16.06.2013 Views

THE ROYAL HOUSE OF FRANCE - outriders poetry project

THE ROYAL HOUSE OF FRANCE - outriders poetry project

THE ROYAL HOUSE OF FRANCE - outriders poetry project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

365<br />

© 2009 Max Wickert<br />

through the ranks that Roland had passed, and a great outcry arose from them: “Alas, Mohammed,<br />

what people are these whom we have come to fight? If the other Christian knights act like him, we<br />

are all dead men.” In the fourth rank, Roland overthrew Artoan, Passamont, and Florion, and,<br />

passing from the fourth to the fifth, Asmagon, Dalfren, and Pantaleon. His horse continued to<br />

hurtle him forward, into the sixth, where he overthrew Abliant, the Almansor, and Calinder, and<br />

still his horse’s speed carried him through that rank into the seventh, where overthrew the Mustapha<br />

and Alchin. At this there rose another cry from the host. Roland had overthrown all these whom<br />

our author mentions by name, yet he and his horse also overthrew more than two hundred of whom<br />

no mention is made. Roland afterwards said that often intended to cast down his lance, but could<br />

not do so.<br />

As Roland was amid the Mustapha’s formation, that is, the seventh, the noise was great. King<br />

Anglant, hearing the noise, came out of his pavilion and, when he saw that knight, all by himself,<br />

coming from afar, ordered his knights to charge him. He himself, alongside King Ferrin of<br />

Oliphant, mounted. They encountered Roland, who overthrew them both.<br />

Now Anglant recognized the horse that had belonged to his son Almont. As he rose to his feet, he<br />

saw Roland riding away. Anglant said: “O noble steed, what barbarous folk is mastering you! O<br />

noble steed, every man gladly returns to his homeland, and you are carrying your rider toward<br />

Reggio, where you were wont to be mastered. Go on then, and may Mahound come to your aid!<br />

Well may he fare who shall master you then. But you are not bringing back the man whom you<br />

have carried into Aspramont.”<br />

Anglant returned to his lodgings, much vexed at being overthrown. Roland had passed through the<br />

whole host and three miles beyond. He was carried through a great forest and arrived at a small

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!