4 (french) Werber, Bernard

More documents

Recommendations

Info

Archangel JUDGE MICHAEL: Especially if it is found that Gentleman is still in its 193rd reincarnation in human form. We can only refer you to another body. Try to do better than a lousy - 230, the next review. SOUL (scared): Another body? Archangel JUDGE MICHAEL: Another body, another existence. A life that you choose. SOUL (more flabbergasted): Because we can choose his life? Archangel JUDGE GABRIEL: Of course, in life, we get always what we chose. Archangel JUDGE MICHAEL: And we are here to service of souls. We’re here to help you improve it. This is for your good, so you can you amend, we’re going to reincarnate. Archangel J. RAPHAEL: We’ll give you the opportunity to correct the mistakes of your past lives. Choose your own strengths and your initial handicaps for your new life. Let’s see what we have stocked with - 230 points. The three archangels call two seraphim who have
stopped fluttering above them during the whole scene. They bring them immediately cords bubble images rich in information. Archangel J. RAPHAEL: We have here the list any Cool for parents trying to make love at this time it is. SOUL: I’ll be able to choose my parents? Archangel JUDGE MICHAEL: How many times does your repeat that one can choose his life? But be careful especially not be wrong! So you prefer the parents rather severe or relatives rather flexible? SOUL (confused): Um … What’s the difference? A seraph project a telepathic. A big Mr. and fat lady naked in bed, looking for a position where neither one nor the other stifle his partner its weight. After trying in vain to him above, it below, then the contrary, they fit on the side as Small spoons.
Page 1 and 2:
Bernard Werber
Page 3 and 4:
This book is offered by Tari & Lenw
Page 5 and 6:
At Queen © Éâitions Albin Michel
Page 7 and 8:
DATES TO REMEMBER 1492 Started in t
Page 9 and 10:
happened really happened. I can not
Page 11 and 12:
Stack If I had to seek the origins
Page 13 and 14:
day I asked him if her birth contro
Page 15 and 16:
death, I forced myself to think ver
Page 17 and 18:
gradually died out. Soon I was in t
Page 19 and 20:
I must be in heaven because the ang
Page 21 and 22:
on a Michael Pinson The subject to
Page 23 and 24:
sobbed louder than ever in adding t
Page 25 and 26:
passepartout I had been taught in s
Page 27 and 28:
already been discovered. The realit
Page 29 and 30:
the same. He did not repeat learned
Page 31 and 32:
exasperate him. It continued, howev
Page 33 and 34:
or motorcycles. - I have a dream,
Page 35 and 36:
my father asked, lighting a cigar i
Page 37 and 38:
eing born into a world, if binding.
Page 39 and 40:
I did not cry I ‘m not killed I d
Page 41 and 42:
the reincarnation or release. More
Page 43 and 44:
Anyway, from where we stood, we wer
Page 45 and 46:
the time to philosophize? He remain
Page 47 and 48:
Raoul shook my shoulder and told me
Page 49 and 50:
number of victims. You will notice
Page 51 and 52:
- Only a migraine. It will pass, he
Page 53 and 54:
much larger and stronger than I see
Page 55 and 56:
DRIT. It amazes me and frightens me
Page 57 and 58:
- Me, that’s how I define a “fr
Page 59 and 60:
America Rican claim to have experie
Page 61 and 62:
to talk in hallways. He changed his
Page 63 and 64:
you. - To … Why me? she said with
Page 65 and 66:
25 - MYTHOLOGY Lapland For the Sami
Page 67 and 68:
newspaper had always been for me as
Page 69 and 70:
More journal confident, more friend
Page 71 and 72:
28 - RAOUL IS BACK At the age of ei
Page 73 and 74:
groundhog, it was enough the plunge
Page 75 and 76:
Coma 2: The patient does not respon
Page 77 and 78:
Razorbak. 30 - HISTORY TEXTBOOKS Th
Page 79 and 80:
The girl handed him a bouquet of fl
Page 81 and 82:
are better able to build the future
Page 83 and 84:
ody. in front of him. Finally it or
Page 85 and 86:
and lower. He could not back. Floup
Page 87 and 88:
It was the first meeting between th
Page 89 and 90:
scientist chuckled: - Since the tim
Page 91 and 92:
HISTORY TEXTBOOKS
Page 93 and 94:
He had still to allocate two hundre
Page 95 and 96:
European navigators by discovering
Page 97 and 98:
cut the appetite. It was not the ca
Page 99 and 100:
Eighth hurdle: a narrow defile wher
Page 101 and 102:
History textbook, second year eleme
Page 103 and 104:
Lower, ever lower. Darker, ever mor
Page 105 and 106:
wave receiver and had resolved to t
Page 107 and 108:
crazy suicidal or not they enjoy th
Page 109 and 110:
Before the first boat, responsible
Page 111 and 112:
constitute a crime. But thanks to h
Page 113 and 114:
- We should have added an eleventh
Page 115 and 116:
- You possess really a solution? -
Page 117 and 118:
discerned pity in her voice. “Poo
Page 119 and 120:
while in the long pilgrimage Erri y
Page 121 and 122:
tumor to the bladder, with a two ch
Page 123 and 124:
The old woman gave me a wink fun. S
Page 125 and 126:
The pieces flew to go ask the sky.
Page 127 and 128:
I seemed to know her as long she lo
Page 129 and 130:
the electric chair to eliminate the
Page 131 and 132:
order. I m’empêtrai. - Well, uh
Page 133 and 134:
All eyes fixed intently screens -Mo
Page 135 and 136:
It was too late to bring to life Ma
Page 137 and 138:
Marcellin jaw, squeezed and screwed
Page 139 and 140:
not to say. I was torn. I was unabl
Page 141 and 142:
Marcellin who weighed 85 pounds. It
Page 143 and 144:
that he evicted without the wait, I
Page 145 and 146:
on the banks of the river and Soon
Page 147 and 148:
- Six … five … four … three
Page 149 and 150:
You dwell on the doorsteps And drun
Page 151 and 152:
uttocks was benign. Me? I needed tw
Page 153 and 154:
voyer. - I think you do not underst
Page 155 and 156:
prefer all go away. Mercassier frow
Page 157 and 158:
program to the eyes eight hours, wi
Page 159 and 160:
makers of angels had no other resul
Page 161 and 162:
- But with what money? worried abou
Page 163 and 164:
did not think for a moment to call
Page 165 and 166:
Message to the services concerned R
Page 167 and 168:
anticipation of a new misadventure
Page 169 and 170:
- So a circle of fire and light in
Page 171 and 172:
exulted. - They have managed, Merca
Page 173 and 174:
dance. The cauldron of the resurrec
Page 175 and 176:
of love. For her, even someone with
Page 177 and 178:
Demand for basic descriptive inform
Page 179 and 180:
SCIENTIFIC EXPERIENCE We had many i
Page 181 and 182:
In the euphoria, followed bitternes
Page 183 and 184:
However, he deserves to remain as t
Page 185 and 186:
himself in a room pledged four open
Page 187 and 188:
until more information. From Austra
Page 189 and 190:
Razorbak. 74 - ALL FOR EVERYTHING 1
Page 191 and 192:
perspective! The spotlight lit. On
Page 193 and 194:
A famous TV presenter hair slicked
Page 195 and 196:
always thank you to those who speak
Page 197 and 198:
microphone: - We have murdered some
Page 199 and 200:
- An ingrown toenail? Why do not yo
Page 201 and 202:
Our wardrobe was now scarlet. - Yea
Page 203 and 204:
pulse. Loan I said. - Ready! Amanda
Page 205 and 206:
Destruction Total brain structures.
Page 207 and 208:
4800 F for morticians, flowers and
Page 209 and 210:
a large concern and his mother, the
Page 211 and 212:
I took off my white coat, and vest,
Page 213 and 214:
- The death penalty for Thanatonaut
Page 215 and 216:
meter’s comments, too happy to ha
Page 217 and 218:
something to the ear. As soon as hi
Page 219 and 220:
- Dr. Pinson, you are one of the gr
Page 221 and 222:
84 - A MAP A clamor of praise ascen
Page 223 and 224:
details we wanted. - Continue with
Page 225 and 226:
the beginning of the map, we also h
Page 227 and 228:
London Journal: A EUROPEAN IN THE B
Page 229 and 230:
O’Bannon for the French President
Page 231 and 232:
86 - AFTER THE VICTORY More doubt.
Page 233 and 234:
head. The iiomme could he, by dint
Page 235 and 236:
thanatodrome, more modern and spaci
Page 237 and 238:
I consoled myself with white port a
Page 239 and 240:
hide it from your mother! - Because
Page 241 and 242:
and, as usual, she quickly to close
Page 243 and 244:
“Blessed are the pure of mind, th
Page 245 and 246:
Men have known that immortality the
Page 247 and 248:
nounced a short speech welcoming of
Page 249 and 250:
As for his idea to come here every
Page 251 and 252:
plastic surgeon had reshaped her fa
Page 253 and 254:
old letters was part of all other g
Page 255 and 256:
Response services affected Advised
Page 257 and 258:
is a bit vasouillard it Apparently
Page 259 and 260:
together … Okay, so it may happen
Page 261 and 262:
thought. When I ‘m transparent [m
Page 263 and 264:
yes, but that’s would explain why
Page 265 and 266:
When the couple moved in, I admit I
Page 267 and 268:
whether there was better than here!
Page 269 and 270:
who who was in the media. As it bec
Page 271 and 272:
Two glasses of rice wine, mineral w
Page 273 and 274:
The next day at thanatodrome Buttes
Page 275 and 276:
pleasure of having a frank explanat
Page 277 and 278:
Chuang Tzu Extract from the thesis
Page 279 and 280:
180 In the jokes Indian god Coyote
Page 281 and 282:
s’effectuèrent to a heat of 21
Page 283 and 284:
Graham explained in an article: “
Page 285 and 286:
not necessarily fatal. - Why engage
Page 287 and 288:
together to catch up and perhaps ov
Page 289 and 290:
Naute illustrated, providing practi
Page 291 and 292:
vecuronium, but not bore you with t
Page 293 and 294:
He blew several more times. He adju
Page 295 and 296:
insignificant levels because the pa
Page 297 and 298:
Coma more than twenty-one minutes a
Page 299 and 300:
that Bresson would soon die if we d
Page 301 and 302:
wearing her throat gasping, It is t
Page 303 and 304:
ecause everyone hoped that we would
Page 305 and 306:
claimed to have encountered a grinn
Page 307 and 308:
peddle their cam. The tobacco merch
Page 309 and 310:
did not abandon the Thanatonautes.
Page 311 and 312:
Francis Razorbak. 118 - STEFANIA Th
Page 313 and 314:
What she said is perfectly consiste
Page 315 and 316:
nor by the wonderful light nor by d
Page 317 and 318:
Tibetan Buddhists not like … like
Page 319 and 320:
According to the Way of the Samurai
Page 321 and 322:
mathematics to philosophy through g
Page 323 and 324:
decorporation, meditation had saved
Page 325 and 326:
struggle, his body was trapped in a
Page 327 and 328:
its ectoplasm. She used it for reve
Page 329 and 330:
ody, even now that he founded in th
Page 331 and 332:
annoyed that sums up my Personality
Page 333 and 334:
in the pockets of his trousers. App
Page 335 and 336:
- I do not understand a word you sa
Page 337 and 338:
And even if, through weakness, you
Page 339 and 340:
- What is the hole of Brahma? asked
Page 341 and 342:
- Do not worry, I said. Raoul has h
Page 343 and 344:
To my dismay, both were eager to te
Page 345 and 346:
Amandine Thanatonautes admired, she
Page 347 and 348:
good guy. Imperceptibly, my finger
Page 349 and 350:
idyll. They never stood by the hand
Page 351 and 352:
sensors on the forehead, occiput, t
Page 353 and 354:
electric saw she had planned for mo
Page 355 and 356:
earthy smell that comes from plowin
Page 357 and 358:
establishment Closed But the fear o
Page 359 and 360:
painters of the time would thus wan
Page 361 and 362:
Lucinda visited us and advised us n
Page 363 and 364:
Jamaicans prefer reggae and marijua
Page 365 and 366:
growth was the last. He lay in a po
Page 367 and 368:
comatose The beads of your enjoymen
Page 369 and 370:
foot, the great Roman orgy, fuck it
Page 371 and 372:
agrees to consider on our map. So a
Page 373 and 374:
improvised a scorched omelette with
Page 375 and 376:
know what had been up there. A stro
Page 377 and 378:
took a malicious pleasure in flushi
Page 379 and 380:
upon a god who proclaim in favor of
Page 381 and 382:
practices to get rid of those too o
Page 383 and 384:
quickly. Lamarck, who had not under
Page 385 and 386:
vision: the Paradise, he says, is i
Page 387 and 388:
sheets. Fortunately, I carry a paja
Page 389 and 390:
are children who do so to hunt dang
Page 391 and 392:
Note to the services concerned Stir
Page 393 and 394:
- You are my hero. I love you. I lo
Page 395 and 396:
MARRIAGE: According to the Zohar, m
Page 397 and 398:
She sat down on my knees and embrac
Page 399 and 400:
Razorbak. 151 - AS A Sizzling The f
Page 401 and 402:
Distinguishing features: None Comme
Page 403 and 404:
numbers on a frequency table … He
Page 405 and 406:
Champagne 155 - MYTHOLOGY TIBETAN V
Page 407 and 408:
kind of complaint. The sound of a
Page 409 and 410:
her period, crossed several lines.
Page 411 and 412:
galaxy, Rose explained. 158 - HISTO
Page 413 and 414:
our own medical knowledge, Biology
Page 415 and 416:
Seriously, despite all the prohibit
Page 417 and 418:
Live U.S. television, the Rabbi Mey
Page 419 and 420:
yet is richer than the sum of the t
Page 421 and 422:
a mill running idle, knowing that d
Page 423 and 424:
died so early and I was still so yo
Page 425 and 426:
the first floor apartments. On the
Page 427 and 428:
light, I faced. I made the remark t
Page 429 and 430:
advanced as far as possible in the
Page 431 and 432:
165 - decorporation Rose and I deci
Page 433 and 434:
we did not find but a passage quiet
Page 435 and 436:
I set off my watch, placed timers r
Page 437 and 438:
declared themselves followers of Mo
Page 439 and 440:
Marwan, who had dared to speak ill
Page 441 and 442:
sabotage the silver lace. Surroundi
Page 443 and 444:
mystical dreamers! With the popular
Page 445 and 446:
even greater rewards to those remai
Page 447 and 448:
With his customary composure, Raoul
Page 449 and 450:
173 - WARS We were not the only one
Page 451 and 452:
machine guns, rifles or even dagger
Page 453 and 454:
different faiths get along very wel
Page 455 and 456:
Extract from the thesis that unknow
Page 457 and 458:
BATTLE IN HEAVEN As the mist create
Page 459 and 460:
Fearing they resume their tactics M
Page 461 and 462:
Roman Catholic who wonders just wha
Page 463 and 464:
search in their umbilical cord, and
Page 465 and 466:
294 Had they braved the wrath papal
Page 467 and 468:
Article 1: The Paradise belongs to
Page 469 and 470:
DATES TO REMEMBER May 14, 2065 Batt
Page 471 and 472:
eincarnations, says Freddy. With us
Page 473 and 474:
So all returned intact. We open the
Page 475 and 476:
300 Waiting in the orange hailed th
Page 477 and 478:
Raoul, Amandine, Rose and I did not
Page 479 and 480:
imams, priests and rabbis held out
Page 481 and 482:
the wonders of pure knowledge or be
Page 483 and 484:
will be the last border. We sommâm
Page 485 and 486:
center of the Way milk? Rose had an
Page 487 and 488:
the green plants, relaxed, the old
Page 489 and 490:
“People are too curious die stupi
Page 491 and 492:
What to save? I ran back to my frie
Page 493 and 494:
Response services affected Not yet.
Page 495 and 496:
16 h 57 and 43 seconds. On both sid
Page 497 and 498:
“Your fear of death is just the t
Page 499 and 500:
Once is at the top, you think you h
Page 501 and 502:
“Go,” close my body to my soul.
Page 503 and 504:
sunshine of radius the sun. Bzzz
Page 505 and 506:
The closer we get, the more the hal
Page 507 and 508:
She is always laughing, asking me t
Page 509 and 510:
- You will regret being up here! ex
Page 511 and 512:
hate mail, letters threats, and my
Page 513 and 514:
lond hair contrasts with his black
Page 515 and 516:
Response services affected No, not
Page 517 and 518:
tarantula, high school students who
Page 519 and 520:
the project succeeds. What more cou
Page 521 and 522:
suddenly delivered by someone who h
Page 523 and 524:
“I come from the soul which is th
Page 525 and 526:
eautiful! Even more beautiful than
Page 527 and 528:
on earth, all together, we have suf
Page 529 and 530:
Freddy takes me to the shoulders, s
Page 531 and 532:
Fire is the bundle that the soul is
Page 533 and 534:
Response services affected We’ll
Page 535 and 536:
and reassuring. It seems open to al
Page 537 and 538:
complete reversal and flows into my
Page 539 and 540:
We had imagined reconciled with the
Page 541 and 542:
same initials as for me? It will re
Page 543 and 544:
Safely above the capital, we dénou
Page 545 and 546:
After the twelfth hour, noon arises
Page 547 and 548:
elieve half of the half of the tent
Page 549 and 550:
Razorbak. 211 - UNITED NATIONS The
Page 551 and 552:
send our own strength interposition
Page 553 and 554:
As a legend, Conrad had crossed a l
Page 555 and 556:
New collective off further explorat
Page 557 and 558:
According to Kabbalah, a number of
Page 559 and 560:
Actually, what I … “). Finally,
Page 561 and 562:
spiral. - This is the galaxy M51, a
Page 563 and 564:
Tse-tung, Ava Gardner, the Borgias
Page 565 and 566:
I take my flight, the spirit lighte
Page 567 and 568:
should lose our caution. We went fa
Page 569 and 570:
In Siberian shamanic religion after
Page 571 and 572:
crowd which pressed down, it was no
Page 573 and 574:
and reveals sometimes dreamlike for
Page 575 and 576:
lack light! A bit like the lamps in
Page 577 and 578:
course! Every human being has actua
Page 579 and 580:
corresponding lower. Hatred vibrate
Page 581 and 582: existed a fountain white balancing
Page 583 and 584: would not at his expense, but to hi
Page 585 and 586: Some business quickly thrown into a
Page 587 and 588: eady to hear the revelations of Sat
Page 589 and 590: having again stated the second. The
Page 591 and 592: Note to the services concerned Conf
Page 593 and 594: her since for a long time to come.
Page 595 and 596: enjoyable. Then, Rose, beautiful in
Page 597 and 598: Regarding Raoul, we thought it wand
Page 599 and 600: message, empty as is our faith […
Page 601 and 602: For my part, I was not convinced th
Page 603 and 604: - Perhaps, but consider Raoul and h
Page 605 and 606: you get the average. There was a ru
Page 607 and 608: families are all people who have ha
Page 609 and 610: waiting to go see her, she had draw
Page 611 and 612: According to the papyrus No. 3 Boul
Page 613 and 614: Fur. I concentrated more and I reme
Page 615 and 616: good mood. He ate with relish the n
Page 617 and 618: eferences, I felt like committing a
Page 619 and 620: History textbook, second year eleme
Page 621 and 622: course, there did not restore still
Page 623 and 624: Zohar. Extract from the thesis that
Page 625 and 626: heard in the queue I right to a gua
Page 627 and 628: For now, you’re at a penalty of 1
Page 629 and 630: worth of the unemployed, I fed the
Page 631: SOUL: Ah! Archangel JUDGE GABRIEL:
Page 635 and 636: Specifically, said Pollet is curren
Page 637 and 638: Thanks to new techniques of in vitr
Page 639 and 640: unhappy childhood you become an ent
Page 641 and 642: long-term. A life is quickly past.
Page 643 and 644: GABRIEL: Man, you are required to c
Page 645 and 646: express themselves and enhance your
Page 647 and 648: Archangel JUDGE GABRIEL: Yes! What
Page 649 and 650: lette): So I summarizes. We are in
Page 651 and 652: SOUL: I will be irritable? Archange
Page 653 and 654: 236 - HISTORY TEXTBOOKS CARD FULL L
Page 655 and 656: Nine cornices increasingly steep co
Page 657 and 658: the mysteries hitherto incomprehens
Page 659 and 660: world. It was translated in all lan
Page 661 and 662: namely empathy, generosity, the ele
Page 663 and 664: We have pioneered its control is ri
Page 665 and 666: The good souls flocked to the bowls
Page 667 and 668: libraries, not in, “claimed the u
Page 669 and 670: queue? Freddy still has to be caugh
Page 671 and 672: Note to the services concerned Esti
Page 673 and 674: ecognition ceremony Tibetan seemed
Page 675 and 676: An extension of any quidam that we
Page 677 and 678: One sentence led to another without
Page 679 and 680: ! A few more stammers and Raoul rec
Page 681 and 682: In my confusion, I take the phone b
Page 683 and 684:
there. I was suffocating. This was
Page 685 and 686:
“I am the soul of Re, which is ou
Page 687 and 688:
Temples were turned into museums, o
Page 689 and 690:
was probably that of a merry pranks
Page 691 and 692:
430 laughing change at all at the m
Page 693 and 694:
What a trap! Lucinda had found it
Page 695 and 696:
Faced with this onslaught, Lucinda
Page 697 and 698:
calmly that the angels were in favo
Page 699 and 700:
Message to the services concerned W
Page 701 and 702:
when of human existence, it is so s
Page 703 and 704:
Nicolas Flamel had made his fortune
Page 705 and 706:
myself had been initiated by Raoul.
Page 707 and 708:
- It will not in his noggin, this w
Page 709 and 710:
- I’m tired of you. I’m sick of
Page 711 and 712:
with a more modern homo Thanatonaut
Page 713 and 714:
The center of the gallery, a sculpt
Page 715 and 716:
- If you are very wise one day you
Page 717 and 718:
“You are? So you have committed a
Page 719 and 720:
formalities, Paradise Earth contras
Page 721 and 722:
Message to the services concerned S
Page 723 and 724:
death. Maybe after all the alcohol
Page 725 and 726:
266 - DEVELOPMENT ACCOUNT We alread
Page 727 and 728:
Failure to assist a person at risk:
Page 729 and 730:
BONUS Don concerned: from + 10 to +
Page 731 and 732:
Original idea for progress: from +
Page 733 and 734:
any other business: the pills “ou
Page 735 and 736:
or too sensitive. All that remained
Page 737 and 738:
young people who are hesitant, I sa
Page 739 and 740:
Response services affected Fear bli
Page 741 and 742:
in there. It’s going very well. I
Page 743 and 744:
We stayed there all bec us between
Page 745 and 746:
Raoul is walled up in silence. I kn
Page 747 and 748:
that of their guide, a monk Recycle
Page 749 and 750:
Everything had been planned for the
Page 751 and 752:
Shoving his fantasies of orgies and
Page 753 and 754:
nationality, they have all national
Page 755 and 756:
- We could have done better to rema
Page 757 and 758:
- She managed to hack the fifty-thi
Page 759 and 760:
this trend so human to always want
Page 761 and 762:
- If we exist, God willing! cried S
Page 763 and 764:
Message to the services concerned N
Page 765 and 766:
Nearest They contributed well to th
Page 767 and 768:
and preparing, too, a Long March. T
Page 769 and 770:
y that company soft he had himself
Page 771 and 772:
Richard Picpus was elected easily p
Page 773 and 774:
Be happy night and day Make every d
Page 775 and 776:
communicate with the world. As soon
Page 777 and 778:
That night I had a dream. The dream
Page 779 and 780:
friends … And those, always well
Page 781 and 782:
ecomes more and more wild and more
Page 783 and 784:
We passed the door. First, no one p
Page 785 and 786:
For the first time, recognition was
Page 787 and 788:
was enough to call. We have made an
Page 789 and 790:
opened his eyes, recognized me, smi
Page 791 and 792:
elaxed. “ Was the answer to the c
Page 793 and 794:
The soul of our friend thanked him
Page 795 and 796:
Message to the services concerned N
Page 797 and 798:
inging in the earpiece, it has a si
Page 799 and 800:
492 is inside. Everything is in the
Page 801 and 802:
said,” It will not be enough not
Page 803 and 804:
QUIZ To prepare for the bachelor, t
Page 805 and 806:
Message to the services concerned A
Page 807 and 808:
We no longer any apprehension at th
Page 809 and 810:
all the sacred books of the world.
Page 811 and 812:
- A little more and your habit of p
Page 813 and 814:
our police, not to panic. The Thana
Page 815 and 816:
According to Kabbalah, the fetus is
Page 817 and 818:
- To you, Michael. - I do not go to
Page 819:
DATES TO REMEMBER 1492: Started in
show all

4 (french) Werber, Bernard

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?