NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...
NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...
NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bergroodmus Roselin à poitrine rouge Carpodacus puniceus Felsengimpel Rose-breasted Rosefinch<br />
Bergrotslijster Merle à tête bleue Monticola cinclorhynchus Himalayarötel Blue-capped Rock Thrush<br />
Bergrupsvogel Échenilleur à ventre noir Coracina montana Berg-Raupenfänger Black-bellied Geybird<br />
Bergsalangaan Salangane des montagnes Aerodramus hirundinaceus Bergsalangane Mountain Swiftlet<br />
Bergsapspecht Pic de l'Ouest Sphyrapicus thyroideus Kiefern-Saftlecker Williamson's Sapsucker<br />
Bergsialia Merle bleu azuré Sialia currucoides Berg-Hüttensänger Mountain Bluebird<br />
Bergsluiptimalia Rimeur des montagnes Napothera crassa Blaßkehl-Timalie Mountain Wren Babbler<br />
Bergsnijdervogel Couturière des montagnes Orthotomus cuculatus Berg-Schneidervogel Mountain Tailor Bird<br />
Bergsnip Becassine solitaire Gallinago solitaria Einsiedlerbekassine Solitary Snipe<br />
Bergsolitaire Solitaire de Townsend Myadestes townsendi Townsendklarino Townsend's Solitaire<br />
Bergspinnenjager Arachnothère du Kinabalu Arachnothera juliae Berg-Spinnenjäger Whitehead's Spiderhunter<br />
Bergspotlijster Moqueur des armoises Oreoscoptes montanus Berg-Spottdrossel Sage Trasher<br />
Bergstaartvlagpapegaai Palette des Monts Luzon Prioniturus montanus Motmotpapagei Mountain Racket-tailed Parrot<br />
Bergstruiksluiper Origma montagnard Crateroscelis robusta Braunbauch-Waldhuscher Mountain Mouse Warbler<br />
Bergstruikzanger Bouscarle des montagnes Cettia fortipes Berg-Buschsänger Strong-footed Bush Warbler<br />
Bergtapuit Traquet kaloti Oenanthe monticola Berg-Steinschmätzer Mountain Wheatear<br />
Bergtinamoe Tinamou de Bonaparte Nothocercus bonapartei Bergtinamu Highland Tinamou<br />
Bergtjiftjaf Pouillot du Sind Phylloscopus sindianus Bergzilpzalp Eastern Chiff-chaff<br />
Bergtroepiaal Carouge montagnard Macroagelaius subalaris Braunachsel-Stärling Mountain Grackle<br />
Bergwaaierstaart Lève-queue des montagnes Rhipidura drownei Berg-Fächerschwanz Mountain Fantail<br />
Bergwielewaal Loriot montagnard Oriolus percivali Bergpirol Montane Oriole<br />
Bergwinterkoning Troglodyte montagnard Troglodytes solstitialis Rostbrauen-Zaunkönig Mountain Wren<br />
Beringmeeuw Goeland á ailes grises Larus glaucescens Beringmöwe Glaucous-winged Gull<br />
Beringstrandloper Bécasseau aléoute Calidris ptilocnemis Bering-Strandläufer Rock Sandpiper<br />
Berkenfeetiran Moucherolle à ventre jaune Empidonax flaviventris Birkentyrann Yellow-bellied Flycatcher<br />
Berlepsch' Canastero Canastero de Berlepsch Thripophaga berlepschi Berlepschschlüpfer Berlepsch's Canastero<br />
Berlepsch' Stekelkruin Fournier à manteau roux Phacellodomus berlepschi Rostmantel-Bündelnister Russet-mantled Softtail<br />
Berlepsch' Tinamoe Tinamou de Berlepsch Crypturellus berlepschi Berlepschtinamu Berlepsch's Tinamou<br />
Bermuda-stormvogel Petrel des Bermudes Pterodroma cahow Bermuda-Sturmvogel Cahow<br />
Bernsteins Spoorkoekoek Coucal de Bernstein Centropus bernsteini Bernsteinkuckuck Bernstein's Coucal<br />
Beroete Baardkolibrie Ermite d'Antonia Threnetes niger Mohreneremit Sooty Barbthroat<br />
Berthelots Pieper Pitpit des Canaries Anthus berthelotti Kanarenpieper Canarian Pipit<br />
Bertrands Wever Tisserin de Bertrand Ploceus bertrandi Bertrandweber Bertrand's Weaver<br />
Berylamazilia Ariane beryl Amazilia beryllina Beryllamazilie Berylline Hummingbird<br />
Besra-sperwer Epervier besra Accipiter virgatus Besrasperber Besra Sparrow Hawk<br />
Bessendikkop Sourd à gorge fauve Hylocitrea bonensis Olivflanken-Dickkopf Buff-throated Thickhead<br />
Beukenfeetiran Moucherolle verte Empidonax virescens Buchentyrann Acadian Flycatcher<br />
Bewicks Winterkoning Troglodyte de Bewick Thryomanes bewickii Busch-Zaunkönig Bewick's Wren<br />
Bhrems Tijgerparkiet Perruche de Brehm Psittacella brehmii Brehmpapagei Brehm's Parrot<br />
Biakbrilvogel Zostérops de Biak Zosterops mysorensis Biak-Brillenvogel Black White-eye<br />
Biak-dwergooruil Petit duc de Biak Otus beccarii Beccarieule Biak Isl. Scops Owl<br />
Biakmonarch Myiagra noir Myiagra atra Geelvinkmonarch Black Myiagra Flycatcher<br />
Biakspechtpapegaai Micropsitte de Geelvink Micropsitta geelvinkiana Geelvink-Spechtpapagei Geelvink Pygmy Parrot<br />
Biakspoorkoekoek Coucal de Biak Centropus chalybeus Biakkuckuck Biak Island Coucal<br />
Biakvlagstaartijsvogel Martin-chasseur de Biak Tanysiptera riedelii Biakliest Black Paradise Kingfisher<br />
Bichenows Astrild Diamant de Bichenov Poephila bichenovii Ringelastrild Double-Barred Finch<br />
Biets Lijstergaai Garrulaxe de Biet Garrulax bieti Biethäherling Biet's Laughing Thrush<br />
Bijenter Guêpier d'Europe Merops apiaster Bienenfresser European Bee Eater<br />
Bijkolibrie Colibri d'Helen Mellisuga helenae Bienenelfe Bee Hummingbird<br />
Binghams Buulbuul Bulbul à tête blanche Hypsipetes thompsoni Thompsonbülbül Bingham#s Bulbul<br />
Binsenastrild Neochmia ruficauda Binsenastrild Star Finch<br />
Birmaanse Dwergvalk Fauconnet á pattes jaunes Polihierax insignis Langschwanz-Zwergfalke Fieldens Falconet<br />
Birmese Buulbuul Bulbul birman Hypsipetes viridescens Burmabülbül Blyth's Olive Bulbul<br />
Birmese Klauwier Pie-griêche birmane Lanius collurioides Burmawürger Burmese Shrike<br />
Bishops O'o Moho de Molokai Moho bishopi Ohrbüschel-Moho Bishop's O-o<br />
Bismarckdrongo Drongo de Nouvelle-Irlande Dicrurus megarhynchus Bandschwanz-Drongo New Ireland Drongo<br />
Bismarckdwergijsvogel Petit Martin-pêcheur Ceyx websteri Bismarckfischer Bismarck Pygmy Kingfisher<br />
Bismarckgoudlijster Grive deMélanésie Zoothera talaseae Bismarck-Erddrossel Melanesian Ground Thrush<br />
Bismarckhoningvogel Dicée gracieuse Dicaeum eximium Bismarck-Mistelfresser New Ireland Flowerpecker<br />
Bismarckijsvogel Halcyon albonotata Weißrücken-Liest White-backed Kingfisher<br />
Bismarcklederkop Oiseau-moine de Nouvelle-Breta Philemon cockerelli Cockerell-Lederkopf New Britain Friarbird<br />
Bismarckmonarch Myiagra terne Myiagra hebetior Eichhornmonarch Dull Flycatcher<br />
Bismarckrietvink Capucin sombre Lonchura melaena Dickkopf-Schilffink New Britain Finch<br />
Bismarckspitsvogel Langrayen remarquable Artamus insignis Bismarck-Schwalbenstar Bismarck Wood Swallow<br />
Bismarckspoorkoekoek Coucal noir et blanc Centropus ateralbus Weißkopf-Kuckuck New Britain Coucal<br />
Bismarckzanger Fauvette rubigineuse Ortygocichla rubiginosa Rotbrust-Buschsänger Rufous-Faced Thicket Warbler<br />
Bisschopskwartelduif Colombe violette Geotrygon violacea Bischofstaube Violaceous Quail Dove<br />
Bisschopsooievaar Cigogne episcopale Ciconia episcopus Wollhals-Storch Wolly-necked Stork<br />
Bisschopstangare Tangara gris-bleu Thraupis episcopus Bischofstangare Blue-grey Tanager<br />
Bittikofers Zanger ? Fauvette de Timor Megalurulus bivittatus Timor-Buschsänger Buff-banded Grass Warbler<br />
Blaatcamaroptera Camaroptère Camaroptera brevicaudata Mecker-Grasmücke Grey-backed Camaroptera<br />
Bladkoning Pouillot à grands sourcil Phylloscopus inornatus Gelbbrauen-Laubsänger Yellow-browed Warbler<br />
Blafuil Ninox aboyeur Ninox connivens Kläfferkauz Barking Owl<br />
Blakistons Visuil Kétupa de Blakiston Bubo blakistoni Riesen-Fischuhu Blakiston's Eagle Owl<br />
Blanfords Buulbuul Bulbul de Blanford Pycnonotus blanfordi Blanfordbülbül Blanford's Olive Bulbul<br />
Blanfords Leeuwerik Calandrelle cendrille Calandrella blanfordi Blanfordlerche Blanford's Lark<br />
Blanfords Roodmus Roselin de Blanford Carpodacus rubescens Blanfordgimpel Blanford's Rosefinch<br />
Blanfords Sneeuwvink Niverolle de Blanford Montifringilla blanfordi Blanford-Schneefink Blanford's Snow Finch<br />
Blaukapmonarch Myiagra des Fiji Myiagra azureocapilla Schmuckmonarch Blue-headed Flycatcher<br />
Blauw Sneeuwhoen Tetras sombre Dendragapus obscurus Felsen-Gebirgshuhn Blue Grouse<br />
Blauwbaardamazone Amazone tavoua Amazona festiva Blaubart-Amazone Festive Amazon<br />
Blauwbaardbijeneter Guêpier à barbe bleue Nyctyornis athertoni Blaubart-Spint Blue-bearded Bee Eater<br />
Blauwbaardbladvogel Verdin barbe-bleu Chloropsis cyanopogon Blaubart-Blattvogel Lesser Green Leafbird<br />
Blauwbaardtangare Tangara à favoris bleus Tangara johannae Blaubart-Tangare Blue-whiskered Tanager<br />
Blauwbandarassari Toucanet à ceinture bleue Aulacorhynchus coeruleicinctis Grauschnabel-Arassari Blue-banded Toucanet<br />
Blauwborst Rouge bleu commune Luscinia svecica Blaukehlchen Bluethroat<br />
Blauwborstbijeneter Guêpier à collier bleu Merops variegatus Blaubrust-Spint Blue-breasted Bee Eater<br />
Blauwborstdwergijsvogel Martin-pêcheur à poitrine bleu Ceyx cyanopectus Blaubrust-Fischer Dwarf River Kingfisher<br />
Blauwborstelfje Malure magnifique Malurus pulcherrimus Blaubrust-Staffelschwanz Blue-breasted Wren<br />
Blauwborstijsvogel Martin-pêcheur à bande bleue Alcedo euryzona Brustband-Eisvogel Blue-banded Kingfisher<br />
Blauwborsttangare Tangara doré sur Tranche Tangara cyanoventris Blaubrust-Tangare Gilt-edged Tanager<br />
Blauwbuikamazilia Ariane aimable Amazilia amabilis Blaubrustamazilie Blue-chested Hummingbird<br />
Blauwbuikamazilia Ariane de Sophie Amazilia saucerrottei Stahlamazilie Steely-vented Hummingbird<br />
Blauwbuikgranaatastrild Astrild pourpre Uraeginthus ianthinogaster Veilchenastrild Purple Grenadier<br />
Blauwbuiksabelvleugel Campyloptere lazulite Campylopterus falcatus Lasurdegenflügel Lazuline Sabrewing<br />
Blauwbuikscharrelaar Rollier à ventre bleue Coracias cyanogaster Opalracke Blue-bellied Roller<br />
Blauwbuikvizierkolibrie Colibri superbe Augastes scutatus Schildkolibri Hyacinth Visor-bearer<br />
Blauwe Bisschop Gros-bec bleu Guiraca caerulea Azurbischof Blue Grosbeak<br />
Blauwe Coua Coua bleu Coua caerulea Blau-Seidenkuckuck Blue Madagascar Coucal<br />
Blauwe Eend. Canard bleu Hymenolaimus malacorhynchos Saumschnabel-Ente Mountain Duck<br />
Blauwe Ekster Pie bleu d'Eurasie Cyanopica cyana Blauelster Azure-winged Magpie<br />
Blauwe Gaai Geai bleu Cyanocitta cristata Blauhäher Blue Jay<br />
Blauwe Gors Bruant de Foukien Latoucheornis siemsseni Blauammer Fokkien Blue Bunting<br />
Blauwe Grondduif Colombe cendrée Claravis pretiosa Schmucktäubchen Blue Ground Dove<br />
Blauwe Inkakolibrie Inca porphyre Coeligena helianthea Blaukehlmusketier Blue-throated Starfrontlet<br />
Blauwe Kiekendief Busard Saint-Martin Circus cyaneus Kornweihe Hen Harrier<br />
Blauwe Kitta Pie bleu de Ceylan Urocissa ornata Schmuckkitta Ceylon Blue Magpie<br />
Blauwe Kortvleugel Courtaile bleue Brachypteryx montana Berg-Kurzflügel Blue Shortwing<br />
Blauwe Langstaartglansspreeuw Étourneau metallique de Rüppel Lamprotornis purpuropterus Schweif-Glanzstar Ruppell's Longtailed Glossy St<br />
Blauwe Mierklauwier Fourmilier pie-grièche ardoisé Thamnomanes schistogynus Blauwürgerling Bluish-slate Antshrike<br />
Blauwe Muspapegaai ui du Pacifique Forpus coelestis Himmel-Sperlingspapagei Pacific Parrotlet<br />
Blauwe Nachtegaal Rouge-gorge bleu Erithacus cyane Blaunachtigall Siberian Blue Robin