18.06.2013 Views

NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...

NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...

NAMEHOLL NAMEFRAN NAMEHOWA NAMEDEUT NAMEENGL ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Blauwvleugelparkiet Perruche à ailes bleues Neophema chrysostoma Feinsittich Blue-winged Parrot<br />

Blauwvleugelpitta Brève à ailes bleues Pitta moluccensis Blauflügel-Pitta Moluccan Pitta<br />

Blauwvleugelspitsvogel Langrayen fuligineux Artamus cyanopterus Ruß-Schwalbenstar Dusky Wood Swallow<br />

Blauwvleugeltaling Sarcelle soucrourou Anas discors Blauflügel-Ente Blue-winged Teal<br />

Blauwvleugelzanger Sylvette à ailes bleues Vermivora pinus Blauflügel-Waldsänger Blue-winged Warbler<br />

Blauwvliegelwielewaal Loriot à tête noire Oriolus brachyrhynchus Blauflügel-Pirol Western Black-headed Oriole<br />

Blauwvoetgent Fou á pieds bleus Sula nebouxii Blaufuß-Tölpel Blue-footed Booby<br />

Blauwvoorhoofdamazone Amazone à front bleu Amazona aestiva Rotbug-Amazone Blue-fronted Amazon<br />

Blauwvoorhoofdcallene Callène à front bleu Cinclidium frontale Blauschmätzer Blue-fronted Callene<br />

Blauwvoorhoofdlancetkolibrie Porte-lance de Jeanne Doryfera johannae Blaustirn-Lanzettschnabel Blue-fronted Lancebill<br />

Blauwwangamazone Amazone de Dufresne Amazona dufresniana Goldmasken-Amazone Blue-cheeked Amazon<br />

Blauwwangbijeneter Guêpier de Perse Merops superciliosus Madagaskarspint Blue-cheeked Bee Eater<br />

Blauwwanghoningeter Sucrier à face bleu Entomyzon cyanotis Blauohr-Honigfresser Blue-faced Honeyeater<br />

Blauwwanghoningvogel Dicée à joues bleues Dicaeum maugei Blauwangen-Mistelfresser Blue-cheeked Flowerpecker<br />

Blauw-witte IJsvogel Martin-chasseur étincelant Caridonax fulgidus Glitzerliest Glittering Kingfisher<br />

Blauw-witte Spotlijster Moqueur blanc et bleu Melanotis hypoleucus Lasur-Spottdrossel Blue & White Mockingbird<br />

Blauw-witte Vliegenvanger Gobe-mouches à calotte bleu Cyanoptila cyanomelaena Blauschnäpper Blue & White Flycatcher<br />

Blauw-witte Zwaluw Hirondelle blanche et bleue Notiochelidon cyanoleuca Schwarzsteiß-Schwalbe Blue & White Swallow<br />

Blauwzwarte IJsvogel Martin-chasseur bleu-noir Halcyon nigrocyanea Dunkelliest Blue-blacked Kingfisher<br />

Blauwzwarte Kamzwaluw Hirondelle hérissée Psalidoprocne pristoptera Erzschwalbe Black Saw-wing<br />

Blauwzwarte Tangare Tangara noir et bleu Tangara vassorii Vassoritangare Blue & Black Tanager<br />

Bleekbekamarant Amarant à bec pâle Lagonosticta landanae Landanaamarant Pale-billed Fire Finch<br />

Bleekbuiklijster Grive furtive Turdus obsoletus Blaßsteiß-Drossel Pale-vented Thrush<br />

Bleekgele Vliegenvanger Robin jaune pâle Tregellasia capito Fahlgesicht-Schnäpper Pale yellow Robin<br />

Bleekkapduif Pigeon marron Columba punicea Kupfertaube Pale-capped Pigeon<br />

Bleekkeeltiran Moucherolle à gorge pâle Myiarchus nuttingi Blaßkehl-Tyrann Pale-throated Flycatcher<br />

Bleekkopbamboe-specht Pic grantia Gecinulus grantia Blaßkopf-Bambusspecht Pale-headed Woodpecker<br />

Bleekkopgraszanger Cisticole à pectoral Cisticola brunnescens Blaßkopf-Cistensänger Pectoral-Patch Cisticola<br />

Bleekkopnegervink Sénégali nègre à front jaune Nigrita luteifrons Blaßstirn-Schwärzling Pale-fronted Negro Finch<br />

Bleekkopnon Capucin décoloré Lonchura pallida Blaßkopf-Nonne Pallid Finch<br />

Bleekkoprosella Perruche palliceps Platycercus adscitus Blaßkopf-Rosella Pale-headed Rosella<br />

Bleekkopstruikgors Atlapète à tête pâle Atlapetes pallidiceps Blaßkopf-Buschammer Pale-headed Brush Finch<br />

Bleekkuifspecht Pic lugubre Celeus lugubris Blaßschopf-Specht Pale-crested Woodpecker<br />

Bleeknekstruikgors Atlapète à nuque pâle Atlapetes pallidinucha Zimtstirn-Buschammer Pale-naped Brush Finch<br />

Bleekpootovenvogel Fournier à pattes pâle Furnarius leucopus Blaßfuß-Töpfer Pale-legged Hornero<br />

Bleekpootstruikzanger Bouscarle à pieds pâles Cettia pallidipes Weißfuß-Buschsänger Pale-footed Stubtail<br />

Bleekpootzanger Sylvette du Perou Basileuterus signatus Peru-Waldsänger Pale-legged Warbler<br />

Bleekpootzwaluw Hirondelle à pieds pâles Notiochelidon flavipes Blaßfuß-Schwalbe Pale-Footed Swallow<br />

Bleeksnavelmierpitta Grallaire à bec pâle Grallaria carrikeri Blaßschnabel-Ameisenpitta Pale-billed Antpitta<br />

Bleeksnavelovenvogel Fournier à bec pâle Furnarius torridus Blaßschnabel-Töpfer Pale-billed Hornero<br />

Bleke Baardbuulbuul Bulbul pâle Criniger pallidus Blaßbauch-Bülbül Olivaceus Bearded Bulbul<br />

Bleke Gors Pinson des plaines Spizella pallida Fahlammer Clay-coloured Sparrow<br />

Bleke Havik Autour de Mayr Accipiter princeps Prinzenhabicht New Britain Grey-headed Goshaw<br />

Bleke Heremietkolibrie Ermite anthophile Phaethornis anthophilus Fahlbaucheremit Pale-bellied Hermit<br />

Bleke Honingspeurder Indicateur pâle Indicator meliphilus Taveta-Honiganzeiger Eastern Least Honeyguide<br />

Bleke Lijster Grive pâle Turdus pallidus Fahldrossel Pale Thrush<br />

Bleke Prinia Prinia pâle Prinia somalica Somaliprinie Pale Prinia<br />

Bleke Rotsmus Moineau-soulcie pâle Petronia brachydactyla Fahlsperling Pale Rock Ssparrow<br />

Bleke Sperwer Autour á tête grise Accipiter poliocephalus Aschkopf-Habicht New Guinea Grey-headed Goshawk<br />

Bleke Zanghavik Autour á ailes grises Melierax poliopterus Weißbürzel-Singhabicht Somali Chanting Goshawk<br />

Bloedfazant Ithagine ensanglantee Ithaginis cruentus Blutfasan Blood Pheasant<br />

Bloedrugspecht Pic rougâtre Veniliornis sanguineus Blutrücken-Specht Blood-coloured Woodpecker<br />

Bloedrugvliegenvanger Gobe-mouches à dos rouge Eugerygone rubra Blutrücken-Schnäpper Red-backed Warbler<br />

Bloedtangare Piranga flammé Piranga bidentata Bluttangare Flame-coloured Tanager<br />

Bloemkroonkolibrie Colibri á tête rose Anthocephala floriceps Blumenköpfchen Blossomcrown<br />

Bloesemkopparkiet Perruche à tete rose Psittacula roseata Rosenkopf-Sittich Blossom-headed Parakeet<br />

Blonde Feetiran Moucherolle à ventre beige Empidonax fulvifrons Braunbrust-Tyrann Buff-breasted Flycatcher<br />

Blonde Ruiter Becasseau roussatre Tryngites subruficollis Grasläufer Buff-breasted Sandpiper<br />

Blonde Tapuit Traquet oreillard Oenanthe hispanica Mittelmeer-Steinschmätzer Black-eared Wheatear<br />

Blondkuifspecht Pic ocré Celeus flavescens Blondschopf-Specht Blond-crested Woodpecker<br />

Blyth's Blauwstaart Rossignol à poitrine rousse Erithacus hyperythrus Rotbrust-Blauschwanz Rufous-breasted Bush Robin<br />

Blyths Boszanger Pouillot roitelet Phylloscopus reguloides Streifenkopf-Laubsänger Blyth's Willow Warbler<br />

Blyths IJsvogel Martin-pêcheur de Blyth Alcedo hercules Herkules-Eisvogel Blyth's Kingfisher<br />

Blyths Kuifarend Aigle de Blyth Spizaetus alboniger Traueradler Blyth's Hawk Eagle<br />

Blyths Parkiet Perruche de Nicobar Psittacula caniceps Graukopf-Sittich Blyth's Parakeet<br />

Blyths Tragopan Tragopan de Blyth Tragopan blythii Blythtragopan Blyth's Tragopan<br />

Boababgierzwaluw Martinet épineux d'Ussher Telacanthura ussheri Baobabsegler Mottle-throated Spinetailed Sw<br />

Boano-monarch Monarque à joues noires Monarcha boanensis Boanomonarch Black-chinned Monarch<br />

Bobolink Goglu commun Dolichonyx oryzivorus Bobolink Bobolink<br />

Bobwhite Colin de Virginie Colinus virginianus Virginiawachtel Northern Bobwhite<br />

Bocage's Honingzuiger Soui-manga du Kwango Nectarinia bocagii Bocage-Nektarvogel Bocage's Sunbird<br />

Bocage's Janfrederik Akalat Sheppardia bocagei Bocagerötel Bocage's Akelat<br />

Bocage's Langsnavelzanger Fauvette nasique de Bocage Amaurocichla bocagei Bräunling Bocage's Longbill<br />

Bocage's Wever Tisserin du Bocage Ploceus temporalis Bocageweber Bocage's Weaver<br />

Boeboekuil Ninox boubouk Ninox novaeseelandiae Kuckuckskauz Boobook Owl<br />

Boerenzwaluw Hirondelle rustique Hirundo rustica Rauchschwalbe Swallow<br />

Boeroe-bergbrilvogel Zostérops à gorge rousse Madanga ruficollis Orangekehl-Brillenvogel Rufous-throated White-eye<br />

Boeroe-brilvogel Zostérops de Buru Zosterops buruensis Buru-Brillenvogel Buru I White-eye<br />

Boeroe-honingeter Sucrier de Buru Lichmera deningeri Buru-Honigfresser Buru Honeyeater<br />

Boeroe-honingvogel Dicée à gorge blanche Dicaeum erythrothorax Buru-Mistelfresser White-throated Flowerpecker<br />

Boeroe-junglevliegenvanger Gobe-mouches de Buru Rhinomyias addita Buru-Dschungelschnäpper Buru Jungle Flycatcher<br />

Boeroe-lederkop Oiseau-moine des Moluques Philemon moluccensis Buru-Lederkopf Moluccas Friarbird<br />

Boeroe-monarch Monarque de Buru Monarcha loricatus Burumonarch Black-tipped Monarch<br />

Boeroe-waaierstaart Lève-queue de Buru Rhipidura superflua Buru-Fächerschwanz Moluccan Fantail<br />

Bogota-waterral Rale de Bogota Rallus semiplumbeus Bogotaralle Bogota Rail<br />

Bohms Bijeneter Guêpier de Boehm Merops boehmi Böhmspint Boehm's Bee Eater<br />

Bohms Gierzwaluw Martinet épineux de Böhm Neafrapus boehmi Fledermaus-Segler Boehm's Spinetailed Swift<br />

Bohms Ral Rale de Böhm Coturnicops boehmi Boehmralle Streaky-breasted Crake<br />

Bohms Vliegenvanger Gobe-mouches de Boehm Muscicapa boehmi Boehmschnäpper Böhm's Flycatcher<br />

Bokmakierie-klauwier Pie-grièche bacbakiri Telophorus zeylonus Bokmakiriwürger Bokmarkierie Shrike<br />

Boliviaanse Aardkruiper Fournier de Bolivie Upucerthia harterti Braunkappen-Erdhacker Bolivian Earthcreeper<br />

Boliviaanse Boomgors poospiza de Bolivie Poospiza boliviana Zimtbrust-Ammerfink Bolivian Warbling Finch<br />

Boliviaanse Kuifgors Petit Cardinal Lophospingus pusillus Schwarzhauben-Zwergkardinal Black-crested Finch<br />

Boliviaanse Vliegenpikker Tyranique de Bolivie Zimmerius bolivianus Oliv-Fliegenstecher Bolivian Tyrannulet<br />

Bolles Laurierduif Pigeon de Bolle Columba bollii Bolles Lorbeertaube Bolle's Pigeon<br />

Bonaparte's Nachtzwaluw Engoulevent de Bonaparte Caprimulgus concretus Sunda-Nachtschwalbe Bonaparte's Nightjar<br />

Bonaparte's Papegaaiduif Colombar à face grise Treron griseicauda Graumasken-Taube Grey-faced Thick-billed Green<br />

Bonapartes Strandloper Becasseau á croupion blanc Calidris fuscicollis Weißbürzel-Strandläufer White-rumped Sandpiper<br />

Bonaparte's Zanger Sylvette des Andes Basileuterus luteoviridis Bonaparte-Waldsänger Citrine Warbler<br />

Boninhoningeter Sucrier de Bonin Apalopteron familiare Bonin-Honigfresser Bonin Is.Honeyeater<br />

Boninstormvogel Petrel des Bonin Pterodroma hypoleuca Bonin-Sturmvogel Bonin Petrel<br />

Bont Boertje Perroquet du Senegal Poicephalus senegalus Mohrenkopf Senegal Parrot<br />

Bont Dikbekje Sporophile variable Sporophila americana Wechselpfäffchen Wing-barred Seedeater<br />

Bont Elfje Malure mignon Malurus lamberti Weißbauch-Staffelschwanz Variegated Wren<br />

Bont Stormvogeltje Oceanite fregate Pelagodroma marina Weißgesicht-Sturmschwalbe White-faced Storm Petrel<br />

Bont Zandhoen Ganga de Burchell Pterocles burchelli Flecken-Flughuhn Variegated Sandgrouse<br />

Bontbekhoningeter Sucrier bridé Meliphaga frenata Buntschnabel-Honigfresser Bridled Honeyeater<br />

Bontbekplevier Pluvier grand-gravelot Charadrius hiaticula Sandregenpfeifer Ringed Plover<br />

Bontbekral Marouette mandarin Rallina paykullii Mandarin-Sumpfhuhn Banded-bellied Crake<br />

Bonte Aalscholver Cormoran varie Phalacrocorax varius Elsterscharbe Pied Cormorant<br />

Bonte Baardkoekoek Tamatia pie Notharchus tectus Elster-Faulvogel Pied Puffbird<br />

Bonte Baardvogel Barbu élégant Eubucco versicolor Bunt-Bartvogel Versicoloured Barbet

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!