VOEL-
DRADE
MEDE-
DINGER
----------------
VERSTREKE
LOSLAAT
-----------------
NIE UITGE-
NOOI NIE
TOEGE-
WYDE
-----------------
LOF-
GROENTES
PEUL-
GROENTES
LEER V.
GESLAG-
SIEKTES
FILM AFRIG EDELGAS
ORDELIKE
VLUGTIGE
----------------
ARMHOLTE
VEILIG
MAAK
----------------
IERLAND
VLY
-----------------
UITGAAN
VAN
WREED-
AARDIG
-----------------
TRITS
SYFER
KATOEN-
STOF
INSTAAN
VIR
PLEKKE VAN
AAN-
BIDDING
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 15
KWAAD
----------------
RANGE
ONERVARE
JONG MAN
KORT VIR
UNIVERSI-
TEIT
-----------------
AFNEEM
HG
-----------------
JOU PLEK ...
STAAN
NAMIDDAG
(AFK.)
HONDERDE
JARE
GESKIED-
SKRYWING
TEELBAL
----------------
EERS ...
DAN LOOP
BLOKRAAI NR. 35
RIGSNOERE
SOS
----------------
LIRIESE
GEDIG
GESPE-
SIALISEER
TEVORE
-----------------
SLEEP-
VOERTUIE
EUR.
ELANDE
BEGIN
BRAND
SOPIE
-----------------
AANKLAMP
AGTERV.
----------------
ONDER ....
VOOR-
GEWELS
-----------------
ROOI-BRUIN
AARD-
GORDELS
GEMATIG
(MUS.)
----------------
SPRAAK-
KLANK
ONDER-
DEEL VAN
BENE
ONTVOU SMARTLIK
MET
TRILLENDE
STEM
NEURIE
BOSE
MISDRYF
-----------------
SIEL V. D.
MENS
BV. LECH EN
ASPEN
NUTTIG
-----------------
VERSTERK-
TE VORM
VAN EK
VASHAMER AFLOSSER
DIGTER V.
BYBELSE
LIEDERE
BRANDSTOF
-BLOKKIE
-----------------
SOORT
PARASIET
VISSOORT
MEDE-
PLIGTIG
NA ... KOM
SONSKYN
-----------------
AANLE-
PLEKKE
LAAT VREET
KORING
----------------
SOOS 'N ...
UITGAAN
MUSIEK-
STUK VIR 8
STEMME
WEL-
MENENDE
VOOR-
SKRIFTE
VLOOT-
AFDELING
EUR. VOEL
-----------------
VAT
POND
STERLING
HOOGTE-
MERK
---------------
UITER
'N ... IN DIE
SEIL HOU
NOU
THAILAND
SLOTPLAAT
ONTKEN-
NING
-----------------
SOMER-
VRUG
SKELKRETE
FJORD (SP.)
BLOED-
KANALE
HY LAAT NIE
OP SY ...
TRAP NIE
WARE
----------------
'N BIETJIE
VUIL PROTEIEN
KASTYDER
PERS
OUD-
PERSIESE
KROON
LIGTE
BRITSE
RIVIER
LEEF

Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 16
Sleutel gevind: Kontak 073 405 3884
EASY
HARD
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 17
Kontrei Gazette Saterdag 20 October 2012
Die dokter het vir my man, Jan, gesê hy moet sy regterhand
soveel moontlik gebruik. Jan het vyf ribbes en sy skouerblad
gebreek en sy elmboog beseer in 'n valskermongeluk. Een
aand het ek sopas 'n toebroodjie voor Jan neergesit, gemaak
met my eie appelkooskonfyt op, toe my broer Piet daar kom
kuier. Jan probeer die toebroodjie tot by sy mond lig, maar
kom met moeite net halfpad voor hy sy hand weer moes laat
sak. Hy haal diep asem en probeer weer, met dieselfde
gevolg. Die derde keer ondersteun hy sy regterhand met sy
linkerhand en kry die toebroodjie uiteindelik by sy mond.
STANDARD EXPERT
'Wil
jy ook 'n toebroodjie hê' vra ek vir Piet. 'Nee dankie,' antwoord
hy, 'daardie broodjie lyk heeltemaal te swaar vir my.'
Pieter vertel 'n vriend dat hy sopas sy werk verloor het.
'Hoeso' wil die vriend weet. 'Wel, jy weet mos hoe voormanne
is - hulle staan net rond met hande in die sakke en
kyk hoe die ander werk,' antwoord Pieter. 'Ons weet dit almal,'
antwoord die vriend, 'maar hoekom het hy jou laat gaan'
'Jaloesie,' rasionaliseer Pieter. 'Al die ander werkers het
gedink ek is die voorman.'
www.blondie.com

B E W E N W E L B L
A F M I S L
N B E N E O N L I G
B E D R U K Y T
R E D I E N K E L S
B
1
S T L O I
E
2
S
3
K
4
U
5
L
6
D
7
I
8
G
9
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 18
Kontrei Gazette 20 October 2012
Vorige week se Oplossing Hierdie week se Woordraai
I
8
N
10
G
11
M S I G E O
Y S I G B E W E I M
L E O W L U G T
U R P O E M A I Y
E T E E R A N Y D
S I N W Y R I G S
S
3
8 9 9 8 10 1 2 11 1 1 3 7
1 5 9 2 6 12
3 12 5 5 1 2 9 13 13
12 1 3 9 8 5 5 8 14 1
15 6 16 8 8 1
6 2 8 5 8 9
E
1
L
2
E
1
K
3
T
4
R
5
1 14 1 4 1 1
5 6 6 12 5 8 8 17
I
6
9 12 12 7 13 18 1 17
12 1 16 18 10 10 11 6
5 8 13 4 1 18 8 10
1 1 7 1 1 15 7 12 17 8
Hierdie week se raaisel. Die woord : ELEKTRISITEIT is
gegee. Die letters is genommer van 1 tot 7. Vervang die nommers
in die ander blokkies met die letter wat bokant dieselfde
nommer staan. Probeer dan om die ander woorde te voltooi
deur die ontbrekende letters te raai. As jy dus `n 8 aan die letter
“X” toegeken het, moet “X” ook kan werk op alle ander plekke
waar 8 voorkom.Afkortings is ook gebruik.
This week: “Golf Action” words are hidden in the matrix. Find
them forward, backward, horizontal, vertical and diagonal.
Hierdie week: “Golf Aksie” Woorde is weggesteek in die
rooster. Soek hulle horisontaal, vertikaal en diagonaal. Woorde
gebruik: Birdie, Bogie, Bunker, Caddie, Cart, Clubs, Course,
Driver, Eagle, Fairway, Flag, Grass, Green, Handicap, Hazard,
Hole, Iron, Putt, Rough, SandTrap, Score, Slice, Stance,
Stroke, Swing, TeeOff, Water, Wedge, Wood.
S
7
I
6
T
4
E
1
I
6
T
4
14. EIENDOMME
KASTEELSIG
EIENDOMME
TE KOOP CAROLINA: 3 Slpk,
badkamer, sitkamer, eetkamer.
Kombuis, dubbel motorhuis,
buite kamers. Dubbel afdakke.
Wendy, water tenk. Vol omhein.
TE KOOP; 3 Slpk w/stel,1½
badkamers, sitkamer,eetkamer,
opwas. Dubbel motorhuis, dubbel
afdak. Privaat erf.
SOLD
SOLD
TE KOOP CAROPARK: 3 slpk,
badkamer, sitkamer, eetkamer,
kombuis. Dubbel motorhuis,
afdak Plus ruim 2 slpk woonstel.
Pallisades R750 000.00
ohb
TE KOOP CAROLINA:
PRAGTIGE EIENDOM!!
4 Slpk, 2 badkamers, sitkamer
met kaggel! Eetkamer, kombuis,
onthaal area. Patio, dubel
motorhuis, maklik om te omskep
in ‘n woonstel. Groot erf.
Gesogte area. R790 000.00
TE KOOP CAROLINA:
Bestaande Besighede. Baie
Goeie Belegging. Kontak ons
gerus!!
TE KOOP CAROLINA: 4-5
Slpk ouerige huis wat bietjie
aandag nodig het. Groot stand
met boorgat.
R480 000.00
TE KOOP CAROLINA: 5 Slpk,
2 Badkamer huis. Mooi eiendom.
R815 000.00
TE KOOP CAROLINA:
Lieflike Golden Oldie. Oorspronklike
Breë Mure! Ruim 3
slaapkamers met ingeboude
kaste. Badkamer mooi geteël.
Sitkamer, ruim kombuis, voorstoep.
Enkel motorhuis-direk
aan huis. Addisionele motorhuis
kan maklik omskep in
woonstel. Baie groot erf en
baie vrugtebome. Eiendom
naby hoofpad vir moonlike
besigheid. R650 000.00
OPSOEK NA ± 500ha plaas vir
ruiltransaksie, Uitstekende Oord
vir ‘n Plaas in hierdie omgewing.
Kontak ons nou!!!
***
TE KOOP CAROLINA: 3 slpk
huis, 2 badkamers. Hoofslaapkamer
het en-suite sitkamer.
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 19
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES /
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 1
KASTEELSIG
EIENDOMME
Sitkamer, eetkamer. Pragtige
teëls. Kombuis, onthaal rea.
Groot erf, Goeie ligging.
R640 000.00
TE KOOP CAROLINA: 2 Slpk
woonstel. Badkamer, stoep/
braai area. Kombuis, sitkamer.
Netjies afgerond, hanteerbare
tuintjie, Prys R380 000.00
KOM KYK GERUS.
TE KOOP CAROLINA:
Pragtige 4 tot 5 slaapkamer
huis, pragtig versorg. Goeie
area, groot erf. R780 000.00
TE KOOP CAROLINA: Baie
netjiese 3 slpk huis. 2 bad
-kamers. Sitkamer/oop-plan
kombuis. Opwas en waskamer.
Braai area. 4 motorhuise, 2
afdakke PLUS 2 netjiese woonstelle
elkeen met sy eie afdak.
Eiendom netjies met plaveisel.
R900 000.00
TE KOOP CAROLINA: BAIE
NETJIES. 3 Slpk huis. Vol bad-
kamer, studeerkamer, eetkamer,
kombuis, Onthaal area,
braai-area. Waskamer. Dubbel
motorhuis, dubbel afdak. Groot
erf. Goeie koop R680 000.00.
TE KOOP INDUSTRIële
GEBIED: Baie goeie perseel.
Groot Werswinkel. Geboue
600m². kantore, Kombuis en
ablusies. WEG GEE PRYS
R 495 000.00
TE KOOP HENDRINA:
GROOT BESIGHEIDS PER-
SEEL. BAIE GOEIE LIGGING.
KONTAK ONS VIR MEER
INFORMASIE.
TE KOOP HENDRINA; 3
SLPK HUIS. Groot vol badkamer.
Eetkamer, sitkamer.
Patio, PLUS woonstel. 3 Motorhuise.
Eiendom geskik vir opgradeering
vir “up-market”
woning. Groot erf.
R690 000.00
PLASE:
TE KOOP CAROLINA: 420ha
plaas. Goeie weiding. 60ha
Lande. 5 Slpk sandsteen huis.
Hoenderhokke, skuur,
stoorkamers. 4 Damme, river
front met water regte. POA.
PLAAS TE KOOP CAROLINA:
318ha Mooi plaas. 100ha
lande, weiding, baie water.
Besproeiingsregte. Kragpunt
tot op plaas. Geen huis. Goeie
KASTEELSIG
EIENDOMME
grensdrade, krale, oop skuur.
R3 750 000.00
TE KOOP CAROLINA: 34ha
Aftree Plekkie. 3 slpk huis.
Skuur, hokke. Fontein loop
deur grond. Bestande bloekom
bome kan afgesaag word. Prys
R1000 000.00 OHB.
TE KOOP CAROLINA: 34 ha
aftree plekkie. 2 Slpk huis. Dubbel
afdak. Kothuis, 2 slpk half voltooide
woonstel. Rivier loop deur
SOLD
plaas. Baie mooi area. Prys
R1000 000.00 OHB
TE KOOP CAROLINA: 47ha
plaas. Groot huis, groot stoor,
en buite geboue. Boorgat en
sement dam. Tweede wooning.
R1050 000.00 OHB
TE KOOP CAROLNA: 8.5ha. 3
Slpk huis. Badkamer, ruim
sitkamer, eetkamer, stoep.Ruim
kombuis met groot spens. Waskamer.
Plus 2 slpk woonstel,
badkamer, sitkamer en kombuis
OF kan aangesluit word as
deel van die huis. Stoorkamer,
koelkamer, buitegeboue. Dubbel
motorhuis. Ou melkstal.
Perdestalle x 3. Baie meer om
aan te bied. R1300 000.00
TE KOOP CAROLINA: 178ha
LEEFSTYL PLAAS: Vir
mense wat gewoond is aan net
die bestel. Goeie weidings
plaas. Beeldskoon uitsig, grond
dam. Nuwe grens drade. Boorgat
met water tenk. Spog 5 slpk
huis, 2 badkamers, 2 leefareas.
1 Onthaal area met ingeboude
braai. Kantoor/studier kamer.
Ruim kombuis, opwas, 4
Motorhuise, buite geboue. 2
Slpk, 2 badkamer woonstel.
Elektriese omheining. Baie
gesogte area. POA
TE KOOP CAROLINA: 244ha
plaas. 60ha lande, 184ha weiding.
Groot werkswinkel area.
Veëhanteering fasiliteite. Baie
stoorkamers. 5 slpk huis, 2
leefareas, onthaal area met binnebraai.
Ruim kombuis, opwas.
Motorhuise. Goeie grensdrade.
Grond dam. Baie gesogte area.
POA
TE KOOP CAROLINA: 318ha
Weidings plaas met leefbare
huis. POA
SOLD
KASTEELSIG
EIENDOMME
TE KOOP HENDRINA: 3 Slpk
huis. Badkamer, eetkamer,
kombuis, leefarea, PLUS aansluitende
woonstel. 3 motorhuise.
Buite kamer en badkamer.
Met min moeite kan hierdie in
‘n spogerige eiendom omskep
word. Groot erf. R750 000.00
TE KOOP HENDRINA:
BESIGHEIDS GEBOUE MET
HUURDERS. Potensiaal vir
gastshuis of restaurant.
Gedeelte van erf kan moontlik
verdeel word. OHB maak ‘n
afsraak nou.
VERSKEIDENHEID PUIK
EIENDOMME
KONTAK ONS GERUS
MOIRA 079 919 6645 *
WINNIE 079 900 7889 *
just LETTING
VERHURINGS
Kontak: Moira 079 919 6645
Winnie 079 900 7889
Professionele hantering van jou
waardevolle eiendomme!
Carolina:
Bachelor en 1 Slpk woonstelle
beskikbaar. R2200 &
R2500.00pm
2½ Slaapkamer woonstel met
afdak. R3200.00pm
BESKIKBAAR EINDE OKTOBER
4 Slpk, 2 badkamers, 2 Sitkamers.
R4950.00
GESOEK PLASE OM
TE HUUR!.
Kontak ons gerus vir meer
Informasie.
Quranté Eiendomme
SUSAN SEL: 072 589 5201
BARGAINS!!! 22ha grond tussen
Balmoral en Bronkhorstspruit.
R390 000.00
1 Bedroom flat. R390 000.00
Witbank/Verenapad 27ha plaise
met 3 huise. R995 000.00
Pullenshope Huise vanaf
R490 000.00
Hendrina Erwe 2855vkm
vanaf R200 000.00
Netjiese 2 slpk meenthuis.
R750 000.00
Kriel: Potentiale gastehuis 3
slpk met toegeboude lapa en 2
x 1 slpk woonstelle.
R780 000.00.

Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 20
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES / CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 2
Quranté Eiendomme
Middelburg: 1 Slpk woonstel
R390 000.00
Groot verskeidenheideiendomme
te koop. Dringend gesoek Huise,
Erwe, Plotte, Plase in Alle Areas.
KONTAK :
SUSAN 072 589 5201
JOUBERT EN SMAL
EIENDOMSAGENTE ha
J & S EIENDOMME
Carolina
072 263 6209 /017 843 1815]
Email: www.propshop.co.za
DRINGEND OPSOEK NA
HUURHUISE EN WOONSTELLE
TE HUUR:
4 Slpk huis. R4000.00pm
1 Slpk woonstel. R2200.00pm
2 Slpk huis. R3000.00pm
TE KOOP:
Blok w/stele te koop:
prys ondelhandelbaar.
Nuwe 3 slpk huis, 2 badkamers 1
motorhuis. R650 000.00
Nuutgeboude 3 slpk huis. 2
badkamers, motorafdak.
R550 000.00
4 Slpk huis. Sit/eetkamers, kombuis.
2 badkamers en dubbel
motorhuis. R650 000.00
4 Slpk, 1 badkamer + dubbel
motorhuis. R650 000.00
11ha plot, 4 Slpk huis + woonstel
+ store. R1,35milj
Te Koop: Besigheids erf met
geboue R450 000.00
Marloth Park - 3 Slpk huis, 2
badkamers, sit/eetkamers, oopplan
kombuis. Motorhuise vir 3
voertuie en baie ektras.
R700 000.00
Naboomspruit: TE KOOP: 3
Slpk + 2 badk, +2 motorhuise +
waskamer + boorgat. Groot
lapa, enkel afdak. R550 000.00
Nel v.d. Brugge
082 326 3331
AÏDA Hendrina, Rietkuil en
Pullenshope. Nel v.d. Brugge.
SOEK ENIGE EIENDOM,
Huise, woonstelle & plase,
in die Carolina omgewing.
Ons sal ons bes doen om
dit vinnig te verkoop!!
CAROLINA
TE KOOP: 3 slpk huis. 1½ badkamers,
sitkamer, eetkamer.
Het baie love and care nodig.
Groot erf R360 000.00
TE KOOP: Baie netjiese 4 slpk
huis. Sitkamer, eetkamer, kombuis,
1 badkamer. Teëldak,
dubbel motorhuis. Prys drasties
verlaag. R645 000.00
SOLD
TE KOOP: Baie netjiese ruim 3
slpk huis.. 2 badkamers, nuwe
viniel houtvloere & teëls.
Lekker Jetmaster in sit– en eet-
kamer. Naby skole. Enkel
motorhuis en afdak
R575 000.00
TE KOOP: Baie netjiese 3 slpk
huis. 2 Badkamer, sit/eet-
kamer, TV- kamer. Waskamer
Dubbel motorhuis. Mooi area.
R690 000.00
TE KOOP: Baie netjiese 3 slpk
huis met 2x 1slpk woonstelle. 4
motorhuise, 4 afdakke, naby
skool. Ten volle omhein en ‘n
pragtige plek. R915 000.00
TE KOOP: Splinternuwe 3 slpk
huis. Dubbel badkamer, enkel
motorhuis. Goeie koop.
Maak ‘n afspraak en kom kyk
na die droomhuis. R620 000.00
TE KOOP: 4 Slpk huis, 2 badkamers.
Dubbel motorhuis +
SOLD
diensput +1 slpk woonstel en 1
stoorkamer. R424 000.00
TE KOOP: 178ha plaas. 2 mooi
damme, 2 netjiese hout huise +
aangeplante weiding van 20ha.
R2.4milj
TE KOOP: 38ha plot met 3
Slpk huis. R1.4milj
TE KOOP: 178ha plaas. Weiding
met 70ha aangeplante weiding.
2 huise, gedeeltelik wilds
omhein. R2.3milj
TE KOOP: 8.9ha plot. Groot
ruim huis, 6 slpk, 2 badkamers,
2 sitkamers, eetkamer, 2 kombu
ise. Motorhuise, koelkamer en
buite geboue. Baie goed geleë
vir ‘n lorrie besigheid of
soortgelyke besigheid.
R1.3milj.
TE KOOP: Mooi 178ha plaas.
Groot toegeboude stoor. Prag
tige huis met ‘n Granny flat,
plus baie ruim 3 kante wilds
omhein, Plus ou huis. Binne
braai en motorhuis.
R4 730 000.00
TE KOOP: 426ha Netjiese plaas
met mooi 5 slpk huis. 2 bad
kamers, 2 motorhuise. 100ha
lande, 20ha aangeplante weiding.
50ha bome, en res weiding.
1 oop stoor, 1 toe stoor, melkstal.
Prys op aanvraag.
TE KOOP: besigheids perseel
met 2 koelkamers, 3 x 4m elk.
R537 500 + Btw
TE KOOP: Baie netjies geboue
in Industriele gebied. Omhein,
kantore, werkswinkel. Baie
goed geleë. Goeie prys drasties
verlaag. R485 000.00
HENDRINA:
TE KOOP: 1 erf, 1425m².
R300 000.00
TE KOOP: Besigheidsgebou
met 4 slpk woonhuis. Kom kyk
en maak ‘n aanbod.
TE KOOP: loopafstand van
die skool, lieflike 4 slaapkamer
huis. Sit-/eetkamer, TV-kamer,
2 badkamers, met
netjiese granny flat aan die
huis. Dubbel motorhuis en 2
afdakke. Goeie koop.
R910 000.00
TE KOOP: Netjiese 3 slpk huis
op groot erf. Ruim sitkamer,
eetkamer, kombuis. Badkamer,
waskamer, motorhuis. Afdak,
groot 50m²afdak. Splash pool
en baie extra’s. R645 000.00
TE KOOP: 3 slpk huis, 1½ badkamers,
sitkamer, eetkamer.
Kombuis, motorhuis, toesluit
afdak. R645 000.00
TE KOOP: 2 Netjiese huise huis
1 perseel. Groot erf, al 2 huise
is 3 slpk. Sitkamer, eetkamer,
dubbel badkamers. 1 motorhuis,
1 afdak. R1050 000.00
TE KOOP: Netjiese 4 slpk
baksteen huis. 2 Badkamers,
sitkamer, eetkamer, kombuis.
Enkel motorhuis, groot erf.
R595 000.00
TE KOOP: Klein 3 slaapkamer
huis. Oop-plan, 1 badkamer +
carport. R440 000.00
TE KOOP: Netjiese industr/
kommersiële stand met baie
groot gebou. Bestaande uit kantore,
werkswinkel met badkamer.
Veilig omhein. ‘n moet
sien, prys baie verlaag
R820 000.00
Kontrei Gazette is verkrybaar by / available at: Carolina:
OK value, Spar, Suiwelspens, Roelf se Vleiskombuis, Joubert Melkery, Hercules Motors, Amigo Café, B.P. Garage, Fo-Ways Café, Antiques,
Sabcon Metals, Compu-Tronics, Jacqu-Lee, Jumdo DVD, TWK, Jan Aqua. Kosmos Stationery. Ook in Badplaas Country King, Badpaas Apteek.
Belfast Highlands Spar, Belfast Spar, Toyota Kiosk, Andre’s Bande, Breyten: The Café, Ermelo: Ernie’s Café & Slaghuis, Boeksak Skryfbehoeftes,
ENA, Bernina. Hendrina: Butcherman Can, Bakgat, Fruit & Veg, Lowveld Café, Burgers Garage, Elnita Slaghuis, Franks Market,
Carpe Diem, PICK ’n PAY, Exel Garage. Arnot: Arnot Multisave. Machadodorp: Milly’s Trout Stall, Stuur asseblief enige nuusbrokkies en
inligtingstukkies na Naomi v.d. Brugge, 082 406 2800 of (017) 843 2008 (Carolina)
Advertensieverteenwoordigers: Ermelo, Hendrina , Belfast, Carolina, Machadodorp
Lynne Muller: 082 444 9494, of Nico, 082 444 8967.
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 21
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES / CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 3
Nell v.d. Brugge 082 326 3331
HENDRINA:
TE KOOP: 4 slpk huis. Sitkamer,
TV kamer, groot kombuis
+2 slpk granny flat +
swembad. R755 000.00
PULLENSHOP/ HENDRINA
KRAGSTASIE
4Slpk huis met ingeboude
kroeg. 1½ badkamers. Netjiese
kombuis, dubbel motorhus +
buite kamer. R585 000.00.
Goeie koop kom kyk, maak ‘n
afspraak.
KOMATIE KRAGSTASIE
TE KOOP: Netjies 3 Slpk huis.
1½ badkamers. Dubbel motorhuis.
R645 000.00
TE KOOP: Standard 3 Slpk
huis met 1½ badkamers.
R410 000.00
CHRISSIESMEER
TE KOOP: 4 Slpk ruim huis
met oregan vloere plus B&B
plus koffie winkel.
R910 000.00
BADPLAAS
TE KOOP: Vyeboom dam, 3
slpk huis. Sitk, kombuis opplan,1
badk. Kry geen title akte
TE KOOP: 110ha Wildsplaas.
Pragtige boma vir 7 jagters. 3
baie mooi huise. Huise
1000m², kantore + motorhuise.
kantore + motorhuise.
6 stalle vir perde, baie wild. 5
damme, swembad, te veel te
noem. Kom maak ‘n afspraak
en kom kyk.
TE KOOP: 21ha Plasie,baie
mooi 3 slpk huis. 1½ badk. 3
slpk woonstel. Motorhuis vir u
karre, stroom loop deur plasie.
Mooi tuin R1 150 000.00
TE KOOP: Netjiese 1 slpk
huisie met groot stoep en braai
by die Vygeboomdam. Waterfront
met dubbel afdakke.
R350 000.00Kry geen
title akte
TE KOOP: 631ha plaas. 150ha
onder besproeing, res weiding.
Baie water, 4 Slpk huis. Prys of
aanvrag.
BELFAST
TE HUUR: Netjiese 4 Slpk
huis. 2 badkamers, dubbel
motorhuis. R4.400.00pm
TE KOOP: 178ha plaas met
ruim huis en baie buitegeboue.
Baie water R1.9mil. ONCO
TE KOOP: Pragtige groot
±6000m² erf In uitbreiding 2.
Kan onderverdeel word in 3
erwe. Kom maak ‘n aanbod.
PLASE: Lieflike plaas
TE KOOP: 1184ha plaas, weiding,
400ha mooi lande, huis,
store. Prys op aanvraag.
Lieflike plaas met baie water.
TE KOOP: 89ha plasie. Net
weiding R950 000.00
TE KOOP: 86ha plasie.
2 huise, gedeelte onder
besproeiing res weiding.
R2.3milj
DULLSTROOM
TE KOOP: Lieflike weiding,
Forrelplaas met mooi damme.
Mooi huis, meubels ingesluit.
RIETKUIL
ONS SOEK HUISE OM TE
VERKOOP! DRINGEND
WATERVAL BOVEN
Net na die tolhek. Netjiese 6h
plot met baie ruim huis. Rivier
loop naby die huis verby. Ideaal
vir iemand wat wil wegloop
uit die stad en rustig raak.
R2.5milj. Oordrag koste
ingesluit.
Soek huise te koop
vir kopers in Rietkuil
Nel v.d. Brugge
082 326 3331
16 EIENDOMME PRIVAAT
Bestande Restaurant
Te Huur sonder toerusting
Conifer Sentrum,
Hendrina.
Kontak :Danie Rademeyer
082 851 7812
16/0610-2010/3p
Woonstel te huur Hendrina:
2 x Slaapkamers, enkel garage,
2 x Badkamers, konbuis,
eetkamer, 2 x leef areas.
Geen troeteldiere.
Kontak Johan: 082 851 0256
16/0610-2010/3p
Huis te huur. Ruim in
Chrissiesmeer. 082 451 7084
2909-0610/2p
Huis te Huur in Carolina.
Onmiddelik beskikbaar. Sel:
071 515 1454 2010-2710/2p
BELFAST
Martie van Staden
082 494 7132
Albert Heath
084 589 3784
DULLSTROOM
Elma Stouffs
082 446 6051
Antionette Meyer
073 449 6473
MACHADODORP &
WATERVAL BOVEN
Amanda Botha
082 803 3722
Office for more
Information: 013 253 1570
40. TROETELDIERE
OPSOEK na “n baba
Worshondjie. Kontak Roelf
by 084 957 0200
30. LEWENDE HAWE
Baster Varke te koop. 3
maande R150 elk. Kontak
Marlet 079 432 1674 40/2909-
2710/5p
60. TE KOOP
Motorfiets te koop of te ruil
vir ‘n klein motor. Nog soos
nuut met 500km op. Skakel
079 250 4798 of 082 533 0338
na 6 uur saans 60/2209-
2710/6p
50. VOERTUIE
Burgers Garage
Tel: 013 243 0250/2
C/O COWEN NTULI EN MEYERSTR.
MIDDELBURG
FSP LISENSIE NO.28260
1. 2012 VW Amarok 2 Tdi
Trendline 120 Kw.
R304 900.00
2. 2011 Ford Ranger 2.2
Low wheel base
R144 900.00
3. 2009 Ford Bantam 1.3.
R89 900.00
4. 2009 VW Jetta 5 1.9
Tdi. R159 900.00
5. 2008 Colt 2.8 Tdi Club
cab R139 900.00
6. 2008 Ford Ranger 2.5
TD, D/cab, 4x4.
R179 900.00
7. 2007 Toyota Auris 2L
Diesl RX. R134 900.00
8. 2007 Toyota Fortuner 3L,
D4D. R229 900.00
9. 2007 Audi A4 2L Tdi.
R149 900.00
10. 2007 Mercedes A180 Cdi.
R129 900.00
11. 2006 Mazda Drifter 2.5 Td,
D/cab. R129 900.00
12. 2005 VW City Chico 1.4.
R44 900.00
13. 2004 Honda 2L CRV,
RVSI. R114 900.00
14. 2003 Polo Classic 1.4 Tdi.
R69 900.00
15. 2001 Toyota MR2 1.8
R114 900.00
16. 2001 Polo Playa 1.8.
R64 900.00
17. 2001 Mercedes Benz
C200 Compressor.
Automatic. R94 900.00
Na Ure:
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
Magda van der Merwe
083 777 5463
Johan van der Merwe
083 777 5411

70. BESIGHEDE EN DIENSTE
Fix a Bath don’t replace,
Re-glaze baths, basins, toilets
even wall and floor tiles.
Contact 082 804 1249 or
084 520 3277 40/06-2910/4p
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 22
GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES / CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 4
Watersuiweraars en filters vir
alle huishoudings asook
onderhoud. Kontak
017 843 2243 of 083 656 7696
40/0704-29092012/26p
Vars Speserye te koop.
Kontak Liesl by 084 732 7570
Amigos Café
Under new Management
For the best Take-Away’s
& Service in Carolina
Contact Ella 072 590 6817
60/1808-2508/2p
Naam_____________________
Naam_____________________
Kassiere benodig by Hercules
Motors Engen (Quick Stop).
Cv’s moet asseblief ingegee
word by die Quick Stop. Geen
telefoniese oproepe sal in ag
geneem word nie. Pos gaan oop
31 Oktober 2012. 60/2909-2710/5p
NEEDED at Coalers
A permanent nightshift
Bar Tender. Basic salary
and tips. Send CV to
086 552 1306. Contact
Yolande 072 466 2880
60/0610/1p
OOS-TRANSVAAL
TAPYT
SKOONMAKERS
VIR
PROFESIONELE
WAS VAN JOU
MATTE.
25 JAAR
ONDERVINDING IN
CAROLINA EN
OMGEWING
NEL
VAN DER
BRUGGE
082 326 3331
Adress ____________________ R 4.50
Tel _______________________ ``
Datum ____________________
aantal plasings _____________
Adress ____________________ R 4.50
Tel _______________________ ``
Datum ____________________
aantal plasings _____________
R 9.00
R 13.50
Bedrag betaal ____________ R 18.00
Prys is R4.50 per lyn van R 22.50
30 karakters of gedeelte
R 9.00
R 13.50
Bedrag betaal ____________ R 18.00
Prys is R4.50 per lyn van R 22.50
30 karakters of gedeelte
80.VAKANTE POSTE
daarvan R 27.00
daarvan R 27.00
Sewing machines & Over Lockers.
Sharpening Scissors - Over Locker
blades. Buy & Sell – 2nd hand
machines. Same day Service.
3 month guarantee on repairs.
Jackie 017 843 2168 / 081 519 6041
Roelf se
Vleiskombuis
Vir die beste kwaliteit vleis
Kontak Roelf, Stella en
Wikus
Tel:(017) 843 2751
QALISA
DISTRIBUTERS
ERMELO
017 811 2969
BADPLAAS
APTEEK
Clair
017 844 1203
Badplaas
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012
Manzel Konstuksie
Benodig u DSTV, Pallisades,
Elektriese heinings deure
en motors. Hekmotors,
Bouwerk, Afdakke, Teëlwerk
Kontak Derick
082 766 2655
Funerals / Insurance
Amanda De Bruyn
25 Jan Van Riebeeck Str. Ermelo
TEL: 017 819 2812
E.N. BUILDING
SUPPLIES
Vir al u Hardeware /
Loodgieter Benodigdhede
Wesselsweg 41 Ermelo
017 819 3135/ 017 819 2220
Email:info@enbuilding.co.za
For all your hydraulic & diesel
injector hose requirements
017 843 2346
All Hours: 082 771 2747
Accommodation
Hendrina
Cnr. 40 Scheepers & Voortrekkerstr.
Daily or Monthly Self catering.
50 m from Banks, Supermarkets
& Businesses
Carolina Tuindienste
Gras Sny en Beddings
GEUTE SKOONMAAK
Rommel Verwyder
Gratis Kwotasie
Tel: 082 680 3110
BREYTEN UNDERTAKERS
BEGRAFNISONDERNEMERS
Cell: 083 517 1737
Breyten Tel : 017 861 3393
Carolina Tel : 017 843 2456
Kontak ons gerus!
Citro-Echo
Cleaners.
Nothing Cleans like Citronol
De-greaser, All purpose cleaner,
Dishwashing Liquid, Hand cleaner,
Pine gel, Deluxe hand soap.
DEON:
082 771 2747 / 017 843 2346
Wilma Windscreen
Repairs
Repair of Crack’s and Spots
Save’s you Money.
Hendrina, Carolina,
Ermelo, Bethal WWR
Tel: 084 514 4904
072 791 2836
Carolina, Faks: 017 843 2608
Tel: 017 843 1040
Takbestuurder:
Gerrit du Preez.
Sel: 082 908 6604
COUNTRY KING
071 672 4190
Badplaas
Die varste groentes,
vleis en suiwel
Salon Hair Image
GLAM GURU produkte beskikbaar
SONBED
Voortrekkerstr 48 B
Tel (017) 843 1668
Zenobia 082 782 3422
JACQU-LEE
EDCON Betonmure
MINI SALON
Nails, Waxing, Make up.
Everybody is welcome
017 843 1871
Carolina
Hendrina Motorcycles
& Quad Worx
Summer Special on Services.
from R450 to R850.
Bike Spares at Great Prices
DAVE: 076 115 8123
FRESH BREAD
BAKERY
MILLY’S TROUT
STALL
013 256 0719
Machadodorp
Tel/Fax: 017 843 1659
QALISA
DISTRIBUTERS
ERMELO
017 811 2969
Volvloer Matte, Houtvloere,
Teëls. Gratis kwotasies. Bali
Ornamente & Kostuum Juwele
Alta 076 424 5957.
Kassie 082 783 6902.
Madness Sentrum, Ermelo
JACQU-LEE
Vars Blomme
en Geskenke
017 8431871
083 442 2938
GANI”S HARDWARE
& FURNITURE
NOW OPEN
Hendrina next to Capitec Bank
013 293 0923
Free Local Delivery
We deliver to all areas
Precast walls
Arthur
083 625 8917
Janric Building
C/o Border & Industrial Avenue.
Ermelo 082 772 8439
017 819 5100
Hamman st. 67, Carolina
Tel: 084 309 6903
Ek sien uit om
almal te verras en te verwelkom!
Ure: Maan. - Vry. 7 tot 5 uur
Sat. 8 tot 12 uur
Breekgoed
en Linne
Verhuring
SAVF Ons Eie Ouetehuis,
Carolina. vir enige
funksies en ander
geleenthede. Kontak
Krappie 017 843 1151
Sonja 017 843 2251
Vir kwotasies gedurende
kantoor ure: vanaf 8h00 tot
16h00 weeksdae.
Vrydae 8h00 tot 13h00

travel
VACCINES
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012
AGRICULTURAL PRODUCTS
Carolina: 017 843 2817
J. J. Schutte : 082 4989064
Fax: 086 691 9568
Mon - Fri: 07h30 - 17h00
Sat: 07h30 - 12h00
PLAAS JOU
ADVERTENSIE HIER VIR
SLEGS
R110 PER MAAND
OF
R900 PER JAAR
DR M. JINA
FAMILY PRACTITIONER
OCCUPATIONAL HEATH PRACTITIONER
TRAVEL MEDICINE CLINIC
RED TICKETS
X - RAYS
YELLOW FEVER VACCINES
TEL: 017 843 1658 / 843 2993
(CAROLINA)
CELL: 084 843 1658
C & J Electronics
For all Electrical & Electronic
Repairs. Carolina
Amplifiers, CCTV, TV, DVD,
Microwave, Hi-Fi, Generator
Repairs & Sales, Aircon sales.
Tel: 078 180 1593
Shop No. 2 Niekerk street
Gifts, Laminating, Faxing,
Copies, E-mailing, Design
work. Kleur afdrukke sal
binnekort beskikbaar wees.
017 843 3066
IMMANUEL PRAYER MOUNTAIN
SELF CATERING ACCOMODATION
In thatched rondawels
For singles, families and groups
Church Hall, Dining Hall & Kitchen
ERMELO
UPHOLSTERERS
CURTAIN MAKERS
& TAILORS
078 894 4518
PLACE your Advert
here
for only
R110 pm
or
R900 per year
PAMFLETTE NOTABOEKIES
FAKTUUR BOEKE KWITANSIEBOEKE
BESIGHEIDS KAARTJIES 017 843 2262 BROSJURES
KONTAK ONS GERUS VIR ENIGE DRUKWERK
Conference & Wedding Venue
Swimming pool
Contact: Ivan
TEL 072 171 8101
BADPLAAS MPUMALANGA
JW BANDE &
UITLAATSTELSELS
Kerkstraat HENDRINA
Johan en Hendrik Venter
013 293 0333
BURGERS GARAGE
Johan: 082 372 5883
Leon : 013 243 0252
Hendrina,
Middelburg
U
ADVERTENSIE
HOORT
HIER
PLANNING YOUR
KITCHEN GARDEN
This is possibly one of the most rewarding types of
gardens with its roots going back into the medieval
monastery gardens that produced herbs, fruits and
vegetables to treat the ill and feed the communities.
The site of a plot of land bursting with home-grown
goodness is soothing to the weariest of souls. The
layout of kitchen gardens is not only beautiful, but
practical, maximising the use of space and ease of access.
Small as they may be, they are lots of hard work
to maintain, but with proper planning, planting and
maintenance, the efforts will be repaid abundantly.
Well Planned is Half the Job Done!
As with any gardening project, planning is vital.
Here are some planning tips:
The ideal position for a kitchen garden is sunny and sheltered with
good drainage.
There should be easy access to water, and if possible place for a compost
heap or bags, tool shed or box and greenhouse or small shadenetted
area for seedlings and strawberries. If your garden is too
small, then improve on what you have, or opt for just herb or salad
bar garden
If there are steep slopes, then step them, creating a number of flat terraces.
Or you can create swales and plant across the slope. This is also
a good water-conservation strategy.
Look at the space and make small changes like placing windbreaks
along prevailing winds, pruning to let in the sun and building raised
beds. Natural hedges or woven barriers filter out strong winds, but allow
air flow necessary to keep plants healthy.
(continues on back page)
IAN PRESTEER BY SA
SKOLE SKIET KOMPETISIE
Ian Maree [17] het die afgelope skoolvakansie in Kaapstad aan die
Suid-Afrikaanse Skole Skiet Kompetisie, onder 21 jaar, deel geneem.
Harde werk die afgelope jaar, het vrugte afgewerp. Ian is ‘n leerling van
Ligbron Tegniese Akademie vir Tegnologie, Ermelo. Hy ontvang vir
die tweede agtereenvolgende jaar sy Suid-Afrikaanse Skole Kleure. Ian
verwerf ook ‘n eerste plek [goue medalje] in die Olimpiese afdeling en
tweede plek [silwer medalje] met posliga. Sy spannetjie behaal ook ‘n
derde plek [brons medalje] in geheel. Tans lê Ian, negende in Suid-
Afrika en word ook gekies om aan die oefenspan vir Amerika, deel te
neem in 2013. Die finale span sal op 13 Maart 2013 aangekondig word.
Baie geluk Ian.
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 25
GROWING GREEN WITH ECOPOST! Visit the GROWING GREEN
NURSERY at the Baluli Shopping Centre (opp BP) in Badplaas for compost,
potting soil, lawn dressing, mulch, vegetable & flower seedlings, herbs, fruit
trees, cycads, azaleas and more Tel: 017-8441589 www.jacklinorganic.co.za

BLOU ROOI GEEL SWART
Hendrina VLU hou
Maandvergadering
Tydens Hendrina VLU se Oktober vergadering
is daar lekker gesels oor alles en nog wat
- kompetisies, lede-belange, die pas afgelope
kongres en herwinning! Op die foto dra Elsa
Balt en Madeleine von Wielligh herwinde hoede
- uit plastieksakke gehekel! Tussen hulle
sit Stella Bothma.
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 26
Hoeveld Ou Motor Klub
Oktober Vergadering
Tydens die HOMK se maandvergadering aan huis
van Andries Roux, is heerlik gekuier en gebraai.
Volgende jaar se program is bespreek, maar veral
November se heerlike afsluiting naby Loskopdam!
Op die foto verskyn slegs ‘n paar van die teenwoordiges:
Agter: Andries Roux (Hendrina), Hansie Kruger
(Ermelo), Johan Kruger (Hendrina), Charel Hattingh
(Ermelo) en Frans Ruddeck (carolina)
Voor: Olivia Hattingh, Babs Ruddeck en Thekla
Kruger.
COMPU-TRONICS VERGROTINGS
Die muur prent hieronder is gemaak op 2 bane van 2 meter x 91 cm
Kom gerus vir ‘n kwotasie 017 843 2262
Foto Vergrotings
A4: R25, A3: R45
A2: R90, A1: R175
Speciale Aanbod:
laat 8 Jumbo Foto’s
afdruk vir R25 en kry
‘n A4 vergroting vir
slegs R18
Totale pakket: R43.00
Speciale Aanbod: Laat 2 vergrotings maak van A4 vir R50 en kry
die derde vergroting gratis.
HENDRINA HOU REVUE
Gekombineerde Skool Hendrina se jaarlikse revue is op die planke!
Aangesien akademie nie afgeskeep kan word in die skool nie, is daar
slegs vier weke se sportperiodes gebruik om die liedjies in te oefen en die
bewegings af te rond. En sowaar!! Die onnies van Hendrina het die groot
taak aangepak en seker gemaak hulle klasse is reg vir die revue. Daar sal
twee aandopvoerings wees en soos gewoonlik die middagvertoning vir die
ouetehuis en al die oumas en oupa’s in die dorp. Die tema van die revue
is Mengelmoes Kardoes. Elke klas kon die tradisionele danse saam met
musiek doen, of ‘n opvoering doen. Vandaar die mengelmoes. Soos altyd,
stel die senior groep van Juffrou Smalberger ons nie terleur nie. Hierdie
groep word elke jaar net groter en groter soos die leerders besef maar dis
nie net dans en oefen nie, maar ook baie lekker sports om Saterdae te oefen
en pizzas saam met juffrou te eet.
Baie dankie aan die kleintjies wat soveel moeite gedoen het met hulle kostuums
en rekwisiete. Julle stel ‘n voorbeeld vir elke klas. Dit was heerlik om
weer bietjie volkspele te beleef – so uit onse mense se skatkamer van herinneringe!
Die revue word jaarliks aangebied onder leiding van Juffrou Faber,
die kultuur-ghoeroe by die skool.
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 27
BLOU ROOI GEEL SWART

BLOU ROOI GEEL SWART
OMO
Washing
Powder
2 Kg
R 39.99
Farmgate Longlife Milk
6 x 1 Lt.
R 49.99
Dettol 175g All variants
R 7.99
PLANNING YOUR KITCHEN GARDEN
(continued from page 25)
Ideally, raised beds should be
accessible from all sides with
an average of 1.5m width and
allow for drainage. Building
them to waist height reduces
the need for bending and will
save your back lot of trouble in
the long run. They also enable
you to build-up the soil you
require for different crop types.
Bricks and mortar make longer
lasting beds, but pegs and
wooden boards will also do as
long as they can withstand the
pressure of wet soil.
There should be at least four
blocks/beds to allow for crop
rotation between root crops,
leafy vegetables, alliums and
legumes (more about this in
the next article). Also allow
GROWING GREEN WITH ECOPOST! Visit the GROWING GREEN
NURSERY at the Baluli Shopping Centre (opp BP) in Badplaas for compost,
potting soil, lawn dressing, mulch, vegetable & flower seedlings, herbs, fruit
trees, cycads, azaleas and more Tel: 017-8441589 www.jacklinorganic.co.za
space for herb borders and permanent
plantings such as fruit
trees, artichokes, asparagus
and rhubarb.
Use of vertical structures in the
garden such as buildings, fences,
walls, trellis and tripods for
climbing fruit and vegetables
such as grapes, beans,
tomatoes, patty pans
and squashes.
Make a list of the
vegetables, herbs and
fruits you and your
family love to eat or
use most often and
find out more about
their growing requirements
before deciding
on where to plant
them.
Avena Jacklin
Kontrei Gazette Saterdag 20 Oktober 2012 28
CAROLINA
017 843 2890
Bulk Pork Pack - R46.99 p/kg
Chicken Flatty - R34.99 p/kg
Plaas Wors - R49.99 p/kg
Smoked Pork Rib -R69.99 p/kg
Valid from 19 Oct. till 26 October E. & O. E.
Business Hours
Monday to Saturday7:30 to 19:00
Sunday & Pub. Holiday’s 8:00 til 17:00