You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dream<br />
Jewels<br />
Precious, daring, sensual – our picks among<br />
this year’s new collections<br />
by saRah WaltER<br />
PhOtO: CaRtiER PaNthèRE dE CaRtiER COllECtiON<br />
PIAGET WHITE GOLD RING WITH ROUND<br />
BLUE SAPPHIRES, ROUND TANZANITES<br />
AND DIAMOND<br />
PIAGET – LIMELIGHT JAZZ PARTY COLLECTION<br />
Au SIHH 2010 de Genève, Piaget a célébré le jazz avec cette collection de haute<br />
joaillerie à tomber. Cette bague, en or blanc 18 carats sertie de pas moins de 113<br />
saphirs bleus ronds, de 65 tanzanites et d’un diamant central, attire tous les regards.<br />
Véritable joyau, elle démontre un savoir-faire exceptionnel autour de pierres précieuses<br />
jouant le jeu du noir et blanc, les couleurs habituelles du jazz... Une pièce indispensable<br />
qui réveillera votre esprit musical et ne pourra que faire briller tout ce que vous touchez.<br />
At the SIHH 2010 in Geneva Piaget paid tribute to jazz with this to-die-for haute<br />
joaillerie collection. This 18-carat white gold ring, set with no less than 113 round blue<br />
sapphires, 65 tanzanites and a central diamond, will doubtlessly be much admired. A<br />
real gem, this piece demonstrates the brand’s exceptional craftsmanship and use of<br />
precious black and white stones – the traditional jazz colors. A must-have piece which<br />
will awaken your musical spirit and turn everything you touch to gold.<br />
LUXOS.COM/PIAGET-STORES<br />
CARTIER – PANTHèRE DE CARTIER<br />
L’égérie et associée du fondateur Louis Cartier avait été surnommée la panthère… Ce<br />
surnom a, depuis le début, donné lieu à des bijoux incroyables comme ce bracelet,<br />
qui se glissera à vos bras et s’accrochera parfaitement à votre poignée. Une merveille<br />
réalisée en or jaune, picots en onyx et yeux en grenats, signée Cartier, qui vous fera<br />
certainement ronronner de plaisir… A ne pas hésiter à associer à une robe noire<br />
ou des vêtements aux couleurs profondes comme le violet ou le vert. Vous ferez<br />
sensation lors des prochains galas …<br />
Louis Cartier’s creative associate and muse was nicknamed the panther. This name<br />
has, since the very beginning, been the inspiration for extraordinary jewels like this<br />
bracelet, which will slide onto your arm and make itself perfectly at home. Made of<br />
yellow gold with onyx spots and garnet eyes, this divine Cartier bracelet will make<br />
you purr with pleasure. Wear it with a black dress or with bright colours like green<br />
and purple and prepare to be centre of attention at every party…<br />
LUXOS.COM/CARTIER-STORES<br />
40 luxos | obsessions | 41
Change language