NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...
NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...
NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NAMEHOLL</strong> <strong>NAMEFRAN</strong> <strong>NAMEHOWA</strong> <strong>NAMEDEUT</strong> <strong>NAMEENGL</strong><br />
Aalscholver Grand Cormoran Phalacrocorax carbo Kormoran Great Cormorant<br />
Aardtapuit Traquet toromili Oenanthe pileata Erd-Steinschmätzer Capped Wheatear<br />
Aasgier Vautour percnoptere Neophron percnopterus Schmutzgeier Egyptian Vulture<br />
Abbotts Gent Fou d'Abbott Papasula abbotti Abbott-Tölpel Abbott's Booby<br />
Abbotts Rupsvogel Échenilleur pygmée Coracina abbotti Abbott-Raupenfänger Pygmy Cuckoo Shrike<br />
Abbotts Spreeuw Étournea d'Abbott Cinnyricinclus femoralis Abbottstar Abbott's Starling<br />
Abdimooievaar Cigogne d'Abdim Ciconia abdimii Abdimstorch Abdim's Stork<br />
Aberdare-graszanger Cisticole de l'Aberdare Cisticola aberdare Aberdare-Cistensänger Aberdare mountain Cisticola<br />
Abessijnse Boomhop Moqueur noir Rhinopomastus minor Goldschnabelhopf Abyssinian Scimitar-bill<br />
Abessijnse Specht Pic abyssin Dendropicos abyssinicus Wacholderspecht Golden-mantled Woodpecker<br />
Acacia-apalis Apalis joli Phyllolais pulchella Akaziensänger Buff-bellied Warbler<br />
Acacia-gaai Corneille de Zavatta Zavattariornis stresemanni Akazienhäher Stresemann's Bush Crow<br />
Acacia-gors Bruant à poitrine dorée Emberiza flaviventris Gelbbauch-Ammer Golden-breasted Bunting<br />
Acacia-kapokmees Rémiz africaine Anthoscopus caroli Weißstirn-Beutelmeise African Penduline Tit<br />
Acacia-lijster Merle litsirupa Psophocichla litsipsirupa Akaziendrossel Groundscraper Thrush<br />
Acacia-mees Mésange des acacias Parus cinerascens Akazienmeise Acacia Grey Tit<br />
Acacia-vliegenvanger Batis du Mozambique Batis soror Kinnfleck-Schnäpper Paler Chin Spot Puff-back Flyc<br />
Acacia-winterkoning Troglodyte barré Thryothorus pleurostictus Akazien-Zaunkönig Banded Wren<br />
Acapulco-gaai Geai de san Blas Cissilopha sanblasiana Acapulco-Blaurabe San Blas Jay<br />
Adamanslangearend Serpentaire des Andaman Spilornis elgini Andamanen-Schlangenweihe Andaman Serpent Eagle<br />
Adamawa-tortel Tourterelle à ventre rose Streptopelia hypopyrrha Adamaua-Turteltaube Pink-bellied Turtle Dove<br />
Adams Sneeuwvink Niverolle du Tibet Montifringilla adamsi Adams-Schneefink Adam's Snow Finch<br />
Adelaide-rosella Perruche Adélaide Platycercus adelaidae Adelaidesittich Adelaide Rosella<br />
Adelaide's Zanger Sylvette d'Adelaide Dendroica adelaidae Antillen-Waldsänger Adelaide's Warbler<br />
Adelberts Honingzuiger Soui-manga à gorge rousse Nectarinia adelberti Fahlkehl-Glanzköpfchen Buff-throated Sunbird<br />
Adelberts Prieelvogel Oiseau-jardinier d'Albert Sericulus bakeri Rotscheitel-Laubenvogel Adelbert Bowerbird<br />
Adelie-pinguin Manchot d'Adelie Pygoscelis adeliae Adeliepinguin Adelie Penguin<br />
Afgaanse Sneeuwvink Niverolle de Meinerzhagen Montifringilla theresae Afghanen-Schneefink Meinertzhagen's Snow Finch<br />
Afrikaans Porseleinhoen Marouette rayee Porzana marginalis Graukehl-Sumpfhuhn Striped Crake<br />
Afrikaans Purperhoen Taleve d'Allen Gallinula alleni Bronze-Sultanshuhn Allen's Gallinule<br />
Afrikaans Waterhoen Gallinule africaine Gallinula angulata Zwerg-Teichhuhn Lesser Moorhen<br />
Afrikaans Woudaapje Blongios de Sturm Ixobrychus sturmii Graurückendommel African Dwarf Bittern<br />
Afrikaanse Aalscholver Phalacrocorax lucidus Weißbrust-Kormoran White-breasted Cormorant<br />
Afrikaanse Berglijster Grive des montagnes Turdus abyssinicus Gmelindrossel Mountain Thrush<br />
Afrikaanse Bonte Kwikstaart Bergeronnette pie Motacilla aguimp Witwenstelze African Pied Wagtail<br />
Afrikaanse Boomvalk Faucon de Cuvier Falco cuvieri Afrikanischer Baumfalke African Hobby<br />
Afrikaanse Bosuil Chouette africaine Strix woodfordii Afrikanischer Waldkauz African Wood Owl<br />
Afrikaanse Brilvogel Zostérops de Senegal Zosterops senegalensis Senegal-Brillenvogel African Yellow White-eye<br />
Afrikaanse Bruine Kiekendief Busard grenouillard Circus ranivorus Froschweihe African Marsh Harrier<br />
Afrikaanse Draaihals Torcol colroux Jynx ruficollis Rotkehl-Wendehals Red-necked Wryneck<br />
Afrikaanse Dwergaalscholver Cormoran africain Phalacrocorax africanus Riedscharbe Reed Cormorant<br />
Afrikaanse Dwergeend Anserelle naine Nettapus auritus Afrikanische Zwergente African Pygmy Goose<br />
Afrikaanse Dwergijsvogel Martin-pêcheur pygmée Ceyx picta Natal-Zwergfischer African Pygmy Kingfisher<br />
Afrikaanse Dwergooruil Petit duc africain Otus senegalensis Afrika-Zwergohreule African Scops Owl<br />
Afrikaanse Dwergspecht Picumne africain Sasia africana Graubauch-Mausspecht African Piculet<br />
Afrikaanse Dwergvalk Fauconnet d' Afrique Polihierax semitorquatus Halsband-Zwergfalke African Pygmy Falcon<br />
Afrikaanse Gaper Bec-ouvert africain Anastomus lamelligerus Mohren-Klaffschnabel African Open-bill Stork<br />
Afrikaanse Havik Autour tachiro Accipiter tachiro Afrikahabicht African Goshawk<br />
Afrikaanse Havikarend Aigle fascie Hieraaetus spilogaster Afrikanischer Habichtsadler Africain Hawk Eagle<br />
Afrikaanse Houttduif Pigeon gris Columba unicincta Kongotaube African Wood Pigeon<br />
Afrikaanse Klauwiervliegenvang Grand Gobe-mouches d'Afrique Bias flammulatus Schnäpperwürger African Shrike Flycatcher<br />
Afrikaanse Koekoek Coucou africain Cuculus gularis Afrikanerkuckuck African Cuckoo<br />
Afrikaanse Koekoekswouw Baza coucou Aviceda cuculoides Kuckucksweih African Cuckoo Falcon<br />
Afrikaanse Kwartelkoning Rale des pres Porzana egregia Steppen-Sumpfhuhn African Crake<br />
Afrikaanse Lepelaar Spatule d'Afrique Platalea alba Afrikanischer Löffler African Spoonbill<br />
Afrikaanse Maraboe Marabout d'Afrique Leptoptilos crumeniferus Marabu Marabou Stork<br />
Afrikaanse Nimmerzat Tantale ibis Mycteria ibis Nimmersatt Yellow-billed Stork<br />
Afrikaanse Oehoe Grand duc africain Bubo africanus Fleckenuhu Spotted Eagle Owl<br />
Afrikaanse Palmgierzwaluw Martinet des palmes Cypsiurus parvus Palmensegler African Palm Swift<br />
Afrikaanse Papegaaiduif Colombar chauve Treron calva Rotnasen-Grüntaube African Green Pigeon<br />
Afrikaanse Paradijsmonarch Gobe-mouches de paradis d'Afri Terpsiphone viridis Graubrust-Paradiesschnäpper African Paradise Flycatcher<br />
Afrikaanse Reuzenijsvogel Alcyon géant Megaceryle maxima Riesenfischer Giant Kingfisher<br />
Afrikaanse Roodstaartbuizerd Buse d'Afrique Buteo auguralis Salvadoribussard African Red-tailed Buzzard<br />
Afrikaanse Schaarbek Bec-enciseaux d' Afrique Rynchops flavirostris Afrikanischer Scherenschnabel African Skimmer<br />
Afrikaanse Slangehalsvogel Anhinga rufa Afrikanischer Schlangenhalsvog African Darter<br />
Afrikaanse Snip Becassine africaine Gallinago nigripennis Afrikanisches Bekassine African Snipe<br />
Afrikaanse Sperwer Epervier menu Accipiter rufiventris Rotbauch-Sperber Rufous-breasted Sparrow Hawk<br />
Afrikaanse Stekelstaart Erismature maccoa Oxyura maccoa Afrika-Ruderente Maccoa Duck<br />
Afrikaanse Tijgerroerdomp Onore á huppe blanche Tigriornis leucolophus Weißschopf-Reiher White-crested Tiger Heron<br />
Afrikaanse Velduil Hibou du Cap Asio capensis Kap-Ohreule African Marsh Owl<br />
Afrikaanse Waterral Rale bleuatre Rallus caerulescens Kapralle Kaffir Rail<br />
Afrikaanse Wielewaal Loriot doré Oriolus auratus Schwarzohr-Pirol African Golden Oriole<br />
Afrikaanse Zeearend Pygargue vocifere Haliaeetus vocifer Schrei-Seeadler African Fish Eagle<br />
Afrikaanse Zwaluwstaartwouw Elanion naucler Chelictinia riocourii Schwalbenschwanz-Aar Scissor-tailed Kite<br />
Afrikaanse Zwarte Eend Canard noir Anas sparsa Schwarzente African Black Duck<br />
Afrikaanse Zwarte Kuifarend Aigle huppard Spizaetus occipitalis Schopfadler Long-crested Eagle<br />
Afrikaanse Zwarte Scholekster Huitrier de Moquin Haematopus moquini Schwarzer Austernfischer African Black Oystercatcher<br />
Agami-reiger Heron agami Agamia agami Speerreiher Chestnut-bellied Heron<br />
Ahanta-frankolijn Francolin d'Ahanta Francolinus ahantensis Ahantafrankolin Ahanta Francolin<br />
Akepa Akepa rouge Loxops coccineus Akepa Akepa<br />
Akiapolaau Hémignathe akaipalaau Hemignathus munroi Akiapolaau Akiapolaau<br />
Akoen-oehoe Grand duc tacheté Bubo leucostictus Schwachschnabel-Uhu Akun Eagle Owl<br />
Akohekohe Akohekohe à plumet Palmeria dolei Akohekohe Crested Honeycreeper<br />
Alario-kanarie Serin alario Serinus alario Alariogirlitz Black-headed Canary<br />
Alaska-strandloper Becasseau d'Alaska Calidris mauri Berg-Strandläufer Western Sandpiper<br />
Alberts Liervogel Oiseau-lyre d'Albert Menura alberti Braunrücken-Leierschwanz Prince Albert's Lyrebird<br />
Aldabra-drongo Drongo D'Aldabra Dicrurus aldabranus Aldabradrongo Aldabra Drongo<br />
Aldabra-zanger Fauvette d'Aldabra Nesillas aldabranus Aldabra-Buschsänger Aldabra Brush-Wabler<br />
Aleanderbuulbuul Bulbul à bec courbe Pycnonotus curvirostris Alexanderbülbül Plain Greenbu<br />
Aleoetenstern Sterne des Aleoutiennes Sterna aleutica Aleuten-Seeschwalbe Aleutian Tern<br />
Alexanderparkiet Perruche à moustaches Psittacula alexandri Bartsittich Moustached Parakeet<br />
Algerijnse Boomklever Sittelle kabyle Sitta ledanti Kabylenkleiber Kabylie Nuthatch<br />
Alk Petit Pingouin Alca torda Tordalk Razorbill<br />
Alkstormvogeltje Puffinure plongeur Pelecanoides urinatrix Lummensturmvogel Common Diving Petrel<br />
Allens Kolibrie Colibri d'Allen Selasphorus sasin Allenkolibri Allen's Hummingbird<br />
Allens Mierpitta Grallaire à moustaches Grallaria alleni Bartstreif-Ameisenpitta Moustached Antpitta<br />
Alligatorjufferduif Ptilope à bande noire Ptilinopus alligator Graubauch-Fruchttaube Black-banded Pigeon<br />
Alpengierzwaluw Martinet alpin Tachymarptis melba Alpensegler Alpine Swift<br />
Alpenheggemus Accenteur alpin Prunella collaris Alpenbraunelle Alpine Accentor<br />
Alpenkauw Chocard à bec jaune Pyrrhocorax graculus Alpendohle Alpine Chough<br />
Alpenkraai Crave à bec rouge Pyrrhocorax pyrrhocorax Alpenkrähe Red-billed Chough<br />
Alpensneeuwhoen Lagopede alpin Lagopus mutus Alpenschneehuhn Rock Ptarmigan<br />
Alsemfeetiran Moucherolle grise Empidonax wrightii Beifuß-Tyrann Grey Flycatcher<br />
Altai-berghoen Tetraogalle de l'Altai Tetraogallus altaicus Altai-Königshuhn Altai Snowcock<br />
Altamira-troepiaal Oriole á gros bec Icterus gularis Schwarzkehl-Trupial Lichtenstein's Oriole<br />
Amakihi Hémignathe amakihi Hemignathus virens Amakihi Amakihi<br />
Amani-honingzuiger Soui-manga amani Anthreptes pallidigaster Amani-Nektarvogel Amani Sunbird<br />
Amazonedwergral Rale grele Laterallus exilis Amazonasralle Grey-breasted Crake<br />
Amazone-ijsvogel Alcyon de l'Amazone Chloroceryle amazona Amazonasfischer Amazon Kingfisher<br />
Amazone-kroontiran Tyran royal Onychorhynchus coronatus Kronentyrann Royal Flycatcher<br />
Amazone-mierklauwier Fourmilier pie-gièche d'Amazon Thamnophilus amazonicus Zwillings-Wollrücken Amazonian Antshrike
Amazone-moortiran Tyran noir d'Amazonie Knipolegus poecilocercus Kohletyrann Amazonian Black Tyrant<br />
Amazone-muggenvanger Moucheronnier plombé Polioptila plumbea Amazonas-Mückenfänger Tropical Gnatcatcher<br />
Amazone-muisspecht Picucule ocellé Xiphorhynchus ocellatus Augen-Baumsteiger Ocellated Woodcreeper<br />
Amazone-parasolvogel Céphaloptère orné Cephalopterus ornatus Kurzlappen-Schirmvogel Amazonian Umbrellabird<br />
Amazone-stern Sterne argentee Sterna superciliaris Amazonas-Seeschwalbe Amazon Tern<br />
Amazonetaling Canard amazonette Amazonetta brasiliensis Amazonasente Brazilian Teal<br />
Amazone-tangare Tangara à tête grise Eucometis penicillata Graukopf-Tangare Grey-headed Tanager<br />
Amazone-winterkoning Troglodyte denté Odontorchilus cinereus Zahnschnabel-Zaunkönig Tooth-billed Wren<br />
Amazone-zanger Sylvette flaveole Basileuterus flaveolus Gilb-Waldsänger Flavescent Warbler<br />
Amazonian Antpitta Grallaire d'Amazonie Hylopezus berlepschi Berlepsch-Ameisenpitta Amazonian Antpitta<br />
Ambonese Brilvogel Zostérops d'Ambon Zosterops kuehni Ambon-Brillenvogel Ambon White-eye<br />
Ambonese Dwerghoningeter Sucrier d'Amboine Myzomela blasii Amboina-Honigfresser Ambon Honeyeater<br />
Amerikaans Goudhaantje Roitelet à couronne dorée Regulus satrapa Indianer-Goldhähnchen Golden-crowned Kinglet<br />
Amerikaans Purperhoen Taleve violacee Gallinula martinica Zwerg-Sultanshuhn American Purple Gallinule<br />
Amerikaans Woudaapje Petit Blongios Ixobrychus exilis Amerikanische Zwergdommel Least Bittern<br />
Amerikaanse Blauwe Reiger Grand Heron Ardea herodias Kanadareiher Great Blue Heron<br />
Amerikaanse Bontbekplevier Pluvier semipalme Charadrius semipalmatus Amerikan. Sandregenpfeifer Semi-palmated Plover<br />
Amerikaanse Bonte Scholekster Huitrier d' Amerique Haematopus palliatus Braunmantel-Austernfischer American Oystercatcher<br />
Amerikaanse Boomkruiper Grimpereau brun Certhia americana Anden-Baumläufer American Treecreeper<br />
Amerikaanse Boslijster Grive des bois Hylocichla mustelina Walddrossel Wood Thrush<br />
Amerikaanse Bosruiter Chevalier solitaire Tringa solitaria Einsamer Wasserläufer Solitary Sandpiper<br />
Amerikaanse Dwergstern Petite Sterne Sterna antillarum Amerikan. Zwerg-Seeschwalbe East Tern<br />
Amerikaanse Fregatvogel Fregate superbe Fregata magnificens Pracht-Fregattvogel Magnificent Frigate Bird<br />
Amerikaanse Goudplevier Pluvier bronze Pluvialis dominica Amerikan. Goldregenpfeifer American Golden Plover<br />
Amerikaanse Grijze Ruiter Chevalier errant Heteroscelus incanus Wander-Wasserläufer Wandering Tattler<br />
Amerikaanse Grijze Wouw Elanion a queue blanche Elanus leucurus Weißschwanz-Aar White-tailed Kite<br />
Amerikaanse Houtsnip Becasse d'Amerique Scolopax minor Kanadaschnepfe American Woodcock<br />
Amerikaanse Ibis Ibis á face blanche Plegadis chihi Brillensichler White-faced Ibis<br />
Amerikaanse Klapekster Pie-grièche migratrice Lanius ludovicianus Lousianawürger Logerhead Shrike<br />
Amerikaanse Kleine Zilverreige Aigrette neigeuse Egretta thula Schmuckreiher Snowy Egret<br />
Amerikaanse Klifzwaluw Hirondelle à front blanc Hirundo pyrrhonota Fahlstirn-Schwalbe American Cliff Swallow<br />
Amerikaanse Krai Corneille d'amerique Corvus brachyrhynchos Amerikanerkrähe American Crow<br />
Amerikaanse Matkop Mésange à tête noire Parus atricapillus Schwarzkopf-Meise Black-capped Chickadee<br />
Amerikaanse Meerkoet Foulque d'Amerique Fulica americana Amerikanisches Bläßhuhn American Coot<br />
Amerikaanse Nachtzwaluw Engoulevent d'Amerique Chordeiles minor Nachtfalke Common Nighthawk<br />
Amerikaanse Oehoe Grand duc de Virginie Bubo virginianus Virginiauhu Great Horned Owl<br />
Amerikaanse Oeverloper Chevalier grivele Actitis macularia Drossel-Uferläufer Spotted Sandpiper<br />
Amerikaanse Reuzenijsvogel Alcyon à collier Megaceryle torquata Rotbrust-Fischer Ringed Kingfisher<br />
Amerikaanse Roodmus Roselin Pourpre Carpodacus purpureus Purpurgimpel Purple Finch<br />
Amerikaanse Roodstaart Sylvette flamboyant Setophaga ruticilla Schnäpper-Waldsänger American Redstart<br />
Amerikaanse Schaarbek Bec-en-ciseaux noir Rynchops niger Amerikanischer Scherenschnabel Black Skimmer<br />
Amerikaanse Slangehalsvogel Anhinga d'Amerique Anhinga anhinga Amerikanischer Schlangenhalsvo American Darter<br />
Amerikaanse Smient Canard d'Amerique Anas americana Nordamerikanische Pfeifente American Wigeon<br />
Amerikaanse Sperwer Epervier brun Accipiter striatus Eckschwanz-Sperber Sharp-spinned Hawk<br />
Amerikaanse Tafeleend Fuligule á tête rouge Aythya americana Rotkopf-Ente Redhead<br />
Amerikaanse Torenvalk Crecerelle d'Amerique Falco sparverius Buntfalke American Kestrel<br />
Amerikaanse Wulp Courlis á long bec Numenius americanus Rostbrachvogel Long-billed Curlew<br />
Amerikaanse Zeearend Pygargue á tête blanche Haliaeetus leucocephalus Weißkopf-Seeadler American Bald Eagle<br />
Amerikaanse Zwarte Arend Buse solitaire Harpyhaliaetus solitarius Einsiedleradler Black Solitary Eagle<br />
Amethistboself Colibri amethyste Calliphlox amethystina Amethystkolibri Amethyst Woodstar<br />
Amethist-honingzuiger Soui-manga améthyste Nectarinia amethystina Amethyst-Glanzköpfchen Amethyst Sunbird<br />
Amethistspreeuw Étourneau améthyste Cinnyricinclus leucogaster Amethyst-Glanzstar Violet Starling<br />
Amethistzonnekolibrie Heliange á gorge amethyste Heliangelus amethysticollis Amethystsonnennymphe Amethyst-throated Sunangel<br />
Amethystkoekoek Coucou violet Chalcites xanthorhynchus Amethystkuckuck Violet Cuckoo<br />
Amoerrotslijster Merle à gorge blanche Monticola gularis Amurrötel White-Throated Rock Thrush<br />
Amsterdam-eilandalbatros Albatros d' Amsterdam Diomedea amsterdamensis Amsterdam Albatros Amsterdam Albatross<br />
Anambra-astrild Sénégali d'Anambra Estrilda poliopareia Anambraastrild Anambra Waxbill<br />
Anami-houtsnip Becasse d'Amami Scolopax mira Anamischnepfe Amani Woodcock<br />
Anchieta's Honingzuiger Soui-manga d'Anchieta Anthreptes anchietae Buntbauch-Nektarvogel Anchieta's Sunbird<br />
Andamanenbbomekster Pie vagabonde des Andaman Dendrocitta bayleyi Andamanen-Baumelster Andaman Tree Pie<br />
Andamanendrongo Drongo des Andaman Dicrurus andamanensis Andamanendrongo Andaman Drongo<br />
Andamanendwergooruil Petit duc des Andaman Otus balli Andamaneneule Andaman Scops Owl<br />
Andamanenspreeuw Martin à tête blanche Sturnus erythropygius Andamanenstar White-headed Starling<br />
Andamanenvalkuil Ninox des Andaman Ninox affinis Andamanenkauz Andaman Hawk Owl<br />
Andamanhoutduif Pigeon des Andaman Columba palumboides Andamanentaube Andaman Wood Pigeon<br />
Andamankoekoeksduif Tourterelle de Nicobar Macropygia rufipennis Rotsteiß-Taube Andaman Cuckoo Dove<br />
Andamanral Rale des Andaman Rallina canningi Andamanenralle Andaman Banded Crake<br />
Andesamazilia Ariane de Francia Amazilia franciae Andenamazilie Andean Emerald<br />
Andesapaculo Tapaculo de Magellan Scytalopus magellanicus Andentapaculo Andean Tapaculo<br />
Andesboomjager Fournier flammé Thripadectes flammulatus Strichel-Baumspäher Flammulated Treehunter<br />
Andescanastero Canastero de la Cordillère Thripophaga modesta Kordillerenschlüpfer Cordillera Canastero<br />
Andescaracara Caracara montagnard Phalcoboenus megalopterus Bergkarakara Mountain Caracara<br />
Andescondor Condor des Andes Vultur gryphus Andenkondor Andean Condor<br />
Andesdwerguil Chevêchette des Andes Glaucidium jardinii Andenkauz Andean Pygmy Owl<br />
Andeseend Canard huppe Anas specularioides Schopfente Crested Duck<br />
Andes-elenia Élaène de la Sierra Elaenia pallatangae Sierraelaenie Sierran Elaenia<br />
Andesflamingo Flamant des Andes Phoenicoparrus andinus Andenflamingo Andean Flamingo<br />
Andesgans Ouette de Andes Chloephaga melanoptera Andengans Andean Goose<br />
Andesgierzwaluw Martinet des Andes Aeronautes andecolus Andensegler Andean Swift<br />
Andesgrondspecht Pic des rochers Colaptes rupicola Andenspecht Andean Flicker<br />
Andeskievit Vanneau des Andes Vanellus resplendens Andenkiebitz Andean Lapwing<br />
Andeskluut Avocette des Andes Recurvirostra andina Anden-Säbelschnäbler Andean Avocet<br />
Andeskuifarend Aigle d'Isidore Spizaetus isidori Isidoradler Black & Chestnut Eagle<br />
Andeskwartel Attagis de Gay Attagis gayi Rotbauch-Höhenläufer Rufous-bellied Seed-Snipe<br />
Andesmeesstekelstaart Fournier des Andes Leptasthenura andicola Andenschlüpfer Andean Tit-Spinetail<br />
Andesmeeuw Mouette des Andes Larus serranus Andenmöwe Andean Gull<br />
Andespapegaai Caique à face rouge Hapalopsittaca amazonina Zwergamazone Rusty-faced Parrot<br />
Andesparkiet Toui d'orbigny Bolborhynchus orbygnesius Andensittich Andean Parakeet<br />
Andesplevier Pluvier oreophile Eudromias ruficollis Orangekehl-Regenpfeifer Tawny-throated Dotterel<br />
Andespluimoor Faux Picucule ravé Pseudocolaptes boissonneautii Anden-Schopfohr Streaked Tuftedcheek<br />
Andesschreeuwuil Petit duc roux Otus ingens Salvineule Rufescent Screech Owl<br />
Andessijs Tarin des Andes Carduelis spinescens Andenzeisig Andean Siskin<br />
Andessjakohoen Penelope des Andes Penelope montagnii Andenguan Andean Guan<br />
Andessnip Becassine des paramos Gallinago jamesoni Andenbekassine Andean Snipe<br />
Andessolitaire Solitaire des Andes Myadestes ralloides Andenklarino Andean Solitaire<br />
Andestinamoe Tinamou de Andes Nothoprocta pentlandii Anden-Steißhuhn Andean Tinamou<br />
Andestroepiaal Carouge de Bloivié Oreopsar bolivianus Andenstärling Bolivian Blackbird<br />
Andeszwaluw Hirondelle andine Hirundo andecola Andenschwalbe Andean Swallow<br />
Andres Gierzwaluw Martinet à queue grise Chaetura andrei Grauschwanz-Segler Ashy-tailed Swift<br />
Andromeda-lijster Grive de la Sonde Zoothera andromedae Andromedadrossel Sunda Ground Thrush<br />
Angelina-dwergooruil Petit duc de Java Otus angelinae Angelinaeule Javan Scops Owl<br />
Angola-graszanger Cisticole bilbil Cisticola bulliens Angola-Cistensänger Bubbling Cisticola<br />
Angola-honingzuiger Soui-manga d'Angola Nectarinia oustaleti Angola-Nektarvogel Oustalet's White-bellied Sunbird<br />
Angola-langsnavelzanger Fauvette nasique de Pulitzer Macrosphenus pulitzeri Angola-Bülbülgrasmücke Pulitzer's Longbill<br />
Angola-loofbuulbuul Bulbul à ventre roux Phyllastrephus fulviventris Angolabülbül Pale Olive Greenbul<br />
Angola-pitta Brève d'Angola Pitta angolensis Angolapitta Africain Pitta<br />
Angolees Blauwfazantje Astrild bleu Uraeginthus angolensis Blauastrild Cordon-bleu<br />
Angolese Drongovleigenvanger Gobe-mouches d'Angola Melaenornis brunneus Angola-Drongoschnäpper Angolan Flycatcher<br />
Angolese Leeuwerik Alouette d'Angola Mirafra angolensis Angolalerche Angola Lark<br />
Angolese Lelvliegenvanger Gobe-mouches caronculé à front Platysteira albifrons Weißstirn-Lappenschnäpper White-fronted Wattle-eye<br />
Angolese Vliegenvanger Batis d'Angola Batis minulla Angolaschnäpper Angola Puff-back Flycatcher<br />
Angolese Zwaluw Hirondelle d'Angola Hirundo angolensis Angolaschwalbe Angola Swallow
Anianiau Hémignathe anianiau Hemignathus parvus Anianiau Lesser Amakihi<br />
Anioema Kamichi cornu Anhima cornuta Horn-Wehrvogel Horned Screamer<br />
Anjouanhoningzuiger Soui-manga d'Anjouan Nectarinia comorensis Anjouan-Nektarvogel Anjouan Sunbird<br />
Ankoberkanarie Serin de l'Ankober Serinus ankoberensis Ankobergirlitz Ankober Serin<br />
Anmankruiplijster Timalie de Danjou Jabouilleia danjoui Kurzschwanz-Säbler Danjou's Babbler<br />
Anna's Kolibrie Colibri d'Anna Calypte anna Annakolibri Anna's Hummingbird<br />
Annobonbrilvogel Zostérops d'Annobon Zosterops griseovirescens Annobon-Brillenvogel Annobon White-eye<br />
Ansorge's Buulbuul Bulbul d'Ansorge Pycnonotus ansorgei Ansorgebülbül Ansorge's Greenbul<br />
Antarctische Prion Prion la Desolation Pachyptila desolata Tauben-Sturmvogel Dove Prion<br />
Antarctische Stormvogel Fulmar antarctique Thalassoica antarctica Antarktik-Sturmvogel Antarctic Petrel<br />
Antiliaanse Troepiaal Quiscale des Antilles Quiscalus niger Antillengrackel Antillean Grackle<br />
Antillendikbekje Petit Bouvreuil antillais Loxigilla noctis Bart-Gimpelfink Lesser Antillean Bullfinch<br />
Antillenlijster Grive pieds jaune Cichlherminia lherminieri Antillendrossel Forest Thrush<br />
Antillenorganist Euphone des Antilles Euphonia musica Antillenorganist Antillean Euphonia<br />
Antilliaanse Elenia Élaène des Grandes Antilles Elaenia fallax Antillenelaenie Greater Antillean Elaenia<br />
Antilliaanse Kuifkolibrie Colibri huppe Orthorhynchus cristatus Haubenkolibri Antillean Crested Hummingbird<br />
Antilliaanse Nachtzwaluw Engoulevent piramidig Chordeiles gundlachii Antillen-Nachtschwalbe Antillean Nighthawk<br />
Antilliaanse Treurduif Colombe zénaide Zenaida aurita Liebestaube Zenaida Dove<br />
Antioquia-looftiran Tyranisque à vibrisses d'Antil Phylloscartes lanyoni Lanyon-Borstentyrann Antioquia Bristle Tyrant<br />
Apapane Apapane carmin Himatione sanguinea Apapane Apapane<br />
Apenarend Aigle des singes Pithecophaga jefferyi Affenadler Philippine Eagle<br />
Aplomado-valk Faucon aplomado Falco femoralis Aplomadofalke Aplomado Falcon<br />
Apo-honingzuiger Soui-manga d'Apo Aethopyga boltoni Mindanao-Nektarvogel Apo Sunbird<br />
Apolinars Winterkoning Troglodytes d'Apolinar Cistothorus apolinari Apolinar-Zaunkönig Apolinar's Wren<br />
Apostelvogel Crave apôtre Struthidea cinerea Gimpelhäher Apostle Bird<br />
Appelvink Gros-bec casse-noyaux Coccothraustes coccothraustes Kernbeißer Hawfinch<br />
Apperts Loofbuulbuul Bulbul d'Appert Phyllastrephus apperti Appertbülbül Appert's Tetraka<br />
Apurimastekelstaart Synallaxe d'Apurimac Synallaxis courseni Apurimacschlüpfer Apurimac Spinetail<br />
Arabische Aalscholver Cormoran de Socotra Phalacrocorax nigrogularis Sokotrakormoran Socotra Cormorant<br />
Arabische Babbelaar Cratérope écaillée Turdoides squamiceps Graudrossling Arabian Babbler<br />
Arabische Buulbuul Bulbul des jardins Pycnonotus xanthopygos Glebsteiß-Bülbül White-eyed Bulbul<br />
Arabische Goudmus Moineau Auripasser euchlorus Jemen-Goldsperling Arabian Golden Sparrow<br />
Arabische Heggemus Accenteur Prunella fagani Jemenbraunelle Yemen Akelat<br />
Arabische Meeszanger Fauvette dU Yémen Parisoma buryi Jemen-Meisensänger Yemen Tit Warbler<br />
Arabische Specht Pic arabe Picoides dorae Araberspecht Arabian Woodpecker<br />
Arabische Steenpatrijs Perdrix á tête noire Alectoris melanocephala Schwarzkopf-Steinhuhn Arabian Chukar<br />
Arabische Stern Sterne á joues blanches Sterna repressa Weißwangen-Seeschwalbe White-cheeked Tern<br />
Arabische Trap Outarde arabe Ardeotis arabs Arabertrappe Arabian Bustard<br />
Arabische Woestijnpatrijs Perdrix de Hey Ammoperdix heyi Arabisches Wüstenhuhn Sand Partridge<br />
Arabische Zwartkop Fauvette de la mer Rouge Sylvia leucomelaena Akazien-Grasmücke Red Sea Warbler<br />
Araparkiet Conure à gros bec Rhynchopsitta pachyrhyncha Kiefernsittich Thick-billed Parrot<br />
Araucaria-meesstekelstaart Fournier des araucarias Leptasthenura setaria Araukarienschlüpfer Araucaria Tit-Spinetail<br />
Archbolds Dwergnachtzwaluw Aegothèle de l'Est Aegotheles archboldi Archbold-Bergschwalm Eastern Mountain Owlet-Nightja<br />
Archbolds Nachtzwaluw Engoulevent d'Archbold Eurostopodus archboldi Archbold-Nachtschwalbe Archbold's Nightjar<br />
Archbolds Newtonia Fauvette de Tabity Newtonia archboldi Braunstirn-Newtonie Tabity Newtonia<br />
Archbolds Prieelvogel Oiseau à berceaux papou Archboldia papuensis Archbold-Laubenvogel Archbold's Bowerbird<br />
Archers Frankolijn Francolin d'Archer Francolinus levaillantoides Archerfrankolin Archer's Greywing Francolin<br />
Archers Janfrederik Cossyphe d'Archer Cossypha archeri Ruwenzorirötel Archer's Robin Chat<br />
Arendbuizerd Buse feroce Buteo rufinus Adlerbussard Long-legged Buzzard<br />
Arfakastrapia Astrapie noire Astrapia nigra Fächer-Paradieselster Arfak Bird of Paradise<br />
Arfakbessenpikker Dicée de l'Arfak Melanocharis arfakiana Arfak-Beerenpicker Obscure Berrypecker<br />
Arfakbrilvogel Zostérops alticole Zosterops fuscicapilla Arfak-Brillenvogel Yelloew-bellied Mountain White-eye<br />
Arfakdwerghoningeter Sucrier montagnard Myzomela adolphinae Arfak-Honigfresser Mountain Red-headed Honeyeater<br />
Arfakhoningeter Méliphage de l'Arfark Melipotes gymnops Fleckenbauch-Honigfresser Arfak Melipotes<br />
Arfaknon Capucin de l'arfak Lonchura vana Arfaknonne Arfak Mannikin<br />
Arfakparotia Parotie de l'arfak Parotia sefilata Strahlen-Paradiesvogel Arfak Parotia<br />
Argentijnse Slobeend Canard spatule Anas platalea Fuchs-Löffelente Argentine Shoveller<br />
Argentijnse Stekelstaart Erismature orne Oxyura vittata Binden-Ruderente Argentine Lake Duck<br />
Argusfazant Argus geant Argusianus argus Argusfasan Great Argus Pheasant<br />
Argusmiertamalia Fourmilier argus Phlegopsis barringeri Glanzkopf-Ameisenvogel Argus Bar-eye<br />
Argusnachtzwaluw Engoulevent argus Eurostopodus argus Argus-Nachtschwalbe Spotted Nightjar<br />
Arkansaskoningstiran Tyran de l'Ouest Tyrannus verticalis Arkansastyrann Western Kingbird<br />
Armeense Meeuw Goeland d'Armenie Larus armenicus Armeniermöwe Armenian Gull<br />
Arminjons Stormvogel Petrel de la Trinite du Sud Pterodroma arminjoniana Trinidad-Sturmvogel Trinidade Petrel<br />
Arnots Miertapuit Grivet d'arnot Myrmecocichla arnoti Arnotschmätzer White-headed Black Chat<br />
Aroe-honingeter Sucrier d'Aru Meliphaga aruensis Aru-Honigfresser Puff-backed Honeyeater<br />
Aroe-vliegenvanger Gobe-mouches olive Microeca flavovirescens Aruschnäpper Olive microeca Flycatcher<br />
Aroyo-mierklauwier Fourmilier pie-gièche de monta Thamnophilus aroyae Hochland-Wollrücken Upland Antshrike<br />
Aru-kookaburra Kookaburra tyro Dacelo tyro Aruliest Aru Giant Kingfisher<br />
Aru-vlagstaartijsvogel Martin-chasseur des bois Tanysiptera hydrocharis Feenliest Aru Paradise Kingfisher<br />
Asborstmierkruiper Fourmilier à poitrine cendrée Myrmoborus lugubris Fahlstirn-Ameisenschnäpper Ash-breasted Antcreeper<br />
Ascensionfregatvogel Fregate aigle-de-mer Fregata aquila Adler-Fregattvogel Ascension Frigate Bird<br />
Asgrijze Buulbuul Bulbul cendré Hypsipetes flavalus Weißkehl-Bülbül Ashy Bulbul<br />
Ash' Leeuwerik Alouette d'Ash Mirafra ashi Ashlerche Ash's Lark<br />
Asjanti-klauwier Pie-grièche de Lagden Malaconotus lagdeni Lagdenwürger Lagden's Bush Shrike<br />
Atacama-kolibrie Colibri vesper Rhodopis vesper Atacamakolibri Oasis Hummingbird<br />
Athertondoornsnavel Acantise montagnard Acanthiza katharina Berg-Dornschnabel Mountain Thornbill<br />
Athertonstruiksluiper Origma de l'Atherton Sericornis keri Rotstirn-Sericornis Atherton Sericornis<br />
Atitlanfuut Grebe du Lac Atitlan Podilymbus gigas Atitlantaucher Atitlan Grebe<br />
Atiu-salangaan Salangane de Cook Aerodramus sawtelli Atiusalangane Cook Isl. Swiftlet<br />
Atlasgrasmus Fauvette du désert Sylvia deserticola Atlas-Grasmücke Tristram's Warbler<br />
Atlasmanakin Manakin unicolore Chloropipo unicolor Atlaspipra Jet Manakin<br />
Atolpurperspreeuw Étourneau de Fead Aplonis feadensis Atollstar Fead Is Starling<br />
Aucklandsnip Becassine d'Auckland Coenocorypha aucklandica Aucklandschnepfe Sub-Antarctic Snipe<br />
Aucklandtaling Sarcelle brune Anas aucklandica Aucklandente New Zealand Teal<br />
Audouins Meeuw Goeland d' Audouin Larus audouinii Korallenmöwe Audouin's Gull<br />
Audubons Pijlstormvogel Puffin d'Audubon Puffinus lherminieri Audubon-Sturmtaucher Audubon's Shearwater<br />
Auerhoen Grand Tetras Tetrao urogallus Auerhuhn Western Capercaillie<br />
Augurbuizerd Buse augure Buteo augur Augurbussard Augur Buzzard<br />
Aurelia-pluimbroekje Erione d'Aurelie Haplophaedia aureliae Bunthöschen Greenish Puffleg<br />
Aurora-astrild Astrild aurore Pytilia phoenicoptera Auroraastrild Crimson-winged Pytilia<br />
Aurora-roodmus Roselin de Stresemann Carpodacus eos Auroragimpel Stresemann's Rosefinch<br />
Australisch Porseleinhoen Marouette d'Australie Porzana fluminea Fluß-Sumpfhuhn Australian Spotted Crake<br />
Australisch Waterhoen Gallinule aborigene Gallinula ventralis Rotfuß-Pfuhlhuhn Black-tailed Native Hen<br />
Australische Bergeend Tadorne d'Australie Tadorna tadornoides Halsband-Kasarka Australian Shelduck<br />
Australische Bonte Scholekster Huitrier á long bec Haematopus longirostris Australischer Austernfischer Pied Oystercatcher<br />
Australische Boomloper Sitella variée Neositta chrysoptera Spiegelkleiber Varied Sitella<br />
Australische Boomvalk Petit Faucon Falco longipennis Australischer Baumfalke Australian Hobby<br />
Australische Dodaars Grebe australasien Tachybaptus novaehollandiae Australischer Zwergtaucher Australian Dabchick<br />
Australische Dwergarend Aigle nain Hieraaetus morphnoides Kaninchenadler Little Eagle<br />
Australische Dwergnachtzwaluw Aegothèle huppé Aegotheles cristatus Baumschwalm Owlet-Nightjar<br />
Australische Fluiteend Dendrocygne d'Eyton Dendrocygna eytoni Gelbfuß-Pfeifgans Plumed Whistling Duck<br />
Australische Griel Oedicneme bride Burhinus magnirostris Langschwanz-Triel Australian Stone-Curlew<br />
Australische Grijze Wouw Elanion d'Australie Elanus notatus Australischer Gleitaar Australian Black-shouldered Ki<br />
Australische Grote Pijlstormvo Puffin á pieds pales Puffinus carneipes Blaßfuß-Sturmtaucher Pale-footed Shearwater<br />
Australische Havik Epervier de Frances Accipiter francesii Echsenhabicht France's Sparrow Hawk<br />
Australische Havik Autour australien Accipiter fasciatus Bänderhabicht Australian Goshawk<br />
Australische Jacana Jacana á crete Irediparra gallinacea Kamm-Blatthühnchen Comb-crested Jacana<br />
Australische Kerkuil Effraie masqué Tyto novaehollandiae Neuhollandeule Australian Masked Owl<br />
Australische Kievit Vanneau tricolore Vanellus tricolor Schwarzband-Kiebitz Banded Plover<br />
Australische Kluut Avocette d'Australie Recurvirostra novaehollandiae Rotkopf-Säbelschnäbler Red-necked Avocet<br />
Australische Koekoeksduif Macropygia phasianella Maronentaube Large Brown Cuckoo Dove
Australische Koekoekswouw Baza huppe Aviceda subcristata Papuaweih Crested Baza<br />
Australische Koningsparkiet Perruche royale Alisterus scapularis Königssittich Australian King Parrot<br />
Australische Kraai Corneille d'Australasie Corvus orru Salvadorikrähe Australian Crow<br />
Australische Muskaatduif Carpophage argenté Ducula spilorrhoa Kaiser-Fruchttaube Australian Pied Imperial Pigeo<br />
Australische Muskuseend Erismature á barbillons Biziura lobata Lappenente Musk Duck<br />
Australische Pelikaan Pelican á lunettes Pelecanus conspicillatus Brillenpelikan Australian Pelican<br />
Australische Pitta Brève versicolore Pitta versicolor Lärmpitta Noisy Pitta<br />
Australische Raaf Corbeau de Torres Corvus coronoides Neuhollandkrähe Australian Raven<br />
Australische Renplevier Pluvier australien Peltohyas australis Gürtel-Regenpfeifer Australian Courser<br />
Australische Roerdomp Butor d'Australie Botaurus poiciloptilus Australische Rohrdommel Australian Bittern<br />
Australische Rupsvogel Échenilleur à masque noire Coracina novaehollandiae Schwarzgesicht-Raupenfänger Black-faced Cuckoo Shrike<br />
Australische Slangehalsvogel Anhinga novaehollandiae Australischer Schlangenhalsvog Australian Darter<br />
Australische Slijkekster Gralline-pie Grallina cyanoleuca Drosselstelze Magpie Lark<br />
Australische Slobeend Canard bride Anas rhynchotis Halbmond-Löffelente Australian Shoveller<br />
Australische Stekelstaart Erismature australe Oxyura australis Schwarzkinn-Ruderente Australian Blue-billed Duck<br />
Australische Torenvalk Crecerelle d'Australie Falco cenchroides Graubartfalke Australian Kestrel<br />
Australische Trap Outarde d'Australie Choriotis australis Wammentrappe Australian Bustard<br />
Australische Vlagstaartijsvoge Martin-chasseur sylvain Tanysiptera sylvia Paradiesliest White-tailed Kingfisher<br />
Australische Witoogeend Fuligule austral Aythya australis Tasman-Moorente Australian White-eyed Duck<br />
Australische Witte Ibis Ibis á cour noir Threskiornis molucca Australischer Ibis Australian White Ibis<br />
Australische Zwarte Scholekste Huitrier fuligineux Haematopus fuliginosus Ruß-Austernfischer Sooty Oystercatcher<br />
Avonddikbek Coccothraustes vespertinus Abend-Kernbeißer Evening Grosbeak<br />
Avondgors Pinson vespéral Pooecetes gramineus Abendammer Vesper Sparrow<br />
Aymara-parkiet Toui Aymara Bolborhynchus aymara Aymarasittich Sierra Parakeet<br />
Ayres' Havikarend Aigle d'Ayres Hieraaetus ayresii Fleckenadler Ayres' Hawk Eagle<br />
Azara's Stekelstaart Synallaxe d'Azara Synallaxis azarae Azaraschlüpfer Azara's Spinetail<br />
Aziatische Dwergspecht Picumne tacheté Picumnus innominatus Tüpfel-Zwergspecht Spekled Piculet<br />
Aziatische Gijze Snip Becassine d'Asie Limnodromus semipalmatus Steppen-Schlammläufer Asiatic Dowitcher<br />
Aziatische Grasuil Effraie Tyto longimembris Graseule Eastern Grass Owl.<br />
Aziatische Huiszwaluw Hirondelle asiatique Delichon dasypus Kaschmirschwalbe Asian House Martin<br />
Aziatische Kuifarend Aigle montagnard Spizaetus nipalensis Bergadler Hodgson's Hawk Eagle<br />
Aziatische Palmgierzwaluw Martinet batassia Cypsiurus batasiensis Bengalensegler Asian Palm Swift<br />
Aziatische Paradijsmonarch Gobe-mouches de paradis d'Asie Terpsiphone paradisi Hain-Paradiesschnäpper Asiatic Paradise Flycatcher<br />
Aziatische Steenpatrijs Perdrix choukar Alectoris chukar Chukar-Steinhuhn Chukar Partridge<br />
Aziatische Valkuil Ninox hirsute Ninox scutulata Falkenkauz Brown Hawk Owl<br />
Aztekenaratinga Conure aztèque Aratinga nana Aztekensittich Olive-throated Conure<br />
Aztekenlijster Grive des pins Ridgwayia pinicola Aztekendrossel Aztec Thrush<br />
Azuurbisschop Pape bleu Cyanocompsa parellina Lasurbischof Blue Bunting<br />
Azuurblauwe Gaai Geai azuré Cyanocorax caeruleus Azur-Blaurabe Azure Jay<br />
Azuurcotinga Cotinga à gorge pourpre Cotinga amabilis Azurkotinga Lovely Cotinga<br />
Azuurijsvogel Martin-pêcheur saphir Alcedo azureus Azurfischer Azure Kingfisher<br />
Azuurkapgaai Geai à capuche azurée Cyanolyca cucullata Blaukappen-Häher Azure-hooded Jay<br />
Azuurkoptangare Tangara col-bleu Tangara cyanicollis Azurkopf-Tangare Blue-necked Tanager<br />
Azuurmees Mésange azurée Parus cyanus Lasurmeise Azure Tit<br />
Azuurnekgaai Geai à nuque d'azur Cyanocorax heilprini Flieder-Blaurabe Azure-naped Jay<br />
Azuurniltava Niltava bleu pâle Niltava unicolor Blaubrust-Schnäpper Pale Niltava<br />
Azuurpurperhoen Taleve favorite Gallinula flavirostris Azur-Sultanshuhn Azure Gallinule<br />
Azuurscharrelaar Rolle azuré Eurystomus azureus Azurroller Azure Roller<br />
Azuurschoudertangare Tangara à épaules azurées Thraupis cyanoptera Violettschulter-Tangare Azure-shouldered Tanager<br />
Azuurstuittangare Tangara à croupion azuré Tangara cabanisi Cabanistangare Azure-rumped Tanager<br />
Azuurvliegenvanger Gobe-mouches bleu-vert de l'In Muscicapa thalassina Lazulischnäpper Indian Verditer Flycatcher<br />
Azuurzanger Sylvette atzrée Dendroica cerulea Pappel-Waldsänger Cerulean Warbler<br />
Baardgrasmus Fauvette passerinette Sylvia cantillans Weißbart-Grasmücke ubalpine Warbler<br />
Baardgrasvogel Fauvette moustac Melocichla mentalis Bart-Grassänger Moustached Grass Warbler<br />
Baardhoningvogel Dicée de la Sonde Dicaeum annae Bart-Mistelfresser Sunda Flowerpecker<br />
Baardklokvogel Araponga barbu Procnias averano Flechtenglöckner Bearded Bellbird<br />
Baardkoekoek Coucou à tête noire Microdynamis parva Schwarzkappen-Kuckuck Balck-capped Cuckoo<br />
Baardlijstergaai Garrulaxe cendré Garrulax cineraceus Grauhäherling Ashy Laughing Thrush<br />
Baardmannetje Panure à moustache Panurus biarmicus Bartmeise Bearded Reedling<br />
Baardmanwever Moineau écaillé Sporopipes squamifrons Schnurrbärtchen Scaly Weaver<br />
Baardmeestimalia Yuhina à couroux Yuhina flavicollis Gelbnacken-Yuhina Whiskered Yuhina<br />
Baardmuisspecht Picucule à moustaches Xiphocolaptes falcirostris Bart-Baumsteiger Moustached Woodcreeper<br />
Baardnachtzwaluw Engoulevent moustac Eurostopodus mystacalis Bart-Nachtschwalbe White-throated Nightjar<br />
Baardpatrijs Perdrix Daourie Perdix dauuricae Bart-Rebhuhn Daurian Partridge<br />
Baardsjakohoen Penelope barbue Penelope barbata Bartguan Bearded Guan<br />
Baardspecht Pic barbu Dendropicos namaquus Namaspecht Bearded Woodpecker<br />
Baardtiran Tachuri barbu Polystictus pectoralis Schmalschwanz-Tyrann Bearded Tachuri<br />
Baardtrap Outarde du Bengale Houbaropsis bengalensis Barttrappe Bengal Florican<br />
Baardvireo Viréo à moustaches noires Vireo altiloquus Bartvireo Black-whiskered Vireo<br />
Baardvogel Barbican de Whyte Stactolaema whytii Spiegel-Bartvogel Whyte's Barbet<br />
Baardwaaierstaart Agrobate barbu Cercotrichas barbata Bart-Heckensänger Miombo Bearded Scrub Robin<br />
Babarhoningeter Sucrier à plumet blanc Lichmera squamata Salvadori-Honigfresser White-tufted Honeyeater<br />
Bachmans Zanger Sylvette à plastron Vermivora bachmanii Gelbstirn-Waldsänger Bachmann's Warbler<br />
Baers Witoogeend Fuligule de Baer Aythya baeri Baer-Moorente Baer's Pochard<br />
Baglafechtwever Tisserin baglafecht Ploceus baglafecht Baglafecht-Weber Baglafecht Weaver<br />
Bagobo-timalia Timalie bagobo Trichastoma woodi Mindanao-Maustimalie Bagobo Babbler<br />
Bahama-boself Colibri des Bahamas Philodice evelynae Bahamakolibri Bahama Woodstar<br />
Bahama-dikbekje Grand Bouvreuil antillais Loxigilla violacea Rotsteiß-Gimpelfink Greater Antillean Bullfinch<br />
Bahama-koningstiran Tyran à queue en fascieau Tyrannus caudifasciatus Bahamatyrann Loggerhead Kingbird<br />
Bahama-maskerzanger Gorge-jaune des Bahamas Geothlypis rostrata Bahama-Gelbkehlchen Bahama Yellowthroat<br />
Bahamapijlstaart Canard de Bahamas Anas bahamensis Bahamaente Bahama Pintail<br />
Bahama-specht Pic à sourcil noir Melanerpes superciliaris Bahamaspecht West Indian Red-bellied Woodpecker<br />
Bahama-spotlijster Moqueur des Bahamas Mimus gundlachii Gundlach-Spottdrossel Bahama Mockingbird<br />
Bahama-troepiaal Oriole á capuche Icterus dominicensis Antillentrupial Black-cowled Oriole<br />
Bahama-zwaluw Hirondelle des Bahamas Tachycineta cyaneoviridis Bahamaschwalbe Bahama Swallow<br />
Bahia-miervogel Fourmilier élancé Rhopornis ardesiaca Bahia-Ameisenschlüpfer Slender Antbird<br />
Bahia-muisspecht Picucule de Villa nova Xiphocolaptes villanovae Bahia-Baumsteiger Vila Nova Woodcreeper<br />
Bairds Gors Pinson de Baird Ammodramus bairdii Bairdammer Baird's Sparrow<br />
Bairds Kraai Corneille d'Alaska Corvus caurinus Sundkrähe Northwestern Crow<br />
Bairds Strandloper Becasseau de Baird Calidris bairdii Baird-Strandläufer Baird's Sandpiper<br />
Bairds Tiran Tyran de Baird Myiodynastes bairdi Samtsirn-Tyrann Baird's Flycatcher<br />
Bairds Trogon Trogon de Baird Trogon bairdii Bairdtrogon Baird's Trogon<br />
Bakers Muskaatduif Carpophage de Baker Ducula bakeri Kurzflügel-Fruchttaube Baker's Pigeon<br />
Baliemrietvink Capucin de Teerink Lonchura teerinki Schwarzbrust-Schilffink Grand Valley Mannikin<br />
Bali-spreeuw Étourneau de Bali Leucopsar rothschildi Balistar Rothschild's Mynah<br />
Balkansperwer Epervier á pieds courts Accipiter brevipes Kurzfang-Sperber Levant Sparrow Hawk<br />
Balkanvliegenvanger Gobe-mouches Ficedula semitorquata Halbring-Schnäpper Semcollared Flycatcher<br />
Balsaschreeuwuil Petit duc de Balsas Otus seductus Balsas-Kreischeule Balsas Screech Owl<br />
Baltimore-troepiaal Oriole orangé Icterus galbula Baltimoretrupial Northern Oriloe<br />
Bamboe-boszanger Pouillot à ventre jaune Abroscopus superciliaris Bambus-Laubsänger Yellow-bellied Flycatcher Warb<br />
Bamboe-frankolijn Francolin noble Francolinus nobilis Edelfrankolin Handsome Francolin<br />
Bamboe-gors Bruant gris Emberiza variabilis Bambusammer Japanese Grey Bunting<br />
Bamboe-papegaaiamadine Diamant de bambous Erythrura hyperythra Bambus-Papageiamadine Bamboo Parrot Finch<br />
Bamboe-patrijs Bambusicole de Fytch Bambusicola fytchii Gelbbrauen-Bambushuhn Bamboo Partridge<br />
Bamboerietzanger Fauvette montagnarde Chloropeta similis Bambus-Rohrsänger Mountain Yellow Warbler<br />
Bamboe-specht Pic bambou Gecinulus viridis Bambusspecht Bamboo Woodpecker<br />
Bamboe-vliegenvanger Gobe-mouches à poitrine brune Muscicapa muttui Bambusschnäpper Brown-breasted Flycatcher<br />
Bambo-graszanger Cisticole dambo Cisticola dambo Dambo-Cistensänger Cloud-scraping Cisticola<br />
Bamenda-apalis Apalis Bamenda Apalis bamendae Bamenda-Feinsänger Bamenda Apalis<br />
Bamenda-lelvliegenvanger Gobe-mouches caronculé de Bame Platysteira laticincta Bamenda-Lappenschnäpper Bamenda Wattle-eye<br />
Bandbuikmuisspecht Picucule à ventre barré Hylexetastes stresemanni Wellenbauch-Baumsteiger Bar-bellied Woodcreeper<br />
Bandbuikspecht Pic à ventre barré Veniliornis nigriceps Bindenbauch-Specht Bar-bellied Woodpecker
Bandgrijsstaart Fournier à double bande Xenerpestes minlosi Binden-Grauschwanz Double-banded Greytail<br />
Bandijsvogel Alcyon d'Amerique Megaceryle alcyon Gürtelfischer Belted Kingfisher<br />
Bandkwartel Colin barre Philortyx fasciatus Bindenwachtel Banded Quail<br />
Bandrugmiervogel Fourmilier à collier Dichrozona cincta Buntbürzel-Ameisenfänger Banded Antcatcher<br />
Bandstaartbaardkolibrie Ermite de Rucker Threnetes ruckeri Bindenschwanzeremit Band-tailed Barbthroat<br />
Bandstaartbananeneter Touraco cendré Crinifer zonurus Binden-Lärmvogel Eastern Grey Plantain-eater<br />
Bandstaartbuizerd Buse á queue barree Buteo albonotatus Mohrenbussard Zone-tailed Hawk<br />
Bandstaartdoornkruiper Fournier à queue barrée Eremobius phoenicurus Dornschlüpfer Band-tailed Earthcreeper<br />
Bandstaartduif Pigeon du Pacifique Columba fasciata Bandtaube Band-tailed Pigeon<br />
Bandstaartmanakin Manakin à queue barrée Pipra fasciicauda Schwanzbinden-Pipra Band-tailed Manakin<br />
Bandstaartmierklauwier Fourmilier pie-gièche à queue Sakesphorus melanothorax Weißschulter-Ameisenwürger Band-tailed Antshrike<br />
Bandstaartoropendola Cacique à queue barrée Psarocolius latirostris Breitschnabel-Stirnvogel Band-tailed Oropendola<br />
Bandstaartsierragors Bruant des sierras gris Phrygilus alaudinus Schwarzflecken-Ämmerling Band-tailed Sierra Finch<br />
Bandstaartsjakohoen Penelope á queue barree Penelope argyrotis Bindenschwanz-Guan Band-tailed Guan.<br />
Bandstaarttrogon Couroucou a queuebarrée Apaloderma vittatum Bergtrogon Bar-tailed Trogon<br />
Bandsteltkluut Echasse á tête blanche Cladorhynchus leucocephalus Schlammstelzer Banded Stilt<br />
Bandvink Amadine cou-coupé Amadina fasciata Bandamadine Cut-throat Weaver<br />
Bandvleugelwipstaart Fournier brn Cinclodes fuscus Binden-Uferwipper Bar-winged Cinclodes<br />
Banggai-kraai Corneille de Banggai Corvus unicolor Banggaikrähe Banggai Crow<br />
Bankiva-hoen Coq bankiva Gallus gallus Bankivahuhn Red Jungle-fowl<br />
Bannermans Honingzuiger Soui-manga du Zaire Nectarinia bannermanni Bannermann-Nektarvogel Bannermann's Sunbird<br />
Bannermans Toerako Touraco doré Tauraco bannermani Bannermanturako Bannerman's Turaco<br />
Bannermans Wever Tisserin de Bannermann Ploceus bannermanni Bannermanweber Bannermann's Weaver<br />
Barau's Stormvogel Petrel de Barau Pterodroma baraui Barau-Sturmvogel Barau's Petrel<br />
Barbarijnse Frankolijn Francolin á double eperon Francolinus bicalcaratus Doppelsporn-Frankolin Double-spurred Francolin<br />
Barbarijnse Patrijs Perdrix gambra Alectoris barbara Felsenhuhn Barbary Partridge<br />
Barbarijnse Valk Falco pelegrinoides Wüstenfalke Barbary Falcon<br />
Barletts Dolksteekduif Colombe coeur rouge Gallicolumba criniger Brandtaube Bartlett's Bleeding Heart<br />
Barletts Ral Rale de Waters Coturnicops watersi Lemurenralle Water's Crake<br />
Barletts Tinamoe Tinamou de Bartlett Crypturellus bartletti Barlett-Tinamu Bartlett's Tinamou<br />
Barmsijs Sizerin flammé Acanthis flammea Birkenzeisig Redpoll<br />
Barnards Parkiet Perruche de Barnard Barnardius barnardi Barnardsittich Mallee Ringneck Parrot<br />
Barrabandparkiet Perruche superbe Polytelis swainsonii Schildsittich Superb Parrot<br />
Barrabands Papegaai Caique de Barraband Pionopsitta barrabandi Goldwangen-Papagei Orange-ckeeked Parrot<br />
Barratts Struikzanger Bouscarle des fourrés Bradypterus barratti Barratt-Buschsänger Srub Warbler<br />
Bartrams Ruiter Maubeche des champs Bartramia longicauda Prärieläufer Upland Sandpiper<br />
Barusanbuulbuul Bulbul à tête olive Pycnonotus tympanistrigus Goldbürzel-Bülbül Olive-crowned Bulbul<br />
Basilanvliegenvanger Gobe-mouches schisteux Ficedula basilanica Schiefer-Grundschnäpper Little Slaty Flycatcher<br />
Basra-karekiet Rousserole Acrocephalus arundinaceus griseldis Basra-Rohrsänger Great Reed-Warbler<br />
Bastaardarend Aigle criard Aquila clanga Schelladler Greater Spotted Eagle<br />
Basuto-kanarie Serin de Symon Serinus symonsi Basutogirlitz Drakenburg's Siskin<br />
Bateleur Bateleur des savanes Terathopius ecaudatus Gaukler Bateleur<br />
Bates' Gierzwaluw Martinet de Bates Apus batesi Mohrensegler Bates' Black Swift<br />
Bates' Honingzuiger Soui-manga olive Nectarinia batesi Einfarb-Nektarvogel Bate's Olive Sunbird<br />
Bates' Nachtzwaluw Engoulevent de Bates Caprimulgus batesi Wald-Nachtschwalbe Bates' Nightjar<br />
Baumann's Loofbuulbuul Bulbul toro Phyllastrephus baumanni Baumannbülbül Baumann's Greenbul<br />
Baya-wever Tisserin baya Ploceus philippinus Bayaweber Baya Weaver<br />
Beccari's Struiksluiper Petit Origma Sericornis beccarii Beccarisericornis Little Sericornis<br />
Beckari's Patrijsduif Colombe de Beccarri Gallicolumba beccarii Graubrust-Taube Grey-breasted Quail Dove<br />
Bedfords Paradijsmonarch Gobe-mouches de paradis de Bed Terpsiphone bedfordi Bedford-Paradiesschnäpper Bedford's Paradise Flycatcher<br />
Beekstekelstaart Fournier à queue pointtue Lochmias nematura Bach-Stachelschwanz Sharp-tailed Streamcreeper<br />
Befleeuwerik Alouette à collier Mirafra collaris Halsband-Lerche Collared Lark<br />
Beflijster Merle à plastron Turdus torquatus Ringdrossel Ring Ousel<br />
Behns Miersluiper Fourmilier nain à aile unies Myrmotherula behni Schwarzbrust-Ameisenschlüpfer Plain-winged Antwren<br />
Beldings Maskerzanger Gorge-jaune péninsulaire Geothlypis beldingi Belding-Gelbkehlchen Peninsular Yellowthroat<br />
Belfords Honingeter Méliphage de Belford Melidectes belfordi Belford-Honigfresser Belford's Melidectes<br />
Belhoningeter Mina clochette Manorina melanophrys Glocken-Honigfresser Bell Miner<br />
Bells Gors Pinson de Bell Amphispiza belli Bleifuß-Ammer Sage Sparrow<br />
Bells Vireo Viréo de Bell Vireo bellii Braunaugen-Vireo Bell's Vireo<br />
Bengaalse Gier Vautour chaugoun Gyps bengalensis Bengalengeier Oriental White-backed Vulture<br />
Bengaalse Leeuwerik Alouette du Siam Mirafra assamica Bengalenlerche Rufous-winged Bush Lark<br />
Bengaalse Spoorkoekoek Coucal rufin Centropus bengalensis Bengalenkuckuck Lesser Coucal<br />
Bengaalse Stern Sterne voyageuse Thalasseus bengalensis Rüppell-Seeschwalbe Lesser Crested Tern<br />
Bengaalse Wever Tisserin du Bengale Ploceus benghalensis Bengalenweber Bengal Weaver<br />
Benguela-zwaluw Hirondelle rousse et noire Hirundo nigrorufa Rostbauchschwalbe Black & Rufous Swallow<br />
Bennetts Dwergnachtzwaluw Aegothèle barré Aegotheles bennettii Bennettschwalm Barred Owlet-Nightjar<br />
Bennetts Kraai Petite Corneille Corvus bennetti Salvadorikrähe Little Crow<br />
Bennetts Specht Pic de Bennett Campethera bennettii Bennettspecht Bennett's Woodpecker<br />
Bensch' Monias Mesite monias Monias benschi Monias-Stelzenralle Bensch's Monia<br />
Bensons Rotslijster Traquet de l'Isalo Pseudocossyphus bensoni Bensonrötel Farka's Robin Chat<br />
Berfkuifmonarch Gobe-mouches huppé à queue bla Elminia albonotata Berg-Haubenschnäpper White-tailed Crested Flycatche<br />
Bergapalis Apalis à gorge marron Apalis porphyrolaema Berg-Feinsänger Chestnut-throated Apalis<br />
Bergbeekeend Merganette des torrents Merganetta armata Sturzbach-Ente Torrent Duck<br />
Bergbeektachuri Tyranisque gris Serpophaga cinerea Sturzbach-Tachuri Torrent Tyrannulet<br />
Bergbeekvliegenvanger Gobe-mouches des rivières Monachella muelleriana Uferschnäpper River Flycatcher<br />
Bergbessenpikker Dicée huppée Paramythia montium Schopf-Beerenfresser Crested Berrypecker<br />
Bergbijeneter Guêpier montagnard Merops oreobates Bergspint Cinnamon-chested Bee Eater<br />
Bergbladspeurder Philydor de Montane Philydor striaticollis Berg-Blattspäher Montane Foliage-gleane<br />
Bergboszanger Pouillot montagnard Phylloscopus trivirgatus Südsee-Laubsänger Mountain Leaf Warbler<br />
Bergbrilvogel Zostérops montagnard Zosterops montanus Gebrigs-Brillenvogel Mountain White-eye<br />
Bergbuulbuul Bulbul concolore Pycnonotus montanus Einfarb-Bülbül Cameroun Montane Greenbul<br />
Bergdrongo Drongo papou Chaetorhynchus papuensis Rundschwanz-Drongo Papuan Mountain Drongo<br />
Bergdrongovliegenvanger Gobe-mouches des hautes plateu Melaenornis fischeri Berg-Drongoschnäpper White-eyed Slaty Flycatcher<br />
Bergdwerglijster Grive de Frantzius Catharus frantzii Berg-Musendrossel Frantzius Nightingale Thrush<br />
Bergdwergnachtzwaluw Aegothèle montagnard Aegotheles albertisi Bergschwalm Mountain Owlet-Nightjar<br />
Bergeend Tadorne de Belon Tadorna tadorna Brandgans Common Shelduck<br />
Bergelenia Élaène de maontagne Elaenia frantzii Bergelaenie Mountain Elaenia<br />
Bergfluiter Pouillot de Bonelli Phylloscopus bonelli Berg-Laubsänger Bonelli's Warbler<br />
Berggeelsnavelijsvogel Martin-chasseur montagnard Halcyon megarhyncha Bergliest Mountain Yellow-billed Kingfisher<br />
Berggoean Penelope pajuil Penelopina nigra Schluchtenguan Highland Guan<br />
Bergheggemus Accenteur montanelle Prunella montanella Bergbraunelle Mountain Accentor<br />
Bergkalanderleeuwerik Alouette monticole Melanocorypha bimaculata Berg-Kalanderlerche Bimaculated Lark<br />
Bergkanarie Serin de Burton Serinus burtoni Dickschnabel-Girlitz Thick-billed Seedeater<br />
Bergkoolmees Mésange montagnard Parus monticolus Berg-Kohlmeise Green-backed Tit<br />
Bergkwartel Colin des montagnes Oreortyx picta Bergwachtel Mountain Quail<br />
Bergkwartelduif Colombe rouviolette Geotrygon montana Bergtaube Ruddy Quail Dove<br />
Bergkwikstaart Bergeronnette des montagnes Motacilla clara Langschwanz-Stelze Mountain Wagtail<br />
Berglijstertimalia Babillard montagnard Illadopsis pyrrhopterus Berg-Buschdrossling Mountain Thrush Babbler<br />
Berglori Lori bridé Oreopsittacus arfaki Arfaklori Whiskered Lorikeet<br />
Bergmenievogel Minivet rose Pericrocotus roseus Rosen-Mennigvogel Rosy Minivet<br />
Bergmenievogel Minivet vermillon Pericrocotus miniatus Sunda-Mennigvogel Sund Minivet<br />
Bergmierpitta Grallaire bronzée Grallaria quitensis Berg-Ameisenpitta Tawny Antpitta<br />
Bergmiersluiper Fourmilier nain de Serra Formicivora serrana Berg-Ameisenfänger Serra Antwren<br />
Bergniltava Niltava bleu-gris Niltava banyumas Berg-Blauschnäpper Hill Blue Niltava<br />
Bergnimf Colibri noble Oreonympha nobilis Bergnymphe Bearded Mountaineer<br />
Bergpeltops Peltops des montagnes Peltops montanus Bergpeltops Mountain Peltops Flycatcher<br />
Bergpieper Pitpit Anthus hoeschi Hoesch-Spornpieper Mountain Pipit<br />
Bergpitohui Pitohui à tête noire Pitohui dichrous Zweifarben-Pitohui Black-headed Pitohui<br />
Bergprinia Prinia des collines Prinia criniger Bergprinie Hill Prinia<br />
Bergpurperspreeuw Étourneau montagnard Aplonis santovestris Rostbürzel-Star Mountain Starling<br />
Bergraltimalia Cinclosome montagnard Ptilorrhoa leucosticta Bergwald-Flöter High Mountain Rail Babbler<br />
Bergrietvink Capucin des monts Lonchura monticola Berg-Schilffink Alpine Mannikin
Bergroodmus Roselin à poitrine rouge Carpodacus puniceus Felsengimpel Rose-breasted Rosefinch<br />
Bergrotslijster Merle à tête bleue Monticola cinclorhynchus Himalayarötel Blue-capped Rock Thrush<br />
Bergrupsvogel Échenilleur à ventre noir Coracina montana Berg-Raupenfänger Black-bellied Geybird<br />
Bergsalangaan Salangane des montagnes Aerodramus hirundinaceus Bergsalangane Mountain Swiftlet<br />
Bergsapspecht Pic de l'Ouest Sphyrapicus thyroideus Kiefern-Saftlecker Williamson's Sapsucker<br />
Bergsialia Merle bleu azuré Sialia currucoides Berg-Hüttensänger Mountain Bluebird<br />
Bergsluiptimalia Rimeur des montagnes Napothera crassa Blaßkehl-Timalie Mountain Wren Babbler<br />
Bergsnijdervogel Couturière des montagnes Orthotomus cuculatus Berg-Schneidervogel Mountain Tailor Bird<br />
Bergsnip Becassine solitaire Gallinago solitaria Einsiedlerbekassine Solitary Snipe<br />
Bergsolitaire Solitaire de Townsend Myadestes townsendi Townsendklarino Townsend's Solitaire<br />
Bergspinnenjager Arachnothère du Kinabalu Arachnothera juliae Berg-Spinnenjäger Whitehead's Spiderhunter<br />
Bergspotlijster Moqueur des armoises Oreoscoptes montanus Berg-Spottdrossel Sage Trasher<br />
Bergstaartvlagpapegaai Palette des Monts Luzon Prioniturus montanus Motmotpapagei Mountain Racket-tailed Parrot<br />
Bergstruiksluiper Origma montagnard Crateroscelis robusta Braunbauch-Waldhuscher Mountain Mouse Warbler<br />
Bergstruikzanger Bouscarle des montagnes Cettia fortipes Berg-Buschsänger Strong-footed Bush Warbler<br />
Bergtapuit Traquet kaloti Oenanthe monticola Berg-Steinschmätzer Mountain Wheatear<br />
Bergtinamoe Tinamou de Bonaparte Nothocercus bonapartei Bergtinamu Highland Tinamou<br />
Bergtjiftjaf Pouillot du Sind Phylloscopus sindianus Bergzilpzalp Eastern Chiff-chaff<br />
Bergtroepiaal Carouge montagnard Macroagelaius subalaris Braunachsel-Stärling Mountain Grackle<br />
Bergwaaierstaart Lève-queue des montagnes Rhipidura drownei Berg-Fächerschwanz Mountain Fantail<br />
Bergwielewaal Loriot montagnard Oriolus percivali Bergpirol Montane Oriole<br />
Bergwinterkoning Troglodyte montagnard Troglodytes solstitialis Rostbrauen-Zaunkönig Mountain Wren<br />
Beringmeeuw Goeland á ailes grises Larus glaucescens Beringmöwe Glaucous-winged Gull<br />
Beringstrandloper Bécasseau aléoute Calidris ptilocnemis Bering-Strandläufer Rock Sandpiper<br />
Berkenfeetiran Moucherolle à ventre jaune Empidonax flaviventris Birkentyrann Yellow-bellied Flycatcher<br />
Berlepsch' Canastero Canastero de Berlepsch Thripophaga berlepschi Berlepschschlüpfer Berlepsch's Canastero<br />
Berlepsch' Stekelkruin Fournier à manteau roux Phacellodomus berlepschi Rostmantel-Bündelnister Russet-mantled Softtail<br />
Berlepsch' Tinamoe Tinamou de Berlepsch Crypturellus berlepschi Berlepschtinamu Berlepsch's Tinamou<br />
Bermuda-stormvogel Petrel des Bermudes Pterodroma cahow Bermuda-Sturmvogel Cahow<br />
Bernsteins Spoorkoekoek Coucal de Bernstein Centropus bernsteini Bernsteinkuckuck Bernstein's Coucal<br />
Beroete Baardkolibrie Ermite d'Antonia Threnetes niger Mohreneremit Sooty Barbthroat<br />
Berthelots Pieper Pitpit des Canaries Anthus berthelotti Kanarenpieper Canarian Pipit<br />
Bertrands Wever Tisserin de Bertrand Ploceus bertrandi Bertrandweber Bertrand's Weaver<br />
Berylamazilia Ariane beryl Amazilia beryllina Beryllamazilie Berylline Hummingbird<br />
Besra-sperwer Epervier besra Accipiter virgatus Besrasperber Besra Sparrow Hawk<br />
Bessendikkop Sourd à gorge fauve Hylocitrea bonensis Olivflanken-Dickkopf Buff-throated Thickhead<br />
Beukenfeetiran Moucherolle verte Empidonax virescens Buchentyrann Acadian Flycatcher<br />
Bewicks Winterkoning Troglodyte de Bewick Thryomanes bewickii Busch-Zaunkönig Bewick's Wren<br />
Bhrems Tijgerparkiet Perruche de Brehm Psittacella brehmii Brehmpapagei Brehm's Parrot<br />
Biakbrilvogel Zostérops de Biak Zosterops mysorensis Biak-Brillenvogel Black White-eye<br />
Biak-dwergooruil Petit duc de Biak Otus beccarii Beccarieule Biak Isl. Scops Owl<br />
Biakmonarch Myiagra noir Myiagra atra Geelvinkmonarch Black Myiagra Flycatcher<br />
Biakspechtpapegaai Micropsitte de Geelvink Micropsitta geelvinkiana Geelvink-Spechtpapagei Geelvink Pygmy Parrot<br />
Biakspoorkoekoek Coucal de Biak Centropus chalybeus Biakkuckuck Biak Island Coucal<br />
Biakvlagstaartijsvogel Martin-chasseur de Biak Tanysiptera riedelii Biakliest Black Paradise Kingfisher<br />
Bichenows Astrild Diamant de Bichenov Poephila bichenovii Ringelastrild Double-Barred Finch<br />
Biets Lijstergaai Garrulaxe de Biet Garrulax bieti Biethäherling Biet's Laughing Thrush<br />
Bijenter Guêpier d'Europe Merops apiaster Bienenfresser European Bee Eater<br />
Bijkolibrie Colibri d'Helen Mellisuga helenae Bienenelfe Bee Hummingbird<br />
Binghams Buulbuul Bulbul à tête blanche Hypsipetes thompsoni Thompsonbülbül Bingham#s Bulbul<br />
Binsenastrild Neochmia ruficauda Binsenastrild Star Finch<br />
Birmaanse Dwergvalk Fauconnet á pattes jaunes Polihierax insignis Langschwanz-Zwergfalke Fieldens Falconet<br />
Birmese Buulbuul Bulbul birman Hypsipetes viridescens Burmabülbül Blyth's Olive Bulbul<br />
Birmese Klauwier Pie-griêche birmane Lanius collurioides Burmawürger Burmese Shrike<br />
Bishops O'o Moho de Molokai Moho bishopi Ohrbüschel-Moho Bishop's O-o<br />
Bismarckdrongo Drongo de Nouvelle-Irlande Dicrurus megarhynchus Bandschwanz-Drongo New Ireland Drongo<br />
Bismarckdwergijsvogel Petit Martin-pêcheur Ceyx websteri Bismarckfischer Bismarck Pygmy Kingfisher<br />
Bismarckgoudlijster Grive deMélanésie Zoothera talaseae Bismarck-Erddrossel Melanesian Ground Thrush<br />
Bismarckhoningvogel Dicée gracieuse Dicaeum eximium Bismarck-Mistelfresser New Ireland Flowerpecker<br />
Bismarckijsvogel Halcyon albonotata Weißrücken-Liest White-backed Kingfisher<br />
Bismarcklederkop Oiseau-moine de Nouvelle-Breta Philemon cockerelli Cockerell-Lederkopf New Britain Friarbird<br />
Bismarckmonarch Myiagra terne Myiagra hebetior Eichhornmonarch Dull Flycatcher<br />
Bismarckrietvink Capucin sombre Lonchura melaena Dickkopf-Schilffink New Britain Finch<br />
Bismarckspitsvogel Langrayen remarquable Artamus insignis Bismarck-Schwalbenstar Bismarck Wood Swallow<br />
Bismarckspoorkoekoek Coucal noir et blanc Centropus ateralbus Weißkopf-Kuckuck New Britain Coucal<br />
Bismarckzanger Fauvette rubigineuse Ortygocichla rubiginosa Rotbrust-Buschsänger Rufous-Faced Thicket Warbler<br />
Bisschopskwartelduif Colombe violette Geotrygon violacea Bischofstaube Violaceous Quail Dove<br />
Bisschopsooievaar Cigogne episcopale Ciconia episcopus Wollhals-Storch Wolly-necked Stork<br />
Bisschopstangare Tangara gris-bleu Thraupis episcopus Bischofstangare Blue-grey Tanager<br />
Bittikofers Zanger ? Fauvette de Timor Megalurulus bivittatus Timor-Buschsänger Buff-banded Grass Warbler<br />
Blaatcamaroptera Camaroptère Camaroptera brevicaudata Mecker-Grasmücke Grey-backed Camaroptera<br />
Bladkoning Pouillot à grands sourcil Phylloscopus inornatus Gelbbrauen-Laubsänger Yellow-browed Warbler<br />
Blafuil Ninox aboyeur Ninox connivens Kläfferkauz Barking Owl<br />
Blakistons Visuil Kétupa de Blakiston Bubo blakistoni Riesen-Fischuhu Blakiston's Eagle Owl<br />
Blanfords Buulbuul Bulbul de Blanford Pycnonotus blanfordi Blanfordbülbül Blanford's Olive Bulbul<br />
Blanfords Leeuwerik Calandrelle cendrille Calandrella blanfordi Blanfordlerche Blanford's Lark<br />
Blanfords Roodmus Roselin de Blanford Carpodacus rubescens Blanfordgimpel Blanford's Rosefinch<br />
Blanfords Sneeuwvink Niverolle de Blanford Montifringilla blanfordi Blanford-Schneefink Blanford's Snow Finch<br />
Blaukapmonarch Myiagra des Fiji Myiagra azureocapilla Schmuckmonarch Blue-headed Flycatcher<br />
Blauw Sneeuwhoen Tetras sombre Dendragapus obscurus Felsen-Gebirgshuhn Blue Grouse<br />
Blauwbaardamazone Amazone tavoua Amazona festiva Blaubart-Amazone Festive Amazon<br />
Blauwbaardbijeneter Guêpier à barbe bleue Nyctyornis athertoni Blaubart-Spint Blue-bearded Bee Eater<br />
Blauwbaardbladvogel Verdin barbe-bleu Chloropsis cyanopogon Blaubart-Blattvogel Lesser Green Leafbird<br />
Blauwbaardtangare Tangara à favoris bleus Tangara johannae Blaubart-Tangare Blue-whiskered Tanager<br />
Blauwbandarassari Toucanet à ceinture bleue Aulacorhynchus coeruleicinctis Grauschnabel-Arassari Blue-banded Toucanet<br />
Blauwborst Rouge bleu commune Luscinia svecica Blaukehlchen Bluethroat<br />
Blauwborstbijeneter Guêpier à collier bleu Merops variegatus Blaubrust-Spint Blue-breasted Bee Eater<br />
Blauwborstdwergijsvogel Martin-pêcheur à poitrine bleu Ceyx cyanopectus Blaubrust-Fischer Dwarf River Kingfisher<br />
Blauwborstelfje Malure magnifique Malurus pulcherrimus Blaubrust-Staffelschwanz Blue-breasted Wren<br />
Blauwborstijsvogel Martin-pêcheur à bande bleue Alcedo euryzona Brustband-Eisvogel Blue-banded Kingfisher<br />
Blauwborsttangare Tangara doré sur Tranche Tangara cyanoventris Blaubrust-Tangare Gilt-edged Tanager<br />
Blauwbuikamazilia Ariane aimable Amazilia amabilis Blaubrustamazilie Blue-chested Hummingbird<br />
Blauwbuikamazilia Ariane de Sophie Amazilia saucerrottei Stahlamazilie Steely-vented Hummingbird<br />
Blauwbuikgranaatastrild Astrild pourpre Uraeginthus ianthinogaster Veilchenastrild Purple Grenadier<br />
Blauwbuiksabelvleugel Campyloptere lazulite Campylopterus falcatus Lasurdegenflügel Lazuline Sabrewing<br />
Blauwbuikscharrelaar Rollier à ventre bleue Coracias cyanogaster Opalracke Blue-bellied Roller<br />
Blauwbuikvizierkolibrie Colibri superbe Augastes scutatus Schildkolibri Hyacinth Visor-bearer<br />
Blauwe Bisschop Gros-bec bleu Guiraca caerulea Azurbischof Blue Grosbeak<br />
Blauwe Coua Coua bleu Coua caerulea Blau-Seidenkuckuck Blue Madagascar Coucal<br />
Blauwe Eend. Canard bleu Hymenolaimus malacorhynchos Saumschnabel-Ente Mountain Duck<br />
Blauwe Ekster Pie bleu d'Eurasie Cyanopica cyana Blauelster Azure-winged Magpie<br />
Blauwe Gaai Geai bleu Cyanocitta cristata Blauhäher Blue Jay<br />
Blauwe Gors Bruant de Foukien Latoucheornis siemsseni Blauammer Fokkien Blue Bunting<br />
Blauwe Grondduif Colombe cendrée Claravis pretiosa Schmucktäubchen Blue Ground Dove<br />
Blauwe Inkakolibrie Inca porphyre Coeligena helianthea Blaukehlmusketier Blue-throated Starfrontlet<br />
Blauwe Kiekendief Busard Saint-Martin Circus cyaneus Kornweihe Hen Harrier<br />
Blauwe Kitta Pie bleu de Ceylan Urocissa ornata Schmuckkitta Ceylon Blue Magpie<br />
Blauwe Kortvleugel Courtaile bleue Brachypteryx montana Berg-Kurzflügel Blue Shortwing<br />
Blauwe Langstaartglansspreeuw Étourneau metallique de Rüppel Lamprotornis purpuropterus Schweif-Glanzstar Ruppell's Longtailed Glossy St<br />
Blauwe Mierklauwier Fourmilier pie-grièche ardoisé Thamnomanes schistogynus Blauwürgerling Bluish-slate Antshrike<br />
Blauwe Muspapegaai ui du Pacifique Forpus coelestis Himmel-Sperlingspapagei Pacific Parrotlet<br />
Blauwe Nachtegaal Rouge-gorge bleu Erithacus cyane Blaunachtigall Siberian Blue Robin
Blauwe Oorfazant Hokki bleu Crossoptilon auritum Blauer Ohrfasan Blue-Eared Pheasant<br />
Blauwe Paradijsmonarch Gobe-mouches de paradis bleu Terpsiphone cyanescens Kobalt-Paradiesschnäpper Blue Paradise Flycatcher<br />
Blauwe Paradijsvogel Paradisier bleu Paradisaea rudolphi Blau-Paradiesvogel Blue Bird of Paradise<br />
Blauwe Pauw Paon bleu Pavo cristatus Pfau Common Peafowl<br />
Blauwe Pitpit Dacnis bleu Dacnis cayana Blaukopf-Pitpit Blue Dacnis<br />
Blauwe Pitta Brève bleu Pitta cyanea Blaupitta Blue Pitta<br />
Blauwe Raltimalia Cinclosome des plaines Ptilorrhoa caerulescens Blauflöter Lowland Rail Babbler<br />
Blauwe Reiger Heron cendre Ardea cinerea Graureiher Grey Heron<br />
Blauwe Rotslijster Merle bleu Monticola solitarius Blaumerle Blue Rock Thrush<br />
Blauwe Rupsvogel Échenilleur azuré Coracina azurea Azur-Raupenfänger African Blue Cuckoo Shrike<br />
Blauwe Spotlijster Moqueur bleu Melanotis caerulescens Blau-Spottdrossel Blue Mockingbird<br />
Blauwe Stormvogel Prion bleu Halobaena caerulea Blau-Sturmvogel Blue Petrel<br />
Blauwe Suikervogel Guit-guit sai Cyanerpes cyaneus Türkis-Naschvogel Red-legged Honeycreeper<br />
Blauwe Trap Outarde plombee Eupodotis caerulescens Blautrappe Blue Bustard<br />
Blauwe Vanga Vanga azuré Leptopterus madagascarinus Blauvanga Blue Vanga<br />
Blauwe Vink Pinson bleu Fringilla teydea Teydefink Blue Chaffinch<br />
Blauwe Waaierstaart Lève-queue bleu Rhipidura superciliaris Blaurücken-Fächerschwanz Blue Fantail<br />
Blauwe Zwaluw Hirondelle bleue Hirundo atrocaerulea Stahlschwalbe Blue Swallow<br />
Blauwe Zwartkeelzanger Sylvette bleu à gorge noir Dendroica caerulescens Blaurücken-Waldsänger Black-throated Blue Warbler<br />
Blauwfazantje Astrild cordon-bleu Uraeginthus bengalus Schmetterlingsastrild Red-cheeked Cordon-bleu<br />
Blauwgele Ara Ara bleu Ara ararauna Ararauna Blue and Yellow Macaw<br />
Blauw-gele Tangara Tangara jaune et bleu Thraupis bonariensis Furchentangare Blue & Yellow Tanager<br />
Blauwgestreepte Lori Lori réticulé Eos reticulata Strichellori Blue-streaked Lory<br />
Blauw-gouden Tangare Tangara bleu et or Buthraupis arcaei Bangstangare Blue & Gold Tanager<br />
Blauwgrijs Dikbekje Sporophile gris Sporophila intermedia Einfarb-Pfäffchen Grey Seedeater<br />
Blauwgrijze Ara Ara glauque Anodorhynchus glaucus Türkisara Glaucous Macaw<br />
Blauwgrijze Honingeter Méliphage gris Conopophila whitei Grau-Honigfresser Grey Honeyeater<br />
Blauwgrijze Muggenvanger Moucheronnier gris Polioptila caerulea Blau-Mückenfänger Blue-grey Gnatcatcher<br />
Blauwgrijze Vliegenvanger Gobe-mouches à lunettes blanch Muscicapa coerulescens Hartlaubschnäpper Ashy Flycatcher<br />
Blauwgroene Pitpit Dacnis bleu-vert Dacnis viguieri Panamapitpit Viridian Dacnis<br />
Blauwgroene Tangare Tangara glauque Thraupis glaucocolpa Blaufleck-Tangare Glaucous Tanager<br />
Blauwkapamazilia Ariane á front bleu Amazilia cyanifrons Indigostirnamazilie Indigo-capped Hummingbird<br />
Blauwkapbaardvogel Barbu à col souci Megalaima armillaris Temminck-Bartvogel Blue-crowned Barbet<br />
Blauwkapifrita Coureur à tête bleue Ifrita kowaldi Blaukappen-Flöter Blue-capped Babbler<br />
Blauwkaplori Lori fringillaire Vini australis Blaukäppchen Blue-crowned Lory<br />
Blauwkapmanakin Manakin à tête bleue Pipra caeruleocapilla Blaukappen-Pipra Caerulean-capped Manakin<br />
Blauwkapmotmot Motmot houtou Momotus momota Blauscheitel-Motmot Blue-crowned Motmot<br />
Blauwkaporganist Euphone Euphonia elegantissima Blaukappen-Organist Blue-hooded Euphonia<br />
Blauwkaptangare Tangara à couronne bleue Thraupis cyanocephala Gelbschenkel-Tangare Blue-capped Tanager<br />
Blauwkapvlagstaartpapegaai Palette à couronne bleu Prioniturus discurus Philippinen-Spatelschwanzpapag Blue-crowned Racket-tailed Par<br />
Blauwkeelara Ara glaucogularis Blaukehl-Ara Wagler's Macaw<br />
Blauwkeelbaardvogel Barbu à gorge bleue Megalaima asiatica Blauwangen-Bartvogel Blue-throated Barbet<br />
Blauwkeelgoean Penelope siffleuse Aburria pipile Blaukehl-Guan Blue-throated Piping Guan<br />
Blauwkeelhoningzuiger Soui-manga à dos uni Anthreptes reichenowi Blaukehl-Nektarvogel Plain-backed Sunbird<br />
Blauwkeeljuweelkolibrie Colibri á gorge bleue Lampornis clemenciae Blaukehlnymphe Blue-throated Hummingbird<br />
Blauwkeelmotmot Motmot à gorge blue Aspatha gularis Blaukehl-Motmot Blue-throated Motmot<br />
Blauwkeelneushoornvogel Calao à casque noir Ceratogymna atrata Schwarzhelm-Hornvogel Black-casqued Hornbill<br />
Blauwkeelniltava Niltava à gorge bleu Niltava rubeculoides Blaukehl-Schnäpper Blue-throated Niltava<br />
Blauwkeelparkiet Conure tiriba Pyrrhura cruentata Blaulatz-Sittich Blue-throated Conure<br />
Blauwkeelsaffierkolibrie Colibri á meton bleu Chlorestes notatus Blaukinnelfe Blue-chinned Sapphire<br />
Blauwkeelscharrelaar Rolle à gorge bleue Eurystomus gularis Blaukehl-Roller Blue-throated Roller<br />
Blauwkeelsialia Merle bleu de l'Oest Sialia mexicana Blaukehl-Hüttensänger Western Bluebird<br />
Blauwknobbelhokko Hocco d'Albert Crax alberti Blaulappen-Hokko Blue-billed Curassow<br />
Blauwkopara Ara à tete bleu Ara couloni Blaukopf-Ara Blue-headed Macaw<br />
Blauwkoparatinga Conure à tête bleue Aratinga acuticaudata Spitzschwanz-Sittich Blue-crowned Conure<br />
Blauwkopastrild Astrild à tête bleu Uraeginthus cyanocephala Blaukopf-Astrild Blue-capped Cordon-bleu<br />
Blauwkopbijeneter Guêpier à tête bleue Merops muelleri Saphirspint Blue-headed Bee Eater<br />
Blauwkopbosijsvogel Martin-chasseur moine Actenoides monacha Einsiedlerliest Blue-headed Wood Kingfisher<br />
Blauwkopgrondscharrelaar Brachypterolle tsakoka Atelornis pittoides Blaukopf-Erdracke Pitta-like Ground Roller<br />
Blauwkophoningzuiger Soui-manga du Cameroun Nectarinia oritis Blaukopf-Nektarvogel Camreoun Blue-haeded Sunbird<br />
Blauwkopkuifmonarch Gobe-mouches de paradis de Bed Terpsiphone nitens Glanz-Haubenschnäpper Blue-headed Crested Flycatcher<br />
Blauwkopkwartelduif Colombe à tête bleue Starnoenas cyanocephala Kubataube Blue-headed Quail Dove<br />
Blauwkoppitta Brève à tête bleue Pitta baudi Rotrücken-Pitta Blue-headed Pitta<br />
Blauwkoproodstaart Rouge-queue à tête bleue Phoenicurus caeruleocephalus Blaukopf-Rotschwanz Blue-headed Redstart<br />
Blauwkopsaffierkolibrie Saphir ulysse Hylocharis grayi Blaukopfsaphir Blue-headed Sapphire<br />
Blauwkopwaaierstaart Lève-queue à tête bleu Rhipidura cyaniceps Blaukopf-Fächerschwanz Blue-headed Fantail<br />
Blauwkroontje Coryllis à calotte bleu Loriculus galgulus Blaukrönchen Blue-crowned Hanging Parrot<br />
Blauwkruinglansvogel Jacamar à front bleu Galbula cyanescens Blaustirn-Glanzvogel Bluish-fronted Jacamar<br />
Blauwkruinmanakin Manakin à couronne bleue Pipra coronata Blauscheitel-Pipra Blue-crowned Manakin<br />
Blauwkruinorganist Euphone à calotte bleue Chlorophonia occipitalis Blauscheitel-Organist Blue-crowned Chlorophonia<br />
Blauwkruinpluimbroekje Erione á front bleu Eriocnemis glaucopoides Blaukappen-Schneehöschen Blue-capped Puffleg<br />
Blauwkruintrogon Trogon curucui Trogon curucui Blauscheitel-Trogon Blue-crowned Trogon<br />
Blauwlelbuulbuul Bulbul à lunettes bleues Pycnonotus nieuwenhuisii Blaubrillen-Bülbül Blue-wattled Bulbul<br />
Blauwmanteldoornsnavel Metallure de Stanley Chalcostigma stanleyi Blaurücken-Glanzschwänzchen Blue-mantled Thornbill<br />
Blauwmaskeraalscholver Cormoran de Tasmanie Phalacrocorax fuscescens Schwarzgesicht-Scharbe Black-faced Cormorant<br />
Blauwmaskerbladvogel Verdin à front bleu Chloropsis venusta Blaustirn-Blattvogel Blue-masked Leafbird<br />
Blauwmaskermiervogel Fourmilier immaculé Myrmeciza immaculata Weißbug-Ameisenvogel Immaculata Antbird<br />
Blauwmaskerpapegaaiamadine Diamant quadricolor Erythrura trichroa Dreifarben-Papageiamadine Blue-faced Parrot Finch<br />
Blauwnekmuisvogel coliou huppé Urocolius macrourus Blaunacken-Mausvogel Blue-naped Mousebird<br />
Blauwnekorganist Euphone à nuque bleu Chlorophonia cyanea Grünorganist Blue-naped Chlorophonia<br />
Blauwnekpapegaai Eclectus à col bleu Geoffroyus simplex Blauhals-Papagei Blue-collared Parrot<br />
Blauwnekpapegaai Perruche à nuque bleu Tanygnathus lucionensis Blaunacken-Papagei Blue-naped Parrot<br />
Blauwnekpitta Brève à nuque bleue Pitta nipalensis Blaunacken-Pitta Blue-naped Pitta<br />
Blauwoogkaketoe Cacatoès aux yeux bleus Cacatua ophthalmica Brillenkakadu Blue-eyed Cockatoo<br />
Blauwoogsteenduif Colombe à oeil bleu Columbina cyanopis Blauaugen-Täubchen Blue-eyed Ground Dove<br />
Blauwoorbaardvogel Barbu à oreillons bleus Megalaima australis Blauohr-Bartvogel Blue-eared Barbet<br />
Blauwoorglansspreeuw Étourneau metallique de Swains Lamprotornis chloropterus Messing-Glanzstar Lesser Blue-eared Glossy Starl<br />
Blauwoorijsvogel Martin-chasseur à oreillon ble Cittura cyanotis Blauohr-Liest Celebes Blue-eared Kingfisher<br />
Blauwoorlori Lori masqué Eos semilarvata Halbmasken-Lori Blue-eared Lory<br />
Blauwrugbergtangare Tangara des Andes Buthraupis montana Blaurücken-Bergtangare Hooded Mountain Tanager<br />
Blauwrugbisschop Gros-bec bleu-noir Cyanocompsa cyanoides Stahlbischof Blue-back Grosbeak<br />
Blauwrughoningvogel Dicée à poitrine vermillon Prionochilus percussus Mennigbrust-Mistelfresser Crimson-breasted Flowerpecker<br />
Blauwrugpapegaai Perruche à croupion bleu Psittinus cyanurus Rotachsel-Papagei Blue-rumped Parrot<br />
Blauwrugspitssnavel Sylvette-pouillot à dos bleu Conirostrum sitticolor Blaurücken-Spitzschnabel Blue-backed Conebill<br />
Blauwschouderlawaaimaker Cossyphe à ailes bleues Cossypha cyanocampter Blauschulter-Rötel Blue-shouldered Robin Chat<br />
Blauwsnavelmoortiran Tyran noir à bec bleu Knipolegus cyanirostris Blauschnabel-Tyrann Blue-billed Black Tyrant<br />
Blauwsnavelmuisspecht Picucule à bande noire Dendrocolaptes picumnus Blauschnabel-Baumsteiger Black-blended Woodcreeper<br />
Blauwstaart Rossignol bleu Tarsiger cyanurus Blauschwanz Red-flanked Bluetail<br />
Blauwstaartamazilia Ariane á queue bleue Amazilia cyanura Blauschwanzamazilie Blue-tailed Hummingbird<br />
Blauwstaartbijeneter Guêpier Merops philippinus Blauschwanz-Spint Blue-tailed Bee Eater<br />
Blauwstaartpitta Brève à queue bleue Pitta guajana Blauschwanz-Pitta Blue-tailed Pitta<br />
Blauwstaartsmaragdkolibrie Emeraude orvert Chlorostilbon mellisugus Smaragdkolibri Blue-tailed Emerald<br />
Blauwstaarttrogon Trogon à queue bleue Trogon comptus Blauschwanz-Trogon Blue-tailed Trogon<br />
Blauwstuitmanakin Manakin à croupion bleu Pipra isidorei Blaubürzel-Pipra Blue-rumped Manakin<br />
Blauwstuitpitta Brève à dos bleu Pitta soror Blaubürzel-Pitta Blue-backed Pitta<br />
Blauwvleugelakalat Akalat de l'Est Sheppardia gunningi Blauflügel-Rötel East Coast Akelat<br />
Blauwvleugelbergtangare Tangara du Venezuela Anisognatus flavinuchus Blauschwingen-Bergtangare Blue-winged Mountain Tanager<br />
Blauwvleugelbladvogel Verdin à tête jaune Chloropsis cochinchinensis Blauflügel-Blattvogel Blue-winged Leafbird<br />
Blauwvleugelgans Ouette á ailes bleues Cyanochen cyanopterus Blauflügel-Gans Blue-winged Goose<br />
Blauwvleugelkookaburra Kookaburra à ailes bleues Dacelo leachii Haubenliest Blue-winged Kookaburra<br />
Blauwvleugellijstergaai Garrulaxe écaillé Garrulax squamatus Blauflügel-Häherling Blue-winged Laughing Thrush<br />
Blauwvleugelminla Minla à aile bleu Minla cyanouroptera Blauflügel-Siva Blue-winged Minia
Blauwvleugelparkiet Perruche à ailes bleues Neophema chrysostoma Feinsittich Blue-winged Parrot<br />
Blauwvleugelpitta Brève à ailes bleues Pitta moluccensis Blauflügel-Pitta Moluccan Pitta<br />
Blauwvleugelspitsvogel Langrayen fuligineux Artamus cyanopterus Ruß-Schwalbenstar Dusky Wood Swallow<br />
Blauwvleugeltaling Sarcelle soucrourou Anas discors Blauflügel-Ente Blue-winged Teal<br />
Blauwvleugelzanger Sylvette à ailes bleues Vermivora pinus Blauflügel-Waldsänger Blue-winged Warbler<br />
Blauwvliegelwielewaal Loriot à tête noire Oriolus brachyrhynchus Blauflügel-Pirol Western Black-headed Oriole<br />
Blauwvoetgent Fou á pieds bleus Sula nebouxii Blaufuß-Tölpel Blue-footed Booby<br />
Blauwvoorhoofdamazone Amazone à front bleu Amazona aestiva Rotbug-Amazone Blue-fronted Amazon<br />
Blauwvoorhoofdcallene Callène à front bleu Cinclidium frontale Blauschmätzer Blue-fronted Callene<br />
Blauwvoorhoofdlancetkolibrie Porte-lance de Jeanne Doryfera johannae Blaustirn-Lanzettschnabel Blue-fronted Lancebill<br />
Blauwwangamazone Amazone de Dufresne Amazona dufresniana Goldmasken-Amazone Blue-cheeked Amazon<br />
Blauwwangbijeneter Guêpier de Perse Merops superciliosus Madagaskarspint Blue-cheeked Bee Eater<br />
Blauwwanghoningeter Sucrier à face bleu Entomyzon cyanotis Blauohr-Honigfresser Blue-faced Honeyeater<br />
Blauwwanghoningvogel Dicée à joues bleues Dicaeum maugei Blauwangen-Mistelfresser Blue-cheeked Flowerpecker<br />
Blauw-witte IJsvogel Martin-chasseur étincelant Caridonax fulgidus Glitzerliest Glittering Kingfisher<br />
Blauw-witte Spotlijster Moqueur blanc et bleu Melanotis hypoleucus Lasur-Spottdrossel Blue & White Mockingbird<br />
Blauw-witte Vliegenvanger Gobe-mouches à calotte bleu Cyanoptila cyanomelaena Blauschnäpper Blue & White Flycatcher<br />
Blauw-witte Zwaluw Hirondelle blanche et bleue Notiochelidon cyanoleuca Schwarzsteiß-Schwalbe Blue & White Swallow<br />
Blauwzwarte IJsvogel Martin-chasseur bleu-noir Halcyon nigrocyanea Dunkelliest Blue-blacked Kingfisher<br />
Blauwzwarte Kamzwaluw Hirondelle hérissée Psalidoprocne pristoptera Erzschwalbe Black Saw-wing<br />
Blauwzwarte Tangare Tangara noir et bleu Tangara vassorii Vassoritangare Blue & Black Tanager<br />
Bleekbekamarant Amarant à bec pâle Lagonosticta landanae Landanaamarant Pale-billed Fire Finch<br />
Bleekbuiklijster Grive furtive Turdus obsoletus Blaßsteiß-Drossel Pale-vented Thrush<br />
Bleekgele Vliegenvanger Robin jaune pâle Tregellasia capito Fahlgesicht-Schnäpper Pale yellow Robin<br />
Bleekkapduif Pigeon marron Columba punicea Kupfertaube Pale-capped Pigeon<br />
Bleekkeeltiran Moucherolle à gorge pâle Myiarchus nuttingi Blaßkehl-Tyrann Pale-throated Flycatcher<br />
Bleekkopbamboe-specht Pic grantia Gecinulus grantia Blaßkopf-Bambusspecht Pale-headed Woodpecker<br />
Bleekkopgraszanger Cisticole à pectoral Cisticola brunnescens Blaßkopf-Cistensänger Pectoral-Patch Cisticola<br />
Bleekkopnegervink Sénégali nègre à front jaune Nigrita luteifrons Blaßstirn-Schwärzling Pale-fronted Negro Finch<br />
Bleekkopnon Capucin décoloré Lonchura pallida Blaßkopf-Nonne Pallid Finch<br />
Bleekkoprosella Perruche palliceps Platycercus adscitus Blaßkopf-Rosella Pale-headed Rosella<br />
Bleekkopstruikgors Atlapète à tête pâle Atlapetes pallidiceps Blaßkopf-Buschammer Pale-headed Brush Finch<br />
Bleekkuifspecht Pic lugubre Celeus lugubris Blaßschopf-Specht Pale-crested Woodpecker<br />
Bleeknekstruikgors Atlapète à nuque pâle Atlapetes pallidinucha Zimtstirn-Buschammer Pale-naped Brush Finch<br />
Bleekpootovenvogel Fournier à pattes pâle Furnarius leucopus Blaßfuß-Töpfer Pale-legged Hornero<br />
Bleekpootstruikzanger Bouscarle à pieds pâles Cettia pallidipes Weißfuß-Buschsänger Pale-footed Stubtail<br />
Bleekpootzanger Sylvette du Perou Basileuterus signatus Peru-Waldsänger Pale-legged Warbler<br />
Bleekpootzwaluw Hirondelle à pieds pâles Notiochelidon flavipes Blaßfuß-Schwalbe Pale-Footed Swallow<br />
Bleeksnavelmierpitta Grallaire à bec pâle Grallaria carrikeri Blaßschnabel-Ameisenpitta Pale-billed Antpitta<br />
Bleeksnavelovenvogel Fournier à bec pâle Furnarius torridus Blaßschnabel-Töpfer Pale-billed Hornero<br />
Bleke Baardbuulbuul Bulbul pâle Criniger pallidus Blaßbauch-Bülbül Olivaceus Bearded Bulbul<br />
Bleke Gors Pinson des plaines Spizella pallida Fahlammer Clay-coloured Sparrow<br />
Bleke Havik Autour de Mayr Accipiter princeps Prinzenhabicht New Britain Grey-headed Goshaw<br />
Bleke Heremietkolibrie Ermite anthophile Phaethornis anthophilus Fahlbaucheremit Pale-bellied Hermit<br />
Bleke Honingspeurder Indicateur pâle Indicator meliphilus Taveta-Honiganzeiger Eastern Least Honeyguide<br />
Bleke Lijster Grive pâle Turdus pallidus Fahldrossel Pale Thrush<br />
Bleke Prinia Prinia pâle Prinia somalica Somaliprinie Pale Prinia<br />
Bleke Rotsmus Moineau-soulcie pâle Petronia brachydactyla Fahlsperling Pale Rock Ssparrow<br />
Bleke Sperwer Autour á tête grise Accipiter poliocephalus Aschkopf-Habicht New Guinea Grey-headed Goshawk<br />
Bleke Zanghavik Autour á ailes grises Melierax poliopterus Weißbürzel-Singhabicht Somali Chanting Goshawk<br />
Bloedfazant Ithagine ensanglantee Ithaginis cruentus Blutfasan Blood Pheasant<br />
Bloedrugspecht Pic rougâtre Veniliornis sanguineus Blutrücken-Specht Blood-coloured Woodpecker<br />
Bloedrugvliegenvanger Gobe-mouches à dos rouge Eugerygone rubra Blutrücken-Schnäpper Red-backed Warbler<br />
Bloedtangare Piranga flammé Piranga bidentata Bluttangare Flame-coloured Tanager<br />
Bloemkroonkolibrie Colibri á tête rose Anthocephala floriceps Blumenköpfchen Blossomcrown<br />
Bloesemkopparkiet Perruche à tete rose Psittacula roseata Rosenkopf-Sittich Blossom-headed Parakeet<br />
Blonde Feetiran Moucherolle à ventre beige Empidonax fulvifrons Braunbrust-Tyrann Buff-breasted Flycatcher<br />
Blonde Ruiter Becasseau roussatre Tryngites subruficollis Grasläufer Buff-breasted Sandpiper<br />
Blonde Tapuit Traquet oreillard Oenanthe hispanica Mittelmeer-Steinschmätzer Black-eared Wheatear<br />
Blondkuifspecht Pic ocré Celeus flavescens Blondschopf-Specht Blond-crested Woodpecker<br />
Blyth's Blauwstaart Rossignol à poitrine rousse Erithacus hyperythrus Rotbrust-Blauschwanz Rufous-breasted Bush Robin<br />
Blyths Boszanger Pouillot roitelet Phylloscopus reguloides Streifenkopf-Laubsänger Blyth's Willow Warbler<br />
Blyths IJsvogel Martin-pêcheur de Blyth Alcedo hercules Herkules-Eisvogel Blyth's Kingfisher<br />
Blyths Kuifarend Aigle de Blyth Spizaetus alboniger Traueradler Blyth's Hawk Eagle<br />
Blyths Parkiet Perruche de Nicobar Psittacula caniceps Graukopf-Sittich Blyth's Parakeet<br />
Blyths Tragopan Tragopan de Blyth Tragopan blythii Blythtragopan Blyth's Tragopan<br />
Boababgierzwaluw Martinet épineux d'Ussher Telacanthura ussheri Baobabsegler Mottle-throated Spinetailed Sw<br />
Boano-monarch Monarque à joues noires Monarcha boanensis Boanomonarch Black-chinned Monarch<br />
Bobolink Goglu commun Dolichonyx oryzivorus Bobolink Bobolink<br />
Bobwhite Colin de Virginie Colinus virginianus Virginiawachtel Northern Bobwhite<br />
Bocage's Honingzuiger Soui-manga du Kwango Nectarinia bocagii Bocage-Nektarvogel Bocage's Sunbird<br />
Bocage's Janfrederik Akalat Sheppardia bocagei Bocagerötel Bocage's Akelat<br />
Bocage's Langsnavelzanger Fauvette nasique de Bocage Amaurocichla bocagei Bräunling Bocage's Longbill<br />
Bocage's Wever Tisserin du Bocage Ploceus temporalis Bocageweber Bocage's Weaver<br />
Boeboekuil Ninox boubouk Ninox novaeseelandiae Kuckuckskauz Boobook Owl<br />
Boerenzwaluw Hirondelle rustique Hirundo rustica Rauchschwalbe Swallow<br />
Boeroe-bergbrilvogel Zostérops à gorge rousse Madanga ruficollis Orangekehl-Brillenvogel Rufous-throated White-eye<br />
Boeroe-brilvogel Zostérops de Buru Zosterops buruensis Buru-Brillenvogel Buru I White-eye<br />
Boeroe-honingeter Sucrier de Buru Lichmera deningeri Buru-Honigfresser Buru Honeyeater<br />
Boeroe-honingvogel Dicée à gorge blanche Dicaeum erythrothorax Buru-Mistelfresser White-throated Flowerpecker<br />
Boeroe-junglevliegenvanger Gobe-mouches de Buru Rhinomyias addita Buru-Dschungelschnäpper Buru Jungle Flycatcher<br />
Boeroe-lederkop Oiseau-moine des Moluques Philemon moluccensis Buru-Lederkopf Moluccas Friarbird<br />
Boeroe-monarch Monarque de Buru Monarcha loricatus Burumonarch Black-tipped Monarch<br />
Boeroe-waaierstaart Lève-queue de Buru Rhipidura superflua Buru-Fächerschwanz Moluccan Fantail<br />
Bogota-waterral Rale de Bogota Rallus semiplumbeus Bogotaralle Bogota Rail<br />
Bohms Bijeneter Guêpier de Boehm Merops boehmi Böhmspint Boehm's Bee Eater<br />
Bohms Gierzwaluw Martinet épineux de Böhm Neafrapus boehmi Fledermaus-Segler Boehm's Spinetailed Swift<br />
Bohms Ral Rale de Böhm Coturnicops boehmi Boehmralle Streaky-breasted Crake<br />
Bohms Vliegenvanger Gobe-mouches de Boehm Muscicapa boehmi Boehmschnäpper Böhm's Flycatcher<br />
Bokmakierie-klauwier Pie-grièche bacbakiri Telophorus zeylonus Bokmakiriwürger Bokmarkierie Shrike<br />
Boliviaanse Aardkruiper Fournier de Bolivie Upucerthia harterti Braunkappen-Erdhacker Bolivian Earthcreeper<br />
Boliviaanse Boomgors poospiza de Bolivie Poospiza boliviana Zimtbrust-Ammerfink Bolivian Warbling Finch<br />
Boliviaanse Kuifgors Petit Cardinal Lophospingus pusillus Schwarzhauben-Zwergkardinal Black-crested Finch<br />
Boliviaanse Vliegenpikker Tyranique de Bolivie Zimmerius bolivianus Oliv-Fliegenstecher Bolivian Tyrannulet<br />
Bolles Laurierduif Pigeon de Bolle Columba bollii Bolles Lorbeertaube Bolle's Pigeon<br />
Bonaparte's Nachtzwaluw Engoulevent de Bonaparte Caprimulgus concretus Sunda-Nachtschwalbe Bonaparte's Nightjar<br />
Bonaparte's Papegaaiduif Colombar à face grise Treron griseicauda Graumasken-Taube Grey-faced Thick-billed Green<br />
Bonapartes Strandloper Becasseau á croupion blanc Calidris fuscicollis Weißbürzel-Strandläufer White-rumped Sandpiper<br />
Bonaparte's Zanger Sylvette des Andes Basileuterus luteoviridis Bonaparte-Waldsänger Citrine Warbler<br />
Boninhoningeter Sucrier de Bonin Apalopteron familiare Bonin-Honigfresser Bonin Is.Honeyeater<br />
Boninstormvogel Petrel des Bonin Pterodroma hypoleuca Bonin-Sturmvogel Bonin Petrel<br />
Bont Boertje Perroquet du Senegal Poicephalus senegalus Mohrenkopf Senegal Parrot<br />
Bont Dikbekje Sporophile variable Sporophila americana Wechselpfäffchen Wing-barred Seedeater<br />
Bont Elfje Malure mignon Malurus lamberti Weißbauch-Staffelschwanz Variegated Wren<br />
Bont Stormvogeltje Oceanite fregate Pelagodroma marina Weißgesicht-Sturmschwalbe White-faced Storm Petrel<br />
Bont Zandhoen Ganga de Burchell Pterocles burchelli Flecken-Flughuhn Variegated Sandgrouse<br />
Bontbekhoningeter Sucrier bridé Meliphaga frenata Buntschnabel-Honigfresser Bridled Honeyeater<br />
Bontbekplevier Pluvier grand-gravelot Charadrius hiaticula Sandregenpfeifer Ringed Plover<br />
Bontbekral Marouette mandarin Rallina paykullii Mandarin-Sumpfhuhn Banded-bellied Crake<br />
Bonte Aalscholver Cormoran varie Phalacrocorax varius Elsterscharbe Pied Cormorant<br />
Bonte Baardkoekoek Tamatia pie Notharchus tectus Elster-Faulvogel Pied Puffbird<br />
Bonte Baardvogel Barbu élégant Eubucco versicolor Bunt-Bartvogel Versicoloured Barbet
Bonte Babbelaar Cratérope bigarré Turdoides hypoleucus Bronzedrossling Northern Pied Babbler<br />
Bonte Bosklauwier Pie-grièche verte Telophorus viridis Perreinwürger Perrin's Bush Shrike<br />
Bonte Bosuil Chouette mouchetée Ciccaba virgata Sprenkelkauz Mottled Owl<br />
Bonte Dwergpatrijs Perdicilla Piquirroja Perdicula erythrorhyncha Buntwachtel Painted Bush Quail<br />
Bonte Dwergtriller Échenilleur gobe-mouches Hemipus picatus Elster-Raupenschmätzer Bar-winged Flycatcher Shrike<br />
Bonte Dwergvalk Fauconnet noir et blanc Microhierax melanoleucus Elster-Fälkchen Pied Falconet<br />
Bonte Frankolijn Francolin peint Francolinus pictus Tropfenfrankolin Painted Partridge<br />
Bonte Gierzwaluw Martinet des rochers Aeronautes saxatilis Weißbrust-Segler White-throated Swift<br />
Bonte havik Autour pie Accipiter albogularis Elsterhabicht Pied Goshawk<br />
Bonte Honingeter Méliphage peint Conopophila picta Grant-Honigfresser Painted Honeyeater<br />
Bonte IJsgors Bruant de Smith Calcarius pictus Smith-Spornammer Smith's Longspur<br />
Bonte IJsvogel Alcyon pie Ceryle rudis Graufischer Lesser Pied Kingfisher<br />
Bonte Kaneelral Rale vergete Rallina leucospila Strichelralle White-striped Chestnut Rail<br />
Bonte Kiekendief Busard tchoug Circus melanoleucos Elsterweihe Pied Harrier<br />
Bonte Klauwierkraai Currawong pie Strepera graculina Weißbürzel-Würgerkrähe Pied Currawong<br />
Bonte Koningsmierpitta Grallaire royale Grallaria varia Königs-Ameisenpitta Variegated Antpitta<br />
Bonte Kuifarend Aigle orne Spizaetus ornatus Prachtadler Ornate Hawk Eagle<br />
Bonte Kwartelduif Tourterelle marquetée Petrophassa scripta Buchstabentaube Patridge Bronzewing<br />
Bonte Lijster Grive à collier Ixoreus naevius Halsband-Drossel Varied Thrush<br />
Bonte Lijstergaai Garrulaxe ocellé Garrulax ocellatus Waldhäherling White-spotted Laughing Thrush<br />
Bonte Looftiran Tyranisque à vibrisses varié Phylloscartes poecilotis Ohrstreif-Borstentyrann Variegated Bristle Tyrant<br />
Bonte Maansluiper Macuquinho élégant Melanopareia elegans Schmuck-Bandvogel Elegant Crescentchest<br />
Bonte Manakin Manakin moine Manacus manacus Säbelpipra White-bearded Manakin<br />
Bonte Mees Mésange du Japon Parus varius Buntmeise Varied Tit<br />
Bonte Mierlijster Fourmilier à ailes barrées Myrmornis torquata Graubauch-Ameisenpitta Wing-banded Antthrush<br />
Bonte Miersluiper Fourmilier nain gris Myrmotherula menetriesii Buntflügel-Ameisenschlüpfer Grey Antwren<br />
Bonte Muskaatduif Carpophage pie Ducula bicolor Zweifarben-Fruchttaube Pied Imperial Pigeon<br />
Bonte neushoornvogel Calao pie Anthracoceros albirostris Orient-Hornvogel Indian Pied Hornbill<br />
Bonte Nontimalia Fulvette à front jaune Alcippe variegaticeps Buntschopf-Alcippe Variegated Fulvetta<br />
Bonte Parkiet Conure versicolore Pyrrhura picta Rotzügel-Sittich Painted Conure<br />
Bonte Pitohui Pitohui variable Pitohui kirhocephalus Ockerpitohui Variable Pitohui<br />
Bonte Raltimalia Cinclosome à dos brn Ptilorrhoa castanonota Buntflöter Mi-mountain Rail Babbler<br />
Bonte Reiger Aigrette pie Egretta picata Elsterreiher Pied Heron<br />
Bonte Rupsvogel Échenilleur bicolore Coracina bicolor Zweifarben-Raupenfänger Pied Cuckoo Shrike<br />
Bonte Slechtvalk Faucon orange Falco deiroleucus Rotbrustfalke Orange-breasted Falcon<br />
Bonte Solitaire Solitaire varié Myadestes coloratus Buntklarino Varied Solitaire<br />
Bonte Sperwer Autour imitateur Accipiter imitator Trughabicht Imitator Sparrow Hawk<br />
Bonte Stekelstaart Synallaxe élégant Synallaxis elegantior Schmuckschlüpfer Elegant Spinetail<br />
Bonte Stern Sterne fuligineuse Sterna fuscata Ruß-Seeschwalbe Sooty Tern<br />
Bonte Strandloper Becasseau variable Calidris alpina Alpen-Strandläufer Dunlin<br />
Bonte Tapuit Traquet pie Oenanthe pleschanka Nonnen-Steinschmätzer Pied Wheatear<br />
Bonte Tinamoe Tinamou varie Crypturellus variegatus Rotbrust-Tinamu Variegated Tinamou<br />
Bonte Tiran Tyran varié Empidonomus varius Fleckentyrann Variegated Flycatcher<br />
Bonte Tok Calao longibande Tockus fasciatus Elstertoko Pied Hornbill<br />
Bonte Triller Échenilleur térat Lalage nigra Weißstirn-Lalage Pied Triller<br />
Bonte Vechtkwartel Turnix bariole Turnix varia Bunt-Laufhühnchen Painted Button Quail<br />
Bonte Vliegenvanger Gobe-mouches noir Ficedula hypoleuca Trauerschnäpper Pied Flycatcher<br />
Bonte Watertiran Tyran pica Fluvicola pica Elstertyrann Pied Water Tyrant<br />
Bonte Zanger Sylvette noir et blanc Mniotilta varia Kletter-Waldsänger Black & White Warbler<br />
Bonthainvliegenvanger Gobe-mouches de Lompobattang Ficedula bonthaina Bonthain-Grundschnäpper Lompobattang Flycatcher<br />
Bontkeelsaltator Grand Saltator Saltator maximus Buntkehl-Saltator Buff-throated Saltator<br />
Bontvleugelzwaluw Hirondelle à ailes pies Hirundo leucosoma Scheckflügel-Schwalbe Pied-winged Swallow<br />
Boomklever Sittelle torchepot Sitta europaea Kleiber Eurasian Nuthatch<br />
Boomklevervanga Vanga sitelle Hypositta corallirostris Korallenschnabel-Vanga Coral-billed Nuthatch<br />
Boomkruiper Grimpereau des jardins Certhia brachydactyla Garten-Baumläufer Short-toed Treecreeper<br />
Boomkwikstaart Bergeronnette de forêt Dendronanthus indicus Baumstelze Forest Wagtail<br />
Boomleeuwerik Alouette lulu Lullula arborea Heidelerche Wood Lark<br />
Boompieper Pitpit des arbres Anthus trivialis Baumpieper Tree Pipit<br />
Boomvalk Faucon hobereau Falco subbuteo Baumfalke Northern Hobby<br />
Boomvarenmangrovezanger Gérigone des fougères Gerygone ruficollis Baumfarn-Gerygone Treefern Flyeater<br />
Boomzwaluw Hirondelle bicolore Tachycineta bicolor Sumpfschwalbe Tree Swallow<br />
Boomzwaluw Hirondelle des arbres Hirundo nigricans Baumschwalbe Tree Martin<br />
Bootsnaveltiran Tyran à large bec Megarhynchus pitangua Bauchschnabel-Tyrann Boat-billed Flycatcher<br />
Bootsnaveltodietiran Tyran todier de Josephine Hemitriccus josephinae Kahnschnabel-Tyrann Boat-billed Tody Tyrant<br />
Bootstaartnachtzwaluw Engoulevent bimaculé Veles binotatus Bootschwanz-Nachtschwalbe Brown Nightjar<br />
Bootstaarttroepiaal Quiscale des marais Quiscalus major Bootschwanz-Grackel Boat-tailed Grackle<br />
Borabora-ijsvogel Martin-chasseur de Borabora Halcyon tuta Boraboraliest Borabora Kingfisher<br />
Borangraszanger Cisticole borane Cisticola bodessa Boran-Cistensänger Boran Cisticola<br />
Borba-miertimalia Fourmilier à face pâle Skutchia borbae Samtbrauen-Ameisenvogel Pale-faced Bar-eye<br />
Borba-muisspecht Picucule concolore Dendrocolaptes concolor Borba-Baumsteiger Concolor Woodcreeper<br />
Borneo-bospatrijs Torqueole de Borneo Arborophila hyperythra Borneo-Buschwachtel Red-breasted Tree Partridge<br />
Borneo-dwergvalk Fauconnet de Borneo Microhierax latifrons Weißscheitel-Fälkchen Bornean Falconet<br />
Borneo-honingvogel Dicée de Borneo Dicaeum monticolum Borneo-Mistelfresser Bornean Fire-breasted Flowerpe<br />
Borneo's Bronzemannetje Nonne fuligineuse Lonchura fuscans Borneo-Bronzemännchen Dusky Mannikin<br />
Borneose Borstelkop Pie-griéche de Bornéo Pityriasis gymnocephala Warzenkopf Bornean Bristlehead<br />
Borneose Fluiter Sourd de Bornéo Pachycephala hypoxantha Borneo-Dickkopf Bornean Mountain Whistler<br />
Borneose Kikkerbek Podarge de Bornéo Batrachostomus mixtus Borneo-Froschmaul Sharpe's Frogmouth<br />
Borneose Niltava Niltava de Bornéo Niltava superba Pracht-Blauschnäpper Bornean Niltava<br />
Borneo-struikzanger Bouscarle de Bornéo Urosphena whiteheadi Borneo-Stutzschwanz Bornean Stubtail<br />
Borneo-woltimalia Rimeur de Bornéo Ptilocichla leucogrammica Borneo-Wolltimalie Bornean Wren Babbler<br />
Borstbandlijstergaai Garrulaxe à plastron Garrulax pectoralis Brustband-Häherling Greater Necklaced Laughing Thr<br />
Borstbandmiersluiper Fourmilier nain à croissant Herpsilochmus pectoralis Brustband-Ameisenfänger Pectoral Antwren<br />
Borstelkoppapegaai Psittrichas de Pesquet Psittrichas fulgidus Borstenkopf Pesquet's Parrot<br />
Borstelkruinspreeuw Étourneau de Salvadori Onychognathus salvadorii Helmstar Bristle-crowned Starling<br />
Borstellijstergaai Garrulaxe barré Garrulax lineatus Borstenhäherling Himalayan Streaked Laughing Th<br />
Borsteltapaculo Macuquinho noir Merulaxis ater Bürstentapaculo Slaty Bristlefront<br />
Borsteltiran Tyran à gorge brune Myiobius villosus Borstentyrann Tawny-brested Flycatcher<br />
Borstelzanger Fauvette strié Chaetornis striatus Nacktzügel-Sänger Bristled Grass Warbler<br />
Bosakalat Akalat forestier Stiphrornis erythrothorax Waldrötel Forest Robin<br />
Bosbladspeurder Philydor rayé Philydor subulatus Waldspäher Striped Woodhaunter<br />
Bosdwergijsvogel Martin-pêcheur gracieux Ceyx lepidus Waldfischer Dwarf Kingfisher<br />
Boselenia Élaène de forêt Myiopagis gaimardii Waldelaenie Forest Elaenia<br />
Bosgors Bruant rustique Emberiza rustica Waldammer Rustic Bunting<br />
Bosgraszanger Cisticole babillarde Cisticola anonyma Wald-Cistensänger Chattering Cisticola<br />
Boskalkoen Talegalle de Latham Alectura lathami Buschhuhn Brush Turkey<br />
Boskanarie Serin du Natal Serinus scotops Waldgirlitz Forest Canary<br />
Boskapokmees Rémiz à front jaune Anthoscopus flavifrons Goldstirn-Beutelmeise Yellow-fronted Tit<br />
Boskoekoek Coucou oriental Cuculus saturatus Hopfkuckuck Oriental Cuckoo<br />
Boskwartel Torqueole á collier Arborophila torqueola Hügelhuhn Common Hill Partridge<br />
Bosmiervireo Fourmilier-viréo à tête grise Dysithamnus mentalis Waldwürgerling Plain Antvireo<br />
Bosnimfkolibrie Colibri á queue en ciseaux Hylonympha macrocerca Waldnymphe Scissor-tailed Hummingbird<br />
Bosoehoe Grand duc du Népal Bubo nipalensis Nepaluhu Forest Eagle Owl<br />
Bospeltops Peltops des terres basses Peltops blainvillii Waldpeltops Lowland Peltops Flycatcher<br />
Bospieper Pitpit du Nvassa Anthus nyassae Waldland-Pieper Woodland Pipit<br />
Bospoederdonsklauwier Cubla du Senegal Dryoscopus senegalensis Schwarzschulter-Schneeballwürg Red-eyed Puffback<br />
Bosrietzanger Rousserole verderolle Acrocephalus palustris Sumpf-Rohrsänger Marsh Warbler<br />
Bosruiter Chevalier sylvain Tringa glareola Bruch-Wasserläufer Wood Sandpiper<br />
Bosrupsvogel Échenilleur gris Coracina caesia Wald-Raupenfänger African Grey Cuckoo Shrike<br />
Bosschreeuwuil Petit duc des brumes Otus marshalli Nebelwald-Kreischeule Cloud-forest Screech Owl<br />
Bossneeuwhoen Tetras du Canada Dendragapus canadensis Tannenhuhn Spruce Grouse<br />
Bossnip Becassine de bois Gallinago nemoricola Nepalbekassine Wood Snipe<br />
Bossteenuil Chevêche forestière Athene blewitti Blewittkauz Forest Owlet
Bosuil Chouette hulotte Strix aluco Waldkauz Eurasian Tawny Owl<br />
Boswaaierstaart Agrobate du Ghana Cercotrichas leucosticta Wald-Heckensänger Forest Scrub Robin<br />
Boswinterkoning Troglodyte à poitrine blanche Henicorhina leucosticta Wald-Zaunkönig White-breasted Wood Wren<br />
Boszangermees Mésange modeste Sylviparus modestus Laubmeise Yellow-browed Tit<br />
Boszangertimalia Timalie-mésange de Leyte Micromacronus leytensis Laubsänger-Timalie Leyte Tit-Babbler<br />
Boszangervink Pinson olive Certhidea olivacea Waldsänger-Fink Warbler Finch<br />
Botha's Leeuwerik Alouette pinsonette Botha fringillaris Finkenlerche Botha's Lark<br />
Botswana-leeuwerik Alouette à ongles courts Certhilauda chuana Betschuanalerche Short-clawed Lark<br />
Botteri's Gors Bruant de Botteri Aimophila botterii Botteriammer Botteri's Sparrow<br />
Bougainville-fluiter Sourd montagnard Pachycephala implicata Olivbauch-Dickkopf Mountain Whistler<br />
Bougainville-honingeter Méliphage de Bougainville Melilestes bougainvillei Bougainville-Honigfresser Bougainville Honeyeater<br />
Bougainville-monarch Monarque de Bougainville Monarcha erythrosticta Bougainvillemonarch Bougainville Monarch<br />
Bougainville-zanger Fauvette de Bougainville Cichlornis laneae Bougainville-Buschsänger Bougainville Thicket Warbler<br />
Boultons Boskwartel Torqueole de Boulton Arborophila rufipectus Boulton-Buschwachtel Boulton's Hill Partridge<br />
Boultons Boszanger Pouillot de Boulton Phylloscopus laurae Boulton-Laubsänger Mrs Boulton's Woodland Warbler<br />
Boultons Vliegenvanger Batis de Boulton Batis margaritae Boultonschnäpper Boulton' Puff-back Flycatcher<br />
Bourke's Parkiet Perruche de Bourke Neophema bourkii Bourkesittich Bourke's Parrot<br />
Bouviers Honingzuiger Soui-manga à plumets orange Nectarinia bouvieri Bouvier-Nektarvogel Southern Orange-tufted Sunbird<br />
Braamsluiper Fauvette babillarde Sylvia curruca Klapper-Grasmücke Lesser Whitethroat<br />
Bradfields Tok Calao de Bradfield Tockus bradfieldi Felsentoko Bradfield's Hornbill<br />
Brahmaanse Steenuil Chevêche tachetée Athene brama Brahmakauz Spotted Owlet<br />
Brahmaanse Wouw Milan sacre Haliastur indus Brahminenweih Brahminy Kite<br />
Brandgans Bernache nonnette Branta leucopsis Weißwangen-Gans Barnacle Goose<br />
Brandingtiran Moucherolle rousse Myiarchus semirufus Küstentyrann Rufous Flycatcher<br />
Brandingwipstaart Fournier de Taczanowski Cinclodes taczanowskii Küstenwipper Taczanowkis Cinclodes<br />
Brandts Aalscholver Cormoran de Brandt Phalacrocorax penicillatus Pinselscharbe Brandt's Cormorant<br />
Brandts Bergvink Roselin de Brandt Leucosticte brandti Matten-Schneegimpel Brandt's Rosy Finch<br />
Brasilia-tapaculo Tapaculo de Brasilia Scytalopus novacapitalis Brasiliatapaculo Brasilian Tapaculo<br />
Braziliaanse Bonte Buizerd Buse lacernulee Leucopternis lacernulata Weißhals-Bussard White-necked Hawk<br />
Braziliaanse Bosuil Chouette dryade Strix hylophila Brasilkauz Rusty Barred Owl<br />
Braziliaanse Dwergral Rale brunoir Laterallus melanophaius Rothals-Ralle Rufous-sided Crake<br />
Braziliaanse Dwerguil Chevêchette rousserolle Glaucidium brasilianum Strichelkauz Ferruginous Pygmy Owl<br />
Braziliaanse Nachtzwaluw Engoulevent à traîne Macropsalis creagra Hakenschwanz-Nachtschwalbe Long-trained Nightjar<br />
Braziliaanse Palmgierzwaluw Martinet claudia Tachornis squamata Gabelschwanz-Segler Fork-tailed Palm Swift<br />
Braziliaanse Robijnkolibrie Colibri rubis-emeraude Clytolaema rubricauda Rubinkolibri Brasilian Ruby<br />
Braziliaanse Tinamoe Tinamou oariana Crypturellus strigulosus Rotkehl-Tinamu Brazilian Tinamou<br />
Braziliaanse Zaagbek Harle huppard Mergus octosetaceus Dunkelsäger Brazilian Merganser<br />
Brazza's Zwaluw Hirondelle de Brazza Phedinopsis brazzae Brazzaschwalbe Brazza's Martin<br />
Breedbekboszanger Pouillot à bec large Tickellia hodgsoni Breitschnabel-Laubensänger Broad-billed Flycatcher Warble<br />
Breedbekmanakin Manakin à bec large Sapayoa aenigma Breitschnabel-Pipra Broad-billed Manakin<br />
Breedbekprion Prion de Forster Pachyptila vittata Großer Enten-Sturmvogel Broad-billed Prion<br />
Breedbekscharrelaar Rolle violet Eurystomus glaucurus Zimtroller African Broad-billed Roller<br />
Breedbekstrandloper Becasseau falcinelle Limicola falcinellus Sumpfläufer Broad-billed Sandpiper<br />
Breedsnavelelfje Malure du Sepik Malurus grayi Breitschnabel-Staffelschwanz Broad-billed Wren Warbler<br />
Breedsnavelkolibrie Colibri circe Cynanthus latirostris Breitschnabelkolibri Broad-billed Hummingbird<br />
Breedsnavelmotmot Motmot à bec large Electron platyrhynchum Plattschnabel-Motmot Broad-billed Motmot<br />
Breedsnavelniltava Niltava à large bec Niltava caerulata Breitschnabel-Schnäpper Large-billed Niltava<br />
Breedstaartkolibrie Colibri á queue large Selasphorus platycercus Dreifarbenkolibri Broad-tailed Hummingbird<br />
Breedstaartmanakin Manakin à queue ronde Pipra chloromeros Breitschwanz-Pipra Round-tailed Manakin<br />
Breedstaartzanger Fauvette à queue large Schoenicola platyura Rundschwanz-Sänger Broad-tailed Warbler<br />
Breedvleugelbuizerd Petite Buse Buteo platypterus Breitflügel-Bussard Broad-winged Hawk<br />
Brehmers Duif Tourterelle demoiselle Turtur brehmeri Blaukopf-Taube Blue-headed Wood Dove<br />
Brenchley's Muskaatduif Carpophage à ventre châtain Ducula brenchleyi Brenchley-Fruchttaube Chestnut-bellied Pigeon<br />
Brewers Gors Pinson de Brewer Spizella breweri Nevadaammer Brewer's Sparrow<br />
Brewers Troepiaal Quiscale de Brewer Euphagus cyanocephalus Purpurstärling Brewer's Blackbird<br />
Brilbreedbektiran Tyran à bec court Rhynchocyclus brevirostris Brillen-Kreisschnabel Eye-ringed Flatbill<br />
Brilbuulbuul Petit Bulbul Pycnonotus erythrophthalmus Salvadoribülbül Lesser Brown Bulbul<br />
Brildiksnavelmees Paradoxornis à lunettes Paradoxornis conspicillatus Brillen-Papageimeise Spectacled Parrotbill<br />
Brilduiker Garrot á oeil d'or Bucephala clangula Schellente Common Goldeneye<br />
Brileider Eider á lunettes Somateria fischeri Plüschkopf-Ente Spectacled Eider<br />
Brilgrasmus Fauvette à lunettes Sylvia conspicillata Brillen-Grasmücke Spectacled Warbler<br />
Brilheremietkolibrie Ermite de Pretre Phaethornis pretrei Planaltoeremit Planalto Hermit<br />
Brilhoningeter Sucrier roussâtre Meliphaga fusca Olivkhel-Honigfresser Fuscous Honeyeater<br />
Brillijster Grive à lunettes Turdus tephronotus Brillendrossel African Bare-eyed Thrush<br />
Brillijstergaai Garrulaxe à lunettes Garrulax perspicillatus Masken-Häherling Spectacled Laughing Thrush<br />
Brillooftiran Tyranisque à vibrisses à lunet Phylloscartes orbitalis Weißflügel-Borstentyrann Spectacled Bristle Tyrant<br />
Brilmierpitta Grallaire à poitrine rayée Hylopezus perspicilatus Brillen-Ameisenpitta Streak-chested Antpitta<br />
Brilmonarch Monarque à lunettes Monarcha trivirgatus Brillenmonarch Spectacled Monarch<br />
Brilmuskaatduif Carpophage à lunettes Ducula perspicillata Brillen-Fruchttaube White-eyed Imperial Pigeon<br />
Brilnontimalia Fulvette à lunettes Alcippe ruficapilla Rotscheitel-Alcippe Spectacled Fulvetta<br />
Brilparadijsvogel Paradisier de Macgregor Macgregoria pulchra Brillen-Paradiesvogel Macgregor's Bird of Paradise<br />
Brilparulazanger Sylvette parula Parula americana Meisen-Waldsänger Parula Warbler<br />
Brilstekelstaart Fournier à cou strié Siptornis striaticollis Streifenhals-Schlüpfer Spectacled Prickletail<br />
Brilstern Sterne bridee Sterna anaethetus Zügel-Seeschwalbe Bridled Tern<br />
Brilstreepvleugel Timalie de Ramsay Actinodura ramsayi Brillensibia Spectacled Barwing<br />
Brilstruikgors Atlapète à sourcils blancs Atlapetes leucopsis Brillen-Buschammer White-rimmed Brush Finch<br />
Briltangare Tangara des buissons commun Chlorospingus ophthalmicus Finken-Buschtangare Common Bush Tanager<br />
Briltiran Tyran à lunettes Hymenops perspicillata Brillentyrann Spectaled Tyrant<br />
Briltodietiran Tyran todier olivâtre Hemitriccus orbitatus Augenring-Spateltyrann Olivaceous Tody Tyrant<br />
Briluil Chouette à lunettes Pulsatrix perspicillata Brillenkauz Spectacled Owl<br />
Brilvanga Vanga tsak-tsak Leptopterus chabert Elstervanga Chabert Vanga<br />
Brilvireo Viréo à tête bleue Vireo solitarius Graukopf-Vireo Solitary Vireo<br />
Brilvliegenpikker Tyranique commun Zimmerius vilissimus Augenring-Fliegenstecher Paltry Tyrannulet<br />
Brilvogelhoningeter Méliphage à oeil blanc Glycichaera fallax Grünmantel-Honigfresser White-eyed Honeyeater<br />
Brilwever Tisserin à lunettes Ploceus ocularis Brillenweber Spectacled Weaver<br />
Brilzanger Queue-rouge à lunettes Myioborus melanocephalus Brillen-Waldsänger Spectacledredstart<br />
Brilzeeeend Macreuse á lunettes Melanitta perspicillata Brillenente Surf Scoter<br />
Brilzeekoet Guillemot á lunettes Cepphus carbo Brillenteiste Spectacled Guillemot<br />
Broebroe Broubrou africain Nilaus afer Brubruwürger Brubru Shrike<br />
Brolga-kraanvogel Grue brolga Grus rubicunda Brolgakranich Brolga<br />
Bronsdrongo Drongo bronzé Dicrurus aeneus Bronzedrongo Bronzed Drongo<br />
Bronshoningzuiger Soui-manga bronzé Nectarinia kilimensis Bronze-Nektarvogel Bronze Sunbird<br />
Bronskleurige Glansvogel Jacamar à ventre blanc Galbula leucogastra Bronze-Glanzvogel Bronzy Jacamar<br />
Bronskopeend Canard á faucilles Anas falcata Sichelente Falcated Teal<br />
Bronsnekduif Pigeon à nuque bronzé Columba iriditorques Glanzkopf-Taube Bronze-naped Pigeon<br />
Bronsrugmuskaatduif Carpophage brillant Ducula chalconota Bronzerücken-Fruchttaube Mountain Rufous-bellied Fruit<br />
Bronsspecht Pic vert doré Piculus chrysochloros Bronzespecht Golden-green Woodpecker<br />
Bronsstaartdoornsnavel Metallure á queue bronzee Chalcostigma heteropogon Dornschnabel-Glanzschwänzchen Bronze Thornbill<br />
Bronsstaartglansspreeuw Étourneau metallique à queue b Lamprotornis chalcurus Erz-Glanzstar Bronze-tailed Glossy Starling<br />
Bronsstaartheremietkolibrie Colibri de Dohrn Glaucis dohrnii Bronzeschwanzeremit Hook-billed Hermit<br />
Bronsstaartkomeetkolibrie Colibri de Bourcier Polyonymus caroli Breitschwanzsylphe Bronze-tailed Comet<br />
Bronsstaartpluimkolibrie Colibri á queue bronzee Chalybura urochrysia Straußkolibri Bronze-tailed Plumeleteer<br />
Bronsstaartsaffierkolibrie Saphir oenone Chrysuronia oenone Bronzeschwanzsaphir Golden-tailed Sapphire<br />
Bronsvleugelduif Tourterelle lumachelle Phaps chalcoptera Bronzeflügel-Taube Common Bronzewing<br />
Bronsvleugeleend Canard á lunettes Anas specularis Kupferspiegel-Ente Bronze-winged Duck<br />
Bronsvleugeljacana Jacana bronze Metopidius indicus Hindu-Blatthühnchen Bronze-winged Jacana<br />
Bronsvleugelmargrietje Pionus noir Pionus chalcopterus Glanzflügel-Papagei Bronze-winged Parrot<br />
Bronsvleugelpunaduif Colombe aymara Metriopelia aymara Aymaratäubchen Bronze-winged Ground Dove<br />
Bronsvleugelrenvogel Courvite á ailes bronzees Rhinoptilus chalcopterus Amethyst-Rennvogel Bronze-winged Courser<br />
Bronzen Dwergtiran Tyran pygmée de Pelzeln Pseudotriccus pelzelni Bronzetyrann Bronze-olive Pygmy Tyrant<br />
Bronzen Heremietkolibrie Ermite bronze Glaucis aenea Erzeremit Bronzy Hermit<br />
Bronzen Inkakolibrie Inca celeste Coeligena coeligena Himmelsmusketier Bronzy Inca
Bronzen Schiffornis Manakin turdoide Schiffornis turdinus Bronze-Schiffornis Thrus-like Manakin<br />
Brooks' Bladkoning Pouillot verdet Phylloscopus subviridis Brooks-Laubsänger Brook's Willow Warbler<br />
Brooks Niltava Niltava de Brook Niltava poliogenys Grauwangen-Schnäpper Brooks'Niltava<br />
Browns Langstaartduif Tourterelle de Brown Reinwardtoena browni Schwarztaube Brown's Long-tailed Pigeon<br />
Browns Winterkoning Troglodyte des volcans Thryorchilus browni Berg-Zaunkönig Timberline Wren<br />
Bruigrugtapuittiran Tyran-traquet à dos brun Ochthoeca fumicolor Rauchtyrann Brown-backed Chat Tyrant<br />
Bruijns Boskalkoen Talegalle de Bruijn Aepyodius bruijnii Braunbrust-Talegalla Bruyn's Brush Turkey<br />
Bruijns Sikkelsnavel Faucille à bec pâle Drepanornis bruijnii Braunschwanz-Paradieshopf Pale-billed Sicklebill<br />
Bruijns Spechtpapegaai Micropsitte de Bujin Micropsitta bruijnii Rotbrust-Spechtpapagei Red-breasted Pygmy Parrot<br />
Bruin Boshoen Megapode de Bernstein Megapodius bernsteinii Sula-Großfußhuhn Sula Scrub Fowl<br />
Bruin Margrietje Pionus violet Pionus fuscus Veilchenpapagei Dusky Parrot<br />
Bruin Porseleinhoen Marouette brune Porzana fusca Zimt-Sumpfhuhn Ruddy-breasted Crake<br />
Bruin Waterhoen Amaurornis akool Braunbauch-Kielralle Brown Crake<br />
Bruinbaardstruikgors Atlapète à tête rousse Atlapetes fulviceps Braunbart-Buschammer Fulvous-headed Brush Finch<br />
Bruinbandbaardkoekoek Tamatia de Cassin Notharchus ordii Braunbinden-Faulvogel Brown-banded Puffbird<br />
Bruinbekpiewie Pewee des Grandes Antilles Contopus caribaeus Braunbauch-Tyrann Greater Antillean Pewee<br />
Bruinboegtroepiaal Carouge á épaules roussâtres Agelaius humeralis Braunschulter-Stärling Tawny-shouldered Blackbird<br />
Bruinborstalethe Alètheà poitrine brune Alethe poliocephala Braunbrust-Alethe Brown-chested Alethe<br />
Bruinborstbaardvogel Barbicanà poitrine brune Lybius melanopterus Braunbrust-Bartvogel Brown-breasted Barbet<br />
Bruinborstbospatrijs Torqueole á poitrine brune Arborophila brunneopectus Braunbrust-Buschwachtel Brown-breasted Hill Partridge<br />
Bruinborstbriljantkolibrie Brillant rubinoide Heliodoxa rubinoides Braunbauchbrillant Fawn-breasted Brilliant<br />
Bruinborstbuulbuul Bulbul à poitrine jaune Pycnonotus xanthorrhous Braunbrust-Bülbül Anderson's Bulbul<br />
Bruinborstdwergspecht Picumne strié Picumnus nebulosus Braunbrust-Zwergspecht Mottled Piculet<br />
Bruinborstkievit Vanneau á poitrine chataine Vanellus superciliosus Rotbrust-Kiebitz Brown-chested Wattled Plover<br />
Bruinborstmierpitta Grallaire à poitrine brune Myrmothera simplex Braunbrust-Ameisenjäger Brown-breasted Antpitta<br />
Bruinborstnegervink Sénégali brun à ventre roux Nigrita bicolor Zweifarben-Schwärzling Chestnut-breasted Negro Finch<br />
Bruinborstparkiet Conure à poitrine brune Pyrrhura calliptera Braunbrust-Sittich Brown-breasted Conure<br />
Bruinborstraltimalia Cinclosome à poitrine châtain Cinclosoma castaneothorax Kastanienbrust-Flöter Chestnut-breasted Quail Thrush<br />
Bruinborstrietvink Capucin donacole Lonchura castaneothorax Braunbrust-Schilffink Chestnut-breasted Mannikin<br />
Bruinborsttandkwartel Tocro á poitrine rousse Odontophorus speciosus Rotbrust-Wachtel Rufous-breasted Wood Quail<br />
Bruinborsttapuit Traquet d'Arabie Oenanthe bottae Braunbrust-Steinschmätzer Red-breasted Wheatear<br />
Bruinborsttodietiran Tyran todier à poitrine brune Hemitriccus obsoletus Ribeirotyrann Brown-breasted Pygmy Tyrant<br />
Bruinborstwinterkoning Troglodyte ferrugineux Cyphorhinus thoracicus Kastanienbrust-Zaunkönig Chestnut-breasted Wren<br />
Bruinborstzwaluw Hirondelle tapère Phaeoprogne tapera Braunbrust-Schwalbe Brown-chested Martin<br />
Bruinbuikamazilia Ariane á ventre roux Amazilia castaneiventris Braunbauchamazilie Chestnut-bellied Hummingbird<br />
Bruinbuikbergtangare Tangara de Uerou Delothraupis castaneoventris Braunbauch-Bergtangare Chestnut-bellied Mountain Tana<br />
Bruinbuikbuulbuul Bulbul de Charlotte Hypsipetes charlottae Braunbauch-Bülbül Crested Olive Bulbul<br />
Bruinbuikheremietkolibrie Ermite ocre Phaethornis subochraceus Ockerbaucheremit Buff-bellied Hermit<br />
Bruinbuiklijster Grive à ventre fauve Turdus fulviventris Ockerbauch-Drossel Chestnut-bellied Thrush<br />
Bruinbuikmiersluiper Fourmilier nain à ventre brun Myrmotherula gutturalis Braunbauch-Ameisenschlüpfer Brown-bellied Antwren<br />
Bruinbuikwaaierstaart Lève-queue à ventre brun Rhipidura hyperythra Braunbauch-Fächerschwanz Chestnut-bellied Fantail<br />
Bruine Amarant Amarant brun Lagonosticta nitidula Braunbürzel-Amarant Brown Fire Finch<br />
Bruine Baardvogel Barbu fuligineux Calorhamphus fuliginosus Braun-Bartvogel Brown Barbet<br />
Bruine Borstelvogel Dasyornis de l'Est Dasyornis brachypterus Braunkopf-Lackvogel Common Bristlebird<br />
Bruine Bosral Rale de Wolf Eulabeornis wolfi Esmaraldaralle Brown Wood Rail<br />
Bruine Bosuil Chouette des bois Strix leptogrammica Malaienkauz Brown Wood Owl<br />
Bruine Boszanger Pouillot fuligineux Phylloscopus fuscatus Dunkel-Laubsänger Dusky Warbler<br />
Bruine Breedbektiran Tyran à poitrine fauve Rhynchocyclus fulvipectus Ockerbrust-Kreisschnabel Fulvous-brested Flatbill<br />
Bruine Cachalote Cachalote brun Pseudoseisura lophotes Braucacholote Brown Cachalote<br />
Bruine Chachalaca Ortalide chacamel Ortalis vetula Blauflügel-Guan Plain Chachalaca<br />
Bruine Diadeemhoningeter Sucrier à tête brune Melithreptus brevirostris Braunkopf-Honigschmecker Brown-headed Honeyeater<br />
Bruine Diksnavelmees Paradoxornis unicolore Paradoxornis unicolor Einfarb-Papageimeise Brown Parrotbill<br />
Bruine Doornsnavel Acantise brun Acanthiza pusilla Rotstirn-Dornschnabel Brown Thornbill<br />
Bruine Drongovleigenvanger Gobe-mouches d'Ethiopie Melaenornis chocolatinus Braun-Drongoschnäpper Abyssinian Slaty Flycatcher<br />
Bruine Druppelastrild Amarante brune Clytospiza monteiri Monteiroastrild Brown Twin-spot<br />
Bruine Dwerghoningeter Sucrier fuligineux Myzomela obscura Ruß-Honigfresser Dusky Honeyeater<br />
Bruine Elenia Élaène de Pelzeln Elaenia pelzelni Braunelaenie Brownish Elaenia<br />
Bruine Fluiter Sourd olive Pachycephala olivacea Buchen-Dickkopf Olive Whistler<br />
Bruine Gaai Geai brun Psilorhinus morio Braunhäher Brown Jay<br />
Bruine Galito Barrancolino Teledromas fuscus Braungallito Sandy Gallito<br />
Bruine Gent Fou brun Sula leucogaster Weißbauch-Tölpel Brown Booby<br />
Bruine Goudvink Bouvreuil du Nepal Pyrrhula nipalensis Schuppenkopf-Gimpel Brown Bullfinch<br />
Bruine Grassluiper Malure des rochers Amytornis purnelli Zimt-Grasschlüpfer Dusky Grass Wren<br />
Bruine Grondvink Sporophile triste Sporophila obscura Braunpfäffchen Dull-coloured Seedeater<br />
Bruine Heggemus Accenteur brun Prunella fulvescens Fahlbraunelle Brown accentor<br />
Bruine Hokko Grand Hocco Crax rubra Tuberkelhokko Great Curassow<br />
Bruine Honingzuiger Soui-manga brun Anthreptes gabonicus Gabun-Nektarvogel Brown Sunbird<br />
Bruine Inkakolibrie Inca brun Coeligena wilsoni Königsmusketier Brown Inca<br />
Bruine Katvogel Oiseau-chat à bec denté Scenopoeetes dentirostris Zahn-Laubenvogel Tooth-billed Catbird<br />
Bruine Kiekendief Busard des roseaux Circus aeruginosus Rohrweihe Western Marsh Harrier<br />
Bruine Kiwi Kiwi austral Apteryx australis Streifenkiwi Brown Kiwi<br />
Bruine Klauwier Pie-grièche brune Lanius cristatus Rotschwanz-Würger Brown Shrike<br />
Bruine Klauwiertangare Tangara-grièche roux Lanio fulvus Braunbrust-Würgertangare Fulvous Shrike-Tanager<br />
Bruine Koekoeksduif Tourterelle de la Sonde Macropygia emiliana Indonesiertaube Indonesian Cuckoo Dove<br />
Bruine Koevogel Vacher à ailes brunes Molothrus badius Braun-Kuhstärling Bay-winged Cowbird<br />
Bruine Kolibrie Colibri trompeur Leucippus fallax Rotbrüstchen Buffy Hummingbird<br />
Bruine Krooneend Nette brune Netta erythrophthalma Rotaugen-Ente Southern Pochard<br />
Bruine Kwartel Coturnix australis Braunwachtel Brown Quail<br />
Bruine Kwartelduif Colombe bridée Geotrygon linearis Streifentaube Lined Quail Dove<br />
Bruine Langstaartkoekoek Coucou olivâtre Cercococcyx olivinus Olivkuckuck Olive-Long-tailed Cuckoo<br />
Bruine Lijstermimalia Babillard brun Illadopsis fulvescens Braunbauch-Buschdrossling Brown Thrush Babbler<br />
Bruine Loofbuulbuul Bulbul sombre Phyllastrephus strepitans Schillingsbülbül Northern Brownbul<br />
Bruine Mangrovezanger Gérigone brune Gerygone mouki Grauwangen-Gerygone Brown Flyeater<br />
Bruine Meesstekelstaart Fournier fauve Leptasthenura yanacensis Yanacschlüpfer Tawny Tit-Spinetail<br />
Bruine Meeszanger Fauvette brune Parisoma lugens Braun-Meisensänger Brown Tit Warbler<br />
Bruine Miertapuit Grivet brun Myrmecocichla aethiops Rußschmätzer Northern Anteater Chat<br />
Bruine Muisvogel coliou rayé Colius striatus Braunflügel-Mausvogel Spekled Mousebird<br />
Bruine Neushoornvogel Calao brun Ptilolaemus tickelli Rostbauch-Hornvogel Tickell's Hornbill<br />
Bruine Oorfazant Hokki brun Crossoptilon mantchuricum Brauner Ohrfasan Brown Eared Pheasant<br />
Bruine Paradijskraai Paradisier corneille Lycocorax pyrrhopterus Krähen-Paradiesvogel Paradise Crow<br />
Bruine Pelikaan Pelican brun Pelecanus occidentalis Braunpelikan Brown Pelican<br />
Bruine Purperspreeuw Étourneau de Norfolk Aplonis fusca Norfolkstar Norfolk I Starling<br />
Bruine Raafkaketoe Cacatoès de Latham Calyptorhynchus lathami Braunkopf-Kakadu Glossy Cockatoo<br />
Bruine Raltimalia Cinclosome cannelle Cinclosoma cinnamomeum Zimtflöter Cinnamon Quail Thrush<br />
Bruine Rijstvogel Calfat de Timor Padda fuscata Timor-Reisfink Timor Dusky Sparrow<br />
Bruine Roodmus Roselin d'Edwards Carpodacus edwardsii Edwardsgimpel Large Rosefinch<br />
Bruine Rotsspekvreter Traquet brun Cercomela fusca Braunschmätzer Brown Rockchat<br />
Bruine Sikkelsnavel Faucille brune Epimachus meyeri Schmalschwanz-Paradieshopf Brown Sicklebill<br />
Bruine Slangenarend Circaete brun Circaetus cinereus Einfarb-Schlangenadler Brown Snake Eagle<br />
Bruine Stelral Mesite unicolore Mesitornis unicolor Einfarb-Stelzenralle Brown Mesite<br />
Bruine Stormvogel Puffin gris Procellaria cinerea Grau-Sturmvogel Grey Shearwater<br />
Bruine Struiksluiper Origma des plaines Crateroscelis murina Braunrücken-Waldhuscher Lowland Mouse Wren<br />
Bruine Struikzanger Bouscarle russule Bradypterus luteoventris Rost-Buschsänger Brown Bush Warbler<br />
Bruine Struiszanger Bouscarle brune Bradypterus brunneus Madagaskar-Buschsänger Brown Feather-tailed Warbler<br />
Bruine Tinamoe Tinamou brun Crypturellus obsoletus Kastanientinamu Brown Tinamou<br />
Bruine Towie Tohi brun Pipilo fuscus Braunrücken-Grundammer Brown Towhee<br />
Bruine Trappist Barbacou marron Nonnula brunnea Einfarb-Faulvogel Brown Nunlet<br />
Bruine Tuiniervogel Oiseau-jardinier brun Amblyornis inornatus Hüttengärtner Vogelkop Gardener Bowerbird<br />
Bruine Uil Phodile calong Phodilus badius Maskeneule Bay Owl<br />
Bruine Valkuil Ninox brune Ninox theomacha Einfarb-Kauz Jungle Hawk Owl<br />
Bruine Violetoorkolibrie Colibri de Delphine Colibri delphinae Telesillakolibri Brown Violetear<br />
Bruine Visuil Kétupa pêcheur Bubo zeylonensis Fischuhu Brown Fish Owl
Bruine Vliegenvanger Gobe-mouches brun Muscicapa dauurica Braunschnäpper Brown Flycatcher<br />
Bruine Waaierstaart Agrobate brun Cercotrichas signata Natal-Heckensänger Brown Scrub Robin<br />
Bruine Watertroepiaal Carouge brun-jaune Pseudoleistes virescens Drachenstärling Brown-yellow Marshbird<br />
Bruine Wielewaal Loriot brun Oriolus szalayi Grantpirol Brown Oriole<br />
Bruinflankjanfrederik Cossyphe à flancs olive Cossypha anomala Olivflanken-Rötel Olive-flanked Robin Chat<br />
Bruinflanktangare Tangara à flsncs bruns Thlypopsis pectoralis Braunflanken-Tangare Brown-flanked Tanager<br />
Bruinflankvliegenvanger Batis du Cap Batis capensis Kapschnäpper Cape Puff-back Flycatcher<br />
Bruingebandeerde Specht Pic puissant Campephilus pollens Zimtbinden-Specht Powerful Woodpecker<br />
Bruingele Babbelaar Cratérope fauve Turdoides fulvus Akaziendrossling Fulvous Babbler<br />
Bruingrijze Catamenia Cataménie terre Catamenia inornata Schlichtcatamenie Plain-coloured Seedeater<br />
Bruinkapbaardkoekoek Tamatia macrodactyle Bucco macrodactylus Braunkappen-Faulvogel Chestnut-capped Puffbird<br />
Bruinkapbrilvogel Zostérops à gorge crème Zosterops atriceps Braunscheitel-Brillenvogel Creamy-throated White-eye<br />
Bruinkaphoningeter Sucrier à lignes jaunes Meliphaga macleayana Kappen-Honigfresser Yellow-streaked Honeyeater<br />
Bruinkapijsvogel Martin-chasseur à tête brune Halcyon albiventris Braunkopf-Liest Brown-hooded Kingfisher<br />
Bruinkapjungletimalia Timalie à couronne brune Pellorneum fuscocapillum Braunkappen-Erdtimalie Brown-capped Jungle Babbler<br />
Bruinkapkolibrie Ermite d'Auguste Phaethornis augusti Kappeneremit Sooty-capped Hermit<br />
Bruinkapleptopogon Leptopogon à calotte sepia Leptopogon amaurocephalus Braunkopf-Fliegenstecher Sepia-capped Leptopogon<br />
Bruinkaplijstergaai Garrulaxe d'Austen Garrulax austeni Braunkappen-Häherling Brown-capped Laughing Thrush<br />
Bruinkapmeesstekelstaart Fournier à calotte brune Leptasthenura fuliginiceps Rotscheitel-Schlüpfer Brown-capped Tit-Spinetail<br />
Bruinkapmiervogel Fourmilier à queue rousse Myrmeciza ruficauda Braunscheitel-Ameisenvogel Scalloped Antbird<br />
Bruinkapmotmot Motmot à tête rousse Momotus mexicanus Braunscheitel-Motmot Russet-crowned Motmot<br />
Bruinkaporganist Euphone à calotte fauve Euphonia anneae Braunscheitel-Organist Tawny-capped Euphonia<br />
Bruinkapspecht Pic nain Picoides moluccensis Braunscheitel-Specht Brown-capped Woodpecker<br />
Bruinkapstruikgors Atlapète à poitrine unie Atlapetes brunneinucha Braunkopf-Buschammer Chestnut-capped Brush Finch<br />
Bruinkaptroepiaal Carouge á calotte marron Agelaius ruficapillus Braunkopf-Stärling Chestnut-capped Blackbird<br />
Bruinkapvinkleeuwerik Alouette-moineau de Fischer Eremopterix leucopareia Braunscheitel-Lerche Fischer's Sparrow-Lark<br />
Bruinkapvliegenpikker Tyranique à calotte brune Ornithion brunneicapillum Braunkappen-Fliegenstecher Brown-capped
Bruinstuittapaculo Tapaculo a croupion brun Scytalopus latebricola Braunbürzel-Tapaculo Brown-rumped Tapaculo<br />
Bruinstuitwever Tisserin gros-bec Ploceus superciliosus Augenbrauen-Weber Compact Weaver<br />
Bruinvlekboomloper Fournier ètoilé Margarornis stellatus Tropfen-Stachelschwanz Fulvous-dotted Treerunner<br />
Bruinvlekmiervogel Fourmilier à dos tacheté Hylophylax naevia Braunflecken-Waldwächter Spot-backed Antbird<br />
Bruinvlekral Rale ponctue Coturnicops elegans Tropfenralle Buff-spotted Crake<br />
Bruinvleugeldwerguil Chevêchette spadicée Glaucidium castanopterum Trillerkauz Chestnut-winged Owlet<br />
Bruinvleugelijsvogel Martin-chasseur à ailes brunes Halcyon amauroptera Braunflügel-Liest Brown-winged Kingfisher<br />
Bruinvleugelinkakolibrie Inca á gemme bleue Coeligena lutetiae Braunschwingenmusketier Buff-winged Starfrontlet<br />
Bruinvleugelmuisspecht Picucule à ailes rousses Dendrocincla anabatina Lohschwingen-Baumsteiger Tawny-winged Woodcreeper<br />
Bruinvleugeltiran Moucherolle huppé de Wied Myiarchus oberi Zimtflügel-Tyrann Wied's Crested Flycatcher<br />
Bruinvoorhoofddwergtiran Tyran pygmée simple Pseudotriccus simplex Braunstirn-Tyrann Hazel-fronted Pygmy Tyrant<br />
Bruinvoorhoofdspecht Pic à tête jaune Picoides auriceps Braunstirn-Brustspecht Brown-fronted Woodpecker<br />
Bruinvoorhoofdvireo Verdette jaune dessous Hylophilus hypoxanthus Braunstirn-Vireo Dusky-capped Greenlet<br />
Bruinwangboszanger Pouillot à face rouge Phylloscopus laetus Braunwangen-Laubsänger Red-faced Woodland Warbler<br />
Bruinwangnontimalia Fulvette à joues brunes Alcippe poioicephala Graukopf-Alcippe Brown-cheeked Fulvetta<br />
Bruinwangschoffelsnavel Tyran todier à couronne plombé Todirostrum senex Braunwangen-Spateltyrann Plumbeous-crowned Tody Flycatc<br />
Bruinwangvireo Verdette à poitrine fauve Hylophilus muscicapinus Braunwangen-Vireo Buff-chested Greenlet<br />
Bruinwangwever Tisserin de Bates Ploceus batesi Braunwangen-Weber Bate's Weaver<br />
Bruin-witte Honingeter Méliphage modeste Ramsayornis modestus Sumpf-Honigfresser Brown-backes Honeyeater<br />
Buckley's Duif Colombe équatorienne Columbina buckleyi Blaßtäubchen Ecuadorian Ground Dove<br />
Budongo-boszanger Pouillot de l'Ouganda Phylloscopus budongoensis Budongo-Laubsänger Uganda Woodland Warbler<br />
Buffelkopeend Garrot albeole Bucephala albeola Büffelkopf-Ente Bufflehead<br />
Buffelkopklauwier Pie-grièche bucéphale Lanius bucephalus Büffelkopf-Würger Bull-headed Shrike<br />
Buffons Ara Ara de Buffon Ara ambigua Bechsteinara Buffon's Macaw<br />
Buffons Kiekendief Busard de Buffon Circus buffoni Weißbrauen-Weihe Long-winged Harrier<br />
Buffons Pluimkolibrie Colibri de Buffon Chalybura buffonii Buffonkolibri White-vented Plumeleteer<br />
Buidelmees Rémiz penduline Remiz pendulinus Beutelmeise Penduline Tit<br />
Buizerd Buse variable Buteo buteo Mäusebussard Eurasian Buzzard<br />
Buizerdwouw Milan á plastron Hamirostra melanosternon Schwarzbrust-Milan Black-breasted Buzzard Kite<br />
Bullers Albatros Albatros de bulleri Diomedea bulleri Bullers Albatros Buller's Albatross<br />
Bullers Pijlstormvogel Puffin de Buller Puffinus bulleri Graumantel-Sturmtaucher Grey-backed Shearwater<br />
Bulwers Fazant Faisan de Bulwer Lophura bulweri Bulwerfasan Bulwer's Pheasant<br />
Bulwers Stormvogel Petrel de Bulwer Bulweria bulwerii Bulwer-Sturmvogel Bulwer's Petrel<br />
Burchells Fiskaal Gonolek rouge et noir Laniarius atrococcineus Rotbauch-Würger Burchell's Gonolek<br />
Burgers Havik Autour de Bürgers Accipiter buergersi Prachthabicht Bürger's Sparrow Hawk<br />
Burmeisters Seriema Cariama de Burmeister Chunga burmeisteri Schwarzfuß-Seriema Black-legged Seriema<br />
Burtons Goudvink Callacanthis à sourcils rouges Callacanthis burtoni Burtongimpel Red-browed Rosefinch<br />
Buru-eiland Rupsvogel Échenilleur de Buru Coracina fortis Buru-Raupenfresser Buru Is Cuckoo Shrike<br />
Buru-lori Lori de Buru Charmosyna toxopei Burolori Blue-fronted Lorikeet<br />
Buru-vlagstaartpapegaai Palette de Buru Prioniturus mada Madapapagei Buru Racket-tailed Parrot<br />
Buulbuullijster Cossyphe tacheté Arcanator orostruthus Rätselrötel Dappled Mountain Robin<br />
Cabanis' Gors Bruant de Cabanis Emberiza cabanisi Cabanisammer Cabanis's Yellow Bunting<br />
Cabanis' Klapekster Pie-grièche à longue queue Lanius cabanisi Langschwanz-Würger Long-tailed Fiscal<br />
Cabanis' Lijster Grive montagnarde Turdus plebejus Cabanisdrossel Mountain Robin<br />
Cabanis' Loogbuulbuul Bulbul de Cabanis Phyllastrephus cabanisi Cabanisbülbül Cabanis' Greenbul<br />
Cabots Saterhoen Tragopan de Cabot Tragopan caboti Cabottragopan Cabot's Tragopan<br />
Cacao-lijster Grive des Cacaos Turdus fumigatus Kakaodrossel Cocoa Thrush<br />
Cactuscanastero Canastero des cactus Thripophaga cactorum Kaktusschlüpfer Cactus Canastero<br />
Cactusgrondvink Pinson de Darwin des cactus Geospiza scandens Kaktus-Grundfink Cactus Ground Finch<br />
Cactusparkiet Conure de cactus Aratinga cactorum Kaktussittich Cactus Conure<br />
Cactussaffierkolibrie Saphir de Xantus Hylocharis xantusii Schwarzstirnsaphir Black-fronted Hummingbird<br />
Cactusspecht Pic des cactus Melanerpes cactorum Kaktusspecht White-fronted Woodpecker<br />
Cactusspotlijster Moqueur de Bendire Toxostoma bendirei Kaktus-Spottdrossel Bendire Trasher<br />
Cactusuil Chevêchette elfe Micrathene whitneyi Elfenkauz Elf Owl<br />
Cactuswinterkoning Troglodyte des cactus Campylorhynchus brunneicapillus Kaktus-Zaunkönig Cactus Wren<br />
Caicapapegaai Caique à tete noir Pionopsitta caica Kappenpapagei Caica Parrot<br />
Caldasmierpitta Grallaire à bande brune Grallaria milleri Band-Ameisenpitta Brown-banded Antpitta<br />
Californisch Stormvogeltje Oceanite cendre Oceanodroma homochroa Kalifornien-Wellenläufer Ashy Storm Petrel<br />
Californische Condor Condor de Californie Gymnogyps californianus Kalifornischer Kondor Californian Condor<br />
Californische Kuifkwartel Colin de Californie Lophortyx californica Schopfwachtel California Quail<br />
Californische Kuifstern Sterne elegante Thalasseus elegans Schmuck-Seeschwalbe Elegant Tern<br />
Californische Meeuw Goeland d'Audubon Larus occidentalis Westmöwe Western Gull<br />
Californische Spotlijster Moqueur de Californie Toxostoma redivivum Kalifornien-Spottdrossel California Trasher<br />
Calliope-kolibrie Colibri calliope Stellula calliope Sternelfe Calliope Hummingbird<br />
Cambodjaanse Bospatrijs Torqueole du Cambodge Arborophila cambodiana Kambodscha-Buschwachtel Chestnut-headed Tree Partridge<br />
Campo-grondspecht Pic des pampas Colaptes campestris Feldspecht Campo Flicker<br />
Campo-holengraver Géositte á ailes tachetée Geositta poeciloptera Campos-Erdhacker Campo Miner<br />
Camposduif Uropelia campestris Campostäubchen Long-tailed Ground Dove<br />
Camposgors Bruant à masque noir Coryphaspiza melanotis Camposammer Black-masked Finch<br />
Camposmierklauwier Fourmilier pie-gièche à joues Sakesphorus cristatus Silberwangen-Ameisenwürger Silvery-cheeked Antshrike<br />
Camposspotlijster Moqueur plombé Mimus saturninus Campos-Spottdrossel Chalk-browed Mockingbird<br />
Canadese Boomklever Sittelle à poitrine rousse Sitta canadensis Kanadakleiber Red-breasted Nuthatch<br />
Canadese Gans Bernache du Canada Branta canadensis Kanadagans Canada Goose<br />
Canadese Taiga-gaai Mésangeai gris Perisoreus canadensis Meisenhäher Grey Jay<br />
Canadese Zanger Sylvette du Canada Wilsonia canadensis Kanada-Waldsänger Canada Warbler<br />
Canarische Roodborsttapuit Tarier des Canaries Saxicola dacotiae Kanarenschmätzer Canary Islands Chat<br />
Canarische Scholekster Huitrier des Canaries Haematopus meadewaldoi Kanarischer Austernfischer Canary Is Oystercatcher<br />
Canyoncanastero Canastero des canyons Thripophaga pudibunda Limaschlüpfer Canyon Canastero<br />
Cape Yrok-honingeter Sucrier strié Lichmera cockerelli Ufer-Honigfresser White-streaked Honeyeater<br />
Capuchonvogel Oiseau capucin Perissocephalus tricolor Kapuzinervogel Capuchin Bird<br />
Carabaya-baardvogel Barbu de Carabaya Eubucco tucinkae Scharlachkopf-Bartvogel Scarlet-hooded Barbet<br />
Caraibische Koet Foulque á cachet blanc Fulica caribaea Kariben-Bläßhuhn Caribbean Coot<br />
Cardona-zanger Queue-rouge du Guaiquinima Myioborus cardonai Cardona-Waldsänger Saffron-breasted Redstart<br />
Caribische Griel Oedicneme bistrie Burhinus bistriatus Dominikanertriel Double-striped Stone-Curlew<br />
Caribische Purperzwaluw Hirondelle des Caribes Progne dominicensis Dominikanerschwalbe Caribbean Martin<br />
Caribische Troepiaal Quiscale merle Quiscalus lugubris Trauergrackel Carib Grackle<br />
Carmiols Tangare Tangara de Carmiol Chlorothraupis carmioli Carmioltangare Carmiol's Tanager<br />
Carola's Parotia parotie de Carole Parotia carolae Carola-Paradiesvogel Queen Carola Parotia<br />
Carolinaeend Canard carolin Aix sponsa Brautente Wood Duck<br />
Carolina-mees Parus carolinensis Carolinameise Carolina Chikadee<br />
Carolina-winterkoning Troglodyte de Caroline Thryothorus ludovicianus Carolina-Zaunkönig Carolina Wren<br />
Carolinenmonarch Myiagra de Micronésie Myiagra oceanica Carolinenmonarch Micronesian Myiagra Flycatcher<br />
Carolinenpatrijsduif Colombe de Kubary Gallicolumba kubaryi Karolinentaube Truk Isl. Ground Dove<br />
Carolinensalangaan Salangane des Carolines Aerodramus inquietus Karolinensalangane Caroline Swiftlet<br />
Carps Mees Mésange de Carp Parus carpi Carpmeise Carp's Tit<br />
Carrikers Miersluiper Fourmilier nain cendré Myrmotherula grisea Grau-Ameisenschlüpfer Ashy Antwren<br />
Carrikers Tiran Tyran uni Myiophobus inornatus Carricatyrann Unadorned Flycatcher<br />
Casarca Tadorne casarca Tadorna ferruginea Rostgans Ruddy Shelduck<br />
Cassins Alk Starique de Cassin Ptychoramphus aleuticus Aleutenalk Cassin's Auklet<br />
Cassins Duif Colombe de Cassin Leptotila cassini Cassintaube Cassin's Dove<br />
Cassins Gierzwaluw Martinet épineux de Cassin Neafrapus cassini Cassinsegler Cassin's Spinetailed Swift<br />
Cassins' Gors Bruant de Cassin Aimophila cassinii Cassinammer Cassin's Sparrow<br />
Cassins Koningstiran Tyran de Cassin Tyrannus vociferans Cassintyrann Cassin's Kingbird<br />
Cassins Kuifarend Aigle de Cassin Spizaetus africanus Schwarzachsel-Adler Cassin's Hawk Eagle<br />
Cassins Roodmus Roselin de Finch Carpodacus cassinii Cassingimpel Cassin's Finch<br />
Cassins Vlagstaartpapegaai Palette de Cassin Prioniturus flavicans Flaggenschwanz-Papagei Red-spotted Racket-tailed Parr<br />
Cassins Vliegenvanger Gobe-mouches de Cassin Muscicapa cassini Cassinschnäpper Cassin's Grey Flycatcher<br />
Castelnau's Mierklauwier Fourmilier pie-gièche de Caste Thamnophilus cryptoleucus Castelnau-Wollrücken Castelnau's Antshrike<br />
Cataponera-lijster Grive cataponera Cataponera turdoides Schwarzbrauen-Drossel Cataponera Thrush<br />
Cauca-gierzwaluw Martinet à plastron Cypseloides lemosi Brustfleck-Segler White-chested Swift<br />
Cauca-sjakohoen Penelope de Cauca Penelope perspicax Caucaguan Cauca Guan<br />
Caura-miervogel Fourmilier de Caura Percnostola caurensis Caura-Ameisenvogel Caura Antbird
Cayenne-bekarde Bécarde du Surinam Pachyramphus surinamus Surinambekarde Glossy-backed Becard<br />
Cayenne-bosral Rale de Cayenne Eulabeornis cajaneus Cayenneralle Grey-necked Wood Rail<br />
Cayenne-gaai Geai de Cayenne Cyanocorax cayanus Cayenne-Blauhäher Cayenne Jay<br />
Cayenne-gierzwaluw Martinet de Cayenne Panyptila cayennensis Kleiner Schwalbensegler Lesser Swallow-tailed Swift<br />
Cayenne-kievit Vanneau de Cayenne Vanellus cayanus Cayennekiebitz Cayenne Plover<br />
Cayenne-muggeneter Conophage ceinture Conopophaga aurita Cayenne-Mückenfresser Chestnut-bellied Gnadeater<br />
Cayenne-nachtzwaluw Engoulevent de Cayenne Caprimulgus maculosus Cayenne-Nachtschwalbe Cayenne Nightjar<br />
Cayenne-organist Euphone de Cayenne Euphonia cayennensis Cayenneorganist Golden-sided Euphonia<br />
Cayenne-stekelstaart Synallaxe à calotte unie Synallaxis gujanensis Cayenneschlüpfer Plain-crowned Spinetail<br />
Cayenne-tiran Moucherolle brune de Wied Myiarchus tyrannulus Cayennetyrann Brown crested Flycatcher<br />
Cayman-eiland Zanger Sylvette vitelline Dendroica vitellina Dotter-Waldsänger Vitelline Warbler<br />
Cebu-shamalijster Shama Copsychus cebuensis Cebuschama Black Shama<br />
Cederpestvogel Jaseur des cedres Bombycilla cedrorum Zedern-Seidenschwanz Cedar Waxwing<br />
Celebesdwergsperwer Epervier des Celebes Accipiter nanus Archboldsperber Dwarf Sparrow Hawk<br />
Celebeshoutsnip Becasse des Celebes Scolopax celebensis Celebesschnepfe Sulawesi Woodcock<br />
Celebeskuifarend Aigle des Celebes Spizaetus lanceolatus Celebesadler Sulawesi Hawk Eagle<br />
Celebesmuskaatduif Carpophage vert et blanc Ducula forsteni Weißbauch-Fruchttaube Green & White Zone-tailed Pige<br />
Celebesmuskaatduif Carpophage de Celebes Ducula luctuosa Elster-Fruchttaube Sulawesi Pied Imperial Pigeon<br />
Celebesslangearend Serpentaire des Celebes Spilornis rufipectus Celebes-Schlangenweihe Sulawesi Serpent Eagle<br />
Celebeswespendief Bondree des Celebes Pernis celebensis Celebes-Wespenbussard Barred Honey Buzzard<br />
Cerambergbrilvogel Zostérops à tête grise Lophozosterops pinaiae Pinaia-Brillenvogel Grey-hooded White-eye<br />
Ceramhoningeter Sucrier à lunettes Lichmera monticola Seram-Honigfresser Spectacled Honeyeater<br />
Ceramhoningvogel Dicée à front cendré Dicaeum vulneratum Seran-Mistelfresser Ashy-fronted Flowerpecker<br />
Ceramlederkop Oiseau-moine à cou gris Philemon subcorniculatus Seram-Lederkopf Grey-necked Friarbird<br />
Ceresamadine Diamant modeste Aidemosyne modesta Zeresamadine Plum-headed Finch<br />
Cetti's Zanger Bouscarle de Cetti Cettia cetti Seidensänger Cetti's Warbler<br />
Ceylonbeo Mainate de Ceylan Gracula ptilogenys Dschungelatzel Ceylon Grackle<br />
Ceylondwergfazant Galloperdrix de Ceylan Galloperdix bicalcarata Ceylon-Spornhuhn Ceylon Spurfowl<br />
Ceylonese Babbelaar Cratérope de Ceylan Turdoides rufescens Ceylondrossling Ceylon Jungle Babbler<br />
Ceylonese Brilvogel Zostérops de Ceylan Zosterops ceylonensis Ceylon-Brillenvogel Large Sri Lanka White-eye<br />
Ceylonese Honingvogel Dicée de Legge Dicaeum vincens Weißkehl-Mistelfresser Legge's Flowerpecker<br />
Ceylonese Struikzanger Bouscarle de Palliser Bradypterus palliseri Ceylon-Buschsänger Palliser's Bush Warbler<br />
Ceylonese Vleermuisparkiet Coryllis de Ceylan Loriculus beryllinus Ceylonpapageichen Ceylon Hanging Parrot<br />
Ceylonfluitlijster Merle siffleur de Ceylan Myiophoneus blighi Ceylon-Pfeifdrossel Ceylon Whistling Thrush<br />
Ceylonhoen Coq de Lafayette Gallus lafayettii Ceylonhuhn Ceylon Jungle-fowl<br />
Ceylonkikkerbek Podarge de Ceylan Batrachostomus moniliger Ceylon-Froschmaul Ceylon Frogmouth<br />
Ceylonnese Baardvogel Barbu à front d'or Megalaima flavifrons Goldstirn-Bartvogel Yellow-fronted Barbet<br />
Ceylonspoorkoekoek Coucal de Ceylan Centropus chlororhynchus Ceylonkuckuck Ceylon Coucal<br />
Ceylonvliegenvanger Gobe-mouches du Sri Lanka Muscicapa sordida Ceylonschnäpper Sri Lankan Dusky Blue Flycatch<br />
Chaco-aardkruiper Géositte du Chaco Upucerthia certhioides Chaco-Erdhacker Chaco Earthcreeper<br />
Chaco-chachalaca Ortalide du chaco Ortalis canicollis Chacoguan Chaco Chachalaca<br />
Chaco-pieper Pitpit du Chaco Anthus chacoensis Chacopieper Chaco Pitpit<br />
Chamicurusmiervogel Fourmilier plombé Myrmeciza hyperythra Chamicuros-Ameisenvogel Plumbeous Antbird<br />
Chaparralvliegenpikker Moucherolle à petit bec Camptostoma imberbe Chaparra-Fliegenstecher Northern Beardless Tyranulet<br />
Chapins Bergtimalia Timalie de Chapin Kupeornis chapini Chapintimalie Chapin' s Flycatcher Babbler<br />
Chapin's Vliegenvanger Gobe-mouches de Chapin Muscicapa lendu Lenduschnäpper Chapin's Flycatcher<br />
Chaplins Baardvogel Barbican de Chaplin Lybius chaplini Feigen-Bartvogel Chaplin's Barbet<br />
Chapmans Breedbektiran Tyran à queue sombre Ramphotrigon fuscicauda Chapman-Breitschnabel Dusky-tailed Flatbill<br />
Chapmans Dwergmierpitta Grallaire à croissant Grallaricula lineifrons Halbmond-Stelzling Crescent-faced Antpitta<br />
Chapmans Gierzwaluw Martinet de Chapman Chaetura chapmani Chapmansegler Chapman's Swift<br />
Chapmans Looftiran Tyranisque de Chapman Phylloscartes chapmani Weißbrauen-Laubtyrann Chapmann's Tyrannulet<br />
Chapmans Mierklauwier Fourmilier pie-grièche occiden Thamnomanes occidentalis Chapmanwürgerling Western Antshrike<br />
Charles' Boomvink Pinson pauper Camarhynchus pauper Kleinschnabel-Darwinfink Charles Insectivorous Tree Fin<br />
Charltons Bospatrijs Torqueole á poitrine chataine Tropicoperdix charltonii Charlton-Buschwachtel Chestnut-breasted Tree Partrid<br />
Chatham-aalscholver Cormoran de Featherston Phalacrocorax featherstoni Chathamscharbe Chatham Is.Cormorant<br />
Chatham-eiland Mangrovezanger Gérigone des Chatham Gerygone albofrontata Langschnabel-Gerygone Chatham Is Flyeater<br />
Chathamscholekster Huitrier des Chatham Haematopus chathamensis Chatham-Austernfischer Chatham Island Oystercatcher<br />
Chathamstormvogel Petrel des Chatham Pterodroma axillaris Chatham-Sturmvogel Chatham Isl. Petrel<br />
Chatman-eiland Vliegenvanger Robin de Chatham Petroica traversi Chathamschnäpper Chatham Robin<br />
Cherrie's Miersluiper Fourmilier nain de Cherrie Myrmotherula cherriei Kehlstreifen-Ameisenschlüpfer Cherries Antwren<br />
Chicli-stekelstaart Synallaxe de Spix Synallaxis spixi Spixschlüpfer Chicli Spinetail<br />
Chiguanco-lijster Grive chiguanco Turdus chiguanco Chiguancodrossel Chiguano Thrush<br />
Chileens Alkstormvogeltje Puffinure de Garnot Pelecanoides garnotii Garnot-Lummensturmvogel Peruvian Diving Petrel<br />
Chileense Aardkruiper Fournier à poitrine jaune Upucerthia validirostris Braunbauch-Erdhacker Buff-breasted Earthcrepper<br />
Chileense Boself Colibri d'Arica Eulidia yarrellii Yarrellelfe Chilean Woodstar<br />
Chileense Duif Pigeon araucan Columba araucana Araukanertaube Chilean Pigeon<br />
Chileense Flamingo Flamant du Chili Phoenicopterus chilensis Chileflamingo Chilean Flamingo<br />
Chileense Grondspecht Pic du Chili Colaptes pitius Bänderspecht Chilean Flicker<br />
Chileense Grote Jager Labbe du Chili Catharacta chilensis Chileskua Chilean Skua<br />
Chileense Grote Pijlstormvogel Puffin á pieds roses Puffinus creatopus Rosafuß-Sturmtaucher Pink-footed Shearwater<br />
Chileense Kievit Vanneau tero Vanellus chilensis Bronzekiebitz Southern Lapwing<br />
Chileense Smient Canard de Chile Anas sibilatrix Chile-Pfeifente Chiloe Wigeon<br />
Chileense Spotlijster Moqueur du Chili Mimus thenca Chile-Spottdrossel Chilean Mockingbird<br />
Chileense Taling Sarcelle á bec jaune Anas flavirostris Andenente Chilean Teal<br />
Chileense Tinamoe Tinamou perdrix Nothoprocta perdicaria Chile-Steißhuhn Chilian Tinamou<br />
Chileense Turco Tapaculo à grands pieds Pteroptochos megapodius Bartturko Moustached Turka<br />
Chileense Zwaluw Hirondelle du Chili Tachycineta leucopyga Feuerlandschwalbe Chilean Swallow<br />
Chimango Caracara chimango Milvago chimango Chimangokarakara Chimango<br />
Chinees Stormvogeltje Oceanite de Swinhoe Oceanodroma monorhis Swinhoe-Wellenläufer Swinhoe's Storm Petrel<br />
Chinees Woudaapje Blongios de Chine Ixobrychus sinensis Chinadommel Chinese Little Bittern<br />
Chineese Kokmeeuw Mouette de Saunders Larus saundersi Saundersmöwe Saunder's Gull<br />
Chinese Bamboe-patrijs Bambusicole de Chine Bambusicola thoracica Graubrauen-Bambushuhn Chinese Bamboo Partridge<br />
Chinese Boomklever Sittelle de Chine Sitta villosa Chinakleiber Chinese Nuthatch<br />
Chinese Buulbuul Bulbul de Chine Pycnonotus sinensis Chinabülbül Chinese Bulbul<br />
Chinese dwergkwartel Caille peinte Coturnix chinensis Zwergwachtel Indian Blue Quail<br />
Chinese Fluitlijster Merle siffleur bleu Myiophoneus caeruleus Purpur-Pfeifdrossel Himalayan Whistling Thrush<br />
Chinese Frankolijn Francolin perle Francolinus pintadeanus Perlhuhn-Frankolin Chinese Francolin<br />
Chinese Glansfazant Lophophore de Lhuys Lophophorus lhuysii Grünschwanz-Monal Chinese Monal Pheasant<br />
Chinese Groenling Verdier de Chine Carduelis sinica China-Grünling Oriental Greenfinch<br />
Chinese Karekiet Rousserole orientale Acrocephalus orientalis China-Rohrsänger Oriental Great Reed Warbler<br />
Chinese Klapekster Pie-grièche géante Lanius sphenocercus Keilschwanz-Würger Chinese Great Grey Shrike<br />
Chinese Kraanvogel Grue du Japon Grus japonensis Mandschurenkranich Manchurian Crane<br />
Chinese Kuifstern Sterne d'Orient Thalasseus bernsteini Bernstein-Seeschwalbe Chinese Crested Tern<br />
Chinese Nontimalia Fulvette montagnard Alcippe striaticollis Bergalcippe Chinese Mountain Fulvetta<br />
Chinese Pitta Brève migratrice Pitta nympha Nymphenpitta Fairy Pitta<br />
Chinese Poelreiger Crabier chinois Ardeola bacchus Bacchusreiher Chinese Pond Heron<br />
Chinese Reuzenijsvogel Alcyon tacheté Megaceryle lugubris Trauerfischer Greater Pied Kingfisher<br />
Chinese Rietzanger Phragmite du sorgho Acrocephalus sorghophilus Hirse-Rohrsänger Speckled Reed Warbler<br />
Chinese Sperwer Epervier de Horsfield Accipiter soloensis Froschsperber Grey Frog Hawk<br />
Chinese Sperwerkoekoek Coucou furtif Cuculus fugax Fluchtkuckuck Fugitive Hawk Cuckoo<br />
Chinese Spoorkoekoek Coucal de Chne Centropus sinensis Heckenkuckuck Common Crow-Pheasant<br />
Chinese Steenpatrijs Perdrix de Przewalski Alectoris magna Przewalski-Steinhuhn Przewalski's Rock Partridge<br />
Chinese Steppengaai Geai terrestre de Biddulph Podoces biddulphi Weißschwanz-Häher Biddulph's Ground Jay<br />
Chinese Struikzanger Bouscarle de Chine Bradypterus tacsanowskius Taczanowski-Buschsänger Chinese Bush Warbler<br />
Chinese Vechtkwartel Turnix indien Turnix tanki Rotnacken-Laufhühnchen Yellow-legged Button Quail<br />
Chinese Wielewaal Loriot de Chine Oriolus chinensis Schwarznacken-Pirol Black-naped Oriole<br />
Chinese Zaagbek Harle ecaille Mergus squamatus Schuppensäger Chinese Merganser<br />
Chinese Zilverreiger Aigrette de Chine Egretta eulophotes Schneereiher Swinhoe's Egret<br />
Chirinda-apalis Apalis du Chirinda Apalis chirindensis Chirinda-Feinsänger Chirindra Apalis<br />
Choco-tinamoe Tinamou de Kerr Crypturellus kerriae Kerrtinamu Choco Tinamou<br />
Chocotoekan Toucan du Choko Ramphastos brevis Küstentukan Choco Toucan<br />
Choliba-schreuwuil Petit duc choliba Otus choliba Cholibaeule Tropical Screech Owl
Cholo-bergalethe Alèthe du Cholo Alethe choloensis Choloalethe Cholo Alethe<br />
Chopi-troepiaal Carouge chopi Gnorimopsar chopi Chopistärling Chopi Blackbird<br />
Choristerlawaaimaker Cossyphe choriste Cossypha dichroa Spottrötel Chorister Robin Chat<br />
Christmas-eiland Brilvogel Zostérops de Christmas Zosterops natalis Weißstirn-Brillenvogel Christmas Island White-eye<br />
Christmas-eiland Karekiet Rousserole des îles Acrocephalus aequinoctialis Fanning-Rohrsänger Polynesian Reed Warbler<br />
Chubbs Graszanger Cisticole des fourrés Cisticola chubbi Farn-Cistensänger Chubb's Cisticola<br />
Chuck-will's widow Engoulevent de Caroline Caprimulgus carolinensis Carolina-Nachtschwalbe Chuck Will's Widow<br />
Cinderella-astrild Sénégali cinderella Estrilda thomensis Cinderella-Schönbürzel Cinderella Waxbill<br />
Cirlgors Bruant zizi Emberiza cirlus Zaunammer Cirl Bunting<br />
Citroenbrilvogel Zostérops pâle Zosterops citrinella Zitronen-Brillenvogel Ash-bellied White-eye<br />
Citroenhoningeter Sucrier jaune Meliphaga flava Zitronen-Honigfresser Yellow Honeyeater<br />
Citroenkanarie Venturon montagnard Serinus citrinella Zitronengirlitz Citril Finch<br />
Citroenkwikstaart Bergeronnette citrine Motacilla citreola Zitronenstelze Citrine Wagtail<br />
Citroenparkiet Toui à bandeau jaune Bolborhynchus aurifrons Zitronensittich Mountain Parakeet<br />
Citroenpieper Sentinelle de Sharpe Hemimacronyx sharpei Zitronenpieper Sharpe's Longclaw<br />
Citroentangare Guira noir et jaune Chrysothlypis chrysomelas Zitronentangare Black & Yellow Tanager<br />
Citroenzanger Sylvette orangée Protonotaria citrea Zitronen-Waldsänger Prothonotary Warbler<br />
Clappertons Frankolijn Francolin de Clapperton Francolinus clappertoni Clappertonfrankolin Clapperton's Francolin<br />
Clarion-eiland Winterkoning Troglodyte de Clarion Troglodytes tanneri Clarion-Zaunkönig Clarion Wren<br />
Clarke's Wever Tisserin de Clark Ploceus golandi Golandweber Clarke's Weaver<br />
Clarks Fuut Grebe á face blanche Aechmophorus clarkii Clarktaucher Clark's Grebe<br />
Cochabamba-boomgors Poospiza de Cochabamba Compospiza garleppi Garlepp-Ammerfink Cochbamba Mountain Finch<br />
Cocha-mierklauwier Fourmilier pie-gièche de Cocha Thamnophilus praecox Cocha-Wollrücken Cocha Antshrike<br />
Cockerells Waaierstaart Lève-queue des Salomon Rhipidura cockerelli Cockerell-Fächerschwanz Cockerell's Fantail<br />
Cocos-eilanden tiran Moucherolle des îles Cocos Nesotriccus ridgwayi Cocostyrann Cocos Flycatcher<br />
Cocosvink Pinson terne Pinaroloxias inornata Kokosfink Cocos Finch<br />
Colima-zanger Sylvette du Mexique Vermivora crissalis Colima-Waldsänger Colima Warbler<br />
Collie's Ekstergaai Geai-pie de Collie Calocitta colliei Blauwangen-Häher Collie's Magpie-Jay<br />
Colombiaanse Krombektiran Tyran olivâtre Oncostoma olivaceum Gelbkehl-Krummschnabel Southern Bentbill<br />
Columbiaans Roodsnavelhoen Rale de Colombie Porzana columbiana Kolumbien-Sumpfhuhn Colombian Crake<br />
Columbiaanse Boself Colibri des Santa Marta Acestrura astreans Sternenelfe Colombian Woodstar<br />
Comore-honingzuiger Soui-manga des Comores Nectarinia humbloti Schlichtmantel-Nektarvogel Humblot's Sunbird<br />
Comoren-Blauwe Duif Founingo des Comores Alectroenas sganzini Komoren-Fruchttaube Comoro Blue Pigeon<br />
Comorendrongo Drongo des Comores Dicrurus fuscipennis Braunschwingen-Drongo Comoro Drongo<br />
Comorenlijster Grive des Comores Turdus bewsheri Komorendrossel Comoro Thrush<br />
Comorenolijfduif Pigeon des Comores Columba pollenii Komorentaube Comoro Olive Pigeon<br />
Comorenwever Foudi des Comores Foudia eminentissima Komorenweber Mascarene Fody<br />
Comorenzanger Fauvette des Comores Nesillas mariae Komoren-Buschsänger Moheli Brush-Warbler<br />
Connecticuzanger Sylvette à gorge grise Geothlypis agilis Augenring-Waldsänger Connecticut Warbler<br />
Conovers Dwergral Rale de Conover Laterallus xenopterus Rotgesicht-Ralle Rufous-faced Crake<br />
Cooks Stormvogel Petrel de Cook Pterodroma cookii Cook-Sturmvogel Cook's Petrel<br />
Coopers Sperwer Epervier de Cooper Accipiter cooperii Rundschwanz-Sperber Cooper's Hawk<br />
Coqui-frankolijn Francolin coqui Francolinus coqui Coquifrankolin Coqui Francolin<br />
Coqurels Coua Coua gory Coua coquereli Coquerel-Seidenkuckuck Coquerel's Madagascar Coucal<br />
Coraya-winterkoning Troglodyte coraya Thryothorus coraya Coraya-Zaunkönig Coraya Wren<br />
Cordoba-canastero Canastero de Cordoba Thripophaga sclateri Cordobaschlüpfer Cordoba Canastero<br />
Cordoba-tinamoe Tinamou sauvageon Nothoprocta cinerascens Cordoba-Steißhuhn Brushland Tinamou<br />
Coriscaanse Boomklever Sittelle corse Sitta whiteheadi Korsenkleiber Corsican Nuthatch<br />
Coromandeleend Anserelle de Coromandel Nettapus coromandelianus Koromandel-Zwergente Cotton Teal<br />
Coromandelkoekoek Coucou-geai a collier Clamator coromandus Koromandelkuckuck Red-winged Crested Cuckoo<br />
Coromandeloehoe Grand duc sombre Bubo coromandus Koromandeluhu Dusky Eagle Owl<br />
Correndera-pieper Pitpit correndera Anthus correndera Correnderapieper Correndera Pipit<br />
Coscoroba Coscoroba blanc Coscoroba coscoroba Coscorobaschwan Coscoroba Swan<br />
Costa Rica-kwartelduif Colombe du Costa-Rica Geotrygon costaricensis Costa-Rica-Taube Costa Rican Quail Dove<br />
Costaricaanse Boself Colibri magenta Philodice bryantae Magentakolibri Magenta-throated Woodstar<br />
Costaricaanse Tapaculo Tapaculo à front argenté Scytalopus argentifrons Silberstirn-Tapaculo Silvery-fronted Tapaculo<br />
Costa's Kolibrie Colibri de Costa Calypte costae Costakolibri Costa's Hummingbird<br />
Cozumelspotlijster Moqueur tacheté Toxostoma guttatum Cozumel-Spottdrossel Cozumel Trasher<br />
Cozumelvireo Viréo de Cozumel Vireo bairdi Bairdvireo Cozumel Vireo<br />
Craveri's Alk Guillemot de Craveri Brachyramphus craveri Craverialk Craveri's Murrelet<br />
Cremebuiklijster Grive à ventre crème Turdus amaurocholinus Rahmbauch-Drossel Creamy-bellied Thrush<br />
Cremebuikmuggenvanger Moucheronnier à ventre pâle Polioptila lactea Rahmbauch-Mückenfänger Cream-bellied Gnatcatcher<br />
Cremerugspecht Pic de Boié Campephilus leucopogon Weißmantel-Specht Cream-backed Woodpecker<br />
Cricket Warbler Prinia grillon Spiloptila clamans Schuppenkopf-Prinie Cricket Warbler<br />
Crossleyi's Timalia Oxylabe de Crossley Mystacornis crossleyi Crossleytimalie Crossley's Babbler<br />
Crossley's Grondscharrelaar Brachypterolle de Crossley Atelornis crossleyi Lätzchen-Erdracke Crossley's Ground Roller<br />
Cuba Troepiaal Quiscale de Cuba Dives atroviolacea Kubastärling Cuban Blackbird<br />
Cuba-Amazone Amazone à face rouge Amazona leucocephala Kubaamazone Cuban Amazon<br />
Cubaans Dikbekje Bouvreuil noir de Cuba Melopyrrha nigra Schwarz-Gimpelfink Cuban Bullfinch<br />
Cubaanse Aratinga Conure de Cuba Aratinga euops Kubasittich Cuban Conure<br />
Cubaanse Dwerguil Chevêchette siiju Glaucidium siju Kubakauz Cuban Pygmy Owl<br />
Cubaanse Groene Specht Pic poignardé Xiphidiopicus percussus Blutfleck-Specht Cuban Green Woodpecker<br />
Cubaanse Grondspecht Pic de Fernandina Colaptes fernandinae Kubaspecht Fernandina's Flicker<br />
Cubaanse Hagediskoekoek Tacco lézard Saurothera merlini Eidechsenkuckuck Great Lizard Cuckoo<br />
Cubaanse Koningstiran Tyran de Cuba Tyrannus cubensis Kubatyrann Giant Kingbird<br />
Cubaanse Kraai Corneille de Cuba Corvus nasicus Kubakrähe Cuban Crow<br />
Cubaanse Kwartelduif Colombe chamarée Geotrygon chrysia Bahamataube Key West Quail Dove<br />
Cubaanse Muggenvanger Moucheronnier de Cuba Polioptila lembeyei Kuba-Mückenfänger Cuban natcatcher<br />
Cubaanse Nachtzwaluw Engoulevent peutonvoir Caprimulgus cubanensis Kuba-Nachtschwalbe Greater Antillean Nightjar<br />
Cubaanse Palmgierzwaluw Martinet rollé Tachornis phoenicobia Kubasegler Antillean Palm Swift<br />
Cubaanse Purperzwaluw Hirondelle de Cuba Progne cryptoleuca Kubaschwalbe Cuban Martin<br />
Cubaanse Schreeuwuil Petit duc de Cuba Otus lawrencii Kubaeule Cuban Screech Owl<br />
Cubaanse Smaragdkolibrie Emeraude de Ricord Chlorostilbon ricordii Kubakolibri Cuban Emerald<br />
Cubaanse Solitaire Solitaire de Cuba Myadestes elisabeth Kubaklarino Cuban Solitaire<br />
Cubaanse Sperwer Epervier de Cuba Accipiter gundlachii Gundlachsperber Gundlach's Hawk<br />
Cubaanse Todie Todier multicolore Todus multicolor Vielfarben-Todi Cuban Tody<br />
Cubaanse Trogon Trogon de Cuba Priotelus temnurus Kubatrogon Cuban Trogon<br />
Cubaanse Vireo Viréo de Cuba Vireo gundlachii Gundlachvireo Cuban Vireo<br />
Cuba-zanger Sylvette à calotte olive Dendroica pityophila Kuba-Waldsänger Olive-capped Warbler<br />
Cutia Mésia du Nepal Cutia nipalensis Cutia Nepal Cutia<br />
Cuzco-dwergspecht Picumne de Cuzco Picumnus subtilis Cuzco-Zwergspecht Fine-barred Piculet<br />
Cyprische Tapuit Traquet chypriote Oenanthe cypriaca Zypern-Steinschmätzer Cyprus Wheatear<br />
Cyprusgrasmus Fauvette de Chypre Sylvia melanothorax Schuppen-Grasmücke Cyprus Warbler<br />
D"Orbigny's Tapuittiran Tyran-traquet d'Orbigny Ochthoeca oenanthoides Klufttyrann D'Orbigny's Chat Tyrant<br />
Dabbene's Gors Bruant à calotte rayée Aimophila strigiceps Dabbeneammer Stripe-capped Sparrow<br />
Dama Lijster Grive citrine Zoothera citrina Damadrossel Orange-headed Ground Thrush<br />
Damara-gierzwaluw Martinet de Bradfield Apus bradfieldi Damarasegler Bradfield's Swift<br />
Damara-kakelaar Moqueur damara Phoeniculus damarensis Steppen-Baumhopf Violet Wood Hoopoe<br />
Damara-stern Sterne des baleiniers Sterna balaenarum Damara-Seeschwalbe Damara Tern<br />
Damarbronskoekoek Coucou bronzé Chalcites rufomerus Grünwangen-Bronzekuckuck Green-cheeked Cuckoo<br />
Damarvliegenvanger Gobe-mouches de Damar Ficedula henrici Flecken-Grundschnäpper Damar Flycatcher<br />
Darjeelingspecht Pic de Darjiling Picoides darjellensis Darjeelingspecht Brown-throatd Woodpecker<br />
d'Arnauds Baardvogel Barbican d'Arnaud Trachyphonus darnaudii Ohrfleck-Bartvogel d'Arnaud's Barbet<br />
Darwins Nandoe Nandou de Darwin Pterocnemia pennata Darwinnandu Lesser Rhea<br />
Darwins Nothura Tinamou de Darwin Nothura darwinii Darwin-Steißhuhn Darwin's Nothura<br />
Darwins Ral Rale etoile Coturnicops notata Darwinralle Darwins Rail<br />
Daurische Kauw Choucas de Daourie Corvus dauricus Elsterdohle Daurian Jackdaw<br />
Daurische Spreeuw Étourneau de Daourie Sturnus sturninus Mongolenstar Daurian Starling<br />
Davids Bospatrijs Torqueole de David Arborophila davidi David-Buschwachtel David's Tree Partridge<br />
Davids Mees Mésange du Pére David Parus davidi Davidmeise Pere David's Tit<br />
Dayallijster Shama merle Copsychus saularis Dajaldrossel Magpie Robin<br />
Dchildgeweervogel Paradisier voleur Ptiloris paradiseus Schild-Paradiesvogel Paradise Rifflebird
Degensnavelkruipkijster Timalie à bec corail Pomatorhinus ferruginosus Korallenschnabel-Säbler Coral-billed Scimitar Babbler<br />
Deignans Boomtimalia Commère de Deignan Stachyris rodolphei Deignantimalie Deignan's Babbler<br />
Delalande's Piepertiran Tyran fourmilier de Delalande Corythopis delalandi Lauftyrann Delalande's Antpitpit<br />
Delegorgues Duif Pigeon de Delegorgue Columba delegorguei Bronzehals-Taube Delegorgue's Pigeon<br />
Deltasnaveltiran Moucherolle flammé Deltarhynchus flammulatus Deltaschnabel Flammulated Flycatcher<br />
Denhams Trap Outarde de Denham Neotis denhami Kafferntrappe Denham's Bustard<br />
Dennegors Bruant des pinèdes Aimophila aestivalis Bachmanammer Bachmann's Sparrow<br />
Dennenfeetiran Moucherolle des pins Empidonax affinis Kieferntyrann Pine Flycatcher<br />
Dennesijs Tarin des pins Carduelis pinus Fichtenzeisig Pine Siskin<br />
Dennezanger Sylvette des Pins Dendroica pinus Kiefern-Waldsänger Pine Warbler<br />
Derby-arassari Toucanet de Derby Aulacorhynchus derbianus Derby-Arassari Chestnut-tipped Toucanet<br />
Desmarests Vijgpapegaai Psittacule de Desmaret Psittaculirostris desmarestii Buntbrust-Zwergpapagei Desmarest's Fig Parrot<br />
Deville's Parkiet Conure de Deville Pyrrhura devillei Devillesittich Blaze-winged Conure<br />
Diadeemalethe Alèthe à couronne blanche Alethe diademata Diademalethe Fire-crested Alethe<br />
Diadeembaardkoekoek Barbacou à face blanche Hapaloptila castanea Diadem-Faulvogel White-faced Nunlet<br />
Diadeembaardvogel Barbican à diadème Tricholaema diademata Diadem-Bartvogel Red-fronted Barbet<br />
Diadeemfluiter Sourd à front jaune Pachycephala flavifrons Diadem-Dickkopf Yellow-fronted Whistler<br />
Diadeemgierzwaluw Martinet de Ridgway Cypseloides cherriei Diademsegler Spot-fronted Swift<br />
Diadeemhoningeter Sucrier à nuque blanche Melithreptus lunatus Mondstreif-Honigschmecker White-naped Honeyeater<br />
Diadeemkievit Vanneau couronne Vanellus coronatus Kronenkiebitz Crowned Plover<br />
Diadeemlori Lori rouge et bleu Eos histrio Harlekinlori Red and Blue Lory<br />
Diadeemmaansluiper Macumquinho à collier Melanopareia torquata Zimt-Bandvogel Collard Crescentchest<br />
Diadeemmeestimalia Yuhina à diadème Yuhina diademata Diademyuhina White-collared Yuhina<br />
Diadeemplevier Pluvier des Andes Phegornis mitchellii Diadem-Regenpfeifer Mitchell's Plover<br />
Diadeemroodstaart Rouge-queue de Moussier Phoenicurus moussieri Diadem-Rotschwanz Moussier's Redstart<br />
Diadeemtangare Tangara à diadéme Stephanophorus diadematus Diademtangare Diademed Tanager<br />
Diadeemtapuittiran Tyran-traquet à ventre jaune Ochthoeca diadema Diademtyrann Yellow-bellied Chat Tyrant<br />
Diadeemwever Ignicolore à diadème Euplectes diademata Diademweber Fire-fronted Bishop<br />
Diamandduif Tourterelle diamant Geopelia cuneata Diamanttäubchen Diamond Dove<br />
Diamantastrild Diamant à gouttelettes Emblema guttata Diamantamadine Diamond Firetail Finch<br />
Diards Trogon Couroucou de Diard Harpactes diardii Diardtrogon Diard's Trogon<br />
Dickensons Torenvalk Faucon de Dickinson Falco dickinsoni Schwarzrücken-Falke Dickinson's Kestrel<br />
Dicksissel Gros-bec dickcissel Spiza americana Dickzissel Dickcissel<br />
Diederikkoekoek Coucou didric Chrysococcyx caprius Goldkuckuck Didric Cuckoo<br />
Dikbekfuut Grebe á bec bigarre Podilymbus podiceps Bindentaucher Pied-billed Grebe<br />
Dikbekgors Pinson cendré Piezorhina cinerea Grauämmerling Cinereous Finch<br />
Dikbekgrassluiper Malure des herbes Amytornis textilis Dickschnabel-Grasschlüpfer Thick-billed Grass Wren<br />
Dikbekhoningvogel Dicée à bec épais Dicaeum agile Dickschnabel-Mistelfresser Thick-billed Flowerpecker<br />
Dikbekkardinaal Gros-bec à gorge noire Pitylus fuliginosus Papageischnabel-Saltator Black-throated Grosbeak<br />
Dikbekkraai Corneille à gros bec Corvus macrorhynchos Dschungelkrähe Jungle Crow<br />
Dikbekmangrovezanger Gérigone de rivières Gerygone magnirostris Sumpfgerygone Large-billed Flyeater<br />
Dikbekmiervogel Fourmilier à bec retroussé Clytoctantes alixii Verkehrtschnabel Recurvebill Bushbird<br />
Dikbekmus Moineau à gros bec Passer gongonensis Papageischnabel-Sperling Parrot-billed Sparrow<br />
Dikbeknon Capucin gros-bec Lonchura grandis Dickschnabel-Nonne Great-billed Mannikin<br />
Dikbekorganist Euphone amazonienne Euphonia laniirostris Dickschnabel-Organist Thick-billed Euphonia<br />
Dikbekpapegaai Palette à gros bec Tanygnathus megalorhynchos Schwarschulter-Papagei Great-billed Parrot<br />
Dikbekpapegaaiduif Colombar gros-bec Treron curvirostra Papageischnabel-Taube Thick-billed Green Pigeon<br />
Dikbekplevier Pluvier de Wilson Charadrius wilsonia Wilson-Regenpfeifer Wilson's Plover<br />
Dikbekprion Prion á bec epais Pachyptila crassirostris Dickschnabel-Sturmvogel Thick-billed Prion<br />
Dikbekpurperspreeuw Étourneau strié Aplonis striata Dickschnabel-Star Striated Starling<br />
Dikbekraaf Corbiveau commun Corvus crassirostris Erzrabe Thick-billed Raven<br />
Dikbekrupsvogel Échenilleur gros bec Coracina caeruleogrisea Dickschnabel-Raupenfresser Stout-billed Cuckoo Shrike<br />
Dikbeksijs Tarin à gros bec Carduelis crassirostris Dickschnabel-Zeisig Thick-billed Siskin<br />
Dikbekstruikgors Bruant du Canada Lysurus crassirostris Dickschnabel-Buschammer Sooty-faced Finch<br />
Dikbekvireo Viréo à bec épais Vireo crassirostris Dickschnabel-Vireo Thick-billed Vireo<br />
Dikbekwever Gros-bec à front blanc Amblyospiza albifrons Weißstirn-Weber Grosbeak Weaver<br />
Dikbekzaadkraker Grainetier des riziéres Oryzoborus crassirostris Mohren-Reisknacker Large-billed Seed Finch<br />
Dikbekzeekoet Guillemot de Brünnich Uria lomvia Dickschnabel-Lumme Brunnich's Guillemot<br />
Dikkoptiran Moucherolle passive Myiarchus stolidus Dickkopf-Tyrann Stolid Flycatcher<br />
Diksnavelbladvogel Grand Verdin Chloropsis sonnerati Dickschnabel-Blattvogel Greater Green Leafbird<br />
Diksnavelbuulbuul Bulbul merle Hypsipetes crassirostris Dickschnabel-Bülbül Thicked-billed Bulbul<br />
Diksnavelfitis Pouillot à gros bec Phylloscopus magnirostris Schluchten-Laubsänger Large-billed Willow Warbler<br />
Diksnavelholengraver Géositte à gros bec Geositta crassirostris Dickschnabel-Erdhacker Thick-billed Miner<br />
Diksnavelhoningspeurder Indicateur à gros bec Indicator conirostris Dickschnabel-Honiganzeiger Thicl-billed Honeyguide<br />
Diksnavelkoekoek Coucou à gros bec Pachycoccyx audeberti Dickschnabel-Kuckuck Thick-billed Cuckoo<br />
Diksnavelkoningstiran Tyran brun Tyrannus crassirostris Dickschnabel-Tyrann Thich-billed Kingbird<br />
Diksnavelleeuwerik Alouette Clot-bey Ramphocoris clotbey Knackerlerche Calandra Lark<br />
Diksnavelmeeuw Goeland austral Gabianus pacificus Dickschnabel-Möwe Pacific Gull<br />
Diksnavelpatrijstortel Colombe des Salmon Gallicolumba salamonis San-Cristobal-Taube Thick-billed Ground Dove<br />
Diksnavelrietzanger Rousserole à gros bec Acrocephalus aedon Dickschnabel-Rohrsänger Thick-billed Warbler<br />
Diksnavelsaltator Saltator à gros bec Saltator maxillosus Dickschnabel-Saltator Thick-billed Saltator<br />
Diksnavelspinnenjager Arachnothère à becépais Arachnothera crassirostris Dickschnabel-Spinnenjäger Thick.billed Spiderhunter<br />
Diksnaveltodie Todier à bec large Todus subulatus Breitschnabel-Todi Broad-billed Tody<br />
Diksnaveltok Calao à bec pâle Tockus pallidirostris Blaßschnabel-Toko Pale-billed Hornbill<br />
Dimorfe Waaierstaart Lève-queue dimorphe Rhipidura brachyrhyncha Zweimorphen-Fächerschwanz Dimorphic Rufous Fantail<br />
Djampea-monarch Monarque de Djampea Monarcha everetti Everettmonarch White-tipped Monarch<br />
Djibouti-frankolijn Francolin somali Francolinus ochropectus Wacholderfrankolin Pale-bellied Francolin<br />
Dodaars Grebe castagneux Tachybaptus ruficollis Zwergtaucher Little Grebe<br />
Dofblauwe Vliegenvanger Gobe-mouches ardoisé Muscicapa comitata Stuhlmannschnäpper Dusky Blue Flycatcher<br />
Doherty's Bergbrilvogel Zostérops huppé Lophozosterops dohertyi Schopf-Brillenvogel Crested White-eye<br />
Doherty's Bosklauwier Pie-grièche de Doherty Telophorus dohertyi Rotstirn-Würger Doherty's Bush Shrike<br />
Dohrns Lijstertimalia Timalie de Dohrn Horizorhinus dohrni Prinzendrossling Dohrn's Thrush Babbler<br />
Dolfijnmeeuw Goeland de Scoresby Gabianus scoresbii Blutschnabel-Möwe Magellan Gull<br />
Dolksteekduif Colombe poignardée Gallicolumba luzonica Dolchstich-Taube Luzon Bleeding Heart<br />
Dollarvogel Rolle d'Orient Eurystomus orientalis Dollarvogel Eastern Broad-billed Roller<br />
Dominicaanse Mango Mango dore Anthracothorax dominicus Dominikanermango Antillean Mango<br />
Dominikanerkardinaal Paroare dominicain Paroaria dominicana Dominikanerkardinal Red-cowled Cardinal<br />
Dominikanerwida Veuve dominicaine Vidua macroura Dominikanerwitwe Pin-tailed Whydah<br />
Donaldsons Wever Moineau-tisserin de Donaldson Plocepasser donaldsoni Dornbusch-Mahali Donaldson-Smith's Sparrow Weav<br />
Donkerblauwe Rupsvogel Échenilleur bleuté Coracina temminckii Temminck-Raupenfänger Caerulean Cuckoo Shrike<br />
Donkerbruine Schreeuwuil Petit duc de Watson Otus watsonii Watsoneule Tawny-bellied Screech Owl<br />
Donkere Inkakolibrie Inca de Wetmore Coeligena orina Grünmusketier Dusky Starfrontlet<br />
Donkere Kuifmonarch Gobe-mouches huppé à queue Elminia nigromitrata Schwarzkopf-Haubenschnäpper Dusky Crested Flycatcher<br />
Donkere Roodmus Roselin du Nepal Carpodacus nipalensis Dünnschnabel-Gimpel Dark Rosefinch<br />
Donkere Waaierstaart Lève-queue terne Rhipidura tenebrosa Ruß-Fächerschwanz Dusky Fantail<br />
Donkere Zanghavik Autour sombre Melierax metabates Graubürzel-Singhabicht Dark Chanting Goshawk<br />
Donkergrijze Buizerd Buse plombee Leucopternis plumbea Bleibussard Plumbeous Hawk<br />
Donkergrijze Wouw Milan bleuatre Ictinia plumbea Schwebeweih Plumbeous Kite<br />
Donkerrode Amarant Amarant à bec bleu Lagonosticta rubricata Dunkelamarant African Fire Finch<br />
Donkerstaartcanastero Canastero à queue sombre Thripophaga humicola Schwarzschwanz-Schlüpfer Dusky-tailed Canastero<br />
Donkervleugelholengraver Géositte à ailes sombres Geositta saxicolina Schwarzflügel-Erdhacker Dark-winged Miner<br />
Donsrugbuulbuul Bulbul laineux Pycnonotus eutilotus Wollrücken-Bülbül Puff-backed Bulbul<br />
Donsspecht Picmineur Picoides pubescens Dunenspecht Downy Woodpecker<br />
Donsstormvogel Petrel soyeux Pterodroma mollis Weichfeder-Sturmvogel Soft-plumaged Petrel<br />
Doornastrild Astrild à sourcil rouge Aegintha temporalis Dornastrild Red-browed Waxbill<br />
Doornstaartrayadito Fournier à queue épineuse Aphrastura spinicauda Stachelschwanz-Schlüpfer Thorn-tailed Rayadito<br />
Doornstruiknachtzwaluw Engoulevent des épines Caprimulgus donaldsoni Dornbusch-Nachtschwalbe Donaldson Smith's Nightjar<br />
Doornvliegenvanger Batis à tête grise Batis orientalis Heuglinschnäpper Grey-headed Puff-back Flycatch<br />
Doria's Havik Autour de Doria Accipiter doriae Salvadorihabicht Doria's Goshawk<br />
Dorothy's Grassluiper Malure de Carpentarie Amytornis dorotheae Carpentaria-Grasschlüpfer Red-winged Grass Wren<br />
Dottergele Buulbuul Bulbul joyeux Chlorocichla laetissima Dotterbülbül Joyful Greenbul<br />
Dottergele Wever Tisserin vitellin Ploceus vitellinus Dotterweber Vitelline Masked Weaver
Dougalls Stern Sterne de Dougall Sterna dougallii Rosen-Seeschwalbe Roseate Tern<br />
Draadmanakin Manakin à queue effilée Pipra filicauda Fadenpipra Wire-tailed Manakin<br />
Draadvleugelkolibrie Colibri de Lafresnaye Lafresnaya lafresnayi Fadenschwingenkolibri Mountain Velvetbreast<br />
Draaihals Torcol fourmilier Jynx torquilla Wendehals Northern Wryneck<br />
Driebanddoradito Doradito de Dinelli Pseudocolopteryx dinellianus Dreibinden-Doradito Dinelli's Doradito<br />
Driebandplevier Pluvier á triple collier Charadrius tricollaris Dreiband-Regenpfeifer Three-banded Plover<br />
Driebandrenvogel Courvite á triple collier Rhinoptilus cinctus Binden-Rennvogel Heuglin's Courser<br />
Driebandzanger Sylvette de l'Equateur Basileuterus trifasciatus Cayamarca-Waldsänger Three-banded Warbler<br />
Driekleurennon Capucin de l'Inde Lonchura malacca Schwarzbauch-Nonne Chestnut Mannikin<br />
Driekleurenvliegenvanger Gobe-mouches à croupion jaune Ficedula zanthopygia Goldschnäpper Yellow-rumped Flycatcher<br />
Driekleurige Glansspreeuw Étourneau metallique Lamprotornis superbus Dreifarben-Glanzstar Superb Starling<br />
Driekleurige ovenvogel Fournier tricolore Furnarius tricolor Dreifarben-Töpfer Tricolour Hornero<br />
Driekleurige Ral Rale tricolore Rallina tricolor Dreifarben-Ralle Red-necked Crake<br />
Driekleurige Struikgors Atlapète tricolore Atlapetes tricolor Dreifarben-Buschammer Tricoloured Brush Finch<br />
Driekleurige Todietiran Tyran todier tricolore Poecilotriccus tricolor Dreifarben-Spateltyrann Tricoloured Tody Flycatcher<br />
Driekleurtroepiaal Carouge grégaire Agelaius tricolor Dreifarben-Stärling Tricoloured Blackbird<br />
Driekleurwever tisserin tricolore Ploceus tricolor Dreifarben-Weber Yellow-mantled Weaver<br />
Drielelklokvogel Araponga á trois caroncules Procnias tricarunculata Hämmerling Three-wattled Bellbird<br />
Driestreephemispingus Hémisphingus trifasié Hemispingus trifasciatus Streifen-Hemispingus Three-striped Hemispingus<br />
Driestreepzanger Sylvette maquillée Basileuterus tristriatus Dreistreifen-Waldsänger Three-striped Warbler<br />
Driestrepentiran Tyran à trois bandes Conopias trivirgata Dreistreifen-Tyrann Three-Striped Flycatcher<br />
Drieteendiksnavelmees Paradoxornis tridactyle Paradoxornis paradoxus Dreizehen-Papageimeise Three-toed Parrotbill<br />
Drieteenglansvogel Jacamar tridactyle Jacamaralcyon tridactyla Dreizehen-Glanzvogel Three-toed Jacamar<br />
Drieteenmeeuw Mouette tridactyle Rissa tridactyla Dreizehen-Möwe Black-legged Kittiwake<br />
Drieteensalangaan Salangane papoue Aerodramus papuensis Papuasalangane Idenburg River Swiftlet<br />
Drieteenspecht Pic tridactyle Picoides tridactylus Dreizehen-Specht Three-toed Woodpecker<br />
Drieteenstrandloper Becasseau sanderling Calidris alba Sanderling Sanderling<br />
Drijftiltroepiaal Carouge á oeil jaune Agelaius xanthophthalmus Gelbaugen-Stärling Yellow-eyed Blackbird<br />
Drongo-koekoek Coucou sournicou Surniculus lugubris Drongokuckuck Drongo-Cuckoo<br />
Druppelbergtangare Tangara en pleurs Anisognatus lacrymosus Tränen-Bergtangare Lacrimose Mountain Tanager<br />
Druppelkolibrie Colibri grivele Taphrospilus hypostictus Tropfenkolibri Many-spotted Hummingbird<br />
Druppelmuisspecht Picucule élégnt Xiphorhynchus elegans Schmuck-Baumsteiger Elegant Woodcreeper<br />
Druppeltangare Tangara tacheté Tangara punctata Drosseltangare Spotted Tanager<br />
Druppeltapaculo Psilorhamphe Psilorhamphus guttatus Trugzaunkönig Spotted Bamboowren<br />
Dubbelbandarassari Aracari ceinturé Pteroglossus pluricinctus Doppelbinden-Arassari Many-banded Aracari<br />
Dubbelbanddwergtiran Moucherolle à double bande Lophotriccus vitiosus Ährenschopf-Tyrann Double-banded Pygmy Tyrant<br />
Dubbelbandplevier Pluvier a double collier Charadrius bicinctus Doppelband-Regenpfeifer Double-banded Plover<br />
Dubbelbandrenvogel Courvite á doubler collier Rhinoptilus africanus Doppelband-Rennvogel Two-banded Courser<br />
Dubbelbandzandhoen Ganga bibande Pterocles bicinctus Nacht-Flughuhn Double-banded Sandgrouse<br />
Dubbelbandzanger Sylvette des bambous Basileuterus bivittatus Binden-Waldsänger Two-banded Warbler<br />
Dubbelhoornige Neushoornvogel Calao bicorne Buceros bicornis Doppel-Hornvogel Great Indian Hornbill<br />
Dubbeloogvijgpapegaai Psittacule double-oeil Opopsitta diophthalma Rotwangen-Zwergpapagei Double-eyed Fig Parrot<br />
Dubbeltandbaardvogel Barbican à bec denté Lybius bidentatus Doppelzahn-Bartvogel Double-toothed Barbet<br />
Dubois' Boszanger Pouillot de Cebu Phylloscopus cebuensis Dubois-Laubsänger Dubois' Leaf Warbler<br />
Dubois' Dikbekje Sporophile de Dubois Sporophila ardesiaca Duboispfäffchen Dubois' Seedeater<br />
Ducorps Kaketoe Cacatoès de Ducorps Cacatua ducorps Salomonenkakadu Ducorp's Cockatoo<br />
Duida-elenia Élaène de Day Elaenia dayi Duidaelaenie Great Elaenia<br />
Duida-grasgors Bruant des herbes du Duida Emberizoides duidae Duidaammer Mt Duida Grass Finch<br />
Duifprion Prion colombe Pachyptila turtur Feen-Sturmvogel Fairy Prion<br />
Duifzeekoet Guillemot columbin Cepphus columba Taubenteiste Pigeon Guillemot<br />
Duinpieper Pitpit rousseline Anthus campestris Brachpieper Tawny Pipit<br />
Duinrotslijster Traquet hovu Pseudocossyphus imerinus Dünenrötel Madagascar Robin Chat<br />
Duivelsnachtzwaluw Engoulevent diable Eurostopodus diabolicus Teufels-Nachtschwalbe Satanic Nightjar<br />
Dulitkikkerbek Podarge de Dulit Batrachostomus harterti Hartert-Froschmaul Dulit Frogmouth<br />
Dunbekbabbelaar Cratérope à long bec Turdoides longirostris Schlankschnabel-Drossling Slender-billed Babbler<br />
Dunbekbladspeurder Fournier de feuillage á calott Automolus rectirostris Schlankschnabel-Baumspäher Chestnut-capped Foliage-gleane<br />
Dunbekkanarie Venturon africain Serinus citrinelloides Dünnschnabel-Girlitz African Citril Finch<br />
Dunbekmeeuw Goeland railleur Larus genei Dünnschnabel-Möwe Slender-billed Gull<br />
Dunbekpijlstormvogel Puffin á bec grele Puffinus tenuirostris Kurzschwanz-Sturmtaucher Short-tailed Shearwater<br />
Dunbekprion Prion de Belcher Pachyptila belcheri Dünnschnabel-Sturmvogel Slender-billed Prion<br />
Dunbekwever Tisserin nain Ploceus pelzelni Mönchsweber Slender-billed Weaver<br />
Dunbekwulp Courlis á bec grele Numenius tenuirostris Dünnschnabel-Brachvogel Slender-billed Curlew<br />
Dunfords Dwergral Marouette maillee Porzana spiloptera Flecken-Sumpfhuhn Dot-winged Crake<br />
Dunsnavelbrilvogel Zostérops à bec fin Zosterops tenuirostris Dünnschnabel-Brillenvogel Slender-billed White-eye<br />
Dunsnavelbuulbuul Bulbul à bec grêle Pycnonotus gracilirostris Schmalschnabel-Bülbül Slender-biller Bulbul<br />
Dunsnavelfitis Pouillot de Tytler Phylloscopus tytleri Dünnschnabel-Laubsänger Tytler's illow Warbler<br />
Dunsnavelholengraver Géositte à bec fin Geositta tenuirostris Dünnschnabel-Erdhacker Slender-billed Miner<br />
Dunsnavelinezia Tyranisque à bec fin Inezia tenuirostris Dünnschnabel-Tachuri Slender-billed Tyrannulet<br />
Dunsnavelmiersluiper Fourmilier nain à bec étroit Formicivora iheringi Dünnschnabel-Ameisenfänger Narrow-billed Antwren<br />
Dunsnavelwinterkoning Troglodyte à bec mince Hylorchilus sumichrasti Schmalschnabel-Zaunkönig Slender-billed Wren<br />
Duponts Kolibrie Colibri zemes Tilmatura dupontii Dupontkolibri Sparkling-tailed Hummingbird<br />
Duponts Leeuwerik Sirli ricoti Chersophilus duponti Dupontlerche DuPont's Lark<br />
Duyvenbode's Lori Lori duyvenbode Chalcopsitta duivenbodei Braunlori Duyvenbode's Lory<br />
Dwerboomtimalia Commère pygmée Stachyris plateni Zwerg-Buschtimalie Pygmy Tree Babbler<br />
Dwergaalscholver Cormoran pygmee Phalacrocorax pygmeus Zwergscharbe Pigmy Cormorant<br />
Dwergalk Starique minuscule Aethia pusilla Zwergalk Least Auklet<br />
Dwergara Ara à front chatain Ara severa Rotbug-Ara Chestnut-fronted Macaw<br />
Dwergarend Aigle botte Hieraaetus pennatus Zwergadler Booted Eagle<br />
Dwergbijeneter Guêpier nain Merops pusillus Zwergspint Little Bee Eater<br />
Dwergboomklever Petite Sittelle Sitta pygmaea Zwergkleiber Pygmy Nuthatch<br />
Dwergbrilvogel Zostérops pygmée Oculocincta squamifrons Zwerg-Brillenvogel Pygmy White-eye<br />
Dwergbuulbuul Bulbul gracile Pycnonotus gracilis Zwergbülbül Little Grey Bulbul<br />
Dwergdikbekje Sporophile à ventre roux Sporophila minuta Zwergpfäffchen Ruddy-breasted Seedeater<br />
Dwergduif Colombe pygmée Columbina minuta Zwergtäubchen Plain-breasted Ground Dove<br />
Dwergekstertje Diamant nain Lepidopygia nana Zwergelsterchen Bib-Finch<br />
Dwergfuut Grebe dominicain Podiceps dominicus Schwarzkopftaucher Least Grebe<br />
Dwerggans Oie naine Anser erythropus Zwerggans Lesser White-fronted Goose<br />
Dwerggierzwaluw Martinet pygmée Tachornis furcata Däumlingssegler Pygmy Swift<br />
Dwerggors Bruant nain Emberiza pusilla Zwergammer Little Bunting<br />
Dwerggrasvogel Rousserole des sagnes Megalurus gramineus Zwerg-Schilfsteiger Little Marshbird<br />
Dwerggraszanger Cisticole crépiteuse Cisticola ayresii Zwerg-Cistensänger Wing-snaping Cisticola<br />
Dwergheremietkolibrie Ermite d'Idalie Phaethornis idaliae Braunkehleremit Minute Hermit<br />
Dwerghoningspeurder Indicateur pygmée Prodotiscus insignis Liliput-Laubpicker Cassin's Honeybird<br />
Dwerghoningvogel Dicée picoreuse Dicaeum pygmaeum Zwerg-Mistelfresser Palawan Flowerpecker<br />
Dwerghoningzuiger Soui-manga nain Nectarinia minima Däumlings-Nektarvogel Small Sunbird<br />
Dwergjacana Jacana nain Microparra capensis Zwerg-Blatthühnchen Smaller Jacana<br />
Dwergjufferduif Ptilope nain Ptilinopus naina Zwerg-Fruchttaube Dwarf Fruit Dove<br />
Dwergkasuaris Casoar de Benett Casuarius bennetti Bennettkasuar Dwarf Cassoway<br />
Dwergkoekoek Coulicou nain Coccyzus pumilus Zwergkuckuck Dwarf Cuckoo<br />
Dwergkolibrie Colibri nain Mellisuga minima Zwergelfe Vervain Hummingbird<br />
Dwergkruiplijster Rimeur à long bec Rimator malacoptilus Zwergsäbler Long-billed Wren Babbler<br />
Dwerglederkop oiseau-moine de eyer Philemon meyeri Zwerg-Lederkopf Meyer's Friarbird<br />
Dwerglijster Grive à dos olive Catharus ustulatus Zwergdrossel Swainson's Thrush<br />
Dwerglori Lori à masque rouge Glossopsitta pusilla Zwerg-Moschuslori Little Lorikeet<br />
Dwergmaskerwever Tisserin minule Ploceus luteolus Zwergweber Little Masked Weaver<br />
Dwergmees Mésange pygmée Psaltria exilis Zwergmeise Pygmy Tit<br />
Dwergmeesastrild Astrild Hylia Pholidornis rushiae Flammenstirnchen Tit-hylia<br />
Dwergmeeuw Mouette pygmee Larus minutus Zwergmöwe Little Gull<br />
Dwergmiersluiper Fourmilier nain à queue courte Myrmotherula brachyura Zwerg-Ameisenschlüpfer Pygmy Antwren<br />
Dwergnachtzwaluw Grand AEgothèle Aegotheles insignis Käuzchenschwalm Large Owlet-Nightjar<br />
Dwergnachtzwaluwen Aegothéles Höhlenschwalme Owlet-Nightjars<br />
Dwergniltava Niltava pygmé Niltava hodgsoni Goldhähnchen-Blauschnäpper Pygmy Blue Flycatcher
Dwergpinguin Manchot pygmee Eudyptula minor Zwergpinguin Little Penguin<br />
Dwergplevier Pluvier siffleur Charadrius melodus Flöten-Regenpfeifer Piping Plover<br />
Dwergpoederdonsklauwier Cubla de Pringle Dryoscopus pringlii Zwerg-Schneeballwürger Pringle's uPuffback<br />
Dwergrupsvogel Échenilleur frangé Coracina fimbriata Zwerg-Raupenfänger Lesser Cuckoo Shrike<br />
Dwergsaffraangors Bouton d'or à front orange Sicalis colombiana Zwerg-Safranammer range-fronted Yellow Finch<br />
Dwergspecht Picumne de Buffon Picumnus exilis Goldschuppen-Zwergspecht Golden-spangled Piculet<br />
Dwergsperwer Epervier nain Accipiter superciliosus Däumlingssperber Tiny Sparrow Hawk<br />
Dwergstekelstaart Fournier à calotte baie Spartonoica maluroides Staffelschwanz-Schlüpfer Bay-capped Wren Sinetail<br />
Dwergstern Sterne naine Sterna albifrons Zwerg-Seeschwalbe Little Tern<br />
Dwergstormvogeltje Oceanite minute Halocyptena microsoma Zwerg-Sturmschwalbe Least Storm Petrel<br />
Dwergtinamoe Tinamou carape Taoniscus nanus Pfauen-Steißhuhn Dwarf Tinamou<br />
Dwergtiranmanakin Manakin de Stolzmann Tyranneutes stolzmanni Stolzmannpipra Dwarf Tyrant Manakin<br />
Dwergtjiftjaf Pouillot modeste Phylloscopus neglectus Eichen-Laubsänger Plain Willow Warbler<br />
Dwergtok Calao pygmée Tockus camurus Zwergtoko Red-billed Dwarf Hornbill<br />
Dwerguil Chevêchette d'Europe Glaucidium passerinum Sperlingskauz Eurasian Pygmy Owlet<br />
Dwergvireo Virèo nain Vireo nelsoni Zwergvireo Dwarf Vireo<br />
Dwergvleermuisparkiet Coryllis à gorge jaune Loriculus pusillus Elfenpapageichen Yellow-throated Hanging Parrot<br />
Dwergvliegenpikker Tyranique à tête sombre Phyllomyias griseiceps Zwerg-Fliegenstecher Sooty-headed Tyrannulet<br />
Dwergvorkstaart etit Énicure Enicurus velatus Zwerg-Scherenschwanz Lesser Forktail<br />
Dybowski's Astrild Amarant de Dybowski Euschistospiza dybowskii Dybowskiastrild Dybowski's Dusky Twin-spot<br />
Ecuadoraanse Borsteltiran Phylloscartes gualaquizae Gualaquiza-Borstentyrann Ecuadorean Bristle Tyrant<br />
Ecuadoraanse Eksterstaart Colibri á queue mi-blanche Phlogophilus hemileucurus Elsterschwänzchen Ecuadorean Piedtail<br />
Ecuadoraanse Elenia Élaène du Pacifique Myiopagis subplacens Strichelbrust-Elaenie Pacific Elaenia<br />
Ecuadoraanse Parasolvogel Céphaloptère caronculé Cephalopterus penduliger Langlappen-Schirmvogel Long-wattled Umbrellabird<br />
Ecuador-aratinga Conure à tete rouge Aratinga erythrogenys Guayaquilsittich Red-masked Conure<br />
Ecuadordwergspecht Picumne de l'Equateur Picumnus sclateri Braunohr-Zwerspecht Ecuadorean Piculet<br />
Edelpapegaai Grand Eclectus Eclectus roratus Edelpapagei Eclectus Parrot<br />
Edelzanger Serin d'Afrique Serinus leucopygius Weißbürzel-Girlitz White-rumped Seedeater<br />
Edwards Amazilia Ariane d'Edward Amazilia edward Edwardamazilie Snowy-breasted Hummingbird<br />
Edwards Fazant Faisan d'Edwards Lophura edwardsi Edwardsfasan Edward's Pheasant<br />
Edwards Vijgpapegaai Psittacule d'Edwards Psittaculirostris edwardsii Edwards-Zwergpapagei Edwards' Fig Parrot<br />
Eekhoornkoekoek Coucou écureuil Piaya cayana Cayennekuckuck Squirrel Cuckoo<br />
Eenkleurige Boomjager Fournier uni Thripadectes ignobilis Einfarb-Baumspäher Uniform Treehunter<br />
Eenkleurige Mierklauwier Fourmilier pie-gièche unicolor Thamnophilus unicolor Einfarb-Wollrücken Uniform Antshrike<br />
Eetbaar-nestsalangaan Salangane à nid blanc Aerodramus fuciphagus Weißnest-Salangane Edible-nest Swiftlet<br />
Effen Bosral Rale concolore Eulabeornis concolor Einfarb-Ralle Uniform Crake<br />
Effen Miersluiper Fourmilier nain unicolore Myrmotherula unicolor Einfarb-Ameisenschlüpfer Unicoloured Antwren<br />
Egelbabbelaar Cratérope du Népal Turdoides nipalensis Igeldrossling Spiny Babbler<br />
Egyptische Nachtzwaluw Engoulevent du Sahara Caprimulgus aegyptius Pharaonen-Ziegenmelker Egyptian Nightjar<br />
Eichorns Lederkop Oiseau-moine de la Nouvelle-Ir Philemon eichhorni Eichhorn-Lederkopf New Ireland Friarbird<br />
Eidereend Eider á duvet Somateria mollissima Eiderente Eider<br />
Eikelspecht Pic galndivore Melanerpes formicivorus Eichelspecht Acorn Woodpecker<br />
Eilandfluiter Sourd des Moluques Pachycephala phaionota Küsten-Dickkopf Island Whistler<br />
Eilandmerel Merle des îles Turdus poliocephalus Südseedrossel Island Thrush<br />
Ekster Pie bavarde Pica pica Elster Black-billed Magpie<br />
Eksterbabbelaar Cratérope pie Turdoides bicolor Elsterdrossling Pied Babbler<br />
Eksterbekarde Bécarde noir et blanc Pachyramphus albogriseus Elsterbekarde Black & White Becard<br />
Ekstergaai Geai-pie à gorge blanche Calocitta formosa Langschwanz-Häher White-throated Magpie-Jay<br />
Ekstergans Canaroie semipalme Anseranas semipalmata Spaltfußgans Magpie Goose<br />
Eksterhoningeter Sucrier pie Certhionyx variegatus Elster-Honigfresser Pied Honeyeater<br />
Eksterklauwier Corvinelle pie Corvinella melanoleuca Elsterwürger Magpie Shrike<br />
Eksterlijster Grive pie Zoothera wardii Elsterdrossel Pied Ground Thrush<br />
Ekstersibia Sibia à tête noire Heterophasia melanoleuca Tickelltimalie Black-headed Sibia<br />
Eksterspreeuw Martin pie Sturnus contra Elsterstar Asian Pied Starling<br />
Ekstertangare Tangara pie Cissopis leveriana Elstertangare Magpie Tanager<br />
Ekstertje Spermète nonnette Lonchura cucullata Kleinelsterchen Bronze Mannikin<br />
Ekstervliegenvanger Gobe-mouches pie Ficedula westermanni Elsterschnäpper Little Pied Flycatcher<br />
El Oro-parkiet Conure d'El Oro Pyrrhura orcesi Orcessittcih El Oro Parakeet<br />
Eleonora's Valk Faucon d'Eleonore Falco eleonorae Eleonorenfalke Eleonore's Falcon<br />
Elepaio Élépaio Chasiempis sandwichensis Elepaio Elepaio<br />
Elf-apalis Apalis fée Stenostira scita Elfensänger Fairy Flycatcher<br />
Elfenastrild Astrild joues noires Estrilda erythronotos Elfenastrild Black-chested Waxbill<br />
Elfenstern Sterne nereis Sterna nereis Austral-Seeschwalbe Fairy Tern<br />
Eliots Fazant Faisan d'Elliot Syrmaticus ellioti Elliotfasan Eliot's Pheasant<br />
Eliots Kolibrie Colibri d'Elliot Atthis ellioti Elliotelfe Wine-throated Hummingbird<br />
Eliots Pitta Brève d'Elliot Pitta elliotii Elliotpitta Elliot's Pitta<br />
Elliots Lijstergaai Garrulaxe d'Elliot Garrulax elliottii Elliothäherling Elliot's Laughing Trush<br />
Elliots Specht Pic d'Elliot Dendropicos elliotii Elliotspecht Elliot's Woodpecker<br />
Elzenfeetiran Moucherolle des aulnes Empidonax alnorum Erlentyrann Alder Flycatcher<br />
Emeraldhoningzuiger Soui-manga à plumets jaune Nectarinia famosa Malachit-Nektarvogel Yellow-tufted Malachite Sunbird<br />
Emeraldspreeuw Étourneau metallique iris Lamprotornis iris Schiller-Glanzstar Iris Glossy STarling<br />
Eminia-zanger Fauvette-loriot à tête grise Hypergerus lepida Emnie Grey-capped Warbler<br />
Emins Klauwier Pie-grièche à dos roux Lanius gubernator Rotbürzel-Würger Emin's Shrike<br />
Emoe Emeu d'Australie Dromaius novaehollandiae Emu Emu<br />
Enggago-koekoeksduif Tourterelle engano Macropygia cinnamomea Engganotaube Enggano Cuckoo Dove<br />
Enggano-brilvogel Zostérops de l'Enggano Zosterops salvadorii Salvadori-Brillenvogel Enggano White-eye<br />
Entebbe-wever Tisserin du lac Victoria Ploceus victoriae Victoriaweber Lake Victoria Weaver<br />
Epauletspreeuw Carouge á épaulettes Agelaius phoeniceus Rotschulter-Stärling Red-winged Blackbird<br />
Erards Leeuwerik Alouette de Degodi Mirafra degodiensis Degodilerche Degodi Lark<br />
Erckels Frankolijn Francolin d'Erckel Francolinus erckelii Erckelfrankolin Erckel's Francolin<br />
Eritrese Klifzwaluw Hirondelle de la mer Rouge Hirundo perdita Rotmeerschwalbe Red Sea Cliff Swallow<br />
Eskimo-wulp Courlis esquimau Numenius borealis Eskimo-Brachvogel Eskimo Curlew<br />
Esmeralda's Boself Colibri de Berlepsch Acestrura berlepschi Berlepschelfe Esmeraldas Woodstar<br />
Esmeralda's Miervogel Fourmilie d'Esmeralda Sipia rosenbergi Schiefersipia Esmeraldas Antbird<br />
Estella-bergnimf Colibri estelle Oreotrochilus estella Andenkolibri Andean Hillstar<br />
Ethiopische Fiskaal Gonolek d'Abyssinie Laniarius aethiopicus Boubouwürger Tropical Boubou<br />
Ethiopische Geelsnaveltok Calao à bec jaune Tockus flavirostris Östlicher Gelbschnabel-Toko Yellow-billed Hornbill<br />
Ethiopische Kievit Vanneau d'Abyssinie Vanellus melanocephalus Strichelbrust-Kiebitz Spot-breasted Plover<br />
Ethiopische Lijster Grive terrester Zoothera piaggiae Orangedrossel Abyssinian Ground Thrush<br />
Ethiopische Monnikstimalia Babillard des collines Illadopsis abyssinicus Mönchs-Buschdrossling African Hill Babbler<br />
Ethiopische Nachtzwaluw Engoulevent d'Abyssinie Caprimulgus poliocephalus Höhen-Nachtschwalbe Abyssinian Nightjar<br />
Ethiopische Zwaluw Hirondelle d'Ethiopie Hirundo aethiopica Fahlkehl-Schwalbe Ethiopian Swallow<br />
Eucalyptushaantje Acantise à bec court Smicrornis brevirostris Stutzschnabel Weebill<br />
Eulers Tiran Tyran d'Euler Lathrotriccus euleri Eulertyrann Euler's Flycatcher<br />
Eungella-honingeter Sucrier d'Eungella Meliphaga hindwoodi Eungella-Honigfresser Eungella Honeyeater<br />
Europese Kanarie Serin cini Serinus serinus Girlitz European Serin<br />
Everetts Brilvogel Zostérops de Cebu Zosterops everetti Everett-Brillenvogel Everett's White-eye<br />
Everetts Buulbuul Bulbul jaunâtre Hypsipetes everetti Everettbülbül Yellow-washed Bulbul<br />
Everetts Lijster Grive d'Everett Zoothera everetti Everettdrossel Everett's Ground Thrush<br />
Everetts Spinnenjager Arachnothère de Borneo Arachnothera everetti Everett-Spinnenjäger Everett's Spiderhunter<br />
Evermans Roodstaart Rouge-queue d'Eversmann Phoenicurus erythronotus Sprosser-Rotschwanz Evermann's Redstart<br />
Ezelspinguin Manchot papou Pygoscelis papua Eselspinguin Gentoo Penguin<br />
Falklandbooteend Brassemer des Malouines Tachyeres brachypterus Falkland-Dampfschiffente Falkland Is Fligtless Steamer<br />
Falklandcaracara Caracara austral Phalcoboenus australis Falkland-Karakara Forster's Caracara<br />
Falklandplevier Pluvier des Falkland Charadrius falklandicus Falkland-Regenpfeifer Two-banded Plover<br />
Fanovana-newtonia Fauvette de Fanovan Newtonia fanovanae Fanovana-Newtonie Fanovana Newtonia<br />
Fantee-kamzwaluw Hirondelle hérissée obscure Psalidoprocne obscura Scherenschwanz-Schwalbe Fantee Saw-wing<br />
Fanti-vliegenvanger Petit Gobe-mouches Muscicapa epulata Fantischnäpper Little Grey Flycatcher<br />
Fatuhiva-monarch Grand Monarque des Marquises Pomarea whitneyi Fatuhivamonarch Large Flycatcher<br />
Fazant Faisan de Colchide Phasianus colchicus Jagdfasan Common Pheasant<br />
Fazantduif Otidiphaps noble Otidiphaps nobilis Fasantaube Pheasant Pigeon<br />
Fazantkoekoek Géocoucou faisan Dromococcyx phasianellus Fasanenkuckuck Pheasant Cuckoo
Fazantspoorkoekoek Coucal d'Australie Centropus phasianius Fasan-Spornkuckuck Pheasant Coucal<br />
Feeunastrild Sénégali à dos rouge Estrilda charmosyna Feenastrild Red-rumped Waxbill<br />
Feeunnhoningzuiger Soui-manga joli Nectarinia pulchella Elfenbein-Nektarvogel Beautiful Sunbird<br />
Feeunzanger Sylvette grise et or Basileuterus fraseri Feen-Waldsänger Grey & Gold Warbler<br />
Feezwaluw Hirondelle ariel Hirundo ariel Arielschwalbe Fairy Martin<br />
Ferdinands Miervogel Fourmilie de Ferdinand Cercomacra ferdinandi Ferdinand-Ameisenfänger Bananal Antbird<br />
Fernando Po-brilvogel Speirops de Fernando-po Speirops brunnea Braun-Brillenvogel Fernando Po Speirops<br />
Fernando Po-gierzwaluw Martinet Apus sladeniae Fernando-Po-Segler African Black Swift<br />
Fernando Po-vliegenvanger Batis de Fernando Batis poensis Alexanderschnäpper Fernando Po Puffback Flycatche<br />
Fernando-Po-honingzuiger Soui-manga de Fernado-po Nectarinia ursulae Graubrust-Nektarvogel Fernando Po Sunbird<br />
Fiji-brilvogel Zostérops des Fiji Zosterops explorator Layard-Brillenvogel Layard's White-eye<br />
Fiji-havik Autour des Fidji Accipiter rufitorques Fidschihabicht Fiji Goshawk<br />
Fiji-honingeter Sucrier caronculé Foulehaio carunculata Schuppenkopf-Honigfresser Carunculated Honeyeater<br />
Fiji-klauwiermonarch Gobe-mouches brun de Fiji Clytorhynchus vitiensis Fidschi-Würgermonarch Fiji Shrikebill<br />
Fiji-papegaaiamandine Diamant des Fiji Erythrura pealii Fidschi-Papageiamadine Fiji Parrot Finch<br />
Fiji-ral Rale des Fidji Rallus poecilopterus Fidschiralle Barred Wing Rail<br />
Fiji-stern Sterne á dos gris Sterna lunata Brillen-Seeschwalbe Spectacled Tern<br />
Fiji-struikzanger Bouscarle de Fidji Cettia ruficapilla Fidschi-Buschsänger Fiji-Warbler<br />
Fiji-zanger Fauvette à longue pattes Ortygocichla rufa Langbein-Buschsänger Long-legged Warbler<br />
Fijnstaartboself Colibri de Burmeister Microstilbon burmeisteri Burmeisterkolibri Slender-tailed Woodstar<br />
Filippijns Boshoen Megapode des Philippines Megapodius cumingii Philippinen-Großfußhuhn Philippine Scrub Fowl<br />
Filippijnse Blauwrug Irène à ventre bleu Irena cyanogaster Kobalt-Feenvogel Blue-mantled Fairy Bluebird<br />
Filippijnse Brilvogel Zostérops jaune Zosterops nigrorum Philippinen-Brillenvogel Philippine Yellow White-eye<br />
Filippijnse Drongo Drongo de Balicassio Dicrurus balicassius Philippinendrongo Balicassio Drongo<br />
Filippijnse Dwergijsvogel Martin-pêcheur flamboyant Ceyx melanurus Goldfischer Philippine Forest Kingfisher<br />
Filippijnse Dwergooruil Petit duc à grandes aigrettes Otus megalotis Philippinen-Halsbandeule Philippine Scops Owl<br />
Filippijnse Dwergvalk Fauconnet des Philippines Microhierax erythrogenys Zweifarben-Fälkchen Philippine Falconet<br />
Filippijnse Eend Canard de Philippines Anas luzonica Philippinenente Philippine Duck<br />
Filippijnse Fluiter Sourd à dos jaune Pachycephala philippinensis Philippinen-Dickkopf Yellow-bellied Whistler<br />
Filippijnse Gierzwaluw Martinet épineux des Philippin Mearnsia picina Philippinensegler Philippine Spinetailed Swift<br />
Filippijnse Goudvink Bouvreuil des Philippines Pyrrhula leucogenys Weißwangen-Gimpel Philippine Bullfinch<br />
Filippijnse Hapvogel Eurylaime des Philippines Eurylaimus steerii Philippinen-Breitrachen Wattled Broadbill<br />
Filippijnse Honingvogel Dicée des jilippines Dicaeum australe Rostbauch-Mistelfresser Philippine Flowerpecker<br />
Filippijnse Jaarvogel Calao à tête blanche Aceros leucocephalus Mindanao-Hornvogel White-headed Hornbill<br />
Filippijnse Kaketoe Cacatoès des Philippines Cacatua haematuropygia Rotsteißkakadu Red-vented Cockatoo<br />
Filippijnse Kikkerbek Podarge des Philippines Batrachostomus septimus Philippinen-Froschmaul Philippine Frogmouth<br />
Filippijnse Klauwier Pie-grièche des Philippines Lanius validirostris Philippinenwürger Strong-billed Shrike<br />
Filippijnse Kuifarend Aigle des Philippines Spizaetus philippensis Philippinenadler Philippine Hawk Eagle<br />
Filippijnse Muskaatduif Carpophage des Philippines Ducula poliocephala Graukopf-Fruchttaube Philippine Zone-tailed Pigeon<br />
Filippijnse Oehoe Grand duc des Philippines Bubo philippensis Streifenuhu Philippine Eagle Owl<br />
Filippijnse Salangaan Salangane de Mindanao Aerodramus amelis Grausalangane Philippine Swiftlet<br />
Filippijnse Specht Pic des Philippines Picoides maculatus Scopolispecht Philippine Pygmy Woodpecker<br />
Filippijnse Spoorkoekoek Coucal vert Centropus viridis Philippinenkuckuck Philippine Coucal<br />
Filippijnse Triller Échenilleur pie Lalage melanoleuca Philippinenlalage Black & White Triller<br />
Filippijnse Trogon Couroucou des Philippines Harpactes ardens Philippinentrogon Philippine Trogon<br />
Filippijnse Vleermuisparkiet Coryllis de Philippines Loriculus philippensis Philippinenpapageichen Philippine Hanging Parrot<br />
Filippijnse Waterroodstaart Rouge-queue des Philippines Rhyacornis bicolor Luzonrötel Philippine Water Redstart<br />
Fillippijnse Valkuil Ninox des Philippines Ninox philippensis Philippinenkauz Philippine Hawk Owl<br />
Finns Baya-wever Tisserin de Finn Ploceus megarhynchus Großschnabel-Weber Finn's Weaver<br />
Finsch' Amazone Amazona finschi Blaukappen-Amazone Lilac-crowned Amazon<br />
Finsch' Aratinga Conure de Finsh Aratinga finschi Veraguasittich Finsh's Conure<br />
Finsch' Baardbuulbuul Bulbul de Finsch Criniger finschii Finschbülbül Finsch's Bearded Bulbul<br />
Finsch' Frankolijn Francolin de Finsch Francolinus finschi Finschfrankolin Finsch's Francolin<br />
Finsch' Kortpootlijster Faux gobe-Mouches roux Neocossyphus finschii Finschdrossel Finsch's Flycatcher<br />
Finsch' Muskaatduif Carpophage de Finsch Ducula finschii Finsch-Fruchttaube Finsch' Rufous-bellied Fruit P<br />
Finsch' Organist Euphone des Guyanes Euphonia finschi Finschorganist Finsch's Euphonia<br />
Finsch' Spechtpapegaai Micropsitte de Finsch Micropsitta finschii Salomonen-Spechtpapagei Finsch's Pygmy Parrot<br />
Finsch' Tapuit Traquet de Finsch Oenanthe finchii Felsen-Steinschmätzer Finsch's Wheatear<br />
Finschia Grimpeur maori Finschia novaeseelandiae Finschia New Zealand Creeper<br />
Fischers Agapornis Inseparable de Fischer Agapornis fischeri Pfirsichköpfchen Fisher's Lovebird<br />
Fischers Glansspreeuw Spréo de Fischer Spreo fischeri Fischer-Glanzstar Fischer's Starling<br />
Fischers Jufferduif Ptilope de Fischer Ptilinopus fischeri Rotohr-Fruchttaube Fischer's Fruit Dove<br />
Fischers Loofbuulbuul Bulbul de Fischer Phyllastrephus fischeri Fischerbülbül Fischer's Greenbul<br />
Fischers Toerako Touraco de Fischer Tauraco fischeri Fischerturako Fischer's Turaco<br />
Fischers Wida Veuve de Fischer Vidua fischeri Strohwitwe Fischer's Widah<br />
Fitis Pouillot fitis Phylloscopus trochilus Fitis Willow Warbler<br />
Fjordland Kuifpinguin Gorfou de Fiordland Eudyptes pachyrhynchus Dickschnabel-Pinguin Victoria Penguin<br />
Flamingo Flamant rose Phoenicopterus ruber Rosaflamingo Greater Flamingo<br />
Floresbergbrilvogel Zostérops à sourcil blanc Lophozosterops superciliaris Gelbbrauen-Brillenvogel White-browed White-eye<br />
Floresbrilvogel Zostérops à tête rayée Heleia crassirostris Nacktaugen-Brillenvogel Stripe-headed White-eye<br />
Flores-dergooruil Petit duc de Flores Otus alfredi Floreseule Flores Scops Owl<br />
Floresjunglevliegenvanger Gobe-mouches de Flores Rhinomyias oscillans Flores-Dschungelschnäpper Flores Jungle Flycatcher<br />
Floreskraai Corneille de flores Corvus florensis Floreskrähe Flores Crow<br />
Floresmenievogel Minivet de Flores Pericrocotus lansbergei Flores-Mennigvogel Flores Minivet<br />
Florespapegaaiduif Colombar de Flores Treron floris Flores-Grüntaube Flores Green Pigeon<br />
Floresvleermuisparkiet Coryllis de Wallace Loriculus flosculus Florespapageichen Wallace's Hanging Parrot<br />
Floreswaaierstaart Lève-queue gris des petit îles Rhipidura diluta Braunkappen-Fächerschwanz Brown-capped Fantail<br />
Fluiter Pouillot siffleur Phylloscopus sibilatrix Wald-Laubsänger Wood Warbler<br />
Fluitgraszanger Cisticole siffleuse Cisticola lateralis Pfeif-Cistensänger Whistling Cisticola<br />
Fluithoningeter Sucrier chanteur Meliphaga virescens Pfeif-Honigfresser Singing Honeyeater<br />
Fluitneushoornvogel Calao siffleur Ceratogymna fistulator Schrei-Hornvogel Piping Hornbill<br />
Fluitreiger Heron flute-du-solei Syrigma sibilatrix Pfeifreiher Whistling Heron<br />
Fluitwinterkoning Troglodyte flûtiste Microcerculus ustulatus Flöten-Zaunkönig Flutist Wren<br />
Fluweelasitie Asite veloutè Philepitta castanea Seidenjala Velvet Asity<br />
Fluweelcotinga Cotinga à cou noir Phoenicercus nigricollis Samtkotinga Black-necked Red Cotinga<br />
Fluweeldrongo Drongo brillant Dicrurus adsimilis Trauerdrongo Fork-tailed Drongo<br />
Fluweelkaptangare Tangara à diadème Catamblyrhynchus diadema Plüschkopf-Tangare Plush-capped Finch<br />
Fluweellijster Merle des sierras Turdus serranus Samtdrossel Glossy-black Thrush<br />
Fluweelmoortiran Tyran noir soyeux Knipolegus nigerrimus Kurzschopf-Mohrentyrann Velvety Black Tyrant<br />
Fluweeltangare Piranga noir Ramphocelus carbo Purpurtangare Silver-beaked Tanager<br />
Fluweelwever Tisserin noir Ploceus nigerrimus Mohrenweber Vieillot's Black Weaver<br />
Fluweelwidavink Ignicolore à croupion jaune Euplectes capensis Samtwida Yellow-rumped Bishop<br />
Fonkelende Kolibrie Colibri scintillant Selasphorus scintilla Flämmchenkolibri Scintillant Hummingbird<br />
Forbes' Kaneelral Rale de Forbes Rallina forbesi Nymphenralle Forbes' Chestnut Rail<br />
Forbes' Non Capucin de Nouvelle-Irlande Lonchura forbesi Forbesnonne New Ireland Finch<br />
Forbes' Troepiaal Carouge de Forbes Curaeus forbesi Forbesstärling Forbe's Blackbird<br />
Formosa-buulbuul Bulbul de Formose Pycnonotus taivanus Taiwanbülbül Formosan Bulbul<br />
Formosa-Fluitlijster Merle siffleur de Formose Myiophoneus insularis Taiwan-Pfeifdrossel Formosan Whistling Thrush<br />
Formosa-kitta Pie bleu de formose Urocissa caerulea Dickschnabel-Kitta Formosan Blue Magpie<br />
Formosa-meestimalia Yuhina de Formose Yuhina brunneiceps Braunkopf-Yuhina Formosan Yuhina<br />
Formosa-papegaaiduif Colombar de Formose Treron formosae Formosa-Grüntaube Formosan Green Pigeon<br />
Formosa-streepvleugel Timalie de Formose Actinodura morrisoniana Taiwansibia Formosan Barwing<br />
Forns Zanger Sylvette de l'Orient Teretistris fornsi Forns-Waldsänger Oriente Warbler<br />
Forsters Honingeter Méliphage de Foerster Melidectes foersteri Foerster-Honigfresser Foerster's Melidectes<br />
Forsters Stern Sterne de Forster Sterna forsteri Forster-Seeschwalbe Forster's Tern<br />
Fox' Wever Tisserin de Fox Ploceus spekeoides Foxweber Fox's Weaver<br />
Franje-amazilia Ariane de Linne Amazilia fimbriata Glitzeramazilie Glittering-throated Emerald<br />
Franklins Meeuw Mouette de Franklin Larus pipixcan Präriemöwe Franklin's Gull<br />
Franklins Nachtzwaluw Engoulevent des hauts Caprimulgus monticolus Franklin-Nachtschwalbe Franklin's Nightjar<br />
Frankolijnkwartel Perdicule rousse-gorge Perdicula asiatica Dschungelwachtel Jungle Bush Quail<br />
Frasers Kortpootlijster Faux gobe-mouches roux Neocossyphus fraseri Kurz-Laufdrossel Rufous Flycatcher<br />
Frater Linotte à bec jaune Acanthis flavirostris Berghänfling Twite
Friedamnns Leeuwerik Alouette de Friedmann Mirafra pulpa Friedmannlerche Friedmann's Lark<br />
Fulleborns Fiskaal Gonolek noir Laniarius fuelleborni Füllebornwürger Fülleborn's Black Boubou<br />
Fulleborns Honingzuiger Soui-manga du Kilimandjaro Nectarinia mediocris Fülleborn-Nektarvogel Eastern Double-collared Sunbird<br />
Fulleborns Langklauw Sentinelle de Fülleborn Macronyx fuelleborni Füllebornpieper Füllleborn's Longclaw<br />
Fuut Grebe huppe Podiceps cristatus Haubentaucher Great Crested Grebe<br />
Gaai Geai des chênes Garrulus glandarius Eichelhäher Jay<br />
Gabarhavik Autour gabar Micronisus gabar Gabarhabicht Gabar Goshawk<br />
Gabela-akalat Akalat gabela Sheppardia gabela Gabelarötel Gabela akelat<br />
Gabela-klauwier Bagadais gabela Prionops gabela Gabelawürger Rand's Red-billed Helmet Shrik<br />
Gabon Spoorkoekoek Coucal du Gabon Centropus anselli Ansellkuckuck Gabon Coucal<br />
Gabonmees Mésange fuligineuse Parus funereus Einfarb-Meise Dusky Tit<br />
Gabonnachtzwaluw Engoulevent du Mozambique Scotornis fossii Welwitsch-Nachtschwalbe Gabon Nightjar<br />
Gabonpalmlijster Grive de brousse rousse Cichladusa ruficauda Graubrust-Rötel Rufous-tailed Palm Thrush<br />
Gabonparadijsmonarch Gobe-mouches de paradis à vent Terpsiphone rufocinerea Roststeiß-Paradiesschnäpper Rufous-vented Paradise Flycatc<br />
Gabonpoederdonsklauwier Cubla d'Angola Dryoscopus angolensis Rotfuß-Schneeballwürger Pink-footed Puffback<br />
Gabonrupsvogel Campephaga oriolina Östl. Lappen-Raupenfresser Eastern Wattled Cuckoo Shrike<br />
Gabonspecht Pic du Gabon Dendropicos gabonensis Gabunspecht Gabon Woodpecker<br />
Gabonstruikzanger Bouscarle de la Ja Bradypterus grandis Gabun-Buschsänger Ja River Warbler<br />
Gabonvliegenvanger Batis de Verraux Batis minima Gabunschnäpper Verreauxs Puff-back Flycatcher<br />
Gabonzwaluw Hirondelle des forêts Hirundo fuliginosa Bronzeschwalbe Forrest Swallow<br />
Galapagosaalscholver Cormoran aptere Nannopterum harrisi Galapagosscharbe Flightless Cormorant<br />
Galapagosalbatros Albatros des Galapagos Diomedea irrorata Galapagosalbatros Waved Albatross<br />
Galapagosbuizerd Buse des Galapagos Buteo galapagoensis Galapagosbussard Galapagos Hawk<br />
Galapagosdwergral Rale des Galapagos Laterallus spilonotus Galapagosralle Galapagos Rail<br />
Galapagospinguin Manchot des Galapagos Spheniscus mendiculus Galapagospinguin Galapagos Penguin<br />
Galapagosspotlijster Moqueur des Galapagos Nesomimus trifasciatus Galapagos-Spottdrossel Galapagos Mockingbird<br />
Galapagosstormvogeltje Oceanite tethys Oceanodroma tethys Galapagos-Wellenläufer Galapagos Storm Petrel<br />
Galapagostiran Moucherolle des Galapagos Myiarchus magnirostris Galapagostyrann Galapagos Flycatcher<br />
Galapagos-treurduif Colombe des Galapagos Zenaida galapagoensis Galapagostaube Galapagos Dove<br />
Gambaga-vliegenvanger Gobe-mouches gambaga Muscicapa gambagae Gambagaschnäpper Gambaga Spotted Flycatcher<br />
Gambels Mees Mésange de l'Ouest Parus gambeli Gambelmeise Mountain Chikadee<br />
Gambia-poederdonsklauwier Cubla de Gambie Dryoscopus gambensis Gambia-Schneeballwürger Puffback<br />
Ganonga-brilvogel Zostérops Zosterops luteirostris Gizo-Brillenvogel Splendide White-eye<br />
Gartepps Canastero Canastero à front rouge Thripophaga ottonis Garleppschlüpfer Rusty-fronted Canastero<br />
Gebandeerde Baardkoekoek Tamatia barré Nystalus radiatus Grünschnabel-Faulvogel Barred Puffbird<br />
Gebandeerde Baardvogel Barbican barré Lybius undatus Wellen-Bartvogel Banded Barbet<br />
Gebandeerde Bekarde Bécarde versicolore Pachyramphus versicolor Wellenbekarde Barred Becard<br />
Gebandeerde Bosvalk Carnifex á gorge cendree Micrastur gilvicollis Zweibinden-Waldfalke Line Forest Falcon<br />
Gebandeerde Cotinga Cotinga vert Pipreola arcuata Binden-Schmuckvogel Barred Fruiteater<br />
Gebandeerde Dwerguil Chevêchette de l'Est Glaucidium scheffleri Schefflerkauz Eastern Barred Owl<br />
Gebandeerde Grondkoekoek Géocoucou barré Neomorphus radiolosus Binden-Grundkuckuck Banded Ground Cuckoo<br />
Gebandeerde Grondscharelaar Brachypterolle fandi Brachypteracias leptosomus Binden-Erdracke Short-legged Ground Roller<br />
Gebandeerde Honingeter Méliphage couyouc Phylidonyris undulata Sperber-Honigfresser Barred Honeyeater<br />
Gebandeerde Meeszanger Fauvette de Boehm Parisoma boehmi Band-Meisensänger Banded Tit Warbler<br />
Gebandeerde Mierklauwier Fourmilier pie-gièche barré Thamnophilus doliatus Binden-Wollrücken Barred Antshrike<br />
Gebandeerde Mierlijster Chamaeza barré Chamaeza mollissima Binden-Ameisendrossel Barred Antthrush<br />
Gebandeerde Muisspecht Picucule barré Dendrocolaptes certhia Binden-Baumsteiger Barred Woodcreeper<br />
Gebandeerde Ral Rale strie Rallus striatus Graubrust-Ralle Blue-breasted Banded Rail<br />
Gebandeerde Rupsvogel Échenilleur barré Coracina striata Binden-Raupenfänger Barred Cuckoo Shrike<br />
Gebandeerde Savannezanger Camaroptère des Kopjes Calamonastes fasciolatus Damara-Bindensänger Barred Camaroptera<br />
Gebandeerde Sluiptimalia Rimeur troglodyte Spelaeornis troglodytoides Binden-Zaunkönigstimalie Bar-winged Wren Babbler<br />
Gebandeerde Tinamoe Tinamou barre Crypturellus casiquiare Bindentinamu Barred Tinamou<br />
Gebandeerde Torenvalk Faucon á ventre raye Falco zoniventris Bindenfalke Madagascar Banded Kestrel<br />
Gebandeerde Witgezicht Gérigone à bandeau Aphelocephala nigricincta Halsband-Weißstirnchen Banded Whiteface<br />
Gebrilde Muspapegaai Toui à lunettes Forpus conspicillatus Brillen-Sperlingspapagei Spectacled Parrotlet<br />
Geelbaardbuulbuul Bulbul à moustaches Pycnonotus latirostris Gelbbart-Bülbül Yellow-whiskered Greenbul<br />
Geelbaardinkagors Bruant inca à moustaches beige Incaspiza laeta Goldschnabel-Ammer Buff-ridlec Inca Finch<br />
Geelbandhoningeter Sucrier fauvette Notiomystis cincta Hihi Stitch Bird<br />
Geelbandral Rale tiklin Rallus philippensis Bindenralle Buff-banded Rail<br />
Geelbandvireo Viréo de Carmiol Vireo carmioli Gelbbinden-Vireo Carmiol's Vireo<br />
Geelbefjufferduif Ptilope des Salomon Ptilinopus solomonensis Gelbbauch-Fruchttaube Yellow-bibbed Fruit Dove<br />
Geelbekdwerglijster Grive siffleuse Catharus aurantiirostris Goldschnabel-Musendrossel Orange-billed Nightingale Thru<br />
Geelboegtroepiaal Carouge á ailes Agelaius thilius Goldschulter-Stärling Yellow-winged Blackbird<br />
Geelborst Baardvogel Barbu à poitrine dor Eubucco richardsoni Goldbrust-Bartvogel Lemon-throated Barbet<br />
Geelborstapalis Apalis jaune Apalis flavida Gelbbauch-Feinsänger Yellow-chested Apalis<br />
Geelborstbaardvogel Barbican perlé Trachyphonus margaritatus Perlen-Bartvogel Yellow-breasted Barbet<br />
Geelborstbootsnavelmonarch Large-bec à poitrine jaune Machaerirhynchus flaviventer Gelbbauch-Flachschnabel Yellow-breasted Flatbill Flyca<br />
Geelborstboszanger Pouillot à poitrine jaune Seicercus montis Gelbbauch-Laubsänger Yellow-breasted Flycatcher War<br />
Geelborstbuulbuul Bulbul à poitrine jaune Chlorocichla flaviventris Gelbbauch-Bülbül Yellow-bellied Greenbul<br />
Geelborsthoningzuiger Soui-manga de Sao-Tomé Nectarinia newtonii Gelbbrust-Nektarvogel Newton's Sunbird<br />
Geelborstjufferduif Ptilope Batilde Ptilinopus occipitalis Gelbbrust-Fruchttaube Yellow-breasted Fruit Dove<br />
Geelborstkanarie Serin à poitrine citron Serinus citrinipectus Gelbbrust-Girlitz Lemon-breatsed Seedeater<br />
Geelborstmiersluiper Fourmilier nain à poitrine jau Herpsilochmus axillaris Gelbbrust-Ameisenfänger Yellow-breasted Antwren<br />
Geelborstpieper Sentinelle à poitrine jaune Hemimacronyx chloris Gelbbrust-Pieper Yellow.breasted Pipit<br />
Geelborsttangare Tangara des buissons à gorge j Chlorospingus flavigularis Gelbkehl-Buschtangare Yellow-throated Bush Tanager<br />
Geelborsttimalia Timalie-mésange rayée Macronous gularis Gelbbrust-Timalie Striped Tit-Babbler<br />
Geelborsttodietiran Tyran todier à poitrine beige Hemitriccus mirandae Caatinga-Spateltyrann Buff-breasted Tody Tyrant<br />
Geelborstvireo Viréo à gorge jaune Vireo flavifrons Gelbkehl-Vireo Yellow-throated Vireo<br />
Geelborstvireo Verdette de l'Amazone Hylophilus thoracius Gelbbrust-Vireo Lemon-chested Greenlet<br />
Geelborstzanger Sylvette polyglotte Icteria virens Gelbbrust-Waldsänger Yellow-breasted Chat<br />
Geelbrauecamaroptera Camaroptère sourcilleux Camaroptera superciliaris Gelbbrauen-Grasmücke Yellow-browed Camaroptera<br />
Geelbrauwarassari Toucanet huallaga Aulacorhynchus huallagae Gelbbrauen-Arassari Yellow-browed Toucanet<br />
Geelbrauwbladspeurder Philydor à sourcil brun Philydor rufosuperciliatus Ockerbrauen-Blattspäher Buff-browed Foliage-gleane<br />
Geelbrauwfoditany Oxylabe à sourcil jaune Oxylabes xanthophrys Gelbbrauen-Foditany Yellow-browed Oxylabes<br />
Geelbrauwgors Bruant à sourcils jaune Emberiza chrysophrys Gelbbrauen-Ammer Yellow-browed Bunting<br />
Geelbrauwhoningeter Méliphage de Reichenow Melidectes rufocrissalis Reichenow-Honigfresser Reichenow's Melidectes<br />
Geelbrauwmierkruiper Fourmilier à sourcil jaune Hypocnemis hypoxantha Gelbbrauen-Ameisenschnäpper Yellow-browed Antbird<br />
Geelbrauwschoffelsnavel Tyran todier à sourcil jaune Todirostrum chrysocrotaphum Goldbrauen-Spateltyrann Yellow-browed Tody Flycatcher<br />
Geelbrauwspecht Pic à chevron d'or Melanerpes cruentatus Gelbbrauen-Specht Red-fronted Woodpecker<br />
Geelbrauwstekelstaart Synallaxe à sourcile beige Synallaxis superciliosa Brauenschlüpfer Buff-browed Spinetail<br />
Geelbrauwtangare Tangara à sourcils citron Chlorothraupis olivacea Gelbbrauen-Tangare Lemon-browed Tanager<br />
Geelbrauwtiran Tyran à sourcil jaune Satrapa icterophrys Goldtyrann Streamer-tailed Tyrant<br />
Geelbrauwvliegenvanger Gobe-mouches narcisse Ficedula narcissina Narzissenschnäpper Narcissus Flycatcher<br />
Geelbroekmanakin Manakin à menton jaune Pipra mentalis Gelbhosen-Pipra Red-capped Manakin<br />
Geelbuikamazone Amazone à face jaune Amazona xanthops Goldbauch-Amazone Yellow-faced Amazon<br />
Geelbuikbayawever Tisserin asiatique Ploceus hypoxanthus Kernbeißer-Weber Asian Golden Weaver<br />
Geelbuikbreedbektiran Tyran à poitrine jaune Tolmomyias flaviventris Gelbbauch-Breitschnabel Yellow-breasted Flycatcher<br />
Geelbuikduif Colombe de Chapman Leptotila ochraceiventris Ockerbauchtaube Buff-bellied Dove<br />
Geelbuikdwergspecht Picumne à poitrine uni Picumnus castelnau Gelbbauch-Zwergspecht Plain-breasted Piculet<br />
Geelbuikdwergtiran Tyran pygmée à flancs roux Euscarthmus rufomarginatus Gelbbauch-Todityrann Rufous-sided Pygmy Tyrant<br />
Geelbuikelenia Élaène à ventre jaune Elaenia flavogaster Gelbbauch-Elaenie Yellow-bellied Elaenia<br />
Geelbuikeremomela Érémomèle gris-jaune Eremomela icteropygialis Gelbbauch-Eremomela Yellow-bellied Eremomela<br />
Geelbuikhoningjager Méliphage à ventre jaune Toxorhamphus novaeguineae Gelbbauch-Pfriemschnabel Yellow-bellied Longbill<br />
Geelbuikhoningvogel Dicée à gorge jaune Prionochilus maculatus Goldbrust-Mistelfresser Yellow-throated Flowerpecker<br />
Geelbuikhyliota Hylia à ventre jaune Hyliota flavigaster Gelbbauch-Hyliota Yellow-bellied Flycatcher<br />
Geelbuikkanarie Serin à gorge jaune Serinus flaviventris Gelbbauch-Girlitz Yellow Canary<br />
Geelbuikkardinaal Gros-bec à ventre jaune Pheucticus chrysogaster Gelbbauch-Kernknacker Yellow-bellied Grosbeak<br />
Geelbuikkardinaal Gros-bec jaune-vert Caryothraustes canadensis Gelbbauch-Kardinal Yellow-green Grosbeak<br />
Geelbuikkitta Pirolle orientale Cissa hypoleuca Goldbauch-Elster Eastern Green Magpie<br />
Geelbuikkrombek Crombec à ventre jaune Sylvietta denti Gelbsteiß-Sylvietta Lemon-bellied Crombec<br />
Geelbuiklelvliegenvanger Gobe-mouches caronculé à ventr Platysteira concreta Gelbbauch-Lappenschnäpper Yellow-bellied Wattle-eye<br />
Geelbuiklijstergaai Garrulaxe à gorge jaune Garrulax galbanus Gelbbauch-Häherling Austen's Laughung Thrush
Geelbuikloofbuulbuul Bulbul à ventre jaune Phyllastrephus poliocephalus Goldbauch-Bülbül Grey-headed Greenbul<br />
Geelbuiklooftiran Tyranisque à vibrisses à ventr Phylloscartes flaviventris Rostflügel-Borstentyrann Yellow-bellied Bristle Tyrant<br />
Geelbuikmangrovezanger Gérigone à ventre jaune Gerygone chrysogaster Gelbbauch-Gerygone Yellow-bellied Flyeater<br />
Geelbuikmus Moineau de Pégu Passer flaveolus Gelbbauch-Sperling Pegu House Sparrow<br />
Geelbuikpiha Cotinga olivâtre Lipaugus cryptolophus Gelbbauch-Piha Olivaceus Piha<br />
Geelbuikpitpit Dacnis à face noire Dacnis lineata Maskenpitpit Black-faced Dacnis<br />
Geelbuikpitpit Dacnis à ventre jaune Dacnis flaviventer Gelbbauch-Pitpit Yellow-bellied Dacnis<br />
Geelbuikporseleinhoen Maroutte á sourcils blancs Porzana flaviventer Gelbbrust-Sumpfhuhn Yellow-breasted Crake<br />
Geelbuikprinia Prinia à ventre jaune Prinia flaviventris Gelbbauch-Prinie Yellow-bellied Prinia<br />
Geelbuikrietzanger Fauvette des marais Chloropeta gracilirostris Gelbbauch-Rohrsänger Yellow Swamp Warbler<br />
Geelbuikrosella Perruche palliceps Platycercus caledonicus Gelbbauch-Siitich Pale-headed Rosella<br />
Geelbuiksapspecht Pic maculé Sphyrapicus varius Gelbbauch-Saftlecker Yellow-bellied Sapsucker<br />
Geelbuikschoffelsnavel Tyran todier cendré Todirostrum cinereum Gelbbauch-Spateltyrann Common Tody Flycatcher<br />
Geelbuiksijs Tarin à ventre jaune Carduelis xanthogastra Gelbbauch-Zeisig Yellow-bellied Siskin<br />
Geelbuikspecht Pic à ventre jaune Veniliornis dignus Gelbbauch-Specht Yellow-vented Woodpecker<br />
Geelbuiktangare Tangara écaillé Tangara xanthogastra Gelbbauch-Tangare Yellow-bellied Tanager<br />
Geelbuiktiran Tyran huppé Mitrephanes phaeocercus Gelbbauch-Tyrann Tufted Flycatcher<br />
Geelbuiktiranmanakin Manakin à ventre soufre Neopelma sulphureiventer Gelbbauch-Pipra Sulphur-bellied Tyrant Manakin<br />
Geelbuikvalkuil Ninox ocré Ninox ochracea Ockerbauch-Kauz Ochre-bellied Hawk Owl<br />
Geelbuikvliegenpikker Tyranique à ventre jaune Ornithion semiflavum Gelbbauch-Fliegenstecher Yellow-bellied Tyrannulet<br />
Geelbuikvliegenvanger Gobe-mouches à ventre jaune pâ Microeca flavigaster Gelbbrust-Schnäpper Lemon-breasted Flacatcher<br />
Geelbuikvliegenvanger Robin à ventre jaune Eopsaltria flaviventris Gelbbauch-Schnäpper Yellow-bellied Robin<br />
Geelbuikwaaierstaart Lève-queue à ventre jaune Rhipidura hypoxantha Goldbauch-Fächerschwanz Yellow-bellied Fantail<br />
Geeldij-struikgors Bruant à cuisses jaunes Pselliophorus tibialis Gelbschenkel-Buschammer Yellow-tighed Sparrow<br />
Geelflankhoningvogel Dicée à flancs jaunes Dicaeum aureolimbatum Gelbflanken-Mistelfresser Yellow-sided Flowerpecker<br />
Geelflankspecht Pic de Verraux Celeus grammicus Gelbflanken-Specht Scale-breasted Woodpecker<br />
Geelflankzijdevliegenvanger Recollet jaune et noir Phainoptila melanoxantha Gelbflanken-Seidenschnäpper Black & Yellow Silky Flycatche<br />
Geelgors Bruant jaune Emberiza citrinella Goldammer Yellowhammer<br />
Geelgroene Lori Loriquet jaune et vert Trichoglossus flavoviridis Celebeslori Yellow and Green Lorikeet<br />
Geelgroene Struikgors Bruant jaune-vert Pselliophorus luteoviridis Griscom-Buschammer Yellow-green Sparrow<br />
Geelgroene Vireo Viréo jaune-vert Vireo flavoviridis Zitronenflanken-Vireo Yellow-green Vireo<br />
Geelhalsibis Ibis mandore Theristicus caudatus Weißhals-Ibis Buff-necked Ibis<br />
Geelhalslangklauw Sentinelle d'Abyssinie Macronyx flavicollis Goldhals-Pieper Abyssinian Longclaw<br />
Geelhartparadijsduif Colombe coeur d'or Gallicolumba rufigula Goldbrust-Taube Golden Heart<br />
Geelhelmneushoornvogel Calao à casque jaune Ceratogymna elata Goldhelm-Hornvogel Yellow-casqued Hornbill<br />
Geelkaakweidespreeuw Stournelle de l'Oest Sturnella neglecta Wiesenstärling Western Meadowlark<br />
Geelkapbaardvogel Barbu à sourcils jaunes Megalaima henricii Gelbscheitel-Bartvogel Yellow-crowned Barbet<br />
Geelkapbladspeurder Philydor à front pâle Philydor rufus Goldstirn-Blattspäher Buff-fronted Foliage-gleane<br />
Geelkapboomtimalia Commère des bois Stachyris speciosa Goldstirn-Buschtimalie Rough-templed Tree Babbler<br />
Geelkapbreedbektiran Tyran à couronne dorée Platyrinchus coronatus Goldkopf-Breitschnabel Golden-crowned Spadebill<br />
Geelkapspechtpapegaai Micropsitte pygmée Micropsitta keiensis Gelbkappen-Spechtpapagei Yellow-capped Pygmy Parrot<br />
Geelkaptroepiaal Troupiale des Guyanes Icterus chrysocephalus Goldkappen-Trupial Moriche Oriole<br />
Geelkaptroepiaal Carouge á capuche jaune Agelaius icterocephalus Gelbkopf-Stärling Yellow-hooded Blackbird<br />
Geelkapwever Tisserin à calotte jaune Ploceus dorsomaculatus Gelbkappen-Weber Yellow-capped Weaver<br />
Geelkeelboomtimalia Commère à couronne rousse Stachyris capitalis Gelbkehl-Buschtimale Rufous-crowned Tree Babbler<br />
Geelkeelbreedbektiran Tyran à gorge jaune Platyrinchus flavigularis Gelbkehl-Breitschnabel Yellow-throated Spadebill<br />
Geelkeelbrilvogel Zostérops à gorge jaune Zosterops metcalfii Goldkehl-Brillenvogel Yellow-throated White-eye<br />
Geelkeelbuulbuul Bulbul à gorge jaune Pycnonotus xantholaemus Goldkehl-Bülbül Yellow-throated Bulbul<br />
Geelkeelcotinga Cotinga à poitrine écarlate Pipreola frontalis Scharlachbrust-Schmuckvogel Scarlet-breasted Fruiteater<br />
Geelkeelfrankolijn Francolin á cou jaune Francolinus leucoscepus Gelbkehl-Frankolin Yellow-necked Francolin<br />
Geelkeelgors Bruant élégant Emberiza elegans Gelbkehl-Ammer Yellow-headed Bunting<br />
Geelkeelhoningeter Sucrier à gorge ajune Meliphaga flavicollis Gelbkehl-Honigfresser Yellow-throated Honeyeater<br />
Geelkeelketellapper Barbet à orge jaune Pogoniulus subsulphureus Gelbkehl-Bartvogel Yellow-throated Tinkerbird<br />
Geelkeelkoekoek Coucou à gorge jaune Chrysococcyx flavigularis Gelbkehl-Kuckuck Yellow-throated Green Cuckoo<br />
Geelkeellangklauw Sentinelle à gorge jaune Macronyx croceus Gelbkehl-Pieper Yellow-throated Longclaw<br />
Geelkeelmiersluiper Fourmilier nain à gorge jaune Myrmotherula ambigua Gelbkehl-Ameisenschlüpfer Yellow-throated Antwren<br />
Geelkeelmuisspecht Picucule à gorge blonde Xiphorhynchus guttatus Tropfenstirn-Baumsteiger Buff-throated Woodcreeper<br />
Geelkeelnicator Nicator à gorge jaune Nicator vireo Gelbkehl-Nicator Yellow-throated Nicator<br />
Geelkeelnontimalia Fulvette grise Alcippe cinerea Gelbkehl-Alcippe Yellow-throated Fulvetta<br />
Geelkeelorganist Euphone à gorge jaune Euphonia hirundinacea Schwalbenorganist Yellow-throated Euphonia<br />
Geelkeelspecht Pic à gorge jaune Piculus flavigula Gelbkehl-Specht Yellow-throated Woodpecker<br />
Geelkeelstekelstaart Fournier cannelle Certhiaxis cinnamomea Gelbkehl-Schlüpfer Yellow-throated Spinetail<br />
Geelkeelstruikgors Atlapète à gorge jaune Atlapetes gutturalis Gelbkehl-Buschammer Yellow-throated Brush Finch<br />
Geelkeelstruiksluiper Origma à gorge jaune Sericornis citreogularis Gelbkehl-Sericornis Yellow-throated Sericornis<br />
Geelkeeltangare Tangara à gorge jaune Iridosornis analis Gelbkehl-Tangare Yellow-throated Tanager<br />
Geelkeelvliegenpikker Moucherolle obsolète Camptostoma obsoletum Gelbkehl-Fliegenstecher Southern Beardless Tyranulet<br />
Geelkeelzandhoen Ganga á gorge jaune Pterocles gutturalis Gelbkehl-Flughuhn Yellow-throated Sandgrouse<br />
Geelkeelzanger Sylvette à gorge jaune Dendroica dominica Goldkehl-Waldsänger Yellow-throated Warbler<br />
Geelkinsaffraangors Bouton d'or à gorge jaune Sicalis taczanowskii Taczanowski-Gilbammer Suphur-breasted Finch<br />
Geelkintrappist Barbacou nonnette Nonnula sclateri Gelbkinn-Faulvogel Fulvous-chinned Nunlet<br />
Geelknobbelhokko Hocco de Daubenton Crax daubentoni Gelblappen-Hokko Yellow-knobbed Curassow<br />
Geelkopamazone Amazona oratrix Gelbkopf-Amazone Yellow-headed Amazon<br />
Geelkopbaardvogel Barbican à tête jaune Stactolaema anchietae Strohkopf-Bartvogel Anchieta's Barbet<br />
Geelkopcaraca Caracara á tête jaune Milvago chimachima Gelbkopf-Karakara Yellow-headed Caracara<br />
Geelkopdiksnavelmees Paradoxornis à front jaune Paradoxornis fulvifrons Gelbstirn-Papageimeise Fulvous-fronted Parrotbill<br />
Geelkopjufferduif Ptilope jaune Ptilinopus layardi Smaragdtaube Yellow-headed Dove<br />
Geelkoplori Loriquet de Timor Trichoglossus euteles Gelbkopf-Lori Perfect Lorikeet<br />
Geelkopmanakin Manakin à tête jaune Chloropipo flavicapilla Olivkehl-Pipra Yellow-headed Manakin<br />
Geelkopmees Verdin dorée Auriparus flaviceps Goldköpfchen Verdin<br />
Geelkoptangare Tangara à couronne safran Tangara xanthocephala Gelbkopf-Tangare Saffron-crowned Tanager<br />
Geelkoptroepiaal Carouge á tête jaune Xanthocephalus xanthocephalus Brillenstärling Yellow-headed Blackbird<br />
Geelkopzanger Sylvette à tête jaune Teretistris fernandinae Gelbkopf-Waldsänger Yellow-headed Warbler<br />
Geelkraagbuulbuul Bulbul à gorge claire Chlorocichla flavicollis Gelbkehl-Bülbül Yellow-throated Leaf-Love<br />
Geelkraagorganist Euphone à collier jaune Chlorophonia flavirostris Halsband-Organist Yellow-colared Chlorophonia<br />
Geelkraagparadijsvogel Diphyllode magnifique Diphyllodes magnificus Sichelschwanz-Paradiesvogel Magnificent Bird of Paradise<br />
Geelkraagtangare Tangara magnifique Tangara pulcherrima Halsband-Tangare Yellow-collared Tanager<br />
Geelkruinbuulbuul Bulbul à tête jaune Pycnonotus zeylanicus Gelbscheitel-Bülbül Straw-crowned Bulbul<br />
Geelkruinelenia Élaène à couronne jaune Myiopagis flavivertex Goldscheitel-Elaenie Yellow-crowned Elaenia<br />
Geelkruinhoningvogel Dicée à couronne jaune Dicaeum anthonyi Goldkronen-Mistelfresser Yellow-crowned Flowerpecker<br />
Geelkruinkanarie Serin du Cap Serinus canicollis Gelbscheitel-Girlitz Yellow-crowned Canary<br />
Geelkruinkwak Bihoreau violace Nycticorax violaceus Krabbenreiher Yellow-crowned Night Heron<br />
Geelkruinmanakin Manakin à couronne jaune Heterocercus flavivertex Pelzelnpipra Yellow-crowned Manakin<br />
Geelkruinmaskerzanger Gorge-jaune couronnée Geothlypis flavovelata Goldscheitel-Gelbkehlchen Yellow-crowned Yellowthroat<br />
Geelkruinorganist Euphone à tête jaune Euphonia luteicapilla Gelbscheitel-Organist Yellow-crowned Euphonia<br />
Geelkruinspecht Pic à couronne d'or Dendropicos xantholophus Scheitelfleck-Specht Yellow-crested Woodpecker<br />
Geelkruinvliegenpikker Tyranique à couronne jaune Tyrannulus elatus Gelbscheitel-Fliegenstecher Yellow-crowned Tyrannulet<br />
Geelkruinzanger Queue-rouge de Colombie Myioborus flavivertex Salvin-Waldsänger Yellow-crowned Redstart<br />
Geelkuifklauwier Bagadais à crête jaune Prionops alberti Gelbschopf-Brillenwürger Yellow-crested Helmet Shrike<br />
Geelkuiftangare Tangara à huppe jaune Tachyphonus rufiventer Gelbschopf-Tangare Yellow-crested Tanager<br />
Geelkuiftiranmanakin Manakin à crête safran Neopelma chrysocephalum Gelbhauben-Pipra Saffron-crested Tyrant Manakin<br />
Geelkuiftuiniervogel Oiseau-jardinier à front jaune Amblyornis flavifrons Gelbscheitel-Gärtner Yellow-fronted Gardener Bowerb<br />
Geellelbuulbuul Bulbul à lunettes jaune Pycnonotus urostictus Gelbbrillen-Bülbül Yellow-wattled Bulbul<br />
Geellelhoningeter Anthochère jaune Anthochaera paradoxa Gelblappen-Honigfresser Yellow Wattle Bird<br />
Geelmaskerhoningeter Sucrier à face jaune Meliphaga chrysops Dreistreifen-Honigfresser Yellow-faced Honeyeater<br />
Geelmaskerpapegaai Perroquet à face jaune Poicephalus flavifrons Schoapapagei Yellow-faced Parrot<br />
Geelmaskeruil Chouette à sourcils jaunes Pulsatrix koeniswaldiana Gelbbauen-Kauz Tawny-browed Owl<br />
Geelnekara Ara à collier jaune Ara auricollis Halsband-Ara Yellow-collared Macaw<br />
Geelnekbuulbuul Bulbul à cou jaune Chlorocichla falkensteini Falkensteinbülbül Yellow-necked Greenbul<br />
Geelnekdikbek Gros-bec noir et jaune Coccothraustes icterioides Gold-Kernbeißer Black & Yellow Grosbeak<br />
Geelnekgrondtiran Tyran teerester à calotte ocre Muscisaxicola flavinucha Gelbnacken-Tyrann Ochre-naped Ground Tyrant<br />
Geelnekprieelvogel Oiseau-jardinier régent Sericulus chrysocephalus Gelbnacken-Laubenvogel Regent Bowerbird<br />
Geelneusalbatros Albatros á bec jaune Diomedea chlororhynchos Gelbnasen-Albatros Yellow-nosed Albatross
Geeloogarassari Toucanet à bec strié Aulacorhynchus sulcatus Blauzügel-Arassari Groove-billed Toucanet<br />
Geeloogdrongovliegenvanger Gobe-mouches de Berlioz Melaenornis ardesiaca Gelbaugen-Drongoschnäpper Berlioz'Black Flycatcher<br />
Geelooggaai Geai à huppe ébouriffée Cissilopha melanocyanea Hartlaub-Blaurabe Bushy-crested Jay<br />
Geelooggraafkaketoe Cacatoès noir à queue jaune Calyptorhynchus funereus Rußkakadu Black Cockatoo<br />
Geelooghemispingus Hémisphingus terne Hemispingus xanthopthalmus Gelbaugen-Hemispingus Drab Hemispingus<br />
Geeloogjunco Pinson mexicain Junco phaeonotus Rotrücken-Junko Mexican Junco<br />
Geeloogpinguin. Manchot antipode Megadyptes antipodes Gelbaugen-Pinguin Yellow Eyed Penguin<br />
Geeloogrupsvogel Échenilleur linéolé Coracina lineata Gelbaugen-Raupenfänger Lineated Cuckoo Shrike<br />
Geeloogzanger Queue-rouge de Paria Myioborus pariae Goldaugen-Waldsänger Yellow-faced Redstart<br />
Geeloorhoningeter Sucrier de Lewin Meliphaga lewinii Goldohr-Honigfresser Lewin Honeyeater<br />
Geeloorparkiet Conure à joue d'or Ognorhynchus icterotis Gelbohr-Sittich Yellow-eared Conure<br />
Geeloorpepervreter Aracari à oreile d'or Selenidera spectabilis Gelbohr-Arassari Yellow-eared Toucanet<br />
Geeloorspecht Pic à oreille d'or Veniliornis maculifrons Goldohr-Specht Yellow-eared Woodpecker<br />
Geeloorspinnenjager Arachnothère à oreillons jaune Arachnothera flavigaster Brillen-Spinnenjäger Greater Yellow-eared Spiderhunter<br />
Geelparelbaardvogel Barbican hirsute Tricholaema hirsuta Flecken-Bartvogel Hairy-breasted Barbet<br />
Geelpluimbessenpikker Dicée à longue queue Melanocharis longicauda Gelbbüschel-Beerenpicker Mid-mountain Berrypecker<br />
Geelpluimbuulbuul Bulbul oreillard Pycnonotus penicillatus Schmuckbülbül Yellow-tufted Bulbul<br />
Geelpluimhoningeter Sucrier masqué Meliphaga melanops Gelbstirn-Honigfresser Yellow-tufted Honeyeater<br />
Geelpluimtreurtiran Tyran triste tacheté Laniocera rufescens Gelbbüschel-Aulia Speckled Mourner<br />
Geelpootbospatrijs Torquole de Merlin Tropicoperdix merlini Gelbfuß-Buschwachtel Annamese Hill Partridge<br />
Geelpootduif Pigeon à tête pâle Columba pallidiceps Gelbfuß-Taube Yellow-legged Pigeon<br />
Geelpoothoningspeurder Indicateur à pattes jaunes Melignomon eisentrauti Eisentraut-Honiganzeiger Yellow-footed Honeyguide<br />
Geelpootlijster Merle à pattes jaunes Platycichla flavipes Köhlerdrossel Yellow-legged Thrush<br />
Geelpootmeestimalia Yuhina à menton noir Yuhina nigrimenta Meisenyuhina Black-chinned Yuhina<br />
Geelpootpapegaaiduif Colombar commandeur Treron phoenicoptera Rotschulter-Taube Yellow-legged Green Pigeon<br />
Geelpootsuikervogel Guit-guit brillant Cyanerpes lucidus Azur-Naschvogel Shining Honeycreeper<br />
Geelpoottinamoe Tinamou noctivague Crypturellus noctivagus Gelbfuß-Tinamu Yellow-legged Tinamou<br />
Geelpootvliegenvanger Gobe-mouches à pattes jaunes Muscicapa sethsmithi Gelb-Laufschnäpper Yellow-footed Flycatcher<br />
Geelpootwever Malimbe à pattes jaunes Malimbus flavipes Gelbfuß-Weber Yellow-legged Malimbe<br />
Geelringbrilvogel Zostérops à lunettes jaunes Zosterops wallacei Gelbring-Brillenvogel Yellow-spectacled White-eye<br />
Geelringritan Tyran à sourcils citron Conopias cinchoneti Gelbring-Tyrann Lemon-browed Flycatcher<br />
Geelrugdikbek Gros-bec à collier Coccothraustes affinis Gelbschenkel-Kernbeißer Allied Grosbeak<br />
Geelrugfluiter Sourd à dos jaune Pachycephala aurea Gelbrücken-Dickkopf Yellow-backed Whistler<br />
Geelrughoningzuiger Soui-manga siparaja Aethopyga siparaja Karmesin-Nektarvogel Yellow-backed Sunbird<br />
Geelrugketellapper Barbet montagnard Pogoniulus coryphaeus Gelbrücken-Bartvogel Western Green Tinkerbird<br />
Geelrugtangare Piranga à croupion de feu Ramphocelus icteronotus Gelbrücken-Tangare Yellow-rumped Tanager<br />
Geelrugtroepiaal Troupiale á dos jaune Icterus chrysater Schwarzflügel-Trupial Yellow-backed Oriole<br />
Geelrugwever Tisserin de roseaux Ploceus taeniopterus Goldmantel-Weber Northern Masked Weaver<br />
Geelrugwidavink Ignicolore veuve Euplectes macrourus Gelbschulter-Wida Yellow-mantled Whydah<br />
Geelrugwielewaal Loriot à gorge noir Oriolus xanthonotus Gelbmantel-Pirol Dark-throated Oriole<br />
Geelschijnpaapje Grimpeur Ephthianura crocea Safran-Trugschmätzer Yellow chat<br />
Geelschouderkardinaal Gros-bec à épaules jaunes Caryothraustes humeralis Gelbschulter-Kardinal Yellow-shouldered Grosbeak<br />
Geelschouderparkiet Perruche à aile d'or Psephotus chrysopterygius Goldschulter-Sittich Golden-shouldered Parrot<br />
Geelsnavelamazone Amazone sasabé Amazona collaria Jamaicaamazone Yellow-billed Amazon<br />
Geelsnavelbaardvogel Barbican pourpré Trachyphonus purpuratus Gelbschnabel-Bartvogel Yellow-billed Barbet<br />
Geelsnavelbabbelaar Cratérope affine Turdoides affinis Gelbschnabel-Drossling White-headed Babbler<br />
Geelsnavelboomklever Sittelle de Tonkin Sitta solangiae Gelbschnabel-Kleiber Lilac Nuthatch<br />
Geelsnavelcotinga Cotinga à bec jaune Carpodectes antoniae Gelbschnabel-Schmuckvogel Yellow-billed Cotinga<br />
Geelsnavelduiker Plongeon á bec blanc Gavia adamsii Gelbschnabel-Taucher White-bellied Diver<br />
Geelsnaveleend Canard á bec jaune Anas undulata Gelbschnabel-Ente African Yellow-bill Duck<br />
Geelsnavelekster Pica nuttalli Gelbschnabel-Elster Yellow-billed Magpie<br />
Geelsnavelfrankolijn Francolin á bec jaune Francolinus icterorhynchus Gelbschnabel-Frankolin Yellow-billed Francolin<br />
Geelsnavelglansvogel Jacamar à bec jaune Galbula albirostris Gelbschnabel-Glanzvogel Yellow-billed Jacamar<br />
Geelsnavelgors Arremon à bec jaune Arremon flavirostris Zitronenschnabel-Ruderammer Saffron-billed Sparrow<br />
Geelsnavelhoningeter Sucrier bouche jaune Meliphaga flavirictus Gelbkinn-Honigfresser Yellow-gaped Honeyeater<br />
Geelsnavelhoningvogel Dicée de Tickell Dicaeum erythrorhynchos Lachsschnabel-Mistelfresser Tickell's Flowerpecker<br />
Geelsnavelkardinaal Paroare à bec jaune Paroaria capitata Mantelkardinal Yellow-billed Cardinal<br />
Geelsnavelkitta Pie bleu à bec jaune Urocissa flavirostris Gelbschnabel-Kitta Yellow-bellied Blue Magpie<br />
Geelsnavelklauwier Corvinelle à bec jaune Corvinella corvina Gelbschnabel-Würger Yellow-billed Shrike<br />
Geelsnavelkoekoek Coulicou à bec jaune Coccyzus americanus Gelbschnabel-Kuckuck Yellow-billed Cuckoo<br />
Geelsnavellepelaar Spatule á bec jaune Platalea flavipes Gelbschnabel-Löffler Yellow-billed Spoonbill<br />
Geelsnavellori Lori à collier jaune Lorius chlorocercus Grünschwanz-Lori Yellow-bibbed Lory<br />
Geelsnavelmalkoha Malcoha becjaune Ceuthmochares aereus Erzkuckuck Yellow-bill<br />
Geelsnavelossepikker Pique-boeuf à bec jaune Buphagus africanus Gelbschnabel-Madenhacker Yellow-billed Oxpecker<br />
Geelsnaveltoerako Touraco huppé Tauraco macrorhynchus Blaurücken-Turako Crested Turaco<br />
Geelsnaveltok Calao noir et blanc Tockus leucomelas Südlicher Gelbschnabel-Toko Southern Yellow-bellied Hornbill<br />
Geelsnaveltrappist Barbacou à bec jaune Monasa flavirostris Gelbschnabel-Trappist Yellow-billed Nunbird<br />
Geelsnaveltroepiaal Cassique á bec jaune Cacicus holosericeus Gelbschnabel-Kassike Yellow-billed Cacique<br />
Geelstaartsikkelsnavel Faucille à bec noir Drepanornis albertisii Gelbschwanz-Paradieshopf Black-billed Sicklebill<br />
Geelstaarttroepiaal Troupiale á queue jaune Icterus mesomelas Gelbschwanz-Trupial Yellow-tailed Oriole<br />
Geelstuitangare Guira à dos jaune Hemithraupis flavicollis Gelbbürzel-Tangare Yellow-backed Tanager<br />
Geelstuitbuidelspreeuw Cacique céla Cacicus cela Gelbbürzel-Kassike Yellow-rumped Cacique<br />
Geelstuitdiamantvogel Pardalote Pardalotus xanthopygus Gelbbürzel-Panthervogel Yellow-tailed Pardalote<br />
Geelstuitdoornsnavel Acantise chigari Acanthiza chrysorrhoa Gelbbürzel-Dornschnabel Yellow-tailed Thornbill<br />
Geelstuithoningvogel Dicée de Borneo Prionochilus xanthopygius Gelbbürzel-Mistelfresser Borneo Yellow-rumped Flowerpec<br />
Geelstuitketellapper Barbet à croupion jaune Pogoniulus bilineatus Goldbürzel-Bartvogel Yellow-rumped Tinkerbird<br />
Geelstuitmiersluiper Fourmilie nain de Sharpe Terenura sharpei Gelbbürzel-Ameisenfänger Yellow-rumped Antwren<br />
Geelstuitsijs Tarin à croupion jaune Carduelis uropygialis Kordillerenteisig Yellow-rumped Siskin<br />
Geelstuittiran Tyran à croupion soufre Myiobius barbatus Gelbbürzel-Tyrann Sukphur-rumped Flycatcher<br />
Geelstuitwatertroepiaal Carouge guirahuro Pseudoleistes guirahuro Gelbbürzel-Stärling Yellow-rumped Marshbird<br />
Geelstuitzanger Sylvette à croupion jaune Dendroica coronata Kron-Waldsänger Yellow-rumped Warbler<br />
Geelteugelamazone Amazone du Yucatan Amazona xantholora Goldzügel-Amazone Yellow-lored Amazon<br />
Geelteugelgors Bruant patagon à sorcils jaune Melanodera xanthogramma Zügel-Ammerfink Yellow-bridled Finch<br />
Geelteugellooftiran Tyranisque à vibrisses du Vene Phylloscartes venezuelanus Gelbzügel-Borstentyrann Venezuelan Bristle Tyrant<br />
Geelvlekbaardvogel Barbican à taches jaunes Buccanodon duchaillui Gelbfleck-Bartvogel Yellow-spotted Barbet<br />
Geelvlekdiamantvogel Pardalote strié Pardalotus striatus Streifen-Panthervogel Yellow.tipped Pardalote<br />
Geelvleugelamazone Amazone à épaulettes jaunes Amazona barbadensis Gelbflügel-Amazone Yellow-shouldered Amazon<br />
Geelvleugelara Ara rouge Ara macao Arakanga Scarlet Macaw<br />
Geelvleugelbergbuidelspreeuw Cacique montagnard Cacicus leucoramphus Bergkassike Mountain Cacique<br />
Geelvleugelbladvogel Verdin à ailes jaunes Chloropsis flavipennis Philippinen-Blattvogel Yellow-quilled Leafbird<br />
Geelvleugelbuidelspreeuw Cassique á ailes jaunes Cacicus melanicterus Haubenkassike Yellow-winged Cacique<br />
Geelvleugeltangare Tangara abbas Thraupis abbas Abttangare Yellow-winged Tanager<br />
Geelvleugelzanger Sylvette à ailes dorées Vermivora chrysoptera Goldflügel-Waldsänger Golden-winged Warbler<br />
Geelvoorhoofdamazone Amazone à tete jaune Amazona ochrocephala Gelbscheitel-Amazone Yellow-crowned Amazon<br />
Geelvoorhoofdkarakiri Perruche à tête d'or Cyanoramphus auriceps Springsittich Yellow-fronted Parakeet<br />
Geelvoorhoofdketellapper Barbet à front jaune Pogoniulus chrysoconus Gelbstirn-Bartvogel Yellow-fronted Tinkerbird<br />
Geelwangbaardvogel Barbu à moustaches Megalaima chrysopogon Goldwangen-Bartvogel Gold-whiskered Barbet<br />
Geelwangbuulbuul Bulbul jaunâtre Pycnonotus flavescens Gelbwangen-Bülbül Flavescent Bulbul<br />
Geelwangenamazone Amazone à diadéme Amazona autumnalis Rotstirn-Amazone Red-lored Amazon<br />
Geelwanggors Pinson à front d'or Myospiza aurifrons Gelbwangen-Ammer Yellow-browed Sparrow<br />
Geelwanghoningeter Méliphage enfumé Melipotes fumigatus Aschbrust-Honigfresser Common Melipotes<br />
Geelwangmees Mésange à joues jaunes Parus spilonotus Königsmeise Chinese Yellow Tit<br />
Geelwangmuspapegaai Toui à tete jaune Forpus xanthops Gelbmasken-Sperlingspapagei Yellow-faced Parrotlet<br />
Geelwangsijs Tarn de Yarrell Carduelis yarrellii Yarrellzeisig Yellow-faced Siskin<br />
Geelwangspinnenjager Arachnothère de Malaisie Arachnothera chrysogenys Gelbwangen-Spinnenjäger Lesser Yellow-eared Spiderhunter<br />
Geelwangtrogon Couroucou à joues jaune Apaloderma aequatoriale Gelbwangen-Trogon Bare-cheeked Trogon<br />
Geelwangzanger Sylvette à dos noir Dendroica chrysoparia Goldwangen-Waldsänger Golden-cheeked Warbler<br />
Gehoornde Papegaaiduiker Macareux cornu Fratercula corniculata Hornlund Horned Puffin<br />
Gekraagd Stormvogeltje Oceanite de Hornby Oceanodroma hornbyi Kragen-Wellenläufer Ringed Storm Petrel<br />
Gekraagde Boomgors poospiza à collier Poospiza hispaniolensis Schwarzbrust-Ammerfink Collared Warbling Finch<br />
Gekraagde dwergooruil Petit duc à collier Otus lempiji Halsbandeule Collared Scops Owl<br />
Gekraagde Dwerguil Chevêchette à collier Glaucidium brodiei Wachtelkauz Collared Owlet
Gekraagde Inkakolibrie Inca á collier Coeligena torquata Krawattenmusketier Collared Inca<br />
Gekraagde Klauwier Pie-grièche fiscale Lanius collaris Fiskalwürger Fiscal Shrike<br />
Gekraagde Koketkolibrie Coquette magnifique Lophornis magnifica Prachtelfe Frilled Coquette<br />
Gekraagde Lori Lori phigy Phigys solitarius Eindiedlerlori Collared Lory<br />
Gekraagde Nachtzwaluw Engoulevent à collier Caprimulgus enarratus Halsband-Nachtschwalbe Collared Nightjar<br />
Gekraagde Roodstaart Rouge-queue à front blanc Phoenicurus phoenicurus Garten-Rotschwanz Common Redstart<br />
Gekraagde Trogon Trogon rosalbin Trogon collaris Jungferntrogon Collared Trogon<br />
Gekraagde Vinkbuulbuul Bulbul torque Spizixos semitorques Halsband-Bülbül Collared Finchbill<br />
Gekraagde Zonnekolibrie Heliange á queue bleue Heliangelus strophianus Kragensonnennymphe Gorgeted Sunangel<br />
Gekroonde boomgierzwluw Hémiprocné Hemiprocne coronata Kronen-Baumsegler Indian Crested Tree Swift<br />
Gekuifde Argusfazant Argus ocelle Rheinartia ocellata Perlenpfau Crested Argus<br />
Gekuifde Boomgierzwaluw Hémiprocné huppé Hemiprocne longipennis Hauben-Baumsegler Crested Tree Swift<br />
Gekuifde Draadkolibrie Coquette de Popelaire Popelairia popelairii Fadenschopfelfe Wire-crested Thorntail<br />
Gekuifde Koketkolibrie Coquette huppe-col Lophornis ornata Schmuckelfe Tufted Coquette<br />
Gekuifde Langstaartduif Tourterelle huppée Reinwardtoena crassirostris Helmtaube Crested Long-tailed Pigeon<br />
Gekuifde Vinkbuulbuul Bulbul à gros bec Spizixos canifrons Finkenbülbül Crested Finchbill<br />
Gekuifde Vuurrugfazant Faisan noble Lophura ignita Haubenfasan Crested Fireback Pheasant<br />
Gele Doornsnavel Petit Acantise Acanthiza nana Gelbbauch-Dornschnabel Little Thornbill<br />
Gele Dwerghoningjager Méliphage pygmée Oedistoma pygmaeum Zwerg-Pfriemschnabel Pygmy Honeyeater<br />
Gele Elfmonarch Petit Gobe-mouches jaune Erythrocercus holochlorus Goldrücken-Spreizschwanz Little Yellow Flycatcher<br />
Gele Feetiran Moucherolle jaunâtre Empidonax flavescens Gilb-Ufertyrann Yellowish Flycatcher<br />
Gele Jufferduif Ptilope doré Ptilinopus luteovirens Goldtaube Golden Dove<br />
Gele Kapokmees Rémiz jaune Anthoscopus parvulus Senegal-Beutelmeise Yellow Penduline Tit<br />
Gele Kardinaal Gros-bec jaune Pheucticus chrysopeplus Gelbkopf-Kernknacker Yellow Grosbeak<br />
Gele Kwikstaart Bergeronnette printanière Motacilla flava Schafstelze Yellow Wagtail<br />
Gele Langsnavelzanger Fauvette nasique jaune Macrosphenus flavicans Gelbbauch-Bülbülgrasmücke Yellow Longbill<br />
Gele Looftiran Tyranisque jaune Phylloscartes flaveolus Zitronentyrann Yellow Tyrannulet<br />
Gele Pieper Pitpit jaunâtre Anthus lutescens Savannenpieper Yellowwish Pipit<br />
Gele Ral Rale jaune Coturnicops noveboracensis Gelbralle Yellow Rail<br />
Gele Rietvink Capucin 'a queu jaune Lonchura flaviprymna Gelbbrust-Schilffink Yellow-tailed Mannikin<br />
Gele Rietzanger Fauvette jaune du Natal Chloropeta natalensis Schnäpper-Rohrsänger Yellow Warbler<br />
Gele Tangare Piranga orangé Piranga flava Zinnobertangare Hepatic Tanager<br />
Gele Troepiaal Troupiale jaune Icterus nigrogularis Orangebrust-Trupial Yellow Oriole<br />
Gele Vliegenvanger Gobe-mouches à pattes jaunes Microeca griseoceps Gelbfuß-Schnäpper Yellow-footed Flycatcher<br />
Gele Zanger Sylvette jaune Dendroica petechia Gold-Waldsänger Yellow Warbler<br />
Gele Zwartkeelzanger Sylvette verte à gorge noire Dendroica virens Grün-Waldsänger Black-throated Warbler<br />
Gemarmerde Tandkwartel Tocro de Guyana Odontophorus gujanensis Marmorwachtel Marbled Wood Quail<br />
Gemarmerde Uilnachtzwaluw Podarge ocellé Podargus ocellatus Marmorschwalm Marbled Frogmouth<br />
Geomalia Merle de Célebes Geomalia heinrichi Celebesdrossel Sulawesi Mountain Thrush<br />
Geoorde Aalscholver Cormoran á aigrettes Phalacrocorax auritus Ohrenscharbe Double-crested Cormorant<br />
Geoorde Dwergalk Starique pygmee Aethia pygmaea Bartalk Whiskered Auklet<br />
Geoorde Fuut Grèbe à cou noir Podiceps nigricollis Schwarzhals-Taucher Black-necked Grebe<br />
Geoorde Treurduif Colombe oreillarde Zenaida auriculata Ohrfleck-Taube Eared Dove<br />
Geoorde Trogon Trogon oreillard Euptilotis neoxenus Haarbüschel-Trogon Eared Trogon<br />
Geparelde Dwerguil Chevêchette perlée Glaucidium perlatum Perlkauz Pearl-spotted Owlet<br />
Gepluimde Koketkolibrie Coquette chalybee Lophornis chalybea Schmetterlingselfe Festive Coquette<br />
Geringde Piepertiran Tyran fourmilier à collier Corythopis torquata Brustband-Tyrann Ringed Antpitpit<br />
Germains Pauwfazant Eperonnier de Germain Polyplectron germaini Brauner Pfaufasan Germain's Peacock-Pheasant<br />
Geschilderde Astild Diamant peint Emblema picta Gemalter Astrild Painted Finch<br />
Geschubd Pluimbroekje Erione givree Haplophaedia lugens Schuppenschneehöschen Hoary Puffleg<br />
Geschubde Baardvogel Barbu a nuque blanche Capito squamatus Weißnacken-Bartvogel Orange-fronted Barbet<br />
Geschubde Babbelaar Cratérope squamuleux Turdoides squamulatus Schwarzkopf-Drossling Scaly Babbler<br />
Geschubde Berggierzwaluw Martinet marbré Tachymarptis aequatorialis Schuppensegler Mottled Swift<br />
Geschubde Dippkop Sourd musicien Rhagologus leucostigma Wellen-Dickkopf Mottled Whistler<br />
Geschubde Duif Pigeon ramiret Columba speciosa Schuppenbauch-Taube Scaled Pigeon<br />
Geschubde dwergspecht Picumne écaillé Picumnus squamulatus Schuppen-Zwergspecht Scaled Piculet<br />
Geschubde Elenia Élaène à dos moucheté Elaenia gigas Schuppenelaenie Mottle-backed Elaenia<br />
Geschubde Frankolijn Francolin ecaille Francolinus squamatus Schuppenfrankolin Scaly Francolin<br />
Geschubde Glansstaartkolibrie Metallure á queue d'airain Metallura aeneocauda Schuppenglanzschwänzchen Scaled Metaltail<br />
Geschubde Groene Specht Pic écaillé Picus squamatus Schuppen-Grünspecht Scaly-bellied Woodpecker<br />
Geschubde Grondkoekoek Géocoucou écaillé Neomorphus squamiger Schuppen-Grundkuckuck Scale Ground Cuckoo<br />
Geschubde Grondscharrelaar Brachypterolle écaillé Brachypteracias squamigera Schuppen-Erdracke Scaly Ground Roller<br />
Geschubde Honingeter Méliphage régent Xanthomyza phrygia Warzen-Honigfresser Regent Honeyeater<br />
Geschubde Ibis Ibis vermicule Lampribis rara Fleckenbrust-Ibis Spot-breasted Ibis<br />
Geschubde Kwartel Colin ecaille Callipepla squamata Schuppenwachtel Scaled Quail<br />
Geschubde Lijstergaai Garrulaxe à lunules Garrulax lunulatus Wellenhäherling Bar-backed Laughing Thrush<br />
Geschubde Mierpitta Grallaire ondulée Grallaria squamigera Schuppenbauch-Ameisenpitta Undulated Antpitta<br />
Geschubde Miervogel Fourmilier écaillé Drymophila squamata Schuppen-Ameisenfänger Scaled Antbird<br />
Geschubde Monarch Monarque de San Cristobal Monarcha viduus Schuppenmonarch San Cristobal Monarch<br />
Geschubde Muisspecht Picucule écaillé Lepidocolaptes squamatus Fleckenbauch-Baumsteiger Scaled Woodcreeper<br />
Geschubde Specht Pic ondé Celeus undatus Olivbürzel-Specht Waved Woodpecker<br />
Geschubde Spotlijster Trembleur grivotte Allenia fusca Schuppen-Spottdrossel Scaly-breasted Trasher<br />
Geschubde Stekelstaart Fournier écailleux Certhiaxis muelleri Schuppenschlüpfer Scaled Spinetail<br />
Gespikkelde Duif Pigeon roussard Columba guinea Guineataube Speckled Pigeon<br />
Gespikkelde Ketellapper Barbet grivelé Pogoniulus scolopaceus Schuppen-Bartvogel Speckled Tinkerbird<br />
Gespikkelde Stekelstaart Fournier moucheté Certhiaxis gutturata Gelbkinn-Schlüpfer Speckled Spinetail<br />
Gespikkelde Valkuil Ninox pointillé Ninox punctulata Pünktchenkauz Spekled Hawk Owl<br />
Gestreeote Manakin Manakin strié Machaeropterus regulus Streifenpipra Striped Manakin<br />
Gestreept Woudaapje Blongios varie Ixobrychus involucris Streifendommel Stripe-backed Bittern<br />
Gestreepte Aardkruiper Fournier à poitrine rayée Upucerthia serrana Streifen-Erdhacker Striated Earthcreeper<br />
Gestreepte Baardkoekoek Tamatia striolé Nystalus striolatus Strichel-Faulvogel Striolated Puffbird<br />
Gestreepte Baardvogel Barbu rayé Megalaima lineata Streifen-Bartvogel Lineated Barbet<br />
Gestreepte Babax Babax lancéolé Babax lanceolatus Streifenbabax Chinese Babax<br />
Gestreepte Babbelaar Cratérope strié Turdoides earlei Streifendrossling Striated Babbler<br />
Gestreepte Bessenpikker Melanocharis striativentris Streifenbauch-Beerenpicker Streaked Berrypecker<br />
Gestreepte Bladspeurder Philydor à ventre rayé Philydor subalaris Streifen-Blattspäher Lineated Foliage-gleane<br />
Gestreepte Boomjager Fournier strié Thripadectes holostictus Streifen-Baumspäher Striped Treehunter<br />
Gestreepte Boomtimalia Commère rayée Stachyris striata Streifentimalie Striped Tree Babbler<br />
Gestreepte Bosuil Chouette barrée Strix varia Streifenkauz Barred Owl<br />
Gestreepte Bosvalk Carnifex barre Micrastur ruficollis Sperber-Waldfalke Barred Forest Falcon<br />
Gestreepte Buulbuul Bulbul strié Pycnonotus striatus Streifenbülbül Striated Green Bulbul<br />
Gestreepte Buulbuul Bulbul rayé Pycnonotus leucogrammicus Strichelbülbül Striated Bulbul<br />
Gestreepte Canastero Canastero Strié Thripophaga macroura Breitschwanz-Schlüpfer Striated Softtail<br />
Gestreepte Dwergooruil Petit duc pâle Otus brucei Streifenohreule Striated Scops Owl<br />
Gestreepte Dwergooruil Petit duc d'Europe Otus scops Zwergohreule Scops Owl<br />
Gestreepte Grasvogel Rousserole des marais Megalurus palustris Strichelkopf-Schilfsteiger Striated Canegrass Warbler<br />
Gestreepte Heggemus Accenteur à poitrine rousse Prunella strophiata Strichelbraunelle Rufous-breasted Accentor<br />
Gestreepte Helmspecht Pic ouentou Dryocopus lineatus Linienspecht Lineated Woodpecker<br />
Gestreepte Honingeter Méliphage lancéolé Plectorhyncha lanceolata Strichel-Honigfresser Striped Honeyeater<br />
Gestreepte Honingzuiger Soui-manga de Sumatra Hypogramma hypogrammicum Streifen-Nektarvogel Blue-naped Sunbird<br />
Gestreepte IJsvogel Martin-chasseur strié Halcyon chelicuti Streifenliest Striped Kingfisher<br />
Gestreepte Kanarie Serin strié Serinus striolatus Strichelgirlitz Streaky Seedeater<br />
Gestreepte Kenopia Rimeur strié Kenopia striata Goldzügel-Timalie Striped Wren Babbler<br />
Gestreepte Koekoek Géocoucou tacheté Tapera naevia Streifenkuckuck Striped Cuckoo<br />
Gestreepte Koekoeksduif Tourterelle unchall Macropygia unchall Bindenschwanz-Taube Bar- tailed Cuckoo Dove<br />
Gestreepte Langstaartkoekoek Coucou montagnard Cercococcyx montanus Bergkuckuck Mountain Long-tailed Cuckoo<br />
Gestreepte Lijstergaai Garrulaxe strié Garrulax striatus Streifenhäherling Striated Laughing Thrush<br />
Gestreepte Loofbuulbuul Bulbul à stries jaunes Phyllastrephus flavostriatus Gelbstreifen-Bülbül Yellow-streaked Greenbul<br />
Gestreepte Maskeruil Chouette à collier Pulsatrix melanota Bindenkauz Band-bellied Owl<br />
Gestreepte Meesstekelstaart Fournier strié Leptasthenura striata Streifenschlüpfer Streaked Tit-Spinetail<br />
Gestreepte Meestimalia Yuhina à tête marron Yuhina castaniceps Rotohr-Yuhina Striated Yuhina<br />
Gestreepte Mierklauwier Fourmilier pie-gièche rayé Thamnophilus palliatus Mantel-Wollrücken Lined Antshrike
Gestreepte Mierlijster Chamaeza strié Chamaeza nobilis Streifen-Ameisendrossel Striated Antthrush<br />
Gestreepte Miersluiper Fourmilier nain du Surinam Myrmotherula surinamensis Surinam-Ameisenschlüpfer Streaked Antwren<br />
Gestreepte Muisspecht Picucule rayé Xiphorhynchus obsoletus Streifen-Baumsteiger Striped Woodcreeper<br />
Gestreepte Pieper Pitpit strié Anthus lineiventris Streifenpieper Striped Pipit<br />
Gestreepte Piet-van-Vliet Coucou de Sonnerat Penthoceryx sonneratii Sonneratkuckuck Banded Bay Cuckoo<br />
Gestreepte Pijlstormvogel Puffin leucomele Calonectris leucomelas Weißgesicht-Sturmtaucher White-faced Shearwater<br />
Gestreepte Prinia Prinia gracile Prinia gracilis Streifenprinie Graceful Warbler<br />
Gestreepte Ransuil Hibou criard Asio clamator Schreieule Striped Owl<br />
Gestreepte Saltator Saltator strié Saltator albicollis Strichelsaltator Streaked Saltator<br />
Gestreepte Snijdervogel Couturière à col noir Orthotomus atrogularis Strichel-Schneidervogel Black-necked Tailor Bird<br />
Gestreepte Spinnenjager Grand Arachnothère Arachnothera magna Strichel-Spinnenjäger Streaked Spiderhunter<br />
Gestreepte Sterkeelkolibrie Colibri mediastin Heliomaster squamosus Temminckkolibri Stripe-breasted Starthroat<br />
Gestreepte Strandloper Becasseau á poitrine cendree Calidris melanotos Graubrust-Strandläufer Pectoral Sandpiper<br />
Gestreepte Tijgerroerdomp Onore fascie Tigrisoma fasciatum Streifenreiher Fasciated Tiger Heron<br />
Gestreepte Tiran Tyran strié Myiodynastes maculatus Streifentyrann Streaked Flycatcher<br />
Gestreepte Todietiran Tyran todier flammé Hemitriccus flammulatus Graustreifen-Tyrann Flammulated Pygmy Tyrant<br />
Gestreepte Vechtkwartel Turnix d'Andalousie Turnix sylvatica Laufhühnchen Little Button Quail<br />
Gestreepte Vliegenvanger Gobe-mouches strié Muscicapa griseisticta Strichelschnäpper Grey-streaked Flycatcher<br />
Gestreepte Woltimalia Rimeur rayé Ptilocichla mindanensis Philippinen-Wolltimalie Streaked Ground Babbler<br />
Gestreepte Xenops Xénops rayé Xenops rutilans Rötel-Steigschnabel Streaked Xenops<br />
Gevlekte Aalscholver Cormoran mouchete Phalacrocorax punctatus Tüpfelscharbe Spotted Cormorant<br />
Gevlekte Bergkwartel Colin ocelle Cyrtonyx ocellatus Tränenwachtel Ocellated Quail<br />
Gevlekte Bessenpikker Dicée tachetée Rhamphocharis crassirostris Schlankschnabel-Beerenpicker Spotted Berrypecker<br />
Gevlekte Bladspeurder Philydor tacheté Philydor guttulatus Zimtbaruen-Blattspäher Guttulated Foliage-gleane<br />
Gevlekte Boomkruiper Grimpereau tacheté Salpornis spilonotus Stammsteiger Spotted Grey Creeper<br />
Gevlekte Bospatrijs Rouloul ocelle Caloperdix oculea Augenwachtel Ferruginous Wood Partridge<br />
Gevlekte Bosuil Chouette tachetée Strix occidentalis Fleckenkauz Spotted Owl<br />
Gevlekte Bronskoekoek Coucou émeraude Chalcites maculatus Prachtkuckuck Asian Emerald Cuckoo<br />
Gevlekte Buulbuul Bulbul tacheté Ixonotus guttatus Fleckenbülbül Spotted Greenbul<br />
Gevlekte Cotinga Cotinga tacheté Cotinga maculata Prachtkotinga Banded Cotinga<br />
Gevlekte Diamantvogel Pardalote à croupion jaune Pardalotus punctatus Flecken-Panthervogel Spotted Pardalote<br />
Gevlekte Dwerglijster Grive tachetée Catharus dryas Tropfenbrust-Musendrossel Spotted Nightingale Thrush<br />
Gevlekte dwergooruil Petit duc tacheté Otus spilocephalus Fuchseule Spotted Scops Owl<br />
Gevlekte Dwergspecht Picumne ocellé Picumnus pygmaeus Flecken-Zwergspecht Spotted Piculet<br />
Gevlekte Fluiteend Dendrocygne tachete Dendrocygna guttata Tüpfel-Pfeifgans Spotted Whistling<br />
Gevlekte Groenpootruiter Chevalier tachete Tringa guttifer Tüpfel-Grünschenkel Spotted Greenshank<br />
Gevlekte Honingeter Sucrier tacheté Meliphaga polygramma Drossel-Honigfresser Spotted Honeyeater<br />
Gevlekte Honingspeurder Indicateur tacheté Indicator maculatus Tropfenbrust-Honiganzeiger Spotted Honeyguide<br />
Gevlekte Honingvogel Dicée pique-fleur Dicaeum chrysorrheum Gelbsteiß-Mistelfresser Yellow-vented Flowerpecker<br />
Gevlekte Jungletimalia Timalie tacheté Pellorneum ruficeps Streifenbrust-Timalie Spotted Babbler<br />
Gevlekte Kiekendief Busard tachete Circus assimilis Fleckenweihe Spotted Harrier<br />
Gevlekte Mierklauwier Fourmilier pie-gièche ardoisé Thamnophilus punctatus Tüpfel-Wollrücken Slaty Antshrike<br />
Gevlekte Muisspecht Picucule tacheté Xiphorhynchus erythropygius Sternflecken-Baumsteiger Spotted Woodcreeper<br />
Gevlekte Nothura Tinamou tachete Nothura maculosa Flecken-Steißhuhn Spotted Nothura<br />
Gevlekte Palmlijster Grive de brousse tachetée Cichladusa guttata Tropfenrötel Spotted Morning Thrush<br />
Gevlekte Poorwill Engoulevent ocellé Nyctiphrynus ocellatus Augen-Nachtschwalbe Ocellated Poorwill<br />
Gevlekte Ral Rale tachete Rallus maculatus Fleckenralle Spotted Rail<br />
Gevlekte Raltimalia Cinclosome tacheté Cinclosoma punctatum Fleckenflöter Spotted Quail Thrush<br />
Gevlekte Reuzennachtzwaluw Ibijau à ailes blanches Nyctibius leucopterus Weißflügel-Tagschläfer White-winged Potoo<br />
Gevlekte Schoffelsnavel Tyran todier tacheté Todirostrum maculatum Tropfenbrust-Spateltyrann Spotted Tody Flycatcher<br />
Gevlekte Schreeuwuil Petit duc à favoris Otus trichopsis Fleckeneule Whiskered Screech Owl<br />
Gevlekte Sluiptimalia Rimeur tacheté Spelaeornis formosus Fleckenbrust-Zaunkönigstimalie Spotted Wren Babbler<br />
Gevlekte Spotlijster Moqueur ocellé Toxostoma ocellatum Tropfen-Spottdrossel Ocellated Trasher<br />
Gevlekte Struiksluiper Origma strié Calamanthus fuliginosus Strichel-Feldhuscher Striated Field Wren<br />
Gevlekte Struikzanger Bouscarle tachetée Bradypterus thoracicus Flecken-Buschsänger Spotted Bush Warbler<br />
Gevlekte tandkwartel Tocro tachete Odontophorus guttatus Tropfenwachtel Spotted Wood Quail<br />
Gevlekte Triller Échenilleur des îles Lalage maculosa Südseelalage Spotted Triller<br />
Gevlekte Vechtkwartel Turnix de Lucon Turnix ocellata Riesen-Laufhühnchen Spotted Button Quail<br />
Gevlekte Vorkstaart Énicure tacheté Enicurus maculatus Flecken-Scherenschwanz Spotted Forktail<br />
Gevlekte Waaierstaart Lève-queue tacheté Rhipidura spilodera Flecken-Fächerschwanz Spotted Fantail<br />
Gevlekte Winterkoning Troglodyte tacheté Campylorhynchus gularis Bart-Zaunkönig Spotted Wren<br />
Geweervogel Xénique grimpeur Acanthisitta chloris Grenadier Rifleman<br />
Gewone Babbelaar Cratérope de l'Inde Turdoides caudatus Langschwanz-Drossling Common Babbler<br />
Gewone Diucagors Diuca Diuca diuca Braunsteiß-Diuca Common Diuca Finch<br />
Gewone Graszanger Cisticole des joncs Cisticola juncidis Cistensänger Zitting Cisticola<br />
Gewone Holengraver Géositte fouisseur Geositta cunicularia Kaninchen-Erdhacker Common Miner<br />
Gewone Iora Iora du Bengale Aegithina tiphia Schwarzflügel-Iora Common Iora<br />
Gewone Jaarvogel Calao festonné Aceros undulatus Furchen-Hornvogel Wreathed Hornbill<br />
Gewone Maskerzanger Gorge-jaune masqué Geothlypis trichas Weiden-Gelbkehlchen Common Yellowhroat<br />
Gewone neushoornvogel Calao rhinocéros Buceros rhinoceros Rhinozeros-Hornvogel Rhinoceros Hornbill<br />
Gewone Safraangors Bouton d'or commun Sicalis flaveola Safranammer Saffron Finch<br />
Gierpapegaai Caique vulturin Gypopsitta vulturina Kahlkopf-Papagei Vulturine Parrot<br />
Gierparelhoen Pintade vulturine Acryllium vulturinum Geier-Perlhuhn Vulturine Guineafowl<br />
Giervalk Faucon gerfaut Falco rusticolus Gerfalke Gyr Falcon<br />
Gierzwaluw Martinet noir Apus apus Mauersegler Eurasian Swift<br />
Gila-specht Pic de la Gila Melanerpes uropygialis Gilaspecht Gila Woodpecker<br />
Giletts Leeuwerik Alouette de Gilletti Mirafra gilletti Gillettlerche Gillett's Lark<br />
Gilliards Honingeter Méliphage des îles Melidectes whitemanensis Gilliard-Honigfresser Gilliar's Honeyeater<br />
Gilliards Zanger Fauvette monticole Cichlornis grosvenori Masken-Buschsänger Whiteman Mountain Warbler<br />
Gladiatorklauwier Pie-grièche gladiateur Malaconotus gladiator Grünbrust-Würger Green-breasted Bush Shrike<br />
Glansberghoningkruiper Diglosse luisant Diglossa lafresnayii Stahl-Hakenschnabel Glossy Flowerpiercer<br />
Glansekstertje Spermète bicolor Lonchura bicolor Glanzelsterchen Black & White Mannikin<br />
Glanshoningzuiger Soui-manga brillant Nectarinia habessinica Glanz-Nektarvogel Shining Sunbird<br />
Glanskoevogel Vacher petit merle Molothrus bonariensis Seiden-Kuhstärling Shiny Cowbird<br />
Glanskop Mésange nonnette Parus palustris Sumpfmeise Marsh Tit<br />
Glanskuiftoerako Touraco splendide Musophaga porphyreolopha Glanzhauben-Turako Violet-crested Turaco<br />
Glansparadijskraai Manucode brillant Manucodia ater Glanz-Paradieskrähe Glossy-mantled Manucode<br />
Glansstaartkolibrie Metallure phebe Metallura phoebe Rußglanzschwänzchen Black Metaltail<br />
Glanstroepiaal Quiscula bronzé Quiscalus quiscula Purpurgrackel Common Grackle<br />
Glansvlekdrongo Drongo pailletté Dicrurus bracteatus Glanzfleck-Drongo Spagled Drongo<br />
Glansvlektangare Tangara à joues pailletées Tangara dowii Glanzflecken-Tangare Spangle-cheeked Tanager<br />
Glansvleugelhoningzuiger Soui-manga montagnard Aethopyga pulcherrima Glanzflügel-Nektarvogel Mountain Sunbird<br />
Glanzende Fluitlijster Merle siffleur brillant Myiophoneus melanurus Glanz-Pfeifdrossel Shiny Whistling Thrush<br />
Gloeikeelkolibrie Colibri ardent Selasphorus ardens Glutkehlkolibri Glow-throated Hummingbird<br />
Gmelins Amazilia Ariane vert-dore Amazilia leucogaster Gmelinamazilie Plain-bellied Emerald<br />
Goeldi's Miervogel Fourmilier de Goeldi Myrmeciza goeldii Goeldi-Ameisenvogel Goeldi's Antbird<br />
Goffins Kaketoe Cacatoès de Goffin Cacatua goffini Goffinkakadu Goffin's Cockatoo<br />
Goi_tachuri Tyranisque d'Araguaya Serpophaga araguayae Olivbürzel-Tachuri Bananal Tyrannulet<br />
Goldie's Paradijsvogel Paradisier de Goldie Paradisaea decora Lavendel-Paradiesvogel Goldie's Bird of Paradise<br />
Goldmans Kwartelduif Colombe couronnée Geotrygon goldmani Goldmantaube Russet-crowned Quail Dove<br />
Goliathspoorkoekoek Coucal Goliath Centropus goliath Goliathkuckuck Large Coucal<br />
Goodfellows IJsvogel Martin-pêcheur de Goodfellow Ceyx goodfellowi Goddfellowfischer Goodfellow's Kingfisher<br />
Goodsons Duif Pigeon fuligineux Columba goodsoni Goodsontaube Dusky Pigeon<br />
Gordelamadine Diamant à bavette Poephila cincta Gürtelamadine Black-throated Finch<br />
Gordelbaardvogel Barbu du Brésil Capito dayi Kehlbinden-Bartvogel Black-girdlet Barbet<br />
Gordeljufferduif Ptilope ceinturé Ptilinopus cincta Weißkopf-Fruchttaube Black-backed Fruit Dove<br />
Gordeltiran Tyran ceinturé Xenotriccus callizonus Gürteltyrann Belted Flycatcher<br />
Goslings Apalis Apalis de Gosling Apalis goslingi Gosling-Feinsänger Gosling's Apalis<br />
Goudbandboszanger Pouillot élégant Phylloscopus pulcher Goldbinden-Laubsänger Orange-barred Willow Warbler<br />
Goudbandhoningzuiger Soui-manga vert Anthreptes rectirostris Goldband-Nektarvogel Green Sunbird<br />
Goudbandtangare Tangara à châle jaune Iridosornis reinhardti Goldband-Tangare Yellow-scarfed Tanager<br />
Goudborstbuulbuul Bulbul à huppe noire Pycnonotus melanicterus Goldbrust-Bülbül Black-crested Bulbul
Goudborstmaina Mainate à poitrine dorée Mino anais Orangeatzel Golden-breasted Mynah<br />
Goudborsttangare Tangara à poitrine d'or Buthraupis rothschildi Rothschildtangare Golden-chested Tanager<br />
Goudborsttiran Tyran élégant Myiophobus pulcher Goldbrust-Tyrann Handsome Flycatcher<br />
Goudbrauwbuulbuul Bulbul à sourcils dorés Hypsipetes indicus Goldbrauen-Bülbül Golden-browed Bulbul<br />
Goudbrauworganist Euphone à sourcils d'or Chlorophonia callophrys Goldbrauen-Organist Golden-browed Chlorophonia<br />
Goudbrauwtapuittiran Tyran-traquet à sourcils d'or Ochthoeca pulchella Goldbrauen-Tyrann Golden-browed Chat Tyrant<br />
Goudbrauwzanger Sylvette à sourcils dorés Basileuterus belli Goldstreif-Waldsänger Golden-browed Warbler<br />
Goudbuikcotinga Cotinga à gorge dorée Pipreola aureopectus Goldbauch-Schmuckvogel Golden-breasted Fruiteater<br />
Goudbuikinkekolibrie Inca de Bonaparte Coeligena bonapartei Goldbauchmusketier Golden-bellied Starfrontlet<br />
Goudbuikje Bengali à flancs rayés Amandava subflava Goldbrüstchen Zebra Munia<br />
Goudbuikmangrovezanger Gérigone soufrée Gerygone sulphurea Goldbrust-Gerygone Golden-bellied Flyeater<br />
Goudbuikorganist Euphone à ventre doré Euphonia chrysopasta Zügelorganist Golden-bellied Euphonia<br />
Goudbuikpluimbroekje Erione á poitrine d'or Eriocnemis mosquera Goldbrust-Schneehöschen Golden-breasted Puffleg<br />
Goudbuiksmaragdkolibrie Emeraude splendide Chlorostilbon aureoventris Goldbauchkolibri Glittering-bellied Emerald<br />
Goudbuiktiran Tyran à ventre d'or Myiodynastes hemichrysus Goldbauch-Tyrann Golden-bellied Flycatcher<br />
Goudbuikvireo Viréo doré Vireo hypochryseus Goldbauch-Vireo Golden Vireo<br />
Goudbuikzanger Sylvette à ventre d'or Basileuterus chrysogaster Goldbauch-Waldsänger Golden-bellied Warbler<br />
Goudbuulbuul Bulbul doré Calyptocichla serina Goldbülbül Golden Greenbul<br />
Gouden Boomtimalia Commère tête d#or Stachyris chrysaea Goldkopf-Timalie Golden-headed Tree Babbler<br />
Gouden Brilvogel Sucrier doré Cleptornis marchei Gold-Honigfresser Golden Honeyeater<br />
Gouden Bronskoekoek Coucou brillant Chalcites lucidus Bronzekuckuck Golden-Bronze Cuckoo<br />
Gouden Fluiter Sourd caciou Pachycephala pectoralis Gelbbauch-Dickkopf Golden Whistler<br />
Gouden Grondspecht Pic flamboyant Colaptes auratus Goldspecht Common Flicker<br />
Gouden Nontimalia Fulvette dorée Alcippe chrysotis Goldalcippe Golden-breasted Fulvetta<br />
Gouden Pieper Pitpit doré Tmetothylacus tenellus Goldpieper Golden Pitpit<br />
Gouden Rupsvogel Échenilleur doré Campochaera sloetii Gold-Raupenfänger Orange Cuckoo Shrike<br />
Gouden Saffierkolibrie Saphir á queue d'or Hylocharis chrysura Goldsaphir Gilded Hummingbird<br />
Goudfazant Faisan dore Chrysolophus pictus Goldfasan Golden Pheasant<br />
Goudflankzanger Sylvette du Bresil Basileuterus leucophrys Goldflanken-Waldsänger White-striped Warbler<br />
Goudgele Nachtzwaluw Engoulevent doré Caprimulgus eximius Pracht-Nachtschwalbe Golden Nightjar<br />
Goudhaantje Roitelet huppé Regulus regulus Winter-Goldhähnchen Goldcrest<br />
Goudhaanzanger Sylvette moucheroniére Basileuterus culicivorus Goldhähnchen-Waldsänger Golden-crowned Warbler<br />
Goudkap-aratinga Conure à calotte dorée Aratinga auricapilla Goldkopf-Sittich Golden-capped Conure<br />
Goudkapdwergspecht Picumne barré Picumnus aurifrons Goldstirn-Zwergspecht Bar-breasted Piculet<br />
Goudkapfiskaal Gonolek commun Laniarius barbarus Goldscheitel-Würger Common Gonolek<br />
Goudkaptangare Tangara jaune et roux Thlypopsis ruficeps Goldkappen-Tangare Chestnut-headed Tanager<br />
Goudkeelbaardvogel Barbu à gorge dorée Megalaima franklinii Goldkehl-Bartvogel Golden-throated Barbet<br />
Goudkeelhoningeter Méliphage à joues épineuses Acanthagenys rufogularis Braunkehl-Honigfresser Spiny-cheeked Honeyeater<br />
Goudkeelhoningzuiger Soui-manga de Palawan Aethopyga shelleyi Goldkehl-Nektarvogel Palawan Sunbird<br />
Goudkeeltiran Tyran à poitrine ocre Myiophobus ochraceiventris Goldkehl-Tyrann Ochraceous-breasted Flycatcher<br />
Goudkijster Grive dorée Zoothera dauma Erddrossel White's Thrush<br />
Goudkopgraszanger Cisticole a couronne dorée Cisticola exilis Goldkopf-Cistensänger Gold-capped Cisticola<br />
Goudkopmanakin Manakin à tête rouge Pipra erythrocephala Goldkopf-Pipra Golden-headed Manakin<br />
Goudkopquetzal Quetzal doré Pharomachrus auriceps Goldkopf-Trogon Golden-headed Trogon<br />
Goudkopstruikgors Atlapète à tête jaune Atlapetes flaviceps Goldkopf-Buschammer Olive-headed Brush Finch<br />
Goudkraagspecht Pic cassin Veniliornis cassini Goldnacken-Specht Golden-collared Woodpecker<br />
Goudkraagtangare Tangara à coliier d'or Iridosornis jelskii Jelskitangare Golden-collared Tanager<br />
Goudkroonboszanger Pouillot à sourcils noirs Phylloscopus ricketti Goldscheitel-Laubsänger Black-browed Leaf Warbler<br />
Goudkruingors Pinson à couronne dorée Zonotrichia atricapilla Kronenammer Golden-crowned Sparrow<br />
Goudkruinhoningeter Méliphage à tête roussatre Glyciphilus melanops Goldscheitel-Honigfresser Tawny-crowned Honeyeater<br />
Goudkruinmanakin Manakin à couronne dorée Pipra vilasboasi Gelbscheitel-Pipra Golden-crowned Manakin<br />
Goudkruintangare Tangara à couronne d'or Iridosornis rufivertex Goldscheitel-Tangare Golden-crowned Tanager<br />
Goudkruintesia Tésie olive Tesia olivea Goldscheitel-Tesia Slaty-bellied Ground Warbler<br />
Goudkruintiran Tyran à calotte doré Myiodynastes chrysocephalus Goldkron-Tyrann Golden-crowned Flycatcher<br />
Goudkruinvink Astrild de Woodhouse Pyrrhoplectes epauletta Mohrengimpel Golden-headed Finch<br />
Goudkruinzanger Sylvette à ventre blanc Basileuterus coronatus Goldscheitel-Waldsänger Russet-crowned Warbler<br />
Goudkuiftangare Tangara à huppe rousse Tachyphonus surinamus Goldschopf-Tangare Fulvous-crested Tanager<br />
Goudkuiftuiniervogel Oiseau à berceaux de Mac Grego Amblyornis macgregoriae Goldhauben-Gärtner Macgregor's Gardener Bowerbird<br />
Goudmaskerdikkop Sourd à face dorée Pachycare flavogrisea Goldstirn-Dickkopf Golden-faced Pachycare<br />
Goudmaskerspecht Pic à front jaune Melanerpes flavifrons Goldmasken-Specht Yellow-fronted Woodpecker<br />
Goudmonarch Monarque noir et jaune Monarcha chrysomela Goldmonarch Black & yellow Monarch<br />
Goudnekbaardvogel Barbu à nuque dorée Megalaima pulcherrima Pracht-Bartvogel Golden-naped Barbet<br />
Goudnekspecht Pic masqué Melanerpes chrysauchen Buntkopf-Specht Golden-naped Woodpecker<br />
Goudnektangare Tangara à nuque d'or Tangara ruficervix Rotnacken-Tangare Golden-naped Tanager<br />
Goudnekwever Tisserin à nuque d'or Ploceus aureonucha Goldnacken-Weber Gold-naped Weaver<br />
Goudokseltroepiaal Carouge à plumes dorés Macroagelaius imthurni Goldachsel-Stärling Golden-tufted Grackle<br />
Goudoogberghoningkruiper Diglosse bleu roi Diglossopis glauca Ultramarin-Hakenschnabel Deep-blue Flowerpiercer<br />
Goudoogboszanger Pouillot de Burke Seicercus burkii Goldbrillen-Laubsänger Yellow-eyed Flycatcher Warbler<br />
Goudoogbuulbuul Bulbul oeil d'or Hypsipetes palawanensis Goldaugen-Bülbül Golden-eyed Bulbul<br />
Goudoogtimalia Timalie à oeil jaune Chrysomma sinense Goldaugen-Timalie Oriental Yellow-Eyed Babbler<br />
Goudoorstekelstaart Synallaxe à joues ocre Synallaxis scutatus Goldohr-Schlüpfer Ochre-cheeked Spinetail<br />
Goudoortangare Tangara à oreillons d'or Tangara chrysotis Goldohr-Tangare Golden-eared Tanager<br />
Goudotkolibrie Colibri de Goudot Lepidopyga goudoti Goudotkolibri Shining Green Hummingbird<br />
Goudparkiet Conure dorée Aratinga guarouba Goldsittich Golden Conure<br />
Goudplevier Pluvier dore Pluvialis apricaria Goldregenpfeifer European Golden Plover<br />
Goudpluimparkiet Conure à pinceaux d'or Leptopsittaca branickii Pinselsittich Golden-plumed Conure<br />
Goudringtangare Tangara du Choco Buthraupis aureocincta Goldring-Tangare Gold-ringed Tanager<br />
Goudrugbergtangare Tangara de Huanaco Buthraupis aureodorsalis Goldrücken-Bergtangare Golden-backed Mountain Tanager<br />
Goudrughoningeter Sucrier dos d#or Melithreptus laetior Goldrücken-Honigschmecker Golden-backed Honeyeater<br />
Goudrugspecht Pic barré Campethera maculosa Goldmantel-Specht Little Green Woodpecker<br />
Goudrugvlagstaartpapegaai Palette à manteau d'or Prioniturus platurus Goldmantel-Papagei Golden-mantled Racket-tailed P<br />
Goudrugwever Ignicolore à dos d'or Euplectes aurea Goldrücken-Weber Golden-backed Bishop<br />
Goudschubtangare Tangara à chevron d'or Thraupis ornata Schmucktangare Golden-cgevroned Tanager<br />
Goudsijs Chardonneret jaune Carduelis tristis Goldzeisig American Goldfinch<br />
Goudsnavelgors Arremon à bec orange Arremon aurantiirostris Goldschnabel-Ruderammer Orange-billed Sparrow<br />
Goudsnavelsaltator Saltator à bec orange Saltator aurantiirostris Goldschnabel-Saltator Golden-billed Saltator<br />
Goudsnip Rhynchee peinte Rostratula benghalensis Goldschnepfe Painted Snipe<br />
Goudstaart Rossignol doré Tarsiger chrysaeus Goldschwanz Golden Bush Robin<br />
Goudstaartpapegaai Toui a queue d'or Touit surda Gelbschwanz-Papagei Golden-tailed Parrotlet<br />
Goudstaartsaffierkolibrie Saphir d'Elicia Hylocharis eliciae Goldschwanzsaphir Blue-throated Goldentail<br />
Goudstaartspecht Pic à queue dorée Campethera abingoni Goldschwanz-Specht Golden-tailed Woodpecker<br />
Goudstuitattila Attila à croupion brillant Attila spadiceus Goldbürzel-Attila Bright-rumped Attila<br />
Goudstuitvliegenpikker Tyranique à croupion brun Phyllomyias uropygialis Goldbürzel-Fliegenstecher Tawny-rumped Tyrannulet<br />
Goudtangare Tangara doré Tangara arthus Goldtangare Golden Tanager<br />
Goudteugelbuulbuul Bulbuk bimaculé Pycnonotus bimaculatus Goldzügel-Bülbül Orange-spotted Bulbul<br />
Goudtiran Tyran flavescent Myiophobus flavicans Gilbtyrann Flavescent Flycatcher<br />
Goudtoekan Aracari safran Baillonius bailloni Goldtukan Saffron Toucanet<br />
Goudvink Bouvreuil pivoine Pyrrhula pyrrhula Gimpel Northern Bullfinch<br />
Goudvleugelbuidelspreeuw cacique á ailes d'or Cacicus chrysopterus Goldschulter-Kassike Golden-winged Cacique<br />
Goudvleugelgors Arremon à ailes dorée Arremon schlegeli Goldflügel-Ruderammer Golden-winged Sparrow<br />
Goudvleugelhoningeter Méliphage à croissant Phylidonyris pyrrhoptera Goldflügel-Honigfresser Crescent Honeyeater<br />
Goudvleugelhoningzuiger Soui-manga à ailes dorées Nectarinia reichenowi Goldschwingen-Nektarvogel Golden-winged Sunbird<br />
Goudvleugellijstergaai Garrulaxe modeste Garrulax subunicolor Goldschwingen-Häherling Plain-coloured Laughing Thrush<br />
Goudvleugelmanakin Manakin à ailes d'or Masius chrysopterus Goldschwingen-Pipra Golden-winged Manakin<br />
Goudvleugelschoffelsnavel Tyran todier à ailes d'or Todirostrum calopterum Goldflügel-Spateltyrann Golden-winged Tody Flycatcher<br />
Goudvleugelvink Gros-bec à ailes dorées Rhynchostruthus socotranus Goldflügel-Gimpel Golden-winged Grosbeak<br />
Goudvoorhoofdbladvogel Verdin à front d'or Chloropsis aurifrons Goldstirn-Blattvogel Golden-fronted Leafbird<br />
Goudvoorhoofdjufferduif Ptilope à front d'or Ptilinopus aurantiifrons Goldstirn-Fruchttaube Orange-fronted Fruit Dove<br />
Goudvoorhoofdparkiet Conure à front d'or Aratinga aurea Goldstirn-Sittich Peach-fronted Conure<br />
Goudvoorhoofdspecht Pic à front d'r Melanerpes aurifrons Goldstirn-Specht Golden-fronted Woodpecker<br />
Goudvoorhoofdvireo Verdette à front d'or Hylophilus aurantiifrons Goldstirn-Vireo Golden-fronted Greenlet<br />
Goudwanghoningeter Sucrier à joues orange Oreornis chrysogenys Goldwangen-Honigfresser Orange-cheeked Honeyeater
Goudwangspecht Pic élégant Melanerpes chrysogenys Goldwangen-Specht Golden-cheeked Woodpecker<br />
Goudwangvliegenpikker Tyranique à face dorée Zimmerius viridiflavus Goldstirn-Fliegenstecher Golden-faced Tyrannulet<br />
Goudwever Tisserin doré Ploceus subaureus Goldweber Golden Weaver<br />
Goudzwaluw Hirondelle dorée Tachycineta euchrysea Antillenschwalbe Golden Swallow<br />
Gough-eiland Gors Bruant de Gough Rowettia goughensis Gough-Ammerfink Gough I Finch<br />
Goulds Amadine Diamant de Gould Chloebia gouldiae Gouldamadine Gouldian Finch<br />
Goulds Bronskoekoek Coucou roussâtre Chalcites russatus Gould-Bronzekuckuck Gould's Bronze Cuckoo<br />
Goulds Honingzuiger Soui-manga de Mme.Gould Aethopyga gouldiae Gould-Nektarvogel Mrs Gould's Sunbird<br />
Goulds Juweelkolibrie Brillant á bandeau bleu Polyplancta aurescens Juwelenkrönchen Gould's Jewelfront<br />
Goulds Kikkerbek Podarge étoilé Batrachostomus stellatus Schuppen-Froschmaul Gould's Frogmouth<br />
Goulds Koketkolibrie Coquette de Gould Lophornis gouldii Gouldelfe Dot-eared Coquette<br />
Goulds Kortvleugel Courtaile de Gould Brachypteryx stellata Braunrücken-Kurzflügel Gould's Shortwing<br />
Goulds Petervreter Aracari de Gould Selenidera gouldii Gouldarassari Gould's Toucanet<br />
Goulds Stormvogel Petrel de Gould Pterodroma leucoptera Weißflügel-Sturmvogel White-winged Petrel<br />
Goulds Violetoorkolibrie Colibri anais Colibri coruscans Veilchenohr Sparkling Violetear<br />
Gouls Zebraduif Tourterelle placide Geopelia placida Friedenstäubchen Gould's Zebra Dove<br />
Grace's Zanger Sylvette à dos gris Dendroica graciae Arizona-Waldsänger Grace's Warbler<br />
Granaatastrild Astrild grenadin Uraeginthus granatina Granatastrild Common Grenadier<br />
Granaatkolibrie Colibri madere Eulampis jugularis Granatkolibri Purple-throated Carib<br />
Granaatpitta Brève grenat Pitta granatina Granatpitta Garnet Pitta<br />
Grandala Grandala bleu ciel Grandala coelicolor Grandala Hodgson's Grandala<br />
Grand-Caymanlijster Grive du Grand Cayman Turdus ravidus Rotaugen-Drossel Grand Cayman Thrush<br />
Granta-astrild Petit Astrild gros-bec Pyrenestes minor Grantastrild Lesser Seecracker<br />
Grants Frankolijn Francolin á bandes grises Francolinus griseostriatus Graustreifen-Frankolin Grey-striped Francolin<br />
Graslandgors Pinson des savanes Myospiza humeralis Wachtelammer Grassland Sparrow<br />
Graslandsafraangors Bouton d'or jaunâtre Sicalis luteola Kurzschnabel-Gilbammer Grasland Yellow Finch<br />
Grasmus Fauvette grisette Sylvia communis Dorn-Grasmücke Whitethroat<br />
Grasparkiet Perruche ondulée Melopsittacus undulatus Wellensittich Budgerigar<br />
Graspieper Pitpit farlouse Anthus pratensis Wiesenpieper Meadow Pipit<br />
Grasrietzanger Fauvette grammicole Graminicola bengalensis Katzen-Grassänger Large Grass Warbler<br />
Grauers Breedbek Eurylaime de Grauer Pseudocalyptomena graueri Blaukehl-Breitrachen African Green Broadbill<br />
Grauers Rupsvogel Échenilleur de Grauer Coracina graueri Silber-Raupenfänger Grauer's Cuckoo Shrike<br />
Grauers Struikzanger Bouscarle de Grauer Bradypterus graueri Kivu-Buschsänger Grauer's Warbler<br />
Grauers Zanger Fauvette de Grauer Graueria vittata Sperberbrust-Sänger Grauer's Warbler<br />
Grauwe Buulbuul Bulbul commun Pycnonotus barbatus Graubülbül Garden Bulbul<br />
Grauwe Fluiter Sourd gris Pachycephala simplex Grau-Dickkopf Grey Whistler<br />
Grauwe Franjepoot Phalarope á bec etroit Phalaropus lobatus Odinshühnchen Red-necked Phalarope<br />
Grauwe Gans Oie cendree Anser anser Graugans Greylag Goose<br />
Grauwe Gors Bruant proyer Emberiza calandra Grauammer Corn Bunting<br />
Grauwe Kiekendief Busard cendre Circus pygargus Wiesenweihe Montague's Harrier<br />
Grauwe Klauwier Pie-grièche écorcheur Lanius collurio Neuntöter Red-backed Shrike<br />
Grauwe Koekoek Coulicou cendré Coccyzus cinereus Graukehl-Kuckuck icabnoloured Cuckoo<br />
Grauwe Moortiran >Tyrant fulinigeux Knipolegus striaticeps Schmalschwingen-Tyrann Cinerous Tyrant<br />
Grauwe Piha Cotinga cendré Lipaugus fuscocinereus Langschwanz-Piha Dusky Piha<br />
Grauwe Pijlstormvogel Puffin fuligineux Puffinus griseus Dunkler Sturmtaucher Sooty Shearwater<br />
Grauwe Sperwer Autour bleu et gris Accipiter luteoschistaceus Rabaulhabicht Blue and Grey Sparrow Hawk<br />
Grauwe Tinamoe Tinamou cendre Crypturellus cinereus Grautinamu Cinereous Tinamou<br />
Grauwe Treurtiran Tyran triste cendré Laniocera hypopyrra Rotbüschel-Aulia Cinerous Mourner<br />
Grauwe Vliegenvanger Gobe-mouches gris Muscicapa striata Grauschnäpper Spotted Flycatcher<br />
Gray's Dwergsalangaan Salangane pygmée Collocalia troglodytes Zwergsalangane Pygmy Swiftlet<br />
Gray's Lijster Grive fauve Turdus grayi Gilbdrossel Clay-coloured Thrush<br />
Gray's Rupsvogel Échenilleur de Nouvelle Guinée Coracina schisticeps Gray-Raupenfänger New Guinea Greybird<br />
Grenada-duif Colombe de Grenade Leptotila wellsi Welltaube Grenada Dove<br />
Grenada-lijster Grive des Antilles Turdus personus Grenadadrossel Lesser Antillean Thrush<br />
Grenada-tangare Tangara a capuchon Tangara cucullata Rotkappen-Tangare Lesser Antillean Tanager<br />
Grenadatiran Moucherolle de la Grenade Myiarchus nugator Grenadatyrann Grenada Flycatcher<br />
Grenadierwever Ignicolore grenadier Euplectes orix Oryxweber Red Bishop<br />
Grey's Jufferduif Ptilope de Grey Ptilinopus greyii Grey-Fruchttaube Grey's Fruit Dove<br />
Griekse Spotvogel Contrefaisant des oliviers Hippolais olivetorum Olivenspötter Olive-tree Warbler<br />
Griel Oedicneme criard Burhinus oedicnemus Triel Stone-Curlew<br />
Grijs Boshoen Megapode de Nouvelle-Guinee Megapodius affinis Neuguinea-Großfußhuhn New Guinea Scrub Fowl<br />
Grijs Paapje Tarier gris Saxicola ferrea Grauschmätzer Grey Bushchat<br />
Grijsbandwinterkoning Troglodyte zébré Campylorhynchus megalopterus Graubinden-Zaunkönig Grey-barred Wren<br />
Grijsblauwe Berghoninkruiper Diglosse bleuâtre Diglossopis caerulescens Silber-Hakenschnabel Bluish Flowerpiercer<br />
Grijsborst tinamoe Tinamou de Boucard Crypturellus boucardi Graukehl-Tinamu Slaty-breasted Tinamou<br />
Grijsborstboomekster Pie vagabonde de Formose Dendrocitta formosae Graubrust-Baumelster Himalyan Tree Pie<br />
Grijsborstfeetiran Moucherolle à gorge grise Empidonax griseipectus Graubrust-Tyrann Grey-breasted Flycatcher<br />
Grijsborsthoningvogel Dicée à poitrine grise Dicaeum proprium Graubrust-Mistelfresser Grey-breasted Flowerpecker<br />
Grijsborstlijstergaai Garrulaxe à poitrine blanche Garrulax jerdoni Graubrust-Häherling White-breasted Laughing Thrush<br />
Grijsborstlijstertimalia Babillard de Kakamega Kakamega poliothorax Graubrust-Drosseltimalie Grey-chested Thrush Babbler<br />
Grijsborstmierpitta Grallaire à gorge blanche Grallaria albigula Graubrust-Ameisenpitta White-throated Antpitta<br />
Grijsborstmiersluiper Fourmilier nain à gorge ponctu Myrmotherula haematonota Graubrust-Ameisenschlüpfer Stipple-Throated Antwren<br />
Grijsborstprinia Prinia de Hodgson Prinia hodgsonii Graubrust-Prinie Franklin's Prinia<br />
Grijsborstpurperzwaluw Hirondelle à poitrine grise Progne chalybea Graubrust-Schwalbe Grey-breasted Martin<br />
Grijsborstral Rale á poitrine grise Rallus pectoralis Krickralle Slate-breasted Rail<br />
Grijsborstsabelvleugel Campyloptere á ventre gris Campylopterus largipennis Graubrust-Degenflügel Grey-breasted Sabrewing<br />
Grijsborstsierragors Bruant des sierras à poitrine Phrygilus plebejus Aschbrust-Ämmerling Ash-breasted Sierra Finch<br />
Grijsborstspinnenjager Arachnothère à poitrine grise Arachnothera affinis Graubrust-Spinnenjäger Grey-breasted Spiderhunter<br />
Grijsborststekelstaart Synallaxe à poitrine cendrée Synallaxis hypospodia Graubrust-Schlüpfer Cinereous-breasted Spinetail<br />
Grijsborststruikgors Atlapète ardoisé Atlapetes schistaceus Graubrust-Buschammer Slaty Brush Finch<br />
Grijsborststruikzanger Bouscarle des bambous Bradypterus alfredi Graubrust-Buschsänger Bamboo Warbler<br />
Grijsborsttangare Tangara des buissons à ventre Chlorospingus semifuscus Graubrust-Buschtangare Dusky-bellied Bush Tanager<br />
Grijsborsttwijgtimalia Timalie à poitrine grise Malacopteron albogulare Graubrust-Zweigtimalie Grey-breasted Babbler<br />
Grijsborstwaaierstaart Lève-queue à poitrine grise Rhipidura rufidorsa Graubrust-Fächerschwanz Grey-breasted Rufous Fantail<br />
Grijsbrauwstekelstaart Fournier à sourcil cendré Certhiaxis curtata Olivstirn-Schlüpfer Ash-browed Spinetail<br />
Grijsbruine Brilvogel Zostérops cendré Zosterops cinerea Kittlitz-Brillenvogel Grey-brown White-eye<br />
Grijsbruine Lijstergaai Garrulaxe gris et brun Garrulax palliatus Schiefer-Häherling Grey & Brown Laughing Thrush<br />
Grijsbruine Nachtzwaluw Engoulevent sombre Caprimulgus fraenatus Zügel-Nachtschwalbe Sombre Nightjar<br />
Grijsbuikberghoningkruiper Diglosse anthracite Diglossa carbonaria Grauschulter-Hakenschnabel Coal-black Flowerpiercer<br />
Grijsbuikbuulbuul Bulbul à ventre gris Pycnonotus cyaniventris Graubauch-Bülbül Grey-bellied Bulbul<br />
Grijsbuikkardinaal Gros-bec à face noire Caryothraustes poliogaster Graubauch-Kardinal Black-faced Grosbeak<br />
Grijsbuikklauwiertiran Tyran pie-grièche à ventre gri Agriornis microptera Weißbrauen-Würgertyrann Grey-bellied Shrike Tyrant<br />
Grijsbuikkomeetkolibrie Colibri comete Taphrolesbia griseiventris Graubauchsylphe Grey-bellied Comet<br />
Grijsbuikmiersluiper Fourmilier nain à gorge unie Myrmotherula hauxwelli Graubauch-Ameisenschlüpfer Plain-throated Antwren<br />
Grijsbuikmuggensluiper Chasse-moustique à demi-collie Microbates cinereiventris Graubauch-Degenschnäbler Half-collared Gnatwren<br />
Grijsbuikpitta Pie bleu à ailes blanches Urocissa whiteheadi Graubauch-Kitta White-winged Magpie<br />
Grijsbuikstekelstaart Synallaxe à ventre gris Synallaxis cinerascens Graubauch-Schlüpfer Grey-bellied Spinetail<br />
Grijsbuiktesia Tésie à sourcil jaune Tesia cyaniventer Olivscheitel-Tesia Grey-bellied Ground Warbler<br />
Grijsbuikvoszanger Bouscarle roussâtre Bathmocercus rufus Graubauch-Fuchssänger Black-faced Rufous Warbler<br />
Grijsbuikwaaierstaart Lève-queue des montagnes de N. Rhipidura albolimbata Graubauch-Fächerschwanz Friendly Fantail<br />
Grijsbuikwipstaart Fournier de Patagonie Cinclodes patagonicus Streifenbauch-Uferwipper Dark-billed Cinclodes<br />
Grijsflankboomgors poospiza à poitrine châtain Poospiza caesar Kaiser-Ammerfink Chestnut-breasted Warbling Fin<br />
Grijsflankmees Mésange grise Parus sclateri Grauflanken-Meise Mexican Chikadee<br />
Grijsflanksaffraangors Bouton d'or de Raimondi Sicalis raimondii Grauflanken-Gilbammer Raimond's Yellow Finch<br />
Grijsflankwipstaart Fournier à flancs gris Cinclodes oustaleti Grauflanken-Uferwipper Grey-flanked Cinclodes<br />
Grijsgroene Specht Pic gertan Dendropicos goertae Graubrust-Specht Grey Woodpecker<br />
Grijsgroene Struiksluiper Origma de l'Arfak Sericornis arfakianus Arfaksericornis Grey-green Sericornis<br />
Grijshalsfrankolijn Francolin à taches rousses Francolinus rufopictus Graubrust-Frankolin Painted Francolin<br />
Grijskapdwergmierpitta Grallaire nain Grallaricula nana Grauscheitel-Stelzling Slate-crowned Antpitta<br />
Grijskaphemispingus Hémisphingus à couronne grise Hemispingus reyi Graukappen-Hemispingus Grey-capped Hemispingus<br />
Grijskapmierklauwier Fourmilier pie-gièche sombre Thamnophilus caerulescens Grauscheitel-Wollrücken Variable Antshrike<br />
Grijskappipratiran Tyran à capuchon gris Mionectes rufiventris Graukopf-Pipratyrann Grey-hooded Flycatcher
Grijskapschoffelsnavel Tyran todier à front cendré Todirostrum fumifrons Graustirn-Spateltyrann Smoky-fronted Tody Flycatcher<br />
Grijskapsierragors Bruant des sierras à tête gris Phrygilus gayi Kordillerenämmerling Grey-hooded Sierra Finch<br />
Grijskapspecht Pic pygmée Picoides canicapillus Grauscheitel-Specht Grey-capped Woodpecker<br />
Grijskeelbladkrabber Sclérure à gorge grise Sclerurus albigularis Graukehl-Laubwender Grey-throated Leafscraper<br />
Grijskeelborstelneus Barbican brun Gymnobucco bonapartei Trauer-Bartvogel Grey-throated Barbet<br />
Grijskeelbospatrijs Colin barbu Dendrortyx barbatus Bartwachtel Bearded Tree Quail<br />
Grijskeelboszanger Pouillot à face grise Phylloscopus maculipennis Graukehl-Laubsänger Grey-faced Willow Warbler<br />
Grijskeelbrilvogel Zostérops des Salomon Zosterops rendovae Graukehl-Brillenvogel Solomon Is White-eye<br />
Grijskeelbuulbuul Bulbul a gorge grise Pycnonotus tephrolaemus Bergwald-Bülbül Mountain Greenbul<br />
Grijskeelcasiornis Casiornis à gorge cendré Casiornis fusca Fahlkehl-Casiornis Ash-throated Casiornis<br />
Grijskeeldiksnavelmees Paradoxornis vineux Paradoxornis alphonsianus Graukehl-Papageimeise Ashy-throated Parrotbill<br />
Grijskeeldwerglijster Grive rossignol Catharus gracilirostris Graukehl-Musendrossel Slender-billed Nightingale Thr<br />
Grijskeelgranaatzanger Granatelle à poitrine grise Granatellus sallaei Graukehl-Granatellus Grey-throated Chat<br />
Grijskeelhoningzuiger Soui-manga de Hachisuka Aethopyga primigenius Graukehl-Nektarvogel Hachisuka's Sunbird<br />
Grijskeelmenievogel Minivet mandarin Pericrocotus solaris Graukehl-Mennigvogel Yellow-throated Minvet<br />
Grijskeelmiersluiper Fourmilier nain à gorge cendré Herpsilochmus parkeri Graukehl-Ameisenfänger Ash-throated Antwren<br />
Grijskeelmiervireo Fourmilier-viréo à gorge grise Dysithamnus ardesiacus Grauwürgerling Grey-throated Antvireo<br />
Grijskeelmuggeneter Conophage à gorge cendrée Conopophaga peruviana Graukehl-Mückenfresser Ash-throated Gnadeater<br />
Grijskeelmuggenvanger Moucheronnier à gorge ardoisée Polioptila schistaceigula Graukehl-Mückenfänger Slate-throated Gnatcatcher<br />
Grijskeelnicator Nicator à gorge blanche Nicator chloris Graukehl-Nicator Western Nicator<br />
Grijskeelral Rale á gorge grise Canirallus oculeus Augenralle Grey-throated Rail<br />
Grijskeelschoffelsnavel Tyran todier à tête ardoisée Todirostrum sylvia Graukehl-Spateltyrann Slate-headed Tody Flycatcher<br />
Grijskeelspecht Pic alezan Melanerpes hypopolius Graukehl-Specht Grey-breasted Woodpecker<br />
Grijskeeltaling Sarcelle grise Anas gibberifrons Weißkehl-Ente Grey Teal<br />
Grijskeeltangare Tangara des buissons à gorge c Chlorospingus canigularis Graukehl-Buschtangare Ash-throated Bush Tanager<br />
Grijskeeltiran Moucherolle à gorge cendré Myiarchus cinerascens Graukehl-Tyrann Ash-throated Flycatcher<br />
Grijskeelvliegenvanger Gobe-mouches à bec fin Muscicapa griseigularis Graukehlschnäpper Grey-throated Flycatcher<br />
Grijskeelwaaierstaart Lève-queue des îles Bismarck Rhipidura dahli Graukehl-Fächerschwanz Islaand Rufous Fantail<br />
Grijskeelzanger Sylvette de Tachira Basileuterus cinereicollis Graukehl-Waldsänger Grey-throated Warbler<br />
Grijskinheremietkolibrie Ermite á gorge grise Phaethornis griseogularis Graukinneremit Grey-chinned Hermit<br />
Grijskinhoningjager Méliphage à menton ardoise Toxorhamphus poliopterus Graukinn-Pfriemschnabel Slaty-chinned Longbill<br />
Grijskopagapornis Inseparable à tête grise Agapornis cana Grauköpfchen Grey-headed Lovebird<br />
Grijskopalbatros Albatros á tête grise Diomedea chrysostoma Graukopf-Albatros Grey-headed Albatross<br />
Grijskopbaardbuulbuul Bulbul à calotte grise Criniger phaeocephalus Schwefelbülbül Grey-headed Bearded Bulbul<br />
Grijskopblada Bulbul fourmilier Bleda canicapilla Graukopf-Bleda Grey-heade Bristle-Bill<br />
Grijskopboomtimalia Commère à tête grise Stachyris poliocephala Graukopf-Buschtimalie Grey-headed Tree Babbler<br />
Grijskopboszanger Pouillot à tête grise Seicercus xanthoschistos Graukopf-Laubsänger Grey-headed Flycatcher Warbler<br />
Grijskopbreedbek Eurylaime à tête grise Smithornis sharpei Graukopf-Breitrachen Grey-headed Broadbill<br />
Grijskopbuizerd Busautour á joues grises Butastur indicus Kiefernteesa Grey-faced Buzzard-Eagle<br />
Grijskopbuulbuul Bulbul colombar Pycnonotus priocephalus Graukopf-Bülbül Grey-headed Bulbul<br />
Grijskopchachalaca Ortalide á tête grise Ortalis cinereiceps Graukopf-Guan Grey-headed Chachalaca<br />
Grijskopdiksnavelmees Paradoxornis Paradoxornis gularis Graukopf-Papageimeise Grey-headed Parrotbill<br />
Grijskopduif Colombe à tête grise Leptotila plumbeiceps Bonapartetaube Grey-headed Dove<br />
Grijskopelfmonarch Gobe-mouches de Livingstone Erythrocercus livingstonei Gelbbauch-Spreizschwanz Livingstone's Flycatcher<br />
Grijskopereremomola Érémomèle à dos vert Eremomela canescens Grünrücken-Eremomela Green-backed Eremomela<br />
Grijskopfuut Grebe argente Podiceps poliocephalus Haarschopf-Taucher Hoary-headed Grebe<br />
Grijskopgans Ouette á tête grise Chloephaga poliocephala Graukopf-Gans Ashy-headed Goose<br />
Grijskopglansvogel Jacamar à tête pâle Brachygalba goeringi Fahlnacken-Glanzvogel Pale-headed Jacamar<br />
Grijskopgors Bruant à tête grise Emberiza fucata Bandammer Grey-hooded Bunting<br />
Grijskopgoudvink Bouvreuil à tête grise Pyrrhula erythaca Maskengimpel Beavan's Bullfinch<br />
Grijskophavik Autour de Celebes Accipiter griseiceps Graukopf-Habicht Sulawesi Crested Goshawk<br />
Grijskophoningeter Sucrier a tête grise Meliphaga keartlandi Grauscheitel-Honigfresser Grey-headed Honeyeater<br />
Grijskopijsvogel Martin-chasseur à tête grise Halcyon leucocephala Graukopf-Liest Grey-headed Kingfisher<br />
Grijskopinezia Tyranisque uni Inezia inornata Graukopf-Tachuri Plain Tyrannulet<br />
Grijskopjufferduif Ptilope à tête grise Ptilinopus hyogaster Blaukopf-Fruchttaube Grey-headed Fruit Dove<br />
Grijskopkatvogel Oiseau-chat tacheté Ailuroedus melanotis Schwarzohr-Laubenvogel Spotted Catbird<br />
Grijskopkievit Vanneau á tête grise Vanellus cinereus Graukopf-Kiebitz Grey-headed Lapwing<br />
Grijskopkoekoek Coulicou à couronne grise Coccyzus lansbergi Lansbergkuckuck Grey-capped Cuckoo<br />
Grijskopkwartelduif Colombe à face grise Geotrygon caniceps Gundlachtaube Grey-faced Quail Dove<br />
Grijskoplijstergaai Garrulaxe à tête grise Garrulax cinereifrons Graustirn-Häherling Ashy-headed Laughing Thrush<br />
Grijskopmanakin Manakin à capuchon gris Piprites griseiceps Graukopf-Piprites Grey-hooded Mankin<br />
Grijskopmeeuw Mouette á tête grise Larus cirrocephalus Graukopf-Möwe Grey-headed Gull<br />
Grijskopmuistimalia Timalie à tête cendrée Malacocincla cinereiceps Graukopf-Maustimalie Ashy-headed Jungle Babbler<br />
Grijskopmus Moineau gris Passer griseus Graukopf-Sperling Grey-headed Sparrow<br />
Grijskopnegervink Sénégali nègre Nigrita canicapilla Graunacken-Schwärzling Grey-crowned Negro Finch<br />
Grijskopnon Capucin à tête grise Lonchura caniceps Graukopf-Nonne Grey-headed Mannikin<br />
Grijskoppapegaai Pionus givré Pionus seniloides Greisenkopf-Papagei White-headed Parrot<br />
Grijskopparkiet Psittacula himalayana Himalayasittich Slaty-headed Parakeet<br />
Grijskopprinia Prinia à tête grise Prinia cinereocapilla Graukopf-Prinie Hodgson's Long-tailed Warbler<br />
Grijskopschoffelsnavel Tyran todier à tête grise Todirostrum poliocephalum Graukopf-Spateltyrann Grey-headed Tody Flycatcher<br />
Grijskopsnijdervogel Couturière à oreillons blancs Orthotomus cinereiceps Graukopf-Schneidervogel White-eared Tailor Bird<br />
Grijskopspecht Pic cendré Picus canus Grauspecht Grey-faced Woodpecker<br />
Grijskopsperwer Epervier á collier roux Accipiter cirrhocephalus Sydneysperber Australian Collared Sparrow Ha<br />
Grijskopspreeuw Martin à tête grise Sturnus malabaricus Graukopf-Star Ashy-headed Starling<br />
Grijskopstaartmees Mésange fuligineuse Aegithalos fuliginosus Ruß-Schwanzmeise Sooty Long-tailed Tit<br />
Grijskopstekelstaart Fournier à tête grise Certhiaxis semicinerea Graukopf-Schlüpfer Grey-headed Spinetail<br />
Grijskopstreepvleugel Timalie d'Egerton Actinodura egertoni Rotsirn-Sibia Rusty-fronted Barwing<br />
Grijskopstruikvliegenvanger Robin à tête grise Heteromyias cinereifrons Graukopf-Dickichtschnäpper Grey-headed Thicket Flycatcher<br />
Grijskoptangare Tangara des buissons à capuche Cnemoscopus rubrirostris Graukopf-Buschtangare Grey-hooded Bush Tanager<br />
Grijskoptrogon Trogon citrin Trogon citreolus Graukopf-Trogon Citreoline Trogon<br />
Grijskopvireo Verdette à tête cendrée Hylophilus pectoralis Aschkopf-Vireo Ashy-headed Greenlet<br />
Grijskopvliegenpikker Tyranique à tête cendrée Phyllomyias cinereiceps Graukopf-Fliegenstecher Ashy-headed Tyrannulet<br />
Grijskopvliegenvanger Gobe-mouches jaune à tête gris Culicicapa ceylonensis Graukopf-Kanarienschnäpper Grey-headed Canary Flycatcher<br />
Grijskopwouw Milan de Cayenne Leptodon cayanensis Cayenneweih Grey-headed Kite<br />
Grijskopzanger Sylvette triste Geothlypis philadelphia Graukopf-Waldsänger Mourning Warbler<br />
Grijskopzilverbekje Spermète à tête grise Lonchura griseicapilla Graukopf-Silberschnabel Grey-headed Silverbill<br />
Grijskopzwiepfluiter Oiseau-fouet de l'Ouest Psophodes nigrogularis Grauschopf-Wippflöter Western Whipbird<br />
Grijskraagwielewaal Loriot à cou gris Oriolus forsteni Forstenpirol Grey-collared oriole<br />
Grijskruinbreedbektiran Tyran à couronne grise Tolmomyias poliocephalus Schieferkopf-Breitschnabel Grey-crowned Flycatcher<br />
Grijskruinduif Colombe à front gris Leptotila rufaxilla Rotachsel-Taube Grey-fronted Dove<br />
Grijskruinleptopogon Leptopogon à ventre blanc Leptopogon superciliaris Schieferkopf-Fliegenstecher White-bellied Leptopogon<br />
Grijskruinloofbuulbuul Bulbul à tête grise Phyllastrephus cinereiceps Grauscheitel-Bülbül Grey-crowned Greenbul<br />
Grijskruinmiervogel Fourmilier à manteau sombre Myrmeciza laemosticta Grauscheitel-Ameisenvogel Dull-mantled Antbird<br />
Grijskruinpalmtangare Guira à tête grise Phaenicophilus poliocephalus Grauscheitel-Palmtangare Grey-crowned Palm Tanager<br />
Grijskruinraltimalia Timalie à couronne grise Pomatostomus temporalis Grauscheitel-Säbler Grey-crowned Babbler<br />
Grijskruinspecht Pic à tête grise Piculus auricularis Graukappen-Specht Grey-crowned Woodpecker<br />
Grijskruintiran Tyran de la Grenade Myiozetetes granadensis Grauscheitel-Tyrann Grey-capped Flycatcher<br />
Grijskruinvinkleeuwerik Alouette-moineau croisée Eremopterix grisea Grauscheitel-Lerche Ashy-crowned Sparrow-Lark<br />
Grijskruinvliegenpikker Tyranique à calotte grise Phyllomyias griseocapilla Graukappen-Fliegenstecher Grey-capped Tyrannulet<br />
Grijskuifklauwier Bagadais à huppe grise Prionops poliolopha Grauschopf-Brillenwürger Grey-crested Helmet Shrike<br />
Grijskuifmees Mésange brune Parus dichrous Braun-Haubenmeise Brown Crested Tit<br />
Grijsmaskertimalia Timalie-mésange grise Macronous kelleyi Kelleytimalie Grey-faced Tit-Babbler<br />
Grijsnekjery Petit Jery Neomixis tenella Graunacken-Timalie Northern Jery<br />
Grijsnekkaalkopkraai Picatharte du Cameroun Picathartes oreas Buntkopf-Felshüpfer Grey-necked Bald Crow<br />
Grijsnekmierpitta Grallaire à nappe grise Grallaria griseonucha Graunacken-Ameisenpitta Grey-naped Antpitta<br />
Grijsnekprieelvogel Oiseau à berceaux tacheté Chlamydera maculata Flecken-Laubenvogel Spotted Bowerbird<br />
Grijsneksafraangors Bouton d'or à tête jaune Sicalis luteocephala Graunacken-Gilbammer Citron-headed Yellow Finch<br />
Grijsnekvireo Verdette à poitrine grise Hylophilus semicinereus Graunacken-Vireo Grey-chested Greenlet<br />
Grijsoogbuulbuul Bulbul oeil gris Hypsipetes propinquus Grauaugen-Bülbül Grey-eyed Bulbul<br />
Grijsoorneushoornvogel Calao à joues grises Ceratogymna subcylindricus Grauwangen-Hornvogel Black & White Casqued Hornbill<br />
Grijspootsjakohoen Penelope yacouhou Penelope obscura Bronzeguan Dusky-legged Guan<br />
Grijspoottinamoe Tinamou de Zimmer Crypturellus duidae Graufuß-Tinamu Grey-legged Tinamou
Grijs-roze Vliegenvanger Robin gris à ventre rose Petroica rosea Rosenschnäpper Rose Robin<br />
Grijsrugbrilvogel Zostérops des îles Zosterops lateralis Graumantel-Brillenvogel Grey-backed White-eye<br />
Grijsrugdoornsnavel Acantise robuste Acanthiza robustirostris Graurücken-Dornschnabel Robust Thornbill<br />
Grijsrugdwerglijster Grive à dos ardoisé Catharus fuscater Graurücken-Musendrossel Slaty-backed Nightingale Thrus<br />
Grijsrugfluiter Sourd roux Pachycephala rufiventris Schlichtmantel-Dickkopf Rufous Whistler<br />
Grijsrughemispingus Hémisphingus à dos ardoisé Hemispingus goeringi Graurücken-Hemispingus Slaty-backed Hemispingus<br />
Grijsrugklapekster Pie-griéche à dos gris Lanius excubitorioides Graumantel-Würger Grey-backed Fiscal<br />
Grijsruglijsterdikkop Dick du Queensland Colluricincla boweri Graurücken-Dickkopf Stripe-breasted Shrike Thrush<br />
Grijsrugmiertangare Habie fuligineuse Habia gutturalis Graurücken-Ameisentangare Sooty Ant-Tanager<br />
Grijsrugorgelvogel Cassican 'a collier Cracticus torquatus Graurücken-Würgatzel Grey Butcher Bird<br />
Grijsrugsaffraangors Bouton d'or à croupion jaune Sicalis uropygialis Goldbürzel-Gilbammer Bright-rumped Yellow Finch<br />
Grijsrugstormvogeltje Oceanite nereide Garrodia nereis Graurücken-Sturmschwalbe Grey-backed Storm Petrel<br />
Grijsrugtapuittiran Tyran-traquet à dos ardoisé Ochthoeca cinnamomeiventris Graumantel-Tyrann Slaty-backed Chat Tyrant<br />
Grijsrugvinkleeuwerik Alouette-moineau à dos gris Eremopterix verticalis Graurücken-Lerche Gery-backed Sparrow-Lark<br />
Grijsrugvorkstaart Énicure ardoise Enicurus schistaceus Graurücken-Scherenschwanz Slaty-backed Forktail<br />
Grijsrugwinterkoning Troglodyte à manteua gris Odontorchilus branickii Graumantel-Zaunkönig Grey-mantled Wren<br />
Grijsstaartboomgors poospiza à sourcils blancs Poospiza alticola Grauschwanz-Ammerfink Plain-tailed Warbling Finch<br />
Grijsstaartjuweelkolibrie Colibri à queue grise Lampornis cinereicauda Grauschwanznymphe Grey-tailed Mountain Gem<br />
Grijsstaartpiha Cotinga à queue grise Lipaugus subalaris Grauschwanz-Piha Grey-tailed Piha<br />
Grijsstuitgierzwaluw Martinet à croupion gris Chaetura cinereiventris Graubürzel-Segler Grey-rumped Swift<br />
Grijsstuitzwaluw Hirondelle Pseudhirundo griseopyga Graubürzel-Schwalbe Grey-rumped Swallow<br />
Grijsteugeltodietiran Tyran todier des Yunges Hemitriccus spodiops Grauzügel-Spateltyrann Yungas Tody Tyrant<br />
Grijsvleugelcotinga Cotinga à ailes grises Tijuca condita Grauflügel-Kotinga Grey-winged Cotinga<br />
Grijsvleugelfrankolijn Francolin á ailes grises Francolinus africanus Grauflügel-Frankolin Greywing Francolin<br />
Grijsvleugelinkagors Bruant inca à ailes grises Incaspiza ortizi Grauflügel-Ammer Grey-winged Inca Finch<br />
Grijsvleugeljanfrederik Akalat Sheppardia polioptera Grauflügel-Rötel Grey-winged Akelat<br />
Grijsvleugelmerel Merle boulboul Turdus boulboul Bülbülamsel Grey-winged Blackbird<br />
Grijsvleugelmiersluiper Fourmilie nain à ailes cendrée Terenura spodioptila Grauschwingen-Ameisenfänger Ash-winged Antwren<br />
Grijswangbaardbuulbuul Bulbul brès Criniger bres Grauwangen-Bülbül Grey-cheeked Bearded Bulbul<br />
Grijswangblauwsnavel Bec-bleu de Grant Spermophaga poliogenys Grant-Samenknacker Grant's Bluebill<br />
Grijswangboomtimalia Commère des buissons Stachyris grammiceps Grauwangen-Buschtimalie White-breasted Tree Babbler<br />
Grijswangboszanger Pouillot à joues grises Seicercus poliogenys Grauwangen-Laubsänger Grey-cheeked Flycatcher Warble<br />
Grijswangdiksnavelmees Paradoxornis du Népal Paradoxornis nipalensis Grauohr-Papageimeise Blyth's Parrotbill<br />
Grijswangdwerglijster Grive à joues grises Catharus minimus Grauwangen-Drossel Grey-cheeked Thrush<br />
Grijswangennontimalia Fulvette à joues grise Alcippe morrisonia Grauwangen-Alcippe Grey-cheeked Fulvetta<br />
Grijswanglijstertimalia Babillard à poitrine blanche Illadopsis rufipennis Grauwangen-Buschdrossling Pale-breasted Thrush Babbler<br />
Grijswangmiersluiper Fourmilie nain à croupion roux Terenura callinota Grauwangen-Ameisenfänger Rufous-rumped Antwren<br />
Grijswangmuisspecht Picucule fuligineux Dendrocincla fuliginosa Grauwangen-Baumsteiger Plain-brown Woodcreeper<br />
Grijswangtrappist Barbacou à tête rousse Nonnula ruficapilla Grauwangen-Faulvogel Grey-chested Nunlet<br />
Grijswangzanger Sylvette à tête grise Basileuterus griseiceps Grauwangen-Waldsänger Grey-headed Warbler<br />
Grijswitte Elenia Élaène grise et blanche Pseudelaenia leucospodia Graustirn-Elaenie Grey & White Tyrannulet<br />
Grijs-witte Vliegenvanger Robin gris à ventre blanc Eopsaltria georgiana Weißbrust-Schnäpper White-breasted Robin<br />
Grijze Apalis Apalis gris Apalis cinerea Graurücken-Feinsänger Grey Apalis<br />
Grijze Arendbuizerd Buse aguia Geranoaetus melanoleucus Agula Black-chested Buzzard Eagle<br />
Grijze Bananeneter Touraco gris Crinifer piscator Schwarzschwanz-Lärmvogel Grey Plantain-eater<br />
Grijze Bekarde Bécarde cendrée Pachyramphus rufus Graubekarde Cinerous Becard<br />
Grijze Boomgors poospiza grisâtre Poospiza cinerea Schwarzwangen-Ammerfink Grey & White Warbling Finch<br />
Grijze Bosklauwier Pie-grièche à front blanc Telophorus bocagei Bocagewürger Grey-green ush Shrike<br />
Grijze Boswinterkoning Troglodyte à poitrine grise Henicorhina leucophrys Einsiedler-Zaunkönig Grey-breasted Wood Wren<br />
Grijze Buizerd Buse cendree Asturina nitida Zweibinden-Bussard Grey Hawk<br />
Grijze Coua Coua tivok Coua verreauxi Breitschopf-Seidenkuckuck Southern Crested Madagascar Co<br />
Grijze Distelstaart Fournier gris souris Schizoeaca griseomurina Grau-Distelschwanzschlüpfer Mouse-coloured Thistletail<br />
Grijze Drongo Drongo cendré Dicrurus leucophaeus Graudrongo Ashy Drongo<br />
Grijze Dwergspecht Picumne gris Picumnus granadensis Braunrücken-Zwergspecht Greyish Piculet<br />
Grijze Ekster Pie bronzée de l'Himlaya Crypsirina cucullata Kapuzen-Baumelster Hooded Racquet-tailed Tree Pie<br />
Grijze Eleniz Élaène grise Myiopagis caniceps Graukopf-Elaenie Grey Elaenia<br />
Grijze Frankolijn Francolin gris Francolinus pondicerianus Wachtelfrankolin Indian Grey Francolin<br />
Grijze Glansspreeuw Spréo cendré Cosmopsarus unicolor Grau-Glanzstar Ashy Starling<br />
Grijze Gors Bruant fou Emberiza cia Zippammer Rock Bunting<br />
Grijze Graszanger Cisticole cendrée Cisticola cinereola Grau-Cistensänger Ashy Cisticola<br />
Grijze Grondduif Pigeon terrestre Trugon terrestris Erdtaube Thick-billed Ground Pigeon<br />
Grijze Grondtiran Tyran terrester cendré Muscisaxicola cinerea Graunacken-Tyrann Cinereous Ground Tyrant<br />
Grijze Havik Autour blanc Accipiter novaehollandiae Grauhabicht White Goshawk<br />
Grijze Holengraver Géositte grisâtre Geositta maritima Grau-Erdhacker Greyish Miner<br />
Grijze Honingspeurder Indicateur gris Prodotiscus zambesiae Graubauch-Laubpicker Green-backed Honeybird<br />
Grijze Honingzuiger Soui-manga souris Nectarinia veroxii Grau-Nektarvogel Mouse-coloured Sunbird<br />
Grijze Ibis Ibis plombe Harpiprion caerulescens Stirnband-Ibis Plumbeous Ibis<br />
Grijze Junco Pinson ardoise Junco hyemalis Junko Dark-eyed Junco<br />
Grijze Kapokmees Rémiz souris Anthoscopus musculus Grau-Beutelmeise Mouse-coloured Tit<br />
Grijze Kardinaal Cardinal rose du Texas Pyrrhuloxia sinuatus Schmalschnabel-Kardinal Pyrrhuloxia<br />
Grijze Kiekendief Busard bariole Circus cinereus Grauweihe Cinereous Harrier<br />
Grijze Klauwierkraai Currawong gris Strepera versicolor Ruß-Würgerkrähe Grey Currawong<br />
Grijze Koningstiran Tyran gris Tyrannus dominicensis Grautyrann Grey Kingbird<br />
Grijze Kroongors Bruant à couronne grise Coryphospingus pileatus Grauer Kronfink Pileated Finch<br />
Grijze Kroonkraan Grue royale Balearica regulorum Südafrikanischer Kronenkranich South Africa Crowned Crane<br />
Grijze Kruiper Grimpereau picule Climacteris picumnus Braun-Baumrutscher Brown treecreeper<br />
Grijze Kuifgors Pinson à huppe grise Lophospingus griseocristatus Grauhauben-Zwergkardinal Grey-crested Finch<br />
Grijze Langsnavelzanger Fauvette nasique grise Macrosphenus concolor Einfarb-Bülbülgrasmücke Grey Longbill<br />
Grijze Langstaartkoekoek Coucou fuligineux Cercococcyx mechowi Schweifkuckuck Dusky Long-tailed Cuckoo<br />
Grijze Lijster Grive olivâtre Zoothera princei Ghanadrossel Grey Ground Thrush<br />
Grijze Lijsterdikkop Dick chanteur Colluricincla harmonica Graubrust-Dickkopf Grey Shrike Thrush<br />
Grijze Lijstergaai Garrulaxe de Maes Garrulax maesi Maeshäherling Maes'Laughing Thrush<br />
Grijze Loofbuulbuul Bulbul olive Phyllastrephus cerviniventris Fahlbauch-Bülbül Grey Olive Greenbul<br />
Grijze Mees Mésange unicolor Parus inornatus Schlichtmeise Plain Titmouse<br />
Grijze Menievogel Minivet cendré Pericrocotus divaricatus Grau-Mennigvogel Ashy Minivet<br />
Grijze Mierklauwier Fourmilier pie-gièche souris Thamnophilus murinus Silber-Wollrücken Mouse-coloured Antshrike<br />
Grijze Miervogel Fourmilie gris Cercomacra cinerascens Aschkopf-Ameisenfänger Grey Antbird<br />
Grijze Monjita Monjita gris Xolmis cinerea Bartmonjita Grey Monjita<br />
Grijze Muisspecht Picucule olivâtre Sittasomus griseicapillus Oliv-Baumsteiger Olivaceus Woodcreeper<br />
Grijze Musgors Pinson unicolore Haplospiza unicolor Einfarb-Ämmerling Uniform Finch<br />
Grijze Muskaatduif Carpophage à queue bleue Ducula concinna Blauschwanz-Fruchttaube Blue-tailed Imperial Pigeon<br />
Grijze Noddy Noddi bleu Procelsterna cerulea Blaunoddi Blue-grey Noddy<br />
Grijze Nontimalia Fulvette brune Alcippe brunneicauda Braunschwanz-Alcippe Brown Fulvetta<br />
Grijze Notenkraker Casse-noix d-Amerique Nucifraga columbiana Kiefernhäher Clark's Nutcracker<br />
Grijze Organist Euphone plombée Euphonia plumbea Grauorganist Plumbeous Euphonia<br />
Grijze Pelikaan Pelican á bec tachete Pelecanus philippensis Graupelikan Grey Pelican<br />
Grijze Prieelvogel Grand Oiseau à berceaux Chlamydera nuchalis Grau-Laubenvogel Great Grey Bowerbird<br />
Grijze Prinia Prinia cendrée Prinia socialis Rostbauch-Prinie Ashy Prinia<br />
Grijze Roodstaartpapegaai Perroquet gris Psittacus erithacus Graupapagei Grey Parrot<br />
Grijze Salangaan Salangane de Vanikoro Aerodramus vanikorensis Einfarb-Salangane Uniform Swiftlet<br />
Grijze Saltator Saltator grisâtre Saltator coerulescens Grausaltator Greyish Saltator<br />
Grijze Sibia Sibia grise Heterophasia gracilis Grautimalie Grey Sibia<br />
Grijze Slangearend Circaete barre Circaetus fasciolatus Graubrust-Schlangenadler Southern Banded Snake Eagle<br />
Grijze Snijdervogel Couturière grise Orthotomus ruficeps Grau-Schneidervogel Grey Tailor Bird<br />
Grijze Spitssnavel Sylvette-pouillot cendrée Conirostrum cinereum Weißstirn-Spitzschnabel Cinereous Conebill<br />
Grijze Spitsvogel Langrayen gris Artamus fuscus Grau-Schwalbenstar Ashy Wood Swallow<br />
Grijze Spotlijster Moqueur gris Toxostoma cinereum Grau-Spottdrossel Grey Trasher<br />
Grijze spreeuw Étourneau gris Sturnus cineraceus Seidenstar White-cheeked Starling<br />
Grijze Stormvogel Fulmar argente Fulmarus glacialoides Silber-Sturmvogel Southern Fulmar<br />
Grijze Strandloper Becasseau semipalme Calidris pusilla Sand-Strandläufer Semipalmated Sandpiper<br />
Grijze Struikvliegenvanger Gobe-mouches gris ds buissons Peneothello cryptoleucus Fahlbauch-Dickichtschnäpper Grey Thicket Flycatcher<br />
Grijze Tangare Tangara terne Tangara inornata Schlichttangare Plain-coloured Tanager
Grijze Tapaculo Tapaculo à flancs cendrés Myornis senilis Grautapaculo Ash-coloured Tapaculo<br />
Grijze Tinamoe Tinamou tao Tinamus tao Tao Grey Tinamou<br />
Grijze Tok Calao nasique Tockus nasutus Grautoko African Grey Hornbill<br />
Grijze Torenvalk Faucon ardoise Falco ardosiaceus Graufalke Grey Kestrel<br />
Grijze Treurtiran Tyran triste grisâtre Rhytipterna simplex Grau-Rhytipterna Greyish Mourner<br />
Grijze Valk Faucon gris Falco hypoleucos Silberfalke Grey Falcon<br />
Grijze Vireo Viréo gris Vireo vicinior Grauvireo Grey Vireo<br />
Grijze Vorkstaartplevier Glareole grise Glareola cinerea Grau-Brachschwalbe Cream-coloured Pratincole<br />
Grijze Waaierstaart Petit Lève-queue Rhipidura fuliginosa Grau-Fächerschwanz Collared Grey Fantail<br />
Grijze Winterkoning Troglodyte gris Thryothorus griseus Grau-Zaunkönig Grey Wren<br />
Grijze Wouw Elanion blanc Elanus caeruleus Gleitaar Black-shouldered Kite<br />
Grijze Zijdevliegenvanger Recollet cendré Ptilogonys cinereus Grau-Seidenschnäpper Grey Silky Flycatcher<br />
Grijze Zwartkeelzanger Sylvette grise à gorge noire Dendroica nigrescens Trauer-Waldsänger Black-throated Grey Warbler<br />
Grimwoods Langklauw Sentinelle de Grimwood Macronyx grimwoodi Grimwoodpieper Grimwood's Longclaw<br />
Groefsnavelani Ani à bec cannelé Crotophaga sulcirostris Riefenschanbel-Ani Groove-billde Ani<br />
Groefsnaveltoekan Toucan ariel Ramphastos vitellinus Dottertukan Channel-billed Toucan<br />
Groefstaarttiran Tyran à grise queue en pointe Muscipipra vetula Kerbschwanz-Tyrann Shear-tailed Grey Tyrant<br />
Groen Heremietkolibrie Ermite guy Phaethornis guy Graubrusteremit Green Hermit<br />
Groen Muspapegaai Toui été Forpus passerinus Grünbürzel-Sperlingspapagei Green-rumped Parrotlet<br />
Groen Pluimbroekje Erione pattue Eriocnemis vestitus Bronzeschneehöschen Glowing Puffleg<br />
Groen Violetoorkolibrie Colibri thalassin Colibri thalassinus Zwergveilchenohr Green Violetear<br />
Groenbandgrondspecht Pic vert et noir Colaptes melanochloros Grünbinden-Specht Green-barred Flicker<br />
Groenbandvliegenvanger Robin jaune-olive Poecilodryas placens Isabell-Flankenschnäpper Olive-yellow Robin<br />
Groenborstmango Mango de Prevost Anthracothorax prevostii Grünbrustmango Green-breasted Mango<br />
Groenborstpitta Brève de Reichenow Pitta reichenowi Grünbrust-Pitta Green-breasted Pitta<br />
Groenbruine IJsvogel Alcyon bicolore Chloroceryle inda Zweifarben-Fischer Green and Rufous Kingfisher<br />
Groenbuikamazilia Ariane á ventre vert Amazilia viridigaster Grünbauchamazilie Green-bellied Hummingbird<br />
Groenbuikjuweelkolibrie Colibri de Sybil Lampornis sybillae Sybillennymphe Green-breasted Mountain Gem<br />
Groenbuikvizierkolibrie Colibri lumachelle Augastes lumachellus Kapuzenkolibri Hooded Visor-bearer<br />
Groene Arassari Aracari vert Pteroglossus viridis Grün-Arassari Green Aracari<br />
Groene Aratinga Conure vert Aratinga holochlora Grünsittich Green Conure<br />
Groene Atlasvink Combassou variable Vidua funerea Purpur-Atlaswitwe Variable Indigobird<br />
Groene Baardbuulbuul Bulbul à barbe jaune Criniger olivaceus Olivrücken-Bülbül Yellow-bearded Bulbul<br />
Groene Baardvogel Barbu vert Megalaima viridis Grün-Bartvogel Small Green Barbet<br />
Groene Bijeneter Guêpier Merops persicus Blauwangen-Spint Blue-cheeked Bee Eater<br />
Groene Boompieper Pitpit de Chine Anthus hodgsoni Waldpieper Indian Tree Pipit<br />
Groene Breedbektiran Tyran olive Rhynchocyclus olivaceus Olivrücken-Kreisschnabel Olivaceus Flatbill<br />
Groene Briltimalia Allotrie verte Pteruthius xanthochlorus Vireotimalie Green Shrike Babbler<br />
Groene Buulbuul Bulbul verdâtre Pycnonotus virens Grünbülbül Little Greenbul<br />
Groene Cochoa Cochoa vert Cochoa viridis Smaragd-Schnäpperdrossel Green Cochoa<br />
Groene Draadkolibrie Coquette á queue fine Popelairia conversii Dornschwanzelfe Green Thorntail<br />
Groene Druppelastrild Astrild mandingue Mandingoa nitidula Grüner Tropfenastrild Green-backed Twin-spot<br />
Groene Dwergeend Anserelle elegante Nettapus pulchellus Australische Zwergente Green Pygmy Goose<br />
Groene Dwerghoningjager Méliphage à ventre gris Oedistoma iliolophum Graubauch-Pfriemschnabel Grey-bellied Honeyeater<br />
Groene Dwergijsvogel Alcyon nain Chloroceryle aenea Erzfischer Pygmy Kingfisher<br />
Groene Elenia Élaène verdâtre Myiopagis viridicata Grünelaenie Greenish Elaenia<br />
Groene Fazant Faisan versicolore Phasianus versicolor Buntfasan Green Pheasant<br />
Groene Fitis Pouillot vert Phylloscopus nitidus Wacholder-Laubsänger Green Willow Warbler<br />
Groene Honingeter Mao vert Gymnomyza viridis Grün-Honigfresser Green Honeyeater<br />
Groene Ibis Ibis vert Mesembrinibis cayennensis Grünibis Green Ibis<br />
Groene IJsvogel Alcyon vert Chloroceryle americana Grünfischer Green Kingfisher<br />
Groene Iora Iora émeraude Aegithina viridissima Smaragdiora Green Iora<br />
Groene Jery Jery vert Neomixis viridis Grüntimalie Southern Green Jery<br />
Groene Juweelkolibrie Colibri á gorge amethyste Lampornis amethystinus Amethystkehlnymphe Amethyst-throated Hummingbird<br />
Groene Kakelaar Moqueur vert Phoeniculus purpureus Baumhopf Green Wood Hoopoe<br />
Groene Karakiri Perruche des Antipodes Cyanoramphus unicolor Einfarb-Sittich Antipodes Green Parakeet<br />
Groene Kardinaal Cardinal vert Gubernatrix cristata Grünkardinal Yellow Cardinal<br />
Groene Katvogel Oiseau-chat vert d'Australie Ailuroedus crassirostris Grün-Laubenvogel Green Catbird<br />
Groene Ketellapper Barbet vert Pogoniulus simplex Schlicht-Bartvogel Green Tinkerbird<br />
Groene Kitta Pirolle verte Cissa chinensis Jagdelster Green Magpie<br />
Groene Krombek Crombec vert Sylvietta virens Grünmantel-Sylvietta Green Crombec<br />
Groene Langstaartglansspreeuw Étourneau metallique à longue Lamprotornis caudatus Langschwanz-Glanzstar Long-tailed Glossy Starling<br />
Groene Manakin Manakin vert Chloropipo holochlora Grünpipra Green Manakin<br />
Groene Mango Mango vert Anthracothorax viridis Smaragdmango Green Mango<br />
Groene Meestimalia Commère à ventre blanc Stachyris zantholeuca Grünrücken-Timalie White-bellied Tree Babbler<br />
Groene Muskaatduif Carpophage vert Ducula aenea Bronze-Fruchttaube Green Imperial Pigeon<br />
Groene Newtonia Fauvette de Tuléar Newtonia amphichroa Olivbauch-Newtonie Tulear Newtonia<br />
Groene Oropendola Cacique vert Psarocolius viridis Grünschopf-Stirnvogel Green Oropendola<br />
Groene Pauw Paon spicifere Pavo muticus Ährenträger-Pfau Green Peafowl<br />
Groene Prinia Prinia verte Urolais epichlora Langschwanz-Prinie Green Longtail<br />
Groene Schiffornis Manakin verdâtre Schiffornis virescens Einfarb-Schiffornis Greenish Manaskin<br />
Groene Sijs Tarin à calotte noire Carduelis atriceps Guatemalazeisig Black-capped Siskin<br />
Groene Specht Pic vert Picus viridis Grünspecht Green Woodpecker<br />
Groene Spoorkoekoek Grand Coucal Centropus menbeki Mohrenkuckuck Greater Coucal<br />
Groene Struikvliegenvanger Gobe-mouches vert des buissons Pachycephalopsis hattamensis Grünrücken-Dickichtschnäpper Green Thicket Flycatcher<br />
Groene Struikzanger Bouscarle vert et jaune Cettia flavolivacea Oliv-Buschsänger Aberrant Bush Warbler<br />
Groene Suikervogel Guit-guit vert Chlorophanes spiza Kappen-Naschvogel Green Honeycreeper<br />
Groene Timaliahoningeter Méliphage des montagnes Timeliopsis fulvigula Busch-Honigfresser Mountain Straight-billed Honey<br />
Groene Toerako Touraco Tauraco persa Guineaturako Green Turaco<br />
Groene Vijgvogel Loriot vert Sphecotheres viridis Feigenpirol Figbird<br />
Groene Vlagstaartpapegaai Palette vert Prioniturus luconensis Luzon-Spatelschwanzpapagei Green Racket-tailed Parrot<br />
Groene Vleermuisparkiet Coryllis vert Loriculus exilis Däumlingspapageichen Green Hanging Parrot<br />
Groene Vliegenpikker Tyranique verdâtre Phyllomyias virescens Grünrücken-Fliegenstecher Greenish Tyrannulet<br />
Groene Zanger Sylvette verdâtre Vermivora celata Orangefleck-Waldsänger Orange-crowned Warbler<br />
Groene Zwaluw Hirondelle émeraude Tachycineta thalassina Veilchenschwalbe Violet-green Swallow<br />
Groengele Safraangors Bouton d'or verdâtre Sicalis olivascens Olivbrust-Gilbammer Greenish Yellow Finch<br />
Groengeschubde Cotinga Cotinga écaillé Ampelioides tschudii Schuppen-Schmuckvogel Scaled Fruiteater<br />
Groen-gouden Tangare Tangara vert et or Tangara schrankii Goldbrust-Tangare Green & Gold Tanager<br />
Groengrijze Honingvogel Dicée concolore Dicaeum concolor Einfarb-Mistelfresser Plain Flowerpecker<br />
Groenkapbaardvogel Barbu de Hume Megalaima incognita Grünscheitel-Bartvogel Hume's Blue-throated Barbet<br />
Groenkapbreedbektiran Tyran soufré Tolmomyias sulphurescens Olivscheitel-Breitschnabel Yellow-olive Flycatcher<br />
Groenkapereremomela Érémomèle à calotte verte Eremomela scotops Grünkappen-Eremomela Green-cap Eremomela<br />
Groenkaphoningeter Sucrier à front jaune Meliphaga plumula Grünscheitel-Honigfresser Yellow-fronted Honeyeater<br />
Groenkaporganist Euphone bronzé Euphonia mesochrysa Grünscheitel-Organist Bronze-green Euphonia<br />
Groenkapstruikgors Atlapète à couronne châtain Atlapetes virenticeps Grünscheitel-Buschammer Green-striped Brush Finch<br />
Groenkeelhoningzuiger Soui-manga à gorge verte Nectarinia rubescens Grünkehl-Glanzköpfchen Green-throated Sunbird<br />
Groenkeeljuweelkolibrie Colibri vert-d'eau Lampornis viridipallens Grünkehlnymphe Green-throated Mountain Gem<br />
Groenkeelkolibrie Colibri falle-vert Sericotes holosericeus Doktorvogel Green-throated Carib<br />
Groenkeelmango Mango á cravate verte Anthracothorax viridigula Grünkehlmango Green-throated Mango<br />
Groenkeelorganist Euphone à gorge verte Euphonia chalybea Bronzeorganist Green-throated Euphonia<br />
Groenkeeltangare Tangara à manteai paille Tangara argyrofenges Grünkehl-Tangare Green-throated Tanager<br />
Groenkophoningzuiger Soui-manga à tête verte Nectarinia verticalis Grünkopf-Nektarvogel Green-headed Sunbird<br />
Groenkoptrogon Couroucou à poitrine jaune Harpactes oreskios Orangebrust-Trogon Orange-breasted Trogon<br />
Groenkopwielewaal Loriot à tête verte Oriolus chlorocephalus Grünkopf-Pirol Green-headed Oriole<br />
Groenkruinbriljantkolibrie Brillant fer-de-lance Heliodoxa jacula Grünscheitelbrillant Green-crowned Brilliant<br />
Groenkruinhoningzuiger Soui-manga de Jeanne Nectarinia johannae Grünscheitel-Nektarvogel Madame Verreaux's Sunbird<br />
Groenkruinmaskerzanger Gorge-jaune à couronne olive Geothlypis semiflava Olivscheitel-Gelbkehlchen Olive-crowned Yellowthroat<br />
Groenling Verdier commun Carduelis chloris Grünling Western Greenfinch<br />
Groennektangare Tangara à nuque vert Tangara fucosa Grünnacken-Tangare Green-naped Tanager<br />
Groenoorbaardvogel Barbu grivilé Megalaima faiostricta Grünohr-Bartvogel Green-eared Barbet<br />
Groenpootbospatrijs Torqueole des bois Tropicoperdix chloropus Grünfuß-Buschwachtel Green-legged Hill Partridge<br />
Groenpootruiter Chevalier aboyeur Tringa nebularia Grünschenkel Common Greenshank
Groenrugastrild Sénégali soui Estrilda melanotis Grünastrild Swee Waxbill<br />
Groenrugbekarde Bécarde à dos vert Pachyramphus viridis Grünrücken-Bekarde Green-backed Becard<br />
Groenrugbrilvogel Zostérops caledinien Zosterops xanthochroa Wald-Brillenvogel New Caledonia White-eye<br />
Groenrugbuulbuul Bulbul malais Hypsipetes malaccensis Strichelbrust-Bülbül Green-backed Bulbul<br />
Groenrugdwergspecht Picumne olivâtre Picumnus olivaceus Olivrücken-Zwergspecht Olivaceous Piculet<br />
Groenrugeremomela Petit Érémomèle Eremomela pusilla Graukappen-Eremomela Smaller Green-backed Eremomela<br />
Groenruggors Arremon à collier Arremon taciturnus Schwarzbrust-Ruderammer Pectoral Sparrow<br />
Groenruggors Bruant à dos verdâtre Arremonops chloronotus Grünrücken-Ammer Green-backed Sparrow<br />
Groenrughoningvogel Dicéeà dos olive Prionochilus olivaceus Grünmantel-Mistelfresser Olive-backed Flowerpecker<br />
Groenrugraltimalia Coureur vert Androphobus viridis Grünrücken-Flöter Green-backed Babbler<br />
Groenrugspecht Pic à dos vert Campethera cailliautii Tüpfelspecht Green-backed Woodpecker<br />
Groenrugtangare Tangara à dos vert mousse Buthraupis edwardsi Edwardstangare Moss-backed Tanager<br />
Groenrugtodietiran Tyran todier à nid suspendu Hemitriccus nidipendulus Grünrücken-Spateltyrann Hangnest Tody Tyrant<br />
Groensnaveloropendola Cacique enfumé Psarocolius atrovirens Grünschnabel-Stirnvogel Dusky-green Oropendola<br />
Groenstaartblada Bulbul à queue verte Bleda eximia Grünschwanz-Bleda Green-tailed Bristle-Bill<br />
Groenstaartglansspreeuw Étourneau metallique commun Lamprotornis chalybaeus Grünschwanz-Glanzstar Greater Blue-eared Glossy Star<br />
Groenstaartglansvogel Jacamar vert Galbula galbula Grünschwanz-Glanzvogel Green-tailed Jacamar<br />
Groenstaartgoudkeelkolibrie Colibri tout-vert Smaragdites theresiae Grünschwanz-Goldkehlchen Green-tailed Goldenthroat<br />
Groenstaarthoningzuiger Soui-manga à queue verte Aethopyga nipalensis Grünschwanz-Nektarvogel Greentailed Sunbird<br />
Groenstaartkomeetkolibrie Porte-traine nouna Lesbia nuna Grünschwanzlesbia Green-tailed Trainbearer<br />
Groenstaartsmaragdkolibrie Emeraude alice Chlorostilbon alice Alicekolibri Green-tailed Emerald<br />
Groenstaarttowie Tohi à queue vert Chlorurus chlorurus Grünschwanz-Grundammer Green-tailed Towhee<br />
Groenstuitvliegenvanger Robin jaune Eopsaltria australis Goldbauch-Schnäpper Yellow Robin<br />
Groenvleugelara Ara à ailes vertes Ara chloroptera Grünflügel-Ara Green-winged Macaw<br />
Groenvleugelbuulbuul Bulbul de l'Himalaya Hypsipetes mcclellandii Grünflügel-Bülbül Mountain treaked ulbul<br />
Groenvleugelkoningsparkiet Perruche à ailes vertes Alisterus chloropterus Papuasittich Green-winged King Parrot<br />
Groenvleugelsaltator Saltator à ailes vertes Saltator similis Grünschwingen-Saltator Green-winged Saltator<br />
Groenvleugeltrompetvogel Agami vert Psophia viridis Grünflügel-Trompetervogel Green-winged Trumpeter<br />
Groenvoorhoofdamazilia Ariane á front vert Amazilia viridifrons Grünstirnamazilie Green-fronted Hummingbird<br />
Groenvoorhoofdlancetkolibrie Porte-lance de Louise Doryfera ludoviciae Grünstirn-Lanzettschnabel Green-fronted Lancebill<br />
Groenwangamazone Amazone à joue verte Amazona viridigenalis Grünwangen-Amazone Green-cheeked Amazon<br />
Groenwangparkiet Conure de Molina Pyrrhura molinae Molinasittich Green-cheeked Conure<br />
Groenwangparkiet Amazone de Tucuman Amazona tucumana Tucumanamazone Tucuman Amazon<br />
Groenwitte Amazilia Ariane du Perou Amazilia viridicauda Berlepschamazilie Green and White Hummingbird<br />
Groen-zwarte Cotinga Cotinga à poitrine jaune Pipreola riefferii Grünrücken-Schmuckvogel Green & Black Fruiteater<br />
Grondpapegaai Perruche terrestre Pezoporus wallicus Erdsittich Ground Parrot<br />
Grondrupsvogel Échenilleur terrestre Pteropodocys maxima Grund-Raupenfänger Ground Cuckoo<br />
Grootpootstruikgors Bruant à grands pieds Pezopetes capitalis Großfuß-Buschammer Big-footed Sparrow<br />
Grootpoottapaculo Tapaculo à grands pieds Scytalopus macropus Großfußtapaculo Large-footed Tapaculo<br />
Grootsnavelijsvogel Martin-chasseur gurial Halcyon melanorhyncha Schwarzschnabel-Liest Great-billed Kingfisher<br />
Grootsnavelleeuwerik Cochevis à gros bec Calendula magnirostris Dickschnabel-Lerche Large-billed Lark<br />
Grootsnavelstern Sterne á gros bec Phaetusa simplex Großschnabel-Seeschwalbe Large-billed Tern<br />
Grootsnavelwipstaart Fournier à bec court Cinclodes excelsior Kurzschwanz-Uferwipper Stout-billed Cinclodes<br />
Grootsnavelzaadkraker Grainetier à grps bec Oryzoborus maximiliani Dickschnabel-Reisknacker Great-billed Seed Finch<br />
Grote Albatros Albatros hurleur Diomedea exulans Wanderalbatros Wandering Albatross<br />
Grote Alexanderparkiet Perruche alexandre Psittacula eupatria Großer Alexandersittich Alexandrine Parakeet<br />
Grote Amazone Amazone poudrée Amazona farinosa Mülleramazone Mealy Amazon<br />
Grote Ani Grand Ani Crotophaga major Riesenani Greater Ani<br />
Grote Araparkiet Conure à front brun Rhynchopsitta terrisi Maronenstirn-Sittich Mroon-fronted Parrot<br />
Grote Baardvogel Grand Barbu Megalaima virens Heul-Bartvogel Great Barbet<br />
Grote Bekarde Bécarde à gorge rose Pachyramphus aglaiae Dickkopf-Bekarde Rose-throated Becard<br />
Grote Beo Mainate religieux Gracula religiosa Beo Southern Grackle<br />
Grote Berghoningkruiper Grand Diglosse Diglossa major Strichel-Hakenschnabel Greater Flowerpiercer<br />
Grote Bloedstuitbuidelspreeuw Cacique à croupion écarlate Cacicus uropygialis Scharlachbürzel-Kassike Scarlet-rumped Cacique<br />
Grote Bonte Buizerd Buse blanche Leucopternis albicollis Schneebussard White Hawk<br />
Grote Bonte Specht Pic épeiche Picoides major Buntspecht Great Spotted Woodpecker<br />
Grote Boomvink Pinson Psittacin Camarhynchus psittacula Papageischnabel-Darwinfink Large Insectivorous Tree Finch<br />
Grote Bosvalk Carnifex á collier Micrastur semitorquatus Kappen-Waldfalke Collared Forest Falcon<br />
Grote Bruine Vruchtduif Colombar améthyste Phapitreron amethystina Amethysttaube Greater Brown Fruit Dove<br />
Grote Burgemeester Goeland bourgmestre Larus hyperboreus Eismöwe Glaucous Gull<br />
Grote Cactusgrondvink Pinson de Darwin à bec conique Geospiza conirostris Opuntien-Grundfink Largus Cactus Ground Finch<br />
Grote Canastero Grand Canastero Thripophaga hypochondriacus Salvinschlüpfer Great Spinetail<br />
Grote Coua Coua géant Coua gigas Riesen-Seidenkuckuck Giant Madagascar Coucal<br />
Grote Cuba-vink Grand Chanteur de Cuba Tiaris olivacea Goldbraue Yellow-faced Grassquit<br />
Grote Diksnavelmees Grande Panure Conostoma oemodium Riesen-Papageimeise Great Parrotbill<br />
Grote Doornkruiper Atrichorne criard Atrichornis clamosus Braunbauch-Dickichtvogel Western Scrubbird<br />
Grote Dwergooruil Petit duc géant Mimizuku gurneyi Rotohr-Eule Giant Scops Owl<br />
Grote Elenia Grande Élaène Elaenia spectabilis Graubrust-Elaenie Large Elaenia<br />
Grote Franjepoot Phalarope de Wilson Phalaropus tricolor Wilson-Wassertreter Wilson's Phalarope<br />
Grote Fregatvogel Fregate du Pacifique Fregata minor Binden-Fregattvogel Great Frigate Bird<br />
Grote Fuut Grand Grebe Podiceps major Magellantaucher Great Grebe<br />
Grote Geelkopgier Grand Urubu Cathartes melambrotus Großer Gelbkopfgeier Greater Yellow-headed Vulture<br />
Grote Geelkuifkaketoe Grand Cacatoès à huppe jaune Cacatua galerita Gelbhauben-Kakadu Sulphur Crested Cockatoo<br />
Grote Geelkuifspecht Pic à nuque d'or Picus flavinuncha Gelbnacken-Specht Greater Yellow-naped Woodpecke<br />
Grote Geelpootruiter Grand Chevalier Tringa melanoleuca Großer Gelbschenkel Greater Yellowlegs<br />
Grote Gele Kwikstaart Bergeronnette des ruisseaux Motacilla cinerea Gebirgsstelze Grey Wagtail<br />
Grote Glansspreeuw Étourneau metallique de Burche Lamprotornis australis Riesen-Glanzstar Burchell's Starling<br />
Grote Glansvogel Grand Jacamar Jacamerops aurea Breitmaul-Glanzvogel Great Jacamar<br />
Grote Goudrugspecht Pic sultan Chrysocolaptes lucidus Sultanspecht Greater Flame-backed Woodpecker<br />
Grote Graszanger grande Cisticole Cisticola robusta Amhara-Cistensänger Stout Cisticola<br />
Grote Griel Grand Oedicneme Esacus recurvirostris Krabbentriel Great Stone Plover<br />
Grote Grijze Kiwi Kiwi roa Apteryx haastii Haastkiwi Great Spotted Kiwi<br />
Grote Grijze Snip Becassine á long bec Limnodromus scolopaceus Großer Schlammläufer Long-billed Dowitcher<br />
Grote Groensnavelmalkoha Malcoha sombre Rhopodytes tristis Großer Grünschnabel-Kuckuck Greater Green-billed Malcoha<br />
Grote Grondvink Pinson de Darwin à gros bec Geospiza magnirostris Groß-Grundfink Large Ground Finch<br />
Grote Honingspeurder Indicateur mange-miel Indicator indicator Schwarzkehl-Honiganzeiger Black-throated Honeyguide<br />
Grote Inkagors Grand Bruant inca Incaspiza pulchra Inkaammer Great Inca Finch<br />
Grote Iora Grand Iora Aegithina lafresnayei Großiora Great Iora<br />
Grote Ivoorsnavel Pic à bec d'ivoire Campephilus principalis Elfenbeinspecht Ivory-billed Woodpecker<br />
Grote Jager Grand Labbe Catharacta skua Skua Great Skua<br />
Grote Kanoetstrandloper Becasseau de l'Anadyr Calidris tenuirostris Großer Knutt Great Knot<br />
Grote Karekiet Rousserole turdoide Acrocephalus arundinaceus Drossel-Rohrsänger Great Reed Warbler<br />
Grote Kauai-lijster Solitaire de Kauai Myadestes myadestinus Kauaiklarino Large Kauai Thrsh<br />
Grote Kikkerbek Podarge oreillard Batrachostomus auritus Riesen-Froschmaul Large Frogmouth<br />
Grote Kiskadie Bentévi à ventre jaune Pitangus sulphuratus Bentevi Great Kiskadee<br />
Grote Koekoeksduif Grande Tourterelle Macropygia magna Schweiftaube Large Cuckoo Dove<br />
Grote Koevogel Grand Vacher Scaphidura oryzivora Riesen-Kuhstärling Giant Cowbird<br />
Grote Koningsspreeuw Mainate royal Basilornis galeatus Helmatzel Greater King Starling<br />
Grote Kraaghoningzuiger Soui-manga à double collier Nectarinia afra Doppelband-Nektarvogel Greater Double-collared Sunbird<br />
Grote Krekelzanger Locustelle fasciée Locustella fasciolata Riesenschwirl Gray's Grasshopper Warbler<br />
Grote Kruiplijster Timalie cimeterre Pomatorhinus hypoleucos Riesensäbler Long-billed Scimitar Babbler<br />
Grote Kruisbek Bec-croisé perroquet Loxia pytopsittacus Kiefern-Kreuzschnabel Parrot Crossbill<br />
Grote Kuifpinguin Gorfou huppe Eudyptes sclateri Sclaterpinguin Big-crested Penguin<br />
Grote Kuifstern Sterne huppe Thalasseus bergii Eil-Seeschwalbe Greater Crested Tern<br />
Grote Kuiftiran Moucherolle à huppe grise Myiarchus crinitus Schnäppertyrann Great crested Flycatcher<br />
Grote Kwartelduif Colombe à moustaches Geotrygon mystacea Schnurrbart-Taube Bridled Quail Dove<br />
Grote Kwikstaarttiran Grand Tyran à longue queue Stigmatura budytoides Stelzentachuri Greater Wagtail Tyrannulet<br />
Grote Langsnavellijster Grive des monts Zoothera monticola Bergdrossel Greater Long-billed Thrush<br />
Grote Lifu-brilvogel Zostérops de Lifou Zosterops inornata Lifu-Brillenvogel Large Lifu White-eye<br />
Grote Lijster Grive draine Turdus viscivorus Misteldrossel Mistle Thrush<br />
Grote Maina Grand Martin Acridotheres grandis Langschopf-Maina Great Mynah<br />
Grote Mantelmeeuw Goeland marin Larus marinus Mantelmöwe Greater Black-backed Gull
Grote Mierklauwier rand Fourmilier pie-gièche Taraba major Weißbrust-Ameisenwürger Great Antshrike<br />
Grote Mierpitta Grallaire à poitrine écaillé Grallaria excelsa Groß-Ameisenpitta Great Antpitta<br />
Grote Muisspecht Grand Picucule roux Xiphocolaptes major Riesen-Baumsteiger Great Rufous Woodcreeper<br />
Grote Nachtzwaluw Engoulevent oreillard Eurostopodus macrotis Riesen-Nachtschwalbe Great Eared Nightjar<br />
Grote Papegaaiduif Grand Colombar Treron capellei Dickschnabel-Taube Large Green Pigeon<br />
Grote Paradijsvogel Grand Paradisier Paradisaea apoda Großer Paradiesvogel Greater Bird of Paradise<br />
Grote Pieper Pitpit Anthus richardi Spornpieper Richard's Pitpit<br />
Grote Pijlstormvogel Puffin majeur Puffinus gravis Großer Sturmtaucher Greater Shearwater<br />
Grote Pitta Brève géante Pitta maxima Halmaherapitta Great Pitta<br />
Grote Punaduif Colombe à ailes noires Metriopelia melanoptera Weißbug-Täubchen Black-winged Ground Dove<br />
Grote Purperspreeuw Grand Étourneau Aplonis grandis Kragenstar Large Glossy Starling<br />
Grote Ransuil Hibou des bois Asio stygius Styxeule Stygian Owl<br />
Grote Renkoekoek Géocoucou de Californie Geococcyx californianus Wegekuckuck Road-Runner<br />
Grote Rivierarend Pygargue á tête grise Ichthyophaga ichthyaetus Graukopf-Seeadler Grey-headed Fishing Eagle<br />
Grote Roodkopspecht Pic robuste Campephilus robustus Scharlachkopf-Specht Robust Woodpecker<br />
Grote Roodmus Grand Roselin tacheté Carpodacus rubicilla Berggimpel Caucasian great Rosefinch<br />
Grote Rotsklever Sittelle de rochers Sitta tephronota Klippenkleiber Eastern Rock Nuthatch<br />
Grote Rupsklauwier Échenilleur bridé Tephrodornis gularis Großer Raupenwürger Brown-tailed Wood Shrike<br />
Grote Saffraangors Bouton d'or à ventre jaune Sicalis auriventris Goldbauch-Gilbammer Greater Yellow Finch<br />
Grote Schiffornis Grand Manakin Schiffornis major Zimtschiffornis Greater Manakin<br />
Grote Schubbuikspecht Pic médiastin Picus vittatus Netzbauch-Specht Laced Woodpecker<br />
Grote Sluiptimalia Grand Rimeur Napothera macrodactyla Graubauch-Timalie Large Wren Babbler<br />
Grote Sperwerkoekoek Coucou épervier Cuculus sparverioides Sperberkuckuck Large Hawk Cuckoo<br />
Grote Spitsvogel Langrayen papou Artamus maximus Riesen-Schwalbenstar Papuan Wood Swallow<br />
Grote Stekelkruin Fournier rouge Phacellodomus ruber Rotschwingen-Bündelnister Greater Thornbird<br />
Grote Stern Sterne caugek Thalasseus sandvicensis Brand-Seeschwalbe Sandwich Tern<br />
Grote Struikleeuwerik Alouette polyglotte Mirafra hypermetra Riesenlerche Red-winged Bush-Lark<br />
Grote Struiksluiper Grand Origma Sericornis nouhuysi Bergsericornis Large Mountain Sericornis<br />
Grote Struikzanger Grande Bouscarle Cettia major Rhododendron-Buschsänger Large Bush Warbler<br />
Grote Tafeleend Fuligule á dos blanc Aythya valisineria Riesen-Tafelente Canvasback<br />
Grote Textorwever Tisserin gendarme Ploceus cucullatus Dorfweber Village Weaver<br />
Grote Tinamoe Grand Tinamou Tinamus major Großtinamu Great Tinamou<br />
Grote Tiranmuisspecht Picucule à gros bec Dendrocincla macrorhyncha Starkschnabel-Baumsteiger Large Tyrannine Woodcreeper<br />
Grote Torenvalk Crecerelle aux yeux blancs Falco rupicoloides Steppenfalke Greater Kestrel<br />
Grote Trap Grande Outarde Otis tarda Großtrappe Great Bustard<br />
Grote Vale Spotvogel Contrefaisant d'Upcher Hippolais languida Dornspötter Upcher's Warbler<br />
Grote Valkuil Ninox puissant Ninox strenua Riesenkauz Powerful Owl<br />
Grote Vasa-papegaai Perroquetvasa Coracopsis vasa Großer Vasa Vasa Parrot<br />
Grote Weidespreeuw Stournelle australe Sturnella loyca Langschwanz-Stärling Long-tailed Meadowlark<br />
Grote Zaagbek Harle bièvre Mergus merganser Gänsesäger Goosander<br />
Grote Zeeeend Macreuse brune Melanitta fusca Samtente Velvet Scoter<br />
Grote Zilverreiger Grande Aigrette Egretta alba Silberreiher Great Egret<br />
Gruawe Fitis Pouillot verdâtre Phylloscopus trochiloides Grün-Laubsänger Greenish Warbler<br />
Grutto Barge á queue noire Limosa limosa Uferschnepfe Black-tailed Godwit<br />
Grzimeks Baardkolibrie Ermite de Grzimek Threnetes grzimeki Grzimekeremit Black Barbthroat<br />
Guadalcanalhoningeter Sucrier de Guadalcanal Meliphaga inexpectata Guadalcanal-Honigfresser Guadalcanal Honeyeater<br />
Guadeloupe-specht Pic de la Guadeloupe Melanerpes herminieri Guadeloupespecht Guadeloupe Woodpecker<br />
Guadeloupe-zanger Sylvette cafiétte Dendroica plumbea Grau-Waldsänger Plumbeous Warbler<br />
Guadelupe-junco Pinson Junco insularis Guadalupejunko Guadelupe Junco<br />
Guaiabero Bolbopsittacus lunulatus Stummelschwanz-Papagei Guaiabero<br />
Guammonarch Myiagrade Myiagra freycineti Guammonarch Guam Flycatcher<br />
Guamral Rale de Guam Rallus owstoni Guamralle Guam Rail<br />
Guarayswinterkoning Troglodyte des guarayos Thryothorus guarayanus Guatayos-Zaunkönig Fawn-breasted Wren<br />
Guatemala-lijster Grive noire Turdus infuscatus Guatemaladrossel Black Robin<br />
Guayaquilspecht Pic Guayaquil Campephilus gayaquilensis Guayaquilspecht Guayaquil Woodpecker<br />
Guilbuikdikbekje Sporophile à calotte noir Sporophila nigricollis Gelbbauch-Pfäffchen Yellow-bellied Seedeater<br />
Guilbuiktachuri Tyranisque à ventre jaune Mecocerculus minor Gelbbauch-Tachuri Sulphur-bellied Tyrannulet<br />
Guirakoekoek Ani cantara Guira guira Guirakuckuck Guira Cuckoo<br />
Guira-tangare Guira commun Hemithraupis guira Guiratangare Guira Tanager<br />
Gurney's Buizerd Buse du puna Buteo poecilochrous Punabussard Variable Hawk<br />
Gurney's Lijster Grive orange Zoothera gurneyi Gurneydrossel Orange Ground Thrush<br />
Gurney's Pitta Brève de Guerney Pitta gurneyi Goldkehl-Pitta Gurneys Pitta<br />
Gurney's Suikervogel Promérops de Gurney Promerops gurneyi Natal-Honigfresser Gurney's Sugarbird<br />
Guyana-dwergspecht Picumne de Cayenne Picumnus minutissimus Däumlingsspecht Guianan Piculet<br />
Guyana-muggenvanger Moucheronnier des Guyanes Polioptila guianensis Cayenne-Mückenfänger Guianan natcatcher<br />
Guyana-pepervreter Aracari de Guyane Selenidera culik Pfefferfresser Guianan Toucanet<br />
Haakbek Dur-bec des sapin Pinicola enucleator Hakengimpel Pine Grosbeak<br />
Haakbekbladspeurder Philydor de Roraima Philydor strigilatus Hakenschnabel-Blattspäher Chestnut-winged Foliage-gleane<br />
Haaksnavelijsvogel Martin-chasseur d'Euphrosine Melidora macrorrhina Hakenliest Hook-billed Kingfisher<br />
Haaksnavelkolibrie Bec-en-faucille aigle Eutoxeres aquila Adlerschnabel White-tipped Sicklebill<br />
Haaksnavelvanga Vanga écorcheur Vanga curvirostris Hakenschnabel-Vanga Hook-billed Vanga<br />
Haarkuifdrongo Drongo à crinière Dicrurus hottentottus Haarbusch-Drongo Hair-crested Drongo<br />
Haarkuifmiervogel Rhegmatorhine tachetée Rhegmatorhina melanosticta Grauschopf-Ameisenvogel Hairy-crested Antcatcher<br />
Haarrugbuulbuul Bulbul chevelu Hypsipetes criniger Borstenmantel-Bülbül Hairy-backed Bulbul<br />
Haarspecht Pic chevelu Picoides villosus Haarspecht Hairy Woodpecker<br />
Hadada-ibis Ibis hagedash Hagedashia hagedash Hagedasch Hadada Ibis<br />
Hagedisbuizerd Buse unibande Kaupifalco monogrammicus Sperberbussard Lizard Buzzard<br />
Hagedisijsvogel Martin-chasseur a tête blanche Halcyon saurophaga Echsenliest White-headed Kingfisher<br />
Hainanbospatrijs Torqueole de Hainan Arborophila ardens Hainan-Buschwachtel Hainan Hill Partridge<br />
Hainankwak Bihoreau superbe Gorsachius magnificus Hainanreiher Magnificient Night Heron<br />
Hainanniltava Niltava de Grant Niltava hainana Hainan-Blauschnäpper Grant's Niltava<br />
Haiti-lijster Grive ouet-ouet Turdus swalesi Haitidrossel La Selle Thrush<br />
Haiti-pauraque Engoulevent noctambule Siphonorhis brewsteri Haiti-Nachtschwalbe Least Pauraque<br />
Haiti-sijs Tarin de Saint-Domingo Carduelis dominicensis Haitizeisig Antillean Siskin<br />
Haiti-zanger Sylvette à queue verte Microligea palustris Graubrust-Waldsänger Green-tailed Ground Warbler<br />
Halhahera-ral Rale de Wallace Rallus wallacii Trommelralle Wallace's Rail<br />
Hall's Buulbuul Bulbul de Hall Pycnonotus hallae Hallbülbül Hall's Greenbul<br />
Halls Raltimalia Timalie de Hall Pomatostomus halli Rußbauch-Säbler Hall Babbler<br />
Halmaheira-wielewaal Loriot fuligineux Oriolus phaeochromus Halmaherapirol Dusky Brown Oriole<br />
Halmaherahavik Autour des Moluques Accipiter henicogrammus Halmaherahabicht Gray's Goshawk<br />
Halmahera-ijsvogel Martin-chasseur sombre Halcyon funebris Molukkenliest Sombre Kingfisher<br />
Halmahera-jufferduif Ptilope moine Ptilinopus monacha Blaukappen-Fruchttaube Blue-capped Fruit Dove<br />
Halmahera-lederkop Oiseau-moine strié Philemon gilolensis Halmahera-Lederkopf Striated Fiarbird<br />
Halmahera-rupsvogel Échenilleur d'Halmahera Coracina parvula Halmahera-Raupenfänger Halmahera Cuckoo Shrike<br />
Halsbandapalis Apalis du Cap Apalis thoracica Halsband-Feinsänger Bar-throated Apalis<br />
Halsbandarassari Aracari à collier Pteroglossus torquatus Halsband-Arassari Collared Aracari<br />
Halsbandastrild Sénégali à collier Nesocharis ansorgei Halsband-Astrild White-collared Olive-back<br />
Halsbandcotinga Cotinga de Cayenne Cotinga cayana Halsband-Kotinga Spangled Cotinga<br />
Halsbandhoningzuiger Soui-manga à collier Anthreptes collaris Wald-Nektarvogel Collared Sunbird<br />
Halsbandkraai Corneille à collier Corvus torquatus Halsband-Krähe Collared Crow<br />
Halsbandmuskaatduif Carpophage Zoé Ducula zoeae Halsband-Fruchttaube Banded Imperial Pigeon<br />
Halsbandparkiet Perruche à collier Psittacula krameri Halsbandsittich Rose-ringed Parakeet<br />
Halsbandstekelstaart Synallaxe à collier Synallaxis stictothorax Fleckenbrust-Schlüpfer Necklaced Spinetail<br />
Halsbandzanger Queue-rouge à collier Myioborus torquatus Halsband-Waldsänger Collared Redstart<br />
Hamerhoen Megapode maleo Macrocephalon maleo Hammerhuhn Maleo Fowl<br />
Hamerkop Ombrette du Senegal Scopus umbretta Hammerkopf Hammerkop<br />
Hanestaarttiran Tyran tricolore Alectrurus tricolor Hahnenschwanz-Tyrann Cock-tailed Tyrant<br />
Hanestaartwidavink Ignicolore à longue queue Euplectes progne Hahnschweif-Wida Long-tailed Whydah<br />
Haringtons Boomtimalia Commère à poitrine fauve Stachyris ambigua Haringtontimalie Buff-chested Babbler<br />
Harlaubs Widavink Ignicolore des marais Euplectes hartlaubi Hartlaubwida Marsh Whydah<br />
Harlekijnbaardvogel Barbu arlequin Megalaima mystacophanos Harlekin-Bartvogel Gaudy Barbet<br />
Harlekijndikkop Dick huppé Falcunculus frontatus Meisen-Dickkopf Crested Shrike Tit
Harlekijnduif Tourterelle arlequin Phaps histrionica Harlekintaube Flock Pigeon<br />
Harlekijneend Arlequin plongeur Histrionicus histrionicus Kragenente Harlequin Duck<br />
Harlekijngrassluiper Malure gris Amytornis barbatus Brauen-Grasschlüpfer Grey Grass Wren<br />
Harlekijnkwartel Caille arlequin Coturnix delegorguei Harlekinwachtel Harlequin Quail<br />
Harlekijnmees Mésange arlequin Parus wollweberi Zügelmeise Bridled Titmouse<br />
Harlekijnmiervogel Rhegmatorhine arlequin Rhegmatorhina berlepschi Harlekin-Ameisenvogel Harlequin Antcatcher<br />
Harlekijnmonarch Gobe-mouches banksiana Neolalage banksiana Harlekinmonarch Buff-bellied Flycatcher<br />
Harlekijnstruikvliegenvanger Robin souris Heteromyias albispecularis Farnschnäpper Ground Thicket Flycatcher<br />
Harlekijnwinterkoning Troglodyte de Boucard Campylorhynchus jocosus Harlekin-Zaunkönig Boucard's Wren<br />
Harpij Harpie feroce Harpia harpyja Harpyie Harpy Eagle<br />
Harpij-arend Aigle de Nouvelle-Guinee Harpyopsis novaeguineae Papuaadler New Guinea Harpy Eagle<br />
Harris' Zaaguil Nyctale de Harris Aegolius harrisii Blaßstirn-Kauz Buff-fronted Owl<br />
Harterts Camaroptera Camaroptère de Hartert Camaroptera harterti Hartert-Grasmücke Hartert's Camaroptera<br />
Harterts Vliegenvanger Gobe-mouches de Hartert Ficedula harterti Hartert-Grundschnäpper Hartert's Flycatcher<br />
Hartlaubs Dwergooruil Petit duc de Sao Thome Otus hartlaubi Hartlaubeule Sao Thome Scops Owl<br />
Hartlaubs Eend Pteronette de Hartlaub Pteronetta hartlaubii Hartlaubente Hartlaub's Duck<br />
Hartlaubs Frankolijn Francolin de Hartlaub Francolinus hartlaubi Hartlaubfrankolin Hartlaub's Francolin<br />
Hartlaubs Toerako Touraco de Hartlaub Tauraco hartlaubi Seidenturako Hartlaub's Turaco<br />
Hartlaubs Trap Outarde de Hartlaub Eupodotis hartlaubii Hartlaubtrappe Hartlaub's Bustard<br />
Hartvlekspecht Pic canente Hemicircus canente Rundschwanz-Specht Heart-spotted Woodpecker<br />
Harwoods Frankolijn Francolin de Harwood Francolinus harwoodi Harwoodfrankolin Harwood's Francolin<br />
Hatlaubs Buulbuul Bulbul modeste Chlorocichla simplex Hartlaubbülbül Simple Greenbul<br />
Havik Autour des palombes Accipiter gentilis Habicht Northern Goshawk<br />
Havikarend Aigle de Bonelli Hieraaetus fasciatus Habichtsadler Bonelli's Eagle<br />
Havikuil Ninox papou Uroglaux dimorpha Rundflügel-Kauz Papuan Hawk Owl<br />
Hawaii-buizerd Buse d'Hawai Buteo solitarius Hawaiibussard Hawaiian Hawk<br />
Hawaii-eend Anas platyrhynchos wyrilliana Hawaiiente *<br />
Hawaii-gans Bernache nene Branta sandvicensis Hawaiigans Hawaiian Goose<br />
Hawaii-kraai Corneille d'Hawaii Corvus hawaiiensis Hawaiikrähe Hawaiian Crow<br />
Hawaii-kruiper Grimpeur de Hawaii Oreomystis mana Hawaii-Astläufer Hawai Creeper<br />
Hawaii-lijster Solitaire de Hawai Myadestes obscurus Mawaiiklarino Hawaiian Thrush<br />
Hawaii-stormvogel Petrel des Hawaii Pterodroma phaeopygia Hawaii-Sturmvogel Hawaiian Petrel<br />
Hazelhoen Gelinotte des bois Bonasa bonasia Haselhuhn Hazel Grouse<br />
Heermanns Meeuw Goeland de Heermann Larus heermanni Heermannmöwe Heerman' Gull<br />
Heggemus Accenteur mouchet Prunella modularis Heckenbraunelle Dunnock<br />
Heilige Ibis Ibis sacre Threskiornis aethiopicus Heiliger Ibis Sacred Ibis<br />
Heilige IJsvogel Martin-chasseur sacré Halcyon sancta Götzenliest Sacred Kingfisher<br />
Heine's Tangare Tangara à calotte noire Tangara heinei Heinetangare Black-capped Tanager<br />
Heinroths Pijlstormvogel Puffin de Heinroth Puffinus heinrothi Heinroth-Sturmtaucher Heinroth's Shearwater<br />
Helena-monarch Monarque bleu à huppe courte Hypothymis helenae Helenschnäpper Short-crested Blue Monarch<br />
Hellmayrs Pieper Pitpit de Hellmayr Anthus hellmayri Hellmayrpieper Hellmayr's Pipit<br />
Helmdwergtiran Moucherolle casquée Lophotriccus galeatus Helmtyrann Helmeted Pygmy Tyrant<br />
Helmhokko Hocco á pierre Crax pauxi Helmhokko Helmeted Currassow<br />
Helmkaketoe Cacatoés gang-gang Callocephalon fimbriatum Helmkkadu Gang-Gang Cockatoo<br />
Helmkasuaris Casoar á casque Casuarius casuarius Helmkasuar Double-wattled Cassoway<br />
Helmklauwier Bagadais casqué Prionops plumata Brillenwürger Long-crested Helmet Shrike<br />
Helmkolibrie Colibri casque Oxypogon guerinii Helmkolibri Bearded Helmetcrest<br />
Helmkwartel Colin de Cambel Lophortyx gambelii Helmwachtel Gambel's Quail<br />
Helmmanakin Manakin casqué Antilophia galeata Helmpipra Helmeted Manakin<br />
Helmmonarch Myiagra des Moluques Myiagra galeata Molukkenmonarch Helmet Flycatcher<br />
Helmneushoornvogel Calao à casque rond Rhinoplax vigil Schildschnabel Helmeted Hornbill<br />
Helmoropendola Cacique casqué Psarocolius oseryi Helm-Stirnvogel Casqued Oropendola<br />
Helmparelhoen Pintade de Numidie Numida meleagris Helm-Perlhuhn Helmeted Guineafowl<br />
Helmspecht Pic casqué Dryocopus galeatus Wellenohr-Specht Helmeted Woodpecker<br />
Helmvanga Vanga casqué Euryceros prevostii Helmvanga Helmet Bird<br />
Hemelsblauwe Amazilia Ariane á couronne azur Amazilia cyanocephala Blaukopfamazilie Red-billed Azurecrown<br />
Hemelsblauwe Lori Lori des Marquises Vini ultramarina Ultramarinlori Ultramarine Lory<br />
Hemelsblauwe Monarch Monarque bleu céleste Hypothymis coelestis Himmelsschnäpper Celestial Blue Monarch<br />
Hemprichs Meeuw Goeland de Hemprich Larus hemprichii Hemprichmöwe Sooty Gull<br />
Hemprichs Tok Calao de Hemprich Tockus hemprichii Hemprichtoko Hemprich's Hornbill<br />
Henderson-eiland-jufferduif Ptilope de Henderson Ptilinopus insularis Silberwangen-Fruchttaube Henderson Isl. Fruit Dove<br />
Henderson-eilandporseleinhoen Marouette de Henderson Porzana atra Tuamotu-Sumpfhuhn Henderson Island Crake<br />
Henslows Gors Pinson de Henslow Ammodramus henslowii Henslowammer Henslow's Sparrow<br />
Herberts Boszanger Pouillot à calotte noire Phylloscopus herberti Schwarzscheitel-Laubsänger Black-capped Woodland Warbler<br />
Herdersplevier Pluvier patre Charadrius pecuarius Hirten-Regenpfeifer Kittlitz's Sand Plover<br />
Heremietboshoen Megapode melanesien Megapodius eremita Bismarck-Großfußhuhn Bismarck Srub Fowl<br />
Heremietibis Ibis chauve Geronticus eremita Waldrapp Hermit Ibis<br />
Heremietkoekoek Coucou solitaire Cuculus solitarius Einsiedlerkuckuck Red-chested Cuckoo<br />
Heremietlijster Catharus guttatus Einsiedlerdrossel Hermit Thrush<br />
Heremietzanger Sylvette à tête jaune Dendroica occidentalis Einsiedel-Waldsänger Hermit Warbler<br />
Heroro-tapuit Agrobate herero Namibornis herero Herero-Heckensänger Herero Chat<br />
Hertoginne-lori Lori de Margaret Charmosyna margarethae Margarethenlori Duchess Lorikeet<br />
Heude's Diksnavelmees Paradoxornis du Yangtse Paradoxornis heudei Jangtse-Papageimeise Heude's Parrotbill<br />
Heuglins Trap Outarde de Heuglin Neotis heuglinii Heuglintrappe Heuglin's Bustard<br />
Heuglins Wever Tisserin masqué Ploceus heuglini Heuglinweber Heuglin's Masked Weaver<br />
Hildebrands Frankolijn Francolin de Hildebrandt Francolinus hildebrandti Hildebrandtfrankolin Hildebrandt's Francolin<br />
Hildebrandts Glansspreeuw Spréo d'Hildebrandt Spreo hildebrandti Hildebrandt-Glanzstar Hildebrandt's Starling<br />
Himalaja-boomkruiper Grimpereau de l'Himalaya Certhia himalayana Himalaya-Baumläufer Himalayan Treecreeper<br />
Himalaja-boszanger Pouillot de Tickell Phylloscopus affinis Himalaya-Laubsänger Tickell's Willow Warbler<br />
Himalaja-dwergspecht Picumne à sourcil blanc Sasia ochracea Rötel-Mausspecht White-browed Piculet<br />
Himalaja-gier Vautour de l'Himalaya Gyps himalayensis Schneegeier Himalayan Griffon<br />
Himalaja-glansfazant Lophophore resplendissant Lophophorus impeyanus Rostschwanz-Monal Himalayan Monal Pheasant<br />
Himalaja-goudrugspecht Pic de Shore Dinopium shorii Himalaya-Feuerrückenspecht Himalayan Gold-backed Woodpecker<br />
Himalaja-groenling Verdier de l'Himalaya Carduelis spinoides Himalaya-Grünling Black-headed Greenfinch<br />
Himalaja-haakbek Dur-bec des genévriers Pinicola subhimachalus Rhododendrongimpel Red-headed Finch<br />
Himalaja-heggemus Accenteur de l'Himalaya Prunella himalayana Himalayabraunelle Himalayan Accentor<br />
Himalaja-honingspeurder Indicateur à croupion d'or Indicator xanthonotus Gelbbürzel-Honiganzeiger Indian Honeyguide<br />
Himalaja-jaarvogel Calao à col roux Aceros nipalensis Nepal-Hornvogel Rufous-necked Hornbill<br />
Himalaja-kwartel Ophrysie de l'Himalaya Ophrysia superciliosa Himalayawachtel Himalayan Mountain Quail<br />
Himalaja-lijster Grive de Hodgson Zoothera mollissima Himalayadrossel Plain-backed Mountain Thrush<br />
Himalaja-roodstaart Rouge-queue à front bleu Phoenicurus frontalis Himalaya-Rotschwanz Blue-fronted Redstart<br />
Himalaja-salangaan Salangane de l'Himalaya Aerodramus brevirostris Himalayasalangane Himalayan Swiftlet<br />
Himalaja-specht Pic de Himalaya Picoides himalayensis Himalayaspecht Himalayan Woodpecker<br />
Himalaja-visuil Kétupa roux Bubo flavipes Himalaya-Fischuhu Tawny Fish Owl<br />
Himalaya-berghoen Tetraogalle de l'Himalaya Tetraogallus himalayensis Himalaya-Königshuhn Himalayan Snowcock<br />
Hinde's Babbelaar Cratérope de Hinde Turdoides hindei Hindedrossling Hinde's Pied Babbler<br />
Hindoe-gierzwaluw Martinet épineux indien Zoonavena sylvatica Hindusegler Indian White-rumped Spinetaile<br />
Hindoe-nachtzwaluw Engoulevent indien Caprimulgus asiaticus Hindu-Nachtschwalbe Indian Nightjar<br />
Hispaniola-amazone Amazone à ventre pourpre Amazona ventralis Haitiamazone Hispaniolan Amazon<br />
Hispaniola-aratinga Conure d'hispaniola Aratinga chloroptera Haitisittich Hispaniolan Conure<br />
Hispaniola-hagediskoekoek Tacco de la Jamaique Saurothera longirostris Haitikuckuck Hispaniolan Lizard Cuckoo<br />
Hispaniola-specht Pic d'Hispaniola Melanerpes striatus Haitispecht Hispaniolan Woodpecker<br />
Hispaniola-trogon Trogon damoiseau Temnotrogon roseigaster Rosentrogon Hispaniolan Trogon<br />
Hoatzin Hoatzin Opisthocomus hoazin Hoatzin Hoatzin<br />
Hodgsons Bergvink Roselin de Hodgson Leucosticte nemoricola Wald-Schneegimpel Hodgson's Rosy Finch<br />
Hodgsons Duif Pigeon de Hodgson Columba hodgsonii Schwarzschnabel-Oliventaube Speckled Wood Pigeon<br />
Hodgsons Kikkerbek Podarge de Hodgson Batrachostomus hodgsoni Langschwanz-Froschmaul Hodgson's Frogmouth<br />
Hodgsons Paapje Tarier de Hodgson Saxicola insignis Mattenschmätzer Hodgson's Bushchat<br />
Hodgsons Vliegenvanger Gobe-mouches bleu à poitrine r Ficedula hodgsonii Hodgsonschnäpper Rusty-breasted lue Flycatcher<br />
Hoedts Patrijsduif Colombe de Wetar Gallicolumba hoedtii Wetartaube Wetar Ground Dove<br />
Hoefijzermuskaatduif Carpophage Charlotte Ducula carola Hufeisen-Fruchttaube Grey-necked Fruit Pigeon<br />
Hoendergans Cereopse cendree Cereopsis novaehollandiae Hühnergans Cereopsis Goose
Hoevells Niltava Niltava à front bleu Niltava hoevelli Celebes-Blauschnäpper Blue-fronted Niltava<br />
Hoffmanns Muisspecht Picucule d'Hoffmann Dendrocolaptes hoffmannsi Hoffmanns-Baumsteiger Hoffmann's Woodcreeper<br />
Hoffmanns Parkiet Conure d'Hoffmann Pyrrhura hoffmanni Hoffmannsittich Hoffmann's Conure<br />
Hoffmanns Specht Pic de Hondurras Melanerpes hoffmanni Hoffmannspecht Hoffmann's Woodpecker<br />
Holenduif Pigeon colombin Columba oenas Hohltaube Stock Pigeon<br />
Holengaai Geai terrestre de Hume Pseudopodoces humilis Höhlenhäher Hume's Ground Chough<br />
Holenkiekendief Gymnogene de Madagascar Polyboroides radiatus Madagaskar-Höhlenweihe Madagascar Harrier Hawk<br />
Holenlawaaimaker Cossyphe d'Ansorge Xenocopsychus ansorgei Höhlenrötel Angola Cave Chat<br />
Holenparkiet Conure de Patagonie Cyanoliseus patagonus Felsensittich Patagonian Conure<br />
Holenuil Chevêche des terriers Athene cunicularia Kaninchenkauz Burrowing Owl<br />
Holezwaluw Hirondelle fauve Hirundo fulva Höhlenschwalbe Cave Swallow<br />
Hommelkolibrie Colibri heloise Atthis heloisa Heloisaelfe Bumblebee Hummingbird<br />
Hondurese Amazilia Ariane de Lucy Amazilia luciae Hondurasamazilie Honduras Emerald<br />
Honinglori Lori strié Charmosyna multistriata Streifenlori Striated Lorikeet<br />
Hooglandelenia Élaène obscure Elaenia obscura Olivkopf-Elaenie Highland-Elaenia<br />
Hooglandfrankolijn Francolin montagnard Francolinus psilolaemus Hochland-Frankolin Montane Francolin<br />
Hooglandpieper Pitpit montagnard Anthus sylvanus Mattenpieper Upland Pipit<br />
Hooglandwever Tisserin à tête jaune Ploceus melanogaster Schwarzbauch-Weber Black-billed Weaver<br />
Hoorngoean Oreophase cornu Oreophasis derbianus Zapfenguan Horned Guan<br />
Hoornhokko Hocco unicorne Crax unicornis Hornhokko Horned Curassow<br />
Hoornkoet Foulque cornue Fulica cornuta Rüssel-Bläßhuhn Horned Coot<br />
Hop Huppe fasciée Upupa epops Wiedehopf Hoopoe<br />
Hopeh-lijster Grive de Fea Turdus feae Rostdrossel Fea's Thrush<br />
Horsfield Bronskoekoek Coucou de Horsfield Chalcites basalis Rotschwanz-Kuckuck Horsfield's Bronze Cuckoo<br />
Horsfield Muistimalia Timalie de Horsfield Malacocincla sepiaria Horsfield-Maustimalie Horsfield's Jungle Babbler<br />
Horsfields Nachtzwaluw Engoulevent elfe Caprimulgus macrurus Langschwanz-Nachtschwalbe Long-tailed Nightjar<br />
Horusgierzwaluw Martinet horus Apus horus Horussegler Horus Swift<br />
Hottentottaling Sarcelle hottentote Anas punctata Hottentottenente Hottentot Teal<br />
Hottentotvechtkwartel Turnix hottentot Turnix hottentotta Hottentotten-Laufhühnchen Hottentot Button Quail<br />
Houtduif Pigeon ramier Columba palumbus Ringeltaube Wood Pigeon<br />
Houtsnip Becasse des bois Scolopax rusticola Waldschnepfe Eurasian Woodcock<br />
Hova-leeuwerik Alouette malgache Mirafra hova Hovalerche Hova Lark<br />
Hova-ral Rale insulaire Coturnicops insularis Hovaralle Madagascar Crake<br />
Hrijze Meeuw Goeland gris Larus modestus Graumöwe Grey Gull<br />
Hudsonmees Mésange à tête rune Parus hudsonicus Hudsonmeise Boreal Chikadee<br />
Hudsons Canastero Canastero d'Hudson Thripophaga hudsoni Grundschlüpfer Hudson's Canastero<br />
Huisgierzwaluw Martinet des maisons Apus affinis Haussegler House Swift<br />
Huisgors Bruant strié Emberiza striolata Hausammer House Bunting<br />
Huiskraai Corneille de l'Inde Corvus splendens Glanzkrähe House Crow<br />
Huismus Moineau domestique Passer domesticus Haussperling House Sparrow<br />
Huiswinterkoning Troglodyte familier Troglodytes aedon Haus-Zaunkönig House Wren<br />
Huiszwaluw Hirondelle de fenêtre Delichon urbica Mehlschwalbe Common House Martin<br />
Humblots Vliegenvanger Gobe-mouches de Humblot Humblotia flavirostris Humblotschnäpper Humblot's Flycatcher<br />
Humboldtaalscholver Cormoran de Bougainville Phalacrocorax bougainvillei Guanoscharbe Guanay Cormorant<br />
Humboldtgent Fou varie Sula variegata Guanotölpel Peruvian Booby<br />
Humboldtpinguin Manchot de Humboldt Spheniscus humboldti Humboldtpinguin Humboldt Penguin<br />
Humboldts Stormvogeltje Oceanite de Markham Oceanodroma markhami Ruß-Wellenläufer Sooty Storm Petrel<br />
Humboldtstern Sterne de Perou Sterna lorata Peru-Seeschwalbe Chilean Tern<br />
Humboldtwinterkoning Troglodyte à sourcils blancs Thryothorus superciliaris Küsten-Zaunkönig Supercilliated Wren<br />
Hume's Bladkoning Pouillot de Hume Phylloscopus humei Tienschan-Laubsänger Inornate Warbler<br />
Hume's Boomtimalia Commère à front roux Stachyris rufifrons Rotstirn-Timalie Red-fronted Tree Babbler<br />
Hume's Fazant Faisan de Hume Syrmaticus humiae Burmafasan Mrs. Hume's Pheasant<br />
Hume's Tapuit Traquet de Hume Oenanthe alboniger Schwarzkopf-Steinschmätzer Hume's Wheatear<br />
Hunsteins Non Capucin à face blanche Lonchura hunsteini Hunsteinnonne White-headed Finch<br />
Hunters Graszanger Cisticole à dos brun Cisticola hunteri Gebirgs-Cistensänger Hunter's Cisticola<br />
Hunters Honingzuiger Soui-manga à poitrine rouge Nectarinia hunteri Purpurbürzel-Glanzköpfchen Hunter's Sunbird<br />
Huonastrapia Astrapie de Huon Astrapia rothschildi Blaubrust-Paradieselster Huon bird of Paradise<br />
Huonhoningeter Méliphage noir Melipotes ater Huon-Honigfresser Huon Melipotes<br />
Huonparotia Parotie de Wahnes Parotia wahnesi Wahnes-Paradiesvogel Wahne's Parotia<br />
Huttons Pijlstormvogel Puffin de Hutton Puffinus huttoni Hutton-Sturmtaucher Hutton's Shearwater<br />
Huttons Vireo Viréo de Hutton Vireo huttoni Huttonvireo Hutton's Vireo<br />
Hyacinthara Ara hyacinthe Anodorhynchus hyacinthinus Hyazinthara Hyacinth Macaw<br />
Hyacintniltava Niltava à dos blue Niltava hyacinthina Hyazinthen-Blauschnäpper Blue-backed Niltava<br />
Hylia Hylia verte Hylia prasina Grünhylia Green Hylia<br />
Ibadanprachtwever Malimbe d'Ibadan Malimbus ibadanensis Ibadanweber Ibadan Malimbe<br />
Ibissnavel Bec-d'ibis tibetain Ibidorhyncha struthersii Ibisschnabel Ibis Bill<br />
Iherings Miersluiper Fourmilier nain d'Ihering Myrmotherula iheringi Ihering-Ameisenschlüpfer Ihering's Antwren<br />
Iiwi Iiwi rouge Vestiaria coccinea Iiwi Iiwi<br />
IJsduiker Plongeon imbrin Gavia immer Eistaucher Great Northern Diver<br />
IJseend Harelde boreale Clangula hyemalis Eisente Long-tailed Duck<br />
IJsgors Bruant Japon Calcarius lapponicus Spornammer Lapland Bunting<br />
IJslandse Brilduiker Garrot d'Islande Bucephala islandica Spatelente Barrow's Goldeneye<br />
IJsvogel Martin-pêcheur d'Europe Alcedo atthis Eisvogel River Kingfisher<br />
Illigers Ara Ara d'Illiger Ara maracana Maracana Illigers Macaw<br />
Inaccessible-eilandral Rale atlantis Atlantisia rogersi Atlantisralle Inaccessible Island Rail<br />
Incana-graszanger Cisticole incana Cisticola incana Hartlaub-Cistensänger Incana<br />
Indigo-berghoningkruiper Diglosse indigo Diglossa indigotica Indigo-Hakenschnabel Indigo Flowerpiercer<br />
Indigo-bisschop Gros-bec indigo Cyanoloxia glaucocaerulea Türkisbischof Indigo Grosbeak<br />
Indigo-dikbekje Pinson bleuté Amaurospiza concolor Indigopfäffchen Blue Seedeater<br />
Indigo-gors Pape indigo Passerina cyanea Indigofink Indigo Bunting<br />
Indigo-vliegenvanger Gobe-mouches bleu-vert d'Indon Muscicapa indigo Indigoschnäpper Indigo Flycatcher<br />
Indisch Paapje Traquet à dos noir Saxicoloides fulicata Strauchschmätzer Black-backed Robin<br />
Indisch Zandhoen Ganga indien Pterocles indicus Binden-Flughuhn Painted Sandgrouse<br />
Indische Aalscholver Cormoran á cou brun Phalacrocorax fuscicollis Braunwangen-Scharbe Indian Cormorant<br />
Indische Blauwrug Irène fée Irena puella Türkis-Feenvogel Blue-backed Fairy Bluebird<br />
Indische Blauwstaart Rossignol indien Erithacus indicus Weißbrauen-Blauschwanz White-browed Bush Robin<br />
Indische Bloedwielewaal Loriot purpré Oriolus traillii Blutpirol Maroon Oriole<br />
Indische Bonte Kwikstaart Bergeronnette indienne Motacilla maderaspatensis Mamulastelze Large Pied Wagtail<br />
Indische Bonte Specht Pic mahratte Picoides mahrattensis Gelbscheitel-Specht Yellow-crowned Woodpecker<br />
Indische Bospatrijs Perdrix á long bec Rhizothera longirostris Langschnabel-Wachtel Long-billed Wood Partridge<br />
Indische Bosuil Chouette ocellée Strix ocellata Mangokauz Mottled Wood Owl<br />
Indische Brilvogel Zostérops oriental Zosterops palpebrosa Ganges-Brillenvogel Oriental White-eye<br />
Indische Dwergaalscholver Cormoran de Vieillot Phalacrocorax niger Mohrenscharbe Javanese Cormorant<br />
Indische Dwergooruil Petit duc indien Otus bakkamoena Hindu-Halsbandeule Indian Scops Owl<br />
Indische Fluiteend Dendrocygne siffleur Dendrocygna javanica Java-Pfeifgans Indian Whistling Duck<br />
Indische Gans Oie á tête barree Anser indicus Streifengans Bar-headed Goose<br />
Indische Gaper Bec-ouvert indien Anastomus oscitans Silber-Klaffschnabel Asian Open-bill Stork<br />
Indische Gier Vautour indien Gyps indicus Dünnschnabel-Geier Long-billed Griffon<br />
Indische Honingvogel Dicée à gorge feu Dicaeum ignipectus Feuerbrust-Mistelfresser Green-backed Flowerpecker<br />
Indische Houtsnip Becasse de Java Scolopax saturata Malaienschnepfe Rufous Woodcock<br />
Indische Kanarie Serin à ventre blanc Serinus estherae Malaiengirlitz Malay Goldfinch<br />
Indische Karekiet Acrocephalus stentoreus Stentor-Rohrsänger Clamerous Reed Warbler<br />
Indische Kievit Vanneau indien Vanellus indicus Rotlappen-Kiebitz Red-wattled Lapwing<br />
Indische Klifzwaluw Hirondelle fluviatile Hirundo fluvicola Braunscheitel-Schwalbe Indian Cliff Swallow<br />
Indische Koel Koel commun Eudynamys scolopacea Indischer Koel Koel<br />
Indische Kuifarend Aigle huppe Spizaetus cirrhatus Haubenadler Crested Hawk Eagle<br />
Indische Kwak Bihoreau malais Gorsachius melanolophus Wellenreiher Malasian Night Heron<br />
Indische Malkoha Malcoha sirkir Taccocua leschenaultii Sirkihkuckuck Sirkeer Cuckoo<br />
Indische Maraboe Marabout argala Leptoptilos dubius Großer Adjutant Greater Adjutant Stork<br />
Indische Muskaatduif Carpophage montagnard Ducula badia Fahlbauch-Fruchttaube Mountain Imperial Pigeon<br />
Indische Nachtzwaluw Engoulevent oriental Caprimulgus atripennis Maharadscha-Nachtschwalbe Indian Long-tailed Nightjar<br />
Indische Nimmerzat Tatale indien Mycteria leucocephala Buntstorch Painted Stork
Indische Oorgier Vautour royal Aegypius calvus Kahlkopf-Geier Red-headed Vulture<br />
Indische Papegaaiamadine iamant quadricolor Erythrura prasina Lauchgrüne Papageiamadine Pin-tailed Parrot Finch<br />
Indische Poelreiger Crabier de Gray Ardeola grayii Paddyreiher Indian Pond Heron<br />
Indische Renvogel Courvite de Coromandel Cursorius coromandelicus Koromandel-Rennvogel Indian Courser<br />
Indische Rotszwaluw Hirondelle concolore Hirundo concolor Einfarb-Schwalbe Dusky Crag Martin<br />
Indische Schaarbek Bec-enciseaux á collier Rynchops albicollis Indischer Scherenschnabel Indian Skimmer<br />
Indische Scharrelaar Rollier indien Coracias benghalensis Hinduracke Indian Roller<br />
Indische Slangehalsvogel Anhinga roux Anhinga melanogaster Indischer Schlangenhalsvogel Indian Darter<br />
Indische Slangenarend Serpentaire bacha Spilornis cheela Schlangenweihe Crested Serpent Eagle<br />
Indische Sporenkievit Vanneau pie Vanellus duvaucelii Flußkiebitz River Lapwing<br />
Indische Torenvalk Crecerelle des Moluques Falco moluccensis Molukkenfalke Moluccan Kestrel<br />
Indische Trap Outarde á tête noire Choriotis nigriceps Hindutrappe Great Indian Bustard<br />
Indische Veldrietzanger Rousserole des rizières Acrocephalus concinens Strauch-Rohrsänger Blunt-winged Paddyfield Warble<br />
Indische Vleermuisparkiet Coryllis vernal Loriculus vernalis Frühlingspapageichen Vernal Hanging Parrot<br />
Indische Waaierstaart Lève-queue à sourcil blanc Rhipidura aureola Weißstirn-Fächerschwanz White-browed Fantail<br />
Indische Witte Ibis Ibis á tete noire Threskiornis melanocephala Schwarzhals-Ibis Oriental Ibis<br />
Indische Zandleeuwerik Calandrelle des sables Calandrella raytal Uferlerche Indian Sand Lark<br />
Indische Zwarte Arend Aigle noir Ictinaetus malayensis Malaienadler Indian Black Eagle<br />
Indochinese Rupsvogel Échenilleur indochinois Coracina polioptera Garten-Raupenfänger Indochinese Cuckoo Shrike<br />
Indonesisiche Koekoek Coucou d'Indonesie Cacomantis sepulcralis Friedhofskuckuck Indonesian Cuckoo<br />
Inkaduif Colombe inca Scardafella inca Inkatäubchen Inca Dove<br />
Inkagaai Geai vert Cyanocorax yncas Grünhäher Green Jay<br />
Inka-kaketoe Cacatoès magnifique Cacatua leadbeateri Inkakakadu Major Mitchell's Cockatoo<br />
Inka-leptopogon Leptopogon inca Leptopogon taczanowskii Inka-Fliegenstecher Inca Leptopogon<br />
Inka-stern Sterne inca Larosterna inca Inka-Seeschwalbe Inca Tern<br />
Inka-winterkoning Troglodyte inca Thryothorus eisenmanni Inka-Zaunkönig Inca Wren<br />
Iphismonarch Monarque vert des Marquises Pomarea iphis Fleckenmonarch Allied Flycatcher<br />
Iquico-castanero Canastero d'Iquico Thripophaga heterura Iquicoschlüpfer Iquico Canastero<br />
Iraakse Babbelaar Cratérope d'Irak Turdoides altirostris Rieddrossling Iraq Babbler<br />
Iraanse Rouwmees Mésange d'Hyrcan Parus hyrcanus Iran-Trauermeise Iranian Sombre Tit<br />
Irazu-kolibrie Colibri insigne Panterpe insignis Feuerkehlkolibri Fiery-throated Hummingbird<br />
Iringa-janfrederik Sheppardia lowei Njomberötel Iringa Akalat<br />
Irislori Loriquet iris Trichoglossus iris Irislori Iris Lorikeet<br />
Isabelholengraver Géositte isabelle Geositta isabellina Isabell-Erdhacker Creamy-rumped Miner<br />
Isabelklauwier Pie-grièche Lanius isabellinus Isabellwürger Rufous-tailed Shrike<br />
Isabelkrombek Crombec à long bec Sylvietta isabellina Isabellsylvietta Somali Long-billed Crombec<br />
Isabella's Wielewaal Loriot d'Isabella Oriolus isabellae Isabellpirol Isabella Oriole<br />
Isabeltapuit Traquet isabelle Oenanthe isabellina Isabell-Steinschmätzer Isabellin Wheatear<br />
Isabeltortel Tourterelle rieuse Streptopelia roseogrisea Lachtaube African Collared Dove<br />
Itatiaia-stekelstaart Fournier d'Itatiaia Schizoeaca moreirae Strohschwanz-Schlüpfer Itatiaia Spinetail<br />
Ituri-dwerguil Chevêchette châtain Glaucidium castaneum Kastanienkauz Ituri Owl<br />
Ituri-gierzwaluw Martinet épineux d'Ituri Telacanthura melanopygia Iturisegler Ituri Mottle-throated Spinetai<br />
Ituri-vliegenvanger Batis de Chapin Batis ituriensis Iturischnäpper Chapin's Puff-back Flycatcher<br />
Ivooraratinga Conure à front Orange Aratinga canicularis Elfenbeinsittich Orange-fronted Conure<br />
Ivoormeeuw Mouette blanche Pagophila eburnea Elfenbeinmöwe Ivory Gull<br />
Ivoorsnavelmuisspecht Picucule à bec d'ivoire Xiphorhynchus flavigaster Lach-Baumsteiger Ivory-billed Woodcreeper<br />
Izu-boszanger Pouillot d'Ijima Phylloscopus ijimae Ijima-Laubsänger Ijima's Willow Warbler<br />
Izu-lijster Grive de sept îles Turdus celaenops Kurodadrossel Seven Islands Thrush<br />
Jabiroe Jabiru d'Amerique Ephippiorhynchus mycteria Jaribu Jabiru<br />
Jacana Jacana du Mexique Jacana spinosa Gelbstirn-Blatthühnchen Northern Jacana<br />
Jacarina-gors Jacarini commun Volatinia jacarina Jacariniammer Blue-backed Grassquit<br />
Jacksons Akalat Akalat de Jackson Sheppardia aequatorialis Ugandarötel Jackson's Akalat<br />
Jacksons Bergastrild Astrild fuligineux Cryptospiza jacksoni Jacksonastrild Dusky Crimson-wing<br />
Jacksons Frankolijn Francolin de Jackson Francolinus jacksoni Jacksonfrankolin Jackson's Francolin<br />
Jacksons Pieper Pitpit de Jackson Anthus latistriatus Jacksonpieper Jackson' Pipit<br />
Jacksons Wever Tisserin à dos d'or Ploceus jacksoni Jacksonweber Eastern Golden-backed Weaver<br />
Jacobijnkoekoek Coucou-geai jacobin Oxylophus jacobinus Jakobinerkuckuck Black & White Cuckoo<br />
Jakhalsbuizerd Buse rounoir Buteo rufofuscus Felsenbussard Jackal Buzzard<br />
Jamaica-Amazone Amazone verte Amazona agilis Rotspiegel-Amazone Black-billed Amazon<br />
Jamaicaanse Bekarde Bécarde de la Jamaique Pachyramphus niger Jamaikabekarde Jamaican Becard<br />
Jamaicaanse Hagediskoekoek Tacco dominicain Saurothera vetula Jamaicakuckuck Jamaican Lizard Cuckoo<br />
Jamaicaanse Kraai Corneille de la Jamaique Corvus jamaicensis Jamaikakrähe Jamaican Crow<br />
Jamaicaanse Mango Mango de la Jamaique Anthracothorax mango Jamaikamango Jamaican Mango<br />
Jamaicaanse Organist Euphone de la Jamaique Euphonia jamaica Gimpelorganist Jamaican Euphonia<br />
Jamaicaanse Suikervogel Diglosse orange Euneornis campestris Braunlätzchen Orangequit<br />
Jamaicaanse Todie Todier vert Todus todus Grün-Todi Jamaican Tody<br />
Jamaicaanse Troepiaal Carouge de la Jamaique Nesopsar nigerrimus Bromelienstärling Jamaican Blackbird<br />
Jamaicaanse Uil Pseudoscops grammicus Jamaica-Ohreule Jamaican Owl<br />
Jamaicaanse Vireo Viréo de la Jamaique Vireo modestus Jamaikavireo Jamaican White-eyed Vireo<br />
Jamaica-duif Pigeon caraibe Columba caribaea Karibentaube Jamaican Band-tailed Pigeon<br />
Jamaica-elenia Élaène jaune Myiopagis cotta Cottaelaenie Yellow Elaenia<br />
Jamaica-grondvink Loxipasser à épaules jaunes Loxipasser anoxanthus Goldbug-Gimpelfink Yellow-shouldered Grassquit<br />
Jamaica-pauraque Engoulevent Siphonorhis americanus Jamaika-Nachtschwalbe *<br />
Jamaica-specht Pic de la Jamaique Melanerpes radiolatus Jamaikaspecht Jamaican Woodpecker<br />
Jamaica-tiran Moucherolle triste Myiarchus barbirostris Jamaikatyrann Sad Flycatcher<br />
Jamaica-zanger Sylvette fléche Dendroica pharetra Strichel-Waldsänger Arrow-headed Warbler<br />
Jambu-jufferduif Ptilope jambou Ptilinopus jambu Jambu-Fruchttaube Jambu Fruit Dove<br />
James' Flamingo Flamant de James Phoenicoparrus jamesi Jamesflamingo James' Flamingo<br />
Jamesons Lelvliegenvanger Gobe-mouches caronculé de Jame Platysteira jamesoni Jameson-Lappenschnäpper Jameson's Wattle-eye<br />
Jammergraszanger Cisticole plaintive Cisticola lais Trauer-Cistensänger Wailing Cisticola<br />
Jan van Gent Fou de Bassan Morus bassanus Baßtölpel Northern Gannet<br />
Jankowski's Gors Bruant de Jankowski Emberiza jankowskii Jankowskiammer Jankowski's Bunting<br />
Japans Stormvogeltje Oceanite de Matsudairae Oceanodroma matsudairae Matsudaira-Wellenläufer Matsudaira's Storm Petrel<br />
Japanse Aalscholver Cormoran de Temminck Phalacrocorax capillatus Japankormoran Japanese Cormorant<br />
Japanse Alk Guillemot du Japon Synthliboramphus wumizusuma Japanalk Crested Murrelet<br />
Japanse Bontbekplevier Pluvier á long bec Charadrius placidus Ussuri-Regenpfeifer Long-billed Ringed Plover<br />
Japanse Brilvogel Zostérops du Japon Zosterops japonica Japan-Brillenvogel Japanese White-eye<br />
Japanse Fitis Pouillot du Japon Phylloscopus borealoides Portenko-Laubsänger Japanese Pale-legged Willow Wa<br />
Japanse Grasvogel Rousserole du Japon Megalurus pryeri Riedsänger Japanese Marsh Warbler<br />
Japanse Groene Specht Pic awokera Picus awokera Japan-Grünspecht Wavy-bellied Woodpecker<br />
Japanse Heggemus Accenteur du Japon Prunella rubida Rötelbraunelle Japanese Hedge Sparrow<br />
Japanse Kuifibis Ibis nippon Nipponia nippon Nipponibis Japanese Crested Ibis<br />
Japanse Kwak Bihoreau goisagi Gorsachius goisagi Rotscheitel-Reiher Japanese Night Heron<br />
Japanse Kwartel Caille du Japon Coturnix japonica Japanwachtel Japanese Quail<br />
Japanse Kwikstaart Bergeronnette du Japon Motacilla grandis Japanstelze Japanese Pied Wagtail<br />
Japanse Lijster Grive à flancs roux Turdus chrysolaus Rotkopf-Drossel Red-billed Thrush<br />
Japanse Nachtegaal Mésia rossignol Leiothrix lutea Sonnenvogel Pekin Robin<br />
Japanse Papegaaiduif Colombar du Japon Treron sieboldii Siebold-Grüntaube Japanese Green Pigeon<br />
Japanse Paradijsmonarch Gobe-mouches de paradis noir Terpsiphone atrocaudata Japan-Paradiesschnäpper Black Paradise Flycatcher<br />
Japanse Pestvogel Jaseur du Japon Bombycilla japonica Blut-Seidenschwanz Japanese Waxwing<br />
Japanse Rietgors Bruant des roseaux du Japon Emberiza yessoensis Mandschurenammer Japanese Red Bunting<br />
Japanse Roodborst Rouge-gorge du Japon Erithacus akahige Rostkehl-Nachtigall Japanese Robin<br />
Japanse Snip Becassine du Japon Gallinago hardwickii Japanbekassine Japanese Snipe<br />
Japanse Sprinkhaanzanger Locustelle de Pallas Locustella ochotensis Middendorffschwirl Middendorff's Grasshopper Warb<br />
Japanse Struikzanger Bouscarle chanteuse Cettia diphone Japan-Buschsänger Japanese Bush Warbler<br />
Jardine's Canastero Canastero flammé Thripophaga flammulata Jardineschlüpfer Many-striped Canastero<br />
Javaans Bronzemannetje Nonne de Java Lonchura leucogastroides Java-Bronzemännchen Javanese Mannikin<br />
Javaanse Baardvogel Barbu de Java Megalaima javensis Java-Bartvogel Black-banded Barbet<br />
Javaanse Bergbrilvogel Zostérops à gorge cendré Lophozosterops javanicus Java-Brillenvogel Java Grey-throated White-eye<br />
Javaanse Blauwe Cochoa Cochoa bleu Cochoa azurea Sunda-Schnäpperdrossel Malaysian Cochoa<br />
Javaanse Bospatrijs Torqueole de Java Arborophila javanica Java-Buschwachtel Chestnut-billed Tree Partrid<br />
Javaanse Brilvogel Zostérops de Java Zosterops flava Horsfield-Brillenvogel Javan White-eye
Javaanse Goudrugspecht Pic à dos rouge Dinopium javanense Feuerrückenspecht Common Golden-backed Woodpecker<br />
Javaanse Hapvogel Eurylaime de Java Eurylaimus javanicus Rosenkopf-Breitrachen Banded Broadbill<br />
Javaanse Honingzuiger Soui-manga insolite Aethopyga eximia Java-Nektarvogel Kühl's Sunbird<br />
Javaanse IJsvogel Martin-chasseur de Java Halcyon cyanoventris Javaliest Java Kingfisher<br />
Javaanse Kievit Vanneau hirondelle Vanellus macropterus Javakiebitz Javanese Wattled Lapwing<br />
Javaanse Kikkerbek Podarge de Java Batrachostomus javensis Java-Froschmaul Javan Frogmouth<br />
Javaanse Kuifarend Aigle de Java Spizaetus bartelsi Javaadler Java Hawk Eagle<br />
Javaanse Lijstergaai Garrulaxe à front roux Garrulax rufifrons Rotstirn-Häherling Red-fronted Laughing Thrush<br />
Javaanse Maraboe Marabout chevelu Leptoptilos javanicus Kleiner Adjutant Lesser Adjutant Stork<br />
Javaanse Muskaatduif Carpophage mantelé Ducula lacernulata Schwarzrücken-Fruchttaube Dark-backed Imperial Pigeon<br />
Javaanse Nontimalia Fulvette de Java Alcippe pyrrhoptera Rotrücken-Alcippe Javanese Fulvetta<br />
Javaanse Prinia Prinia familière Prinia familiaris Sundaprinie Bar-winged Prinia<br />
Javaanse Ralreiger Crabier malais Ardeola speciosa Prachtreiher Javanese Pond Heron<br />
Javaanse Sibia Sibia tachetée Crocias albonotatus Flecken-Würgertimalie Spotted Sibia<br />
Javaanse Spoorkoekoek Coucal noirou Centropus nigrorufus Sundakuckuck Sunda Coucal<br />
Javaanse Tesia Tésie de Java Tesia superciliaris Brauentesia Java Ground Warbler<br />
Javaanse Tortel Tourterelle à double collier Streptopelia bitorquata Kichertaube Javanese Collared Dove<br />
Jelki's Tapuittiran Tyran-traquet de Jelski Ochthoeca jelskii Jelskityrann Jelski's Chat Tyrant<br />
Jelski's Aardkruiper Fournier à poitrine claire Upucerthia jelskii Busch-Erdhacker Plain-breasted Earthcreeper<br />
Jemen-astrild Sénégali d'arabie Estrilda rufibarba Jemenastrild Arabian Waxbill<br />
Jemenitische Kanarie Serin du Yemen Serinus menachensis Jemengirlitz Yemen Serin<br />
Jemenitische Kneu Linotte du Yemen Acanthis yemensis Jemenhänfling Yemeni Linnet<br />
Jemenlijster Grive yemenite Turdus menachensis Jemendrossel Yemen Thrush<br />
Jendaya-parkiet Conure de Jandaya Aratinga jandaya Jendayasittich Jandaya Conure<br />
Jerdons Koekoekswouw Baza de Jerdon Aviceda jerdoni Hinduweih Jerdon's Baza<br />
Jerdons Moupinia Timalie de Jerdon Moupinia altirostris Jerdontimalie Jerdon's Babbler<br />
Jerdons Paapje Tarier de Jerdon Saxicola jerdoni Jerdonschmätzer Jerdon's Bushchat<br />
Jerdons Renvogel Courvite de Jerdon Rhinoptilus bitorquatus Godavari-Rennvogel Jerdon's Courser<br />
Jerdons Spreeuw Étourneau de jerdon Sturnus burmannicus Burmastar Jerdon's Starling<br />
Jobi-paradijskraai Manucode de Jobi Manucodia jobiensis Jobi-Paradieskrähe Jobi Manucode<br />
Johannes-todietiran Tyran todier de Johannae Hemitriccus iohannis Johannes-Spateltyrann Johannes' Pygmy Tyrant<br />
Johnstone's Lori Loriquet de Johnston Trichoglossus johnstoniae Mindanaolori Johnston's Lory<br />
Josephine's Lori Lori de Joséphine Charmosyna josefinae Josefinenlori Josephine's Lorikeet<br />
Jouanins Stormvogel Petrel de Jouanin Bulweria fallax Jouanin-Sturmvogel Jouanin's Petrel<br />
jourdans Boself Colibri de Jourdan Chaetocercus jourdanii Rosenelfe Rufous-shafted Woodstar<br />
Juan Fernandez-kolibrie Colibri robinson Sephanoides fernandensis Juan-Fernandez-Kolibri Fernandez Firecrown<br />
Juan Fernandezstormvogel Petrel de Defilippe Pterodroma defilippiana Juan-Fernandez-Sturmvogel Juan Fernandez Petrel<br />
Jufferkraan Grue demoiselle Anthropoides virgo Jungfernkranich Demoiselle Crane<br />
Junge's Rietvink Capucin alticole Lonchura montana Höhen-Scilffink Snow Mountain Mannikin<br />
Jungle-babbelaar Cratérope à tête blanche Turdoides striatus Dschungeldrossling White-headed Jungle Babbler<br />
Jungle-dwergijsvogel Martin-pêcheur pourpré Ceyx erithacus Dschungelfischer Three-toed Kingfisher<br />
Jungle-dwerguil Chevêchette de ka jungle Glaucidium radiatum Dschungelkauz Jungle Owl<br />
Jungle-kwamzwaluw Psalidoprocne nitens Grünglanz-Schwalbe Square-tailed Sawwing<br />
Jungle-maina Martin de la jungle Acridotheres fuscus Dschungelmaina Indian Jungle Mynah<br />
Jungle-nachtzwaluw Engoulevent jotaka Caprimulgus indicus Dschungel-Nachtschwalbe Jungle Nightjar<br />
Jungle-prinia Prinia forestière Prinia sylvatica Dschungelprinie Jungle Prina<br />
Junincanastero Canastero de Junin Thripophaga virgata Juninschlüpfer Junin Canastero<br />
Juninmoortiran Tyran de Jelski Knipolegus signatus Jelski-Mohrentyrann Jelski's Bush Tyrant<br />
Kaalkopbaardvogel Barbican chauve Gymnobucco calvus Glatzen-Bartvogel Naked-faced Barbet<br />
Kaalkopkiekendief Gymnogene d'Afrique Polyboroides typus Höhlenweihe African Harrier Hawk<br />
Kaalkopmiervogel Fourmilier à couronne nue Gymnocichla nudiceps Nacktkopf-Ameisenvogel Bare-crowned Antcatcher<br />
Kaalkopooievaar Tantale d'Amerique Mycteria americana Waldstorch American Wood Ibis<br />
Kaalkopspreeuw Mainate chauvre Sarcops calvus Kahlkopf-Atzel Bald Starling<br />
Kaalnekvruchtenkraai Cotinga à cou nu Gymnoderus foetidus Nackthals-Schmuckvogel Bare-necked Cotinga<br />
Kaalpootschreeuwuil Petit duc à pattes nues Otus clarkii Nacktbein-Eule Bare-shanked Screech Owl<br />
Kaap Leeuwin-doornsnavel Acantise terne Acanthiza inornata Wald-Dornschnabel Western Thornbill<br />
Kaapse Aalscholver Cormoran du Cap Phalacrocorax capensis Kapscharbe Cape Cormorant<br />
Kaapse Baardvogel Tricholaema leucomelaina Rotstirn-Bartvogel Pied Barbet<br />
Kaapse Bergbuizerd Buse montagnarde Buteo oreophilus Bergbussard Africain Mountain Buzzard<br />
Kaapse Breedbek Eurylaime du Cap Smithornis capensis Kap-Breitrachen African Broadbill<br />
Kaapse Brilvogel Zostérops du Cap Zosterops pallida Kap-Brillenvogel Cape White-eye<br />
Kaapse Buulbuul Bulbul du Cap Pycnonotus capensis Kapbülbül Cape Bulbul<br />
Kaapse Casarca Tadorneáa tête grise Tadorna cana Graukopf-Kasarka South African Shelduck<br />
Kaapse Drongovliegenvanger Gobe-mouches noir d'Afrique du Melaenornis pammelaina Glanz-Drongoschnäpper South African black Flycatcher<br />
Kaapse Dwerguil Chevêchette du Cap Glaucidium capense Kapkauz African Barred Owlet<br />
Kaapse Frankolijn Francolin criard Francolinus capensis Kapfrankolin Cape Francolin<br />
Kaapse Gier Vautour chassefiente Gyps coprotheres Kapgeier Cape Vulture<br />
Kaapse Gierzwaluw Martinet du Cap Apus barbatus Kapsegler African Black Swift<br />
Kaapse Gors Bruant du Cap Emberiza capensis Kapammer Cape Bunting<br />
Kaapse Grasuil Effraie du Cap Tyto capensis Kap-Graseule Grass Owl<br />
Kaapse Grasvogel Fauvette du Cap Sphenoeacus afer Kap-Grassänger Cape Grassbird<br />
Kaapse Griel Oedicneme tachard Burhinus capensis Kaptriel Cape Dikkop<br />
Kaapse Grondspecht Pic terrestre Geocolaptes olivaceus Erdspecht Ground Woodpecker<br />
Kaapse Ibis Ibis du Cap Geronticus calvus Kahlkopf-Rapp Bald Ibis<br />
Kaapse Jan van Gent Fou du Cap Morus capensis Kaptölpel Cape Gannet<br />
Kaapse Kanarie Serin totta Serinus tottus Hottentottengirlitz Cape Siskin<br />
Kaapse Kapokmees Rémiz des kapoks Anthoscopus minutus Kap-Beutelmeise Southern Kapok Tit<br />
Kaapse Klifzwaluw Hirondelle sud-africaine Hirundo spilodera Klippenschwalbe South African Cliff Swallow<br />
Kaapse Krombek Crombec roussâtre Sylvietta rufescens Langschnabel-Sylvietta Long-billed Crombec<br />
Kaapse Kuifmonarch Gobe-mouches de paradis à bec Terpsiphone cyanomelas Blaumantel-Haubenschnäpper Cape Crested Flycatcher<br />
Kaapse Kwikstaart Bergeronnette du Cap Motacilla capensis Kapstelze Cape Wagtail<br />
Kaapse Langklauw Sentinelle du Cap Macronyx capensis Großsporn-Pieper Cape Longclaw<br />
Kaapse Lawaaimaker Cossyphe du Cap Cossypha caffra Kaprötel Cape Robin Chat<br />
Kaapse Loofbuulbuul Bulbul jaboteur Phyllastrephus terrestris Laubbülbül Terestrial Brownbul<br />
Kaapse Mees Mésange africaine Parus afer Kapmeise Southern Grey Tit<br />
Kaapse Meeszanger Fauvette bleuâtre Parisoma subcaeruleum Meisensänger Southern Tit Warbler<br />
Kaapse Miertapuit Grivet fourmilier Myrmecocichla formicivora Termitenschmätzer Southern anteater Chat<br />
Kaapse Mus Moineau du Cap Passer melanurus Kapsperling Cape Sparrow<br />
Kaapse Oehoe Grand duc du Cape Bubo capensis Kapuhu Cape Eagle Owl<br />
Kaapse Papegaai Perroquet robuste Poicephalus robustus Kappapagei Brown-necked Parrot<br />
Kaapse Plevier Gravelot élègant Charadrius pallidus Rotband-Regenpfeifer Chestnut-banded Sand Plover<br />
Kaapse Rietzanger Petite Rousserole Acrocephalus gracilirostris Kap-Rohrsänger Swamp Warbler<br />
Kaapse Roek Corneille du Cap Corvus capensis Kapkrähe Black Crow<br />
Kaapse Rosspringer Agrobate du Cap Chaetops frenatus Kap-Felsenspringer Cape Rockjumper<br />
Kaapse Rotslijster Merle du cap Monticola rupestris Klippenrötel Cape Rock Thrush<br />
Kaapse Rotsmus Petronia superciliaris Kap-Steinsperling South African Rock Sparrow<br />
Kaapse Rotszwaluw Hirondelle des Kapsikis Hirundo fuligula Steinschwalbe African Rock Martin<br />
Kaapse Rupsvogel Échenilleur Campephaga flava Mohren-Raupenfresser African Black Cuckoo Shrike<br />
Kaapse Slobeend Canard de Smith Anas smithii Kap-Löffelente Cape Shoveller<br />
Kaapse Stormvogel Damier du Cap Daption capense Kap-Sturmvogel Pintado Petrel<br />
Kaapse Struikzanger Bouscarle de Knysna Bradypterus sylvaticus Kap-Buschsänger Knysna Scrub Warbler<br />
Kaapse Suikervogel Promérops du Cap Promerops cafer Kap-Honigfresser Cape Sugarbird<br />
Kaapse Taling Sarcelle du Cap Anas capensis Fahlente Cape Teal<br />
Kaapse Tortel Tourterelle du Cape Streptopelia capicola Gurrtaube Ring-necked Dove<br />
Kaapse Tsjagra Tchagra du Cap Tchagra tchagra Kaptschagra Levaillant's Tchagra<br />
Kaapse Vliegenvanger Gobe-mouches isabelle Muscicapa adusta Dunkelschnäpper Dusky Flycatcher<br />
Kaapse Wever Tisserin du Cap Ploceus capensis Kapweber Cape Weaver<br />
Kaapse zwaluw Hirondelle à tête rousse Hirundo cucullata Kapschwalbe Greater Striped Swallow<br />
Kaapse Zwartkaptimalia Timalie de la brousse Lioptilus nigricapillus Busch-Schwarzkäppchen Bush Blackcap<br />
Kaapverdische Gierzwaluw Martinet d'Alexandre Apus alexandri Alexandersegler Alexander's Swift<br />
Kaapverdische Rietzanger Rousserole du cap vert Acrocephalus brevipennis Kapverden-Rohrsänger Cape Verde Swamp Warbler<br />
Kaapverdische Stormvogel Petrel gongon Pterodroma feae Kapverden-Sturmvogel Cape Verde Petrel
Kabouterhoningzuiger Soui-manga minulle Nectarinia minulla Zwerg-Nektarvogel Tiny Sunbird<br />
Kaffa-kamzwaluw Hirondelle Kaffa Psalidoprocne oleaginea Kaffaschwalbe Kaffa Saw-wing<br />
Kaffergierzwaluw Martinet caffre Apus caffer Kaffernsegler White-rumped Swift<br />
Kafferleeuwerik Alouette-moineau à oreilons no Eremopterix australis Schwarzwangen-Lerche Black-eared Sparrow-Lark<br />
Kagoe Kagou huppe Rhynochetos jubatus Kagu Kagu<br />
Kaibronskoekoek Coucou pie Chalcites crassirostris Dickschnabel-Bronzekuckuck Pied Bronze Cuckoo<br />
Kai-spoorkoekoek Coucal de Kai Centropus spilopterus Kaikuckuck Kai Coucal<br />
Kaka Nestor superbe Nestor meridionalis Kaka Kaka<br />
Kakapo Kakapo Strigops habroptilus Kakapo Kakapo<br />
Kakopi-brilvogel Zostérops bicolore Tephrozosterops stalkeri Kakopi-Brillenvogel Bicoloured White-eye<br />
Kalahari-graszanger Cisticole du desert Cisticola aridula Kalahari-Cistensänger Desert Cisticola<br />
Kalahari-waaierstaart Agrobate du Kalahari Cercotrichas paena Kalahari-Heckensänger Kalahari Scrub Robin<br />
Kalanderleeuwerik Alouette calandre Melanocorypha calandra Kalanderlerche Calandra Lark<br />
Kalinowski's Tinamoe Tinamou de Kalinowski Nothoprocta kalinowskii Kalinowski-Steißhuhn Kalinowski's Tinamou<br />
Kalkoen Dindon sauvage Meleagris gallopavo Truthuhn Common Turkey<br />
Kalkoenparelhoen Pintada á poitrine blanche Agelastes meleagrides Weißbrust-Perlhuhn White-breasted Guineafowl<br />
Kamboskalkoen Talegalle des Arfak Aepyodius arfakianus Kammtalegalla Wattled Brush Turkey<br />
Kameroendwerguil Chevêchette à queue barrée Glaucidium sjostedti Prachtkauz Chestnut-backed Owlet<br />
Kameroenfrankolijn Francolin du Cameroun Francolinus camerunensis Kamerunfrankolin Cameroun Mountain Francolin<br />
Kameroenhavik Autour á flancs roux Accipiter castanilus Rotflanken-Habicht Chestnut-bellied Sparrow Hawk<br />
Kameroenjanfrederik Cossyphe des montagnes Cossypha isabellae Kamerunrötel Mountain Robin Chat<br />
Kameroenkamzwaluw Hirondelle du Cameroun Psalidoprocne fuliginosa Kamerunschwalbe Mountain Saw-wing<br />
Kameroenloofbuulbuul Bulbul de Cameroun Phyllastrephus poensis Bamendabülbül Cameroun Olive Greenbul<br />
Kameroenolijfduif Pigeon du Cameroun Columba sjostedi Rotschnabel-Oliventaube Cameroun Olive Pigeon<br />
Kameroenstruikzanger Bouscarle de Lopez Bradypterus lopezi Lopes-Buschsänger Lopez' Warbler<br />
Kamtsjatka-meeuw Goeland á manteau ardoise Larus schistisagus Kamtschatkamöwe Slaty-backed Gull<br />
Kanarie Serin canari Serinus canaria Kanarengirlitz Island Canary<br />
Kanarie-vliegenvanger Gobe-mouches jaune à dos olive Culicicapa helianthea Grünkopf-Kanarienschnäpper Citrine Canary Flycatcher<br />
Kandavu-honingeter Sucrier à face jaune Foulehaio provocator Goldaugen-Honigfresser Yellow-faced Honeyeater<br />
Kandavu-parkiet Perruche de Kandavu Prosopeia splendens Fidschisittich Kandavu Shinning Parrot<br />
Kandavu-waaierstaart Lève-queue de Kandavu Rhipidura personata Kandavu-Fächerschwanz Kandavu Fantail<br />
Kaneelbekarde Bécarde cannelle Pachyramphus cinnamomeus Zimtbekarde Cinnamoneus Becard<br />
Kaneelborstmonarch Myiagra à bec large Myiagra ruficollis Breitschnabel-Monarch Broad-billed Flycatcher<br />
Kaneelborsttangare Thlypopsis ornata Zimtbrust-Tangare Rufous-chested Tanager<br />
Kaneelborsttodietiran Tyran todier Hemitriccus cinnamomeipectus Zimtbrust-Spateltyrann Cinnamon-breasted Tody-Tyrant<br />
Kaneelbruine Brilvogel Zostérops marron Hypocryptadius cinnamomeus Zimt-Brillenvogel Cinnamon White-eye<br />
Kaneelbuikpiha Cotinga pie-grièche Lipaugus lanioides Graukopf-Piha Cinnamon-vented Piha<br />
Kaneeldikbekje Sporophile châtain Sporophila cinnamomea Zimtpfäffchen Chestnut Seedeater<br />
Kaneelkarakiet Rousserole de Reichenow Acrocephalus cinnamomeus Zimt-Rohrsänger Reichnow's reed Warbler<br />
Kaneelkleurige Amazilia Ariane cannelle Amazilia rutila Rostamazilie Cinnamon Hummingbird<br />
Kaneelkleurige Schreeuwuil Otus peterseni Zimt-Kreischeule Cinnamon Screech Owl<br />
Kaneelmanakin Manakin cannelle Neopipo cinnamomea Schopftyrann Cinnamon Tyrant<br />
Kaneelpieper Pitpit Anthus cinnamomeus Zimt-Spornpieper African Pitpit<br />
Kaneelstaartgors Bruant à queue rousse Aimophila sumichrasti Zimtschwanz-Ammer Cinnamon-tailed Sparrow<br />
Kaneelstekelstaart Synallaxe à gorge rayée Synallaxis cinnamomea Zimtschlüpfer Stripe-breated Spinetail<br />
Kaneelstruikzanger Bouscarle rousse Bradypterus cinnamomeus Zimt-Buschsänger Cinnamon Bracken Warbler<br />
Kaneelstuitbladspeurder Philydor à croupion cannelle Philydor pyrrhodes Zimtbürzel-Blattspäher Cinnamon-rumped Foliage-gleane<br />
Kaneeltaling Sarcelle cannelle Anas cyanoptera Zimtente Cinnamon Teal<br />
Kaneeltangare Tangara marron Schistoclamys ruficapillus Gimpeltangare Cinnamon Tanager<br />
Kaneeltiran Tyran cannelle Pyrrhomyias cinnamomea Zimttyrann Cinnamon Flycatcher<br />
Kaneeltortel Tourterelle citrine Aplopelia larvata Zimttaube Lemon Dove<br />
Kaneelvleugelspreeuw Étourneau à bec mince Onychognathus tenuirostris Zimtflügel-Star Slender-billed Red-winged Star<br />
Kaneelwever Tisserin brun Ploceus badius Schulterflecken-Weber Cinnamon Weaver<br />
Kanoetstrandloper Becasseau maubeche Calidris canutus Knutt Red Knot<br />
Kansu-lijstergaai Garrulaxe à front noir Garrulax sukatschewi Kansuhäherling Black-fronted Laughing Thrush<br />
Kapdikbekje Sporophile de l'Araguaia Sporophila melanops Kapuzenpfäffchen Hooded Seedeater<br />
Kap-elenia Élaène huppé Elaenia cristata Kappenelaenie Plain-crested Elaenia<br />
Kapgier Vautour charognard Necrosyrtes monachus Kappengeier Hooded Vulture<br />
Kapoetsensijs Tarin rouge du Venezuela Carduelis cucullata Kapuzenzeisig Red Siskin<br />
Kappitta Brève à tête noire Pitta sordida Kappenpitta Hooded Pitta<br />
Kapreiger Bihoreau blanc Pilherodius pileatus Kappenreiher Capped Heron<br />
Kaptangare Guira à bonnet Nemosia pileata Schwarzkappen-Tangare Hooded Tanager<br />
Kapucijnergors Arremon à couronne noire Arremon abeillei Kapuzen-Ruderammer Black-capped Sparrow<br />
Kapucijnerlijster Grive à capuche noire Turdus olivater Kapuzendrossel Black-Hooded Thrush<br />
Kapucijntimalia Cratérope capucin Phyllanthus atripennis Schwarzflügel-Timalie Capuchin Babbler<br />
Karamoja-apalis Apalis du Karamoja Apalis karamojae Karamoja-Feinsänger Karamoja Apalis<br />
Kardinaaldwerghoningeter Sucrier cardinal Myzomela cardinalis Kardinal-Honigfresser Cardinal Honeyeater<br />
Kardinaallori Lori cardinal Chalcopsitta cardinalis Kardinallori Cardinal Lory<br />
Kardinaalspecht Pic cardinal Dendropicos fuscescens Kardinalspecht Cardinal Woodpecker<br />
Kardinaalwever Travailleur cardinal Quelea cardinalis Kardinalweber Cardinal Quelea<br />
Karmeliethoningzuiger Soui-manga carmélite Nectarinia fuliginosa Karmel-Glanzköpfchen Carmelite Snbird<br />
Karmijnrode Bijeneter Guêpier écarlate Merops nubicus Scharlachspint Carmine Bee Eater<br />
Karmijnvliegenvanger Robin tricolor Petroica multicolor Scharlachschnäpper Scarlet Robin<br />
Karmozijnastrild Astrild gros-bec sanguin Pyrenestes sanguineus Karmesinastrild Crimson Seedcracker<br />
Karmozijnkoptangare Piranga à capuchon rouge Piranga rubriceps Scharlachkopf-Tangare Red-hooded Tanager<br />
Karmozijnvruchtenkraai Cotinga écarlate Haematoderus militaris Karminvogel Crimson Fruitcrow<br />
Karoo-eremomela Érémomèle à croupion jaune Eremomela gregalis Langschwanz-Eremomela Yellow-rumped Eremomela<br />
Karoo-leeuwerik Alouette du Karoo Certhilauda albescens Karrulerche Karoo Lark<br />
Karoo-prinia Prinia du Karoo Prinia maculosa Fleckenprinie Karoo Prinia<br />
Karoo-spekvreter Traquet du Karoo Cercomela schlegeli Bleichschmätzer Karoo Chat<br />
Karoo-waaierstaart Agrobate du Karoo Cercotrichas coryphaea Karro-Heckensänger Karoo Scrub Robin<br />
Karthala-brilvogel Zostérops de Moroni Zosterops mouroniensis Karthala-Brillenvogel Grand Comoro White-eye<br />
Kasjmirstruikzanger Bouscarle à grand bec Bradypterus major Kaschmir-Buschsänger Large-billed Bush Warbler<br />
Kasjmirvliegenvanger Gobe-mouches du Cashmire Ficedula subrubra Kaschmir-Zwergschnäpper Kashmir Flycatcher<br />
Kaspisch Berghoen Tetraogalle de Perse Tetraogallus caspius Kaspi-Königshuhn Caspian Snowcock<br />
Kaspische Plevier Pluvier asiatique Charadrius asiaticus Wermut-Regenpfeifer Caspian Plover<br />
Kastanje-bekarde Bécarde à couronne châtain Pachyramphus castaneus Kastanienbekarde Chestnut-crowned Becard<br />
Kastanjeborstwitgezicht Gérigone à poitrine brune Aphelocephala pectoralis Braunbrust-Weißstirnchen Chestnut-breasted Whiteface<br />
Kastanjebruine Mierpitta Grallaire châtain Grallaria blakei Blake-Ameisenpitta Chestnut Antpitta<br />
Kastanjebuikijsvogel Martin-chasseur à ventre roux Halcyon farquhari Braunbauch-Liest Chestnut-bellied Kingfisher<br />
Kastanjebuikmonarch Monarque à ventre brun Monarcha castaneiventris Schwarzrücken-Monarch Chestnut-bellied Monarch<br />
Kastanjebuikorganist Euphone à ventre marron Euphonia pectoralis Braunbauch-Organist Chestnut-bellied Euphonia<br />
Kastanjekopboszanger Pouillot à tête marron Seicercus castaniceps Rotkopf-Laubsänger Chestnut-headed Flycatcher War<br />
Kastanjekoplijster Grive polyglotte Zoothera interpres Rostkappen-Drossel Chestnut-capped Ground Thrush<br />
Kastanjekopral Rale á masque rouge Rallina castaneiceps Rotmasken-Ralle Chestnut-headed Crake<br />
Kastanjekoptangare Pyrrhocoma ruficeps Zimtkopf-Tangare Chestnut-headed Tanager<br />
Kastanjekoptesia Tésie à tête marron Oligura castaneocoronata Rotkopf-Tesia Chestnut-headed Ground Warbler<br />
Kastanjekuifmiervogel Rhegmatorhine à crête Rhegmatorhina cristata Braunschopf-Ameisenvogel Chestnut-crested Antcatcher<br />
Kastanje-lijster Grive à tête grise Turdus rubrocanus Kastaniendrossel Grey-headed Thrush<br />
Kastanjemus Moineau marron Sorella eminibey Maronensperling Chestnut Sparrow<br />
Kastanjerugmees Mésange à dos marron Parus rufescens Rotrücken-Meise Chestnut-backed Chikadee<br />
Kastanjerugstruikzanger Bouscarle marron Bradypterus castaneus Molukken-Buschsänger Chestnut-Backed Bush Warbler<br />
Kastanjerugtangare Tangara de l'urugay Tangara preciosa Prachttangare Chestnut-backed Tanager<br />
Kastanjespecht Pic roux Celeus castaneus Kastanienspecht Chestnut-coloured Woodpecker<br />
Kastanjestaartmiervogel Fourmilier à queue châtain Myrmeciza hemimelaena Rotmantel-Ameisenvogel Chestnut-tailed Antbird<br />
Kastanjestekelstaart Synallaxe à gorge noire Synallaxis castanea Kastanienschlüpfer Black-throated Spinetail<br />
Kastanjetaling Sarcelle rousse Anas castanea Kastanienente Chestnut-breasted Teal<br />
Kastanjevleugelspreeuw Étourneau à ailes marron Onychognathus fulgidus Kastanienflügel-Star Chestnut-winged Starling<br />
Kastanjewever Tisserin marron Ploceus rubiginosus Maronenweber Chestnut Weaver<br />
Kastanje-winterkoning Troglodyte à tête noire Thryothorus nigricapillus Kastanien-Zaunkönig Bay Wren<br />
Kastanje-zanger Sylvette à poitrine baie Dendroica castanea Braunbrust-Waldsänger Bay-breasted Warbler<br />
Kasuarisral Rale geant Amaurornis ineptus Baumralle New Guinea Flighthless Rail
Katanga-maskerwever Tisserin du Katanga Ploceus katangae Katangaweber Katanga Masked Weaver<br />
Katharina-parkiet Toui Catherine Bolborhynchus lineola Katharinasittich Barred Parakeet<br />
Katvogel Moqueur chat Dumetella carolinensis Katzenvogel Catbird<br />
Katvogeltimalia Oiseau-chat d'Abyssinie Parophasma galinieri Singtimalie Abyssinian Catbird<br />
Kauai-kruiper Grimpeur de Kauai Oreomystis bairdi Akikiki Kauai Creeper<br />
Kauai-O'o Moho de Kauai Moho braccatus Schuppenkehl-Moho Kauai O-o<br />
Kaukasisch Berghoen Tetraogalle du Caucase Tetraogallus caucasicus Kaukasus-Königshuhn Caucasian Snowcock<br />
Kaukasisch Korhoen Tetras du Caucase Tetrao mlokosiewiczi Kaukasus-Birkhuhn Caucasian Black Grouse<br />
Kaups Bonte Buizerd Buse mantelee Leucopternis polionota Mantelbussard Mantled Hawk<br />
Kauw Choucas des tours Corvus monedula Dohle Jackdaw<br />
Kea Nestor Kéa Nestor notabilis Kea Kea<br />
Keep Pinson du Nord Fringilla montifringilla Bergfink Brambling<br />
Kegelsnaveltangare Tangara du Mato Grosso Conothraupis mesoleuca Witwentangare Cone-billed Tanager<br />
Kei-brilvogel Zostérops à ventre nacré Zosterops grayi Gray-Brillenvogel Pearl-bellied White-eye<br />
Kei-monarch Monarque de Kai Monarcha leucurus Weißschwanz-Monarch Kai Monarch<br />
Kei-rupsvogel Échenilleur de Kei Coracina dispar Kei-Raupenfänger Kai Cicadabird<br />
Keizer Wilhelms Paradijsvogel Paradisier de Guilleaume Paradisaea guilielmi Kaiser-Paradiesvogel Emperor of Germany Bird of Par<br />
Keizerarend Aigle Imperial Aquila heliaca Kaiseradler Imperial Eagle<br />
Keizerelfje Malure empereur Malurus cyanocephalus Kaiser-Staffelschwanz Blue Wren Warbler<br />
Keizerfazant Faisan imperial Lophura imperialis Kaiserfasan Imperial Pheasant<br />
Keizergans Oie empereur Anser canagicus Kaisergans Emperor Goose<br />
Keizerinbriljantkolibrie Brillant imperatrice Heliodoxa imperatrix Kaiserinbrillant Empress Brilliant<br />
Keizerreiger Heron imperial Ardea imperialis Kaiserreiher Imperial Heron<br />
Keizersaalscholver Cormoran imperial Phalacrocorax atriceps Blauaugen-Scharbe Blue-eyed Cormorant<br />
Keizersamazone Amazone impériale Amazona imperialis Kaiseramazone Imperial Amazon<br />
Keizersnip Becassine imperiale Gallinago imperialis Kaiserbekassine Imperial Snipe<br />
Keizerspecht Pic impérial Campephilus imperialis Kaiserspecht Imperial Woodpecker<br />
Keizerspinguin Manchot empereur Aptenodytes forsteri Kaiserpinguin Emperor Penguin<br />
Kelpgans Ouette marine Chloephaga hybrida Kelpgans Kelp Goose<br />
Kelpmeeuw Goeland dominicain Larus dominicanus Dominikanermöwe Southern Black-backed Gull<br />
Kemphaan Combattant varie Philomachus pugnax Kampfläufer Ruff<br />
Kemps Langsnavelzanger Fauvette nasique de Kemp Macrosphenus kempi Rostflanken-Bülbülgrasmücke Kemp's Longbill<br />
Keniaanse Roestmus Moineau du Kenya Passer rufocinctus Keniasperling Kenya Rufous Sparrow<br />
Kenia-loofbuulbuul Bulbul placide Phyllastrephus placidus Keniabülbül Olive Mountain Greenbul<br />
Kenricks Spreeuw Étourneau de Kenrick Poeoptera kenricki Kenrickstar Kenrick's Starling<br />
Kentucky-zanger Gorge-jaune du Kentucky Geothlypis formosa Kentucky-Waldsänger Kentucky Warbler<br />
Kerela-niltava Niltava à ventre blanc Niltava pallipes Kerala-Blauschnäpper White-bellied Niltava<br />
Kerguelenaalscholver Cormoran des Kerguelen Phalacrocorax verrucosus Kerguelenscharbe Kerguelen Cormorant<br />
Kerguelenstern Sterne de Kerguelen Sterna virgata Kerguelen-Seeschwalbe Kerguelen Tern<br />
Kerguelenstormvogel Petrel de Kerguelen Lugensa brevirostris Kerguelen-Sturmvogel Kerguelen Petrel<br />
Kerguelenstormvogel Pterodroma brevipes Brustband-Sturmvogel Collared Petrel<br />
Kerkuil Effraie des clochers Tyto alba Schleiereule Barn Owl<br />
Kermadecstormvogel Petrel de Kermadec Pterodroma neglecta Kermadec-Sturmvogel Kermadec Petrel<br />
Kermadecwitnekstormvogel Petrel á col blanc Pterodroma cervicalis Weißnacken-Sturmvogel Kermadec White-necked Petrel<br />
Kesslers Lijster Grive de Kessler Turdus kessleri Rhododendrondrossel Kessler's Thrush<br />
Khanda-diksnavelmees Paradoxornis Paradoxornis polivanovi Chanka-Papageimeise Reed Parrotbill<br />
Khasia-sluiptimalia Rimeur à longue queue Spelaeornis longicaudatus Khasi-Zaunkönigstimalie Long-tailed Wren Babbler<br />
Kibale-lijster Grive du Kibali Zoothera kibalensis Kibaledrossel Prigogine's Ground Thrush<br />
Kielsnavelmotmot Motmot à bec caréné Electron carinatum Kielschnabel-Motmot Keel-billed Motmot<br />
Kievit Vanneau huppe Vanellus vanellus Kiebitz Northern Lapwing<br />
Kikkerbekijsvogel Martin-chasseur bec-en-cuiller Clytoceyx rex Froschschnabel-Liest Shovel-billed Kingfisher<br />
Killdeerplevier Pluvier kildir Charadrius vociferus Keilschwanz-Regenpfeifer Killdeer Plover<br />
Kilombero-wever Tisserin du Kilomboro Ploceus burnieri Kilomberoweber Kilombero Weaver<br />
Kinabalu-junglevliegenvanger Gobe-mouches roux à gorge blan Rhinomyias gularis Weißbrauen-Dschungelschnäpper White-browed Jungle Flycatcher<br />
Kinabalu-slangearend Serpentaire de Kinabalu Spilornis kinabaluensis Berg-Schlangenweihe Kinabalu Serpent Eagle<br />
Kinabalu-struikzanger Bouscarle du Kinabalu Bradypterus accentor Borneo-Buschsänger Kinabalu Scrub Warbler<br />
Kinkimavo Bulbul Tylas eduardi Kinkimavo Kinkimavo<br />
Kiritika-zanger Fauvette kiritik Thamnornis chloropetoides Kiritika-Buschsänger Kiritika Warbler<br />
Kirtland Zanger Sylvette de Kirtland Dendroica kirtlandii Michigan-Waldsänger Kirtland's Warbler<br />
Kittliz' Alk Guillemot de Kittlitz Brachyramphus brevirostris Kurzschnabel-Alk Kittlitz's Murrelet<br />
Kivu-apalis Apalis montagnard Apalis personata Kivu-Feinsänger Mountain Masked Apalis<br />
Kizuki-specht Pic kizuki Picoides kizuki Kizukispecht Japanese Spotted Woodpecker<br />
Klaaskoekoek Coucou de Klaas Chrysococcyx klaas Klaaskuckuck Klaas' Cuckoo<br />
Klages' Miersluiper Fourmilier nain de Klage Myrmotherula klagesi Klages-Ameisenschlüpfer Klages' Antwren<br />
Klapekster Pie-grièche grise Lanius excubitor Raubwürger Great Grey Shrike<br />
Klapperleeuwerik Alouette bateleuse Mirafra apiata Gras-Klapperlerche Clapper Lark<br />
Klapperral Rale gris Rallus longirostris Klapperralle Clapper Rail<br />
Klauwiercotinga Cotinga élégant Laniisoma elegans Schuppenbrust-Kotinga Shrike-like Cotinga<br />
Klauwiertiran Tyran pie-grièche livide Agriornis livida Würgertyrann Great Shrike Tyrant<br />
Klauwiervliegenvanger Gobe-mouches noir et blanc Melaenornis silens Würgerschnäpper Fiscal Flycatcher<br />
Klein IJshoen Petit Chionis Chionis minor Schwarzgesicht-Scheidenschnabe Black-faced Sheathbill<br />
Klein Prairiehoen Tetras pale Tympanuchus pallidicinctus Kleines Präriehuhn Lesser Prairie Chicken<br />
Klein Waterhoen Marouette poussin Porzana parva Kleines Sumpfhuhn Little Crake<br />
Kleine Alk Mergule nain Alle alle Krabbentaucher Little Auk<br />
Kleine Andesgierzwaluw Martinet montagnard Aeronautes montivagus Bergsegler White-tipped Swift<br />
Kleine Ani Ani des savanes Crotophaga ani Glattschnabel-Ani Smooth-billed Ani<br />
Kleine Berghoningeter Sucrier oriental Meliphaga orientalis Schlankschnabel-Honigfresser Small Spot-breasred Honeyeater<br />
Kleine Blauwe Reiger Aigrette bleue Egretta caerulea Blaureiher Little Blue Heron<br />
Kleine Bonte Aalscholver Cormoran pie Phalacrocorax melanoleucos Kräuselscharbe Little Pied Cormorant<br />
Kleine Bonte Buizerd Buse semiplombee Leucopternis semiplumbea Möwenbussard Semi-plumbeous Hawk<br />
Kleine Bonte Specht Pic épeichette Picoides minor Kleinspecht Lesser Spotted Woodpecker<br />
Kleine Boomgierzwaluw Petit Hémiprocné Hemiprocne comata Ohren-Baumsegler Lesser Tree Swift<br />
Kleine Boomvink Pinson minuscule Camarhynchus parvulus Zweig-Darwinfink Small Insectivorous Tree Finch<br />
Kleine Boself Colibri bourdon Acestrura bombus Hummelelfe Little Woodstar<br />
Kleine Bosral Rale des paletuviers Eulabeornis mangle Küstenralle Little Wood Rail<br />
Kleine Bronskoekoek Coucou pygmée Chalcites minutillus Kleiner Bronzekuckuck Little Bronze Cuckoo<br />
Kleine Bruine Vruchtduif Colombar à oreilles blanches Phapitreron leucotis Ohrstreif-Taube Lesser Brown Fruit Dove<br />
Kleine Burgemeester Goeland arctique Larus glaucoides Polarmöwe Iceland Gull<br />
Kleine Canastero Petit Canastero Thripophaga pyrrholeuca Ockerkehl-Schlüpfer Lesser Canastero<br />
Kleine Chachalaca Ortalide motmot Ortalis motmot Motmotguan Variable Chachalaca<br />
Kleine Cuba-vink Petit Chanteur de Cuba Tiaris canora Kubafink Cuban Grassquit<br />
Kleine Diksnavelmees Paradoxornis du Père David Paradoxornis davidianus Kurzschwanz-Papageimeise David's Parrotbill<br />
Kleine Doornvliegenvanger Batis pygmée Batis perkeo Däumlingsschnäpper Pygmy Puff-back Flycatcher<br />
Kleine Eekhoornkoekoek Coucou petit-piaye Piaya minuta Rötelkuckuck Little Cuckoo<br />
Kleine Elenia Petite Élaène Elaenia chiriquensis Schlankschnabel-Elaenie Lesser Elaenia<br />
Kleine Feetiran Moucherolle Tchebec Empidonax minimus Gartentyrann Least-Flycatcher<br />
Kleine Flamingo Flamant nain Phoeniconaias minor Zwergflamingo Lesser Flamingo<br />
Kleine Fregatvogel Fregate ariel Fregata ariel Ariel-Fregattvogel Lesser Frigate Bird<br />
Kleine Fuutkoet Grebifoulque d'Amerique Heliornis fulica Zwerg-Binsenralle American Finfoot<br />
Kleine Geelkopgier Urubu á tête jaune Cathartes burrovianus Kleiner Gelbkopfgeier Lesser Yellow-headed Vulture<br />
Kleine Geelkuifkaketoe Cacatoès à huppe jaune Cacatua sulphurea Gelbwangen-Kakadu Lesser Sulphur-crested Cockato<br />
Kleine Geelkuifspecht Pic à huppe jaune Picus chlorolophus Gelbhauben-Specht Lesser Yellow-naped Woodpecker<br />
Kleine Geelpootruiter Petit Chevalier Tringa flavipes Kleiner Gelbschenkel Lesser Yellowlegs<br />
Kleine Geelsnavelijsvogel Martin-chasseur tortoro Halcyon torotoro Gelbschnabel-Liest Lesser Yellow-billed Kingfisher<br />
Kleine Gestreepte Koekoeksduif Tourterelle barrée Macropygia nigrirostris Kastanientaube Lesser-Bar-tailed Cuckoo Dove<br />
Kleine Goudplevier Pluvier fauvem Pluvialis fulva Pazifik-Goldregenpfeifer Pacific Golden Plover<br />
Kleine Goudrugspecht Pic du Bengale Dinopium benghalense Orangespecht Lesser Flame-backed Woodpecker<br />
Kleine Grasgors Petit Bruant des herbes Emberizoides ypiranganus Ypirangaammer Lesser Grass Finch<br />
Kleine Graszanger Cisticole naine Cisticola nana Dornbusch-Cistensänger Tiny Cisticola<br />
Kleine Grijze Kiwi Kiwi d'Owen Apteryx owenii Zwergkiwi Little Spotted Kiwi<br />
Kleine Grijze Slangearend Circaete cendre Circaetus cinerascens Band-Schlangenadler Smaller Banded Snake Eagle<br />
Kleine Grijze Snip Becassine roux Limnodromus griseus Kleiner Schlammläufer Short-billed Dowitcher
Kleine Grijze Specht Pic gris Dendropicos elachus Wüstenspecht Little Grey Woodpecker<br />
Kleine Groene Bijeneter Guêpier d'Orient Merops orientalis Smaragdspint Little Green Bee Eater<br />
Kleine Groensnavelmalkoha Malcoha à bec vert Rhopodytes viridirostris Kleiner Grünschnabel-Kuckuck Small Green-billed Malcoha<br />
Kleine Grondtiran Petit Tyran terrester Muscisaxicola fluviatilis Piepertyrann Little Ground Tyrant<br />
Kleine Grondvink Pinson de Darwin fuligineux Geospiza fuliginosa Klein-Grundfink Small Ground Finch<br />
Kleine Heremietkolibrie Ermite nain Phaethornis longuemareus Zwergeremit Little Hermit<br />
Kleine Honingspeurder Petit Indicateur Indicator minor Nasenstreif-Honiganzeiger Lesser Honeyguide<br />
Kleine Honingzuiger Petit Soui-manga à longue queu Anthreptes platurus Grünbrust-Nektarvogel Pygmy Sunbird<br />
Kleine Indische Trap Outarde passarage Sypheotides indica Flaggentrappe Lesser Florican<br />
Kleine Inkagors Petit Bruant inca Incaspiza watkinsi Watkinsammer Little Inca Finch<br />
Kleine Jager Labbe parasite Stercorarius parasiticus Schmarotzer-Raubmöwe Arctic Skua<br />
Kleine Karakiet Rousserole effarvate Acrocephalus scirpaceus Teich-Rohrsänger Reed Warbler<br />
Kleine Kauai-lijster Petit Solitaire Myadestes palmeri Palmerklarino Small Kauai Thrush<br />
Kleine Kiskadie Liktor Philohydor lictor Liktor Lesser Kiskadee<br />
Kleine Klapekster Pie-grièche à poitrine rose Lanius minor Schwarzstirn-Würger Lesser Grey Shrike<br />
Kleine Koekoek Petit Coucou Cuculus poliocephalus Gackelkuckuck Small Cuckkoo<br />
Kleine Koekoeksduif Tourterelle à tête rousse Macropygia ruficeps Rotmanteltaube Little Cuckoo Dove<br />
Kleine Kokmeeuw Mouette de Bonaparte Larus philadelphia Bonapartemöwe Bonaparte's Gull<br />
Kleine Kortteenleeuwerik Calandrelle pispolette Calandrella rufescens Stummellerche Lesser Short-toed Lark<br />
Kleine Kortvleugel Petite Courtaile Brachypteryx leucophrys Zwerg-Kurzflügel Lesser Shortwing<br />
Kleine Kraaghoningzuiger Soui-manga du Cap Nectarinia chalybea Halsband-Nektarvogel Lesser Double-collared Sunbird<br />
Kleine Kuifarend Aigle de Wallace Spizaetus nanus Dschungeladler Wallace's Hawk Eagle<br />
Kleine Kwikstaarttiran Petit Tyran à longue queue Stigmatura napensis Braunrücken-Tachuri Lesser Wagtail Tyrannulet<br />
Kleine Langsnavellijster Grive à long bec Zoothera marginata Langschnabel-Drossel Lesser Long-billed Thrush<br />
Kleine Lederkop Petit oiseau-moine Philemon citreogularis Glattstirn-Lederkopf Little Friarbird<br />
Kleine Lepelaar Petite Spatule Platalea minor Schwarzgesicht-Löffler Black-faced Spoonbill<br />
Kleine Lifu-brilvogel Petit Zostérops Zosterops minuta Ameisen-Brillenvogel Small Lifu White-eye<br />
Kleine Loofbuulbuul Bulbul ictérine Phyllastrephus icterinus Zeisigbülbül Icterine Greenbul<br />
Kleine Mangrove-koekoek Coulicou de Vieillot Coccyzus melacoryphus Kleiner Mangrovekuckuck Dark-billed Cuckoo<br />
Kleine Mantelmeeuw Goeland brun Larus fuscus Heringsmöwe Lesser Black-backed Gull<br />
Kleine Menievogel Petit Minivet Pericrocotus cinnamomeus Zwerg-Mennigvogel Small Minivet<br />
Kleine Mesbekpauwies Hocco de Spix Crax tomentosa Samthokko Lesser Razor-billed Curassow<br />
Kleine Motmot Hylomanes momotula Zwergmotmot Tody-Motmot<br />
Kleine Muisspecht Petit Picucule Lepidocolaptes fuscus Schlankschnabel-Baumsteiger Lesser Woodcreeper<br />
Kleine Muskaatduif Carpophage à queue barré Ducula radiata Rotflanken-Fruchttaube Grey-headed Zone-tailed Pigeon<br />
Kleine Nachtzwaluw Engoulevent des bois Caprimulgus parvulus Zwerg-Nachtschwalbe Little Nightjar<br />
Kleine Niltava Petite Niltava Niltava macgrigoriae Feen-Blauschnäpper Small Niltava<br />
Kleine Noddy Noddi marianne Anous tenuirostris Schlankschnabel-Noddi Lesser Noddy<br />
Kleine Nothura Petit Tinamou Nothura minor Wachtel-Steißhuhn Lesser Nothura<br />
Kleine Oehoe Grand duc cornu Bubo poensis Guineauhu Fraser's Eagle Owl<br />
Kleine Ovenvogel Petit Fournier Furnarius minor Kleintöpfer Lesser Hornero<br />
Kleine Papegaaiduif Colombar odorant Treron olax Graukopf-Grüntaube Little Green Pigeon<br />
Kleine Paradijspitta Petite Mélampitte Melampitta lugubris Glanzflöter Lesser Melampitta<br />
Kleine Paradijsvogel Paradisier papou Paradisaea minor Kleiner Paradiesvogel Lesser Bird of Pardise<br />
Kleine Pelikaan Pelican gris Pelecanus rufescens Rötelpelikan Pink-backed Pelican<br />
Kleine Pijlstormvogel Puffin semblable Puffinus assimilis Kleiner Sturmtaucher Little Shearwater<br />
Kleine Plevier Pluvier petit-gravelot Charadrius dubius Flußregenpfeifer Little Ringed Plover<br />
Kleine Prachtjufferduif Ptilope superbe Ptilinopus superbus Pracht-Fruchttaube Superb Fruit Dove<br />
Kleine Purperspreeuw Étourneau à queue courte Aplonis minor Sundastar Short-tailed Starling<br />
Kleine Raaf Petit Corbeau Corvus mellori Gesellschaftskrähe Little Raven<br />
Kleine Regenwulp Courlis nain Numenius minutus Zwerg-Brachvogel Little Curlew<br />
Kleine Renkoekoek Géocoucou rapide Geococcyx velox Rennkuckuck Lesser Road-runner<br />
Kleine Rietgans Oie á bec court Anser brachyrhynchus Kurzschnabel-Gans Pink-footed Goose<br />
Kleine Riviervisarend Pygargue nain Ichthyophaga humilis Braunschwanz-Seeadler Lesser Fishing Eagle<br />
Kleine Rotslijster Merle Monticola rufocinereus Schluchtenrötel Little Rock Thrush<br />
Kleine Rotsmus Petit Moineau-soulcie Petronia dentata Buschstein-Sperling Lesser Rock Sparrow<br />
Kleine Rupsklauwier Échenilleur de Pondichéry Tephrodornis pondicerianus Kleiner Raupenwürger Common Wood Shrike<br />
Kleine Rupsvogel Échenilleur choucari Coracina robusta Klein-Raupenfänger Little Cuckoo Shrike<br />
Kleine Savannezanger Camaroptère de Stierling Calamonastes stierlingi Stierling-Bindensänger Stierling's Wren Warbler<br />
Kleine Schaarstaartkolibrie Colibri á queue singuliere Doricha enicura Scherenschwanzkolibri Slender Sheartail<br />
Kleine Schubbuikspecht Pic striolé Picus myrmecophoneus Schuppenbauch-Specht Little Scaly-bellied Green Woodpeck<br />
Kleine Smaragdbreedbek Calyptomène verte Calyptomena viridis Smaragd-Breitrachen Lesser Grenn Broadbill<br />
Kleine Sperwer Epervier du Japon Accipiter gularis Trillersperber Japanese Sparrow Hawk<br />
Kleine Sperwerkoekoek Coucou vagabond Cuculus vagans Bartkuckuck Small Hawk Cuckoo<br />
Kleine Spinnenjager Petit Arachnothère Arachnothera longirostra Weißkehl-Spinnenjäger Little Spiederhunter<br />
Kleine Spotvogel Contrefaisant botté Hippolais caligata Buschspötter Booted Warbler<br />
Kleine Sprinkhaanzanger Locustelle lancéolée Locustella lanceolata Strichelschwirl Lanceolated Warbler<br />
Kleine Stekelkruin Fournier siffleur Phacellodomus sibilatrix Zwerg-Bündelnister Little Thornbird<br />
Kleine Strandloper Becasseau minute Calidris minuta Zwerg-Strandläufer Little Stint<br />
Kleine Textorwever Petit Tisserin Ploceus intermedius Cabanisweber Lesser Masked Weaver<br />
Kleine Tijgerparkiet Perruche olive Psittacella modesta Olivpapagei Modest Parrot<br />
Kleine Tinamoe Tinamou soui Crypturellus soui Brauntinamu Little Tinamou<br />
Kleine Tiranmanakin Manakin nain Tyranneutes virescens Zwergpipra Tiny-Tyrant Manakin<br />
Kleine Toppereend Fuligule á tête noire Aythya affinis Kleine Bergente Lesser Scaup<br />
Kleine Torenvalk Faucon crecerellette Falco naumanni Rötelfalke Lesser Kestrel<br />
Kleine Trap Outarde canepetiere Tetrax tetrax Zwergtrappe Little Bustard<br />
Kleine Trappist Micromonacha lanceolata Streifen-Faulvogel Lanceolated Monklet<br />
Kleine Tsjagra Tchagra des marais Tchagra minuta Sumpftschagra Lesser Tchagra<br />
Kleine Vasa-papegaai Perroquet noir Coracopsis nigra Rabenpapagei Black Parrot<br />
Kleine Vechtkwartel Petit Turnix Turnix velox Zwerg-Laufhühnchen Little Quail<br />
Kleine Veldleeuwerik Alouette gulgule Alauda gulgula Kleine Feldlerche Oriental Sky Lark<br />
Kleine Vireo Petite Verdette Hylophilus decurtatus Graukappen-Vireo Grey-headed Greenlet<br />
Kleine Visuil Chouette pêcheuse vermiculée Scotopelia bouvieri Marmor-Fischeule Vermiculated Fishing Owl<br />
Kleine Vliegenvanger Gobe-mouches nain Ficedula parva Zwergschnäpper Red-breasted Flycatcher<br />
Kleine Vorkstaart Énicure nain Enicurus scouleri Stummel-Scherenschwanz Little Forktail<br />
Kleine Vorkstaartplevier Glareole lactee Glareola lactea Sand-Brachschwalbe Little Pratincole<br />
Kleine Weidespreeuw Stournelle des pampas Sturnella defilippi Schwarzschenkel-Stärling Lesser Red-breasted Meadowlark<br />
Kleine Wigstaartpijlstormvogel Puffin de la Nativite Puffinus nativitatis Weihnachts-Sturmtaucher Christmas Isl. Shearwater<br />
Kleine Witbandleeuwerik Petit Sirli Alaemon hamertoni Somali-Läuferlerche Lesser Hoopoe Lark<br />
Kleine Woestijnplevier Pluvier de Mongolie Charadrius mongolus Mongolen-Regenpfeifer Lesser Sand Plover<br />
Kleine Zilverreiger Aigrette garzette Egretta garzetta Seidenreiher Little Egret<br />
Kleine Zwaan Cygne siffleur Cygnus columbianus Zwergschwan Tundra Swan<br />
Kleine Zwarte Kerkuil Effraie fuligineuse Tyto multipunctata Flecken-Rußeule Lesser Sooty Owl<br />
Kleine Zwartkop Fauvette mélanocéphale Sylvia melanocephala Samtkopf-Grasmücke Sardinian Warbler<br />
Kleinst Waterhoen Marouette de Baillon Porzana pusilla Zwerg-Sumpfhuhn Baillon's Crake<br />
Kleinste Dwerguil Chevêchette cabouré Glaucidium minutissimum Zwergkauz Least Pygmy Owl<br />
Kleinste Honingspeurder Indicateur minule Indicator exilis Bart-Honiganzeiger Least Honeyguide<br />
Kleinste Jager Labbe à longue queue Stercorarius longicaudus Falken-Raubmöwe Long-tailed Skua<br />
Kleinste Nachtzwaluw Engoulevent nain Chordeiles pusillus Gnomen-Nachtschwalbe Leats Nighthawk<br />
Kleinste Strandloper Becasseau minuscule Calidris minutilla Wiesen-Strandläufer Least Sandpiper<br />
Klifgrondtiran Tyran terrester à front blanc Muscisaxicola albifrons Klippentyrann White-fronted Ground Tyrant<br />
Klipduif Pigeon des rochers Columba rupestris Klippentaube Eastern Rock Pigeon<br />
Kloofwinterkoning Troglodyte des canyons Catherpes mexicanus Schluchten-Zaunkönig Canyon Wren<br />
Kluizenaarstinamoe Tinamou solitaire Tinamus solitarius Grausteiß-Tinamu Solitary Tinamou<br />
Kluut Avocette elegante Recurvirostra avosetta Säbelschnäbler Pied Avocet<br />
Kneu Linotte mélodieuse Acanthis cannabina Bluthänfling Linnet<br />
Knevelbaardkoekoek Tamataia à moustaches Malacoptila mystacalis Schnurrbart-Faulvogel Moustached Puffbird<br />
Knevelwinterkoning Troglodyte à moustaches Thryothorus genibarbis Wangenstreif-Zaunkönig Moustached Wren<br />
Knobbeleend Canard-a-bosse bronze Sarkidiornis melanotos Glanzente Comb Duck<br />
Knobbelhokko Hocco globuleux Crax globulosa Karunkelhokko Wattled Curassow<br />
Knobbeljufferduif Ptilope casqué Ptilinopus insolitus Knopf-Fruchttaube Knob-billed Fruit Dove<br />
Knobbelmeerkoet Foulque á crete Fulica cristata Kammbläßhuhn Red-knobbed Coot
Knobbelzwaan Cygne tubercule Cygnus olor Höckerschwan Mute Swan<br />
Knoedelduif Pigeon australien Lopholaimus antarcticus Hauben-Fruchttaube Top-knot Pigeon<br />
Knysna-specht Pic tigré Campethera notata Knysnaspecht Knysna Woodpecker<br />
Kobaltgors Pape bleu du Bresil Porphyrospiza caerulescens Kobaltämmerling Blue Finch<br />
Kobaltijsvogel Martin-pêcheur à demi-collier Alcedo semitorquata Kobalt-Eisvogel Half-collared Kingfisher<br />
Kobaltijsvogel Martin-pêcheur azuré Alcedo quadribrachys Schiller-Eisvogel Shinning-blue Kingfisher<br />
Kobaltvleugelparkiet Toui à ailes bleues Brotogeris cyanoptera Kobaltflügel-Sittich Cobalt-winged Parakeet<br />
Kochs Pitta Brève de Koch Pitta kochi Luzonpitta Koch's Pitta<br />
Koekoek Coucou gris Cuculus canorus Kuckuck Eurasian Cuckoo<br />
Koekoeksdwerguil Chevêchette coucou Glaucidium cuculoides Kuckucks-Trillerkauz Cuckoo Owlet<br />
Koekoekseend Heteronette á tête noire Heteronetta atricapilla Kuckucksente Black-headed Duck<br />
Koekoekswever Tisserin parasite Anomalospiza imberbis Kuckucksfink Parasitic Weaver<br />
Koepcke's Heremietkolibrie Ermite de Koepcke Phaethornis koepckeae Koepckeeremit Koepcke's Hermit<br />
Koereiger Heron garde-boeufs Bubulcus ibis Kuhreiher Cattle Egret<br />
Koerlan Courlan brun Aramus guarauna Rallenkranich Limpkin<br />
Koerol Courol vourondriou Leptosomus discolor Kurol Courol<br />
Kofiau-vlagstaartijsvogel Martin-chasseur de Kofiau Tanysiptera ellioti Elliotliest Kofiau Paradise Kingfisher<br />
Kokako Corneille kokado Callaeas cinerea Grau-Lappenvogel Kokado<br />
Kokarde-specht Pic bréal Picoides borealis Kokardenspecht Red-cockaded Woodpecker<br />
Kokarde-zaagbek Harle couronne Mergus cucullatus Kappensäger Hooded Merganser<br />
Koklasfazant Eulophe koklass Pucrasia macrolopha Koklasfasan Koklass Pheasant<br />
Kokmeeuw Mouette rieuse Larus ridibundus Lachmöwe Black-headed Gull<br />
Kokoskoekoek Coulicou de Cocos Coccyzus ferrugineus Cocos-Kuckuck Cocos Cuckoo<br />
Kolgans Oie rieuse Anser albifrons Bläßgans White-fronted Goose<br />
Kolibrie-muisspecht Grimpereau à bec rouge Campylorhamphus trochilirostri Rot-Sensenschnabel Red-billed Scythebill<br />
Kon. Juliana-monarch Monarque de Kofiau Monarcha julianae Julianamonarch Kofiau Monarch<br />
Kongo-akalat Akalat commun Sheppardia cyornithopsis Schnäpperrötel Lowland Akelat<br />
Kongolese Honingzuiger Soui-manga à ventre noir Nectarinia congensis Kongo-Nektarvogel Congo Black-bellied Sunbird<br />
Kongo-miertapuit Grivet du Congo Myrmecocichla tholloni Kongoschmätzer Congo Moorchat<br />
Kongo-Oeverzwaluw Hirondelle du Congo Riparia congica Kongo-Uferschwalbe Congo Sand Martin<br />
Kongo-papegaai Perroquet à front rouge Poicephalus gulielmi Kongopapagei Red-fronted Parrot<br />
Kongo-Pauw Paon du Congo Afropavo congensis Kongopfau Congo Peafowl<br />
Kongo-Zwaluw Aronde des rivières Pseudochelidon eurystomina Afrikanische Trugschwalbe Africain River Martin<br />
Koningmuskaatduif Carpophage meunier Ducula pistrinaria Nelken-Fruchttaube Island Imperial Pigeon<br />
Koningsalbatros Albatros royal Diomedea epomophora Königsalbatros Royal Albatross<br />
Koningsdrongo Drongo royal Dicrurus macrocercus Königsdrongo Black Drongo<br />
Koningseider Eider á tête grise Somateria spectabilis Pracht-Eiderente King Eider<br />
Koningsfazant Faisan venere Syrmaticus reevesii Königsfasan Reeves' Pheasant<br />
Koningsgier Sarcoramphe roi Sarcorhamphus papa Königsgeier King Vulture<br />
Koningsglanspreeuw Spréo à longue queue Cosmopsarus regius Königs-Glanzstar Golden-breasted Starling<br />
Koningshoningzuiger Soui-manga royal Nectarinia regia Königs-Nektarvogel Regal Sunbird<br />
Koningslepelaar Spatule royale Platalea regia Königslöffler Royal Spoonbill<br />
Koningsparadijsvogel Manucode royal Cicinnurus regius Königs-Paradiesvogel King Bird of Paradise<br />
Koningspinguin Manchot royal Aptenodytes patagonicus Königspinguin King Penguin<br />
Koningsspecht Pic guatémalique Campephilus guatemalensis Königsspecht Pale-bellied Woodpecker<br />
Koningsstern Sterne royale Thalasseus maximus Königs-Seeschwalbe Royal Tern<br />
Koningstiran Tyran de la Caroline Tyrannus tyrannus Königstyrann Eastern Kingbird<br />
Koningswever Tisserin orange Ploceus aurantius Königsweber Orange Weaver<br />
Koningswida Veuve royale Vidua regia Königswitwe Shaft-tailed Whydah<br />
Koningswipstaart Fournier Cinclodes aricomae Aricoma-Uferwipper Royal Cinclodes<br />
Kookaburra Kookaburra rieur Dacelo novaeguineae Jägerliest Laughing Kookaburra<br />
Koolmees Mésange charbonniére Parus major Kohlmeise Great Tit<br />
Koperborstglansvogel Jacamar des Andes Galbula pastazae Kupfer-Glanzvogel Coppery-chested Jacamar<br />
Koperbuikpluimbroekje Erione á ventre cuivre Eriocnemis cupreoventris Kupferbauch-Schneehöschen Coppery-bellied Puffleg<br />
Koperen Draadkolibrie Coquette de Letitia Popelairia letitiae Kupferelfe Coppery Thorntail<br />
Koperfazant Faisan scintillant Syrmaticus soemmerringi Kupferfasan Copper Pheasant<br />
Koperglanskolibrie Colibri etincelant Aglaeactis cupripennis Rosenschillerkolibri Shinning Sunbeam<br />
Koperglansstaartkolibrie Metallure de Therese Metallura theresiae Kupferglanzschwänzchen Coppery Metaltail<br />
Koperhoningzuiger Soui-manga cuivré Nectarinia cuprea Kupfer-Nektarvogel Coppery Sunbird<br />
Koperkeelhoningzuiger Soui-manga de Java Nectarinia calcostetha Kupferkehl-Nektarvogel Macklot's Sunbird<br />
Koperkleurige Smaragdkolibrie Emeraude cuivree Chlorostilbon russatus Bronzekolibri Coppery Emerald<br />
Koperkopsmaragdkolobrie Colibri á tête cuivree Elvira cupreiceps Kupferköpfchen Coppery-headed Emerald<br />
Koperrugamazilia Ariane de Felicie Amazilia tobaci Tobagoamazilie Copper-rumped Hummingbird<br />
Kopersmid Barbu à plastron Megalaima haemacephala Kupferschmied Crimson-breasted Barbet<br />
Koperstaartglansspreeuw Étourneau metallique à dos ble Lamprotornis cupreocauda Kupfer-Glanzstar Copper-tailed Glossy Starling<br />
Koperstaartspoorkoekoek Coucal à queue cuivré Centropus cupreicaudus Kupferschwanz-Kuckuck Coppery-tailed Coucal<br />
Koperstaarttrogon Trogon élégant Trogon elegans Kupfertrogon Elegant Trogon<br />
Koperwiek Grive mauvis Turdus iliacus Rotdrossel Redwing<br />
Kopjespieper Pitpit des rochers Anthus crenatus Klippenpieper African Rock Pipit<br />
Kopjeszanger Fauvette des Kopjes Euryptila subcinnamomea Zimtbrust-Sänger Kopje Warbler<br />
Kordofanleeuwerik Alouette de Kordofan Mirafra cordofanica Kordofanlerche Kordofan Lark<br />
Koreaanse Sprinkhaanzanger Locustelle de Pleske Locustella pleskei Pleskeschwirl Styan's Grasshopper Warbler<br />
Korhoen Tetras lyre Tetrao tetrix Birkhuhn Black Grouse<br />
Kori-trap Outarde kori Ardeotis kori Riesentrappe Kori Bustard<br />
Korstaartlijstervliegenvanger Grive de Nouvelle-Guinée Amalocichla incerta Pittadrossel Lesser New Guinea Thrush<br />
Korstaartmuistimalia Timalie de Malacca Malacocincla malaccensis Kurzschwanz-Maustimalie Short-tailed Jungle Babbler<br />
Korststaartmiervogel Fourmilie de Berlepsch Sipia berlepschi Stutzschwanz-Sipia Stub-tailed Antbird<br />
Kortbaardhoningeter Méliphage barbe courte Melidectes nouhuysi Kurzbart-Honigfresser Short-bearded Honeyeater<br />
Kortkuiftiran Moucherolle féroce Myiarchus ferox Kurzschopf-Tyrann Short-crested Flycatcher<br />
Kortpootwaaierstaart Lève-queue à ventre blanc Rhipidura euryura Kurzfuß-Fächerschwanz White-bellied Fantail<br />
Kortsnavelcanastero Canastero à bec court Thripophaga baeri Kurzschnabel-Schlüpfer Short-biled Canastero<br />
Kortsnavelduif Pigeon à bec noir Columba nigrirostris Kurzschnabel-Taube Short-billed Pigeon<br />
Kortsnavelelenia Élaène à bec fin Elaenia parvirostris Kurzschnabel-Elaenie Small-billed Elaenia<br />
Kortsnavelhoningasitie Asite jaune-dessous Neodrepanis hypoxantha Kurzschnabel-Nektarjala Small-billed Faise Sunbird<br />
Kortsnavelhoningspeurder Indicateur nain Indicator pumilio Kurzschnabel-Honiganzeiger Pygmy Honeyguide<br />
Kortsnavelkrabber Sclérure à bec court Sclerurus rufigularis Kurzschnabel-Laubwender Short-billed Leafscraper<br />
Kortsnavelleeuwerik Cochevisà queue courte Pseudalaemon fremantlii Bartlerche Short-tailed Lark<br />
Kortsnavelloofbuulbuul Bulbul à bec court Phyllastrephus zosterops Kurzschnabel-Bülbül Short-billed Tetraka<br />
Kortsnavelmenievogel Minivet à bec court Pericrocotus brevirostris Kurzschnabel-Mennigvogel Short-billed Minivet<br />
Kortsnavelmiersluiper Fourmilier nain à bec court Myrmotherula obscura Kurzschnabel-Ameisenschlüpfer Short-billed Antwren<br />
Kortsnavelsuikervogel Guit-guit à bec court Cyanerpes nitidus Kurzschnabel-Naschvogel Short-billed Honeycreeper<br />
Kortsnaveltangare Tangara des buissons à bec cou Chlorospingus parvirostris Kurzschnabel-Buschtangare Short-billed Bush Tanager<br />
Kortsnaveltinamoe Tinamou á petit bec Crypturellus parvirostris Kleinschnabel-Tinamu Small-billed Tinamou<br />
Kortsnaveltiran Tyran à poitrine sombre Myiozetetes luteiventris Kurzschnabel-Tyrann Dusky-chested Flycatcher<br />
Kortstaart Nachtzwaluw Engoulevent à demi collier Lurocalis semitorquatus Bänder-Nachtschwalbe Semi-collared Nighthawk<br />
Kortstaartapalis Apalis de Sharpe Apalis sharpii Kurzschwanz-Feinsänger Sharpe's Apalis<br />
Kortstaartboself Colibri á queue courte Myrmia micrura Kurzschwanzelfe Short-tailed Woodstar<br />
Kortstaartbreedbektiran Tyran à queue en pointe Platyrinchus cancrominus Kurzschwanz-Breitschnabel Stub-tailed Spadebill<br />
Kortstaartbuizerd Buse á queue courte Buteo brachyurus Kurzschwanz-Bussard Short-tailed Hawk<br />
Kortstaartdwergtiran Moucherolle à queue courte Myiornis ecaudatus Stummelschwanz-Zwergtyrann Short-tailed Pygmy Tyrant<br />
Kortstaartgierzwaluw Martinet polioure Chaetura brachyura Stutzschwanz-Segler Short-tailed Swift<br />
Kortstaartglansvogel Jacamar oreillard Galbalcyrhynchus leucotis Kurzschwanz-Glanzvogel Chestnut Jacamar<br />
Kortstaarthoningzuiger Petit Soui-manga Nectarinia seimundi Stutzschwanz-Nektarvogel Little Green Sunbird<br />
Kortstaartkitta Pirolle à queue courte Cissa thalassina Buschelster Short-tailed Green Magpie<br />
Kortstaartmierlijster Chamaeza à queue courte Chamaeza campanisona Kurzschwanz-Ameisendrossel Short-tailed Antthrush<br />
Kortstaartpapegaai Caique à queue courte Graydidascalus brachyurus Kurzschwanz-Papagei Short-tailed Parrot<br />
Kortstaartparadigalla Paradigalle à queue courte Paradigalla brevicauda Kurzschwanz-Paradigalla Short-tailed Pardigalla<br />
Kortstaartpieper Pitpit à queue courte Anthus brachyurus Kurzschwanz-Pieper Short-tailed Pipit<br />
Kortstaartschoffelsnavel Tyran todier à queue courte Todirostrum viridanum Kurzschwanz-Spateltyrann Short-tailed Tody Flycatcher<br />
Kortstaartsluiptimalia Rimeur ligné Napothera brevicaudata Stutzschwanz-Timalie Streaked Wren Babbler<br />
Kortstaartsmaragdkolibrie Emeraude á queue courte Chlorostilbon poortmani Poortmankolibri Short-tailed Emerald<br />
Kortstaartspecht Pic trapu Hemicircus concretus Kurzschwanz-Specht Grey & Buff Woodpecker
Kortstaartstruikzanger Bouscarle écaillée Urosphena squameiceps Stummelsänger Scaly-headed Stubtail<br />
Kortstaartveldtiran Tyran à queue courte Muscigralla brevicauda Stummeltyrann Short-tailed Field Tyrant<br />
Kortstaartvliegenvanger Batis à queue coutre Batis mixta Kurzschwanz-Schnäpper Short-tailed Puff-back Flycatc<br />
Kortstaartwever Tisserin anomal Brachycope anomala Kurzschwanz-Weber Bob-tailed Weaver<br />
Kortstaartwouw Milan á queue carree Lophoictinia isura Schopfmilan Square-tailed Kite<br />
Kortteenleeuwerik Calandrelle Calandrella brachydactyla Kurzzehen-Lerche Greater Short-toed Lark<br />
Kortteenrotslijster Merle des buttes Monticola brevipes Kurzzehen-Rötel Short-toed Rock Thrush<br />
Kortteenspoorkoekoek Coucal de Strickland Centropus rectunguis Kurz-Spornkuckuck Short-toed Coucal<br />
Kortvleugelgraszanger Cisticole à ailes courtes Cisticola brachyptera Kurzflügel-Cistensänger Siffling Cisticola<br />
Kortvleugelkarakiet Rousserole africaine Acrocephalus baeticatus Garten-Rohrsänger African Reed Warbler<br />
Kortvleugelkoekoek Coucou indien Cuculus micropterus Kurzflügel-Kuckuck Short-winged Cuckoo<br />
Kozlows Babax Babax de Koslov Babax koslowi Koslowbabax Koslow's Babax<br />
Kozlows Gors Bruant de Koslow Emberiza koslowi Koslowammer Koslow's Bunting<br />
Kozlows Heggemus Accenteur de Koslow Prunella koslowi Steppenbraunelle Koslov's Accentor<br />
Kraagfrankolijn Francolin á collier Francolinus streptophorus Kragenfrankolin Ring-necked Francolin<br />
Kraaghoen Gelinotte huppee Bonasa umbellus Kragenhuhn Ruffed Grouse<br />
Kraagpapegaai Perroquet maillé Deroptyus accipitrinus Fächerpapagei Hawk-headed Parrot<br />
Kraagparadijsvogel Paradisier superb Lophorina superba Kragen-Paradiesvogel Superb Bird of Paradise<br />
Kraagplevier Pluvier d'Azara Charadrius collaris Schlankschnabel-Regenpfeifer Collared Plover<br />
Kraagsperwer Epervier á collier interrompu Accipiter collaris Halsband-Sperber Semi-collared Sparrow Hawk<br />
Kraagtowie Tohi à collier Pipilo ocai Halsband-Grundammer Collared Towhee<br />
Kraagtrap Outarde houbara Chlamydotis undulata Kragentrappe Houbara Bustard<br />
Kraaiebekdrongo Drongo à gros bec Dicrurus annectans Krähendrongo Crow-billed Drongo<br />
Kraanvogel Grue cendree Grus grus Kranich Common Crane<br />
Krabbenbuizerd Buse buson Buteogallus aequinoctialis Rotbauch-Bussard Rufous Crab Hawk<br />
Krabbenfluiter Sourd lanier Pachycephala lanioides Weißbrust-Dickkopf White-breasted Whistler<br />
Krabplevier Drome ardeole Dromas ardeola Reiherläufer Crab Plover<br />
Krakeend Canard chipeau Anas strepera Schnatterente Gadwall<br />
Kramsvogel Grive litorne Turdus pilaris Wacholderdrossel Fieldfare<br />
Kransarend Buse couronne Harpyhaliaetus coronatus Zaunadler Crowned Solitary Eagle<br />
Krekelzanger Locustelle fluviatile Locustella fluviatilis Schlagschwirl River Warbler<br />
Kretschmers Langsnavelzanger Fauvette nasique de Kretschmer Macrosphenus kretschmeri Suaheli-Bülbülgrasmücke Kretschmer's Longbill<br />
Kroeskoparassari Aracari à huppe frisée Pteroglossus beauharnaesii Krauskopf-Arassari Curl-crested Aracari<br />
Kroeskopgaai Geai bouclé Cyanocorax cristatellus Krauskopf-Blaurabe Curl-crested Jay<br />
Kroeskopparadijskraai Manucode huppé Manucodia comrii Kräusel-Paradieskrähe Curl-crested Manucode<br />
Kroeskoppelikaan Pelican frise Pelecanus crispus Krauskopf-Pelikan Dalmatian Pelican<br />
Krokodilwachter Pluvian fluviatile Pluvianus aegyptius Krokodilwächter Egyptian Plover<br />
Krombekspotlijster Moqueur à bec courbe Toxostoma curvirostre Krummschnabel-Spottdrossel Curve-billed Trasher<br />
Krombekstrandloper Becasseau cocorli Calidris ferruginea Sichel-Strandläufer Curlew Sandpiper<br />
Krombektinamoe Tinamou curvirostre Nothoprocta curvirostris Krummschnabel-Steißhuhn Curve-billed Tinamou<br />
Kromsnavelmuisspecht Grimpereau à bec recourbé Campylorhamphus procurvoides Dunkel-Sensenschnabel Curve-billed Scythebill<br />
Kromsnavelrietkruiper Fournier des joncs à bec courg Limnornis curvirostris Krummschnabel-Riedschlüpfer Curve-billed Reedhaunter<br />
Kroonaalscholver Cormoran couronne Phalacrocorax coronatus Kronenscharbe Crowned Cormorant<br />
Kroonarend Aigle couronne Spizaetus coronatus Kronenadler Crowned Eagle<br />
Kroonbosnimf Dryade couronnee Thalurania colombica Kronennymphe Crowned Woodnymph<br />
Kroonboszanger Pouillot couronné Phylloscopus coronatus Kronen-Laubsänger Temminck's Crowned Willow Warb<br />
Kroonduif Goura couronné Goura cristata Krontaube Blue Crowned Pigeon<br />
Krooneend Nette rousse Netta rufina Kolbenente Red-crested Pochard<br />
Kroongaai Geai à plumets Cyanocorax dickeyi Schopf-Blaurabe Tufted Jay<br />
Kroonmaina Mainate couronné Ampeliceps coronatus Kronenatzel Gold-crested Mynah<br />
Kroonmees Mésange indienne Parus xanthogenys Kronenmeise Black-spotted Yellow Tit<br />
Kroonparelhoen Pintade pucherani Guttera edouardi Kräuselhauben-Perlhuhn Crested Guineafowl<br />
Kroontangare Tangara couronné Tachyphonus coronatus Krontangare Ruy-crowned Tanager<br />
Kroontapuittiran Tyran-traquet couronné Ochthoeca frontalis Braunscheitel-Tyrann Crowned Chat Tyrant<br />
Kroonzandhoen Ganga couronne Pterocles coronatus Kronen-Flughuhn Crowned Sandgrouse<br />
Kruisbek Bec-croisé des sapins Loxia curvirostra Fichten-Kreuzschnabel Red Crossbill<br />
Kuhls Buizerd Buse a sourcils blancs Leucopternis kuhli Weißbrauen-Bussard White-browed Hawk<br />
Kuhls Lori Lori de Kuhl Vini kuhlii Rubinlori Kuhl's Lory<br />
Kuhls Pijlstormvogel Puffin cendre Calonectris diomedea Gelbschnabel-Sturmtaucher Cory's Shearwater<br />
Kuifaalscholver Cormoran huppe Phalacrocorax aristotelis Krähenscharbe Shag<br />
Kuifalk Starique cristatelle Aethia cristatella Schopfalk Crested Auklet<br />
Kuifbaardvogel Barbican promepic Trachyphonus vaillantii Hauben-Bartvogel Levaillant's Barbet<br />
Kuifbekarde Bécarde simple Pachyramphus validus Schopfbekarde Plain Becard<br />
Kuifbobwhite Colin huppe Colinus cristatus Haubenwachtel Crested Bobwhite<br />
Kuifcachalote Cachalote roux Pseudoseisura cristata Haubencacholote Rufous Cachalote<br />
Kuifcalyptura Calyptura huppé Calyptura cristata Rubinkrönchen Kinglet Calyptura<br />
Kuifcaracara Caracara huppe Polyborus plancus Schopfkarakara Common Caracara<br />
Kuifcasarca Tadorna cristata Schopfkasarka Crested Shelduck<br />
Kuifchilia Fournier de roche Chilia melanura Felsenchilia Crag Chilia<br />
Kuifcoua Coua huppé Coua cristata Spitzschopf-Seidenkuckuck Crested Madagascar Coucal<br />
Kuifdikkop Dick clochette Oreoica gutturalis Hauben-Dickkopf Crested Bellbird<br />
Kuifdoradito Doradito huppé Pseudocolopteryx sclateri Schopfdoradito Crested Doradito<br />
Kuifdrongo Drongo huppé Dicrurus forficatus Gabeldrongo Crested Drongo<br />
Kuifduiker Grebe esclavon Podiceps auritus Ohrentaucher Slavonian Grebe<br />
Kuifeend Fuligule morillon Aythya fuligula Reiherente Tufted Duck<br />
Kuiffrankolijn Francolin huppe Francolinus sephaena Schopffrankolin Crested Francolin<br />
Kuifgalito Gallito huppé Rhinocrypta lanceolata Schopfgallito Crested Gallito<br />
Kuifgors Bruant huppé Melophus lathami Haubenammer Crested Bunting<br />
Kuifhaantje Roitelet élégant Leptopoecile elegans Schopfhähnchen Crested Tit Warbler<br />
Kuifhavik Autour huppe Accipiter trivirgatus Schopfhabicht Asian Crested Goshawk<br />
Kuifhoenderkoet Kamichi á collier Chauna torquata Halsband-Wehrvogel Crested Screamer<br />
Kuifibis Ibis huppe Lophotibis cristata Schopfibis Crested Wood Ibis<br />
Kuifkoekoek Grand Coucou-geai Clamator glandarius Häherkuckuck Great Spooted Cuckoo<br />
Kuifkwartelduif Colombe versicolore Geotrygon versicolor Kurzschopf-Taube Crested Quail Dove<br />
Kuifleeuwerik Cochevis huppé Galerida cristata Haubenlerche Crested Lark<br />
Kuifloze Prelaatfazant Faisan prélat Lophura diardi Prälatfasan Siamese Fireback Pheasant<br />
Kuifmanakin Manakin cornu Pipra cornuta Schopfpipra Blue-crowned Manakin<br />
Kuifmanina Martin huppé Acridotheres cristatellus Haubenmaina Chinese Jungle Mynah<br />
Kuifmees Mésange huppée Parus cristatus Haubenmeise Crested Tit<br />
Kuifmierklauwier Parana huppé Mackenziaena severa Schwarzmasken-Ameisenwürger Tufted Anthrike<br />
Kuifmonarch Monarque de Bismarck Monarcha verticalis Stirnschopf-Monarch Bismarck Monarch<br />
Kuifmoortiran Tyran noir huppé Knipolegus lophotes Langschopf-Mohrentyrann Crested Black Tyrant<br />
Kuiforopendola Cacique huppé Psarocolius decumanus Krähen-Stirnvogel Crested Oropendola<br />
Kuifovenvogel Fournier huppé Furnarius cristatus Schopftöpfer Crested Hornero<br />
Kuifpapegaaiduiker Macareux huppe Lunda cirrhata GelbschopfLund Tufted Puffin<br />
Kuifparelhoen Pintade plumifere Guttera plumifera Schlichthauben-Perlhuhn Plumed Guineafowl<br />
Kuifpitohui Pitohui huppé Pitohui cristatus Sopfpitohui Crested Pitohui<br />
Kuifprachtwever Malimbe huppé Malimbus malimbicus Haubenweber Crested Malimbe<br />
Kuifquetzal Quetzal antisien Pharomachrus antisianus Kammtrogon Crested Quetzal<br />
Kuifseriema Cariama huppe Cariama cristata Rotfuß-Seriema Red-legged Seriema<br />
Kuifsjakohoen Pénélope à crête Penelope purpurascens Rostbauch-Guan Crested Guan<br />
Kuifstekelstaart Fournier huppé Certhiaxis subcristata Haubenschlüpfer Crested Spinetail<br />
Kuiftinamoe Tinamou elegant Eudromia elegans Perl-Steißhuhn Elegant Crested-Tinamou<br />
Kuiftok Calao couronné Tockus alboterminatus Kronentoko Crowned Hornbill<br />
Kuifuil Hibou huppé Lophostrix cristata Haubenkauz Crested Owl<br />
Kulambangra-boszanger Pouillot du Kulambangra Phylloscopus amoenus Kulambangra-Laubsänger Kulambangra Warbler<br />
Kuli-Koro-amarant Amarant du Kuli-koro Lagonosticta virata Graurücken-Amarant Kuli Koro Fire Finch<br />
Kurrichane-lijster Grive kurrichane Turdus libonyanus Rotschnabel-Droosel Kurrichane Thrush<br />
Kustaalscholver Cormoran des bancs Phalacrocorax neglectus Küstenscharbe Bank Cormorant<br />
Kustholengraver Géositte du Perou Geositta peruviana Küsten-Erdhaker Coastal Miner<br />
Kwak Bihoreau gris Nycticorax nycticorax Nachtreiher Nankeen Night Heron<br />
Kwartel Caille des bles Coturnix coturnix Wachtel Common Quail
Kwartelastrild Astrild-caille d'Afriquea Ortygospiza atricollis Wachtelastrild African Quailfinch<br />
Kwartelkoning Rale des genets Crex crex Wachtelkönig Corn Crake<br />
Kweldergors Pinson maritime Ammodramus maritimus Strandammer Seaside Sparrow<br />
La Paz-krombekbladspeurder Philydor de Bolivie Philydor striatus Cochabamba-Blattspäher Bolivian Recurvebill<br />
La Plata-meesstekelstaart Fournier huppé Leptasthenura platensis Schopfschlüpfer Tufted Tit-Spinetail<br />
La Sagra's Tiran Moucherolle de La Sagra Myiarchus sagrae Sagratyrann La Sagra's Flycatcher<br />
Lachmeeuw Mouette atricille Larus atricilla Aztekenmöwe Laughing Gull<br />
Lachstern Sterne hansel Gelochelidon nilotica Lach-Seeschwalbe Gull-billed Tern<br />
Lachuil Ninox rieur Sceloglaux albifacies Lachkauz White-faced Owl<br />
Lachvalk Macagua rieur Herpetotheres cachinnans Lachfalke Laughing Falcon<br />
Ladderspecht Pic arlequin Picoides scalaris Texasspecht Ladder-backed Woodpecker<br />
Lady Amherstfazant Faisan de Lady Amherst Chrysolophus amherstiae Diamantfasan Lady Amherst's Pheasant<br />
Lady Ross' Toerako Touraco lady Musophaga rossae Roßturako Lady Ross's Turaco<br />
Lafresnaye's Dwergspecht Picumne de Lafresnaye Picumnus lafresnayi Lafresnaye-Zwergspecht Lafresnay's Piculet<br />
Lafresnaye's Vanga Vanga tsilo Xenopirostris xenopirostris Schmalschnabel-Vanga Lafresnaye's Vanga<br />
Laggarvalk Faucon laggar Falco jugger Laggarfalke Laggar Falcon<br />
Lainai-lijster Solitaire de Lanai Myadestes lanaiensis Lanaiklarino Lanai Thrush<br />
Lake Eyre-grassluiper Malure du lac Eyre Amytornis goyderi Eyre-Grasschlüpfer Eyrean Grass Wren<br />
Lammergier Gypaete barbu Gypaetus barbatus Bartgeier Lammergeier<br />
Lancetmanakin Manakin à queue élancée Chiroxiphia lanceolata Lanzettschwanz-Pipra Lance-tailed Manakin<br />
Langbaardhoningeter Méliphage barbe longue Melidectes princeps Langbart-Honigfresser Long-bearded Honeyeater<br />
Langbiansibia Sibia du Langbian Crocias langbianis Grauscheitel-Würgertimalie Mt Langbian Sibia<br />
Langkuifdwergtiran Moucherolle à longue crête Lophotriccus eulophotes Toddtyrann Long-crested Pygmy Tyrant<br />
Langkuifmiervogel Fourmilier à raies blanches Percnostola macrolopha Langschopf-Ameisenvogel White-lined Antbird<br />
Langkuifneushoornvogel Calao longup Berenicornis comatus Langschopf-Hornvogel Long-crested Hornbill<br />
Langpootkiekendief Buse echasse Geranospiza caerulescens Sperberweihe Crane Hawk<br />
Langpootkwartel Colin ceinture Rhynchortyx cinctus Langbein-Wachtel Tawny-faced Quail<br />
Langpootpieper Pitpit à longues pattes Anthus pallidiventris Stelzenpieper Long-legged Pitpit<br />
Langsnavelbrilvogel Zostérops ponapé Rukia longirostra Langschnabel-Brillenvogel Ponape White-eye<br />
Langsnavelbuulbuul Bulbul à long bec Setornis criniger Langschnabel-Bülbül Long-billed Bulbul<br />
Langsnavelheremietkolibrie Ermite á long bec Phaethornis malaris Langschnabeleremit Great-billed Hermit<br />
Langsnavelhoningasitie Asite faux-souimanga Neodrepanis coruscans Langschnabel-Nektarjala Wattled Faise Sunbird<br />
Langsnavelhoningeter Méliphage à long bec Melilestes megarhynchus Langschnabel-Honigfresser Long-billed Honeyeater<br />
Langsnavelkaketoe Cacatoès à bec fin Cacatua tenuirostris Nasenkakadu Long-billed Corella<br />
Langsnavelkarakiet Rousserole otataré Acrocephalus caffer Langschnabel-Rohrsänger Long-billed Reed Warbler<br />
Langsnavelkoekoek Coucou à long bec Ramphomantis megarhynchus Langschnabel-Kuckuck Little Long-billed Cuckoo<br />
Langsnavelleeuwerik Alouette à long bec Certhilauda curvirostris Langschnabel-Lerche Long-billed Lark<br />
Langsnavelmiersluiper Fourmilier nain à grand bec Herpsilochmus longirostris Tupfenbrust-Ameisenfänger Large -billed Antwren<br />
Langsnavelmuisspecht Picucule à long bec Nasica longirostris Langschnabel-Baumsteiger Long-billed Woodcreeper<br />
Langsnavelparkiet Conure à long bec Enicognathus leptorhynchus Langschnabel-Sittich Slender-billed Conure<br />
Langsnavelpieper Pitpit à long bec Anthus similis Langschnabel-Pieper Long-billed Pipit<br />
Langsnavelspinnenjager Arachnothère à long bec Arachnothera robusta Langschnabel-Spinnenjäger Long-billed Spiderhunter<br />
Langsnavelspotlijster Moqueur à long bec Toxostoma longirostre Langschnabel-Spottdrossel Long-billed Trasher<br />
Langsnavelsterkeelkolibrie Colibri Corinne Heliomaster longirostris Rosenkehlchen Long-billed Starthroat<br />
Langsnavelwinterkoning Troglodyte à long bec Thryothorus longirostris Langschnabel-Zaunkönig Long-billed Wren<br />
Langsnavelwouw Milan bec-en-croc Chondrohierax uncinatus Langschnabel-Weih Hook-billed Kite<br />
Langstaartbosnimf Dryade de Waterton Thalurania watertonii Langschwanznymphe Long-tailed Woodnymph<br />
Langstaartgors Petit Bruant des pampas Embernagra longicauda Langschwanz-Ammer Buff-throated Pamap Finch<br />
Langstaartgraszanger Cisticola paresseuse Cisticola aberrans Langschwanz-Cistensänger Lazy Cisticola<br />
Langstaartgrondscharrelaar Brachypterolle Bokitsy Uratelornis chimaera Langschwanz-Erdracke Long-tailed Ground Roller<br />
Langstaarthavik Autour á longue queue Urotriorchis macrourus Langschwanz-Habicht Africain Long-tailed Hawk<br />
Langstaartheremietkolibrie Ermite á brins blancs Phaethornis superciliosus Langschwanzeremit Long-tailed Hermit<br />
Langstaartklauwier Pie-grièche schach Lanius schach Schachwürger Black-headed Shrike<br />
Langstaartkoel Koel voyageur Urodynamis taitensis Langschwanz-Koel Long-tailed Koel<br />
Langstaartlijster Grive de Dixon Zoothera dixoni Dixondrossel Long-tailed Mountain Thrush<br />
Langstaartlooftiran Tyranisque à longue queue Phylloscartes ceciliae Langschwanz-Laubtyrann Long-tailed Tyrannulet<br />
Langstaartmanakin Manakin à longue queue Chiroxiphia linearis Langschwanz-Pipra Long-tailed Manakin<br />
Langstaartmenievogel Minivet rouge Pericrocotus ethologus Langschwanz-Mennigvogel Long-tailed Minivet<br />
Langstaartmierklauwier Parana de Leach Mackenziaena leachii Langschwanz-Ameisenwürger Large-tailed Antshrike<br />
Langstaartmiersluiper Fourmilier nain à poitrine ray Myrmotherula longicauda Langschwanz-Ameisenschlüpfer Stripe-chested Antwren<br />
Langstaartmiervogel Fourmilier à longue queue Drymophila caudata Langschwanz-Ameisenfänger Long-tailed Antbird<br />
Langstaartmuisspecht Picucule à gorge tachetée Deconychura longicauda Langschwanz-Baumsteiger Spot-throated Woodcreeper<br />
Langstaartnimf Sylphe á queue d'azur Aglaiocercus kingi Himmelssylphe Long-tailed Sylph<br />
Langstaartparadigalla Paradigalle à longue queue Paradigalla carunculata Langschwanz-Paradigalla Long-tailed Paradigalla<br />
Langstaartparkiet Perruche à longs brings Psittacula longicauda Langschwanz-Sittich Long-tailed Parakeet<br />
Langstaartprinia Prinia à longue queue Prinia burnesii Schweifprinie Long-tailed Prinia<br />
Langstaartpurperspreeuw Étourneau á longue queue Aplonis magna Geelvinkstar Long-tailed Starling<br />
Langstaartrupsvogel Échenilleur à longue queue Coracina longicauda Langschwanz-Raupenfänger Black-hooded Greybird<br />
Langstaartsabelvleugel Campyloptère à queue longue Campylopterus excellens Langschwanz-Degenflügel Long-tailed Sabrewing<br />
Langstaartsibia Sibia à longue queue Heterophasia picaoides Schweiftimalie Long-tailed Sibia<br />
Langstaartsluiptimalia Rimeur de Godwin Spelaeornis chocolatinus Langschwanz-Zaunkönigstimalie Godwin-Austin's Wren Babbler<br />
Langstaartsnijdervogel Couturière fauvette Orthotomus sutorius Rotstirn-Schneidervogel Long-tailed Tailor Bird<br />
Langstaartspotlijster Moqueur à longue queue Mimus longicaudatus Langschwanz-Spottdrossel Long-tailed Mockingbird<br />
Langstaartstaalvink Veuve bleu d'acier Vidua hypocherina Glanzwitwe Steel-blue Whydah<br />
Langstaartstruikzanger Bouscarle à longue queue Bradypterus caudatus Langschwanz-Buschsänger Long-tailed Ground Warbler<br />
Langstaarttiran Tyran à longue queue Colonia colonus Langschwanz-Tyrann Long-tailed Tyrant<br />
Langstaarttriller Échenilleur macmac Lalage leucopyga Langschwanz-Lalage Long-tailed Triller<br />
Langstaarttroepiaal Grand Quiscale Quiscalus mexicanus Dohlengrackel Great-tailed Grackle<br />
Langstaartzijdevliegenvanger Recollet à longue queue Ptilogonys caudatus Langschwanz-Seidenschnäpper Long-tailed Silky Flycatcher<br />
Langteenkievit Vanneau á ailes blanches Vanellus crassirostris Langzehen-Kiebitz Long-toed Lapwing<br />
Langteenrotslijster Merle sentinelle Monticola explorator Langzehen-Rötel Sentinel Rock Thrush<br />
Langvleugelmiersluiper Fourmilier nain à grandes aile Myrmotherula longipennis Silber-Ameisenschlüpfer Long-winged Antwren<br />
Langvleugelstormvogel Petrel noir Pterodroma macroptera Langflügel-Sturmvogel Great-winged Petrel<br />
Lannervalk Faucon lanier Falco biarmicus Lannerfalke Lanner Falcon<br />
Laotiaanse Boomtimalia Commère fuligineuse Stachyris herberti Laos-Buschtimalie Sooty Tree Babbler<br />
Laplanduil Chouette lapone Strix nebulosa Bartkauz Great Grey Owl<br />
Large Niltava Grande Niltava Niltava grandis Kobalt-Blauschnäpper Large Niltava<br />
Larvenamarant Amarant masqué Lagonosticta larvata Larvenamarant Masked Fire Finch<br />
Lathams Frankolijn Francolin de Latham Francolinus lathami Lathamfrankolin Latham's Francolin<br />
Laurierduif Pigeon des lauriers Columba junoniae Lorbeertaube Laurel Pigeon<br />
Lauterbachs Prieelvogel Oiseau à berceaux de Lauterbac Chlamydera lauterbachi Dreigang-Laubenvogel Lauterbach's Bowerbird<br />
Lava-meeuw Mouette obscure Larus fuliginosus Lavamöwe Dusky Gull<br />
Lavendelastrild Sénégali queu de vinaigre Estrilda caerulescens Schönbürzel Lavender Waxbill<br />
Lawes' Parotia Parotie six-filets Parotia lawesii Blaunacken-Paradiesvogel Lawe's Parotia<br />
Lawrence's Kwartelduif Colombe caille Geotrygon lawrencii Purpurrücken-Taube Lawrence's Quail Dove<br />
Lawrence's Lijster Grive de Lawrence Turdus lawrencii Lawrencedrossel Lawrence's Thrush<br />
Layards Meeszanger Fauvette de Layard Parisoma layardi Layard-Meisensänger Layard's Tit Warbler<br />
Layards Wever Tisserin de Layard Ploceus nigriceps Layardweber Layard's Black-headed Weaver<br />
Laysanalalbatros Albatros de Laysan Diomedea immutabilis Laysanalbatros Laysan Albatross<br />
Laysaneend Anas platyrhynchos laysanensis Laysanente *<br />
Laysanvink Pinson de Laysan Telespyza cantans Laysangimpel Laysan Finch<br />
Lazuli-gors Pape lazuli Passerina amoena Lazulifink Lazuli Bunting<br />
Lears Ara Ara de Lear Anodorhynchus leari Learara Indigo Macaw<br />
Leclanchers Jufferduif Ptilope à menton noir Ptilinopus leclancheri Schwarzkinn-Fruchttaube Black-chinned Fruit Dove<br />
Leconte's Gors Pinson de Le Conte Ammodramus leconteii Le-Conte-Ammer Le Conte's Sparrow<br />
Leeuwerikgors Bruant de rochers Emberiza impetuani Lerchenammer Larklike Bunting<br />
Leeuwerikgrondtiran Tyran terrester à bec tacheté Muscisaxicola maculirostris Lerchentyrann Spot-billed Tyrant<br />
Leeuwerikkwartel Turnix á ailes blanches Ortyxelos meiffrenii Lerchen-Laufhühnchen Quail Plover<br />
Leeuwerikstruikloper Fournier alouette Coryphistera alaudina Buschläufer Lark-like Brushrunner<br />
Leiblauwe Gaai Geai unicolore Aphelocoma unicolor Einfarb-Häher Unicoloroured Jay<br />
Leiblauwe Vliegenvanger Gobe-mouches gris-bleu Ficedula tricolor Dreifarben-Schnäpper Slaty BlueFlycatcher<br />
Leigrijs Dikbekje Sporophile ardoisé Sporophila schistacea Schieferpfäffchen Slate-coloured Seedeater
Leigrijze Astrild Amarant fuligineux Euschistospiza cinereovinacea Schieferastrild Dusky Twin-spot<br />
Leigrijze Buizerd Buse ardoisee Leucopternis schistacea Schieferbussard Slate-coloured Hawk<br />
Leigrijze Elaenia Élaène ardoisée Elaenia strepera Schieferelaenie Slaty Elaenia<br />
Leigrijze Houtduif Pigeon à col fauve Columba pulchricollis Himalayataube Ashy Wood Pigeon<br />
Leigrijze Miersluiper Fourmilier nain ardoisé Myrmotherula schisticolor Schiefer-Ameisenschlüpfer Slaty Antwren<br />
Leigrijze Miervogel Fourmilier ardoisé Percnostola schistacea Einfarb-Ameisenvogel Slate-coloured Antbird<br />
Leigrijze Muggeneter Conophage d'Orbigny Conopophaga ardesiaca Graubrust-Mückenfresser Slaty Gnadeater<br />
Leigrijze Piewie Pewee fuligineux Contopus fumigatus Schiefertyrann Smoke-coloured Pewee<br />
Leigrijze Solitaire Solitaire ardoisé Myadestes unicolor Schieferklarino Slate-coloured Solitaire<br />
Leigrijze Tangare Tangara ardoisé Creurgops dentata Schiefertangare Slaty tanager<br />
Leigrijze Vireo Viréo ardoisé Vireo brevipennis Schiefervireo Slaty Vireo<br />
Leikleurige Bekarde Bécarde ardoisée Pachyramphus spodiurus Schieferbekarde Slaty Becard<br />
Leikleurige Fiskaal Gonolek ardoisé Laniarius funebris Trauerwürger Slate-coloured Boubou<br />
Leikleurige Mierklauwier Fourmilier pie-gièche à calott Thamnophilus schistaceus Kappen-Wollrücken Black-capped Antshrike<br />
Leikleurige Musgors Pinson ardoisé Haplospiza rustica Schieferämmerling Slaty Finch<br />
Leikleurige Stekelstaart Synallaxe ardoise Synallaxis brachyura Graukehl-Schlüpfer Slaty Spinetail<br />
Leikruinbuulbuul Bulbul de Siquijor Hypsipetes siquijorensis Schieferkopf-Bülbül Slaty-crowned Bulbul<br />
Leizwarte Struikvliegenvanger Gobe-mouches ardoisé des buiss Peneothello cyanus Graubauch-Dickichtschnäpper Slaty Thicket Flycatcher<br />
Lelcaracara Caracara caroncule Phalcoboenus carunculatus Streifenkarakara Carunculated Caracara<br />
Leldikkop Dick caronculé Eulacestoma nigropectus Singpitohui Wattled Ploughbill<br />
Lelgoean Penelope aburri Aburria aburri Lappenguan Wattled Guan<br />
Lelibis Ibis caroncule Bostrychia carunculata Klunkeribis Wattled Ibis<br />
Lelie-loper Jacana á poitrine doree Actophilornis africana Blaustirn-Blatthühnchen African Jacana<br />
Leljacana Jacana noir Jacana jacana Rotstirn-Blatthühnchen Wattled Jacana<br />
Lelkievit Vanneau du Senegal Vanellus senegallus Senegalkiebitz Senegal Wattled Plover<br />
Lelkraanvogel Grue caronculee Bugeranus carunculatus Klunkerkranich Wattled Crane<br />
Lelparadijsvogel Paradisier caronclé Loboparadisea sericea Lappen-Paradiesvogel Wattle-billed Bird of Paradise<br />
Lelrupsvogel Échenilleur caronculé Campephaga lobata Westl. Lappen-Raupenfresser Western Wattled Cuckoo Shrike<br />
Lelspreeuw Étourneau à carncules Creatophora cinerea Lappenstar Wattled Starling<br />
Lepelaar Spatule blanche Platalea leucorodia Löffler White Spoonbill<br />
Lepelbekeend Canard á oreilles roses Malacorhynchus membranaceus Rosenohr-Ente Pink-eared Duck<br />
Lepelbekstrandloper Becasseau spatule Eurynorhynchus pygmeus Löffel-Strandläufer Spoon-billed Sandpiper<br />
Lessons Amazilia Ariane de Lesson Amazilia amazilia Lessonamazilie Amazilia Hummingbird<br />
Letterarassari Aracari marqué Pteroglossus inscriptus Schriftarassari Lettered Aracari<br />
Letterwouw Elanion lettre Elanus scriptus Schwarzachsel-Aar Letter-winged Kite<br />
Levaillants Koekoek Coucou-geai de Levaillant Oxylophus levaillantii Kapkuckuck Levaillant's Cuckoo<br />
Levaillants Specht Pic Picus vaillantii Vaillantspecht Algerian Green Woodpecker<br />
Levrauds Dwergral Rale de Levraud Laterallus levraudi Venezuelaralle Rusty-flanked Crake<br />
Lewis' Specht Pic de Lewis Melanerpes lewis Blutgesichts-Specht Lewis' Woodpecker<br />
Lichtensteins Bladspeurder Philydor de Lichtenstein Philydor lichtensteini Ockerbrust-Blattspäher Lichtenstein's Foliage-gleane<br />
Lichtensteins Zandhoen Ganga de Lichtenstein Pterocles lichtensteinii Wellen-Flughuhn Lichtenstein's Sandgrouse<br />
Lidth' Gaai Geai pourpré Garrulus lidthi Prachthäher Purple Jay<br />
Lierstaarthoningspeurder Indicateur lyre Melichneutes robustus Leierschwanz-Honiganzeiger Lyre-tailed Honeyguide<br />
Lierstaartnachtzwaluw Engoulevent lyre Uropsalis lyra Leierschwanz-Nachtschwalbe Lyre-tailed Nightjar<br />
Lierstaartwidavink Ignicolore de Jackson Euplectes jacksoni Leierschwanz-Wida Jackson's Whydah<br />
Liervogel Oiseau-lyre superbe Menura novaehollandiae Graurücken-Leierschwanz Superb Lyrebird<br />
Lijsterhoningeter Sucrier à oreillons blancs Lichmera alboauricularis Ohrflecken-Honigfresser White-eared Honeyeater<br />
Lijsterkoekoek Petit Géocoucou Morococcyx erythropygus Drosselkuckuck Lesser Ground Cuckoo<br />
Lijsterleeuwerik Alouette brune Pinarocorys nigricans Drossellerche Dusky Lark<br />
Lijstermierpitta Grallaire turdoide Myrmothera campanisona Fleckenbrust-Ameisenjäger Trush-like Antpitta<br />
Lijstervliegenvanger Gobe-mouches brun d'Afrique Melaenornis infuscatus Drosselschnäpper African Brown Flycatcher<br />
Lijsterwinterkoning Troglodyte grivelé Campylorhynchus turdinus Drossel-Zaunkönig Thrush-like Wren<br />
Lilakapjufferduif Ptilope couronné Ptilinopus coronulatus Veilchenkappen-Fruchttaube Lilac-capped Fruit Dove<br />
Lilli-kolibrie Colibri de Lillian Lepidopyga lilliae Lillikolibri Sapphire-bellied Hummingbird<br />
Linchi-dwergsalangaan Salangane linchi Collocalia linchi Linchisalangane Linchi Swiftlet<br />
Lincolns Gors Pinson de lincoln Melospiza lincolnii Lincolnammer Lincoln Sparrow<br />
Linstaartastrapia Astrapie de Nayer Astrapia mayeri Schmalschwanz-Paradieselster Ribbon-tailed Bird of Paradise<br />
Lintstaarttiran Tyran de Yetapa Gubernetes yetapa Yetapatyrann Steamer-tailed Tyrant<br />
Loango-dunbekwever Tiserin du Loanga Ploceus subpersonatus Loangoweber Loango Slender-billed Weaver<br />
Lobelia-honingzuiger Soui-manga à plumets rouges Nectarinia johnstoni Lobelien-Nektarvogel Red-tufted Malachite Sunbird<br />
Lombokhoningeter Sucrier de Lomboc Lichmera lombokia Lombok-Honigfresser Lombok Honeyeater<br />
Loodbekje Sperméte bec-de-plomb Lonchura malabarica Indischer Silberschnabel Indian Silverbill<br />
Loodgrijs Dikbekje Sporophile gris plomb Sporophila plumbea Graupfäffchen Plumbeous Seedeater<br />
Loodgrijze Duif Pigeon plombé Columba plumbea Weintaube Plumbeous Pigeon<br />
Loodgrijze Ral Rale á bec ensanglante Rallus sanguinolentus Grauralle Plumbeous Rail<br />
Loodkeelhoningeter Méliphage plombé Ptiloprora plumbea Bleikehl-Honigfresser Leaden Honeyeater<br />
Loodkleurige Mierklauwier Fourmilier pie-grièche plombé Thamnomanes plumbeus Bleiwürgerling Plumbeous Antshrike<br />
Loodkleurige Sierragors Bruant des sierras gris de plo Phrygilus unicolor Bleiämmerling Plumbeous Sierra Finch<br />
Loodkruinvliegenpikker Tyranique à couronne plomb Phyllomyias plumbeiceps Bleikopf-Fliegenstecher Plumbeous-crowned Tyrannulet<br />
Loodruglijster Grive de l'Equateur Turdus reevei Mausdrossel Plumbeous-backed Thrush<br />
Loodsvogel Oiseau pilote Pycnoptilus floccosus Leierschwanz-Lakai Pilot Bird<br />
Loofbuulbuul Bulbul à ailes tachées Phyllastrephus leucolepis Fleckflügel-Bülbül Liberian Greenbul<br />
Lopuisiana-waterlijster Sylvette hoche-queue Seiurus motacilla Stelzen-Waldsänger Louisiana Waterthrush<br />
Lord Derby's Parkiet Perruche de Derby Psittacula derbiana Chinasittich Lord Derby's Parakeet<br />
Lord Howe-ral Rale sylvestre Rallus sylvestris Waldralle Little Howe Wood Rail<br />
Lorentz' Fluiter Sourd alticole Pachycephala lorentzi Lorentz-Dickkopf Lorentz'Whistler<br />
Loreto-buidelspreeuw Cacique de la Silva Cacicus koepckeae Koepckekassike Selva Cacique<br />
Loria's Paradijsvogel Paradisier loria Loria loriae Loria-Paradiesvogel Loria's Bird of Paradise<br />
Lotushoningzuiger Soui-manga indien Nectarinia lotenia Lotos-Nektarvogel Loten's Sunbird<br />
Louette's Nachtzwaluw Engoulevent de Prigogine Caprimulgus prigoginei Prigogine-Nachtschwalbe Prigogine's Nightjar<br />
Louisadenhoningvogel Dicée jolie Dicaeum nitidum Louisiaden-Mistelfresser Louisiade Flowerpecker<br />
Louisiadenbrilvogel Zostérops des Louisiades Zosterops griseotincta Louisiaden-Brillenvogel Louisiades White-eye<br />
Louisiana-tangare Piranga à tête rouge Piranga ludoviciana Kiefertangare Western Tanager<br />
Loverhoningeter Sucrier obscur Meliphaga obscura Laub-Honigfresser Obscure Honeyeater<br />
Loveridge's Honingzuiger Soui-manga de Tanzanie Nectarinia loveridgei Orangebauch-Nektarvogel Loveridge's Sunbird<br />
Luciferkolibrie Colibri lucifer Calothorax lucifer Luziferkolibri Luzifer Hummingbird<br />
Lucy's Zanger Sylvette à croupion marron Vermivora luciae Rotbürzel-Waldsänger Lucy's Warbler<br />
Ludwigs Trap Outarde de Ludwig Neotis ludwigii Ludwigtrappe Ludwig's Bustard<br />
Lufira-wever Tisserin de Lufira Ploceus ruweti Ruwetweber Lufira Masked Weaver<br />
Luhders Fiskaal Gonolek de Lühder Laniarius luehderi Raunscheitel-Würger Lühder's Bush Shrike<br />
Luzonbosijsvogel Martin-chasseur tacheté Actenoides lindsayi Tropfenliest Spotted Wood Kingfisher<br />
Luzonbrilvogel Zostérops des Philippines Zosterops meyeni Luzon-Brillenvogel Philippine White-eye<br />
Luzon-dwergooruil Petit duc de Luzon Otus longicornis Luzoneule Luzon Scops Owl<br />
Luzonjunglevliegenvanger Gobe-mouches de Luzon Rhinomyias insignis Rotflanken-Dschungelschnäpper Lepanto Jungle Flycatcher<br />
Luzonniltava Niltava à poitrine bleu Niltava herioti Heriot-Blauschnäpper Blue-breasted Niltava<br />
Luzonrupsvogel Échenilleur noir Coracina coerulescens Glanz-Raupenfänger Philippine Black Grexbird<br />
Luzonsnijdervogel Couturière de Luzon Orthotomus derbianus Luzon-Schneidervogel Luzon Tailor Bird<br />
Macaroni-pinguin Gordou dore Eudyptes chrysolophus Goldschopf-Pinguin Macaroni Penguin<br />
MacConnells Pipratiran Tyran de MacConnell Mionectes macconnelli Olivschwingen-Pipratyrann MacConnell's Flycatcher<br />
Macgillivray's Stormvogel Petrel des Fidji Pseudobulweria macgillivrayi Macgillivrayi-Sturmvogel Macgillivray's Petrel<br />
Macgregors Paradijsvogel Paradisier huppé Cnemophilus macgregorii Furchen-Paradiesvogel Sickle-crested Bird of Paradis<br />
Mackinlay's Koekoeksduif Tourterelle de Mackinlay Macropygia mackinlayi Mackinlaytaube Mackinlay's Cuckoo Dove<br />
Mackinnons Klauwier Pie-grièche de Mackinnon Lanius mackinnoni Mackinnonwürger Mackinnon's Shrike<br />
Macleay's IJsvogel Martin-chasseur forestier Halcyon macleayii Spiegelliest Forest Kingfisher<br />
Madagascarpapegaaiduif Colombar commun maitsou Treron australis Graunasen-Grüntaube Madagascar Green Pigeon<br />
Madagascarplevier Pluvier á bandeau noir Charadrius thoracicus Madagaskar-Regenpfeifer Black-banded Sand Plover<br />
Madagascarrietzanger Rousserole malgache Acrocephalus newtoni Madagaskar-Rohrsänger Madagascar Swamp Warbler<br />
Madagascarslangearend Serpentaira de Madagascar Eutriorchis astur Schlangenhabicht Madagascar Serpent Eagle<br />
Madagaskar-Blauwe Duif Founingo bleu Alectroenas madagascariensis Madagaskar-Fruchttaube Madagascar Blue Pigeon<br />
Madagaskarbrilvogel Zostérops malgache Zosterops maderaspatana Madagaskar-Brillenvogel Madagascar White-eye<br />
Madagaskarbuizerd Buse de Madagascar Buteo brachypterus Madagaskarbussard Madagascar Buzzard<br />
Madagaskardayallijster Shama de Madagascar Copsychus albospecularis Madagaskardajal Madagascar Magpie Robin
Madagaskardodaars Grebe roussatre Tachybaptus rufolavatus Delacour-Zwergtaucher Delacour's Little Grebe<br />
Madagaskardwergijsvogel Martin-pêcheur roux Ceyx madagascariensis Madagaskar-Zwergfischer Madagascar Pygmy Kingfisher<br />
Madagaskar-dwergooruil Petit duc toroka Otus rutilus Madagaskar-Zwergohreule Madagascar Scops Owl<br />
Madagaskargierzwaluw Martinet épineux malgache Zoonavena grandidieri Malegassensegler Madagascar Spinetailed Swift<br />
Madagaskargrasuil Effraie jaune Tyto soumagnei Malegasseneule Madagaskar Masked Owl<br />
Madagaskargraszanger Cisticole malgache Cisticola cherina Madagaskar-Cistensänger Madagascar Cisticola<br />
Madagaskargrijskeelral Rale á gorge blanche Canirallus kioloides Graukehl-Ralle Madagascar Grey-throated Rail<br />
Madagaskarhavik Autour de Henst Accipiter henstii Madagaskarhabicht Henst's Goshawk<br />
Madagaskarhoningzuiger Soui-manga angaladian Nectarinia notata Stahl-Nektarvogel Noted Sunbird<br />
Madagaskarjacana Jacana malgache Actophilornis albinucha Madagaskar-Blatthühnchen Madagascar Jacana<br />
Madagaskarkoekoek Coucou malgache Cuculus rochii Madagaskarkuckuck Madagascar Cuckoo<br />
Madagaskarkoekoekswouw Baza malgache Aviceda madagascariensis Lemurenweih Madagascar Cuckoo Hawck<br />
Madagaskarkwikstaart Bergeronnette malgache Motacilla flaviventris Madagaskarstelze Madagascar Wagtail<br />
Madagaskarloofbuulbuul Bulbul tetraka Phyllastrephus madagascariensi Gmelinbülbül Madagascar Tetraka<br />
Madagaskarparadijsmonarch Gobe-mouches de paradis de Mad Terpsiphone mutata Rotbrust-Paradiesschnäpper Madagascar Paradise Flycatcher<br />
Madagaskarpatrijs Perdrix de Madagascar Margaroperdix madagarensis Perlwachtel Madagascar Partridge<br />
Madagaskar-Ralreiger Crabier blanc Ardeola idae Dickschnabel-Reiher Malagasy Pond Heron<br />
Madagaskarreiger Heron de Humblot Ardea humbloti Madagaskarreiher Malagasy Heron<br />
Madagaskarrupsvogel Échenilleur malgache Coracina cinerea Madagaskar-Raupenfänger Madagascar Cuckoo Shrike<br />
Madagaskarsnip Becassine malgache Gallinago macrodactyla Madagaskarbekassine Madagascar Snipe<br />
Madagaskarsperwer Epervier de Madagascar Accipiter madagascariensis Madagaskarsperber Madagascar Sparrow Hawk<br />
Madagaskarspreeuw Martin malgache Saroglossa aurata Madagaskarstar Madagascar Starling<br />
Madagaskartaling Sarcelle de Bernier Anas bernieri Bernierente Madagascar Teal<br />
Madagaskartorenvalk Crecerelle malgache Falco newtoni Madagaskarfalke Madagascar Kestrel<br />
Madagaskartortel Tourterelle peinte Streptopelia picturata Madagaskar-Turteltaube Madagascar Turtle Dove<br />
Madagaskarvalkuil Ninox malgache Ninox superciliaris Madagaskarkauz Madagascar Hawk Owl<br />
Madagaskarvechtkwartel Turnix de Madagascar Turnix nigricollis Schwarzkehl-Laufhühnchen Madagascar Button Quail<br />
Madagaskarvorkstaartplevier Glareole malgache Glareola ocularis Madagaskar-Brachschwalbe Madagascar Pratincole<br />
Madagaskarwaterral Rale de Madagascar Rallus madagascariensis Madagaskarralle Madagascar Rail<br />
Madagaskarwever Foudi de Madagascar Foudia madagascariensis Madagaskarweber Madagascan Red Fody<br />
Madagaskarwitoogeend Fuligule de Madagascar Aythya innotata Madagaskar-Moorente Madagascar Scaup<br />
Madagaskarzandhoen Ganga masque Pterocles personatus Madagaskar-Flughuhn Madagascar Sandgrouse<br />
Madagaskarzeearend Pygargue de Madagascar Haliaeetus vociferoides Madagaskar-Seeadler Madagascar Fish Eagle<br />
Madarasz' Struikzanger Bouscarle des fôrets Bradypterus mariae Wald-Buschsänger Evergreen Forest Warbler<br />
Madarasz Tijgerparkiet Perruche de Madarász Psittacella madaraszi Maderaszpapagei Maderasz's Parrot<br />
Madeira-gierzwaluw Martinet unicolore Apus unicolor Einfarb-Segler Plain Swift<br />
Madeira-Stormvogel Petrel de Madere Pterodroma madeira Madeira-Sturmvogel Madeira Petrel<br />
Madeira-stormvogeltje Oceanite de Castro Oceanodroma castro Madeira-Wellenläufer Madeiran Storm Petrel<br />
Madrasdwergpatrijs Perdicule argoondah Perdicula argoondah Madraswachtel Rock Bush Quail<br />
Magelhaenaalscholver Cormoran de Magellan Phalacrocorax magellanicus Felsenscharbe Magellan Cormorant<br />
Magelhaenalkstormvogeltje Puffinure de Magellan Pelecanoides magellani Magellan-Lummensturmvogel Magellan Diving Petrel<br />
Magelhaendwerguil Chevêchette australe Glaucidium nanum Araukanerkauz Austral Pygmy Owl<br />
Magelhaengans Ouette de Magellan Chloephaga picta Magellangans Magellan Goose<br />
Magelhaengors Bruant patagon à gorge noire Melanodera melanodera Schwarzkehl-Ammerfink Black-throated Finch<br />
Magelhaenlijster Grive des Falkland Turdus falcklandii Magellandrossel Austral thrush<br />
Magelhaenparkiet Conure magellanique Enicognathus ferrugineus Smaragdsittich Austral Conure<br />
Magelhaenpinguin Manchot de Magellan Spheniscus magellanicus Magellanpinguin Magellanic Penguin<br />
Magelhaenplevier Pluvianelle magellanique Pluvianellus socialis Magellan-Regenpfeifer Magellanic Plover<br />
Magelhaenral Rale austral Rallus antarcticus Magellanralle Austral Rail<br />
Magelhaenscholekster Huitrier de Garnot Haematopus leucopodus Magellan-Austernfischer Magellanic Oystercatcher<br />
Magelhaensnip Becassine de Magellan Gallinago paraguaiae Magellanbekassine Magellan Snipe<br />
Magelhaenspecht Pic magellanique Campephilus magellanicus Magellanspecht Magellanic Woodpecker<br />
Magenta-stormvogel Petrel de Magenta Pterodroma magentae Magenta-Sturmvogel Taiko<br />
Magnolia-zanger Sylvette à tête cendrée Dendroica magnolia Magnolien-Waldsänger Magnolia Warbler<br />
Magoeari Cigogne maguari Ciconia maguari Maguaristorch Maguari Stork<br />
Mahali-wever Moineau-tisserin à sourcil bla Plocepasser mahali Augenbrauen-Mahali White-browed Sparrow Weaver<br />
Mahe-brilvogel Zostérops des Seychelles Zosterops modesta Mahe-Brillenvogel Seychelles Brown White-eye<br />
Maisparkiet Conure cuivré Aratinga pertinax Braunwangen-Sittich Brown-throated Conure<br />
Makassarbrilvogel Zostérops à gorge citron Zosterops anomala Sulawesi-Brillenvogel Lemon-throated White-eye<br />
Malabarfluitlijster Merle siffleur malabar Myiophoneus horsfieldii Malabar-Pfeifdrossel Malabar Whistling Thrush<br />
Malabarkievit Vanneau de Malabar Vanellus malabaricus Gelblappen-Kiebitz Yellow-wattled Lapwing<br />
Malabarkuifleeuwerik Cochevis malabar Galerida malabarica Malabarlerche Thekla Lark<br />
Malabarneushoornvogel Calao de Malabar Anthracoceros coronatus Malabar-Hornvogel Malabar Pied Hornbill<br />
Malabarparkiet Perruche de Malabar Psittacula columboides Taubensittich Malabar Parakeet<br />
Malabarsalangaan Salangane de Malabar Aerodramus unicolor Malabarsalangane Indian Edible-nest Swiftlet<br />
Malabartok Calao gris Tockus griseus Malabartoko Malabar Grey Hornbill<br />
Malabartrogon Couroucou de Malabar Harpactes fasciatus Malabartrogon Malabar Trogon<br />
Malachietijsvogel Martin-pêcheur huppé Alcedo cristata Hauben-Zwergfischer Malachite Kingfisher<br />
Malaita-brilvogel Zostérops de Malaita Zosterops stresemanni Malaita-Brillenvogel Malaita White-eye<br />
Malaita-dwerghoningeter Sucrier de Malaite Myzomela malaitae Malaita-Honigfresser Malaita Honeyeater<br />
Malaita-waaierstaart Lève-queue de Malaita Rhipidura malaitae Malaita-Fächerschwanz Malaita Rufous Fantail<br />
Malcolms Babbelaar Cratérope gris Turdoides malcolmi Malcolmdrossling Large Grey Babbler<br />
Maleise Bijeneter Guêpier à gorge bleue Merops viridis Malaienspint Chestnut-headed Bee Eater<br />
Maleise Bloedwielewaal Loriot rouge et noir Oriolus cruentus Rotbrust-Pirol Crimcon-breasted Oriole<br />
Maleise Boomekster Pie de Malaisie Dendrocitta occipitalis Malaien-Baumelster Malaysian Tree Pie<br />
Maleise Bosijsvogel Martin-chasseur à col châtain Actenoides concreta Malaienliest Chestnut-collared Kingfisher<br />
Maleise Bosuil Chouette des pagodes Strix seloputo Pagodenkauz Spotted Wood Owl<br />
Maleise Buulbuul Bulbul à ailes olive Pycnonotus plumosus Malaienbülbül Olive-brown Bulbul<br />
Maleise Dwergspecht Picumne roux Sasia abnormis Malaien-Mausspecht Rufous Piculet<br />
Maleise Fluitlijster Merle siffleur malais Myiophoneus robinsoni Malaien-Pfeifdrossel Malayan Whistling Thrush<br />
Maleise Grondkoekoek Coucou terrestre Carpococcyx radiceus Laufkuckuck Ground Cuckoo<br />
Maleise Honingspeurder Indicateur malais Indicator archipelagus Malaien-Honiganzeiger Malay Honeyguide<br />
Maleise Jaarvogel Calao à casque rouge Aceros corrugatus Runzel-Nashornvogel Wrinkled Hornbill<br />
Maleise Kikkerbek Podarge cornu Batrachostomus cornutus Sunda-Froschmaul Bornean Frogmouth<br />
Maleise Kuifgaai Geai-grièche Platylophus galericulatus Haubenhäher Crested Shrike-Jay<br />
Maleise Niltava Niltava de Malaisie Niltava turcosa Malaien-Blauschnäpper Malaysian Niltava<br />
Maleise Nimmerzat Tantale blanc Mycteria cinerea Milchstorch Milky Stork<br />
Maleise Nontimalia Fulvette des hauteurs Alcippe peracensis Malaienalcippe Mountain Fulvetta<br />
Maleise Oehoe Grand duc de Sumatra Bubo sumatrana Malaienuhu Malay Eagle Owl<br />
Maleise Papegaaiduif Colombar giouanne Treron vernans Frühlingstaube Pink-necked Green Pigeon<br />
Maleise Plevier Pluvier de Peron Charadrius peronii Malaien-Regenpfeifer Malaysian Sand Plover<br />
Maleise Prinia Prinia des collines Prinia polychroa Malaienprinie Brown Hill Prinia<br />
Maleise Purperspreeuw Étourneau des Philippines Aplonis panayensis Malaienstar Philippine Glossy Starling<br />
Maleise Raltimalia Cinclosome malais Eupetes macrocerus Rallenflöter Malay Rail Babbler<br />
Maleise Spiegelpauw Eperonnier malais Polyplectron malacense Malaien-Pfaufasan Malay Peacock-Pheasant<br />
Maleise Visuil Kétupa malais Bubo ketupu Sunda-Fischuhu Malay Fish Owl<br />
Maleise Waaierstaart Lève-queue pie Rhipidura javanica Malaien-Fächerschwanz Pied Fantail<br />
Maleise Wespendief Bondree orientale Pernis ptilorhynchus Schopf-Wespenbussard Oriental Honey Buzzard<br />
Maleise Zwarte Gaai Geai noir Platysmurus leucopterus Trauerelster White-winged Magpie<br />
Maleisische Dwergooruil Petit duc à front blanc Otus sagittatus Weißstirn-Eule White-fronted Scops Owl<br />
Malia Bulbul malia Malia grata Malia Malia<br />
Malindi-pieper Pitpit de Mélinda Anthus melindae Malindipieper Malindi Pipit<br />
Mallee-emoesluiper Malure des spinifex Stipiturus mallee Mallee-Borstenschwanz Mallee Emu Wren<br />
Mallee-fluiter Agrobate gris Drymodes brunneopygia Mallee-Scheindrossel Southern Scrub Robin<br />
Mallee-heidesluiper Origma timide Hylacola cautus Sandhuscher Shy Heath Wren<br />
Mallee-honingeter Sucrier à favoris jaune Meliphaga ornata Gelbscheitel-Honigfresser Mallee Honeyeater<br />
Mamberano-lederkop oiseau-moine de Brass Philemon brassi Mamberano-Lederkopf Brass's Fiarbird<br />
Mandarijneend Canard mandarin Aix galericulata Mandarinente Mandarin Duck<br />
Mandarijnspreeuw Étourneau mandarin Sturnus sinensis Mandarinstar Chinese Starling<br />
Mandsjoerijs Woudaapje Blongios de Schrenck Ixobrychus eurhythmus Mandschurendommel Schrenk's Bittern<br />
Manenduif Pigeon nicobar Caloenas nicobarica Kragentaube Nicobar Pigeon<br />
Manengans Canard á criniere Chenonetta jubata Mähnengans Maned Goose
Manenuil Petit duc à crinière Jubula lettii Mähneneule Maned Owl<br />
Mangaia-ijsvogel Martin-chasseur de Mangaia Halcyon mangaia Mangaialiest Mangaia Kingfisher<br />
Mangaia-karekiet Rousserole Acrocephalus kerearako Mangaia-Rohrsänger Cook Islands Warbler<br />
Mangrove-amazilia Ariane de Boucard Amazilia boucardi Mangroveamazilie Mangrove Hummingbird<br />
Mangrove-brilvogel Zostérops citrin Zosterops lutea Mangrove-Brillenvogel Yellow Silver-eye<br />
Mangrove-fluiter Sourd des mangroves Pachycephala grisola Schnäpper-Dickkopf Mangrove Whistler<br />
Mangrove-honingeter Sucrier des palétuviers Meliphaga fasciogularis Mangrove-Honigfresser Mangrove Honeyeater<br />
Mangrove-ijsvogel Martin-chasseur des mangroves Halcyon senegaloides Mangroveliest African Mangrove Kingfisher<br />
Mangrove-koekoek Coulicou des mangroves Coccyzus minor Mangrovekuckuck Mangrove Cuckoo<br />
Mangrove-miervogel Fourmilier argenté Sclateria naevia Mangrove-Ameisesenvogel Silvered Antcatcher<br />
Mangrove-monarch Monarque des îles à tête grise Monarcha cinerascens Graukopf-Monarch Island Grey-headed Monarch<br />
Mangrovemuistimalia Timalie à poitrine blanche Trichastoma rostratum Weißkopf-Maustimalie White-chested Jungle Babbler<br />
Mangrove-niltava Niltava des mangroves Niltava rufigastra Mangrove-Blauschnäpper Mangrove Niltava<br />
Mangrove-pitta Brève Pitta megarhyncha Mangrovepitta Mangrove Pitta<br />
Mangrove-ral Rale á ventre roux Eulabeornis castaneoventris Mangroveralle Chestnut-bellied Rail<br />
Mangrovereiger Heron vert Butorides striatus Mangrovereiher Green-backed Heron<br />
Mangrove-schreeuwuil Petit duc du Pacifique Otus cooperii Mangroveeule Pacific Screech Owl<br />
Mangrove-vink Pinson des mangroves Camarhynchus heliobates Mangrove-Darwinfink Mangrove Finch<br />
Mangrove-vireo Viréo des mangroves Vireo pallens Mangrovevireo Mangrove Vireo<br />
Mangrove-wielewaal Loriot australien Oriolus flavocinctus Mangrovepirol Australian Yellow Oriole<br />
Mangrove-zwaluw Hirondelle des palétuviers Tachycineta albilinea Mangroveschwalbe Mangrove Swallow<br />
Manilla-papegaaiamadine Diamant à face vert Erythrura viridifacies Manila-Papageiamadine Green-faced Parrot Finch<br />
Manipurdwergpatrijs Perdicule de Manipur Perdicula manipurensis Manipurwachtel Manipur Bush Quail<br />
Mantero Coucou cabrite Hyetornis rufigularis Dominikanerkuckuck Rufous-breasted Cuckoo<br />
Manuslederkop Oiseau-moine à nuque blanche Philemon albitorques Manus-Lederkopf White-naped Friarbird<br />
Manyarwever Tisserin strié Ploceus manyar Manyarweber Streaked Weaver<br />
Maori-belhoningvogel Oiseau-clochette de Nouvelle-Z Anthornis melanura Maori-Glockenhonigfresser New Zealand Bellbird<br />
Maori-mangrovezanger Gérigone igata Gerygone igata Maorigerygone New Zealand Grey Flyeater<br />
Maori-vliegenvanger Robin mirmiro Petroica macrocephala Maorischnäpper New Zealand Tit<br />
Maquiszanger Fauvette craintive Scotocerca inquieta Pekingsänger Streaked Scrub-Warbler<br />
Marailsjakohoen Penelope á front blanc Penelope marail Marailguan Marail Guan<br />
Maranonlijster Grive du Maranon Turdus maranonicus Maranondrossel Maranon Thrush<br />
Maranonmaansluiper Macuquinho de Maranon Melanopareia maranonica Maranon-Bandvogel Maranon Crescentchest<br />
Maranonschreeuwuil Petit duc du Perou Otus roboratus Buscheule Peruvian Screech Owl<br />
Maranonstekelstaart Synallaxe de Maranon Synallaxis maranonica Maronenschlüpfer Maranon Spinetail<br />
Marcapata-stekelstaart Fournier de Marcapata Certhiaxis marcapatae Marcapataschlüpfer Marcapata Spinetail<br />
Marche's Jufferduif Ptilope de Marche Ptilinopus marchei Blutschwingen-Fruchttaube Marche's Fruit Dove<br />
Maria Koepcke's Schreeuwuil Petit duc Maria Otus koepckeae Koepcke-Kreischeule Maria Koepke's Screech Owl<br />
Marianenboshoen Megapode de La Perouse Megapodius laperouse Marianen-Großfußhuhn Marianas Scrub Fowl<br />
Marianenbrilvogel Zostérops bridé Zosterops conspicillata Semper-Brillenvogel Bridled White-eye<br />
Marianenjufferduif Ptilope des Mariannes Ptilinopus roseicapilla Rosenkopf-Fruchttaube Mariana's Fruit Dove<br />
Marianenkraai Corneille des Mariannes Corvus kubaryi Guamkrähe Marianas Crow<br />
Marianenpatrijsduif Colombe pampusane Gallicolumba xanthonura Jungferntaube White-throated Dove<br />
Marianensalangaan Salangane des Mariannes Aerodramus bartschi Marianensalangane Mariana Swiftlet<br />
Marico-honingzuiger Soui-manga de Mariqua Nectarinia mariquensis Binden-Nektarvogel Mariqua Sunbird<br />
Marico-vliegenvanger Gobe-mouches Marico Melaenornis mariquensis Maricoschnäpper Mariqua Flycatcher<br />
Markeizenpatrijsduif Colombe des Marquises Gallicolumba rubescens Marquesastaube Marquesas Ground Dove<br />
Markiezen-ijsvogel Martin-chasseur des Marquises Halcyon godeffroyi Marquesasliest Marquesas Kingfisher<br />
Markiezenmonarch Monarque bleu de Marquises Pomarea mendozae Marquesasmonarch Marquesas Flycatcher<br />
Markiezenmuskaatduif Carpophage des Marquises Ducula galeata Marquesas-Fruchttaube Marquesas Pigeon<br />
Markiezensalangaan Salangane des Marquises Aerodramus ocista Marquesassalangane Marquesan Swiftlet<br />
Marmeralk Guillemot marbre Brachyramphus marmoratus Marmelalk Marbled Murrelet<br />
Marmereend Sarcelle marbree Marmaronetta angustirostris Marmelente Marbled Teal<br />
Marmergrutto Barge marbree Limosa fedoa Marmorschnepfe Marbled Godwit<br />
Marmerhoningeter Sucrier à front grise Pycnopygius cinereus Marmor-Honigfresser Grey-fronted Honeyeater<br />
Marmerkeelmiersluiper Fourmilier nain à ventre fauve Myrmotherula fulviventris Marmorkehl-Ameisenschlüpfer Cheker-throated Antwren<br />
Marmermierklauwier Fourmilier pie-gièche ondulé Frederickena unduligera Marmor-Ameisenwürger Undalated Antshrike<br />
Marmernachtzwaluw Engoulevent terne Caprimulgus inornatus Marmor-Nachtschwalbe Plain Nightjar<br />
Marmersluiptimalia Rimeur marbré Napothera marmorata Marmortimalie Marbled Wren Babbler<br />
Marmerspreeuw Martin à ailes tachées Saroglossa spiloptera Marmorstar Spot-winged Starling<br />
Marmertinamoe Tinamou vermicule Crypturellus undulatus Wellentinamu Undulated Tinamou<br />
Marmerwever Moineau-tisserin gris Pseudonigrita arnaudi Marmorspätzling Grey-headed Social Weaver<br />
Marta-mierpitta Grallaire de Santa Marta Grallaria bangsi Olivrücken-Ameisenpitta Santa marta Antpitta<br />
Martinique-gierzwaluw Martinet des Antilles Chaetura martinica Antillensegler Lesser Antilleian Swift<br />
Martinique-troepiaal Oriole de la Martinique Icterus bonana Braunkopf-Trupial Martinique Oriole<br />
Masafuera-rayadito Fournier de Masafuera Aphrastura masafuerae Masafueraschlüpfer Masafuera Rayadito<br />
Mascarenenbrilvogel Zostérops de Bourbon Zosterops borbonica Maskarenen-Brillenvogel Bourbon White-eye<br />
Mascarenenparadijsmonarch Gobe-mouches de paradis de la Terpsiphone bourbonnensis Maskarenen-Paradiesschnäpper Mascarene Paradise Flycatcher<br />
Mascarenenzwaluw Hirondelle de Bourbon Phedina borbonica Maskarenenschwalbe Mascarene Martin<br />
Mashona-hyliota Hylia méridionale Hyliota australis Maschona-Hyliota Southern Yellow-bellied Flycat<br />
Maskeramadine Diamant à masque Poephila personata Maskenamadine Masked Finch<br />
Maskerapalis Apalis masqué Apalis binotata Masken-Feinsänger Masked Apalis<br />
Maskerberghoningkruiper Diglosse masqué Diglossopis cyanea Masken-Hakenschnabel Masked Flowerpiercer<br />
Maskerbergtangare Tangara paresseux Buthraupis wetmorei Wetmoretangare Masked Mountain Tanager<br />
Maskerboomekster Pie vagabonde masquée Dendrocitta frontalis Masken-Baumelster Black-browed Tree Pie<br />
Maskerbuulbuul Bulbul brunoir Pycnonotus nigricans Maskenbülbül Red-eyed Bulbul<br />
Maskerdikbek Gros-bec masqué Coccothraustes personatus Masken-Kernbeißer Masked Hawfinch<br />
Maskerduif Tourterelle namaqua Oena capensis Kaptäubchen Namaqua Dove<br />
Maskerfuutkoet Grebifoulque d'Asie Heliopais personata Masken-Binsenralle Masked Finfoot<br />
Maskergaai Geai à gorge blanche Cyanolyca mirabilis Weißkehl-Häher White-throated Jay<br />
Maskergeelvink Chardonneret gris Carduelis lawrencei Maskenzeisig Lawrence's Goldfinch<br />
Maskergent Fou masque Sula dactylatra Maskentölpel Blue-faced Booby<br />
Maskergors Bruant à masque noir Emberiza spodocephala Maskenammer Black-faced Bunting<br />
Maskergrondtiran Tyran à face noire Muscisaxicola macloviana Maskentyrann Dark-faced Ground Tyrant<br />
Maskergrondvink Chanteur de Cuba bicolore Tiaris bicolor Schwarzgesichtchen Black-faced Grassquit<br />
Maskerhokko Hocco á face nue Crax fasciolata Nacktgesicht-Hokko Bare-faced Curassow<br />
Maskeribis Ibis á face nue Phimosus infuscatus Mohrenibis Bare-faced Ibis<br />
Maskerkanarie Serin à face noire Serinus capistratus Zügelgirlitz Black-faced Canary<br />
Maskerkievit Vanneau soldat Vanellus miles Maskenkiebitz Masked Plover<br />
Maskerklauwier Pie-grièche masquée Lanius nubicus Maskenwürger Masked Shrike<br />
Maskerkraai Corneille grise Corvus tristis Greisenkrähe Grey Crow<br />
Maskerleeuwerik Alouette masquée Spizocorys personata Maskenlerche Masked Lark<br />
Maskermonarch Monarque à face noir Monarcha melanopsis Maskenmonarch Pearly-winged Monarch<br />
Maskermuggenvanger Moucheronnier masqué Polioptila dumicola Masken-Mückenfänger Masked Gnatcatcher<br />
Maskerparkiet Perruche masquée Prosopeia personata Maskensittich Masked Shinning Parrot<br />
Maskerparulazanger Sylvette à joues noires Parula pitiayumi Elfen-Waldsänger Olive-backed Warbler<br />
Maskerplevier Pluvier á face noire Charadrius melanops Schwarzstirn-Regenpfeifer Black-fronted Plover<br />
Maskerroerako Touraco masqué Corythaixoides personata Nacktkehl-Lärmvogel Bare-faced Go-away Bird<br />
Maskersaltator Saltator masqué Saltator cinctus Maskensaltator Masked Saltator<br />
Maskerschijnpaapje Grimpeur Ephthianura albifrons Weißgesicht-Trugschmätzer White-faced Chat<br />
Maskerspitsvogel Langrayen masqueé Artamus personatus Masken-Schwalbenstar Masked Wood Swallow<br />
Maskerspreeuw Martin de Ceylan Sturnus senex Greisenstar Ceylon White-headed Starling<br />
Maskerstekelstaart Erismature routoutou Oxyura dominica Masken-Ruderente Masked Duck<br />
Maskertityra Bécarde masque Tityra semifasciata Maskentityra Masked Tityra<br />
Maskertroepiaal Oriole masque Icterus cucullatus Maskentrupial Hooded Oriole<br />
Maskertrogon Trogon masqué Trogon personatus Maskentrogon Masked Trogon<br />
Maskerwatertiran Tyran d'eau masqué Fluvicola nengeta Wassertyrann Masked Water Tyrant<br />
Maskerwever Tisserin à tête rousse Ploceus velatus Maskenweber African Masked Weaver<br />
Maskerwielewaal Loriot africain Oriolus larvatus Maskenpirol African Black-headed Oriole<br />
Maskerzandhoen Ganga á face noire Pterocles decoratus Schmuck-Flughuhn Black-faced Sandgrouse<br />
Massena's Trogon Trogon à queue grise Trogon massena Schieferschwanz-Trogon Slaty-tailed Trogon<br />
Matkop Mésange boréale Parus montanus Weidenmeise Willow Tit
Mato Grosso-miervogel Fourmilie de Matto Grosso Cercomacra melanaria Mato-Grosso-Ameisenfänger Matto Grosso Antbird<br />
Matthews Hoornkolibrie Colibri de Matthews Boissonneaua matthewsii Zimtschwanzkolibri Chestnut-breasted Coronet<br />
Maui-kruiper Grimpeur de Maui Paroreomyza montana Maui-Astläufer Maui Creeper<br />
Maui-papegaaisnavel Psittirostre de Mausi Pseudonestor xanthophrys Papageischnabel-Gimpel Maui Parrotbill<br />
Mauritiusbrilvogel Zostérops de Maurice Zosterops chloronothos Mauritius-Brillenvogel Mauritius Olive White-eye<br />
Mauritiusbuulbuul Bulbul Hypsipetes olivaceus Mauritiusbülbül Mauritius Bulbul<br />
Mauritiusduif Pigeon rose Columba mayeri Rosentaube Pink Pigeon<br />
Mauritiusparkiet Psittacula echo Mauritiussittich Mauritius Parakeet<br />
Mauritiusrupsvogel Échenilleur de Maurice Coracina typica Mauritius-Raupenfänger Mauritius Greybird<br />
Mauritiussalangaan Salangane à croupion gris Aerodramus francica Mauritiussalangane Grey-rumped Switlet<br />
Mauritiustorenvalk Crecerelle de Maurice Falco punctatus Mauritiusfalke Mauritius Kestrel<br />
Mauritiuswever Foudi de Maurice Foudia rubra Mauritiusweber Mauritius Fody<br />
Maximiliaanmargrietje Pionus maximiliani Maximilianpapagei Scaly-headed Parrot<br />
Mayers Monarch Gobe-mouches d'Ogea Levu Mayrornis versicolor Rostbrust-Monarch Oega Flycatcher<br />
Mayotte-brilvogel Zostérops Mayotte Zosterops mayottensis Dotterbrust-Brillenvogel Chestnut-sided White-eye<br />
Mayotte-drongo Drongo de ayotte Dicrurus waldenii Mayottedrongo Mayotte Drongo<br />
Mayotte-honingzuiger Soui-manga de Mayotte Nectarinia coquerellii Mayotte-Nektarvogel Mayotte Sunbird<br />
Mayrs Kaneelral Râle de Mayr Rallina mayri Zyklopenralle Mayr's Chestnut Rail<br />
Mc.Kay's Sneeuwgors Bruant boréal Plectrophenax hyperboreus Bering-Schneeammer McKay's Bunting<br />
McConnells Stekelstaart Synallaxe de McConnell Synallaxis macconnelli McConnellschlüpfer McConnell's Spinetail<br />
Mccowns IJsgors Bruant à collier gris Calcarius mccownii McCown-Spornammer McCown's Longspur<br />
Mcleannans Miervogel Fourmilier ocellé Phaenostictus mcleannani Halsband-Ameisenvogel Ocellated Antbird<br />
Meeks Honingeter Méliphage de Meek Ptiloprora meekiana Meek-Honigfresser Meek's Streaked Honeyeater<br />
Meeks Lori Lori de Meek Charmosyna meeki Salomonenlori Meek's Lorikeet<br />
Meeks Spechtpapegaai Micropsitte de Meek Micropsitta meeki Meek-Spechtpapagei Meek's Pygmy Parrot<br />
Meeks Valkuil Ninox de l'Amirauté Ninox meeki Manuskauz Admirality Isl. Hawk Owl<br />
Meerkoet Foulque macroule Fulica atra Bläßhuhn Black Coot<br />
Mees' Monarch Monarque de Flores Monarcha sacerdotum Floresmonarch Mees'Monarch<br />
Meesastrild Sénégali de Fernando Po Nesocharis shelleyi Meisenastrild Fernando Po Olive-back<br />
Meesbessenpikker Dicée mésange Oreocharis arfaki Gelbbauch-Beerenpicker Tit Berrypecker<br />
Meesgors Pinson à huppe noire Charitospiza eucosma Weißohr-Zwergkardinal Coal-crested Finch<br />
Meespitpit Guit-guit mésange Xenodacnis parina Meisenpitpit Tit-like Dacnis<br />
Meesroodmus Bouvreuil à longue queue Uragus sibiricus Meisengimpel Long-tailed Rosefinch<br />
Meesvliegenvanger Gobe-mouches mésange Myioparus plumbeus Meisenschnäpper Grey Tit Flycatcher<br />
Meeswever Tisserin different Ploceus alienus Meisenweber Strange Weaver<br />
Meiboombouwer Oiseau-jardinier doré Prionodura newtoniana Säulengärtner Newton's Golden Bowerbird<br />
Mekkercamaroptera Camaroptère à dos gris Camaroptera brachyura Blök-Grasmücke Green-backed Camaroptera<br />
Melanesische Rupsvogel Échenilleur calédonien Coracina caledonica Welchman-Raupenfresser Melanesian Cuckoo Shrike<br />
Melba-astrild Astrild beau-marquet Pytilia melba Buntastrild Green-winged Pytilia<br />
Mellers Eend Canard de Meller Anas melleri Madagaskarente Meller's Duck<br />
Melville-helmlederkop Oiseau-moine de Melville Philemon gordoni Melville-Lederkopf Melville I Friarbird<br />
Menetries' Zwartkop Fauvette de Menetries Sylvia mystacea Tamarisken-Grasmücke Menetries'Warbler<br />
Mengkoka-honingzuiger Butineur de Celebes Myza sarasinorum Sarasin-Honigfresser Spot-headed Honeysucker<br />
Menieborsthoningzuiger Soui-manga nectarinien Nectarinia nectarinioides Mennigbrust-Nektarvogel Smaller Black-bellied Sunbird<br />
Menie-specht Pic minimum Picus miniaceus Mennigspecht Banded Red Woodpecker<br />
Menie-zanger Queue-rouge à gorge ardoisée Myioborus miniatus Larven-Waldsänger Slate-throated Redstart<br />
Menintingijsvogel Martin-pêcheur méninting Alcedo meninting Meninting-Eisvogel Blue-eared Kingfisher<br />
Mentawi-dwergooruil Petit duc de Simalur Otus umbra Simalureule Simular Scops Owl<br />
Mereau's Snijdervogel Couturière des bois Orthotomus moreaui Langschnabel-Sänger Long-billed Forest Warbler<br />
Merel Merle noir Turdus merula Amsel Blackbird<br />
Mergelsluiptimalia Rimeur des grès Napothera crispifrons Kalkstein-Timalie Limestone Wren Babbler<br />
Merida-zonnekolibrie Héliange de Mérida Heliangelus spencei Meridasonnennymphe Merida Sunangel<br />
Merrills Jufferduif Ptilope de Merill Ptilinopus merrilli Merrill-Fruchttaube Merrill's Fruit Dove<br />
Mesbekpauwies Hocco mitou Crax mitu Mituhokko Razor-billed Curassow<br />
Meve's Langstaartglansspreeuw Étourneau metallique de Meve Lamprotornis mevesii Meves-Glanzstar Mewe's Starling<br />
Mexicaanse Bekarde Bécarde à collier gris Pachyramphus major Glanzkopf-Bekarde Grey-collard Becard<br />
Mexicaanse Berghoningkruiper Diglosse à ventre châtain Diglossa baritula Zimtbauch-Hakenschnabel Slaty Flowerpiercer<br />
Mexicaanse Bospatrijs Colin á longue queue Dendrortyx macroura Langschwanz-Wachtel Long-tailed Tree Quail<br />
Mexicaanse Gaai Geai du Mexique Aphelocoma ultramarina Graubrust-Häher Mexican Jay<br />
Mexicaanse Kraai Corneille du Mexique Corvus imparatus Mexikanerkrähe Tamaulipas Crow<br />
Mexicaanse Krombektiran Tyran à gorge grise Oncostoma cinereigulare Aschkehl-Krummschnabel Northern Bentbill<br />
Mexicaanse Kuiftiran Tyran du Mexique Xenotriccus mexicanus Schopftyrann Pileated Flycatcher<br />
Mexicaanse Meeuw Goeland de Cortez Larus livens Gelbfußmöwe *<br />
Mexicaanse Muspapegaai Toui du Mexique Forpus cyanopygius Blaubürzel-Sperlingspapagei Mexican Parrotlet<br />
Mexicaanse Poorwill Engoulement aztéque Otophanes mcleodii Ohren-Nachtschwalbe Eared Poorwill<br />
Mexicaanse Roodmus Roselin de Mexique Carpodacus mexicanus Hausgimpel House Finch<br />
Mexicaanse Schaarstaartkolibri Colibri elise Doricha eliza Elizakolibri Mexican Sheartail<br />
Mexicaanse Tijgerroerdomp Onore du Mexique Tigrisoma mexicanum Nacktkehl-Reiher Bare-throated Tiger Heron<br />
Mexicaanse Trogon Trogon montagnard Trogon mexicanus Bronzetrogon Mexican Trogon<br />
Mexicaanse Veldgors Pinson de Worthen Spizella wortheni Mexikoammer Worthen's Sparrow<br />
Meyers Bronskoekoek Coucou de Meyer Chalcites meyeri Rotschwingen-Bronzekuckuck Meyer's Bronze Cuckoo<br />
Meyers Havik Autour de Meyer Accipiter meyerianus Meyerhabicht Meyer's Goshawk<br />
Meyers Papegaai Perroquet de Meyer Poicephalus meyeri Goldbug-Papagei Brown Parrot<br />
Micronesische IJsvogel Martin-chasseur canelle Halcyon cinnamomina Zimtkopf-Liest Micronesian Kingfisher<br />
Micronesische Muskaatduif Carpophage des Îles Ducula oceanica Karolinen-Fruchttaube Micronesian Pigeon<br />
Micronesische Purperspreeuw Étourneau de micronesié Aplonis opaca Carolinenstar Micronesian Starling<br />
Middelste Bonte Specht Pic mar Picoides medius Mittelspecht Middle-spotted Woodpecker<br />
Middelste Grondvink Pinson de Darwin à bec moyen Geospiza fortis Mittel-Grundfink Medium Ground Finch<br />
Middelste Jager Labbe pomarin Stercorarius pomarinus Spatel-Raubmöwe Pomarine Skua<br />
Middelste Zaagbek Harle huppe Mergus serrator Mittelsäger Red-breasted Merganser<br />
Middelste Zilverreiger Aigrette intermediaire Egretta intermedia Mittelreiher Intermediate Egret<br />
Mierenpikker Parmoptila woodhousei Ameisenpicker Flowerpecker<br />
Mikado-fazant Faisan mikado Syrmaticus mikado Mikadofasan Mikado Pheasant<br />
Mimika-honingeter Sucrier de Mimika Meliphaga mimikae Mimika-Honigfresser Large Spot-breasted Honeyeater<br />
Mimikappurperspreeuw Étourneau de Grant Aplonis mystacea Mimikastar Grant's Starling<br />
Minahassakerkuil Effraie de Minhassa Tyto inexspectata Minahassaeule Minahassa Masked Owl<br />
Minas Gerais-looftiran Tyranisque de Minas Gera Phylloscartes roquettei Roststirn-Laubtyrann Minas Geraes Tyrannulet<br />
Mindanao-bergbrilvogel Zostérops de Goodfellow Lophozosterops goodfellowi Mindanao-Brillenvogel Goodfellow's White-eye<br />
Mindanao-bosijsvogel Martin-chasseur Actenoides hombroni Mindanaoliest *<br />
Mindanao-dwergooruil Petit duc de Mindanao Otus mirus Mindanaoeule Mindanao Scops Owl<br />
Mindanao-honingvogel Dicée à couronne olive Dicaeum nigrilore Olivkopf-Mistelfresser Olive-capped Flowerpecker<br />
Mindanao-junglevliegenvanger Gobe-mouches de Mindanao Rhinomyias goodfellowi Graurücken-Dschungelschnäpper Mindanao Jungle Flycatcher<br />
Mindanao-koningsspreeuw Mainate de l'Apo Basilornis miranda Prachtatzel Mount Apo King Starling<br />
Mindanao-papegaaiamandine Diamant du Katanglad Erythrura coloria Buntkopf-Papageiamadine Mount Katanglad Parrot Finch<br />
Mindanao-vlagstaartpapegaai Palette de Mindanao Prioniturus waterstradti Mandanao-Spatelschwanzpapagei Mindanao Racket-tailed Parrot<br />
Mindanao-waaierstaart Lève-queue de Mindanao Rhipidura nigrocinnamomea Mindanao-Fächerschwanz Black & Cinnamon Fantail<br />
Mindoro-dolksteekduif Colombe de Mindoro Gallicolumba platenae Platentaube Mindoro Bleeding Heart<br />
Mindoro-dwergooruil Petit duc de Mindoro Otus mindorensis Mindoroeule Mindoro Scops Owl<br />
Mindoro-honingvogel Dicée de Mindoro Dicaeum retrocinctum Mindoro-Mistelfresser Mindoro Flowerpecker<br />
Mindoro-lijster Grive cendrée Zoothera cinerea Mindorodrossel Ashy Ground Thrush<br />
Mindoro-muskaatduif Carpophage de Mindoro Ducula mindorensis Mindoro-Fruchttaube Mindoro Zone-tailed Pigeon<br />
Mindoro-spoorkoekoek Coucal de Steere Centropus steerii Mindorokuckuck Steere's Coucal<br />
Miombo-baardvogel Barbican de Miombo Tricholaema frontata Miombo-Bartvogel Miombo Pied Barbet<br />
Miombo-graszanger Cisticole à trilles Cisticola woosnami Miombo-Cistensänger Trilling Cisticola<br />
Miombo-honingzuiger Soui-manga du Miombo Nectarinia manoensis Miombo-Nektarvogel Miombo Double-collared Sunbird<br />
Miombo-kanarie Serin de Reichard Serinus reichardi Miombogirlitz Stripe-breasted Seedeater<br />
Miombo-mees Mésange du Miombo Parus griseiventris Graubauch-Meise Miombo Grey Tit<br />
Miombo-rotslijster Merle du Miombo Monticola angolensis Miomborötel Miombo ock Thrush<br />
Miombo-wever Tisserin de l'Angola Ploceus angolensis Miomboweber Bar-winged Weaver<br />
Mirandolle's Bosvalk Carnifex ardoise Micrastur mirandollei Graurücken-Waldfalke Slaty-backed Forest Falcon<br />
Mishmi-sluiptimalia Rimeur de Mishmi Spelaeornis badeigularis Mishmi-Zaunkönigstimalie Mishmi Wren Babbler<br />
Mississippi-wouw Milan du Mississippi Ictinia mississippiensis Mississippiweih Mississippi Kite
Mntanandwergooruil Otus mantananensis Philippinen-Zwergohreule South Philippines Scops Owl<br />
Moabmus Moineau de la mer Morte Passer moabiticus Moabsperling Dead Sea Sparrow<br />
Modderkraai Crave à ailes blanches Corcorax melanorhamphos Drosselkrähe White-winged chough<br />
Moerasastrild Sénégali à poitrine fauve Estrilda paludicola Sumpfastrild Fawn-breasted Waxbill<br />
Moerasbuizerd Buse á tête blanche Busarellus nigricollis Fischbussard Black-collared Hawk<br />
Moerasbuulbuul Bulbul des raphias Thescelocichla leucopleura Raphiabülbül Swamp Palm Bulbul<br />
Moerasdikbekje Sporophile des marais Sporophila palustris Sumpfpfäffchen Marsh Seedeater<br />
Moerasfiskaal Gonolek à ventre blanc Laniarius bicolor Sumpfwürger Gabon Boubou<br />
Moerasfrankolijn Francolin multiraie Francolinus gularis Sumpffrankolin Swamp Partridge<br />
Moerasgierzwaluw Martinet èpineux de Sabine Raphidura sabini Sumpfsegler Sabine's Spinetailed Swift.<br />
Moerasgors Pinson des marais Melospiza georgiana Sumpfammer Swamp Sparrow<br />
Moerasgraszanger Cisticole geignarde Cisticola pipiens Sumpf-Cistensänger Chirping Cisticola<br />
Moerasjungletimalia Timalie des marais Pellorneum palustre Sumpftimalie Marsh Spotted Babbler<br />
Moerasleeuwerik Alouette du Tibet Melanocorypha maxima Sumpflerche Long-billed Calandra Lark<br />
Moerasmiervogel Fourmilie noirâtre Cercomacra nigrescens Trauer-Ameisenfänger Blackish Antbird<br />
Moerasnachtzwaluw Engoulevent du Natal Caprimulgus natalensis Natal-Nachtschwalbe African White-tailed Nightjar<br />
Moerassneeuwhoen Lagopede des saules Lagopus lagopus Moorschneehuhn Willow<br />
Moerasstruikzanger Bouscarle des marais Bradypterus baboecalus Sumpf-Buschsänger African Sedge Warbler<br />
Moerastroepiaal Carouge des marais Agelaius cyanopus Einfarb-Stärling Unicoloured Blackbird<br />
Moerasvliegenvanger Gobe-mouches des marais Muscicapa aquatica Sumpfschnäpper Swamp Flycatcher<br />
Moeraswaaierstaart Lève-queue souris Rhipidura maculipectus Sumpf-Fächerschwanz Black Thicket Fantail<br />
Moeraswinterkoning Troglodyte des marais Cistothorus palustris Sumpf-Zaunkönig Marsh Wren<br />
Mohoua Mohoua des Maoris Mohoua ochrocephala Gelbköpfchen Yellowhead<br />
Molokai-kruiper Grimpeur de Molokai Paroreomyza flammea Kakawahie Molokai Creeper<br />
Molukkenarend Aigle de Gurney Aquila gurneyi Molukkenadler Gurney's Eagle<br />
Molukkenkaketoe Cacatoès à huppe rouge Cacatua moluccensis Molukkenkakadu Salmon-crested Cockatoo<br />
Molukkenkoekoek Coucou de Heinrich Cacomantis heinrichi Molukkenkuckuck Heinrich's Brush Cuckoo<br />
Molukkenlori Lori noira Lorius garrulus Prachtlori Chattering Lory<br />
Molukkensperwer Epervier á gorge grise Accipiter erythrauchen Rotnacken-Sperber Grey Moluccan Sparrow Hawk<br />
Moluks Boshoen Megapode de Wallace Megapodius wallacei Molukken-Großfußhuhn Moluccas Scrub Fowl<br />
Moluks Bronzemannetje Nonne de Moluques Lonchura molucca Wellenbauch-Bronzemännchen Moluccan Mannikin<br />
Molukse Bergduif Carpophage mada Gymnophaps mada Madataube Long-tailed Mountain Pigeon<br />
Molukse Brilvogel Zostérops à ventre citron Zosterops chloris Molukken-Brillenvogel Lemon-bellied White-eye<br />
Molukse Buulbuul Bulbul doré Hypsipetes affinis Goldschwanz-Bülbül Golden Bulbul<br />
Molukse Dwergnachtzwaluw Aegothèle Moluques Aegotheles crinifrons Molukkenschwalm Halmahera Owlet-Nightjar<br />
Molukse Dwergooruil Petit duc mystérieux Otus magicus Molukken-Zwergohreule Moluccan Scops Owl<br />
Molukse Fluiter Sourd roux Pachycephala griseonota Molukken-Dickkopf Drab Whistler<br />
Molukse Kerkuil Petite Effraie Tyto sororcula Molukkeneule Lesser Masked Owl<br />
Molukse Koningsparkiet Perruche tricolor Alisterus amboinensis Amboinasittich Amboina King Parrot<br />
Molukse Koningsspreeuw Mainate de Ceram Basilornis corythaix Molukkenatzel Seram King Starling<br />
Molukse Kraai corneille des Moluques Corvus validus Molukkenkrähe Moluccan Crow<br />
Molukse Lijster Grive des Moluques Zoothera dumasi Molukkendrossel Moluccan Ground Thrush<br />
Molukse Muskaatduif Carpophage des Moluques Ducula basilica Halmahera-Fruchttaube Moluccan Rufous-bellied Fruit<br />
Molukse Purperspreeuw Étourneau des Moluques Aplonis mysolensis Molukkenstar Moluccan Starling<br />
Molukse Rupsvogel Échenilleur de Ceram Coracina atriceps Molukken-Raupenfresser Moluccan Cuckoo Shrike<br />
Molukse Salangaan Salangane des Moluques Aerodramus infuscatus Molukkensalangane Moluccan Swiftlet<br />
Molukse Valkuil Ninox des Moluques Ninox squamipila Molukkenkauz Moluccan Hawk Owl<br />
Molukse Vleermuisparkiet Coryllis des Moluques Loriculus amabilis Zierpapageichen Moluccan Hanging Parrot<br />
Molukse Vliegenvanger Gobe-mouches à poitrine cannel Ficedula buruensis Molukken-Grundschnäpper Cinnamon-crested Flycatcher<br />
Molukse-Naaktoogral Rale á ventre gris Eulabeornis plumbeiventris Rostschwingen-Ralle Bare-eyed Rail<br />
Mongoolse Buizerd Buse de Chine Buteo hemilasius Mongolenbussard Upland Buzzard<br />
Mongoolse Kortteenleeuwerik Calandrelle du Gobi Calandrella cheleensis Salzlerche Mongolian Short-toed Lark<br />
Mongoolse Leeuwerik Alouette mongole Melanocorypha mongolica Mongolenlerche Mongolian Lark<br />
Mongoolse Pieper Pitpit de Blyth Anthus godlewskii Steppenpieper Blyth's Pipit<br />
Mongoolse Steppegaai Geai terrestre d'Henderson Podoces hendersoni Mongolenhäher Henderson's Ground Jay<br />
Mongoolse Woestijnvink Bouvreuil de Mongolie Rhodopechys mongolica Mongolengimpel Mongolian Trumpeter Finch<br />
Monniksfluiter Sourd roux Pachycephala monacha Aru-Dickkopf Aru Whistler<br />
Monniksgier Vautour moine Aegypius monachus Mönchsgeier Cinerous Vulture<br />
Monnikskaptiran Moucherolle à calotte sombre Myiarchus tuberculifer Kappentyrann Olivaceous Flycatcher<br />
Monnikskraanvogel Grue moine Grus monacha Mönchskranich Hooded Crane<br />
Monniksparkiet Perruche-moine Myiopsitta monachus Mönchsittich Monk Parakeet<br />
Monniksrupsvogel Échenilleur cigale Coracina tenuirostris Mönchs-Raupenfänger Common Cicadabird<br />
Monniksspoorkoekoek Coucal moine Centropus monachus Mönchskuckuck Blue-headed Coucal<br />
Monnikstapuit Traquet moine Oenanthe monacha Kappen-Steinschmätzer Hooded Wheatear<br />
Monniksvliegenpikker Tyranique à calotte noire Phyllomyias nigrocapillus Mönchs-Fliegenstecher Black-capped Tyrannulet<br />
Monnikswielewaal Loriot moine Oriolus monacha Mönchspirol Dark-headed Oriole<br />
Monnikszanger Sylvette à capuchon Wilsonia citrina Kapuzen-Waldsänger Hooded Warbler<br />
Monteiro's Klauwier Pie-grièche de Monteiro Malaconotus monteiri Monteirowürger Monteiro's Bush Shrike<br />
Monteiro's Tok Calao de Monteiro Tockus monteiri Monteirotoko Monteiro's Hornbill<br />
Montezuma-kwartel Colin arlequin Cyrtonyx montezumae Montezumawachtel Montezuma's Quail<br />
Montezuma-oropendola Cacique de Montezuma Psarocolius montezuma Montezuma-Stirnvogel Montezuma Oropendola<br />
Montserrat Troepiaal Oriole de Montserrat Icterus oberi Montserrattrupial Montserrat Oriole<br />
Moorse Nachtzwaluw Engoulevent à col roux Caprimulgus ruficollis Rothals-Ziegenmelker Red-necked Nightjar<br />
Moreau's Honingzuiger Soui-manga de Tanzanie Nectarinia moreaui Moreau-Nektarvogel Moreau's Sunbird<br />
Moreno's Punaduif Colombe de Moreno Metriopelia morenoi Morenotäubchen Bare-eyed Ground Dove<br />
Morinelplevier Pluvier guignard Eudromias morinellus Mornell-Regenpfeifer Dotterel<br />
Morotai-lederkop Oiseau-moine fukugineux Philemon fuscicapillus Morotai-Lederkopf Dusky friarbird<br />
Morseley's Boszanger Pouillot philippin Phylloscopus olivaceus Philippinen-Laubsänger Philippine Leaf warbler<br />
Moskee-zwaluw Hirondelle des mosquées Hirundo senegalensis Senegalschwalbe Mosque Swallow<br />
Mos-nestsalangaan Salangane de la Sonde Aerodramus salangana Moosnest-Salangane Mossy Swiftlet<br />
Mossluiptimalia Rimeur pygmée Pnoepyga pusilla Moostimalie Pygmy Wren Babbler<br />
Mount Omei-timalia Liocichla de L'Omei Liocichla omeiensis Omeihäherling Mount Omei Liocichla<br />
Mozambikaanse Nachtzwaluw Engoulevent à longue queue Scotornis climacurus Schleppen-Nachtschwalbe Long-tailed Nightjar<br />
Mozambique-sijs Serin du Mozmbique Serinus mozambicus Mosambikgirlitz Yellow-fronted Canary<br />
Mrs.Moreau's Voszanger Bouscarle à capuchon châtain Bathmocercus winifredae Rostkopf-Fuchssänger Mrs Moreau's Warbler<br />
Mugimaki-vliegenvanger Gobe-mouches mugimaki Ficedula mugimaki Mugimakischnäpper Mugimaki Flycatcher<br />
Muistapaculo Tapaculo des bambous Scytalopus speluncae Maustapaculo Mouse-coloured Tapaculo<br />
Muiszwaluw Hirondelle murine Notiochelidon murina Mausschwalbe Brown-bellied Swallow<br />
Mulga-doornsnavel Acantise des salines Acanthiza iredalei Grund-Dornschnabel Samphire Thornbill<br />
Mullers Honingvogel+M7744 Dicée de Lobo Dicaeum pectorale Papua-Mistelfresser Olive-crowned Flowerpecker<br />
Mullers Papegaai Perruche de Müller Tanygnathus sumatranus Everettpapagei Müller's Parrot<br />
Mullers Rupsvogel Échenilleur morio Coracina morio Morio-Raupenfänger Sulawesi Cicadabird<br />
Mupinlijster Grive mongole Turdus mupinensis China-Singdrossel Mongolian Song thrush<br />
Murphy's Brilvogel Zostérops de la Kulambangra Zosterops murphyi Murphy-Brillenvogel Kulambangra Mountain White-eye<br />
Murphy's Stormvogel Petrel de Murphy Pterodroma ultima Murphy-Sturmvogel Murphy's Petrel<br />
Muschenbroeks Lori Lori de Musschenbroek Neopsittacus musschenbroekii Gelbschnabel-Berglori Musschenbroek's Lorikeet<br />
Musduif Colombe moineau Columbina passerina Sperlingstäubchen Common Ground Dove<br />
Musgors Pinson familier Spizella passerina Schwirrammer Chipping Sparrow<br />
Muskaatvink Nonne damier Lonchura punctulata Muskatamadine Nutmeg Mannikin<br />
Muskietkolibrie Colibri rubis-topaze Chrysolampis mosquitus Moskitokolibri Ruby-Topaz Hummingbird<br />
Muskuseend Canard musque Cairina moschata Moschusente Muscovy Duck<br />
Muskusparkiet Lori à bandeau rouge Glossopsitta concinna Moschuslori Musk Lorikeet<br />
Musleeuwerik Alouette monotone Mirafra passerina Sperlingslerche Monotonous Lark<br />
Musspecht Pic paserin Veniliornis passerinus Sperlingsspecht Little Woodpecker<br />
Musvalk Fauconnet moineau Microhierax fringillarius Finkenfälkchen Black-thighed Falconet<br />
Naaktkeelfluiter Sourd de Flores Pachycephala nudigula Nacktkehl-Dickkopf Bare-throated Whistler<br />
Naaktkeelklokvogel Araponga à gorge nue Procnias nudicollis Nacktkehl-Glöckner Bare-throated Bellbird<br />
Naaktoogduif Pigeon jounud Columba corensis Nacktaugen-Taube Bare-eyed Pigeon<br />
Naaktoogkaketoe Cacatoès corella à bec court Cacatua sanguinea Nacktaugenkakadu Little Corella<br />
Naaktoogkwartelduif Tourterelle de Smith Petrophassa smithii Schuppenbrust-Taube Bare-eyed Partridge Bronzewing<br />
Naaktooglijster Grive brun Turdus nudigenis Nacktaugen-Drossel Bare-eyed Thrush<br />
Naaktoogmiervogel Rhegmatorhine à oeil nu Rhegmatorhina gymnops Nacktaugen-Ameisenvogel Bare-eyed Antcatcher
Naaktoogpunaduif Colombe de Cécile Metriopelia ceciliae Nacktgesicht-Täubchen Bare-faced Ground Dove<br />
Naaktpootsalangaan Salangane des hauts Aerodramus nuditarsus Nacktfuß-Salangane Schrader Mountain Swiftlet<br />
Naaktwangbabbelaar Cratérope à joues nues Turdoides gymnogenys Nacktwangendrossling Bare-cheeked Babbler<br />
Naaktwangspinnenjager Arachnothère à face nue Arachnothera clarae Nacktwangen-Spinnenjäger Naked-faced Spiderhunter<br />
Naaldsnavelheremietkolibrie Ermite de Filippi Phaethornis philippii Dünnschnabeleremit Needle-billed Hermit<br />
Nachtegaal Rossignol philomèle Luscinia megarhynchos Nachtigall Nighthingale<br />
Nachtegaalkarekiet Rousserole rossignol Acrocephalus luscinia Sprosser-Rohrsänger Nightingale Reed Warbler<br />
Nachtegaalstruiksluiper Origma à grand bec Sericornis magnirostris Fahlstirn-Sericornis Large-billed Sericornis<br />
Nachtegaalwinterkoning Troglodyte siffleur Microcerculus marginatus Schuppenbrust-Zaunkönig Scaly-breasted Wren<br />
Nachthokko Hocco nocturne Nothocrax urumutum Rothokko Nocturnal Curassow<br />
Nachtpapegaai Perruche nocturne Geopsittacus occidentalis Höhlensittich Night Parrot<br />
Nachtzwaluw Engoulevent d'Europe Caprimulgus europaeus Ziegenmelker European Nightjar<br />
Nacunda-nachtzwaluw Engoulevent nacunda Podager nacunda Weißbauch-Nachtschwalbe Nacunda Nighthawk<br />
Nahans Frankolijn Francolin de Nahan Francolinus nahani Nahanfrankolin Nahan's Forest Francolin<br />
Namagua-leeuwerik Alouette de Sclater Spizocorys sclateri Ammernlerche Sclater's Lark<br />
Namaqua-prinia Prinia à poitrine balnche Prinia substriata Namaprinie White-breasted Prinia<br />
Namaqua-zandhoen Ganga namaqua Pterocles namaqua Nama-Flughuhn Namaqua Sandgrouse<br />
Namibleeuwerik Ammomane de Gray Ammomanes grayi Namiblerche Gray's Lark<br />
Nanday-parkiet Conure nanday Nandayus nenday Nandaysittich Nanday Conure<br />
Nandoe Nandou d'Amerique Rhea americana Nandu Greater Rhea<br />
Nandoe-sluiper Fournier de des Murs Sylviorthorhynchus desmursii Sechsfedern-Schlüpfer Des Murs' Wiretail<br />
Napoleonnetje Astrild cendré Estrilda troglodytes Grauastrild Black-rumped Waxbill<br />
Napoleonwever Ignicolore vorabé Euplectes afer Tahaweber Golden Bishop<br />
Napo-sabelvleugel Campyloptere du Napo Campylopterus villaviscensio Napodegenflügel Napo Sabrewing<br />
Narcondamjaarvogel Calao de Narcondam Aceros narcondami Narcondam-Hornvogel Narcondam Hornbill<br />
Narina-trogon Couroucou narina Apaloderma narina Narinatrogon Narina's Trogon<br />
Narino-tapaculo Tapaculo de Narino Scytalopus vicinior Fleckenkopf-Tapaculo Narino Tapaculo<br />
Narosky's Dikbekje Sporophile Sporophila zelichi Zelichpfäffchen Narosky's Seedeater<br />
Nashville-zanger Sylvette à joues grises Vermivora ruficapilla Rubinfleck-Waldsänger Nashville Warbler<br />
Natalfrankolijn Francolin du Natal Francolinus natalensis Natalfrankolin Natal Francolin<br />
Natalgraszanger Cisticole du Natal Cisticola natalensis Strichel-Cistensänger Croaking Cisticola<br />
Natterers Heremietkolibrie Ermite de Natterer Phaethornis nattereri Zimtkehleremit Cinnamon-throated Hermit<br />
Natterers Pepervreter Aracari à toupet fauve Selenidera nattereri Nattererarassari Tawny-tufted Toucanet<br />
Naumanns Bruine Lijster Grive de Naumann Turdus naumanni Naumanndrossel Dusky Thrush<br />
Neblina-glansstaartkolibrie Metallure de Chinguela Metallura odomae Neblinaglanzschwänzchen Neblina Metaltail<br />
Neergaards Honingzuiger Soui-manga du Mozambique Nectarinia neergaardi Neergaard-Nektarvogel Neergard's Sunbird<br />
Negenkleurige Pitta Brève du Bengale Pitta brachyura Neunfarben-Pitta Blue-winged Pitta<br />
Negrosboomtimalia Commère de Negros Stachyris nigrorum Negrostimalie Negros Tree Babbler<br />
Negrosdolksteekduif Colombe de Negros Gallicolumba keayi Negrostaube Negros Bleeding Heart<br />
Negrosjunglevliegenvanger Gobe-mouches Rhinomyias albigularis Negros-Dchungelschnäpper Negros Jungle-Flycatcher<br />
Nehkorns Honingvogel Dicée à tête rouge Dicaeum nehrkorni Nehrkorn-Mistelfresser Red-headed Flowerpecker<br />
Nelicourvi-wever Tisserin de Nelicourvi Ploceus nelicourvi Grünweber Nelicourvi Weaver<br />
Nelsons Maskerzanger Gorge-jaune à capuchon Geothlypis nelsoni Nelson-Gelbkehlchen Hooded Yellowthroat<br />
Nepalese Boomkruiper Grimpereau du Népal Certhia nipalensis Rostbauch-Baumläufer Stoliczka's Treecreeper<br />
Nepalese Huiszwaluw Hirondelle du Nepal Delichon nipalensis Nepalschwalbe Nepal House Martin<br />
Nepalese Nontimalia Fulvette du Népal Alcippe nipalensis Nepalalcippe Nepal Fulvetta<br />
Nepalese Sluiptimalia Rimeur Pnoepyga immaculata Spitz-Schuppentimalie Immaculate Wren-Babbler<br />
Nepalese Streepvleugel Timalie du Nepal Actinodura nipalensis Nepalsibia Hoary Barwing<br />
Nepalfazant Faisan leucomele Lophura leucomelana Kalifasan Kalij Pheasant<br />
Neumanns Kerkuil Effraie de Sula Tyto nigrobrunnea Taliabueule Sula Owl<br />
Neumanns Tesiazanger Fauvette de Neumann Hemitesia neumanni Trugtesia Neumann's hort-tailed Warbler<br />
Neushoornalk Macareux rhinoceros Cerorhinca monocerata Nashornalk Rhinoceros Auklet<br />
New Britainbronsvleugelduif Tourterelle bronzée Henicophaps foersteri Rotscheitel-Taube New Britain Bronzewing<br />
New Britainral Rale de Nouvelle-Bretagne Rallus insignis Bartralle New Britain Rail<br />
New Britainvalkuil Ninox odieux Ninox odiosa Neubritannienkauz New Britain Hawk Owl<br />
New Ireland-dwerghoningeter Sucrier joli Myzomela pulchella Neuirland-Honigfresser New Ireland Honeyeater<br />
Newtons Klauwier Pie-grièche de Sao-Tome Lanius newtoni Sao-Tomé-Würger Newton's Fiscal<br />
Niam-Niampapegaai Perroquet des niam-niam Poicephalus crassus Niamniampapagei Niam-Niam Parrot<br />
Nicaraguaanse Troepiaal Quiscale du Nicaragua Quiscalus nicaraguensis Nicaraguagrackel Nicaraguan Gracle<br />
Nicaraguaanse Zaadkraker Grainetier du Nicvaragua Oryzoborus nuttingi Nicaragua-Reisknacker Nicaraguan Seed Finch<br />
Niceforo's Winterkoning Troglodyte de Nicoforo Thryothorus nicefori Niceforo-Zaunkönig Niceforo's Wren<br />
Nicobar Serpent Eagle Spilornis minimus Nikobaren-Schlangenweihe Nicobar Serpent Eagle<br />
Nicobarenboshoen Megapode des Nicobar Megapodius nicobariensis Nikobaren-Großfußhuhn Nicobar Scrub Fowl<br />
Nicobarenbuulbuul Bulbul de Nicobar Hypsipetes nicobariensis Nikobarenbülbül Nicobar Bulbul<br />
Nicobarenshikra Epervier des Nicobar Accipiter butleri Nikobarensperber Nicobar Shikra<br />
Nieuw Britain Kerkuil Effraie dorée Tyto aurantia Goldeule New Britain Barn Owl<br />
Nieuw-Britse Sperwer Epervier de Nouvelle-Bretagne Accipiter brachyurus Dreifarben-Sperber New Britain Collared Sparrow H<br />
Nieuwcaledonische Dwergnachtzw Aegothèle calédonien Aegotheles savesi Schwarzrücken-Schwalm New Caledonian Owlet-Nightjar<br />
Nieuwcaledonische Fluiter Sourd calédonien Pachycephala caledonica Ockerbauch-Dickkopf New Caledonian Whistler<br />
Nieuwcaledonische Havik Autour á ventre blanc Accipiter haplochrous Weißbauch-Habicht New Caledonia Sparrow Hawk<br />
Nieuwcaledonische Honingeter Mao à face rouge Gymnomyza aubryana Rotgesicht-Honigfresser Red-faced Honeyeater<br />
Nieuwcaledonische Lederkop Oiseau-moine calédonien Philemon diemenensis Lesson-Lederkopf New Caledonian Friarbird<br />
Nieuwcaledonische Lori Lori à diademe Charmosyna diadema Diademlori New Caledonian Lorikeet<br />
Nieuwcaledonische Ral Rale de Lafresnaye Rallus lafresnayanus Pelzralle New Caledonian Wood Rail<br />
Nieuwcaledonische Zanger Fauvette calédonienne Megalurulus mariei Neukaledonien-Buschsänger New Caledonian Grass Warbler<br />
Nieuw-Guinea-Rupsvogel Échenilleur philippin Coracina incerta Philippinen-Raupenfänger Philippine Cicadabird<br />
Nieuwguinese Bergduif Gymnophaps albertisii Albertistaube Bare-eyed Mountain Pigeon<br />
Nieuwguinese Bergpatrijs Caille de montagne Anurophasis monorthonyx Schnee-Gebirgswachtel Snow Mountain Quail<br />
Nieuwguinese Bronskoekoek Coucou papou Chalcites poecilurus Neuguinea-Bronzekuckuck New Guinea Bronze Cuckoo<br />
Nieuwguinese Gierzwaluw Martinet épineux papou Mearnsia novaeguineae Papuasegler New Guinea Spinetailed Swift<br />
Nieuwguinese Kaneelral Rale marron Rallina rubra Kastanienralle New Guinea Chestnut Rail<br />
Nieuwguinese Raltimalia Cinclosome à poitrine châtain Cinclosoma ajax Ajaxflöter Ajax Quail Thrush<br />
Nieuwguinese Slijkekster Gralline des Torrents Grallina bruijni Trugstelze Torrent Lark<br />
Nieuwguinese Tijgerroerdomp Onore phaeton Zonerodius heliosylus Bindenreiher Forest Bittern<br />
Nieuwguinese Wespendief Bondree á longue queue Henicopernis longicauda Langschwanz-Weih Long-tailed Honey Buzzard<br />
Nieuwzeelandfuut Grebe de Nouvelle-Zelande Podiceps rufopectus Maoritaucher New Zealand Dabchick<br />
Nieuwzeelandse Duif Pigeon de Nouvelle-Zélande Hemiphaga novaeseelandiae Maori-Fruchttaube New Zealand Pigeon<br />
Nieuwzeelandse Pieper Pitpit de Richard Anthus novaeseelandiae Austral-Spornpieper Richards Pipit<br />
Nieuwzeelandse Plevier Pluvier de Nouvelle-Zelande Charadrius novaeseelandiae Chatham-Regenpfeifer Long-billed Plover<br />
Nieuwzeelandse Stern Guifette des galets Sterna albostriata Graubauch-Seeschwalbe Black-fronted Tern<br />
Nieuwzeelandse Toppereend Fuligule de Nouvelle-Zelande Aythya novaeseelandiae Maoriente New Zealand Scaup<br />
Nieuwzeelandse Valk Faucon de Nouvelle-Zelande Falco novaezeelandiae Maorifalke New Zealand Falcon<br />
Nieuwzeelandse Zwarte Scholeks Huitrier variable Haematopus unicolor Neuseeland-Austernfischer Variable Oystercatche<br />
Nieuwzeelandvliegenvanger Robin toutouwai Petroica australis Langbein-Schnäpper New Zealand Robin<br />
Nihoa-vink Pinson de Nihoa Telespyza ultima Nihoagimpel Nihoa Finch<br />
Nijlgans Ouette d'Egypte Alopochen aegyptiacus Nilgans Egyptian Goose<br />
Nilgiri-houtduif Pigeon nilgiri Columba elphinstonii Nilgiritaube Nilgiri Wood Pigeon<br />
Nilgiri-kortvleugel Courtaile à ventre blanc Brachypteryx major Weißbauch-Kurzflügel White-bellied Shortwing<br />
Nilgiri-lijstergaai Garrulaxe rieur Garrulax cachinnans Zimtbrust-Häherling Nilgiri White-breasted Laughin<br />
Nilgiri-pieper Pitpit du Nilgiri Anthus nilghiriensis Nilghiripieper Nilgiri Pipit<br />
Nilgiri-vliegenvanger Gobe-mouches bleu-vert du Nilg Muscicapa albicaudata Nilghirischnäpper Nilgiri Verditer Flycatcher<br />
Nimba-drongovliegenvanger Gobe-mouches du Liberia Melaenornis annamarulae Liberiaschnäpper Liberian Black Flycatcher<br />
Nimba-vliegenvanger Batis de Lawson Batis occultus Lawsonschnäpper Lawson's Puff-back Flycatcher<br />
Nkulengu-Ral Rale á pieds rouges Himantornis haematopus Rotfuß-Ralle Nkulengu Rail<br />
Noddy Noddi brun Anous stolidus Noddi Common Noddy<br />
Nonastrild Sénégali à cape noire Estrilda nonnula Nonnenastrild Black-crowned Waxbill<br />
Nonnetje Harle piette Mergus albellus Zwergsäger Smev<br />
Noordamer.Zwarte Scholekster Huitrier de Bachmann Haematopus bachmani Klippen-Austernfischer American Black Oystercatcher<br />
Noordamerikaanse Dwerguil Chevêchette naine Glaucidium gnoma Gnomenkauz Northern Pygmy Owl<br />
Noordamerikaanse Helmspecht Grand Pic Dryocopus pileatus Helmspecht Pileated Woodpecker<br />
Noordamerikaanse Kluut Avocette d'Amerique Recurvirostra americana Braunhals-Säbelschnäbler American Avocet
Noordamerikaanse Roerdomp Butor d'Amerique Botaurus lentiginosus Nordamerikanische Rohrdommel American Bittern<br />
Noordamerikaanse Ruwvleugelzwa Hirondelle à scies Stelgidopteryx serripennis Nördliche Rauhflügel-Schwalbe Northern Roughwinged Swallow<br />
Noordamerikaanse Waterspreeuw Cincle américain Cinclus mexicanus Grau-Wasseramsel North American Dipper<br />
Noordelijke Hoornraaf Calao d'Abyssinie Bucorvus abyssinicus Sudan-Hornrabe Abyssinian Ground Hornbill<br />
Noordelijke Reuzenstormvogel Fulmar de Hall Macronectes halli Hall-Sturmvogel Hall's Giant Petrel<br />
Noordmolukse IJsvogel Martin-chasseur des Moluques Halcyon diops Lasurliest Moluccan Kingfisher<br />
Noordse Boszanger Pouillot boréal Phylloscopus borealis Wander-Laubsänger Arctic Warbler<br />
Noordse Nachtegaal Rossignol progné Luscinia luscinia Sprosser Thrush Nighthingale<br />
Noordse Pijlstormvogel Puffin des Anglais Puffinus puffinus Schwarzschnabel-Sturmtaucher Manx Shearwater<br />
Noordse Stern Sterne arctique Sterna paradisaea Küsten-Seeschwalbe Arctic Tern<br />
Noordse Stormvogel Fulmar boreal Fulmarus glacialis Eis-Sturmvogel Northern Fulmar<br />
Noordse Waterlijster Sylvette des ruisseaux Seiurus noveboracensis Drossel-Waldsänger Northern Waterthrush<br />
Norfolk-eiland Brilvogel Zostérops à poitrine blamche Zosterops albogularis Norfolk-Brillenvogel White-chested White-eye<br />
Norfolk-eilanden mangrovezange Gérigone de Norfolk Gerygone modesta Norfolkinsel-Gerygone Norfolk Island Flyeater<br />
Notenduif Carpophage de Celebes Cryptophaps poecilorrhoa Fleckenbauch-Fruchttaube Sulawesi Dusky Pigeon<br />
Notenkraker Casse-noix moucheté Nucifraga caryocatactes Tannenhäher Spotted Nutcracker<br />
Novaes' Bladspeurder Philydor de Novae Philydor novaesi Novaes-Blattspäher Novaes' Foliage-gleane<br />
Nubische Nachtzwaluw Engoulevent de Nubie Caprimulgus nubicus Nubischer Ziegenmelker Nubian Nightjar<br />
Nubische Specht Pic de Nubie Campethera nubica Nubierspecht Nubian Woodpecker<br />
Nubische Trap Outarde nubienne Neotis nuba Nubiertrappe Nubian Bustard<br />
Nukupuu Hémignathe nukupu Hemignathus lucidus Nukupuu Nukupu<br />
Nullarborraltimalia Cinclosome du Nullabor Cinclosoma alisteri Dongaflöter Nullabor Quail Thrush<br />
Numforvlagstaartijsvogel Martin-chasseur des Carolines Tanysiptera carolinae Numforliest Numfor Paradise Kingfisher<br />
Nuttalls Specht Pic menuisier Picoides nuttallii Nuttallspecht Nuttall's Woodpecker<br />
Nyanza-gierzwaluw Martinet du Nyanza Apus niansae Braunsegler Nyanza Swift<br />
Nyasa-agapornis Inseparable de Lilian Agapornis lilianae Erdbeerköpfchen Nyasa Lovebird<br />
Oahu-kruiper Grimpeur alauwahio Paroreomyza maculata Oahu-Astläufer Oahu Creeper<br />
Oaxaca-gors Bruant d'Oaxaca Aimophila notosticta Oaxacaammer Oaxaca Sparrow<br />
Oaxaca-kolibrie Colibri d'Oaxaca Eupherusa cyanophrys Blauscheitelkolibri Oaxaca Hummingbird<br />
Obbia-leeuwerik Alouette d'Obbia Spizocorys obbiensis Obbialerche Obbia Lark<br />
Obi-houtsnip Becasse des Moluques Scolopax rochussenii Obischnepfe Obi Woodcock<br />
Obi-jufferduif Ptilope caronculé Ptilinopus granulifrons Karunkel-Fruchttaube Carunculated Fruit Dove<br />
Oehoe Grand duc d'Eurasie Bubo bubo Uhu Northern Eagle Owl<br />
Oeraluil Chouette de l'Oural Strix uralensis Habichtskauz Ural Owl<br />
Oessoeri-fitis Pouillot à pattes claire Phylloscopus tenellipes Ussuri-Laubsänger Pale-legged Willow Warbler<br />
Oeverbabbelaar Cratérope ténébreux Turdoides tenebrosus Uferdrossling Dusky Babbler<br />
Oeverfeetiran Moucherolle de l'Ouest Empidonax difficilis Ufertyrann Western Flycatcher<br />
Oeverloper Chevalier guignette Actitis hypoleucos Fluß-Uferläufer Common Sandpiper<br />
Oevermaina Martin des berges Acridotheres ginginianus Ufermaina Bank Mynah<br />
Oevermierkruiper Fourmilier à queue barée Hypocnemoides maculicauda Ufer-Ameisenschnäpper Band-tailed Antcreeper<br />
Oeverpieper Pitpit maritime Anthus petrosus Strandpieper Rock Pipit<br />
Oeverwinterkoning Troglodyte ruisseaux Thryothorus semibadius Ufer-Zaunkönig Riverside Wren<br />
Oeverzwaluw Hirondelle de rivage Riparia riparia Uferschwalbe Sand Martin<br />
Okeratilla Attila ocre Attila torridus Ockerattila Ochreous Attila<br />
Okerborstbaardkoekoek Tamatia à gorge fauve Malacoptila fulvogularis Ockerkehl-Faulvogel Black-streaked Puffbird<br />
Okerborstdwergpitta Grallaire à bec jaune Grallaricula flavirostris Ockerbrust-Stelzling Ochre-breasted Antpitta<br />
Okerborstpieper Pitpit ocré Anthus nattereri Ockerbrust-Pieper Ochre-Breasted Pipit<br />
Okerborststekelstaart Synallaxe à gorge ocre Synallaxis albilora Ockerbrust-Schlüpfer Ochre-breasted Spinetail<br />
Okerborststruikgors Atlapète à poitrine ocre Atlapetes semirufus Ockerbrust-Buschammer Ochre-breasted Brush Finch<br />
Okerborsttangare Tangara à poitrine ocrée Chlorothraupis stolzmanni Ockerbrust-Tangare Ochre-breasted Tanager<br />
Okerbrauwdistelstaart Fournier à sourcil ocre Schizoeaca coryi Ockerbrauen-Schlüpfer Ochre-browed Thistletail<br />
Okerbuikdikbekje Sporophile à ventre brun clair Sporophila hypoxantha Ockerbrust-Pfäffchen Tawny-bellied Seedeater<br />
Okerbuikpipratiran Tyran à ventre ocre Mionectes oleagineus Ockerbauch-Pipratyrann Olive-striped Flycatcher<br />
Okerbuikprieelvogel Oiseau à berceaux à poitrine j Chlamydera cerviniventris Braunbauch-Laubenvogel Fawn-breasted Bowerbird<br />
Okerdwergspecht Picumne ocré Picumnus limae Ocker-Zwergspecht Ochraceous Piculet<br />
Okerflanktapaculo Tapaculo à flancs ocre Eugralla paradoxa Rostflanken-Tapaculo Ochre-flanked Tapaculo<br />
Okerkapdwergmierpitta Grallaire à front ocre Grallaricula ochraceifrons Ockerkappen-Stelzling Ochre-fronted Antpitta<br />
Okerkaptangare Tangara gyrola Tangara gyrola Grüntangare Bay-headed Tanager<br />
Okerkapvireo Verdette à couronne roussâtre Hylophilus ochraceiceps Fuchsscheitel-Vireo Tawny-crowned Greenlet<br />
Okerkleurige Piewie Pewee ocre Contopus ochraceus Ockerbrust-Tyrann Ochraceus Pewee<br />
Okerkuiftangare Tangara à crête rousse Creurgops verticalis Ockerschopf-Tangare Rufous-crested Tanager<br />
Okerstuitmiervogel Fourmilier à croupion ocre Drymophila ochropyga Rostbürzel-Ameisenfänger Ochre-rumped Antbird<br />
Okervleknachtzwaluw Engoulevent ètoilé Caprimulgus stellatus Stern-Nachtschwalbe Star-spotted Nightjar<br />
Okinawa-ral Rale d' Okinawa Rallus okinawae Okinawaralle Okinawa Rail<br />
Okinawa-specht Pic d'Okinawa Sapheopipo noguchii Okinawaspecht Okinawan Woodpecker<br />
Olijfastrild Bengali vert Amandava formosa Olivastrild Green Munia<br />
Olijfbruin Waterhoen Rale des Philippines Amaurornis olivaceus Philippinen-Kielralle Rufous-tailed Moorhen<br />
Olijfbruine Wielewaal Loriot brun olive Oriolus melanotis Sundapirol Olive-Brown Oriole<br />
Olijfbuikhoningzuiger Soui-manga à ventre olive Nectarinia chloropygia Olivbauch-Nektarvogel Olive-bellied Sunbird<br />
Olijfbuikspecht Pic oriflamme Dinopium rafflesii Olivrücken-Specht Olive-backed Woodpecker<br />
Olijfduif Pigeon rameron Columba arquatrix Oliventaube Olive Pigeon<br />
Olijfgrijze Honingzuiger Soui-manga morne Anthreptes simplex Schlicht-Nektarvogel Plain-coloured Sunbird<br />
Olijfgroene Bosklauwier Pie-grièche olive Telophorus olivaceus Olivwürger Olive Bush Shrike<br />
Olijfgroene Camaroptera Camaroptère à dos vert Camaroptera chloronota Oliv-Grasmücke Olive-green Camaroptera<br />
Olijfgroene Honingzuiger Soui-manga olivâtre Nectarinia olivacea Oliv-Nektarvogel Olive Sunbird<br />
Olijfgroene Ibis Ibis olive Lampribis olivacea Olivenibis Olive Ibis<br />
Olijfgroene Struikgors Bruant à tête châtain Lysurus castaneiceps Oliv-Buschammer Olive Finch<br />
Olijfgroene Vliegenvanger Gobe-mouches du Gabon Muscicapa olivascens Olivschnäpper Olivaceous Flycatcher<br />
Olijfkleurige Doornsnavel Metallure olivatre Chalcostigma olivaceum Olivglanzschwänzchen Olivaceous Thornbill<br />
Olijfkleurige Ketellapper Barbican olivâtre Cryptolybia olivacea Oliv-Bartvogel Green Barbet<br />
Olijfkleurige Stekelstaart Fournier olive Certhiaxis obsoleta Rotschwanz-Schlüpfer Olive Spinetail<br />
Olijfkopwever Tisserin à tête olive Ploceus olivaceiceps Olivkopf-Weber Olive-headed Golden Weaver<br />
Olijfkruinmaansluiper Macuquinho à couronne olive Melanopareia maximiliani Olivkappen-Bandvogel Olive-crowned Crescentchest<br />
Olijfkuiftiran Tyran à crête olive Myiophobus cryptoxanthus Olivhauben-Tyrann Olive-crested Flycatcher<br />
Olijforopendola Cacique olive Psarocolius yuracares Olivkopf-Stirnvogel Olive oropendola<br />
Olijfrugbladspeurder Fournier de feuillage à dos ol Automolus infuscatus Olivrücken-Baumspäher Olive-backed Foliage-gleaner<br />
Olijfrughemispingus Hémisphingus huileux Hemispingus frontalis Olivrücken-Hemispingus Oleaginus Hemispingus<br />
Olijfrugjunglevliegenvanger Gobe-mouches à dos olive Rhinomyias olivacea Olivrücken-Dschungelschnäpper Olive-backed Jungle Flycatcher<br />
Olijfrugmuisspecht Picucule à dos olive Xiphorhynchus triangularis Schuppenbrust-Baumsteiger Olive-backed Woodcreeper<br />
Olijfrugorganist Euphone à dos olive Euphonia gouldi Olivrücken-Organist Olive-backed Euphonia<br />
Olijfrugspecht Pic or-olive Piculus rubiginosus Olivmantel-Specht Golden-olive Woodpecker<br />
Olijfrugtangare Tangara à dos olive Mitrospingus oleagineus Olivmantel-Tangare Olive-backed Tanager<br />
Olijfrugwielewaal Loriot à dos olive Oriolus sagittatus Streifenpirol Olive-backed Oriole<br />
Olijfstreeppipratiran Tyran olivâtre Mionectes olivaceus Rundschwingen-Stricheltyrann Ochre-bellied Flycatcher<br />
Olijftangare Tangara olivâtre Orthogonys chloricterus Olivtangare Olive-green Tanager<br />
Olijfvireo Verdette olivâtre Hylophilus olivaceus Olivvireo Olivaceous Greenlet<br />
Olijfvlekkolibrie Colibri á queue verte Leucippus chlorocercus Fleckenkolibri Olive-spotted Hummingbird<br />
Olijgele Sijs Tarin olivâtre Carduelis olivacea Olivzeisig Olivaceous Siskin<br />
Olive Sparrow Bruant olive Arremonops rufivirgatus Olivrücken-Ammer Olive Sparrow<br />
Oliviers Waterhoen Rale d'Olivier Porzana olivieri Malegassen-Sumpfhuhn Olivier's Crake<br />
Olrogs Wipstaart Fournier d'Olrog Cinclodes olrogi Olrog-Uferwipper Olrog's Cinclodes<br />
Oogringdistelstaart Fournier à lunettes Schizoeaca palpebralis Brillen-Distelschwanzschlüpfer Eye-ringed Thistletail<br />
Ooievaar Cigogne blanche Ciconia ciconia Weißstorch White Stork<br />
Ooievaarsbekijsvogel Martin-chasseur du Cap Halcyon capensis Storchschnabel-Liest Stork-billed Kingfisher<br />
Oorgier Vautour oricou Aegypius tracheliotus Ohrengeier Lappet-faced Vulture<br />
Oorvlekdwergtiran Moucherolle à oreillons Myiornis auricularis Ohrfleck-Zwergtyrann Eared Pygmy Tyrant<br />
Oostafrikaanse Dwergsperwer Epervier minule Accipiter minullus Zwergsperber African Little Sparrow Hawk<br />
Oostaziatische Roodpootvalk Faucon de l'Amour Falco amurensis Amurfalke Eastern Red-footed Falcon<br />
Oostelijke Bospiewie Pewee de l'Est Contopus virens Östlicher Waldtyrann Eastern Wood Pewee<br />
Oostelijke Rifreiger Aigrette sacree Egretta sacra Riffreiher Reef Heron<br />
Oostelijke Wimpelstaartkolibri Colibri á bec noir Trochilus scitulus Schwarzschnabel-Wimpelschwanz Black-billed Streamertail<br />
Oosterse Boomvalk Faucon aldrovandin Falco severus Malaien-Baumfalke Oriental Hobby
Oosterse Dwergooruil Petit duc oriental Otus sunia Orient-Zwergohreule Oriental Scops Owl<br />
Oosterse Holenduif Pigeon d'Eversmann Columba eversmanni Gelbaugen-Taube Yellow-eyed Pigeon<br />
Oosterse Struikleeuwerik Alouette de Java Mirafra javanica Horsfieldlerche Eastern Singing Bush Lark<br />
Oosterse Tortel Tourterelle orientale Streptopelia orientalis Orient-Turteltaube Eastern Turtle Dove<br />
Oosterse Vorkstaartplevier Glareole orientale Glareola maldivarum Orient-Brachschwalbe Eastern Indian Pratincole<br />
Opaalkruinmanakin Manakin à couronne opale Pipra iris Opalscheitel-Pipra Opal-crowned Manakin<br />
Opaalkruintangare Tangara à couronne d'opale Tangara callophrys Opalscheitel-Tangare Opal-crowned Tanager<br />
Opaalstern Gygis blanche Gygis alba Feen-Seeschwalbe White Tern<br />
Opaalstuittangare Tangara à dos d'opale Tangara velia Rotbauch-Tangare Opal-rumped Tanager<br />
Opheuspurperspreeuw Étourneau chanteur Aplonis cantoroides Singstar Singing Starling<br />
Oranje Bosklauwier Pie-grièche soufrée Telophorus sulfureopectus Orangebrust-Würger Sulphur-breasted Bush Shrike<br />
Oranje Dikbekje Sporophile brouveuil Sporophila bouvreuil Orangepfäffchen Capped Seedeater<br />
Oranje Goudvink Bouvreuil orange Pyrrhula aurantiaca Goldrücken-Gimpel Orange Bullfinch<br />
Oranje Jufferduif Ptilope orange Ptilinopus victor Orangetaube Orange Dove<br />
Oranje Nachtegaal Rossignol rouge-gorge Erithacus brunneus Orangenachtigall Indian Bluechat<br />
Oranje Pluchekruin Fournier à front orange Metopothrix aurantiacus Goldschlüpfer Orange-fronted Plushcrown<br />
Oranje Prieelvogel Oiseau-jardinier Prince d'Oran Sericulus aureus Gold-Laubenvogel Flamed Bowerbird<br />
Oranje Rotshaan Coq de roche de Guyane Rupicola rupicola Cayenne-Klippenvogel Guiana Cock of the Rock<br />
Oranje Schijnpaapje Grimpeur Ephthianura aurifrons Goldstirn-Trugschmätzer Orange Chat<br />
Oranje Troepiaal Troupiale de Venezuela Icterus icterus Orangetrupial Troupial<br />
Oranjebandtiran Tyran à bande orange Myiophobus lintoni Orangeband-Tyrann Orange-banded Flycatcher<br />
Oranjeborsthoningzuiger Soui-manga à poitrine orange Nectarinia violacea Goldbrust-Nektarvogel Orange-breasted Sunbird<br />
Oranjeborstpapegaaiduif Colombar à collier Treron bicincta Binden-Grüntaube Orange-breasted Green Pigeon<br />
Oranjeborsttangare Tangara à poitrine de laiton Tangara desmaresti Orangebrust-Tangare Brassy-breasted Tanager<br />
Oranjeborstvijgpapegaai Psittacule à poitrine orange Opopsitta gulielmitertii Orangebrust-Zwergpapagei Orange-breasted Fig Parrot<br />
Oranjeborstvliegenvanger Gobe-mouches noir à poitrine r Ficedula dumetoria Spiegelschnäpper Orange-breasted Flycatcher<br />
Oranjebuikbladvogel Verdin à ventre orange Chloropsis hardwickei Orangebauch-Blattvogel Orange-bellied Leafbird<br />
Oranjebuikhoningvogel Dicée à ventre orange Dicaeum trigonostigma Orangebauch-Mistelfresser Orange-bellied Flowerpecker<br />
Oranjebuikjufferduif Ptilope à ventre orange Ptilinopus iozonus Orangebauch-Fruchttaube Orange-bellied Fruit Dove<br />
Oranjebuikmiersluiper Fourmilie nain à ventre orange Terenura sicki Orangebauch-Ameisenfänger Orange-bellied Antwren<br />
Oranjebuikparkiet Perruche à ventre orange Neophema chrysogaster Goldbauch-Sittich Orange-bellied Parrot<br />
Oranjebuiktrogon Trogon à ventre orange Trogon aurantiiventris Goldbauch-Trogon Orange-bellied Trogon<br />
Oranjehalskasuaris Casoar unicaroncule Casuarius unappendiculatus Goldhals-Kasuar One-wattled Cassoway<br />
Oranjekaakje Sénégali à joues orange Estrilda melpoda Orangebäckchen Orange-cheeked Waxbill<br />
Oranjekaptroepiaal Troupiale á couronne orange Icterus auricapillus Orangekopf-Trupial Orange-crowned Oriole<br />
Oranjekeeltangare Tangara du Cenepa Wetmorethraupis sterrhopteron Veilchenschulter-Tangare Orange-throated Tanager<br />
Oranjekeelzonnekolibrie Heliange mars Heliangelus mavors Orangekehl-Sonnennymphe Orange-throated Sunangel<br />
Oranjekopspecht Pic à tête rousse Celeus spectabilis Zimtkopf-Specht Rufous-headed Woodpecker<br />
Oranjekoptangare Tangara à tête orange Thlypopsis sordida Orangekopf-Tangare Orange-headed Tanager<br />
Oranjekopzanger Sylvette à tête fauve Peucedramus taeniatus Trug-Waldsänger Olive Warbler<br />
Oranjekruinmanakin Manakin à couronne orange Heterocercus aurantiivertex Orangescheitel-Pipra Orange-crowned Manakin<br />
Oranjekuiftiran Tyran à crête orange Myiophobus phoenicomitra Goldscheitel-Tyrann Orange-crested Flycatcher<br />
Oranjekuiftuiniervogel Oiseau-jardinier à huppe orang Amblyornis subularis Rothauben-Gärtner Striped Gardener Bowerbird<br />
Oranjeoortangare Tangara à oreillons orange Chlorochrysa calliparaea Braunohr-Bunttangare Orange-eared Tanager<br />
Oranjerugspecht Pic vigoureux Reinwardtipicus validus Reinwardtspecht Orange-backed Woodpecker<br />
Oranjestaarttiran Moucherolle à queue rousse Myiarchus validus Rotschwanz-Tyrann Rufous-tailed Flycatcher<br />
Oranjestuitheremietkolibrie Ermite de Gounelle Phaethornis gounellei Rostbarteremit Broad-tipped Hermit<br />
Oranjevleugelamazone Amazone aourou Amazona amazonica Venuzuelaamazone Orange-winged Amazon<br />
Oranjevleugelparkiet Toui para Brotogeris chrysopterus Braunkinn-Sittich Golden-winged Parakeet<br />
Orinoco-canastero Canastero de l'Orenoque Thripophaga cherriei Orinocoschlüpfer Orinoco Softtail<br />
Orinoco-gans Ouette d'Orenoque Neochen jubatus Orinokogans Orinoco Goose<br />
Orinoco-saltator Saltator de l'Orénoque Saltator orenocensis Zimtflanken-Saltator Orinocan Saltator<br />
Ornaatapalis Apalis à collier noir Apalis pulchra Schmuck-Feinsänger Black-collared Apalis<br />
Ornaatelfje Malure bonnet-bleu Malurus cyaneus Pracht-Staffelschwanz Blue Wren<br />
Ornaatgaai Geai magnifique Cyanolyca pulchra Schmuckhäher Beautiful Jay<br />
Ornaathoningeter Méliphage à collier Melidectes torquatus Zimtbrust-Honigfresser Cinnamon-breasted Wattle Bird<br />
Ornaathoningzuiger Soui-manga à ventre jaune Nectarinia venusta Zier-Nektarvogel Variable Sunbird<br />
Ornaatlori Loriquet orné Trichoglossus ornatus Schmucklori Ornate Lory<br />
Ornaatmees Mésange élégante Parus elegans Panthermeise Elegant Tit<br />
Ornaatminla Minla à gorge strié Minla strigula Bändersiva Chestnut-tailed Minia<br />
Ornaatpitta Brève élégante Pitta elegans Schmuckpitta Elegant Pitta<br />
Ornaattachuri Tyran d'azara Tachuris rubrigastra Vielfarben-Tachuri Many-coloured Rush Tyrant<br />
Ornaattiran Tyran orné Myiotriccus ornatus Schmucktyrann Ornate Flycatcher<br />
Ornaatzanger Sylvette á croissant Vermivora superciliosa Schmuck-Waldsänger Crescent-chested Warbler<br />
Orpheusboszanger Pouillot chanteur Phylloscopus cantator Gelbbrust-Laubsänger Yellow-faced Leaf Warbler<br />
Orpheusfluiter Sourd orphée Pachycephala orpheus Orpheus-Dickkopf Fawn-breasted Whistler<br />
Orpheusgrasmus Fauvette orphée Sylvia hortensis Orpheus-Grasmücke Orphean Warbler<br />
Orpheusmierkruiper Fourmilier chanteur Hypocnemis cantator Sing-Ameisenschnäpper Warbling Antbird<br />
Orpheusspotvogel Contrefaisant polyglotte Hippolais polyglotta Orpheusspötter Melodious Warbler<br />
Orpheusvireo Viréo mélodieux Vireo gilvus Sängervireo Warbling Vireo<br />
Orpheuswinterkoning Troglodyte musicien Cyphorhinus aradus Orpheus-Zaunkönig Musician Wren<br />
Ortolaan Bruant ortolan Emberiza hortulana Ortolan Ortolan Bunting<br />
Ortons Sjakohoen Penelope d'Orton Penelope ortoni Ortonguan Baudo Guan<br />
Osburns Vireo Viréo montagnard Vireo osburni Osburnvireo Blue Mountain Vireo<br />
O'u Psittirostre Ou Psittirostra psittacea Ou Ou<br />
Oustalets Looftiran Tyranisque d'Oustalet Phylloscartes oustaleti Goldaugen-Laubtyrann Oustalet's Tyrannulet<br />
Oustalets Salangaan Salangane d'Oustalet Aerodramus germani Oustaletsalangane Oustalet's Swiftlet<br />
Ovambo-sperwer Epervier de l'Ovampo Accipiter ovampensis Ovambosperber Ovampo Sparrow Hawk<br />
Ovenvogel Sylvette couronnée Seiurus aurocapillus Pieper-Waldsänger Ovenbird<br />
Paapje Tarier commun Saxicola rubetra Braunkehlchen Winchat<br />
Paarsborstkolibrie Colibri á poitrine violette Sternoclyta cyanopectus Veilchenbrustkolibri Violet-chested Hummingbird<br />
Paarsbuikkolibrie Colibri julie Damophila julie Juliakolibri Violet-bellied Hummingbird<br />
Paarsbuikparkiet Caique à ventre bleu Triclaria malachitacea Blaubauch-Papagei Purple-bellied Parrot<br />
Paarse Strandloper Becasseau violet Calidris maritima Meer-Strandläufer Purple Sandpiper<br />
Paarskeelboself Colibri de Mitchell Philodice mitchellii Mitchellkolibri Purple-throated Woodstar<br />
Paarskopfeeunkolibrie Colibri feerique Heliothryx barroti Purpurkopfelfe Purple-crowned Fairy<br />
Paarskopkolibrie Colibri á tête violette Klais guimeti Violettkopfkolibri Violet-headed Hummingbird<br />
Paarsstaartpapegaai Toui à queue pourpée Touit purpurata Purpurschwanz-Papagei Sapphire-rumped Parrotlet<br />
Pacifisch Porseleinhoen Marouette fuligineuse Porzana tabuensis Südsee-Sumpfhuhn Sooty Crake<br />
Pacifische Aratinga Conure vert du Pacifique Aratinga strenua Mexikosittich Pacific Parakeet<br />
Pacifische Blauwbuikamazilia Ariane aimable du Pacifique Amazilia decora Schmuckamazilie Charming Hummingbird<br />
Pacifische Jan van Gent Fou austral Morus serrator Australtölpel Australian Gannet<br />
Pacifische Muskaatduif Carpophage pacifique Ducula pacifica Tonga-Fruchttaube Pacific Pigeon<br />
Pacifische Parelduiker Gavia pacifica Pazifiktaucher Pacific Diver<br />
Pacifische Waterpieper Pitpit farlousane Anthus rubescens Pazifischer Wasserpieper Buff-bellied Pipit<br />
Pacifische Zwarte Buizerd Buse des mangroves Buteogallus subtilis Mangrovebussard Mangrove Black Hawk<br />
Pagode-spreeuw Martin des Pagodes Sturnus pagodarum Pagodenstar Black-Headed Starling<br />
Palambla-miervogel Fourmilier à tête grise Myrmeciza griseiceps Graukopf-Ameisenvogel Grey-headed Antbird<br />
Palau-dwergooruil Petit duc de Palawan Otus podarginus Palaueule Palau Scops Owl .<br />
Palau-jufferduif Ptilope de Palawan Ptilinopus pelewensis Palau-Fruchttaube Palau Fruit Dove<br />
Palau-patrijsduif Colombe de Palawan Gallicolumba canifrons Graustirn-Taube Palau Ground Dove<br />
Palau-pitohui Pitohui de Palawan Pitohui tenebrosus Singpitohui Morning Bird<br />
Palau-struikzanger Bouscarle de Palawan Cettia annae Palau-Buschsänger Palau Bush Warbler<br />
Palau-waaierstaart Lève-queue de Palau Rhipidura lepida Palau-Fächerschwanz Palau Fantail<br />
Palawanbladvogel Verdin de Palawan Chloropsis palawanensis Palawan-Blattvogel Palawan Leafbird<br />
Palawanboomtimalia Commère de Palawan Stachyris hypogrammica Palawantimalie Palawan Tree Babbler<br />
Palawandwergooruil Petit duc fuligineux Otus fuliginosus Palawan-Halsbandeule Palawan Scops Owl<br />
Palawanfluiter Sourd de Palawan Pachycephala plateni Palawan-Dickkopf Palawan Whistler<br />
Palawanmees Mésange de Palawan Parus amabilis Kapuzenmeise Palawan Tit<br />
Palawanneushoornvogel Calao de Palawan Anthracoceros marchei Palawan-Hornvogel Palawan Hornbill<br />
Palawanspiegelpauw Eperonnier napoleon Polyplectron emphanum Napoleonfasan Palawan Peacock-Pheasant<br />
Palawantwijgtimalia Timalie de Palawan Malacopteron palawanense Palawan-Zweigtimalie Palawan Tree Babbler
Palawanvlagstaartpapegaai Palette à tête bleu Prioniturus platenae Palawan-Spatelschwanzpapagei Palawan Racket-tailed Parrot<br />
Palawanvliegenvanger Gobe-mouches de Palawan Ficedula platenae Palawan-Grundschnäpper Palawan Flycatcher<br />
Palawanwoltimalia Rimeur de Palawan Ptilocichla falcata Palawan-Wolltimalie Palawan Wren Babbler<br />
Palestijnse Bosuil Chouette de Butler Strix butleri Fahlkauz Hume's Tawny Owl<br />
Palestijnse Honingzuiger Soui-manga de Palestine Nectarinia osea Jericho-Nektarvogel Northern Orange-tufted Sunbird<br />
Palila Pinson palila Loxioides bailleui Palila Palila<br />
Pallas' Boszanger Pouillot de Pallas Phylloscopus proregulus Goldhähnchen-Laubsänger Pallas Leaf Warbler<br />
Pallas' Rietgors Bruant de Pallas Emberiza pallasi Pallasammer Pallas'Red Bunting<br />
Pallas' Roodmus Roselin de Pallas Carpodacus roseus Rosengimpel Pallas's Rosefinch<br />
Palmarito-lijster Grive unie Turdus haplochrous Palmaritodrossel Unicoloured Thrush<br />
Palmers Tangare Tangara gris et or Tangara palmeri Palmertangare Grey & Gold Tanager<br />
Palmgier Palmiste africain Gypohierax angolensis Palmgeier Palm-nut Vulture<br />
Palmkraai Corneille des palmiers Corvus palmarum Palmenkrähe Palm Crow<br />
Palmkruiper Fournie des palmiers Berlepschia rikeri Palmsteiger Point-tailed Palmcreeper<br />
Palmlori Lori des palmiers Charmosyna palmarum Palmenlori Palm Lorikeet<br />
Palmtangare Tangara des palmes Thraupis palmarum Palmentangare Palm Tanager<br />
Palmtapuit Esclave palmiste Dulus dominicus Palmenschwätzer Palm Chat<br />
Palmtortel Tourterelle maillée Streptopelia senegalensis Palmtaube Laughing Dove<br />
Palmwever Tisserin des palmiers Ploceus bojeri Palmenweber Golden Palm Weaver<br />
Palmzanger Sylvette à couronne rousse Dendroica palmarum Palmen-Waldsänger Palm Wrabler<br />
Pampa-gors Grand Bruant des pampas Embernagra platensis Pampaammer Great Pampa Finch<br />
Pampa-hoen Tinamou isabelle Rhynchotus rufescens Pampahuhn Red-winged Tinamou<br />
Pampa-snip Rhynchee de Saint-Hilaire Nycticryphes semicollaris Weißflecken-Goldschnepfe South American Painted Snipe<br />
Panama-gors Bruant à bec conique Arremonops conirostris Panamaammer Black-striped Sparrow<br />
Panamese Looftiran Tyranisque vert-jaune Phylloscartes flavovirens Panama-Laubtyrann Yellow-green Tyrannulet<br />
Panamese Maskerzanger Gorge-jaune du Chiriqui Geothlypis chiriquensis Panama-Gelbkehlchen Chiriqui Yellowthroat<br />
Panamese Pluimoor Faux Picucule de Lawrence Pseudocolaptes lawrencii Panama-Schopfohr Buffy Tuftedcheek<br />
Panamese Tapaculo Tapaculo à gorge pâle Scytalopus panamensis Schwarzstirn-Tapaculo Pale-throated Tapaculo<br />
Panamese Tiran Moucherolle de Panama Myiarchus panamensis Panamatyrann Panama Flycatcher<br />
Panay-neushoornvogel Calao de Manille Penelopides panini Tariktik-Hornvogel Rufous-tailed Hornbill<br />
Panay-rupsvogel Échenilleur de Sumba Coracina dohertyi Sumba-Raupenfänger Sumba Cicadabird<br />
Panay-rupsvogel] Échenilleur Coracina panayensis Panay-Raupenfänger Ohilippines Greybird<br />
Panay-vliegenvanger Gobe-mouches jaune de Philippi Muscicapa panayensis Azurschnäpper Philippine Verditer Flycatcher<br />
Pangani-langklauw Sentinelle dorée Macronyx aurantiigula Panganipieper Pangani Longclaw<br />
Papegaai-alk Starique perroquet Cyclorrhynchus psittacula Rotschnabel-Alk Parakeet Auklet<br />
Papegaai-breedbek Eurylaime psittacain Psarisomus dalhousiae Papagei-Breitrachen Long-tailed Broadbill<br />
Papegaaidikbekje Sporophile à bec de perroquet Sporophila peruviana Papageischnabel-Pfäffchen Parrot-billed Seedeater<br />
Papegaaiduiker Macareux moine Fratercula arctica Papageitaucher Atlantic Puffin<br />
Papegaai-tangare Tangara vert feuille Chlorornis riefferii Papageitangare Grass-green Tanager<br />
Papoea-boomloper Sitella papoue Neositta papuensis Papuakleiber Papuan Sitella<br />
Papoea-boszanger Pouillot des îles Phylloscopus poliocephalus Papua-Laubsänger Island Leaf Warbler<br />
Papoea-brilvogel Zostérops des hauteurs Zosterops novaeguineae Papua-Brillenvogel New guinea Mountain White-eye<br />
Papoea-doornsnavel Acantise souris Acanthiza murina Papua-Dornschnabel De Vis'Tree Warbler<br />
Papoea-helmlederkop Oiseau-moine papou Philemon novaeguineae Papua-Lederkopf New Guinea Friarbird<br />
Papoea-honingvogel Dicée à couronne rouge Dicaeum geelvinkianum Rotkappen-Mistelfresser Red-capped Flowerpecker<br />
Papoea-ijsvogel Martin-pêcheur poucet Alcedo pusilla Mangrovefischer Mangrove Kingfisher<br />
Papoea-jaarvogel Calao papou Aceros plicatus Papua-Hornvogel Blyth's Hornbill<br />
Papoea-kruiper Grimpereau papou Climacteris placens Papua-Baumrutscher Papuan Treecreeper<br />
Papoea-lori Lori papou Charmosyna papou Papualori Papuan Lorikeet<br />
Papoea-maina Mainate à face jaune Mino dumontii Papuaatzel Yellow-faced Mynah<br />
Papoea-orgelvogel Cassican tête noire Cracticus cassicus Papua-Würgatzel Black-headed Butcher Bird<br />
Papoea-papegaaiamandine Diamant papou Erythrura papuana Papua-Papageiamadine Papuan Parrot Finch<br />
Papoea-pieper Pitpit de Nouvelle Guinée Anthus gutturalis Papuapieper New Guinea Pipit<br />
Papoea-struiksluiper Origma papou Sericornis papuensis Papuasericornis Papuan Sericornis<br />
Papoea-vliegenvanger Gobe-mouches citron Microeca papuana Papuaschnäpper Papuan Microeca Flycatcher<br />
Papua-goudlijster Grive de Heine Zoothera heinei Papua-Erddrossel Heine's Ground Thrush<br />
Papua-nachtzwaluw Engoulevent papou Eurostopodus papuensis Papua-Nachtschwalbe Papuan Nightjar<br />
Papua-rupsvogel Échenilleur choucari Coracina papuensis Weißbauch-Raupenfänger Papuan Cuckoo Shrike<br />
Papyrusfiskaal Laniarius mufumbiri Papyruswürger Mufumbri Shrike<br />
Papyrusgraszanger Cisticole de Carruther Cisticola carruthersi Papyrus-Cistensänger Carruther's Cisticola<br />
Papyruskanarie Serin de Koli Serinus koliensis Papyrusgirlitz Papyrus Canary<br />
Papyrusrietzanger Rousserole des cannes Acrocephalus rufescens Papyrus-Rohrsänger Rufous Swamp Warbler<br />
Para Oropendola Cacique olive Psarocolius bifasciatus Para-Stirnvogel Para Oropendola<br />
Paradijscasarca Tadorne de paradis Tadorna variegata Paradieskasarka Paradise Shelduck<br />
Paradijsglansvogel Jacamar de Paradis Galbula dea Paradies-Glanzvogel Paradise Jacamar<br />
Paradijsparkiet Perruche de paradis Psephotus pulcherrimus Paradiessittich Paradise Parrot<br />
Paradijspitta grande Mélampitte Melampitta gigantea Rußflöter Greater Melampitta<br />
Paradijstangare Tangara septicolore Tangara chilensis Siebenfarben-Tangare Paradise Tanager<br />
Paramo-catamenia Cataménie des paramos Catamenia homochroa Schlankschnabel-Catamenie Paramo Seedeater<br />
Paramo-gors Pinson à queue courte Idiopsar brachyurus Kurzschwanz-Diuca Short-tailed Finch<br />
Paramo-pieper Pitpit de Bogota Anthus bogotensis Paramopieper Paramo Pipit<br />
Paramo-snip Becassine noble Gallinago nobilis Nobelbekassine Noble Snipe<br />
Paramo-winterkoning Troglodyte des paramos Cistothorus meridae Merida-Zaunkönig Paramo Wren<br />
Parana-Meesstekelstaart Fournier striolé Leptasthenura striolata Strichelschlüpfer Striolated Tit-Spinetail<br />
Parana-tangare Tangara à dos noir Tangara peruviana Schwarzmantel-Tangare Black-backed Tanager<br />
Pardusco Sylvette pardusco Nephelornis oneilli Pardusco Pardusco<br />
Parelastrild Amarant rose Hypargos margaritatus Perlastrild Rosy Twin-spot<br />
Parelboomloper Fournier perlé Margarornis squamiger Perlen-Stachelschwanz Pearled Treerunner<br />
Parelborstspitssnavel Sylvette-pouillot de l'Amazone Conirostrum margaritae Perlbrust-Spitzschnabel Pearly-breasted Conebill<br />
Parelborstzwaluw Hirondelle à gorge perlée Hirundo dimidiata Perlbrust-Schwalbe Pearl-breasted Swallow<br />
Parelbuikspecht Pic aspergé Veniliornis spilogaster Perlbauch-Specht White-spotted Woodpecker<br />
Parelduiker Plongeon arctique Gavia arctica Prachttaucher Black-throated Diver<br />
Pareldwergfazant Galloperdrix lunulee Galloperdix lunulata Perl-Spornhuhn Painted Spurfowl<br />
Parelgrijs Stormvogeltje Oceanodroma furcata Gabelschwanz-Wellenläufer Fork-tailed Storm Petrel<br />
Parelhalsmiersluiper Fourmilier nain à gorge étoilé Myrmotherula gularis Perlenkehl-Ameisenschlüpfer Star-throated Antwren<br />
Parelhalstortel Tourterelle tigrine Streptopelia chinensis Perlhals-Taube Spotted-necked Dove<br />
Pareljufferduif Ptilope perlé Ptilinopus perlatus Perlen-Fruchttaube Pink-spotted Fruit Dove<br />
Parelmierklauwier Fourmilier pie-gièche perlé Megastictus margaritatus Perlen-Wollrücken Pearly Antshrike<br />
Parelparkiet Conure perlé Pyrrhura perlata Blausteiß-Sittich Pearly Conure<br />
Parelvlekral Rale perle Coturnicops pulchra Perlenralle White-spotted Crake<br />
Parelwaaierstaart Lève-queue perlé Rhipidura perlata Perlbrust-Fächerschwanz Perlated Fantail<br />
Parelwangboomtimalia Commère à joues perlées Stachyris melanothorax Perlwangen-Timalie Pear-cheeked Tree Babbler<br />
Parelwouw Elanion perle Gampsonyx swainsonii Perlaar Pearl Kite<br />
Parkhoningeter Sucrier brun Lichmera indistincta Braun-Honigfresser Brown Honeyeater<br />
Parodi's Hemispingus Hémisphingus de Parodi Hemispingus parodii Parodi-Hemispingus Parodi's Tanager<br />
Pasbst' Wipstaart Fournier à longue queue Cinclodes pabsti Langschwanz-Uferwipper Long-tailed Cinclodes<br />
Patagonische Buizerd Buse de Patagonie Buteo ventralis Magellanbussard Rufous-tailed Hawk<br />
Patagonische Canastero Canastero de Patagonie Thripophaga patagonica Stutzschnabel-Schlüpfer Patagonian Canastero<br />
Patagonische Fuut Grebe mitre Podiceps gallardoi Goldscheitel-Taucher Hooded Grebe<br />
Patagonische Holengraver Géositte de l'Antarctique Geositta antarctica Feuerland-Erdhacker Short-billed Miner<br />
Patagonische Klauwiertiran Tyran pie-grièche brun souris Agriornis murina Maustyrann Mouse-brown Shrike Tyrant<br />
Patagonische Kokmeeuw Mouette de Patagonie Larus maculipennis Patagonienmöwe Brown-hooded Gull<br />
Patagonische Kwartelsnip Thinocore de Patagonie Thinocorus rumicivorus Zwerg-Höhenläufer Least Seed-Snipe<br />
Patagonische Moortiran Tyran noir d'Hudson Knipolegus hudsoni Hudsontyrann Hudson's Black Tyrant<br />
Patagonische Plevier Pluvier d'Urville Charadrius modestus Rotbrust-Regenpfeifer Rufous-chested Dotterel<br />
Patagonische Purperzwaluw Hirondelle des Galapagos Progne modesta Blauschwalbe Southern Martin<br />
Patagonische Saffraangors Bouton d'or patagon Sicalis lebruni Magellan-Gilbammer Patagonian Yellow Finch<br />
Patagonische Sierragors Bruant des sierras patagon Phrygilus patagonicus Magellanämmerling Patagonian Sierra Finch<br />
Patagonische Spotlijster Moqueur patagon Mimus patagonicus Patagonien-Spottdrossel Patagonian Mockingbird<br />
Patagonische Tapuittiran Tyran-traquet de Patagonie Ochthoeca parvirostris Darwintyrann Patagonian Chat Tyrant<br />
Patagonische Tinamoe Tinamou de Patagonie Tinamotis ingoufi Patagonien-Steißhuhn Patagonian Tinamou<br />
Patrijs Perdrix grise Perdix perdix Rebhuhn Grey Partridge
Pauraque Engoulevent pauraque Nyctidromus albicollis Pauraque-Nachtschwalbe Common Pauraque<br />
Pauwkalkoen Dindon ocelle Agriocharis ocellata Pfauen-Truthuhn Ocellated Turkey<br />
Pauwkoekoek Géocoucou pavonin Dromococcyx pavoninus Pfauenkuckuck Pavonine Cuckoo<br />
Pauwkoketkolibrie Coquette paon Lophornis pavonina Pfauenelfe Peacock Coquette<br />
Pauwquetzal Quetzal pavonin Pharomachrus pavoninus Pfauentrogon Pavonine Quetzal<br />
Peale's Muskaatduif Carpophage de Peale Ducula latrans Braunschwanz-Fruchttaube Peale's Pigeon<br />
Pelagische Aalscholver Cormoran pelagique Phalacrocorax pelagicus Meerscharbe Pelagic Cormorant<br />
Peleng-rupsvogel Échenilleur de Sula Coracina schistacea Schiefer-Raupenfresser Slaty Cuckoo Shrike<br />
Pels Borstelneus Barbican à toupet Gymnobucco peli Borsten-Bartvogel Bristle-nosed Barbet<br />
Pel's Visuil Chouette pêcheuse de Pel Scotopelia peli Binden-Fischeule Pel's Fishing Owl<br />
Pelzelns Dodaars Grebe malgache Tachybaptus pelzelnii Madagaskar-Zwergtaucher Madagascar Little Grebe<br />
Pelzelns Miersluiper Fourmilier nain plombé Myrmotherula assimilis Pelzeln-Ameisenschlüpfer Leaden Antwren<br />
Pelzelns Todietiran Tyran todier de Pelzelni Hemitriccus inornatus Pelzeln-Spateltyrann Pelzeln's Tody Tyrant<br />
Pemba-brilvogel Zostérops de Pemba Zosterops vaughani Pemba-Brillenvogel Pemba White-eye<br />
Pembapapegaaiduif Colombar de Pemba Treron pembaensis Pemba-Grüntaube Pemba Isl. Green Pigeon<br />
Pennantrosella Perruche de Pennant Platycercus elegans Pennantsittich Crimson Rosella<br />
Penseelparasolvogel Céphaloptère à cou nu Cephalopterus glabricollis Nacktkehl-Schirmvogel Bare-necked Umbrellabird<br />
Peposaka-eend Nette demi-deuil Netta peposaca Rosenschnabel-Ente Rosybill<br />
Pere Davids Boszanger ? Pouillot de Milne-Edwards Phylloscopus armandii David-Laubsänger Milne-Edwards' Willow Warbler<br />
Pere Davids Lijstergaai Garrulaxe du Père David Garrulax davidi Davidhäherling David's Laughing Thrush<br />
Pere Davids Nachtegaal Rouge-gorge Du Père David Erithacus pectardens Davidnachtigall David's Rubythroat<br />
Pere Davids Niltava Niltava à ventre roux Niltava davidi David-Blauschnäpper Fukien Niltava<br />
Pere Davids Sneeuwvink Niverolle du Pere David Montifringilla davidiana David-Schneefink Pere David's Snow Finch<br />
Perija-glansstaartkolibrie Metallure doree Metallura iracunda Goldglanzschwänzchen Perija Metaltail<br />
Peruaanse Boswinterkoning Troglodyte à ailes blanches Henicorhina leucoptera Bindenflügel-Zaunkönig Bar-winged Wood Wren<br />
Peruaanse Eksterstaart Colibri de Hartert Phlogophilus harterti Hartertkolibri Peruvian Piedtail<br />
Peruaanse Griel Oedicneme du Perou Burhinus superciliaris Peruanertriel Peruvian Stone-Curlew<br />
Peruaanse Schaarstaartkolibrie Colibri cora Thaumastura cora Corakolibri Peruvian Sheartail<br />
Peruaanse Steenduif Colombe péruvienne Columbina cruziana Goldschnabel-Täubchen Gold-billed Ground Dove<br />
Peruaanse Weidespreeuw Stournelle péruvienne Sturnella bellicosa Weißschenkel-Stärling Peruvian Red-breasted Meadowla<br />
Peruaanse Zaagvink Rara du Perou Phytotoma raimondii Graubrust-Pflanzenmäher Peruvian Plantcutter<br />
Peruaanse Zonnekolibrie Heliange royal Heliangelus regalis Königssonnennymphe Royal Sunangel<br />
Perzikkopagapornis Inseparable à face rose Agapornis roseicollis Rosenköpfchen Peach-faced Lovebird<br />
Perzische Roodborst Iranie à gorge blanche Irania gutturalis Weißkehl-Sänger Irania<br />
Perzische Steppegaai Geai terrestre de Pleske Podoces pleskei Pleskehäher Pleske's Ground Jay<br />
Perzische Woestijnpatrijs Perdrix si-si Ammoperdix griseogularis Persisches Wüstenhuhn See See Partridge<br />
Pestvogel Jaseur boréal Bombycilla garrulus Seidenschwanz Bohemian Waxwing<br />
Petits Kamzwaluw Hirondelle de Petit Psalidoprocne petiti Petitschwalbe Petit's Saw-wing<br />
Petsjora-pieper Pitpit de la Petchora Anthus gustavi Petschorapieper Petchora Pipit<br />
Phayre's Pitta Brève ornée Pitta phayrei Sichelpitta Phayre's Pitta<br />
Philadelphia-vireo Viréo de Philadelphia Vireo philadelphicus Schlichtvireo Philadelphia Vireo<br />
Philby's Steenpatrijs Perdrix de Philby Alectoris philbyi Philby-Steinhuhn Philby's Rock Partridge<br />
Phoebe Moucherolle Phoebé Sayornis phoebe Phoebe Eastern Phoebe<br />
Phoenixstormvogel Petrel á poitrine blanche Pterodroma alba Phönix-Sturmvogel Phoenix Petrel<br />
Piapiac Piac-piac commun Ptilostomus afer Piapia Piapiac<br />
Picata-tapuit Traquet variable Oenanthe picata Elster-Steinschmätzer Variable Wheatear<br />
Picazuroduif Pigeon picazuro Columba picazuro Picazurotaube Picazuro Pigeon<br />
Pickerings Muskaatduif Carpophage gris Ducula pickeringii Pickering-Fruchttaube Grey Imperial Pigeon<br />
Picui-duif Colombe picui Columbina picui Picuitäubchen Picui Dove<br />
Pieperleeuwerik Alouette à poitrine rose Mirafra poecilosterna Fahlbrust-Lerche Pink-breasted Lark<br />
Pieperstruiksluiper Origma tacheté Chthonicola sagittata Grundhuscher Little Field Wren<br />
Piet-van-Vliet Coucou plaintif Cacomantis merulinus Klagekuckuck Plaintive Cuckoo<br />
Pijlpuntbabbelaar Cratérope fléché Turdoides jardineii Braundrossling Arrow-marked Babbler<br />
Pijlstaart Canard pilet Anas acuta Spießente Northern Pintail<br />
Pijlstaartglansspreeuw Étourneau metallique à queue p Lamprotornis acuticaudus Keilschwanz-Glanzschwanz Sharp-tailed Glossy Starling<br />
Pijlstaartmanakin Manakin militaire Ilicura militaris Graukehl-Pipra Pin-tailed Manakin<br />
Pijlstaartrupsvogel Échenilleur à queue pointue Coracina mcgregori Spitzschwanz-Raupenfänger Sharp-tailed Greybird<br />
Pimpelmees Mésange bleue Parus caeruleus Blaumeise Blue Tit<br />
Pinonmuskaatduif Carpophage pinon Ducula pinon Rotaugen-Fruchttaube Pinon Imperial Pigeon<br />
Pinto's Stekelstaart Synallaxe modeste Synallaxis infuscata Pintoschlüpfer Plain Spinetail<br />
Pinyongaai Geai des pinèdes Gymnorhinus cyanocephala Nacktschnabel-Häher Pinyon Jay<br />
Piopio Dick maori Turnagra capensis Piopio New Zealannd Thrush<br />
Piraattiran Tyran blanc et brun Legatus leucophaius Legat Piratic Flycatcher<br />
Pirre-zanger Sylvette de Pirre Basileuterus ignotus Pirre-Waldsänger Pirre Warbler<br />
Pirri-tangare Tangara des buissons de Pirre Chlorospingus inornatus Schwarzwangen-Buschtangare Pirre Bush Tanager<br />
Pisacca-tinamoe Tinamou orne Nothoprocta ornata Pisacca-Steißhuhn Ornate Tinamou<br />
Pitcairnkarekiet Rousserole de Pitcairn Acrocephalus vaughani Pitcairn-Rohrsänger Pitcairn Warbler<br />
Piura-dwergmierpitta Grallaire de Perou Grallaricula peruviana Perustelzling Peruvian Antpitta<br />
Piura-tapuittiran Tyran-traquet de Piura Ochthoeca piurae Piuratyrann Piura Chat Tyrant<br />
Planalto-muisspecht Picucule à bec plat Dendrocolaptes platyrostris Flachschnabel-Baumsteiger Planalto Woodcreeper<br />
Platens Honingvogel Dicée de Palawan Prionochilus plateni Palawan-Mistelfresser Palawan Yellow-rumped Flowerpe<br />
Platens Ral Rale de Platen Rallus plateni Schnarchralle Platen's Rail<br />
Platsnavelijsvogel Martin-chasseur des Samoa Halcyon recurvirostris Flachschnabel-Liest Flat-billed Kingfisher<br />
Platsnavelvireo Viréo à bec plat Vireo nanus Schnäppervireo Flat-billed Vireo<br />
Pluchekapboomklever Sittelle à front velouté Sitta frontalis Samtstirn-Kleiber Velvet-fronted Nuthatch<br />
Pluchekapgaai Geai à capuchon Cyanocorax chrysops Kappen-Blaurabe Plush-crested Jay<br />
Pluchekaporganist Euphone à front de velours Euphonia concinna Samtstirn-Organist Velvet-fronted Euphonia<br />
Pluchekoptroepiaal Carouge à front de velours Lampropsar tanagrinus Samtstirn-Stärling Velvet-fronted Grackle<br />
Poederdonsklauwier Cubla neigeux Dryoscopus cubla Schneeballwürger Black-backed Puffback<br />
Poederspecht Pic meunier Muelleripicus pulverulentus Puderspecht Great Slaty Woodpecker<br />
Poelruiter Chevalier stagnatile Tringa stagnatilis Teich-Wasserläufer Marsh Sandpiper<br />
Poelsnip Becassine double Gallinago media Doppelschnepfe Great Snipe<br />
Polle-graszanger Cisticole à dos noir Cisticola eximia Schwarzhals-Cistensänger Black-necked Cisticola<br />
Pollens Vanga Vanga à gorge noire Xenopirostris polleni Pollenvanga Pollen's Vanga<br />
Polynesisch Boshoen Megapode de Pritchard Megapodius pritchardii Niuafou-Großfußhuhn Polynesian Scrub Fowl<br />
Polynesische Purperspreeuw Étourneau rayé Aplonis tabuensis Südseestar Striped Starling<br />
Pompadourcotinga Cotinga Pompadour Xipholena punicea Pompadourkotinga Pompadour Cotinga<br />
Pompadourpapegaaiduif Colombar pompadour Treron pompadora Pompadourtaube Pompadour Green Pigeon<br />
Pompadourparkiet Perruche pompadour Prosopeia tabuensis Pompadoursittich Red Shining Parrot<br />
Ponape-lori Loriquet de Ponapé Trichoglossus rubiginosus Kirschlori Ponape Lory<br />
Ponape-purperspreeuw Étourneau Ponapé Aplonis pelzelni Pelzelnstar Ponape Starling<br />
Ponderosa-dwergooruil Petit duc nain Otus flammeolus Ponderosaeule Flammulated Owl<br />
Poorwill Engoulevent de Nuttall Phalaenoptilus nuttallii Winter-Nachtschwalbe Common Poorwill<br />
Po'ouli Po-ouli Melamprosops phaeosoma Poo-Uli Po'ouli<br />
Porseleinhoen Marouette ponctuee Porzana porzana Tüpfel-Sumpfhuhn Spotted Crake<br />
Port Lincolnparkiet Perruche à collier jaune Barnardius zonarius Ringsittich Port Lincoln Parrot<br />
Prachtastrapia Astrapie splendide Astrapia splendidissima Pracht-Paradieselster Splendid Bird of Paradise<br />
Prachtboomgors poospiza roussâtre Poospiza ornata Schmuck-Ammerfink Cinnamon Warbling Finch<br />
Prachtboomklever Sittelle magnifique Sitta formosa Schmuckkleiber Beautiful Nuthatch<br />
Prachtcotinga Cotinga magnifique Pipreola formosa Hartlaub-Schmuckvogel Handsome Fruiteater<br />
Prachtelfje Malure splendide Malurus splendens Türkis-Staffelschwanz Baded Wren<br />
Prachtgeweervogel Paradisier magnifique Ptiloris magnificus Pracht-Paradiesvogel Magnificent Rifflebird<br />
Prachtglansspreeuw Étourneau metallique à oeil bl Lamprotornis splendidus Pracht-Glanzstar Splendid Glossy Starling<br />
Prachthoningzuiger Soui-manga superb Nectarinia superba Pracht-Nektarvogel Superb Sunbird<br />
Prachtjufferduif Ptilope splendide Ptilinopus bernsteinii Scharlachbrust-Fruchttaube Scarlet-breasted Fruit Dove<br />
Prachtkolibrie Colibri charmant Calothorax pulcher Schmuckkolibri Beautiful Hummingbird<br />
Prachtlamprolia Gobe-mouches à queue de soie Lamprolia victoriae Lamprolia Silktail<br />
Prachtlijstergaai Garrulaxe varié Garrulax variegatus Elliothäherling Variegated Laughingthrush<br />
Prachtlori Lori coquet Charmosyna placentis Schönlori Red-flanked Lorikeet<br />
Prachtmanakin Manakin à dos bleu Chiroxiphia pareola Prachtpipra Blue-backed Manakin<br />
Prachtmees Mésange gracieuse Parus venustulus Schmuckmeise Yellow-bellied Tit<br />
Prachtparkiet Perruche élégant Neophema elegans Schmucksittich Elegant Parrot
Prachtpitta Brève superbe Pitta superba Mohrenpitta Superb Pitta<br />
Prachtroodmus Roselin merveilleux Carpodacus pulcherrimus Schmuckgimpel Beautiful Rosefinch<br />
Prachtrosella Perruche omnicolore Platycercus eximius Rosella Eastern Rosella<br />
Prachtsibia Sibia superbe Heterophasia pulchella Blaukopf-Timalie Beautiful Sibia<br />
Prachtsmaragdbreedbek Calyptomène à ventre bleu Calyptomena hosii Azur-Breitrachen Magnificent Green Broadbill<br />
Prachttangare Tangara séladon Tangara seledon Dreifarben-Tangare Green-headed Tanager<br />
Prairie-buizerd Buse de Swainson Buteo swainsonii Präriebussard Swainson's Hawk<br />
Prairie-gors Pinson noir et blanc Calamospiza melanocorys Prärieammer Lark Bunting<br />
Prairiehoen Tetras des prairies Tympanuchus cupido Präriehuhn Prairie Chicken<br />
Prairie-kraanvogel Grue du Canada Grus canadensis Kanadakranich Sandhill Crane<br />
Prairie-meeuw Goeland de Californie Larus californicus Kaliforniermöwe California Gull<br />
Prairie-pieper Pitpit de Sprgue Anthus spragueii Präriepieper Sprague's Pipit<br />
Prairie-plevier Pluvier montagnard Charadrius montanus Berg-Regenpfeifer Mountain Plover<br />
Prairie-valk Faucon des prairies Falco mexicanus Präriefalke Prairie Falcon<br />
Prairiezanger Sylvette des prés Dendroica discolor Rostscheitel-Waldsänger Prairie Warbler<br />
Preuss' Honingzuiger Soui-manga de l'Adamaoua Nectarinia preussi Preuss-Nektarvogel Nothern Double-collared Sunbird<br />
Preuss' Klifzwaluw Hirondelle de Preuss Hirundo preussi Rostschläfen-Schwalbe Preuss'Cliff Swallow<br />
Preuss' Wever Tisserinà dos jaune Ploceus preussi Preussweber Western Golden-backed Weaver<br />
Priemsnavelaardkruiper Fournier à bec droit Upucerthia ruficauda Geradschnabel-Erdhacker Straight-billed Earthcreeper<br />
Priemsnavelheremietkolibrie Ermite de Bourcieri Phaethornis bourcieri Geradschnabeleremit Straight-billed Hermit<br />
Priemsnavelhoningeter Sucrier gracieux Meliphaga gracilis Feen-Honigfresser Graceful Honeyeater<br />
Priemsnavelmuisspecht Picucule á bec droit Xiphorhynchus picus Geradschnabel-Baumsteiger Straight-billed Woodcreeper<br />
Priemsnavelxenops Xénops à bec pointu Xenops contaminatus Spitzschnabel-Baumspäher Sharp-billed Treehunter<br />
Prigogine's Buulbuul Bulbul de Prigogine Chlorocichla prigoginei Prigoginebülbül Prigogine's Greenbul<br />
Prigogine's Dwerguil Chevêchette d'Albert Glaucidium albertinum Albertseekauz Prigogine's Owl<br />
Prigogine's Honingzuiger Soui-manga à double collier Nectarinia prigoginei Marungu-Nektarvogel Double-breasted Sunbird<br />
Prigogine's Uil Phodile du Congo Phodilus prigoginei Kongo-Maskeneule Tanzanian Bay Owl<br />
Principe-glansspreeuw Étourneau metallique de Princi Lamprotornis ornatus Prinzen-Glanzstar Principe Glossy Starling<br />
Principe-honingzuiger Soui-manga de Principe Nectarinia hartlaubii Hartlaub-Nektarvogel Principe Sunbird<br />
Principe-kanarie erin roux Serinus rufobrunneus Prinzengirlitz Principe Seedeater<br />
Principe-wever Tisserin de Principe Ploceus princeps Prinzenweber Principe Golden Weaver<br />
Prins Henry's Lijstergaai Garrulaxe du Tibet Garrulax henrici Prinzenhäherling Prince Henry's Laughing Thrush<br />
Prins Ruspoli's Toerako Touraco de Ruspoli Tauraco ruspolii Ruspoliturako Prince Ruspoli's Turaco<br />
Prinses van Wales-parkiet Perruche Princess de Galles Polytelis alexandrae Alexandrasittich Princess Parrot<br />
Pririvliegenvanger Batis d'afrique du Sud Batis pirit Piritschnäpper Pirit Puff-back Flycatcher<br />
Provencaalse Grasmus Fauvette pitchou Sylvia undata Provence-Grasmücke Dartford Warbler<br />
Pruimekopmargrietje Pionus pourpé Pionus tumultuosus Purpurstirn-Papagei Plum-crowned Parrot<br />
Pruimekopparkiet Perruche à tete Prune Psittacula cyanocephala Pflaumenkopf-Sittich Plum-headed Parakeet<br />
Przewalski's Diksnavelmees Paradoxornis à couronne grise Paradoxornis przewalskii Przewalski-Papageimeise Grey-crowned Parrotbill<br />
Przewalski's Roodmus Roselin de Przewalski Urocynchramus pylzowi Rosenschwanz-Gimpel Przewalski's Rosefinch<br />
Puerto Rico-smaragdkolibrie Emeraude de Porto Rico Chlorostilbon maugaeus Puerto-Rico-Kolibri Puerto Rican Emerald<br />
Puerto Rico-specht Pic de Porto-Rica Melanerpes portoricensis Scharlachbrust-Specht Puerto Rican Woodpecker<br />
Puerto Rico-zanger Sylvette d'Elfin Dendroica angelae Angela-Waldsänger Elfin Woods Warbler<br />
Puertoricaanse Amazone Amazone de Porto Rico Amazona vittata Puerto-Rico-Amazone Puerto Rican Amazon<br />
Puertoricaanse Schreeuwuil Petit duc de Porto Rico Otus nudipes Nacktfuß-Eule Puerto Rico Screech Owl<br />
Puertoricaanse Tangare Tangara de Porto-Rico Nesospingus speculiferus Brustflecken-Tangare Puerto Rican Tanager<br />
Puertoricaanse Todie Todier de Porto-Rico Todus mexicanus Gelbflanken-Todi Puerto Rican Tody<br />
Puertoricaanse Troepiaal Carouge á épaules jaunâtre Agelaius xanthomus Gelbschulter-Stärling Yellow-shouldered Blackbird<br />
Puertoricaanse Vireo Viréo de Porto-Rico Vireo latimeri Braunscheitel-Vireo Puerto Rican Vireo<br />
Puertoricaanse Whip-poorwill Engoulevent de Porto Rico Caprimulgus noctitherus Puerto-Rico-Nachtschwalbe Puerto Rican Nightjar<br />
Puerto-Rico Tiran Moucherolle de Porto Rico Myiarchus antillarum Antillentyrann Puerto Rican Flycatcher<br />
Puerto-Rico--hagediskoekoek Tacco de Porto Rico Saurothera vieilloti Puerto-Rico-Kuckuck Puerto Rican Lizard Cuckoo<br />
Puna-fuut Grebe de Taczanowski Podiceps taczanowskii Punataucher Puna Grebe<br />
Puna-grondtiran Tyran terrester de la Puna Muscisaxicola juninensis Punatyrann Puna Ground Tyrant<br />
Puna-holengraver Géositte de la Puna Geositta punensis Puna-Erdhacker Puna Miner<br />
Puna-ibis Ibis de Ridgway Plegadis ridgwayi Punaibis Puna Ibis<br />
Puna-kwartelsnip Thinocore d'Orbigny Thinocorus orbignyianus Graubrust-Höhenläufer Grey-breasted Seed-Snipe<br />
Puna-mierpitta Grallaire de la Puna Grallaria punensis Puna-Ameisenpitta Puno Antpitta<br />
Puna-plevier Pluvier du puna Charadrius alticola Puna-Regenpfeifer Puna Plover<br />
Puna-saffraangors Bouton d'or des hauts plateux Sicalis lutea Puna-Safranammer Puna Yellow Finch<br />
Puna-tinamoe Tinamou quioula Tinamotis pentlandii Puna-Steißhuhn Puna Tinamou<br />
Puntstaarttiran Culicivora caudacuta Spitzschwanz-Tyrann Sharp-tailed Tyrant<br />
Puperkopglansspreeuw Étourneau metallique à tête po Lamprotornis purpureiceps Samt-Glanzstar Purple-headed Glossy Starling<br />
Purperastrild Astrild gros-bec ponceau Pyrenestes ostrinus Purpurastrild Black-bellied Seedcracker<br />
Purperband Grondduif Colombe barrée Claravis godefrida Purpurbinden-Täubchen Purple-barred Ground Dove<br />
Purperbandhoningzuiger Soui-manga à bandeua pourpre Nectarinia bifasciata Porphyr-Nektarvogel Purple-banded Sunbird<br />
Purperborstamazilia Ariane de Rosenberg Amazilia rosenbergi Purpurbrustamazilie Purple-chested Hummingbird<br />
Purperborstcotinga Cotinga à gorge brune Cotinga cotinga Purpurbrust-Kotinga Purple-breasted Cotinga<br />
Purperborstgrondduif Colombe pourpée Claravis mondetoura Mondetourtäubchen Purple-breasted Ground Dove<br />
Purperbuikhoningzuiger Soui-manga à poitrine pourpre Nectarinia purpureiventris Purpurbauch-Nektarvogel Purple-breasted Sunbird<br />
Purperbuiklori Lori à ventre pourpre Lorius hypoinochrous Schwarzsteiß-Lori Purple-bellied Lory<br />
Purpercochoa Cochoa pourpre Cochoa purpurea Purpur-Schnäpperdrossel Purple Cochoa<br />
Purperen Suikervogel Guit-guit pourpre Cyanerpes caeruleus Purpur-Naschvogel Purple Honeycreeper<br />
Purpergaai Geai bleu-noir Cyanocorax cyanomelas Purpur-Blaurabe Purplish Jay<br />
Purperglansspreeuw Étourneau metallique pourpré Lamprotornis purpureus Purpur-Glanzstar Purple Glossy Starling<br />
Purpergors Pape de Louisiane Passerina ciris Papstfink Painted Bunting<br />
Purperhalsglansvogel Jacamar à col bleu Galbula cyanicollis Blauhals-Glanzvogel Blue-necked Jacamar<br />
Purperhoningzuiger Soui-manga asiatique Nectarinia asiatica Purpur-Nektarvogel Purple Sunbird<br />
Purperkapjufferduif Ptilope à tête pourpre Ptilinopus porphyraceus Purpurscheitel-Fruchttaube Purple-capped Fruit Dove<br />
Purperkaplori Lori à couronne pourpre Glossopsitta porphyrocephala Blauscheitel-Lori Purple-crowned Lorikeet<br />
Purperkeelcotinga Cotinga de Ridgeway Porphyrolaema porphyrolaema Purpurkehl-Kotinga Purple-throated Cotinga<br />
Purperkeelcotinga Cotinga maynana Veilchenkehl-Kotinga Plum-throated Cotinga<br />
Purperkeelhoningzuiger Soui-manga de Conchinchine Nectarinia sperata Purpurkehl-Nektarvogel Van Hasselt's Sunbird<br />
Purperkeeljuweelkolibrie Colibri à ventre châtain Costa Rica Lampornis calolaema Purpurkehlnymphe Purple-throated Mountain Gem<br />
Purperkeelorganist Euphone à gorge pourpre Euphonia chlorotica Purpurkehl-Organist Purple-Throated Euphonia<br />
Purperkeelvruchtenkraai Cotinga à gorge pourpre Querula purpurata Pioho Purple-throated Fruitcrow<br />
Purperkoet Taleve sultane Porphyrio porphyrio Purpurhuhn Purple Swamphen<br />
Purperkraagkolibrie Colibri fanny Myrtis fanny Bandelfe Purple-collared Hummingbird<br />
Purperkroongors Bruant ponceau Rhodospingus cruentus Purpur-Kronfink Crimson Finch<br />
Purperkruinelfje Malure couronné Malurus coronatus Purpurkopf-Staffelschwanz Purple-crowned Wren<br />
Purpermanteltangare Iridosornis porphyrocephala Purpurmantel-Tangare Purplish-mantled Tanager<br />
Purpermaskertangare Tangara à masque d'or Tangara larvata Purpurmasken-Tangare Golden-masked Tanager<br />
Purperreiger Heron pourpre Ardea purpurea Purpurreiher Purple Heron<br />
Purperrugdoornsnavel Colibri á petit bec Ramphomicron microrhynchum Kleinschnabelkolibri Purple-backed Thornbill<br />
Purperruggaai Geai á dos poupre Cissilopha beecheii Trauer-Blauhäher Purplish-backed Jay<br />
Purperrupsvogel Échenilleur pourpré Campephaga quiscalina Purpur-Raupenfresser Purple-throated Cuckoo Shrike<br />
Purperstaalvink Combassou pourpré Vidua purpurascens Weißfuß-Atlaswitwe Dusky Indigobird<br />
Purperstuithoningzuiger Soui-manga à croupion pourpre Nectarinia zeylonica Ceylon-Nektarvogel Purple-rumped Sunbird<br />
Purperteugelhoningeter Sucrier bouche pourpre Meliphaga cratitia Purpurzügel-Honigfresser Purple-gaped Honeyeater<br />
Purperzwaluw Hirondelle pourprée Progne subis Purpurschwalbe Purple Martin<br />
Purpurduif Pigeon vineux Columba subvinacea Purpurtaube Ruddy Pigeon<br />
Purusglansvogel Jacamar roux Galbalcyrhynchus purusianus Purus-Glanzvogel Purus Jacamar<br />
Putter Chardonneret éléganz Carduelis carduelis Stieglitz Eurasian Goldfinch<br />
Puvels Lijstermimalia Babillard de Puvel Illadopsis puveli Großfuß-Buschdrossling Puvel's Thrush Babbler<br />
Pycrofts Stormvogel Petrel de Pycroft Pterodroma pycrofti Pycroft-Sturmvogel Pycroft's Petrel<br />
Quebracho-tinamoe Tinamou superbe Eudromia formosa Schmuck-Steißhuhn Quebraco Crested-Tinamou<br />
Quetzal Quetzal resplendissant Pharomachrus mocinno Quetzal Resplendent Quetzal<br />
Raaf Grand Corbeau Corvus corax Kolkrabe Common Raven<br />
Rachels Prachtwever Malimbe de Rachel Malimbus racheliae Rachelweber Rachel's Malimbe<br />
Radde's Boszanger Pouillot de Schwarz Phylloscopus schwarzi Bart-Laubsänger Radde's Bush Warbler<br />
Radjah-dwergooruil Petit duc radjah Otus brooki Radschaeule Rajah Scops Owl<br />
Radjah-eend Tadorne radjah Tadorna radjah Radjahgans Radjah Shelduck
Raffles' Malkoha Malcoha vert Rhinortha chlorophaea Bubukuckuck Rafflas' Malcoha<br />
Raggi's Paradijsvogel Paradisier de Raggi Paradisaea raggiana Raggi-Paradiesvogel Raggiana Bird of Paradise<br />
Raiateakarakiri Perruche huppée Cyanoramphus cornutus Hornsittich Horned Parakeet<br />
Ralreiger Crabier chevelu Ardeola ralloides Rallenreiher Squacco Heron<br />
Rands Lawaaimaker Cossyphe de Rand Cossypha heinrichi Weißkopf-Rötel White-headed Robin Chat<br />
Rands Sluiptimalia Rimeur de Luzon Napothera rabori Raboatimalie Luzon Wren Babbler<br />
Rands Zanger Fauvette de Maroansetra Randia pseudozosterops Randsänger Marvantsetra arbler<br />
Ransuil Hibou moyen duc Asio otus Waldohreule Long-eared Owl<br />
Rapa-jufferduif Ptilope de Rapa Ptilinopus huttoni Rapa-Fruchttaube Rapa Isl. Fruit Dove<br />
Rarotonga-jufferduif Ptilope de Rarotonga Ptilinopus rarotongensis Rarotonga-Fruchttaube Rarotongan Fruit Dove<br />
Rarotonga-monarch Monarque de Rarotonga Pomarea dimidiata Rarotongamonarch Rarotonga Flycatcher<br />
Rarotonga-purperspreeuw Étourneau de Rarotonga Aplonis cinerascens Rarotongastar Rarotonga Starling<br />
Rasterhoningeter Sucrier réticulé Meliphaga reticulata Temminck-Honigfresser Reticulated Honeyeater<br />
Rasterstaarttrogon Trogon échelette Trogon clathratus Sperberschwanz-Trogon Lattice-tailed Trogon<br />
Ratelgraszanger Cisticole grincante Cisticola chiniana Rotscheitel-Cistensänger Rattling Cisticola<br />
Ratelleeuwerik Alouette bourdonnante Mirafra rufocinnamomea Baum-Klapperlerche Flappet Lark<br />
Razo-leeuwerik Alouette de Raza Alauda razae Razolerche Razo Skylark<br />
Rechtsnavelrietkruiper Fournier des joncs à bec droit Limnornis rectirostris Geradschnabel-Riedschlüpfer Straight billed Reedhaunter<br />
Rechtstaartdrongo Drongo de Ludwig Dicrurus ludwigii Geradschwanz-Drongo Square-tailed Drongo<br />
Regenboogamazilia Ariane versicolore Amazilia versicolor Glanzamazilie Versicoloured Emerald<br />
Regenboogbaardvogel Barbu bigarré Megalaima rafflesii Vielfarben-Bartvogel Many-coloured Barbet<br />
Regenboogbijeneter Guêpier d'Australie Merops ornatus Regenbogen-Spint Australian Bee Eater<br />
Regenboogdoornsnavel Metallure arc-en-ciel Chalcostigma herrani Rotbrust-Glanzschwänzchen Rainbow-beaded Thornbill<br />
Regenbooggors Pape de Leclancher Passerina leclancherii Orange-Blaufink Orange-breasted Bunting<br />
Regenbooginkakolibrie Inca iris Coeligena iris Auroramusketier Rainbow Starfrontlet<br />
Regenboogjufferduif Ptilope bariolé Ptilinopus perousii Perouse-Fruchttaube Many-coloured Fruit Dove<br />
Regenbooglori Loriquet arc-en-ciel Trichoglossus haematodus Allfarb-Lori Rainbow Lory<br />
Regenboogparkiet Perruche multicolore Psephotus varius Vielfarben-Sittich Mulga Parrot<br />
Regenboogpitta Brève arc-en-ciel Pitta iris Regenbogen-Pitta Rainbow Pitta<br />
Regenkoekoek Coucou pluvier Hyetornis pluvialis Regenkuckuck Chestnut-bellied Cuckoo<br />
Regenkwartel Caille nattee Coturnix coromandelica Regenwachtel Rain Quail<br />
Regenstormvogel Petrel de Peale Pterodroma inexpectata Regen-Sturmvogel Peale's Petrel<br />
Regentparkiet Perruche mélanure Polytelis anthopeplus Bergsittich Regent Parrot<br />
Regenwulp Courlis corlieu Numenius phaeopus Regen-Brachvogel Whimbrel<br />
Reichards Wever Tisserin de Tanzanie Ploceus reichardi Reichardweber Tanzanian Masked Weaver<br />
Reichenbachs Honingeter Sucrier mime Meliphaga analoga Papua-Honigfresser Mimic Meliphaga<br />
Reichenbachs Honingzuiger Soui-manga du Gabon Nectarinia reichenbachii Reichenbach-Nektarvogel Reichenbach's Sunbird<br />
Reichenows Baardbuulbuul Bulbul à barbe blanche Criniger ndussumensis Weißbart-Bülbül White-bearded Bulbul<br />
Reichenows Bergastrild Astrild à ailes vermillion Cryptospiza reichenovii Bergastrild Red-faced Crimson-wing<br />
Reichenows Bosklauwier Pie-grièche à front noir Telophorus nigrifrons Graustirn-Würger Black-fronted Bush Shrike<br />
Reichenows Lelvliegenvanger Gobe-mouches caronculé de Reic Platysteira chalybea Reichenow-Lappenschnäpper Reichenow's Wattle-eye<br />