4 (french) Werber, Bernard

Everyone is buzzing bubble-memories enough similar to
those that receive the dead, after the first Wall comatose.
Archangel J. RAPHAEL: You mentioned your wife. I note
here that you often cry. You mistaken, is not it? With an idiot
at that.
SOUL (fatalistic): The customs are quite free, our days …
Archangel JUDGE GABRIEL (very dry): Adultery simple.
Penalty of 60 points. (He studied other bubble-memories.)
You raised your children, too. But did you really cared for
them? I see that you arrange always go on holiday at the
time of birth, you excuse then business travel to escape the
cries at night, so that your wife was again always left alone
at times when it had the greatest need of you.
SOUL: I was always overwhelmed with work and that is the
well-being of my family that I m’échinais. In addition, each of
my return, I covered my kids toys.
Archangel JUDGE MICHAEL: You imagine that toys
replace the presence of a father? Sorry… Penalty 100
points.
SOUL: What’s the story of points and penalties?
Archangel J. RAPHAEL: To end its cycle of reincarnation
and become a sage, one must have acquired 600 bonus
points during his last visit to Earth.