18.06.2013 Views

NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...

NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...

NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Harlekijnduif Tourterelle arlequin Phaps histrionica Harlekintaube Flock Pigeon<br />

Harlekijneend Arlequin plongeur Histrionicus histrionicus Kragenente Harlequin Duck<br />

Harlekijngrassluiper Malure gris Amytornis barbatus Brauen-Grasschlüpfer Grey Grass Wren<br />

Harlekijnkwartel Caille arlequin Coturnix delegorguei Harlekinwachtel Harlequin Quail<br />

Harlekijnmees Mésange arlequin Parus wollweberi Zügelmeise Bridled Titmouse<br />

Harlekijnmiervogel Rhegmatorhine arlequin Rhegmatorhina berlepschi Harlekin-Ameisenvogel Harlequin Antcatcher<br />

Harlekijnmonarch Gobe-mouches banksiana Neolalage banksiana Harlekinmonarch Buff-bellied Flycatcher<br />

Harlekijnstruikvliegenvanger Robin souris Heteromyias albispecularis Farnschnäpper Ground Thicket Flycatcher<br />

Harlekijnwinterkoning Troglodyte de Boucard Campylorhynchus jocosus Harlekin-Zaunkönig Boucard's Wren<br />

Harpij Harpie feroce Harpia harpyja Harpyie Harpy Eagle<br />

Harpij-arend Aigle de Nouvelle-Guinee Harpyopsis novaeguineae Papuaadler New Guinea Harpy Eagle<br />

Harris' Zaaguil Nyctale de Harris Aegolius harrisii Blaßstirn-Kauz Buff-fronted Owl<br />

Harterts Camaroptera Camaroptère de Hartert Camaroptera harterti Hartert-Grasmücke Hartert's Camaroptera<br />

Harterts Vliegenvanger Gobe-mouches de Hartert Ficedula harterti Hartert-Grundschnäpper Hartert's Flycatcher<br />

Hartlaubs Dwergooruil Petit duc de Sao Thome Otus hartlaubi Hartlaubeule Sao Thome Scops Owl<br />

Hartlaubs Eend Pteronette de Hartlaub Pteronetta hartlaubii Hartlaubente Hartlaub's Duck<br />

Hartlaubs Frankolijn Francolin de Hartlaub Francolinus hartlaubi Hartlaubfrankolin Hartlaub's Francolin<br />

Hartlaubs Toerako Touraco de Hartlaub Tauraco hartlaubi Seidenturako Hartlaub's Turaco<br />

Hartlaubs Trap Outarde de Hartlaub Eupodotis hartlaubii Hartlaubtrappe Hartlaub's Bustard<br />

Hartvlekspecht Pic canente Hemicircus canente Rundschwanz-Specht Heart-spotted Woodpecker<br />

Harwoods Frankolijn Francolin de Harwood Francolinus harwoodi Harwoodfrankolin Harwood's Francolin<br />

Hatlaubs Buulbuul Bulbul modeste Chlorocichla simplex Hartlaubbülbül Simple Greenbul<br />

Havik Autour des palombes Accipiter gentilis Habicht Northern Goshawk<br />

Havikarend Aigle de Bonelli Hieraaetus fasciatus Habichtsadler Bonelli's Eagle<br />

Havikuil Ninox papou Uroglaux dimorpha Rundflügel-Kauz Papuan Hawk Owl<br />

Hawaii-buizerd Buse d'Hawai Buteo solitarius Hawaiibussard Hawaiian Hawk<br />

Hawaii-eend Anas platyrhynchos wyrilliana Hawaiiente *<br />

Hawaii-gans Bernache nene Branta sandvicensis Hawaiigans Hawaiian Goose<br />

Hawaii-kraai Corneille d'Hawaii Corvus hawaiiensis Hawaiikrähe Hawaiian Crow<br />

Hawaii-kruiper Grimpeur de Hawaii Oreomystis mana Hawaii-Astläufer Hawai Creeper<br />

Hawaii-lijster Solitaire de Hawai Myadestes obscurus Mawaiiklarino Hawaiian Thrush<br />

Hawaii-stormvogel Petrel des Hawaii Pterodroma phaeopygia Hawaii-Sturmvogel Hawaiian Petrel<br />

Hazelhoen Gelinotte des bois Bonasa bonasia Haselhuhn Hazel Grouse<br />

Heermanns Meeuw Goeland de Heermann Larus heermanni Heermannmöwe Heerman' Gull<br />

Heggemus Accenteur mouchet Prunella modularis Heckenbraunelle Dunnock<br />

Heilige Ibis Ibis sacre Threskiornis aethiopicus Heiliger Ibis Sacred Ibis<br />

Heilige IJsvogel Martin-chasseur sacré Halcyon sancta Götzenliest Sacred Kingfisher<br />

Heine's Tangare Tangara à calotte noire Tangara heinei Heinetangare Black-capped Tanager<br />

Heinroths Pijlstormvogel Puffin de Heinroth Puffinus heinrothi Heinroth-Sturmtaucher Heinroth's Shearwater<br />

Helena-monarch Monarque bleu à huppe courte Hypothymis helenae Helenschnäpper Short-crested Blue Monarch<br />

Hellmayrs Pieper Pitpit de Hellmayr Anthus hellmayri Hellmayrpieper Hellmayr's Pipit<br />

Helmdwergtiran Moucherolle casquée Lophotriccus galeatus Helmtyrann Helmeted Pygmy Tyrant<br />

Helmhokko Hocco á pierre Crax pauxi Helmhokko Helmeted Currassow<br />

Helmkaketoe Cacatoés gang-gang Callocephalon fimbriatum Helmkkadu Gang-Gang Cockatoo<br />

Helmkasuaris Casoar á casque Casuarius casuarius Helmkasuar Double-wattled Cassoway<br />

Helmklauwier Bagadais casqué Prionops plumata Brillenwürger Long-crested Helmet Shrike<br />

Helmkolibrie Colibri casque Oxypogon guerinii Helmkolibri Bearded Helmetcrest<br />

Helmkwartel Colin de Cambel Lophortyx gambelii Helmwachtel Gambel's Quail<br />

Helmmanakin Manakin casqué Antilophia galeata Helmpipra Helmeted Manakin<br />

Helmmonarch Myiagra des Moluques Myiagra galeata Molukkenmonarch Helmet Flycatcher<br />

Helmneushoornvogel Calao à casque rond Rhinoplax vigil Schildschnabel Helmeted Hornbill<br />

Helmoropendola Cacique casqué Psarocolius oseryi Helm-Stirnvogel Casqued Oropendola<br />

Helmparelhoen Pintade de Numidie Numida meleagris Helm-Perlhuhn Helmeted Guineafowl<br />

Helmspecht Pic casqué Dryocopus galeatus Wellenohr-Specht Helmeted Woodpecker<br />

Helmvanga Vanga casqué Euryceros prevostii Helmvanga Helmet Bird<br />

Hemelsblauwe Amazilia Ariane á couronne azur Amazilia cyanocephala Blaukopfamazilie Red-billed Azurecrown<br />

Hemelsblauwe Lori Lori des Marquises Vini ultramarina Ultramarinlori Ultramarine Lory<br />

Hemelsblauwe Monarch Monarque bleu céleste Hypothymis coelestis Himmelsschnäpper Celestial Blue Monarch<br />

Hemprichs Meeuw Goeland de Hemprich Larus hemprichii Hemprichmöwe Sooty Gull<br />

Hemprichs Tok Calao de Hemprich Tockus hemprichii Hemprichtoko Hemprich's Hornbill<br />

Henderson-eiland-jufferduif Ptilope de Henderson Ptilinopus insularis Silberwangen-Fruchttaube Henderson Isl. Fruit Dove<br />

Henderson-eilandporseleinhoen Marouette de Henderson Porzana atra Tuamotu-Sumpfhuhn Henderson Island Crake<br />

Henslows Gors Pinson de Henslow Ammodramus henslowii Henslowammer Henslow's Sparrow<br />

Herberts Boszanger Pouillot à calotte noire Phylloscopus herberti Schwarzscheitel-Laubsänger Black-capped Woodland Warbler<br />

Herdersplevier Pluvier patre Charadrius pecuarius Hirten-Regenpfeifer Kittlitz's Sand Plover<br />

Heremietboshoen Megapode melanesien Megapodius eremita Bismarck-Großfußhuhn Bismarck Srub Fowl<br />

Heremietibis Ibis chauve Geronticus eremita Waldrapp Hermit Ibis<br />

Heremietkoekoek Coucou solitaire Cuculus solitarius Einsiedlerkuckuck Red-chested Cuckoo<br />

Heremietlijster Catharus guttatus Einsiedlerdrossel Hermit Thrush<br />

Heremietzanger Sylvette à tête jaune Dendroica occidentalis Einsiedel-Waldsänger Hermit Warbler<br />

Heroro-tapuit Agrobate herero Namibornis herero Herero-Heckensänger Herero Chat<br />

Hertoginne-lori Lori de Margaret Charmosyna margarethae Margarethenlori Duchess Lorikeet<br />

Heude's Diksnavelmees Paradoxornis du Yangtse Paradoxornis heudei Jangtse-Papageimeise Heude's Parrotbill<br />

Heuglins Trap Outarde de Heuglin Neotis heuglinii Heuglintrappe Heuglin's Bustard<br />

Heuglins Wever Tisserin masqué Ploceus heuglini Heuglinweber Heuglin's Masked Weaver<br />

Hildebrands Frankolijn Francolin de Hildebrandt Francolinus hildebrandti Hildebrandtfrankolin Hildebrandt's Francolin<br />

Hildebrandts Glansspreeuw Spréo d'Hildebrandt Spreo hildebrandti Hildebrandt-Glanzstar Hildebrandt's Starling<br />

Himalaja-boomkruiper Grimpereau de l'Himalaya Certhia himalayana Himalaya-Baumläufer Himalayan Treecreeper<br />

Himalaja-boszanger Pouillot de Tickell Phylloscopus affinis Himalaya-Laubsänger Tickell's Willow Warbler<br />

Himalaja-dwergspecht Picumne à sourcil blanc Sasia ochracea Rötel-Mausspecht White-browed Piculet<br />

Himalaja-gier Vautour de l'Himalaya Gyps himalayensis Schneegeier Himalayan Griffon<br />

Himalaja-glansfazant Lophophore resplendissant Lophophorus impeyanus Rostschwanz-Monal Himalayan Monal Pheasant<br />

Himalaja-goudrugspecht Pic de Shore Dinopium shorii Himalaya-Feuerrückenspecht Himalayan Gold-backed Woodpecker<br />

Himalaja-groenling Verdier de l'Himalaya Carduelis spinoides Himalaya-Grünling Black-headed Greenfinch<br />

Himalaja-haakbek Dur-bec des genévriers Pinicola subhimachalus Rhododendrongimpel Red-headed Finch<br />

Himalaja-heggemus Accenteur de l'Himalaya Prunella himalayana Himalayabraunelle Himalayan Accentor<br />

Himalaja-honingspeurder Indicateur à croupion d'or Indicator xanthonotus Gelbbürzel-Honiganzeiger Indian Honeyguide<br />

Himalaja-jaarvogel Calao à col roux Aceros nipalensis Nepal-Hornvogel Rufous-necked Hornbill<br />

Himalaja-kwartel Ophrysie de l'Himalaya Ophrysia superciliosa Himalayawachtel Himalayan Mountain Quail<br />

Himalaja-lijster Grive de Hodgson Zoothera mollissima Himalayadrossel Plain-backed Mountain Thrush<br />

Himalaja-roodstaart Rouge-queue à front bleu Phoenicurus frontalis Himalaya-Rotschwanz Blue-fronted Redstart<br />

Himalaja-salangaan Salangane de l'Himalaya Aerodramus brevirostris Himalayasalangane Himalayan Swiftlet<br />

Himalaja-specht Pic de Himalaya Picoides himalayensis Himalayaspecht Himalayan Woodpecker<br />

Himalaja-visuil Kétupa roux Bubo flavipes Himalaya-Fischuhu Tawny Fish Owl<br />

Himalaya-berghoen Tetraogalle de l'Himalaya Tetraogallus himalayensis Himalaya-Königshuhn Himalayan Snowcock<br />

Hinde's Babbelaar Cratérope de Hinde Turdoides hindei Hindedrossling Hinde's Pied Babbler<br />

Hindoe-gierzwaluw Martinet épineux indien Zoonavena sylvatica Hindusegler Indian White-rumped Spinetaile<br />

Hindoe-nachtzwaluw Engoulevent indien Caprimulgus asiaticus Hindu-Nachtschwalbe Indian Nightjar<br />

Hispaniola-amazone Amazone à ventre pourpre Amazona ventralis Haitiamazone Hispaniolan Amazon<br />

Hispaniola-aratinga Conure d'hispaniola Aratinga chloroptera Haitisittich Hispaniolan Conure<br />

Hispaniola-hagediskoekoek Tacco de la Jamaique Saurothera longirostris Haitikuckuck Hispaniolan Lizard Cuckoo<br />

Hispaniola-specht Pic d'Hispaniola Melanerpes striatus Haitispecht Hispaniolan Woodpecker<br />

Hispaniola-trogon Trogon damoiseau Temnotrogon roseigaster Rosentrogon Hispaniolan Trogon<br />

Hoatzin Hoatzin Opisthocomus hoazin Hoatzin Hoatzin<br />

Hodgsons Bergvink Roselin de Hodgson Leucosticte nemoricola Wald-Schneegimpel Hodgson's Rosy Finch<br />

Hodgsons Duif Pigeon de Hodgson Columba hodgsonii Schwarzschnabel-Oliventaube Speckled Wood Pigeon<br />

Hodgsons Kikkerbek Podarge de Hodgson Batrachostomus hodgsoni Langschwanz-Froschmaul Hodgson's Frogmouth<br />

Hodgsons Paapje Tarier de Hodgson Saxicola insignis Mattenschmätzer Hodgson's Bushchat<br />

Hodgsons Vliegenvanger Gobe-mouches bleu à poitrine r Ficedula hodgsonii Hodgsonschnäpper Rusty-breasted lue Flycatcher<br />

Hoedts Patrijsduif Colombe de Wetar Gallicolumba hoedtii Wetartaube Wetar Ground Dove<br />

Hoefijzermuskaatduif Carpophage Charlotte Ducula carola Hufeisen-Fruchttaube Grey-necked Fruit Pigeon<br />

Hoendergans Cereopse cendree Cereopsis novaehollandiae Hühnergans Cereopsis Goose

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!