dissertation 2
dissertation 2
dissertation 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
יוודבה םוקמה תווהתה<br />
םירייעתמ םיעור -םידוונ<br />
ברקב ףונו בחרמ תיינבה<br />
" היפוסוליפל רוטקוד"<br />
2009 ץרמ<br />
ריתי -הרוח<br />
רוזא יוודב לש הרקמה<br />
ראות תלבקל תושירדה לש יקלח יולימ םשל רקחמ<br />
: תאמ<br />
לארשי -ןב<br />
ןונרא<br />
בגנב ןוירוג -ןב<br />
תטיסרבינוא טאנסל שגוה<br />
עבש ראב<br />
ט"<br />
סשת<br />
רדא
יוודבה םוקמה תווהתה<br />
םירייעתמ םיעור -םידוונ<br />
ברקב ףונו בחרמ תיינבה<br />
" היפוסוליפל רוטקוד"<br />
ריתי -הרוח<br />
רוזא יוודב לש הרקמה<br />
ראות תלבקל תושירדה לש יקלח יולימ םשל רקחמ<br />
: תאמ<br />
לארשי -ןב<br />
ןונרא<br />
בגנב ןוירוג -ןב<br />
תטיסרבינוא טאנסל שגוה<br />
םי חנמה רושיא<br />
__________ ________<br />
________________________<br />
ןמטיירק ש"<br />
ע םימדקתמ רקחמ ידומילל רפסה תיב ןקיד רושיא<br />
2009 ץרמ<br />
____________________<br />
עבש<br />
-ראב<br />
ב<br />
ט"<br />
סשת<br />
רדא
לש םתכרדהב<br />
הבתכנ הדובעה<br />
ריאמ םעוניבא 'פורפ<br />
לסרק ןועדג 'פורפ<br />
יתביבס חותיפו היפרגואיגל הקלחמב<br />
הרבחהו חורה יעדמל הטלוקפב<br />
ג
תודות<br />
הדות<br />
. ריתי-הרוח<br />
ישנאל בל ברקמ הלודג הדות<br />
םידיקפת ילעבו םיבשות םכל הדות<br />
, יינפב םכבילו םכתיב תותלד תא םתחתפש לע<br />
, תעדה תוחידבבו<br />
ךויחב , בל בחורב יתוא םתלבקש לע<br />
, בישקהלו , לואשל , תווחל , ףתתשהל , אובל יל םתרשפאש לע<br />
. לבאבו גח ימיב , תוחמשב , םידחוימ םיעוריאבו לוח ימיב<br />
. יב םתתנש ןומאה<br />
לע הדותו תונכּה<br />
לע הדות , הפקה סוכ לע , רבסהה לע הדות<br />
הדות<br />
, יתחפשמלו יל םתעצהש הינסכאה לע , אשמע-רה<br />
ץובק ישנאל<br />
. ךכ לכ דחוימ םוקמב , ימולח רוזאב תקתרמ<br />
הנש לע<br />
יל קינעהש היטפמיסהו עדיה , םוקמה , ןמזה לע , ימדקא לולסמל יתוא ריזחהש לע , לסרק ןועדגל<br />
. קתרמו שדח םלועל<br />
רהוצ ינפב חתפש<br />
לע , ךרדה תישארב<br />
לעו ךויחה לע , תיביטרטסינימדאה הכימתה לע תילגיסלו לחרל דחוימבו היפרגואיגל הקלחמה ישנאל<br />
. תופיה םינפה רבס<br />
הדות<br />
ריאמ םעוניבאל<br />
, יל תתנש<br />
םילודגה ןומאהו יארשאה לע<br />
, בלו ןיע רשק דבאל ילבמ לודג החימצ בחרמ תתל ךתלוכי<br />
לע<br />
, הצעה תמכוח לעו ךלש םיאלפנה הבשקההו תונרקסה , תוחיתפה לע<br />
. דמעמהו קתווה םע והכ אלש<br />
הדות<br />
, הבוהאה יתחפשמל<br />
לוח ימיב , םיגחב , תותבשב – יפוגב יתרדענש םימיהו תועשה לע<br />
, יתייה אל-םכתיא<br />
יתייה ןהבש תובר תועש לעו<br />
. ברעה תחורא ןחלושמ קחרה תופחרמ ייתובשחמשכ<br />
, שדחמ םעפ לכ יתוא ךתלבק לע , הנד ךל הדות<br />
, יניפו אמאל הדות , תבחרומה יתחפשמל הדות<br />
. ראבהמ תותשל הכז אל , ולגרהכ ךא , עסמה תישאר ירוסיי תא ימיע קלחש , אבאל<br />
הדותו<br />
ד<br />
: םיאבה םיפוגה ידי לע ךמתנ הז רקחמ<br />
. טארוטקודה החנמ , ריאמ םעוניבא לש ומש תחת , 2006 , עדמל תימואלה ןרקה – ISF<br />
תגלמ , ןמטיירק ש"<br />
ע םימדקתמ םיראותל רפס תיבו יתביבס חותיפו היפרגואיגל הקלחמה<br />
. ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא םעטמ םיטנארוטקודל םויק<br />
, ימוקמה ןוטלשה םוחתב ימדקאה רקחמה דודיעל קנעמ , ריפס סחנפ ש"<br />
ע סיפה לעפמ<br />
ןרק<br />
. 2008 , ח"<br />
סשת<br />
הדות<br />
•<br />
•<br />
•
עסמל יתגוז - הנדל<br />
םיקותמה יידלי - ןרעו בדנ , הגנל<br />
הרקיה יתחפשמל<br />
ץק ןיא דע<br />
הבהאב<br />
ה
דומע<br />
ג"<br />
י<br />
1<br />
1<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
12<br />
12<br />
14<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
24<br />
26<br />
27<br />
29<br />
31<br />
36<br />
38<br />
38<br />
39<br />
41<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
45<br />
46<br />
48<br />
50<br />
53<br />
54<br />
56<br />
59<br />
59<br />
60<br />
60<br />
61<br />
62<br />
63<br />
ריצקת<br />
המדקה<br />
םוקמה<br />
יוודבה םוקמה<br />
םירייעתמ םיעור םידוונ<br />
הרוח יוודבה םוקמה<br />
רקחמה תלאש<br />
יפרגואיג-ירוטסיה<br />
חותינ : יוודבה בחרמה<br />
בגנב יזכרמה ןוטלשה תוקזחתה<br />
תועקרקה ךרעב היילעה<br />
יוודבה בחרמב הלטלטהו לארשי תנידמ תמקה<br />
תובשייתהו תועבקיה<br />
עוטקה רויעה ךילהת : עבק יבושייל םיוודבה סוניכ<br />
תלבגומ תיתרבח היצזימוטא<br />
תויוהז ללשל תיטבש תוהזמ<br />
תבכרומ תיבחרמ היווח : המדקהה םוכיס<br />
יטרואית קרפ<br />
םוקמ<br />
'םוקמ'<br />
לש תיגשומה ותוחתפתה<br />
רוביחכ םוקמה<br />
תואמגודו םיירשפא םירוביח - רוביחכ םוקמה<br />
Sense of place – םוקמ תגשה<br />
תויליבומ/<br />
העונתו םוקמ תגשה<br />
תידוונה תיוודבה תוברתב םוקמ תגשה<br />
תודוונה לש היצזילאידיא<br />
םייפרומא תולובג , תיטסילמינימ תיפונ המיתח , תוילאטנמורטסניא<br />
םזימינא<br />
העונתה ירוזחמב תויתיב<br />
םיעור-םידוונ<br />
לש תועבקיהה יכילהת<br />
תושילתל<br />
תודוונמ<br />
עבוקמל ידוונה ןיב : יוודבה ןגועה<br />
תוריקע<br />
םוקמ-תוהז<br />
הנתשמ תיבחרמ היצולוזרב םוקמו תוהז ןיב הקיזה : תוהז לש םייבחרמ םיטביה<br />
םיפסונ םיטביה : תוהז-םוקמ<br />
יוודבה<br />
בחרמה תיינבה רקחמו םוקמ-תוהז<br />
בגנב םיוודבה ברקב םוקמ תגשהו םוקמ תוהז ןיב – תומוקמ םויש<br />
יוודבה ךוניחה תכרעמ לש יתליהקה רשקהה – םוקמה תגשהו ךוניח ןיב<br />
היגולודותמ<br />
תויתוכיא רקח תוטיש<br />
ינשרפ-יגולונמונפ<br />
רקחמ ףוקית<br />
תיפונ תיבחרמ היצקודר : יגולודותמ<br />
לדומ<br />
רקחמה ילכ<br />
קמועה ןויאר<br />
קמועה ןויארב 'תונחת'<br />
ו<br />
: םיניינע ןכות<br />
קרפ<br />
. 1<br />
. א . 1<br />
. ב . 1<br />
. ג . 1<br />
. ד . 1<br />
. 2<br />
. 3<br />
. א . 3<br />
. ב . 3<br />
. ג . 3<br />
. ד . 3<br />
. ה . 3<br />
. ו . 3<br />
. ז . 3<br />
. ח . 3<br />
. 4<br />
. א . 4<br />
. א . א . 4<br />
. ב . א . 4<br />
א . ב . א . 4<br />
. ב . 4<br />
. א . ב . 4<br />
. ג . 4<br />
. א . ג . 4<br />
. ב . ג . 4<br />
. ג . ג . 4<br />
. ד . ג . 4<br />
. ד . 4<br />
. ה . 4<br />
. א . ה . 4<br />
. ו . 4<br />
. ז . 4<br />
. א . ז . 4<br />
. ב . ז . 4<br />
. ג . ז . 4<br />
. ח . 4<br />
. ט . 4<br />
. 5<br />
. א . 5<br />
. א . א . 5<br />
. ב . 5<br />
. ג . 5<br />
. א . ג . 5<br />
. ב . ג . 5
63<br />
64<br />
64<br />
65<br />
66<br />
66<br />
69<br />
70<br />
71<br />
74<br />
75<br />
77<br />
78<br />
78<br />
80<br />
80<br />
81<br />
82<br />
83<br />
84<br />
85<br />
86<br />
87<br />
87<br />
87<br />
88<br />
88<br />
89<br />
89<br />
91<br />
91<br />
92<br />
93<br />
94<br />
97<br />
97<br />
97<br />
104<br />
107<br />
108<br />
110<br />
הריגס בושו החיתפ , הריגס<br />
ז<br />
חותינל תוירוגטק<br />
יבחרמ חיש<br />
ףונ חותינ<br />
תויגולודותמ תויעב<br />
הרוח רוזא<br />
םוחיתו<br />
הרדגה<br />
היגולוקא , םיעקשמ , היפרגופוט<br />
רפת בחרמ – תירוטסיה הריקס<br />
– רפתה בחרמכ רוזאה לש תרחואמ הירוטסיה<br />
הרוח הרייעה תמקה<br />
בחרמה תרדסהל רסוב תונויסינ<br />
הרוח הרייעה דוסיי ךילהת<br />
םוכיס - הרוח הרייעה דוסיי ךילהת<br />
הייסולכוא<br />
הרייע-םדק<br />
תיבחרמ הקימאניד – הייסולכוא<br />
הרייע-רתב<br />
תיבחרמ הקימאניד – הייסולכוא<br />
הרייע-רתב<br />
תיתרבח הקימאניד – הייסולכוא<br />
ילכלכ-יתרבח<br />
עקר - הייסולכוא<br />
יאליג בכרה<br />
רכש ינותנ<br />
הלכשה<br />
םידלי תואבצקו הסנכה תמלשה תלמג ילבקמ , םילטבומ – החוור<br />
הסנרפ יפנעו הקוסעת<br />
לוחכ ןוראווצ<br />
ךוניחה תכרעמ – הנידמ ידבוע<br />
תימוקמ תושר – הנידמ ידבוע<br />
תואירבו ראוד – הנידמ ידבוע<br />
ירוביצה הדובעה ךרעמב ינוציח א"<br />
כ<br />
םירדע ילדגמ<br />
םיגהנ<br />
םינלבק<br />
םיקסע ילעב<br />
םיימינפ תורוקמ טועימ-תימוקמ<br />
תושר<br />
ילאמרופ ינוע – יתרבח-ילכלכ<br />
עקר םוכיס<br />
ריתיב ןיעווגה ירפכ<br />
316 שיבכ ביבס יתצובק-יתחפשמה<br />
בחרמה :" וקה לע םייח"<br />
תיתחפשמ םוקמ תוהז - " ןיעווג הז ריתי"<br />
ץחל תחת םוקמ ןוביל – " ? ריוואב ? היהא ינא הפיא"<br />
םוקמה לא עסמה : ירוטסיה-יפרגואיגה<br />
רפיסה<br />
תינמחול השלוח – תוסחהו החירבה<br />
הירפירפל בושו ( תיטילופ)<br />
תואמצעלו ( יפרגואיג)<br />
רָפְסל ( תיתרבח)<br />
הירפירפמ<br />
. ג . ג . 5<br />
. ד . ג . 5<br />
. ד . 5<br />
. ה . 5<br />
. 6<br />
. א . 6<br />
. ב . 6<br />
. ג . 6<br />
. א . ג . 6<br />
. ד . 6<br />
. א . ד . 6<br />
. ב . ד . 6<br />
. ג . ד . 6<br />
. 7<br />
. א . 7<br />
. ב . 7<br />
. ג . 7<br />
. ד . 7<br />
. א . ד . 7<br />
. ב . ד . 7<br />
. ג . ד . 7<br />
. ד . ד . 7<br />
. ה . 7<br />
. א . ה . 7<br />
. ב . ה . 7<br />
. ג . ה . 7<br />
. ד . ה . 7<br />
. ה . ה . 7<br />
. ו . ה . 7<br />
. ז . ה . 7<br />
. ח . ה . 7<br />
. ט . ה . 7<br />
. ו . 7<br />
. ז . 7<br />
. 8<br />
. א . 8<br />
. ב . 8<br />
. ג . 8<br />
. ד . 8<br />
. א . ד . 8<br />
. ג . ד . 8
113<br />
117<br />
118<br />
120<br />
125<br />
125<br />
126<br />
133<br />
138<br />
138<br />
141<br />
144<br />
147<br />
149<br />
153<br />
156<br />
156<br />
160<br />
163<br />
164<br />
168<br />
172<br />
174<br />
175<br />
181<br />
181<br />
183<br />
184<br />
186<br />
193<br />
193<br />
197<br />
201<br />
204<br />
207<br />
212<br />
216<br />
217<br />
220<br />
223<br />
בחרמה לש יטתסאה דממה – " בגנה לש לילגה הז ןאכ"<br />
בחרמב שדח םוקמ-גוס<br />
– " הרוח ול םיארוקש והשמ הלגתה"<br />
רוחאמ ראשנש םוקמכ ןיעווגה ירפכ – " המ ָשִׁמ ליחתה הז"<br />
תיטסילטיפק המדִקמ טלפמ םוקמכ ןיעווגה ירפכ – " דחא וקב םש םיתבה לכ"<br />
ןיעווגה ירפכב יבושייה ףונה<br />
החישק היינבל רבעמהו ןוסאה , ןופטישה - " םיתבה<br />
תא וקזחתו ידאווהמ וקחרתת"<br />
בוציע – יבושיי ףונ<br />
החימצ לש ףונ<br />
תויתשתו דגסמ , םוקמה םויש : דגנתמ ירוביצ בחרמ לש םינצינ<br />
יביטנרטלא ירוביצ םוקמ-םויש<br />
ירוביצ בחרמ<br />
ריתיב םיתבה תסירהל דעבמ - דגנתמה םוקמה<br />
סורהה םוקמה תגשה :" רובעל םיכירצ ונייה אל"<br />
לש םינושה םייבחרמה םידברה ןיב טקילפנוקה : ריתיב רובש תומוקמ גרדמ - םידקמ ןויד<br />
םוקמה תגשה לע ויתוכלשהו יוודבה םוקמה<br />
ריתי ירפכב תידירביה םוקמ תגשה - םידקמ<br />
ןויד<br />
הרוח הרייעה<br />
הרוח הרייעב תוככחתה ךותמ תולדבתה – " הלש תולובגהו החפשמ לכ"<br />
הרוח לש םייבחרמ-םייתרבחה<br />
תודוסיב תונוש – הנווטע-לאו<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
תינוג-בר<br />
תוסנתה - הרייעה ןוניכ<br />
הרייעב ןיעווגה תוסנתהב דודמ יתרבח שגפמ – " ילב שיגרהלו םע תויהל"<br />
. הרוחב 1 הנוכשל הנווטע-לא<br />
רפכ/<br />
טבשמ – " םיניינבה ץחל"<br />
הריזב הרוכבה ןדבוא – " הלודגה החפשמל ךייש בושיי וא הרייע<br />
הרייעהו דייס-סא<br />
ןיב 7 הנוכש – " םינפב תחא לגר<br />
םע"<br />
7 הנוכשב תשבושמ םוקמ תגשה – " ונתוא קרפמ אל שיבכה"<br />
םוקמ תוגשה לש בחר דענמ - הרוח הרייעה<br />
תוינמז וב<br />
תיבויח םוקמ תגשה<br />
בושייה רעשב יתעונתה דוסיה<br />
הרוחב ליִכְמה םוקמה תגשה<br />
הרוח הרייעב תילילש םוקמ תגשה<br />
םוקמה לש תיגוסה תוידוחייה רדעיה – " רבד םוש אל הז הרוח"<br />
תיטנבלר יתלבו<br />
תינוציח תוהזכ 'תיוודב'<br />
תוידוחיי – " למג הז המ עדוי אל ינא"<br />
םיפסונ םיביכרמ : תיבחרמ-תיתרבח<br />
הציצח לש םיאנתב תויליבומה תולבגמ - 'לנאת'ב<br />
יח ינא<br />
תילילשה םוקמה תגשהב<br />
תיבושיי-תיחרזאה<br />
תוכיישל תיתצובקה תוכיישה ןיב – ירוביצה בחרמה<br />
םוקמהמ החירב לש הילשאו תורגתסה – " םידדצה לכל רוגסו קתונמ ינא"<br />
םייק אלש םוקמה תובקע – הראמס ובאב רוקיבה<br />
הרוח הרייעב תידירביה םוקמ תגשה – 'ב<br />
םידקמ ןויד<br />
ינתא-תת<br />
יתצובק בוברעכ תוידירביה<br />
תויוברתו תויוהז לש היצזילאירוטירט-הדכ<br />
תוידירביה<br />
תיגוס תיבושיי תונחבומ רדעיה - םייחה ןונגסב תוידירביה<br />
ח<br />
. ה . 8<br />
. ו . 8<br />
. א . ו . 8<br />
. ב . ו . 8<br />
. ז . 8<br />
. א . ז . 8<br />
. ב . ז . 8<br />
. ג . ז . 8<br />
. ח . 8<br />
. א . ח . 8<br />
. ב . ח . 8<br />
. ט . 8<br />
. א . ט . 8<br />
. י . 8<br />
א . י.<br />
8<br />
. 9<br />
. א . 9<br />
. ב . 9<br />
. א . ב . 9<br />
. א . א . ב . 9<br />
. ב . א . ב . 9<br />
. ג . א . ב . 9<br />
. ג . 9<br />
. א . ג . 9<br />
. ד . 9<br />
. א . ד . 9<br />
ב . ד . 9<br />
. א . ב . ד . 9<br />
. ב . ב . ד . 9<br />
. ג . ד . 9<br />
. א . ג . ד . 9<br />
. ב . ג . ד . 9<br />
. ג . ג . ד . 9<br />
. ד . ג . ד . 9<br />
. ה . ג . ד . 9<br />
. ה . 9<br />
. ו . 9<br />
. א . ו . 9<br />
. ב . ו . 9<br />
. ג . ו . 9
225<br />
227<br />
233<br />
233<br />
237<br />
240<br />
245<br />
245<br />
248<br />
248<br />
250<br />
251<br />
256<br />
258<br />
260<br />
265<br />
266<br />
269<br />
273<br />
274<br />
277<br />
279<br />
282<br />
288<br />
290<br />
294<br />
296<br />
297<br />
303<br />
307<br />
309<br />
311<br />
314<br />
322<br />
324<br />
327<br />
333<br />
תויוהז ןוביל תריזכ ידירביהה םוקמה<br />
ילאינולוקטסופה יתוברתה סנאנוסידה – ידירביהה םוקמה<br />
םוקמהו םאלסאה<br />
הרוחב תימאלסאה העונתה לש התיילע<br />
- ( 'הרוח<br />
לכ םדוק')<br />
'ןָלוָוˌ<br />
הרוח'<br />
הרוחב השדחה תולהנתהה - 'ךרדב<br />
םידעצ'<br />
– 'קירטלא<br />
אלע תאווט'ח'<br />
" היצזינרדומ , ךוניח , תוברת , םאלסא – ךירצש המ לכ"<br />
הרייעה בחרמ םויש – " תוהז תדועת בושייל קיפנהל"<br />
תובוחרהו תונוכשה םויש-יאו<br />
הרייעה םויש<br />
הרוחב ידסומה םוישה<br />
ךוניחה תודסומ םויש<br />
םידגסמה םויש<br />
יקסעה בחרמה םויש<br />
לשמכ תומשה תדעו<br />
הרוחב תונוכשהו תובוחרה תומש חותינ<br />
תובוגת – הרוחב יבושייה בחרמל השדח תימש היצנירטקודניא<br />
הרוח הרייעב םוקמ תיינבהו ךוניח<br />
םייללכ םינותנו םייפארגומד םיטביה , םינייפאמ – הרוחל ךוניחה תכרעמ תויזכרמ<br />
םלועל ןולחכ רפסה תיבל עסמה -"<br />
הזה רפכהמ קחרתמ , קחרתמ התא"<br />
םוקמב ךוניחה תכרעמ תוגזמתה – " רפכב הרוקש המ לש היסקלפרה הז רפסה תיב"<br />
ךוניחה תכרעמב יתצובק-ויב<br />
ךוכיח – " תוחפשמה לכ םיעיגמ םואתפ"<br />
םיכוסכסל רגירטכ ךוניחה תכרעמ - " םיטבש ינשל תוריהמב ךפוה הז םידימלת ינש ןיב חוכיו"<br />
םוקמב המרופר , ךוניחב המרופר – " םילימה לע תודוקנ םישל וליחתה"<br />
תוכיישל הפיאשה – יכוניח-יבושייה<br />
ןוזחהו ךוניחה סרפ<br />
( המגודל הנוכש)<br />
'הי'גזומנ<br />
הראח'<br />
- 'הרוח<br />
תומר'<br />
רוטקודה תגיגח<br />
םכסמ ןויד<br />
םירייעתמ םיעור-םידוונ<br />
לש םוקמ תגשה<br />
יליבומהו יטאטסה ןיב - עבוקמה םוקמה תיינבה<br />
רוגסהו חותפה ןיב - עבוקמה םוקמה תיינבה<br />
יתוברתל יעבטה ןיב – עבוקמה םוקמה תיינבה<br />
תעבקתמ םוקמה תגשה<br />
םוכיס<br />
יפארגוידיאה יטילופ-ירוטסיהה<br />
דבורל הרזחב – יתוברתהו יעבטה ןיב<br />
ריתי-הרוח<br />
רוזאב םוקמ תגשהו םאלסאה<br />
יטרואית םוכיס – םוקמ תגשה , םוקמ<br />
ידיתע רקחמל םינוויכ<br />
תוינונכת תויצקילפא<br />
ט<br />
תורוקמ תמישר<br />
. ד . ו . 9<br />
. ה . ו . 9<br />
. 10<br />
. א . 10<br />
. א . א . 10<br />
. ב . א . 10<br />
. ב.<br />
10<br />
. א . ב . 10<br />
. ג . ב . 10<br />
. א . ג . ב . 10<br />
. ב . ג . ב . 10<br />
. ד . ב . 10<br />
. ה . ב . 10<br />
. ו . ב . 10<br />
. ז . ב . 10<br />
. ג . 10<br />
. א . ג . 10<br />
. ב . ג . 10<br />
. ג . ג . 10<br />
. ד . ג . 10<br />
. ה . ג . 10<br />
. ו . ג . 10<br />
. ז . ג . 10<br />
. ח . ג . 10<br />
. ט . ג . 10<br />
11<br />
. א . 11<br />
א . א . 11<br />
. ב . א . 11<br />
. ג . א . 11<br />
. ד . א . 11<br />
. ב . 11<br />
. ג . 11<br />
ד . 11<br />
. ה . 11<br />
. ו . 11
79<br />
83<br />
85<br />
85<br />
86<br />
90<br />
92<br />
93<br />
267<br />
268<br />
268<br />
( 2007)<br />
י<br />
תואלבט תמישר<br />
רקחמה רוזאב יתרבח בכרה<br />
ליג יפל הייסולכוא תוגלפתה<br />
הרוחב הלכשה ליפורפ<br />
הלכשה י"<br />
פע יתקוסעת חוליפ<br />
םידלי 6 םע החפשמל תישדוח םידלי תבצק םוכס<br />
הרוחב םימושר םירדע<br />
הרוחב קסע יתב<br />
שומיש יפ לע הנונרא בויח<br />
תעצוממ תופיפצו דסומה גוס י"<br />
פע םידימלתה ללכ תקולח<br />
תיתצובק-תיתנוכש<br />
תוכיישו םוקימ , לדוג י"<br />
פע םיידוסיה רפסה יתב<br />
( 2007)<br />
תיתצובק-תיתנוכש<br />
תוכיישו לדוג י"<br />
פע םיידוסי-לעה<br />
רפסה יתב<br />
. 1<br />
. 2<br />
. 3<br />
. 4<br />
. 5<br />
. 6<br />
. 7<br />
. 8<br />
. 9<br />
. 10<br />
. 11
2 ....................... ................................ ................................ תחפוטמ םינפ תלבק - הרוח : 1 רויא<br />
67 ........................ ................................ ................................ לע טבמ ריתי-הרוח<br />
רוזא : 2 רויא<br />
68 ...... ................................ לע טבמ רקחמה רוזא לש תינופצ החולש - 'ןריחלא<br />
םא'ו<br />
'ריתע'<br />
: 3 רויא<br />
69 ............. ................................ ................................ ( ןופצל םורדמ טבמ)<br />
ריתי תועבג : 4 רויא<br />
72 ........................ ................................ ................................ ריתי רוזאב הדרפהה רדג : 5 רויא<br />
73 ........... ................................ ................................ ריתיו הרוח ןיב םידדוב תובשייתה : 6 רויא<br />
95 ................ ................................ ................................ הרוחב 8 הנוכשב השדח היינב : 7 רויא<br />
95 .......................... ................................ ................................ הרוחב 1 הנוכשב םיתב : 8 רויא<br />
97 ............. ................................ ................................ 316 שיבכל הסינכה : ריתי תמוצ : 9 רויא<br />
98 ...................... ................................ ( 109 'מע)<br />
" תונורכיזה תא םיאור , ריתעל םיעסונ"<br />
: 10 רויא<br />
105 ......... ................................ רירפכל הרוסא הסינכה , ריתי-הרוח<br />
רוזא חרזמב שא חטש : 11 רויא<br />
113 .................... ................................ ריתע רפכה תברקב חותפ ףונ - " בגנה לש לילגה"<br />
: 12 רויא<br />
115 ..... ................................ ריתע רפכל חרזממ חותפ ףונ - " הפוריאב אצמת אל הזכ ףונ"<br />
: 13 רויא<br />
117 .......... ................................ ןריח-לא<br />
םאמ םורד ןוויכל טבמ - " םיאור דימת הרוח תא"<br />
: 14 רויא<br />
121 ....................... ................................ ................................ ןריח-לא<br />
םאב ירפכ ףונ : 15 רויא<br />
123 .......... ................................ ................................ ןריח-לא<br />
םא תברקב חותפ חטש : 16 רויא<br />
126 ........................... ................................ ................................ ריתעב םירוגמ תיב : 17 רויא<br />
127 ..................... ................................ ................................ ריתיב ץנטש תיינב :( ב,<br />
א)<br />
18 רויא<br />
128 ............. ................................ ................................ ןריח-לא<br />
םאב יתיב בחרמ ףונ : 19 רויא<br />
129 .... ................................ ןריח-לא<br />
םאב הלילד היינב לש רוזאב החפשמ לש יתיב בחרמ : 20 רויא<br />
130 ................... ................................ ןריח-לא<br />
םאב הפופצ היינב לש רוזאב יתיב בחרמ : 21 רויא<br />
130 ......................... ................................ ריתעב תוישארה םיכרדה ךרואל הציצח :( ב,<br />
א)<br />
22 רויא<br />
131 ........................ ................................ ................................ לע טבממ ןריח-לא<br />
םא : 23 רויא<br />
134 ................ ................................ ................................ בושייה םינפ - הדחש רירפכ : 24 רויא<br />
134 ................. ................................ ................................ חרזממ טבמ - המלס רירפכ : 25 רויא<br />
135 ........ ................................ ................................ םיילושה לא איגהמ הליחז - ריתע : 26 רויא<br />
136 ........................... ................................ ................................ ריתעב השדח היינב : 27 רויא<br />
136 ............................. ................................ ................................ ריתעב 'חישה<br />
תיב : 28 רויא<br />
137 . ................................ ................................ ריתעב יבושייה ףונה לש המוקה תופיקז : 29 רויא<br />
141 ...................... ................................ הרייעב יטילופ/<br />
יביאנ יטיפרג - " ןריח-לא<br />
םא ןג"<br />
: 30 רויא<br />
142 .......... ................................ יביטנרטלא ירוביצ בחרמ - " ןאעיג-לא<br />
ובא לש הטילאה"<br />
: 31 רויא<br />
145 ....................... ................................ המלס לש םינבמה תסירה - " ימאנוצ ומכ"<br />
:( ב,<br />
א)<br />
32 רויא<br />
146 ............. ................................ ................................ ריתיב םיתב תסירה דגנ האחמ : 33 רויא<br />
151 ................... ................................ ................................ ןיעווגה<br />
חסונ לדגמו המוח : 34 רויא<br />
156 .............................. ................................ ................................ הרוחב 10 הנוכש : 35 רויא<br />
157 ...................... הרייעה בחרמב ףקתשמ םייניבה בחרמ - הרוח לש תנפצומ ןייול תאמדה : 36 רויא<br />
160 ... ................................ ................................ ןאעיג-לא<br />
ובאו הנווטע-לא<br />
ןיב - הרוח : 37 רויא<br />
166 ........................... ................................ ןיעווגה לש 4 הנוכש יתאפ - תירפכה הרייעה : 38 רויא<br />
170 ..................... ................................ ................................ 1 הנוכש - רברפה הרוח : 39 רויא<br />
176 ........ ................................ ................................ הרייעבש רפכה - הרוחב 7 הנוכש : 40 רויא<br />
177 .. ................................ ................................ ................................ 7 הנוכשב ףונ : 41 רויא<br />
177 .. ................................ ................................ ................................ 7 הנוכשב ףונ : 42 רויא<br />
178 ........................... ................................ ( לע טבמ)<br />
7 הנוכש " בברעתהל םיבהוא אל"<br />
: 43 רויא<br />
180 .............................. ................................ ראתמה תינכת פ"<br />
ע תילאוטריוה 7 הנוכש : 44 רויא<br />
183 ........................... ................................ ................................ הרוחל הסינכה רתא : 45 רויא<br />
184 .......... ................................ ................................ הרוחל<br />
הסינכה ףונב םיבכר :( ב,<br />
א)<br />
46 רויא<br />
189 ................. ................................ ................................ הרוחב יוושכע היינב ןונגס : 47 רויא<br />
190 .................. ................................ ................................ הרוחב יוושכע היינב ןונגס : 48 רויא<br />
190<br />
.............. ................................ ................................ 4 הנוכשב יוושכע היינב ןונגס : 49 רויא<br />
אי<br />
םירויא תמישר
191 .. ................................ ................................ ................................ 10 הנוכש ףונ : 50 רויא<br />
191 ........................ ................................ ................................ 4 הנוכשב היינב ןונגס : 51 רויא<br />
198 ................... ................................ 'ד'גמ-לא'<br />
רפס תיבב ריק רויצ - תיוודבה תשרומה : 52 רויא<br />
202 .............. ................................ ................................ 1 הנוכשב תרתלואמ הרומהמ : 53 רויא<br />
207 .......... 1 הנוכשב בוחרה ירבע ינשמ הקורי הציצח - " הנשה לכ םיקוריו םיהובג םיהובג"<br />
: 54 רויא<br />
207 ................... ................................ ................................ 1 הנוכשב תורדגו םירעש : 55 רויא<br />
208 ......... ................................ ................................ 1 הנוכשב םיפסונ תורדגו םירעש : 56 רויא<br />
209 ............................. ................................ 1 הנוכש - תינטובה ותעפוהב רוגסה חישה : 57 רויא<br />
210 ............................. ................................ ןבאה תומוחו תורדג ןיב , 1 הנוכשב בוחרה : 58 רויא<br />
211 ........ ................................ ................................ הרייעה ףונב הציצח :( ו,<br />
ה,<br />
ד,<br />
ג,<br />
ב,<br />
א)<br />
59 רויא<br />
213 ............................... ( הראמס ובא , דוהרפ)<br />
" וישכע םיכלוה<br />
םה וליאכ םתוא האור ינא"<br />
: 60 רויא<br />
214 ............. ................................ ................................ תודחייתהו הליפת - באה רבק : 61 רויא<br />
237 .. ................................ ךרדב וידחי םימדקתמו םידעוצ - 'קירטלא<br />
אלע תאווט'ח'<br />
תפיטע : 62 רויא<br />
240 .......................... ................................ ................................ הרוחל הסינכה רכיכ : 63 רויא<br />
241 ......... ................................ לגלגסה טלשב , לאהמ ןויקינה - " ןמייא-לא<br />
ןמ הפא'טנלא"<br />
: 64 רויא<br />
251 ....... ................................ ................................ םורד ןוויכמ - הרוח היישעתה רוזא : 65 רויא<br />
252 ................ ................................ ................................ 31 שיבכ לע - 'ורטמ<br />
יגימצ'<br />
: 66 רויא<br />
253 ............................ ................................ הרייעה לש ישארה בוחרה דצב 'סירב<br />
ןולס'<br />
: 67 רויא<br />
254 ................... ................................ ................................ זלגנואמ ירבע-יברע<br />
םויש : 68 רויא<br />
259 ......................... ................................ ................................ הרוח לש םוישה תפמ : 69 רויא<br />
260 ............................. השדח תיבחרמ השדע - תומשה תפ מב תופש שולשב םידגסמה ףונ : 70 רויא<br />
262 ....... ................................ ................................ השדחה תומשה תפמב םיקסעה חול : 71 רויא<br />
264 ............................. ................................ ................................ הרוח בושייה למס : 72 רויא<br />
279 ......... ................................ ................................ םוקמב המרופר - ךוניחב המרופר : 73 רויא<br />
282 ...... ................................ ................................ רדאיב-לא<br />
ס"<br />
היב 'ילש<br />
בושייה'<br />
חול : 74 רויא<br />
285 ................................ ................................ ריתי רעיב תועיטנב הביבסה םע תורכיה : 75 רויא<br />
291 ....... ................................ החמשה להוא עקרב - רוטקודהו דבכנה ןקזה , רוביצה דבוע : 76 רויא<br />
292 .. ................................ ................................ עוריאה רתאב תפתושמ םיירהצ תליפת : 77 רויא<br />
332<br />
. ................................ ................................ הרוחמ םיאצויה תכרב - םולשל םכתאצ : 78 רויא<br />
בי
. םירשעה האמה לש םיעבשה תונש זאמ 'םוקמ'<br />
גשומה תא תנחוב דואמ תנווגמו תימוחת-בר<br />
הריקח<br />
גי<br />
ריצקת<br />
בחרמב ןויצ תדוקנ וא , םוקימ , רתא קר ונניא יפרגואיג םוקמש איה הז םוחתל תפתושמה אצומה תחנה<br />
וא טרפ רובע תועמשמ תלעב איהש<br />
, םינוש לדוג ירדסב<br />
( space)<br />
היינבה לש רצות וניה , הז לאנויצר יפל , יפרגואיגה םוקמה .( sense of place)<br />
בחרמ תסיפ אוה אלא<br />
, יפרגואיגה<br />
יהשלכ תישונא הצובק<br />
, םייתוברת םיכילהת לש ףוקיש אוה אלא , הילאמ תנבומו תינאגרוא תוהמ לעב אוה ןיא , רמולכ , תישונא<br />
םירשְקֶה םידמוע תאזה םוקמה תריקח דקומב . םיכשמתמו<br />
םיימאניד , םייתרבחו םייגולוכיספ , םייטילופ<br />
ותיינבה<br />
, ךכ ידי לעו<br />
, יזיפה בחרמל תויועמשמ תקנעה לש םיבכרומ םיסופד םיגיצמה םינוש םיישונא<br />
ןוימד , היגולואידיא , םיעוגעג , תונפוא , םיישונא םיסחי , תופיאש , םייומיד , תושוחת , תושגר . תומוקמ ללכל<br />
קלחכ , ימדקאה חישה לש וזכרמל םוקמה תיינבה לש יגולונמונפה רקחמה<br />
ךרד וסנכנ הלא לכ ... תויוהזו<br />
. םייח ונא ובש יפרגואיגה בחרמה לש ותווהתהל יעדמה רבסההמ<br />
דסמל רמייתמ ונניא רשא , םיבכרומ םיישונא םירשְקֶה לש רקחמ ודוסיב אוה םוקמה תיינבה רקחמ<br />
םירשקה רופס-ןיא<br />
תנחובה השימג תיגולודותמ<br />
תרגסמ אוה גיצמ , תאז תחת . הקוצי תיטרואית המגידרפ<br />
םוקמ תגשה ןיבש ףצרה לע םירשקו תוקיז לש תוכרעמ םיפיצמ הלא םירשקה<br />
הלעמ תורפסה תריקס<br />
תוליהק<br />
, תוביצי<br />
, הלא םיסחי ןוניכב תויקוח ןיאש םגה<br />
( gemeinschaft society)<br />
. תילילשו תיבויח<br />
. םייבחרמ-םיישונא<br />
1<br />
( sense of place)<br />
טפאשניימג תורבח כ"<br />
דב תנייפאמ תיבויח םוקמ תגשהש<br />
לש םוקמה תגשהב םיירקיעה םיביכרמה . הובג ימונוקא-ויצוס<br />
סוטאטס תולעב תוליהקו תושרשומ תוירפכ<br />
םוקמ-תוהזו<br />
( place attachment)<br />
םוקמ-רוביח<br />
, תויתיב לש תושוחת , םוקמ תוואג םה הלא ןיעמ תוליהק<br />
, םיטילפ<br />
, םירגהמ תורבח ןייפאל היושע<br />
תשבושמו תילילש םוקמ תגשה<br />
, דגנמ<br />
.( Place identity)<br />
ןיב יטילופ-יתוברת<br />
ךוכיח וא לושינ , הילגה , ץאומ חותיפ , ןיפוליחל וא חותיפ-תת<br />
לש םיבצמ<br />
םילותה שי<br />
, בחרמל הקיזה לש םישבושמה םיבצמל סחיב<br />
, םירוקע<br />
. ףתושמ בחרמ תוקלוחה תוינתא תוצובק<br />
םדאה ןיבש הקיטקלאידב תוביצי רסוח תצפהל תוירחאה<br />
תא , היצזילבולגב רקיעבו , תינרדומה תוימואלב<br />
. םוקמה תיינבה יכילהת רוערע , ךכ ידי לעו , ותביבסו<br />
םיבר םירקמבש תורמל , הלא םילכב קמועל ונחבנ אל םירייעתמו םיעבקתמ םיעור-םידוונ<br />
לש תורבח<br />
תיבחרמה הקיטקרפב הרומתה<br />
, ןכ לע רתי<br />
. תועבקיהה ךילהתל קומע יתוברתו יתרבח רבשמ הוולנ<br />
לע םוקמה תיינבהב העדות-בחרמ<br />
ירשק תריקח , ךכ לשבו וללה תוצובקל תידוחיי איה תועבקיהל תודוונמ<br />
םיעירכמהו םייאמקה םיבלשהמ דחא תא ונתנבהל ךרע תלעב ףא ילואו , תידוחיי אצמיהל היושע םהידי<br />
. תישונאה תויבחרמה לש הירוטסיהב<br />
ידוונה ביכרמה . ריתי-הרוח<br />
רוזאב תררוגתמש<br />
תויוודבה הליהקה איה , תאז הדובע זכרמבש הליהקה<br />
םידבר ול םיפסונ . םהבש יזכרמה אל ףא ילאו<br />
תיתוברתה םתייווה בוציעב דיחיה דבורה וניא עבקתמה<br />
ךותב םייקתמה ימואל-ינתא-יתד<br />
טועימ םה ריתי-הרוח<br />
רוזאב םיוודבה , בגנה ראשבכ . םייתועמשמו םיבר<br />
, םינפ יטילפ לש םיאצאצ םה רוזאב םיבשותה בור<br />
– יזעולה חנומה םוגרתב לבוקמכ ,'םוקמ<br />
תשוחת'<br />
אלו 'םוקמ<br />
תגשה'<br />
. םיוודבל<br />
הרז תוימואל םדקמ רשא יתנידמ רטשמ<br />
חנומב שומיש הב השענ הדובעה ףוגב ורהבויש תוביסמ<br />
.(<br />
32 'מע<br />
האר)<br />
sense of place<br />
1
רוזאל ורבעוהו<br />
, לארשי תנידמ לש התמקה םע םהלש ירוטסיהה יטבשה בחרמהמ ולשונ רשא םידילי<br />
הריכמ הניא רשא תיתובשייתה תוינידמל רוזאה יוודב םינותנ םישימחה תונשמ . רוזחל תושר ילבמ הרוח<br />
ךומסב המקוה רשא<br />
, הרוח הרייעה ךותל םצבקל איה תפאוש<br />
םיעשתה תונש תליחת זאמ<br />
די<br />
. םהיבושייב<br />
הרייעב ררוגתהל רוזאב הייסולכואה ללכמ שילש ינשכ םויה דע ורבע , ךכמ האצותכ . תקוש-לת<br />
תמוצל<br />
. ירוטוטטס דמעמ לכ אללו תויתשת אלל םהירפכבו םהירירפכב וראשנ , ראשה .( שפנ 10,000)<br />
הירבח בורשכ , תילאקולירטפו תילאכראירטפ הרבחכ רקחמה תייסולכוא תא רידגהל ןתינ , תיתרבח<br />
תירטנמגס הרבח יהוז . תוראשה ירשק סיסב לע , םהלש תובחרה תוכייתשהה תוצובק תא םיקזְחָתמ ןיידע<br />
דצל<br />
הרוח<br />
. לארשיב ימונוקא-ויצוסה<br />
גרדמה תיתחתב תגרודמו השקונ ימינפ ידמעמ סיסב לע תדבורמה<br />
, ףסונב . 1948 ינפל דוע םייק היה הז ינוש . תוראשה תוצובק ךותבו ןיב בר ינוש םייק , םימודה תונורקעה<br />
תולטלטה ךלהמב הנוש תיבחרמ-תירוטסיה<br />
תוסנתה התווח רקחמה רוזאב תוראשה תוצובקמ תחא לכ<br />
תייסולכוא תא םיטטרשמ הלא םינייפאמ<br />
. ןהלש יתוברת-ילכלכ-יתרבחה<br />
ןווגב וזמ וז תונושה<br />
. תונורחאה הנשה םישישב בגנב ושחרתהש תויטילופואיגה<br />
תוצובק ובש בכרומ יתליהק ספיספכ רקחמה<br />
םינושה םידברה תא םוקמה ףקשמ ובש ןפואה תא ןוחבל התייה רקחמה תרטמ , ליעל רומאה רואל<br />
תולאשה<br />
. תידיתעה תינונכתה הדנ'גאל<br />
םיחנמ םיווק שבגל ידכב<br />
רוזאה יבשות םישח םאה<br />
? הרוחב םיבשות לש<br />
םוקמה תוגשה<br />
, וזה תבכרומה תישונאה תכרעמה לש<br />
ןהמ<br />
: ויה ךרדה תישארב ובצוה רשא<br />
הליהקה השבגתה םאה ? הבחר תירוזא תיבושיי תוהז החתפתה םאה ? םהיבושייב הוואגו רוביח לש תושגר<br />
הצחמל<br />
םינבומ קמוע תונויאר<br />
? הנתשמה יבושייה ףונה לש ותועמשמ יהמ ? תיביטרגטניא הליהק ידכל הרוח הרייעב<br />
: וללכ רקחמה ילכ<br />
. הרקיעב תיגולונמונפ-תינתוכיא<br />
התייה הריקחה<br />
הרוחב יכוניחהו ילאפיצינומה דסממב םידיקפת ילעב םע תונויאר , תובשותו םיבשות 30-כ<br />
םע וכרענש<br />
רופסניאו ףונה לש ינשרפ חותינ , םינווגמ םייתליהק םיעוריאב תפתתשמ תיפצת , ירוזאה ינונכתה דסממבו<br />
. 2004-2008 םינשה ןיב ךרענ הדשה רקחמ . םיבשות םע תוחיש<br />
לש ותקולח ןפואל תעגונ הדשה רקחמ לש םיינושארה ויבלשב רבכ התלעש הנושארה הנבותה<br />
רשא , תודידב תויוהמ לאכ םיבושיי לא תסחייתמ תילאמרופה תיפרגואיגה הפשהש דועב . יוודבה בחרמה<br />
םייבושייה<br />
םיביכרמה ןיב םיילאמרופה תולובגהש ירה , תורחא וא הלאכ תויצקארטניא תומייקתמ ןהיניב<br />
תויתרבחה תויצקארטניאהו ןילמוגה ירשק ךרעמ תא קיודמ ןפואב םיפקשמ םניא יוודבה בחרמב<br />
תולובג הצוחה תיפילח הפמ טטרשמו תוראשה ירשק תא רקיעב ףקשמ הזה ךרעמה<br />
. רכומ יתלבהו רכומה בחרמה ןיבו םינוש םיבושיי ןיב םיניחבמה<br />
. תוימוימויה<br />
, תוירוטוטטס תורדגהו םיילאמרופ<br />
בחרמל הרייעהמו הרייעה ךותב העונתה יריצ תותשר תאו תויליבומה תא ביצמ הז יבחרמ-יתרבח<br />
שיבכ והז הרואכל<br />
ןייפאמ<br />
. וז ןיעמ תילאמרופ יתלב תויבחרמ בוציעב יזכרמ דיקפת ילעבכ , הביבסש רכומ יתלבה יבושייה<br />
. םוקמכ<br />
316<br />
שיבכ לש רואיתב רקחמה לש יגולונמונפה בלשה חתפנ<br />
תוצובקהמ תחא לש יבושייה בחרמה יקלח ינש ןיב רבחמ הז שיבכ לעופב ךא<br />
, ךכיפל<br />
, ילושו ידדצ<br />
, ימינפ<br />
תבר תיתרבח הריז םיווהמ ויתוביבסו שיבכה בחרמ . ןאעיגלא<br />
ובא תצובק – ריתי-הרוח<br />
רוזאב תובושחה<br />
קלחשכ , הצובקה הנותנ הבש תיבחרמה תיבושייה הדרפהה ףרח םייתצובקה םירשקה רומישב תובישח<br />
יארקא ישיא-ןיב<br />
שגפמ ךרד . ריתי לש םירכומ יתלבה םירפכב םקלחו הרוח הרייעב םיררוגתמ<br />
הירבחמ
תרטמל תינאטנופסו תיאמצע תונגראתה ךרד ףאו וילושב םיסקטו םייגיגח םיעוריא םויק ךרד , ןנכותמו<br />
-יתחפשמ<br />
בחרמכ ויתוביבסו 316 שיבכ תא הצובקה ינב םינְבָמ הלא לכ ךרד , םימוגפ טלפסא יעטק ץופיש<br />
ביבסש בחרמה . יפרגואיגה רוזאה לא תוכיישו תוישרוש לש תושוחת םהל הנקמה , ילאמרופ-יתלב<br />
יטבש<br />
. םוקמ אוה<br />
. 'םהלש'<br />
בחרמה אוה הזכש רותבו הצובקה םע ההוזמ שיבכה<br />
יתלבה הקלחל יגולונמונפה ירקחמה עסמה ךישמה , ןורבח-רה<br />
'רד<br />
ילופישל ספטמה<br />
וידדצ ינשמ םימקוממ םירירפכו םירפכ השימח . ריתע ירפכל , רקחמה רוזאב<br />
. ןורבח-רהו<br />
בגנה ןופצ ןיבש ינידמ-יפרגואיג-ילכלכ-יתוברתה<br />
רפתה וק<br />
וט<br />
316 שיבכ םע<br />
תיבושייה תכרעמה לש רכומ<br />
, קוריה וקל ךומסב שיבכה לש<br />
תגשהב . הרוח הרייעב תונוכש יתש ףסונב תסלכאמ רשא תחא הבחר אצומ תצובקל םיכייתשמ םהיבשות<br />
, יביטקלוקה ןורכיזה ןיבו תיטרקנוקה תיבחרמה תוסנתהה ןיב הגיזמ תמייקתמ הז רוזא<br />
יבשות לש םוקמה<br />
לש תיטילופ-תיתרבחה<br />
התשלוחש הלעמ יביטרנ חותינ . הצובקה לש יבחרמ-ירוטסיהה<br />
ביטרנב ףקתשמה<br />
םישימחה תונשב השחרתהש<br />
, יטבשה בחרמהמ הריקעה תמוארט ךוכירל איבה<br />
ווחש רורחשה<br />
לש רצות איה ריתיב םתושרתשה . ילאירפירפה ריתי רוזאב תויתיב<br />
1948<br />
ינפל הצובקה<br />
לש תושוחת חותיפלו<br />
תיתרבחה תואמצעה . רוזאל םתעגה םרטב יטננימוד טבש םהילע ליטה םתואש תוסחה ילבכמ , הצובקה ינב<br />
רחסב ךוויתה ףקותמ , םהלש תילכלכה תוססבתההו ריתי רוזאב הצובקה ירבח וכז הל תיסחיה תיטילופהו<br />
. בחרמב תיתעדות תושרתשהלו תיפונ החימצל ואיבה , קוריה וקה ירבע ינש<br />
ןיב ןאצב<br />
תונש ףוס זאמ . 'החימצ<br />
לש ףונ'-כ<br />
ידוחייה יטילופה-יתרבח-יבחרמה<br />
ךילהתה ןאכ רדגוה , תאז רואל<br />
הָייִנְבּה . ןוטבמ םירוגמ ינבמ לש תיביסנטניא היינב ריתיב םירירפכהו םירפכהמ קלחב הלחה , םיעשתה<br />
ףונה לש תוטלובה תא ךכ ידי לע המיצעהו ביבסש םירהה ילופישל תויאגה ךותמ<br />
הטשפתה השדחה<br />
דצמ הלאה םירפכה תייסולכוא לע ץחלה תרבגהל האיבה ףונב תטלובה תיוודבה העפוהה . ריתיב יבושייה<br />
. םורדמש הרוח הרייעל רגהל םירפכה יבשותל םורגל התייה דסממה תרטמ . םייתנידמה הפיכאה ימרוג<br />
-םא'<br />
רפכב םינבמ תסירה לש תבחרנ הלועפ םע<br />
הזיחאבשכ , ולוכ רוזאה יבשות ברקב 'תדגנתמ'<br />
2007<br />
ינויב הנידמה לש הפיכאה עסמ<br />
עיגה ואישל<br />
תויתיב תיינבהל ליבוה הז ץחל<br />
. 'הֵמָלָס<br />
' רירפכבו 'ןריחלא<br />
, תויראדילוס , תויתליהק לש םייוליג . הנידמל דגנתמה יטילופ-ימואלה<br />
דבורה תאש רתיב עיפוה םוקמב<br />
יבשות לש םתבוגת תא ונייפא הלא לכ<br />
, ונברוחמ םוקמה םוקישל םיבר תובדנתה ייוליגו םורתל ןוצר<br />
חותיפו םוקישב תדקוממה תיתליהק תוסייגתה לש הלא ןיעמ םייוליג . הנידמה לש הפיכאה תולועפל רוזאה<br />
. תרכומה תיבושייה תכרעמל סחיב תחוור העפות םניא בושייה<br />
תיינבה . הרוח הרייעה לש התויזכרמ המגדוה ריתיב םירפכה רוזא יבשות<br />
לש םוקמה תגשה חותינב<br />
םיביכרמו הלא םיביכרמ - םהיבושיי לש תיתרבח תוידוחיי , םוקמב הריחב לש ביכרמ , יבושיי םייח ןונגס<br />
תובתכתהה ודוסיבש םייומידו תוארמ חיש ךרד ונבוה , בחרמל םתקיז סוסיבב םידמועש םיפסונ םיבושח<br />
יומיד םורדמש הרוח הרייעל רצונ יפרגואיג<br />
ןוּיְמִד לש וז תרגסמ ךותב . הרוח הרייעה ןיבו<br />
ריתי רוזא ןיב<br />
הסנרפה תויורשפא תניחבמ רתוי ןווגמו רתוי רכונמ , רתוי יתורחת<br />
, רתוי יתד<br />
, רתוי ינרדומ םוקמ לש<br />
. עיצמ אוהש<br />
יתלבה בחרמה<br />
יבשות ברקב םוקמה תיינבה יכילהתב הרוח הרייעה לש יזכרמה דיקפתה ררבוהשמ<br />
לש התמקהש ררבתמ<br />
. הרייעה לש התמקה הנחבנ תישאר . המצע הרוח הרייעה רואיתל רקחמה רבע רכומ
םע םישימחה תונשב ותישארש ךילהת אלא ןמזב רדגומו םוחת עוריא התייה אל הרוח תיוודבה הרייעה<br />
תונש<br />
ףוס תארקל ולישבה הלא םיכילהת<br />
המלשוה םיעשתה תונש ףוסב קר<br />
. הנווטע-לא<br />
טבש רירפכ לש הרדסהל םיינושאר םישושיג<br />
. תונוכש יתש חותיפל תונושאר ע"<br />
בת תוינכות רושיא םע םינומשה<br />
. 2020 תנשב שפנ 35,000-כ<br />
לש סולכא דעי תעבוקה הרייעל תללוכ ע"<br />
בת<br />
חתינ רקחמה . תנווגמ התייה הרוח תא ומיקהש תויוודבה תוצובקה לש תיבחרמ-תיתרבחה<br />
תוסנתהה<br />
הדסימ ובש ןפואה גצוה . תוצובק שולש לש ןטבמ תדוקנמ ינוריעה חותיפהו הרייעה<br />
תמקה תייווח תא<br />
וליאו<br />
( in situ)<br />
רתאב חותיפ ווח ןהמ םייתש<br />
. הרייעל תונושה תוצובקה ינב לש םסחי תא וז היווח<br />
in situ ךרענש ץאומו רבגומ חותיפש הלוע חותינהמ . רוזאה הצקמ הרוח ךותל הרגיה תישילשה הצובקה<br />
לש עבקה םוקימ תעיבקו תרכומו המלש ףונ תבכש לש התקיחמ . ףונב תימואתפו הדח הרומת<br />
ותועמשמ<br />
ידכ ךות גרודמ חותיפ , דגנמ . תיתוברת תוכיפה-יא<br />
לש תושוחתו םייתרבח םיצחל ורצי םייטרפה םישרגמה<br />
בלשמש ךילהתכ ררבתה הווהתמה הרייעב תחתפתמה הנוכשה ךותל רוזאה ילושמ בא יתב לש הריגה<br />
תגשה לש הנוניכל עצמ הז חותיפ סופד הוויה<br />
תוראש תוצובק ןיב תוחוכה יסחי וררבתה<br />
תיטבש-תיתצובק<br />
הניחבמ ברועמו רכומ<br />
, ךכ לשב<br />
, ףסונב<br />
זט<br />
. תויליבומו הריחב לש רתוי םיהובג<br />
םיביכרמ<br />
. בחרה בושייל סחיבו הנוכשל סחיב תיבויח םוקמ<br />
, ןנכותמ בושיי לש ותמקה<br />
. תערכמ תובישח ילעבכ בחרמב<br />
יבחרמה רדסה הפוכ התואש<br />
תלבגומה היצרגטניאה . רוזאב יתצובק-ןיבה<br />
לקשמה יוויש לש רוערע<br />
ועמשמ<br />
שלחנ ןדמעמש תוצובק<br />
. ןושארה בלשב תיתצובקה תורדגתהה תרבגהל אקווד האיבה הרייעב שדחה<br />
תוצובק ןתמועל . שדחה יבושייה ךרעמה לא תיתעדות רבחתהל ושקתה שדחה יבחרמה רדסהמ האצותכ<br />
. רתוי תיבויח םוקמ תגשה וחתיפ יבחרמה ךלהמהמ<br />
האצותכ וקזחתהש<br />
לע הנירקה םיטרפ לש תיביטקייבוסה תוסנתהה ובש ןפואב , ישיאה ןפב רקחמה דקמתה , הז בלשמ<br />
לש דענמ תרציימה םוקמה תיינבה לש הקימאנידה תא חתינ רקחמה . הרוחב םיבשות לש םוקמה תגשה<br />
תושוחתה ובש<br />
ינתא וטגכ הרוח הָתֵנְבוה ילילשה ןפב<br />
. ילילשהו יבויחה ןיבש ףצרה לע םוקמ תוגשה<br />
לש תושוחת ויה תוטלובה תושוחתה יבויחה ןפב , ךדיאמ . דוכלמ תשגרהו הרייעל רוכינ ןה תויטננימודה<br />
הרקוי לש םיכרע ןיבו םוקמה ןיבש רשקה תא ףיצה הז חותינ<br />
. הרייעה םע תוהדזהו הוואג<br />
, רוביח<br />
. תיתוברת<br />
דמעמהמ םידוהי םע ךכחתהל םיגהונ תיתרבחהו תיעוצקמה םתוסנתה<br />
ךלהמב רשא םיבשותש ררבתה<br />
רבודמה . הרוח לש שבגתמה יתוברתה הייפואמ הבזכא כ"<br />
דב וליג , םהייח ןונגסל םיפשחנו הובגה-ינוניבה<br />
םיממוי םיבשות . תוימוקמ תוקוסעתב םתסנרפל םייולת םניאשו כ"<br />
דב רתוי ההובג הלכשה ילעב םיבשותב<br />
ןוזינה<br />
, םוקמ-יומיד<br />
םינבמו בושייל ץוחמ תימוימויה םתוסנתה ךלהמב<br />
םתרכה תא םיביחרמ הלא<br />
םיכירעמ הלא םיטרפ , כ"<br />
דב . עבש-ראב<br />
ביבסש םייתרקויה םירברפה ןיבו תיוודבה הרייעה ןיב האוושהמ<br />
, הרוח הרייעב םתיב תא ונב הלא םיבשותו רחאמ . יטסילאודיבידניאה םייחה ןונגס תאו םייחה חרוא תא<br />
. םתושרבש סכנה תא אלמ ןפואב שממל םהל תורשפאמ אל הרייעב ן"<br />
לדנה קוש לש תורומחה<br />
תולבגמה<br />
, םירקמה בורבש ןוויכ , רתויב רידנ עוריא איה בורקה יתוראשה לגעמהו באה תיבל ץוחמ שרגמ תריכמ<br />
לשב<br />
. הלומחל ינוציח אוהש םדא יתלומחה בחרמל 'סינכהל'<br />
ףקות לכב החפשמה יבורק/<br />
םינכשה וברסי
חוכ בחרמה תיינבה ךילהתמ ערגנו , ן"<br />
לדנ יסכנ לע תולעבה תשוחת תרערעתמ ולאה םייתוברתה<br />
םילבכה<br />
. םוקמה לש ותחבשהל תוררחושמ תוינ"<br />
לדנ תוכרעמב לעופ רשא יתועמשמ<br />
םיברועמ םהו ( הרוחב םיקסע ילעב , הצעומ ידבוע , םירומ)<br />
םוקמ תיולת םתסנרפ רשא םיטרפ , דגנמ<br />
בלשמה דממה תא םישיגדמ םה אקווד , רזע תסנרפ יכרוצל םא ןיבו<br />
יאנפ יכרצל םא ןיב , יח קשמ לודיגב<br />
הרוח הרייעב להנל תלוכיה תא<br />
, ירק , הלודגה תיתוברתה הרומתה לש ךכשמכ ותוהמ תאו םוקמה לש<br />
הקולח . רתוי יטנטואהו יתרוסמה יוודבה םלועה םע עגמו , תוחיר , תושוחת דבאל ילבמ ינרדומ םייח חרוא<br />
הנבמה תא<br />
, ירק<br />
, בחרמב תיתלומחה תורדגתהה תייגוסל רשאב יטנלוויבמאה<br />
סחיה תא םג תפקשמ וז<br />
ןפואב הנוכש תסלכאמ הלודג אצומ תצובק לכו בוחרב םחותמ בא תיב לכ ובש הרייעב טלושה יבחרמה<br />
הרוחל םהלש רוביחה תא רערעמ םיטרפ י"<br />
ע תיטסילאואדיבדניאה השיגה לש לוגיס . רשפאה לככ ינגומוה<br />
החפשמה ירשקו הלומחה בחרמ לש יבויחה ןפה תשגדהו תויתחפשמה<br />
הבר יטסילאודיבידניאה ףונב<br />
זי<br />
ןורקיעב הכימתה וליאו<br />
. הרייעב תיבויח םוקמ תגשה לש םינכוס כ"<br />
דב םיווהמ , םייביסנטניאה<br />
: אבה ןפואב יוטיב ידיל תבטוקמה םוקמה תגשה האב בושייה ףונב<br />
םיצצוחו יטרפה שרגמה תא םירתכמ םימוסחמו<br />
םירעש , ןבאו ןוטב תורדג . יתיבה שרגמה ביבס הציצחה<br />
םיריד<br />
. רתוי הכומנ הציצחה תמר<br />
רוזאב תויוהזה תקיטילופ<br />
. יוודב םוקמכ הרייעה<br />
, תאז תמועל<br />
, יתלומחה ףונב<br />
. בוחרה ןיבו וינכש ןיב<br />
, תיבה לעב ןיב<br />
. םייטרפה םישרגמה לש םהיתולובג תא םישטשטמו םיתבל ביבס םירוזפ קשמ ינבמו<br />
. תויוהז תיינבה לש םיאשונל הרובטב הרושק םוקמה תגשה לש הנוניכ<br />
– ילארשיה יפרגואיגה חישה שיגדמ ותוא םוקמה לש ינתאה דממל הרושק רקחמה<br />
הפקתמ תחת תיוודבה תוהזה תאצמנ םיבשותה תעדותבש איה הז רשקהב רתויב תטלובה העפותה<br />
ךכ י"<br />
ע ינויצה ךותיהה<br />
רוכ ןויער תא תתרשמה הירוגטקכ תספתנ תויוודבה<br />
, תישאר<br />
. םינוש םינוויכמ<br />
-יברעה<br />
ימואלה ביכרמה . םיניטסלפה םיברעה ראש ןיבו םיוודבה ןיב תיתוכאלמ הדרפה תרציימ איהש<br />
ץופנה םייחה חרואש עגרמש ןוויכ , ןורומיסקואכ תספתנ 'תיוודב<br />
הרייע'<br />
, תינש . הל דגנתמ ךכיפל יניטסלפ<br />
תינתא תוהז הנניא , וז הפקשה יפל , תויוודבה<br />
. הפקת הנניא רבכ 'תויוודבה'<br />
חרכהב זא , ינוריע ימס אוה<br />
היצזינרדומה םע םלועהמ רבע הדוסיבש םייחה חרואו רחאמו םייח חרוא תיולת תוהז אלא<br />
האב תיוודבה תוהזה לע תפסונ הפקתמ . תיטנבלר הירוגטק הנניא רבכ תיוודבה תוהזה זא , היצזינאברואהו<br />
רקחמה רוזאב הרבחה תנייפאתמ<br />
, תוישיאה<br />
תויוסנתהה רשוע עקר לע<br />
. רבוגה יתוברתה ןווגמה ןוויכמ<br />
דבאמ , תאז רואל . תוצובקה יככותבו תונוש תוצובק ןיב םייתוברת םינווגו םיעבצ לש ךלוהו לדג יובירב<br />
ןיב לידבמו דירפמש המ לכב יפוד אוה ףא ליטמ קזחתמה םאלסאה . ותופקת תא 'יוודבה'<br />
ףתושמה הנכמה<br />
תויטבשהו תוינתאה תויורדגתהה דגנכ םאלסאה לעופ , הדיחא<br />
תימאלסא תוהזל ותריתחב . וינימאמ תמוא<br />
. תיוודבה תוהזה תא אוה ףא קחושו תוינתא-תתה<br />
. תיוודבה תוהזב הקיחשה ןאכ הרבסוה וכרדש ףסונ ינשרפ דבור וניה ילאינולוקטסופה רשקהה<br />
, ודוסיב<br />
ינויווש יתלב יתוברת-ןיב<br />
שגפממ תעבונ<br />
תעפות יהוז<br />
. רתוי ההובג תוברתכ<br />
, םוקמה חיש ףשח התואש<br />
, תילכלכו תיטילופ הניחבמ הקזחה<br />
, תיתוברתה היצזידירביהה<br />
, תיברעמה תוברתה תא גתממה<br />
. ילאינולוקה השעמה דוסיב התייהש החנה , ברעמה לש תיתוברתה תונוילעה תחנה תא ףפכומה לש הלבקה<br />
לש לפשה<br />
תא תפקשמ תיוושכעה תיוודבה היווהה תא תנייפאמ רשא תיתוהזהו תיתוברתה תויתבכש ברה
השלוח םע רוקמה תוברת התהוז וז תרגסמב . ברעמה תוברתל הפישחהמ האצותכ תיוודבה רוקמה תוברת<br />
הסיפתה לש יקלחה לוגיסה םע . תיתוברת הרקוי לש היכרריהל וכפה בחרמב תוחוכה יסחיו היצנגטס םעו<br />
. הוואגל אשומ הנניא רבכ , תויוודבה , םיוודבהמ קלח י"<br />
ע תיטסינרדומה<br />
דממה ןיב רומח יתוברת סנאנוסיד רקחמה הדשב תפקשמ תידירביה-תילאינולוקטסופ<br />
תואיצמ<br />
, תיוודבה תוהזה םע ההוזמה<br />
, תויטבשה תספתנ<br />
, רומאכ<br />
הלועפהו הבשחמה יסופד תא שרשל לודג ישוק םייק<br />
חי<br />
. ספתנה יתרבחה דממה ןיבו יטקרפה יתרבחה<br />
, תאז םע דחי ךא<br />
. יואר יתלב יתוברת סופדכ<br />
ןפואב תכרעומ איה ךא םוקמב םיסחיה תוכרעמ בוציעב תיטננימוד דואמ ןיידע איה<br />
תויטבשה . םייטבשה<br />
התמקה דוסיב הדמעש איה היצזינרדומל הפיאשהש דועב . הזה סנאנוסידב יזכרמ דיקפת םוקמל . ילילש<br />
לע קבאמה<br />
ףונה<br />
. יתצובק-ןיבה<br />
ךוכיחה תרבגהל רוזאב םירירפכה לש תיבחרמה הסיחדה האיבה<br />
, הרוח לש<br />
. םוקמה לש למסל הכפהו השגדוה תויטבשהו תוצובקה ןיב םיחתמה תא ריבגה<br />
םוקמה יבאשמ<br />
יניעב תיוודבה הרייעה לש ילילשה יומידה תא קזחל לולע אוה אקווד , םוקמה-תוברת<br />
תא תעה לכ ןירקמה<br />
המולג התייה רשא<br />
, תוינרדומל החטבהה תא אלמ ןפואב שמימ אל הז םוקמ ןכש<br />
תומש ןתמ לש םיסופד תניחב . בחרמה םויש תייגוסב םג הלע יוצמהו יוארה ןיבש יתוברתה<br />
, םיברעמתמ םיוודב<br />
. ותמקהב<br />
חתמה<br />
ךכ ידכ דע , םיבר םיבשות ברקב הילאמ תנבומ הפמכ תוראשה תפמ לע העיבצה רקחמה רוזאב תומוקמל<br />
ונתינ אל הרוח הרייעה לש המויק תונש 17 ךשמבש הדבועה תשרופמ ךכ . ףונב גוצייל הקוקז הנניאש<br />
קיודמה ןפואב הריבסמ ינולפ לש תיתוראשה ותוכייתשה . היתובוחר תורשעלו היתונוכש הנומשל<br />
תומש<br />
הגהנהה הליבוה ותוא , הז בחרמ םויש לש ילאמרופה ךילהתה תובקעב . וירוגמ םוקמ םוקימ תא רתויב<br />
ביכרמה םהבש תומש יבושייה בחרמל ונתינ<br />
, תימאלסאה העונתה םע ההוזמה הרוח לש תיטילופה<br />
תומר ךות , 2006 תנש ךלהמב הכרענ הרוחב םוישה תרודצורפ . יאורה-ימאלסאכ<br />
הרדגהל ןתינ יטננימודה<br />
תונוכשבו םיבשותה לש בר ףותיש ךות ךילהתה להנתה תומיוסמ תונוכשב . יתליהק ףותיש לש תונוש<br />
תפמב תויטבשה תא שיגדהל יללכה ןוצרה רסוח ררבתה , םוישה ךילהת ךלהמב . לד ףותיש ךות תורחא<br />
. הרייעה לש יבושייה בחרמה לע השרפנש םישדחה תומשה<br />
הביבסהו תיעבטה הביבסה םה השדחה תומשה תפמב וטלבוה אלש םיפסונ םייטנמס םיביכרמ<br />
, םישדחה תומשב הטלבוה ןכש היפרגואיגה , תאז תמועל . בגנהו הרוח תביבס<br />
-לא'ו<br />
'הבודרוק'<br />
,'סולדנא-לא'<br />
,'הנידמ-לא'<br />
ןיב ערתשמש ימאלסאה בחרמל<br />
– תיטרקנוקה תיפרגואיגה<br />
הרוח הרייעה בחרמ תא הרביח<br />
לש םוישה ןפואל תילכתב םידגונמ הרוח הרייעב תודסומו תונוכש , תובוחר לש וללה םוישה יסופד<br />
. םיוודבה לש םיילארשיה תוהזה יביכרמ תא שיגדמה ןפואב םיושמ<br />
הז בחרמ<br />
וליאכ םייתוזחה קווישהו םוסרפה יסופד ךרדו םיקסעה תומש ךרד ומצע תא גיצמ<br />
. 'קומרי<br />
. הרייעב יקסעה בחרמה<br />
הרוחב יקסעה בחרמה<br />
ףשח התוא תוינשה . וביבסש תויברעמ-תוילארשי-תוידוהיה<br />
תוילכלכה תוכרעמהמ דרפנ יתלב קלח אוה<br />
םיוודב םינבמ ןתוא תויוהזה לש תונושה תובכשה ןיב םיסחיה תובכרומ לע תדמלמ םוישה ךילהת<br />
תובלתשהל הטונ תוהזב ילאטנמורטסניא-ילכלכ-יטסילטיפקה<br />
ןפה<br />
. ריתי-הרוח<br />
רוזאב םירייעתמ
םמצע תא םיניחבמה<br />
, תוהז לש םיימואל-םייתד<br />
םיטביה אטבמ ישגר-יתיבה<br />
ןפה וליאו<br />
טי<br />
, תוילארשיב<br />
. ול םייתמועל ףאו , ילארשיה טקיורפהמ<br />
תיבחרמ-תיתוברת<br />
העפות וריאה תידיימה הביבסהו עבטה לש גוצייה ןטק םהבש םוישה יסופד<br />
תרבוג הבש תויבחרמ םיוודבה םיווח יתרוסמ-יוודבה<br />
םייחה חרוא תשיטנו תורייעתהה םע<br />
. תפסונ<br />
רתויב יתועמשמ קלח רבעב ויה רשא , םיחותפה םיבחרמהו תיעבטה הביבסה . תוברת/<br />
עבט הימוטוכידה<br />
םרות ךכל . םירז םיבחרמל היצזינרדומהו תורייעתהה , תועבקיהה םע וכפה , תינחורהו<br />
תימויקה היווההמ<br />
םנורכיזב ונבוה הלא םיבחרמ . רבעב םיוודבה תלחנ ויהש תוירוטסיהה תויטבשה תוירוטירטה לש ןדבואה<br />
תא םיוודבה ושמימ םהילעו האלמ תוכייש ושח םהילאש , םיבחרנ , םיחותפ םייח יבחרמכ םיוודבה לש<br />
ורבח , םייחה חרואב םייונישהו ויתובקעב אבש יבחרמה םוצמצה , םייטבשה םיבחרמהמ הריקעה . םתולעב<br />
םע תילובמיס היצקארטניא וללכש תוינחור תוקיטקרפ<br />
. יוודבה בחרמה ןוליח<br />
וא שממ לגרב)<br />
לגרל היילע ירוזחמ לש םויק ידכ ךות , תואברי'חו<br />
תורעמ<br />
–<br />
ןאכ רדגוהש ךילהתל<br />
, םייח ילעב , םירה , םיעלס , םיצע<br />
ןיעמ תוקיטקרפ - יעבטו<br />
חותפ בחרמ ךותב העונת ידכ ךות הז לכו , םישודק ירבק לא ( תומהב לע םיבוכר<br />
שלחנ , הרקמ לכב . הירוטירט לש תימואל היצנירטקודניא לש דממ ולביקש וא רתויב תורידנ וכפה הלא<br />
היווחה ןוליח לש ל"<br />
נה םיכילהתה דצלש<br />
סנכנ הזה ינחורה םוקאווה<br />
לא<br />
, שיגדהל שי<br />
. תוברת-עבט<br />
תודחא לש ישוחה דממה םהב<br />
. תינוליח היגולואידיא לכ םיוודבה י"<br />
ע הצמוא אל<br />
, תיוודבה תיבחרמה<br />
. ילאמרופה םאלסאה<br />
. הריזב יטמרד יטילופ יוטיב הדשה רקחמ תפוקתב ולבק םאלסאה לש היצזיטילופו היצזילאמרופ<br />
לע תימאלסאה העונתה דמעומ רבג 2004 תנשב וכרענש הרוחב תימוקמה הצעומה תושארל תוריחבב<br />
האיבהש תיטילופה הרוטקיינוקל רבעמ<br />
ךכב הרוח יבשות לש הריחבה תא ריבסהל ןתינ<br />
. בושייב תולודגה אצומה תוצובק יתשל םיכייתשמה םידמעומ<br />
, תימאלסאה העונתהמ הצעומ שאר לש ותריחבל<br />
הכישמה , תוריחבה רחאל . תיבושיי-ורפו<br />
תיטבש-לע<br />
השיג ןייפמקה ךלהמב הגיצה תימאלסאה העונתהש<br />
תיכוניח המדיק , תיטבש היצרגטניא<br />
לש םיכרע הלש הדנ'גאה<br />
זכרמב ביצהל השדחה תיטילופה הגהנהה<br />
ךלהמב החילצה הרוחב תימאלסאה העונתה לש הגהנהה<br />
. ימוקמה ןוטלשהו חרזאה יסחיב המרופרו<br />
ףותיש ידכ ךות תאז התשע איה . הרייעה לש ירוביצה בחרמב חותיפ לש םיבר םיטקיורפ םדקל היצנדקה<br />
בחרמ . הבר איה הרוחב ירוביצה בחרמה לש ותובישח . םינושה הלשממה ידרשמ םע<br />
ןגפומו הרופ הלועפ<br />
לש םייתרוסמה תוילאירוטירטה ייסופדל רכומ אל טפצנוק והז , דחא ףאל ךייש אלו םלוכל ךיישש , ירוביצ<br />
, יגהנמה טפשמה תכרעמל . תנחבומ תיתרבח הצובק לש תוירחאלו תוסחל ןותנ בחרמ לכ םהבש , םיוודבה<br />
בושייב ירוביצה בחרמה , ךכ לשב . ירוביצ בחרמ<br />
םע דדומתהל םילכ ןיא תויעב לש תבחרנ תשק הרידסמה<br />
הרואכלו םיקיתע םיכרעב הלתנ אוה םנמוא<br />
. סונאי<br />
ינפ הרוחב יטילופה םאלסאל<br />
. רקפומ תויהל לולע<br />
, ןכ םא<br />
קהבומ ינרדומ לדומ ליבקמב גיצמ אוה רשאב , הנרדומל ינויצקאיר קר אוה ןיא םלוא , םייטסילטנמדנופ<br />
הרוחב תימאלסאה העונתה תגהנה<br />
, הלכשהה תצפהל<br />
. רתוי ןכדועמו רתוי ןוכנכ<br />
םיבר י"<br />
ע ספתנ רשא<br />
, םייח חרוא לש<br />
, םוקמב המדקלו חותיפל התפיאש תא םילמסמה םיטקיורפ ללש תושיחנב הליבוה<br />
.<br />
הנידמל תימאלסאה העונתה לש הסחיב ץוענ וז תבכרומ העפותב ףסונ דממ . םיעדמל ךוניחהו רקחמה
ללכ תבוטל םתוא השמימו ילארשיה דסממה םע םיירופה הירשק<br />
לע תימאלסאה הגהנהה הריהצה , דחמ<br />
הסייג הזה ךוותב , םינפ לכ לע . ילארשיה ןוטלשה לש ותורז םידגסמה תקירוטרב השגדוה , ךדיאמ . בושייה<br />
תייבגל , הנונראה יסימ םולשתל , הבוט תובשותל ךוניח יכרוצל םאלסאה תא תימוקמה תיטילופה הגהנהה<br />
תלעפהלו ךרוצה תעבו בושייה ןויקינ לע הרימשל , םימב שומישה לע תורוקמ<br />
תרבחל םיירוטסיה תובוח<br />
וזה הגהנהה לש העקשהה . םיבנגל דעי וכפה רשא , הרוח לש רוביצה תודסומ לע הרימשל םיבדנתמ ךרעמ<br />
ףונב קר אל רכינ םשור הריתוה בושייל הסינכה ינפ חופיטבו ( םיחותפ רוביצ יחטש)<br />
םיפ"<br />
צש חותיפב<br />
2008 ויתסב דומעת הנממ ןוצרה תועיבש . םיבר םיבשות לש תיבויחה םוקמה תגשהב<br />
םג אלא , הרייעה<br />
כ<br />
. רחובה ןחבמל<br />
העוטנ הנושארה . תוירקיע תושדע יתשל דעבמ יגולונמונפ-יריפמאה<br />
רקחמה הלעהש תא שריפ ןוידה<br />
איה היינשה השדעה . לארשי תנידמב יברע-יוודבה<br />
טועימל תכייתשמה הליהק לש יטילופ-יתוברת<br />
רשקהב<br />
. רבעשל םיעור-םידוונ<br />
לש תוצובק תורייעתהו תועבקיה לש םייטרואית םיכילהתב הניינעו רתוי תטשפומ<br />
לש הירוטסיהמ תועבונה<br />
, יוודבה םוקמה תיינבהב תורומח תולבגמ ופצוה<br />
, ןועטה ילארשיה רשקהב<br />
םיישקה<br />
. םייביטגרגס םייטבש תויבחרמ יסופדמו תיחרזא תוכייש לש תויטנלוויבמא תושוחתמ , תוריקע<br />
םוקמ-רוביח<br />
, םוקמ-תוהז<br />
ןנוכל<br />
, םייבושייה ויביכרמ ןווגמ לע<br />
, רוזאה יבשות ינפב םידמועה םיריבכה<br />
וילא<br />
ןוחטיבו תויתיב ןירקיש םוקמל תיסיסבה<br />
תישונאה תוכזה , םוקמב תושרתשהו תוכייש לש תושוחתו<br />
לש תושוחת<br />
, תישאר<br />
. רקחמה רוזאב אלמ ןפואב שממתהלמ הקוחר וז תוכז<br />
, ךייתשהל ויבשות וצרי<br />
יבשות בור םהש , 1948-מ<br />
םיִנְפּ יטילפ לש םהיאצאצ ברקב . רוזאב תויתיבה תיינבהב תומגופ תוירופסאיד<br />
בחרמ'ל<br />
םהלש תיסחיה הבְרִקהמ האצותכ אקווד ירוטסיהה ןדבואה שחמומו רזוחו המצועב שחמומ<br />
, רוזאה<br />
הנידמה ךותב תוריקע לש בצמש<br />
, הארנ . םהיתובא ורקענ ונממ<br />
,'רוסאה<br />
יתיבה םוקמה'<br />
, דובאה 'תובאה<br />
לבגומ תויהל ףיסוה<br />
תוינידמ<br />
דודיעל רומג דוגינב<br />
. םתדלומל השיג ירסח םהש םיטילפ לש םבצממ רתוי השק ףא ילואו בכרומ אוה<br />
, םינפ יטילפ לש םתוסנתהב תירוטסיה לבגוה רשא<br />
, םיוודבל סחיב הנידמה הליעפה התוא<br />
, םוקמב<br />
'הריחבה'<br />
ביכרמ<br />
, רויעה תוינידמ רואל רתויב<br />
ידכב לעפוהש דבכה ץחלה . דבלב םידוהיל הנידמה הדיעומש בושייה יגוס ןווגמלו תירפכה תובשייתהה<br />
ומצמצ שדחמ םבושיי תרגסמב רוזאב םיוודבל ועצוה רשא םירוגמל תויורשפאה טועימו הרוח תא סלכאל<br />
םוקמה)<br />
בושייהש םוקְמִבּ<br />
. תשבושמ םוקמה תגשה הריחב לש יתועמשמ ביכרמ אלל . םוקמב הריחבה חווט תא<br />
הקיטקלאיד ידכל היוקלה םיסחיה תאובב תלפכושמ<br />
. יבושיי-ילאקולה<br />
דממל ימואלה דממהמ תוילושה תקתעושמ<br />
, תרכנמ<br />
( לודג םוקמ)<br />
, הז ןפואב<br />
הנידממ טלפמ הווהי<br />
( ןטקה<br />
'רובשה<br />
תומוקמה גרדמ'<br />
תא גישמה ןוידה . תופסונ תויבחרמ תויצולוזרב הרדה לש תושוחת הניצקמ רשא<br />
ןדיעב תילארשיה תואיצמה םיוודבל תנמזמ םתוא , תומוקמ לש תונושה תויצולוזרה ןיב םיסחיה רואיתב<br />
. ילאבולגה<br />
. ילאקולגכ רתויב חדינה םוקמה תא םג הנבמ , בחרמב תולובג תבתכשמו תרערעמ רשא , היצזילבולגה<br />
. טנרטניאהו היזיוולטה<br />
יכסמל דעבמ עיפומו רזוח זכרמהש לככ תונצקומ תוילאירפירפ לש תושוחת<br />
קלח תויהל ךרוצה רבוגו םלועה לא םיברתמה םירוביחה תובקעב אקווד תרבוג תוילאירפירפה תשוחת
לש וללה םיכרצה תא תבתנמ ילארשיה-ימואלה<br />
לגעמה םע רשקה תויתייעב<br />
תיינבהב יונישה תא טטרשמ אוהשכ , יללכה<br />
םייקתמ םוקמל בחרמ תכיפה ךילהתבש<br />
אכ<br />
. תוהז לש בחר לגעממ<br />
. ימאלסאה לגעמל םיוודבה<br />
דבורל יפארגוידיאה דבורהמ ךילשה ינשה ןוידה דבור<br />
איה אצומה תחנה<br />
. רויעהו תועבקיהה יכילהת ךלהמב םוקמה<br />
תויבחרמ איה , ןכ םא , תועבקיהה . תוסנתהה<br />
לש םיימאניד םיביכרמ ןיבו<br />
םייטאטס םיביכרמ ןיב בוליש<br />
תיינבהב יליִבּומהו יטאטסה ןיב ןזאמה . דואמ<br />
יתועמשמ תויהל ךפוה םוקמה לש יטאטסה ביכרמה הבש<br />
ביכרמה תומצעתה<br />
שובישו<br />
בחרמה לא רוביחב<br />
: אבה ןפואב הזה רקחמב עיפוה<br />
םיישק<br />
השדחה תיבחרמה תוסנתהב ימאניד<br />
תושוחת תא תדדועמ תויליבומה<br />
תודוונמ הרומתב<br />
הררוע<br />
. ףונב תיוודבה תוּאְרִנל<br />
ביכרמ לש םויק<br />
, תועבקיהה ךלהמב הנתשה רשא<br />
, יתיבה םוקמה<br />
םיעבקתמ-םיעור-םידוונ<br />
לש םוקמה תיינבהב יטאטסה<br />
, תאז תמועל<br />
. תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבהב<br />
. םוקמה לא תיבויח הקיז תונבהל םיעבקתמ-םיעור-םידוונל<br />
רשפאמ<br />
. םוקמב תושרתשההו תויתיבה<br />
, בחרמה תיינבה לש תוילאוזיוול רושק ףסונ ביכרמ<br />
םדא תכאלמ הציצחה תמר הבש ההובג תישונא המיתחל הכומנ תישונא<br />
המיתחמ ףונה הנתשמ תועבקיהל<br />
חיש'<br />
וא 'חותפ<br />
חיש'<br />
םיגציימכ םינוש םיבצמ רידגה , ןאכ ךרענש , םוקמה חיש חותינ . ההובג איה ףונב<br />
. ינשה תא תילילש םוקמ תגשהו ןושארה תא םירקמה בורב תמלוה תיבויח םוקמ תגשהשכ<br />
, דחאכ םייפונ-םיימשג<br />
םייוטיבלו םיילאברוו םייוטיבל איה הנווכה 'רוגס<br />
חיש'<br />
וא 'חותפ<br />
חיש'<br />
,'רוגס<br />
הגשמהב<br />
תומדקתה םעו רקחמה רוזא לש וזכרמב הרוח הרייעה לש התחימצ םע . םוקמה תיינבהב קלח םיחקולה<br />
הז ךילהת . םוקמ לש רוגס חיש לש םייוטיבה וברתה ךכ , בחרמה לש היצזינרדומהו היצזינברואה יכילהת<br />
תודובאה תויטבשה תוירוטירטל סחיב יגלטסונו חותפ חישב ותישארש , רתוי בחר<br />
ינורכאיד ךלהמ םילשמ<br />
בחרמל סחיב חותפה חישה יטננימוד ובש יטנלוויבמא חישב וכשמהו<br />
1948<br />
ינפל םיוודבה ויח םהבש<br />
רוזאה יבשותמ קלח םויכ םג םייח ובו , הרוח לש התמקה ינפל םיבשותה ויח ובש , רכומ יתלבה ירפכה<br />
. םירירפכבו<br />
םירפכב<br />
תוֹציצחב אלמתמה ללחכ םירייעתמ םיעור-םידוונ<br />
לש ףונהו בחרמה תא טטרשמ הז בחר ךילהת<br />
טבמה יחווט<br />
. תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבהב ישוק הז בלשב םירציימה<br />
הרייעה לש התמקה רחאל ףונה לע וטלתשהו וברתה רשא<br />
, תומוחהו תורדגה<br />
, בחרמה לש יביסנטניא לוציפ ידכ ךות תמדוקה ףונה תבכש תא רצק ןמז קרפב<br />
, םינוש םיגוסמ תולובגבו<br />
, ןבאה יתב<br />
וקחמ<br />
. םירצקתמ<br />
, הרוח תיוודבה<br />
םירומא רשא , רדגהו המוחה . ורצונש םינושה םימחתמה תולובג לש עוביקו השגדה , ןומיס , ולש קוריפ<br />
רוערע<br />
תא םינמסמ םה אקווד , םיינוציח רוערע וא הרידח ינפמ הנגה לש הדימ יתיבה םוקמל תונקהל ויה<br />
טטרשמ הז יפונ חותינ . טבמה ףקיהו בחור תא םה םימצמצמש לככ , םישרשומהו םירכומה תונגומה יסופד<br />
וא ןוחטיב רתוי ןירקמ אקווד ואל , ליבקמב ךא , חוכ לש םיגוצייב אלמתמה , ינאברוא-ימס<br />
יוודב בחרמ<br />
ךשמתמ יבמופו ימינפ יתוברת גולאיד להנתמ ףונב ההובג תישונא המיתח לש בצמב , רבעל דוגינב<br />
. תוביצי<br />
לש וייח ןונגסו ויתונומא , וילמס , ויכרע . יתוברת גוציי השעמל איה ףונב םדאה תמיתחש ןוויכ , ףונה ךרד<br />
ףונ והז תוברת ןיגפמש יגוציי ףונ<br />
. עבוקמה בחרמב תעה לכ םינגפומו םיטלוב , ףונה תא בצעמה , םדאה
לש ןושארה בלשה איה תוּאְרִנה . תיתרבח תויטופישל<br />
חותפה ףונ והז , תיתרבח תויתרוקיב ררועל יושעש<br />
רשקהב רקיעב בר אוה ההובגה תישונאה המיתחה ףונ רציימש יתרבחה חתמה<br />
בכ<br />
. הייפכהו תויטופישה<br />
תוּאְרִנה , ןכל . ההובג איה תונוש תויוברתל הפישחה ובשו תיזכרמ איה הצובקה דובכ תייגוס ובש , יוודבה<br />
תואיצמ<br />
, םתסה ןמ<br />
, יהוז . ודוסיב יתננגמ סופדכ יתוברת-יתרבחה<br />
סופדה שוביגב חתפמ דיקפת תקחשמ<br />
הלולע , ליבקמבו תויתרבחו תוילכלכ תויציבמא תררועמש תואיצמ , דואמ תיתורחת םג ךא דואמ תילאוזיוו<br />
. תוילוש לש תושוחת ןיצקהל<br />
םוקמ תגשה לש התובישח לע הנושארבו שארב םיעיבצמ רקחמה ףיצה םתוא םיינונכתה םיחקלה<br />
. לשוכ ךילהת אוה בחרמב תילילש םוקמ תגשה רציימש ינונכת ךילהת . ינונכתה ךילהה לש<br />
ןחובה ןבאכ<br />
גהנות וליא . תיבויח םוקמ תגשה שבגל םיבשות םומיסקמלו ןמז ךרואל רשפאל אוה ןונכתה לש דעיה<br />
תויגולואידיאו תויטילופ תודנ'גא<br />
שומימל ילכ שמשת אלו הזה ןורקיעה יפ לע בגנב תינונכתה תוינידמה<br />
ךרענש יטרואיתהו יריפמאה חותינה רואל<br />
. יוודבה בחרמה םוקיש תארקל לודג דעצ ךכב היהי תונוש<br />
םתואב , תיבויח איה םוקמה תגשה הבש תויבחרמ תריציל דחוימב הלודג ןונכתה לש המורתה היהת , ליעל<br />
םושמ , תויליבומה תמר תא רפשל ודיבש ןונכת אוה ןוכנ ןונכת . םיקחוש תועבקיהה יכילהתש םיביכרמ<br />
רשפאמש ןונכת אוה ןוכנ ןונכת . תועבקיההו תורייעתהה יכילהת םע הקיחש הלח תויליבומה ביכרמבש<br />
סחייתמש ןונכת אוה ןוכנ ןונכת . הציצחה הרבגתה ינוריע-ימסה<br />
ףונבש םושמ , ףונב תילאמיסקמ<br />
תוחיתפ<br />
ןיב לודג<br />
( interface)<br />
קשנמ רשפאמש ןונכת והז<br />
. שפונו יאנפ יבחרמב םיוודבה לש םירבוגה םיכרצל<br />
ינאברוא-ימסה<br />
יוודבה בחרמב חתפתמש רוכינה רואל , תאז , חותפה יעבטה בחרמה ןיבו יבושייה בחרמה<br />
. תיפרגואיגה הביבסה לש םיחותפהו םייעבטה םיבחרמל סחיב<br />
. םיבר ןונכת ינפוא אלא , בגנב יוודבה בחרמל דחא 'ןוכנ<br />
ןונכת'<br />
ןיאש , אוה הז רשקהב בושחה םלוא<br />
םייתדוקנ םיכילהת ועיני רשא , םינווגמ םייבחרמ םיטירסת הז עיצהל ןתינש לכו 'לודג<br />
ינונכת<br />
ןורתפ'<br />
לוחלחל םיאנתה תא רוציל זאו םילשב םיאנתהש ןכיה יתדוקנ חותיפ דדועל שי<br />
ךילהתכ<br />
יגולונמונפה<br />
, ררבלו תונושה תוליהקה תא ןונכתה יבלש לכב ףתשלו ברעל<br />
, יביטקייבוסה<br />
, ןבומכ<br />
, שיו<br />
ןיא<br />
. יבחרמ םוקיש לש<br />
. הביבסל חותיפה<br />
. םהיתונוצרו םהיכרצ תא , םייתסהל ללכ רומא וניאש ךשמתמ<br />
*<br />
, ישיאה יוטיבה לש ויפויל אטוח ירקחמה עסמה לש הז רצוקמ רואית<br />
, תובשותו םיבשות לש םיילולימ םייוטיב רופסניאב איה תצבושמ , הכרוא לכל . הדובעה הססבתה וילעש<br />
תא ליכהל וביטיה וללה םיטוטיצה . רקחמה לש םינותנה סיסב והז . יתוואג<br />
רקיע םהילעו בר למעב ופסאנש<br />
יררהמ רתוי בוט ךורע ןיאל<br />
תאז ושע םה<br />
. רקחמה תכודמ לעש תויתוברתה תועפותה לש ןתובכרומ<br />
. םהל ודמצוהש תויונשרפה<br />
תועמשמ לש הריצי ךרד ןאכ המגדוה איה . בחרמל תועמשמה תריצי איה יפרגואיגה םוקמה תווהתה<br />
. ףונ ימוליצו םיטוטיצ תורשעב ןאכ וגצוה רשא םיפונו םילימ . תיתוזח תועמשמ לש הריצי ךרדו תילולימ<br />
. ובישקהו וננובתה<br />
.<br />
ןונרא
תגשה<br />
, היגלונמונפ<br />
, תורייעתה<br />
, הריקע<br />
, תועבקיה<br />
, תודוונ<br />
גכ<br />
, ריתי<br />
, הרוח<br />
, בגנ<br />
, םיוודב<br />
: חתפמ תולימ<br />
.<br />
הציצח תמר , תוהז , תויליבומ , ףונ לש תונשרפ , יתוברת ףונ , םוקמ תיינבה , םוקמ-רוביח<br />
, םוקמ
רוזא יוודב לש הרקמה , םירייעתמ םיעור-םידוונ<br />
ברקב ףונו בחרמ תיינבה - יוודבה םוקמה תווהתה'<br />
1<br />
המדקה<br />
- הדובעה תרתוכ<br />
שחרתתו הדובעה לש התוהמ איה תרתוכה לש הקימעמ תיריפמאו תיגשומ הניחב , םנמוא . רוריב הנועטה הרהצהכ הומכ - 'הרוח<br />
, ךכ ךותב . הדובעה תרתוכב רשא , חתפמה יגשומ המדקהב ולפוטי , הלא םיבלשל עקרקה תא ןיכהל ידכב םלוא , הכרוא<br />
. רקחמה תלאש גצותו , ותובישח תא הז רקחמל הנקמה יבחרמ-ירוטסיהה<br />
עקרה רהבוי<br />
רבעב רשא , םלוכ םימלסומ<br />
, בגנה יבשות םיברעל ןווכמ וז הדובעב שומיש השענ וב ,'םיוודב'<br />
חנומה , הנושארבו שארב<br />
ךותבש תונושה תוצובקה ןיב דימת ומייקתהש , םייתוברתה םילדבהה . תיתוברת הניחבמ ידוחייו<br />
. 1<br />
לכל<br />
הצחמל ידוונ םייח חרוא ולהינ<br />
הרדגהה תעכ תללוכ<br />
, ךכמ האצותכ . םינשה ךלהמב םינוש םיעקרמ תובר תוצובק לש ןתוחפתסה םע ודדחתה , תיוודבה תכרעמה<br />
םיצרמו םירדע ילדגמ<br />
, םיינוריעו םיירפכ<br />
, ( ןאָרמ<br />
ֻח )<br />
'םיחאלפ'<br />
םיוודב , 'םייתימא'<br />
םיוודב ובו ןווגמ<br />
ישונא ספיספ<br />
'םיוודב'<br />
. 'םיוודב'<br />
םמצע תא םירידגמ םניא ללכ רשא , טעמ אל , םהמו , הטיסרבינואב<br />
הכורא תרוסמל תויכשמה ןאכ אטבמ 'םיוודב'<br />
הרדגהב שומישה , רקחמה תריז תא תפפואה תויטילופה רואלו תאז רואל<br />
, הנורחאל תאז םישוע םא םג , וזה היגולונימרטב טוקנל םיכישממו וטקנ רשא , םייגולופורתנאו םייפרגואיג םירקחמ לש הבחרו<br />
. דוסיה תורדגה לש תיטילופ ןועטהו בכרומה רשקהל תרבוג תועדומ ךותמ<br />
רחא . רקחמה תלאש הרצקב<br />
חסונת , חתפמה יגשומ ורהבוי הב , המדקהה רחאל . םיבלשב וז הדובע ארוקל תשגומ , לבוקמכ<br />
. יטרואיתה קרפה והז , רקחמה אשונל תויטנבלר ואצמנ רשא תויגוסב תקסוע רשא תיעוצקמה תורפסה קימעמ ןפואב סרפית ךכ<br />
, האלהו ןאכמ . שומיש השענ םהב רקחמה ילכ הז קרפב וטרופי . רקחמה סיסבבש תיגולודותמה השיגל שדקוי וירחאש קרפה<br />
רחא קרפ . םינבמ התביבסבש םירפכהו הרוח הרייעה יבשותש , תומוקמה – איהש יפכ תרקחנה<br />
העפותב טבמה תודקמתה לחת<br />
, עסמה תישארב טעמב םישבי , רתוי םיביטקייבוא , םייללכ . הרוח רוזאב יוודבה םוקמה לש םינוש םידממו םידבר ופשחי קרפ<br />
. ופוסב חלציש לככ , םיקתרמו םיקומע<br />
םוקמה<br />
2<br />
םידוהי םע רידת שגפנ אוה , תונורחאה הנשה םירשעב סובוטוא גהנכ , הרוח הרייעה בשות יוודב<br />
, למאכ לש ותדובע ףקותמ<br />
יסחיב אוה יוצמ התיא , ריעה תבשות , הידוהי , עבש-ראבב<br />
ןוכיתמ הָרומ םע אוה שגפנ , רבכמ אל הז . בגנה יבשות םיברעו<br />
אל , רעטצמ ינא"<br />
. ולש העסהה יתורישל תיתרגש<br />
השקב היפבו וילא התנפ איה "... םיריכמ ונחנא , הלצא עיסמ ינא"<br />
: הדובע<br />
סנכיהל דחפמ אל התא ? המ"<br />
: הרומה ול הבישה , ותבזכאל הבר הדימבו ותעתפהל . למאכ הנע , " הרוּחְבּ<br />
םויה עיסמ ינא , לוכי<br />
. א<br />
. 1<br />
"! םיברע םש אלמ ירה ? םשל<br />
םינייאורמה ידי לע יתשקבתה םהב םידדוב םירקמ טעמל , תאז . םיוּדְבּ<br />
תומשכ וז הדובעב םייטרפה תומשה תא גיצהל יתוא הבייח תורוקמה תויטרקסיד<br />
.<br />
יתימאה םמש תא שרופמב ןייצל<br />
2
. םהילגר תא םה םירידמ<br />
ונממ םייאמ בחרמ , רחא בחרמ הז הרוח ,'ם<br />
ָש ' רקיעב הז הרוח , ידמ םיבר , םיבר םילארשי רובע<br />
םיזוכירבו הרייעב םיררוגתמה , םיוודב יפלא לש םהייח זכרמ איה הרוח . תיב איה הרוח , םה ףא לארשי יחרזא , םירחא רובע<br />
םמוי למעל רקוב ידמ הנממ םיאצוי<br />
, םייתרבח םירשק הב םימייקמ<br />
2<br />
, תוחפשמ הב םימיקמ<br />
, הב םילעופ<br />
, הביבסמש םיירפכה<br />
. 'םוקמ'<br />
איה םרובע הרוח<br />
. הילא םיבש םוי לש ופוסבו<br />
? הרוח היווחה יהמ : תולאשה ךרד , רוזאה יבשות תאז םיעיבמש יפכ , הרוח םוקמה לש םינושה וידממ תא ףושחי רקחמה<br />
, עבש ראבמ ןוכיתה תרומ הד אבילא , בחרמהמ 'ם<br />
ָשה '<br />
? יבושייה ףונה 'רפסמ'<br />
המ ? וכותב םילעופה םינוש םימרוג בחרמה תא םיספות דציכ<br />
לש יברמ לוכיסל םויסב עיגהל ורשפאי הלא תולאשל תובושתה<br />
3<br />
ותעדותב םוקמה תא הנבמש יפכ , תבכרומו תידוחיי תוסנתה לש הבושח הריזל , יתועמשמ םוקמל ,'ןאכ'ל<br />
רשפאה לככ<br />
תחפוטמ םינפ תלבק - הרוח : 1<br />
Place and Placelessness" " ורפסב ( 1976)<br />
Relph ףרגואיגה עבוק<br />
ותוא<br />
הסנתהש ןכיהו תעכ רצויו יח אוהש ןכיה , רגבתהו דלונש ןכיה : תומוקמ לא וא םוקמ לא רוביחו<br />
, ותכיפהו<br />
. םיפסונ םיבשות םג ומכ , סובוטואה גהנ , למאכ<br />
רויא<br />
ללכהמ םיאצוי םניא היתוביבסו הרוח יבשות<br />
קומע רשק שי םדא לכלש<br />
, דחיב םיגגוח םהש ןכיה , םייתרוסמ םילאוטירו םיסקט<br />
םימייקמ םהש ןכיה<br />
'תומוקמ'<br />
םירצוי םישנא , וז חורב . תישגר היווחב<br />
3<br />
.<br />
תומוקמ רוציי לש 'יעוצקמ'<br />
ןונגנמ איה התוהמב , ךכיפלו , בחרמל תויועמשמ תקנעה לש ךילהת אלא הניא איה ףא הפוג תיפרגואיגה הריקחה
וז ךרדב . תוליהק םימיקמ םה ךכ ידכ ךותו<br />
- םיניינב םינוב , תולעת םירפוח , םירשג םינוב<br />
. םיידוחיי םיילאקול םירשקה ןווגמב םיעוטנה םירקמל םינוש עדי ימוחתב<br />
3<br />
- יסיפה ףונה תא םינשמ םהש ןכיה<br />
.( Salvesen, 2002)<br />
םוקמה לע םתוח םיעיבטמ םה , תרחא וא<br />
, תטרפנ<br />
Relph<br />
לש תילאסרבינואה ותעיבק<br />
היושע םתיינבה , תאז לכבו , םוקמל םוקמ ןיב םינוש הכ הביבסהו םדאה ןיב רוביחה יפואו המצועה , תומוקמ םיווהתמ ובש ןפואה<br />
בחרמהו , עבש-ראבל<br />
ןופצמש 'הרוח'<br />
תיוודבה<br />
הרייעה אוה הז רקחמ דקמתממ וב ילאקולה רשקהה . םיבחר קמוע יכילהת ףקשל<br />
םע<br />
, הלא תומוקמ לש םתיינבהב םינושה םידממה תא רקחמה ןחוב הדוסיי רחאל הנש הרשע הנומש<br />
הביבסו םדא יסחי חותינו רואיתב יזכרמ דמעמ ול ונקה<br />
רשא ,'םוקמ'<br />
וב שמתשהל םיברמ רשא , ץופנ דואמ חנומ אוה , הרואכל , םוקמ<br />
Holloway, Rice &<br />
)<br />
. הל ביבסש ירפכה<br />
. יתועמשמ ירוזא דקומכ הרוח תרכומהו תננכותמה הרייעה לש התוססבתה<br />
גשומה לש ויביכרממ המכ גיצמ הרומהו גהנה הרקמ<br />
.( Patterson & Williams, 2005)<br />
תובר תונילפיצסידב<br />
ץראה ינפ לע םיוסמ חטש וא םוקימ העיבמו ןיטולחל תילאיווירט ותועמשמו םוימויה תפשב<br />
יהמ ? ךליבשב X םוקמ והמ . גשומה לש םיברהו םיפסונה וידממ ולגתי ריעז ילאוטקלטניא ץמאמב , םלוא .( Valentine, 2003<br />
, םוקמ לש םיברה וידברו וידממ תא ופשחי וז הטושפ הלאשל תובושתה ןווגמ<br />
גהנ<br />
, למאכ לאודיבידניאה<br />
:( Low & Altman, 1992)<br />
. םוקמ לכ ( 2006)<br />
? ךליבשב הרוח יהמ<br />
? ךליבשב ביבא-לת<br />
Jorgensen & Stedman יפ לע םינייפאמה<br />
יגולונמונפה-יביטקייבוסה<br />
ויפוא אוה םוקמב רתויב<br />
טלוב דממ<br />
. ול תיביסולקסקאו תישיא איה ותסיפת יכ ! הככ - ? המל , ויחאמ הנוש ןפואב הרוח תא סופתלו תווחל יושע טלחהב , סובוטואה<br />
וז הלבגמ םע תויחל ודמל םירקוח טעמ אלו , העפותה לש םיירשפאה<br />
הנבהה תולבגמ תא ןמסמ , ואולמב רבסומ וניאש , הז טביה<br />
הנבמה תא םיפקשמה םיידמעמו םייתצובק םידממ<br />
'םוקמ'<br />
תיינבהב םימייקתמ<br />
תוכימס ףא לעש , חינהל ןתינ :( Lobo, 2004 ;Dirlik, 2001; Massey, 1995)<br />
, ףקתה יביטקייבוסה ןפה דצלש<br />
4<br />
. םולשב<br />
, ןבומכ<br />
ודוסיבש חוכה יסחי תאו יכרריהה יתרבחה<br />
תונב לש עירכמה ןבור ומכ , רחא יוודב בושיי יככותב וא הרוח יככותב הכרד אל היידוהיה הרומה לש הלגר ףכ , םירוגמה<br />
'וירוביג'מ<br />
העקפוהש םושמ אקווד ןועטל ךפה רשא<br />
, םירורב<br />
םיילאינולוקטסופ<br />
םיווק לעב שגפמ והז<br />
תוכייתשה תוצובק לש םיגציימל םה וכפה עגרל , ךא , םולכ אלו הרומה ןיבו גהנה ןיב<br />
ןיא , תישיאה המרב<br />
. תיתרבחה התצובק<br />
– תוילאודיבידניאה<br />
. תוכסכוסמו , ןחוכבו ןדמעמב תונוש , תובחר<br />
, םתואש , תושגרו תושוחת לש רצות ותויה אוהו ,'םוקמ'<br />
לש ףסונ יללכ ןייפאמ ל"<br />
נה הרקמה םיגדמ הלא םירבד חורב<br />
ברקב תררועמ הרוח , תיוודבה הרייעה יככותב רקבל ילבמ :( Hirsh & O’Hanlon, 1995)<br />
םדאל בחרמה רדשמ , לוכיבכ<br />
וגוויסו התינוכמ ןולחמ ףקשנה ףונב ףוטח טבמ תובקעב , םתסה ןמ תאזו , ןכוסמ םוקמכ הדי לע תספתנ הרוח . דחפ הרומה<br />
הבילעמ למאכ לש<br />
וירוגמ םוקמ יפלכ הרומה לש תילילשה תיפיטואירטסה<br />
תוסחייתהה . תקוש תמוצב הרבועב , םייאמכ 'רחא'כ<br />
הדובע לש םינש רחאל הרומה לש התצובק ינב םע ויסחי יבגל הלאש ינמיס וברקב תררועמו ימצעה ויומידב תעגופ , ותוא<br />
םירבסומ םניאש םידממ םנשי טרפ לכ לש ותוימעפ דחבו ותוידוחייבש אלא עדמל תחנעופמ יתלב ןיטולחל<br />
איה תיביטקייבוס הסיפתש ןאכ ןעוט ינניא<br />
. העפותה לש תטלחומו האלמ הנבה תענמנ ךכ לשבו תטלחומ היצקודרל ןתינ וניאש , םוקמ לש המלשה , תיטסילוהה ותוהמ תא ףיסוהל שי ךכל . אלמ ןפואב<br />
תורדגה לש הפיכאמ גשות אל , וירבדל , הרהבהה . תקיודמ הרדגהל ןיתממה ילאמרופ גשומ דוע ונניא<br />
םוקמש ןעוטה , ( 1976)<br />
Relph תאז אטבמ<br />
, ויקלח םוכסמ רתוי הלודג יתביבס-ויצוס-וכיספ<br />
םלשכ םוקמ לש תיגולונמונפה ותוהמש ( 1987)<br />
Seamon ןעוט , המודב . ויהיש לככ תוקיודמ תויתורירש<br />
.<br />
(20 , םש)<br />
ותנבהל הלודג המורת חרכהב ןיא<br />
םיביכרמל ותוא קרפל ןויסינב , ךכש ןויכו<br />
4
ליעפ ןקחש אוהו ( Dixon, 2000)<br />
םתוהז תא םינבמו םמצע תא םיספות םדא ינב ובש ןפואב ברועמ 'םוקמ'ש<br />
הריפסב תאז הדובעב רתונ ונניא<br />
תעלבומ<br />
–<br />
'יוודבה<br />
םוקמה תיינבה'<br />
.( Twigger-Ross & Uzzell, 1996)<br />
, הז רקחמב חתפמ גשומל האיכ ךשמהב בחרוי רשא<br />
-<br />
4<br />
5<br />
, ןאכמ . תפתושמ<br />
םיברועמ םה םהב םייתרבחה םיסחיבו םימקרמב<br />
יוודבה םוקמה<br />
, םוקמ גשומב יטרואיתה ןוידה<br />
הדובעה תרתוכ לש אשירב . יטרקנוק בחרמ לש חותינו רואיתמ עבונ אלא<br />
. ב . 1<br />
, תיפוטואה<br />
בגנה יבחרב רייסמהו עסונה . הריקחה בחרמ לש היצזיטרקנוקב ןושארה בלשה והז . ידוחיי יוודב בחרמ לש ומויק רבדב החנהה<br />
שי<br />
. לארשיב םירחא םייתוברת םיבחרמל סחיב , יוושכעה יוודבה בחרמה לש ידוחייה יתוברתה ויפואב חכוויהל השקתי אל<br />
, תאז לכבו , תינגורטה איה תיוושכעה תיוודבה תיבושייה תכרעמה ןכש , תיפונ תויתילונומ<br />
הנניא תיפונה ותוידוחייש שיגדהל<br />
םג וז תוידוחיי לש התוטלוב ףא לעש<br />
היתוכלשהל רשאב אלו םייתוברתה<br />
, הומת<br />
. םינושה היביכרמל םיפתושמה םימיוסמ םייפונ-םייתוזח<br />
םינייפאמ םימייקתמ<br />
היתורוקמ רבדב אל<br />
, קימעמ יעדמ רוריבל התכז םרט איה<br />
, תויעוצקמ יתלב םייניעל<br />
קלחכ , בגנב יוודבה בחרמב םייטתסאהו םייפונה םידממה לש ךלוהו קזחתמה םדמעמב<br />
ןויד . תוינוציחהו תוימינפה , תויתרבחה<br />
. הלא םיפד לעמ ךרעי םיוודב י"<br />
ע םוקמה תיינבה לש הקימאנידה חותינמ<br />
, תידוחיי הירוטסיה לש תרזגנכ תיוודבה היווחה תוילוגסב הרכהה תמלוגמ הריקחה בחרמ לש 'תויוודב'ה<br />
תחנהב<br />
, דועו תאז<br />
ויקלח ןיבו םיוודבה ןיב דירפמה תשגדהש רמול שי הז רשקהב . םיידוחיי םייבחרמ-םייתרבח<br />
םיסחי לשו תידוחיי תוברת לש<br />
םיקלחב<br />
ררושה תיטילופ-ןוכנה<br />
יוושכעה חורה ךלהל דוגינב<br />
, המ תדימב<br />
, איה לארשי תנידמב יברעה טועימה לש םירחאה<br />
6<br />
תיחפהל האב הנניא שוריפב ךא , םרזה דגנכ םנמוא תישענ יוודב בחרמב הנחבהה , וז הניחבמ . ילאוטקלטניאהו ימדקאה חישהמ<br />
יברעה םלועה ןיבו םיוודבה ןיב ןיטולחל תונָבומה<br />
תוימואלהו תויטילופה<br />
דממה תא םילטבמ םניא ולא םיטלובו םיבושח םירשקֶה<br />
, םרב<br />
, תויתדה תוקיזהו םיפנעה םירשקה לש םתמצועמ<br />
. םהלש יעבטה תוכייתשהה<br />
םלוע והזש קפס ןיא<br />
. םביבסש<br />
רשא , םיעור-םידוונ<br />
לש םהיאצאצ , בגנב םיברעה ברקמ תויטננימודה תוצובקה לש תיוודבה תשרומה תא , ילוגסה יתוברתה<br />
.( Kressel, 2003 ; Lewis, 1987; 1974 , סקרמ)<br />
הקירפא ןופצו ןוכיתה חרזמה יבחרב םיחיחצ רתויה םירוזאב םירוזפ<br />
יכילהת חוכב תאכודמ , תלפרועמ יוושכעה יביטקלוקה ןורכיזב הרתונ םא םג , םידוונ-םיעורכ<br />
םיוודבה לש תיבחרמה םתיווח<br />
היווחה לע יהשלכ העפשה לעב םרוגכ ךרעותו ןחביתש יוארה ןמ , תונוש תויתדו תוימואל תויטנ חוכב וא/<br />
ו םיצאומה עוביקה<br />
. וז הריקח<br />
אשומ , תיוושכעה תיבחרמה<br />
תיביטקלוקה הללכהה תובקעב עוגנ לוכיבכ שחש ןויכ בלענ ךכ רחאו הרומה לש התבושתמ הליחתב עתפוה למאכ – רופיסה יל רפוס ובש רשקהה והז<br />
. םהיניב רשקה תודידר לע םג וירבדל עיבצה עוריאה . הטקנש תילילשה<br />
6<br />
ךותיהה רוכ ןויער תא וקיחל ץמאמ אוה , תונויצה-תידוהיה<br />
תוימואלה סיסבבש ךותיהה רוכ ןויער תא ץתנמ ינויצ טסופהו ילאינולוק טסופה חישהש דועב<br />
ירבוד ץראה יבשות ללכ ןיב ףתושמה שגדומ וז תרגסמב . 1993 , יקסבוחל האר<br />
העפותה<br />
לש יתרוקיב חותינל . תיניטסלפהו תיברעה תוימואלה סיסבבש<br />
רשא , תותומע לש ןהיתומש ןה וז המגמל תויוושכע תואמגוד . הרואכל תינאגרואו תננוכמ תיתישאר תיתוברת הצובקל םתוכייתשה<br />
סנ לע תילעומו תיברעה<br />
םורופ ,'בגנב<br />
יברעה ךוניחה ןעמל םורופה'<br />
- 'םיברע'<br />
ורתונו 'םיוודב'<br />
וקחמנ םהב , יוודבה חרזאה תויוכז תאוושהו בגנב תיוודבה הרבחה םודיק ןתרטמ<br />
... הלא ןוגכ םיפסונו 'בגנב<br />
יברעה רעונה ןעמל<br />
תופתוש<br />
..<br />
ב . ג . ד.<br />
9 קרפ האר תיוודבה תוהזה יאשונב רתוי בחרנ ןוידל<br />
5
5<br />
םירייעתמ םיעור-םידוונ<br />
-יבחרמה<br />
דממה ןיב תרציימ איהש רוביחב הלופכ תימינפ הריתס 'םירייעתמ<br />
םיעור-םידוונ'<br />
םיוודבה תרדגה הליכמ , וינפ לע<br />
יתוהמה<br />
, ינכרצ-ירחסמה<br />
דממה ןיבו ילארוטספ-ילכלכה<br />
דממה ןיב , ןכו , תוינוריעה לש עבוקמה דממה ןיבו תודוונה לש ימאנידה<br />
יונישה תא - 'םירייעתמ<br />
םיעור-םידוונ'<br />
- הדובעה תרתוכבש וז הרדגה השיגדמ םירתוסה םידממה רוביחב . תוינוריעה ןויערל<br />
, ( 2006 , דניקסבו ריאמ)<br />
הלכלכב , םייחה תוחרואב : םיוודבה ייחב םייזכרמ םיימויק םיביכרמב ללוחתמ רשא , לודגה יתוברתה<br />
7<br />
ירקוח ללכ םיריכמ וב יונישהש , הארנ .( 2006 , דסא-לא<br />
; 1991 , וירבחו לסרק)<br />
וכרע תסיפתבו בחרמב שומישה תונורקעב<br />
תיסחיה תונרמשה עקר לע אקווד רתוי יתמרד אוה תיחכונה תירוטסיהה הזאפב יוודבה םויקב ידממ בר ןייפאמכ תיוודבה הרבחה<br />
. ג . 1<br />
8<br />
. תומדוק תוירוטסיה תוזאפב וז תוברת הנייפא רשא<br />
יבחרב םידוונ-םיעור<br />
לש תובר תוצובק ןייפאמ אוה אלא , בגנב םיוודבה לש תידעלבה םתלחנ<br />
וניא רכינ יתוברת יוניש<br />
םייוניש וז הרומת תללוכ<br />
, יתוגהנתה-ירמוחה<br />
ןפה דצל<br />
9<br />
. ( Ebrahim, 1984; Fratkin, 1998)<br />
םתועבקיה ךלהמב םלועה<br />
םיכרעה םלוע לש ותורערעתה . םמצע תא<br />
ולא תוצובק תונבו ינב - םיטרפ םירידגמ וב ןפואבו הנומאה יסופדב , םלועה תסיפתב<br />
הֶב<br />
וג<br />
, םיבר םירקמב . היואר הפולח רצוויתש ילבמ , םיתיעל , םישחרתמ<br />
. ( Salzman and Galatay, 1990)<br />
וב םייולתה םייתרבחה םינונגנמה לש םתושלחיהו ןשיה<br />
דבכ יתוברתו יתרבח ריחמ הז ץאומ יוניש<br />
םה םיטעמ , רויעהו תועבקיהה לש םייתרבחהו םיירמוחה<br />
םיטביהב םילפטמ רשא םירקחמה<br />
עפש רואלו , ןאכ רומאה ףא לע<br />
יד תולאשנ ןניאש תולאשה . בחרמה תיינבה לש<br />
רתוי טשפומה , ישגר-יתסיפתה<br />
ןפהמ<br />
יתוברתה יונישה תא םינחובה<br />
םירקחמה<br />
: ןה תיטרואיתה המרב<br />
? תומוקמ וב םירצויו בחרמה תא תיתסיפת םידבעמ םיעבקתמ םיעור-םידוונ<br />
דציכ<br />
? שדחה בחרמה לא םה םירבחתמ<br />
דציכ<br />
? ידוונה םוקמה ןדבוא לע תעבוקמה תיבחרמה היצאוטיסה הצפמ דציכו םאה<br />
ךרד בחרמה םע רוביחה תא ןיבהל םייתביבס םיגולוכיספו םיפרגואיג לש תיתרוסמה הייטנה תא תרגתאמ ( 2005)<br />
Manzo<br />
יוביר ךרד םג תגשומ תויתיבה תשוחתש ךכ לע העיבצמ<br />
איה . םיוסמו עובק רתא םע , יפיצפס םוקמ םע םדא לש תויתיב תשוחת<br />
, םירגהמ , םילייט , לגרל םילוע לש תוצובק תומיגדמש יפכ , תויליבומ - תומוקמ ןיב העונתה ךרדו , תומוקמ תפלחה ךרד , תומוקמ<br />
היפל תינויגהה החנהה תא םיקזחמ Manzo לש הירבד , םיידוונה בחרמה תיינבה יסופדל תעכ סנכיהל ילבמ . םידוונו םיריית<br />
היינבהה , ותנעטל . יונישה יביכרמ דצל ןוכיתה חרזמב תילארוטספה תיוודבה תוברתב םיטלובה תויכשמהה יביכרמ תא שיגדמ ( 1987)<br />
Alafenish<br />
תודוונה תסיפת . הז גוסמ תוליהק לש ןתבוטל תלעופ הניא ענמנ יתלב ןפואב יונישל תדעוימכ ךכיפלו , תיטסינורכנא העפותכ תודוונה לש תיטסינרדומה<br />
םע ןוכיתה חרזמה יבחר לכב שחרתהש יפכ , םיעורה םידוונה לש םהיתומדא תעקפה ירוחאמ תחא אל הדמע תלחוימה היצזינרדומל ךרדב לושכמכ , היעבכ<br />
. תינרדומה<br />
םואלה תנידמ לש התיילע<br />
8<br />
ןוכיתה חרזמה יבחר לכב םיטבש לש יגולופורתנאה רקחמה רואל יוודבה טקלאידב םיינושל םיכילהת םיחתנמ ( forthcoming)<br />
Borg & Kressel<br />
החנהב<br />
תכמות תינושל תונרמש . 20-ה<br />
האמה יהלש דעו 19-ה<br />
תואמה ךשמב יוניש לכ אלל םנכ לע ורתונ רשא םויש לש םיסופד םיראתמו הקירפא ןופצו<br />
-סקא<br />
ןיעמ ותויה תאו 19 -ה<br />
האמה יהלשל דע יברעה רבדמה לש תיטילופ-ואיגה<br />
ותוילוש תא םיראתמ םיפסונ םירקחמ . תיתוברת תונרמש רבדב<br />
ןוכיתה חרזמב םיינוריעה םיזכרמה תאו יברעמה םלועה תא ודקפ רשא םיילאבולגה םייונישה חור . יזכרמ ןוטלש לש ותעפשהמ תקחורמה הירוטירט<br />
.( Goering, 1979 ) היתותוא תא וב הנתנ אלו טעמכ 19-ה<br />
האמה ךלהמב<br />
9<br />
וחנזנ הלאש רחאל , םידוונ םיביכרמ לש שדחמ ץומיא לש בצמב ריכמ עדמה . חרכהב תינוויכ-דח<br />
הנניא וז העונת , תועבקיהה לש םילודגה הידממ<br />
תורמל<br />
(<br />
Salzman and GaLaty, 1990 Ebrahim, 1984 ; Meir, 1999)<br />
7
בחרמה תיינבהב ךכ לכ תיתועמשמה , תויתיבה תשוחת לש התריצי יסופדב ינורקע יונישב הכורכ םיעור-םידוונ<br />
לש םתועבקיה<br />
? ועבקתה רשא םיעור-םידוונ<br />
לש תונוש תוצובק דקופה רבשמב הז ביכרמ לש ולקשמ והמ ? השק וא לק ךילהת הז םאה . םוקמהו<br />
תרשוקה הירואית לש הנורסח תשגרומ , תועבקיהה לש תילאסרבינוא-תינורקעה<br />
הריקחה תמרב . ןיא ךכל הרורב הבושת<br />
המרב<br />
. תינוריעה וא תירפכה תועבקיהה תיווחבש יגולוכיספה דממה ןיבו םיירמוחהו םייתרבחה<br />
6<br />
, םייטילופה םידממה ןיב<br />
. ותישארב<br />
יוצמ םירייעתמ םיעור-םידוונ<br />
תוצובק ידיב םוקמו בחרמ תיינבה לש יגולונמונפ רקחמ , תימוקמה<br />
ןפואה תא תונחובה תודובע םסרפתהל ולחה , הנורחאל קר . בגנב תיוודבה הרבחה רקחמב םג השדח איה הז גוסמ תודדומתה<br />
10<br />
, הפוג תיבחרמה היינבהב תודקמתמ ןניאש תורמל . תוסנתהה לש יגולונמונפה יוטיבה , םיוודבה ידי לע תואיצמה תספתנ ובש<br />
םיוודב לש םתוסנתה תראותמ הלא תויצולח תודובעב . יתיווח-ישיאה<br />
יוטיבה<br />
לש ותויזכרמב איה הלא תודובע לש ןתובישח<br />
ןיב , הילפא דגנכ האחמ רבוג לוקב תעמשנ ןתרגסמבש , םיינוציחהו םיימינפה םייתרבחה תוחוכה יסחי לש תופקתשהכ תויוודבו<br />
-ואיגה<br />
רדסהו רטשמה הנבממ תעבונה הילפא םא ןיבו , ( 2000 , טרבוש-הטספ)<br />
ילאכראירטפה<br />
יתרבחה הנבמב תנגועמה וזכ םא<br />
רשא , ימואל-יתוברת<br />
טועימכ םיוודבהמ קלח םמצע תא םיספות הז רשקהב . לארשי תנידמ לש התמקה םע ודסמתה רשא יטילופ<br />
11<br />
Abu Rabia-Queder, 2004; Abu-)<br />
ינעו תיטילופ הניחבמ שלח , וילא םינפומה םיבאשמה תניחבמ חפוקמ , ויסכנמ לשונ<br />
קלחכ הלוע הרוח םוקמה , המדקהה לש ןושארה הקלח תא חתפ רשא<br />
.( Rabia, 2002 ; Abu-Saad & Lithwick, 2000<br />
הרוח יוודבה םוקמה<br />
, היידוהיה הרומהו יוודבה סובוטואה גהנ רופיסב<br />
. ד . 1<br />
םוקמ)<br />
הרוח םהיניב תרעופ , עגרל . רופיסה ירוביג םיגציימ םתוא , לוכיבכ םינוש תומלוע ןיב ינורכניס שגפמ . םהיניב שגפמהמ<br />
Dixon, ) ינורכאידה ריצה , םהמ , םיפסונ םיריצ שי םוקמל , םלוא<br />
. תיפונו תימואל , תינתא , תיתוברת םוהת ( למאכ לש וירוגמ<br />
שחרתמ אוה ףאו , ןמז לש ריצ יפ לע םג םינחבומה תומלוע לש שגפמ אלא וניא ללוחתמה יתוברתה יונישה , ירהש , ( 2000<br />
'ינרדומה'<br />
,'שדחה'<br />
ינוריעה יוודבה ןיבו 'יתרוסמה'<br />
,'ןשיה'<br />
העורה-דוונה<br />
יוודבה<br />
ןיב שגפמהש דבלב תאז אל<br />
. והשלכ םוקמב<br />
ותיינבהב ףתתשמ הז ןיעמ שגפמ . ידוחייה ויפוא תא םוקמל הנקמ רשא אוה הז ןיעמ שגפמש אלא , והשלכ םוקמב שחרתמ<br />
בא ןיב ימוימויה שגפמה , לשמ ךרד . םינושה תומלועה תא עגרל גצייל תויסופיט תויומד תויושע ינורכאידה שגפמב םג . םוקמכ<br />
. התוא תורמשמה דומצהו ןורכיזה תקיטקרפ תא הגיצמו תיוודבה תוטילפהו תוריקעה תשוחת תא תחתנמה , ( 2005)<br />
העיבר-ובא<br />
לש<br />
התדובע האר<br />
קלחכו יתליהקו ישיא יוניש תנכוסכ הלכשהה לש המוקמ תא תראתמו תודמול תויוודב םישנ לש ביטרנה תא ( 2003)<br />
טרבוש-טאספ<br />
תחתנמ , המודב<br />
םיגוצייב םיבלוצ םייוכיד ההזמ איהש ךות םיוודבה לש תיתרבחה תושלחומה תא ( 2006)<br />
סוה השיגדמ ןתומכ . תוחנה יתרבחה<br />
סוטאטסה יונישל קבאממ<br />
. טהרב רויצ תנדסב תופתתשמה תויוודב םישנ לש ןתריציב םיילאוזיוה<br />
11<br />
-תת<br />
שדקוי וז הירוטסיה לש יבחרמה טביהה<br />
לע שגדב , לארשי תנידמ תמקה תובקעבו הנורחאה האמה ךלהמב םיוודבה תורוק לש רתוי בחר רואיתל<br />
.<br />
יטרואיתה קלחב קרפ<br />
10
– להואו האלכמ םש םיקמו ריתי רעיב היערל ביבאב איצומ אוה ותואש ןאצ רדע באל . ונכש אוהש ונב םע הרוח בשות רגובמ<br />
12<br />
. הצעומב ריכב דיקפ אוה ונב . היערה ישדוח ךשמב תיבכ וב ההושו – 'הֶבּ<br />
ְז ִע '<br />
לש ונוניכ ןפוא תא הליחת רוקסל שי , םתובכרומ תא ןיבהל ידכב ךא , הרוחב םישחרתמ ןכא הלא ןייעמ םיבר םישגפמ<br />
הרוח תא םינבמ רשא םישגפמה לש םיפסונ םידבר ורהבוי , םפוסב . םיאבה םיקרפה יתת ודקמתי ךכב . יוושכעה יוודבה בחרמה<br />
ינורכאיד שגפמ<br />
לש<br />
, יתוברת יוניש לש רופיס ןכא והז<br />
: רתוי הברה בכרומכ רייטצי<br />
7<br />
, הלעמלש<br />
, ונבו רדעה לעב הרקמ<br />
. םוקמכ<br />
תנועב ורדע תא העורו באה רג ובש , ריתי רעי רוזא : רתויב ןועט יטילופ-יבחרמ<br />
רשקהב עוטנ הז םוקמ , םלוא , םוקמב שחרתמה<br />
תונש תישארב ולש טבשה ינב ראשו אוה רבעוה וילא חטשה אוה לארשיל תמייק ןרקל םולשת רובעב<br />
( 'בֶּז<br />
ָע ְמ ')<br />
הייערה<br />
ודביע םתוא תועקרקה תא . םייסיסב םיתוריש לש םרדעיהבו לכ רסוח לש םיאנתב החפשמ<br />
םיקהו רגבתה אוה םש . םישימחה<br />
תרבעה רחאל הנש שולשו םישולש<br />
. ץוביקב םיררוגתמה םיאלקח םידבעמ<br />
םיתורישה ןתמ תא הנידמה<br />
תויושר ונתה הז עגרמ . ורפכמ מ"<br />
ק<br />
, בגנה ברעמבש ותודליו ותדלוה בחרמב ויתובא<br />
9 לש קחרמב הרוח הרייעה המקוה ריתי רוזאל ולש טבשה<br />
, םיעשתה תונשב . הרוח השדחה הרייעה יככותל ריתימ ויבשות תריגהב , רמולכ , רפכה לש ולוסיחב ורפכ יבשותל םיינויחה<br />
יביתכת תא לבקל ויחא תאו ותוא האיבה םיבורק רפס תיבלו האפרמל , למשחל , םימרוז םימל , ןבא תיבל באה לש ותפיאש<br />
לש ילאפיצינומה ןונגנמב דיקפ אוה ונב , םויכ . הרוח הרייעל רובעלו םירידה תא לסחל , םירוגמה<br />
יפירצ תא סורהל , הנידמה<br />
ינב , החפשמה יבורקל תודעוימה , הרוח לש תושדחה היתונוכש חותיפב עייסל ודיקפת . הנידמהמ ותרוכשמ תא לבקמו הרייעה<br />
'הניתממה'<br />
, 9 הנוכשל רובעלו ריתי רעי ילושבש<br />
םהיבושיימו םהיתבמ תונפתהל םבוריסב םידמוע דוע רשא הלא , ולש טבשה<br />
תויגוסהמ תחא תא ןוחבל ןויסינ אלא םת תלאש הניא וז הלאשש<br />
. הרוח תיוודבה הרייעב הנוממישב םהל<br />
רקחמה תלאש<br />
? הרוח הז םוקמ ןימ הזיא – האבה הלאשה תא רקחמה לאוש רתויב תצמותמה ןפואב<br />
, איה ךשמהב טרופתש יפכ<br />
, רקחמה סיסבב החנהה<br />
םיוודבה תוליהק לש תוססבתההו תושרתשהה יכילהת : בגנב יתרבח-יפרגואיגה<br />
םויה רדס לע תודמוע רשא תונועטהו תובכרומה<br />
םיכילהתה רוריב ךרד<br />
. בחרמה תא הננוכ רשא<br />
, לארשי תולשממ לש תינחוכה תוינידמה רואל<br />
, םהיבושייבו<br />
. 2<br />
, םהיתומוקמב<br />
תויצולוזרב הרדההו תוכייתשהה , תוהדזהה תושוחת , םייתצובק ןיב<br />
םיינתא-תת<br />
םיסחי םיפשחנ , םוקמל בחרמה תכיפה דוסיבש<br />
. םיכרעו םלוע תוסיפת , תוגהנתה יסופד , תונוש<br />
בושיימ העיסנ העש קחרמב םיתיעל , םייונפה הערמה יחטשל םאתהב םקוממו ץיקהו ביבאה תפוקתב העורהו רדעה לעב ירוגמל שמשמה להוא – הבזע<br />
ברקב תמייקו הרירש וז העפות . הרייעב עבקה תיבל ליבקמב , ותחפשמו רדעה לעב רובע םייחה זכרמל הבזִעה<br />
תכפוה ( ץיק-ביבא)<br />
היערה תפוקתב . עבקה<br />
.<br />
רוזאב םיבר םירדע ילעב<br />
12
, דואמ םיירמוחו םייטרקנוק תומלועב קומע העוטנ םוקמה תיינבה , תרקחנה היגוסה לש םיימינפ-םיישיאה<br />
הידממ<br />
8<br />
ףא לע<br />
ול םינקמ , תומוקמל , םוקמל בחרמה תא םיכפוה ונא ובש ןפואה<br />
, ( sense of place)<br />
'םוקמה<br />
תגשה'<br />
. ףונהו הלכלכה םהיניב<br />
בחרמב תשבגתמה<br />
איהו<br />
םהש<br />
–<br />
תימינפ הנוכת<br />
םיחותפה םיבחרמה וא<br />
, ןוחטיבו תורכיה<br />
, תויתיב<br />
יהוז<br />
, קראפה<br />
, תינחורה וא<br />
, ריעה<br />
, לעפמה<br />
תיתוברתה<br />
, תוכייש , תוהדזה לש הדימ<br />
תילאירטמה<br />
, היישעתה רוזא<br />
, ( 1976)<br />
, הרייעה<br />
, תיתרבחה תיווזהמ תנחבנ םא ןיב<br />
, רפכה<br />
, רצחה<br />
, תיבה<br />
–<br />
, תויועמשמ<br />
ינוציחה תוסנתהה<br />
Relph תאז רידגהש יפכ , תיבויחה התעפוהב<br />
תפקשמ<br />
. יתרבחה ןסוחה לש דוסיה ינבאמ<br />
םיכילהתה םיעגונ , ( הרדעיהלו)<br />
יבחרמה ןונכתה תוינידמ לש תוכלשהה רוריבל תעדונה תירוזא-תימוקמה<br />
תובישחה דבלמ<br />
, הירפירפ/<br />
זכרמ<br />
, תויתד/<br />
תוינוליח<br />
: ילארשיה יתרבחה ספיספה תיתשתבש רתויב םיקומעה םיעסשב רקחמה דקומבש םייתרבח-םייבחרמה<br />
, טועימ/<br />
בור<br />
, םאלסא/<br />
תודהי<br />
, םיברע/<br />
םידוהי<br />
, ( תיתוברת הניחבמ)<br />
חרזמ/<br />
ברעמ<br />
( תילכלכ הניחבמ)<br />
, םורד/<br />
ןופצ<br />
. ינוע/<br />
רשוע , היצזילקול/<br />
היצזילבולג<br />
עימשהל שקבמ רקחמה . רדגומ בחרמ יבשות , בגנה יוודב לש םתוסנתהב תיתיווח-תישיאה<br />
טבמה תדוקנב דקמתמ הז רקחמ<br />
םינשה האמ ךלהמב וז הריזב וללוחתה רשא תכלה תוקיחרמ תויטילופהו תויתוברתה תורומתה רואל םהיתולוק ןווגמ תא<br />
תויתצובקה תויתרבחה<br />
תורגסמב םיקדסה חכונו הנתשמה תואיצמה חכונ ההובג ישיאה יוטיבה לש ותובישח<br />
. תונורחאה<br />
ישנא ... ינולפ טבש ינב ... יוודבה : תינתוהמ ןושלב טוקנל םירקוחל ןמזמ אל דע רשפא , ךכ לכ יטננימודה ןמויק רשא , תוחושקה<br />
.... המזזעה הטמ ... רבדמה<br />
יפרגואיג-ירוטסיה<br />
חותינ : יוודבה בחרמה<br />
“We suffer not so much from anomie as from atopia 13 . In fact anomie often stems from atopia”<br />
(Casey, 1993, P. xi)<br />
" ? שרושהמ הז תא ורקע םישנא ךיא ? ךלה לכה הפיא עדוי אל . ןמאי אל והשמ ןאכ היה"<br />
( רקענ ונממ ותודלי בחרמ - הראמס ובא תומדא , 2007 , יבייצע-לא<br />
דוהרפ ףסוי)<br />
החנהה . םויכ רכומ אוהש יפכ בגנב יוודבה בחרמה תא הננוכ רשא תיבחרמ-תירוטסיהה<br />
תיתשתה רקסית םיאבה םיקרפב<br />
םיאשונ תומוקמ , הלאככ . בחרמו ןמז לש ידממ בר גראממ קלח םה , אלא , בחרמבו<br />
ןמזב תודדובמ תודוקנ םניא , תומוקמש איה<br />
Fried, 2000; Twigger-)<br />
םהב םילעופה םדאה ינב לש תוהזה תאו תוכייתשהה תושוחת תא , יביטקלוקהו ישיאה ןורכיזה תא<br />
. 3<br />
13<br />
.<br />
םוקמ רדעיה – ( atopia)<br />
היפוטא
ותחוור קוזחתב יזכרמ ביכרמ םה תומוקמ םדאה לש יתצובקהו ישיאה ודמעמ תא םיפקשמכ<br />
, וב תומוקמ לש םתווהתה תודלות<br />
, בחרמה לש הירוטסיהה<br />
, ןכל<br />
9<br />
.( Ross & Uzell, 1996<br />
.( Pretty, Chipuar, Bramston, 2003)<br />
תיגולוכיספה<br />
. תומוקמ לש הנבההמ קלח איה בחרמה לש הירוטסיהה תנבה . םוקמב תיטרקנוקה היווחה םעו תיוושכעה תוסנתהה םע םיבתכתמ<br />
רוסחמל תודוה רקיעב , םיקבאמו םיטקילפנוק<br />
, םירבשמ<br />
ידכ ךות בגנב יוודבה בחרמה<br />
תיינבה השחרתה , הירוטסיהה ךרואל<br />
תואיצמב<br />
םימ תורוקמבו<br />
הערמ<br />
יחטשב םיעור-םידוונ<br />
רובע ימויקה ךרוצה<br />
. הצחמל החיחצ<br />
הביבסב<br />
םויקה<br />
יבאשמב<br />
ינורכה<br />
הטילשה לע תוטמו םיטבש ןיב םיכשמתמ חוכ יקבאמל איבה םיעקשמה תסורפתבו תויומכב תוביצי רסוח לש תיבקע<br />
14<br />
יהלשמ םיוודבה ווח קפסמ יתלבה יתביבסה ביכרמה סיסב לע . תומחלמ ללכל ורדרדיה רשא הלאכ םג , םהמ . תוירוטירטב<br />
, בחרמב<br />
הטילשהו תויטננימודה ןדבא : םיאבה םיכילהתה תא לארשי תנידמ לש התמקה םע , תאש רתיבו , הרשע עשתה<br />
האמה<br />
1566-ב<br />
קקוחמה ןאמילס ןאטלוסה לש ותומ זאמ רשא ,'רבדמה<br />
יֵנודא<br />
' . הייחמה יבחרמ םוצמצו , תועבקיה , היצזילאירוטירט<br />
רוביצה תעדותב םויכ ורתונ , ( 1970 , ןורש ; 1982 , דעאוס)<br />
תבשונה ץראה לש םילודג םיקלחב ףאו יניסבו בגנב לעופב וטלש<br />
15<br />
. םירייתל היצקרטא , םיקיתע םלועו ןמז לש ףונב םייגוציי<br />
םידירש – יתוברת 'ראשימ'<br />
בגנב יזכרמה ןוטלשה תוקזחתה<br />
ןיעמכ בחרה<br />
, ןורש ; Bailey, 2004 ) הפדעהכ<br />
םיוודבה לש םתעדותב רבדמה הנבוה , םיבורמה חוכה יקבאמו םיבאשמה תולד תורמל<br />
ןוטלשה חוקיפל ןותנ וניאש רוזאב הריחבל תודוה<br />
. רוסחמ לע הפחמה היצזילאידיא לש גוסכ קר<br />
תאז ןיבהל ןיאו<br />
. א . 3<br />
, ( 1970<br />
תא ומאת םיוודבה לש םיינבמה םייתרבחה תודוסיה , רמולכ . יטבשה ןוגראהו הנבמה תונורתי תא םסקמל היה ןתינ , יזכרמה<br />
ססבתה םיוודבה לש םחוכ .( Kressel, 2003)<br />
ונממ<br />
וילגר תא יזכרמה ןוטלשה רידה דוע לכ בחרמה לש םייתביבסה וינייפאמ<br />
16<br />
תוביסנבו , רוסחמו תרוצב תונשב . םתושרב היהש םחה ךכ רחאו רקה קשנה<br />
לעו רבדמה ףרועל תגסל םתלוכי<br />
לע , םתודיינ לע<br />
ןובשח לע , תחא אל , םירחא ןיבוטבו , םהיתומהבל ןוזמב רסחה תא םילשהלו תבשונה ץראה לע טושפל םיוודבה וגהנ , תורחא<br />
יבוגכו םיכרד ידדושכ , ךרד ירומכ , םיוולמכ , תורייש ייליבומכ : םיכרדב , עמשמ יתרת , וטלש םיוודבה<br />
. םירעהו םירפכה יבשוי<br />
איה , ( Meir, 1999)<br />
הירפירפב הנושארבו שארב האטבתה רשא , יזכרמה ןוטלשה לש ותשלוח<br />
.( 1982 , דעאוס)<br />
תוסח ימד<br />
התכז וז הטילש . הקירפא ןופצמו<br />
טנבלהמ םיבחרנ םיקלחב םג אלא , בגנב<br />
קר אל , וטקפ-הד<br />
טולשל םיוודב םיפיקתל הרשפאש<br />
המזזעה תמחלמכ תורפסב ראותמה ףירח תומיע . הערמו עקרק יבאשמ לע בגנה יבחרב תוטמו םיטבש ןיב םיבר םיתומיע וצרפ 19-ה<br />
האמה ךלהמב<br />
קבאמ עקר לע םלו'טהו<br />
אטי תמחלמ הצרפ תאז האמ ףוס תארקל .( 2004 , דוד-ןב)<br />
םינש שולש ךשמנו וז האמ לש םינומשה תונש ףוסב ץרפ ןיברתהו<br />
, האלהו ןאכמ . בגנב תיוודב תוינרבוס לש ךורא קרפ המתח וז המחלמ . ןורבח-רה<br />
םורדבש הטי רפכה ינב , םיחאלפה ןיבו םלו'טה<br />
הטמ ןיב ילאירוטירט<br />
.( Kressel, 2003)<br />
תוטמה ןיב תולובגה תא בצייל לחה רשא יזכרמה ןוטלשה לש תרבוגה<br />
ותעפשהל בגנה ןותנ<br />
15<br />
Sic transit Gloria – יניטלה םגתפב לסרק 'פורפ<br />
םיוודבה רקוח םתח לארשיב םיוודבה לש רקחמ תונש 40 םכסמה ורפסב ןושארה קרפה תא<br />
ןתוססבתה םעו ולכ סובולגה ינפ לע םואלה תונידמ לש ןתוטשפתה םע . תאזה<br />
תעב ןוכיתה חרזמב םיוודבה לש םדמעמב לפשה תא אטבמה – mundi!<br />
בורל הפלחתהו רבדמב םידדונה םיוודבה יטבש לש םתליהת הל הרבע הפלח ןכאש , הארנ , ( Mathews, 2000)<br />
ןתלב ןיאש םייח ךרדכו רטשמה תטישכ<br />
. ףירח ילכלכו יתוברת-יתרבח<br />
רבשמב<br />
16<br />
.<br />
ןוילעה רעשה לומ לא םחוכ תא דואמ םיצעהו הרשע-ששה<br />
האמב םיוודבל םורזל לחה םח קשנ , ( 1970)<br />
ןורש יפל<br />
14
ןוילעה רעשה םעטמ סמה יבוגל , רמולכ , םימזתלומלו<br />
- ייב ק'גנס<br />
, םיוודבה יגיהנמ לש וטקפ-הד<br />
הטילשל תימשר<br />
הקנפשוג ןתמ לש תופוקת<br />
ונוכש<br />
יפכ<br />
ירצמה דרמה תונשב וחכונשמ<br />
ןדיעב רוזאה לש הלועה תיטילופואיגה ותובישח<br />
, בגנב ןיינע רתי תולגל ולחה םינאמ'תועה<br />
תינאמ'תועה<br />
הטילשה יוביעל םיישממ תונויסינל האיבה<br />
םידיקפ םמוקמב תונמלו<br />
תוזוחמב םי'חישה<br />
תורשמ תא לטבל<br />
טילחה<br />
10<br />
- תוזוחמ ישארל םיוודב םי'חיש<br />
ונומ רשאכ<br />
, הרוי-הד<br />
הרכהל<br />
. ( 1970 , ןורש)<br />
,'םי'חישה<br />
ןוטלש'<br />
לש הנורחאה הזאפה<br />
. הרשע-עשתה<br />
האמה ףוס תארקל<br />
. ןוטלשהו חוכה יזכרמ לע תמייאמ םיילושב םתשלוח יכ<br />
המויסל<br />
העיגה<br />
, ( 1831-1840)<br />
, ( 1859-1869)<br />
ץאוס תלעת תריפח היה ויוטיבמ דחאש<br />
, ילאינולוקה<br />
( 1861-1875)<br />
זיזע-לא<br />
דבע<br />
ןאטלוסה<br />
. הירפירפב<br />
תמקה , וז האמ ףוס תארקל תובכרו הרובחת יווק<br />
חותיפ , 1858 תנשב הזרכוה רשא תועקרקה תייגוסב תומרופרה . םינאמ'תע<br />
ילבחב ןוילעה רעשה לש ותוחכונ תא וריבגה הלא לכ , הירפמיאה אבצ שומישל ינרדומ קשנ<br />
תסנכהו<br />
תועובק רוטיש תונחת<br />
תושדח תויורשפא , ןשארבו<br />
, םיוודבה רובע תוריבסמו<br />
. יוודבה הלועפה שפוח ןובשח לע הז ךילהת ללוחתה , בגנב . םינושה ץראה<br />
תופסונ םינפ םג ויה בגנב יזכרמ ןוטלש<br />
תועקרקה ךרעב היילעה<br />
לש<br />
תרבוגה ותוברועמל<br />
. ב . 3<br />
רבעב ויהש , הלא םירגהמ . םירגהמ<br />
לש םילג<br />
בגנל ועיגה רוזאל תוביציהו ןוחטיבה תבשה םע דבב דב . תואלקח סיסב לע הסנרפל<br />
וענ םה . םויקה יבאשמ לע רבוגה ץחלה בקע 19-ה<br />
האמה<br />
לש םישולשה תונשב הנממ טלפיהל ולחה , סולינה לש אתלדב םיחאלפ<br />
רואל<br />
, סקרמ)<br />
. שירע-לא<br />
רוזאב ונח הלא םידורמ םיינע<br />
םירגהמ<br />
. השפ םיהרביא לש שוביכה תועסמ תובקעב ףוחה ריצ לע הנופצ<br />
ךומנ יתרבח סוטאטסמ םחולו דבוע חוככ בגנב םיוודבה ידי לע ולבקתהו החרזמ םה ונפ בגנב וחתפנש םויקה תויורשפא<br />
- תיתרבח תותיחנו תוסירא יאנתב םיוודבה לש םהיתומדא תא דבעל םתונוכנו םתוצירח , םתחתמאבש יאלקחה עדיה .( 1974<br />
לסרק)<br />
עקרקה לש היווש תא , םאתהבו רבדמה רפסב תואלקחה לש ילכלכה לאיצנטופה תא ולעה<br />
ךרעב תבקועה היילעה לשו בגנב ינוחטיבה בצמב רופישה לש אצוי לעופ<br />
התייה 1903-ב<br />
עבש-ראב<br />
– תוסחל הרומתב תוריש<br />
.( 1991 , וירבחו<br />
ריעה לש התמקה<br />
תובשייתהל טקייבואכ בגנב תינויצה תוניינעתהה<br />
. ידסומו ינוריע דקומ דסייל יזכרמה ןוטלשה לש ונוצר תא האטיב איה . עקרקה<br />
רשא , תועקרקל שוקיבה<br />
.( 1946 , יקסבלסרב)<br />
וז המגמל המרתו םירשעה האמה תליחתב<br />
הצואת רובצל הלחה<br />
תידוהי תיאלקח<br />
יעקרק קוש לש ותוחתפתהל ואיבה ןכרעב תמאותה היילעהו<br />
, ( 1991 , תרופ)<br />
.( 1991 , וירבחו לסרק)<br />
ןיב המילה התייה דוע לכ .( Meir, 1997)<br />
תועקרקה<br />
ילעב<br />
םירשעה האמה לש םיעבראה תונשב ואישל עיגה<br />
. םיימואל םיטביה רתויו רתוי וב םיברועמ ולחה רשא , ימאניד<br />
םייטבשה הערמה יחטש תטרפה התייה םיוודבה םיטבשה ברקב תועקרקב רחסמה לש תועמשמה<br />
ויה םי'חישה<br />
דוע לכ<br />
, רמולכ<br />
םייתרבחה םיסחיה תא רידגהל הלחהו קהבומ ילכלכ דממ הלבק עקרקה לע תולעבה<br />
, םישדחה רשועה תורוקמ ןיבו יטבשה יטילופה-יתרבחה<br />
הנבמה חוכמ דמעמה
17<br />
דמעמו עקרק יסחי לש םישדח םיסופד םג ועיפוה , ןמזה םע , םלוא . יתרבחה ווק סוטאטסה רמשנ , ןהמ םירשעתמהו<br />
אל ןוה ילעבו םירחוס<br />
. עקרק תולעבל ךכ וכפהו םיחטש בר למעבו ןמזה םע<br />
11<br />
ושכר דמעמ תוכומנ תוצובק<br />
םישדחה<br />
, המגודל . יתרבח<br />
לש היצטנמגרפו היצזילאירוטירט הלחה . םיוודבה ידימ תועקרק תונקל םה ףא ולחה ןורבחבו הזעב םבשומ םוקמ רשא , םיוודב<br />
ילכלכה ןכרעבו עקרקה ישומישב םייונישה . םיטבשה לש תימינפה םתודיכל תא הקדס ענמנ יתלב ןפואב רשא , יוודבה בחרמה<br />
. בחרמה תא םיוודבה וספת ובש ןפואה יונישל , חינהל שי , ואיבה יתרבחהו<br />
יוודבה בחרמב הלטלטהו<br />
לארשי תנידמ<br />
תמקה<br />
הליחתהש<br />
, תואמצעה תמחלמ<br />
ךלהמב . יזכרמ ןוטלשל יוודבה בחרמה תפפכה ךילהת תא דואמ המיצעה<br />
לארשי תנידמ תמקה<br />
18<br />
. יטסרד ןפואב בגנב תיוודבה הייסולכואה המצמוצ , ברע תואבצו ץראה יבשות םיברעה ןיבו<br />
הריעצה הנידמה אבצ ןיב 1948-ב<br />
תנידמ לש םיבצייתמה היתולובגל ץוחמ לעופב ושרוג וא וטלמנ עבש-ראב<br />
זוחמב םיוודבה<br />
ללכמ 75% , תונוש תוכרעה יפ לע<br />
ידירש לש תורבעה וכשמנ בגנב הנידמה לש התזיחא<br />
סוסיב<br />
בלשב<br />
, םישימחה תונשב . ( Goering, 1979 ; 1991 , סירומ)<br />
. ג . 3<br />
לארשי<br />
םיאשר וב קרו ובש - גייסה רוזא – םיוודבל בשומ םוחת הרידגה הנידמה . םוקמל םוקממ , בגנב ורתונ רשא , םיוודבה םיטבשה<br />
לא םיוודב לש שוריג םישימחה תונשב ךשמנ , ליבקמב . וכותב תוצובקה ללכ זוכיר םשל הלעפ הנידמה . ררוגתהל םיוודבה התעמ<br />
19<br />
. יתדוקנו םצמוצמ ןפואב יכ םא , הנידמה תולובגל ץוחמ<br />
םתואמ<br />
םיכלוהו םילדג םיקלח<br />
: בחרמה לש יופכ ץוויככ<br />
הלא םישק םייבחרמ םיכילהת ראתל ןתינ , תיתיווח טבמ תדוקנמ<br />
תועקרק . םהינפב םירוגס תויהל וכפה , המחלמה ינפל וענ םהבו וררוגתה םהבו וסנרפתה םהמ , םיוודבה ולעפ םהבש םיחטש<br />
הכפה יביטמיטלואה ידוונה דוסיה , תויליבומה , ףסונב . הנידמה שוכרל יקוח ןפואב וכפהו ודבא םיוודבה לש םתולעבב ויה רשא<br />
18-מ<br />
דחא ,'חישה<br />
ךוויתב קר הלבקתהו יאבצה לשממה רושיא תא הבייח גייסה רוזאמ האיצי לכ רשאכ , הילאמ<br />
תנבומ יתלבל<br />
, ירוטסיה םימ תשרפ וקכ 1948 תנש תא וננוכ הלא תושק תויווח .( 1974 , סקרמ)<br />
תויושרה לש תימשר הרכהל וכז רשא םי'חיש<br />
. 48 ירחאו 48 ינפל : ל יוודבה<br />
חישב תצמותמה יוניש , בגנב תואיצמב ידממ-בר<br />
יוניש ןמסמה<br />
היערל םירומש תונורדמהש דועב , תוידאו תיתחתב תוקלח לש הטרפה שי הליחת"<br />
: הרידה תטרפה יכילהת תא ךכ םיראתמ עיבר ובאו דוד ןב לסרק<br />
תסיפת . ןורדמ תוקלח תטרפהל םג הגרדהב איבמ , םיקיתעה תואלקחה ינקתמ<br />
ןויגהל בל תמיש ךות , ( רגנ)<br />
םימשגה ימ זוכירב רבוגה ןיינעה . תפתושמ<br />
הניא טבשה חור . תובר םיידי ןיב םיקלחתמ םיעונצ םיחוורו לודג עקרקל שוקיבהש דוע המ , יטאנגאה דובירה תסיפת םע יזא תבשייתמ ינשוכרה דובירה<br />
תוקסעה . טבשה תורושל םינמאנה גוח תלדגהל הלוצינ ונייה , עקרק תונתמ<br />
םיאצומ ונא ןושארה בלשב ... שוכר יניינעל הקיזמ קתונמבו םעפל הלדח<br />
ןה הלא 'תוקסע'<br />
, עלבומב . 20-ה<br />
האמה תישארב תלאונ תונרזפכ שרפתמ םדקומה בלשב תובידנ לש הווחמכ בשחנש המ . ינש בלשב תואב תויפסכה<br />
.( 1991 , וירבוחו , לסרק<br />
, 65 'מע)<br />
" עאשמה ירדסה בוציעל רבעב ואיבה רשא , תויטבשה תומכסומה לש הפיקע<br />
18<br />
תכרעמ תא ורידגהש םה 1947 תנשב ךרדבש ידוהיה אבצה ןיבו םיוודבה ןיב םימה תשר לע הרימשה ביבס םיינלטקה םיתומיעה , ( 1992)<br />
ןוויז יפ לע<br />
, הבש הנפמ תנש ןוויז רידגמ<br />
1947 תנש תא . תואמצעה תמחלמ ךלהמב םיילארשיה תוחוכהו םיוודבה ןיב כ"<br />
חאו בושייהו םיוודבה ןיב תינמחולה םיסחיה<br />
תונכש יסחיו ירוזא הלועפ ףותיש לש תוכורא םינש ועטקנ ךכב . ברע תונידמ דודיעב תאז , יביטקא ידוהי-יטנא<br />
ימואל וקב טוקנל םיוודבה ולחה וירבדל<br />
תיתנידמה המרל תימוקמה המרהמ םיסחיה<br />
ועקפוה , וז תרגסמב . םיינמחול םיסחיב ופלחתהו םיוודבה ןיבו בגנב םיידוהיה םיבושייה ןיב תידדה תלעותל<br />
. ביואכ םיוודבה תא וספת רשא , יאבצה לשממהו אבצה ומכ םייתכלממ םימרוג וסנכנ םמוקמבו , םיינויצה תודסומל םיוודבה ןיב ךוותל ולדח םיבושייהשכ<br />
ףגנ ןבא התוויה בגנב תיוודבה תוחכונה הז בלשמ . ןובירל םידוהיה וכפהשמ הלטב המחלמה דע םיוודבה םע ויסחימ ידוהיה בושייה קיפה רשא תלעותה<br />
. ינויצה לעפמה ינפב<br />
19<br />
.<br />
םישימחה תונשב 101 הדיחי י"<br />
ע יניס יככותל ושרוג המזזע-לאמ<br />
תוצובק רפסמ<br />
17
רשא בחרה ךוסכסה רואלו בגנב םיעוריאה עקר לע םצעוה ( Meir, 1999)<br />
יזכרמ ןוטלשו םידוונ<br />
יסחיל יטננמיאה חתמה<br />
םייתוברתה<br />
, םיימואלה<br />
, םיילאירוטירטה ויטביה<br />
. לארשי תנידמ ןיבו יברעה םלועה ןיב<br />
12<br />
וז תננוכמ הפוקתב<br />
הווהתהו<br />
ךלה<br />
ואצמש קר אל תיוודבה תיטבשה תכרעמהו הנידמה . ל"<br />
נה ינבמה חתמה ךוכירל תויורשפאה דגנכ ולעפ<br />
ךוסכסה לש םייטילופהו<br />
תוגציימכ הלא לומ הלא כ"<br />
דב ובצינ אלא , תודגונמ תוילאירוטירט-תויטילופ-תויתרבח<br />
תוטישכ סרתמה ירבע ינשמ םמצע תא<br />
. תוכסכוסמו תודגונמ תויוהזו תוכייתשה תומלוע<br />
תולעבה יסופדל<br />
סחיב הרימחמ הדמע , ךכ םשל , הצמיאו ימויק יאנתכ בגנב<br />
תילאמיסקמה התטילש<br />
תא הספת לארשי תנידמ<br />
( 1858)<br />
ינאמ'תועה<br />
תועקרקה קוח לש ןויגיהה תא הנידמה הלבק תויטפשמ תוקיספו תועיבק לש הרדסב . עקרק לע םייגהנמה<br />
בושיי םוקממ תקחורמ איהשו ילאמרופ תולעב<br />
םושיר הילע ןיאש עקרק לכ הרדגוה תאוומ . הנידמ תומדא ןה תאוומ תומדא<br />
; Meir, 1999 ; 1995 , דוד-ןב<br />
; Meir & Zivan, 1998 ; Granot, 1952)<br />
הב עמשת אל בושייה הצקמ הקעצש ךכ , והשלכ<br />
ףאו , םיוודבה ברקב וחוור רשא<br />
עקרקה לע םייגהנמה תולעבה<br />
ירדסה תא לבקלמ לארשי תנידמ הענמנ , רומאכ .( 2006 , ריאמ<br />
20<br />
וריכהש<br />
יפכ , ( הֶיְחִא ) ,'הממשה<br />
תחרפה'<br />
- םיוסמ חותיפ תובקעב וא/<br />
ו םינש תכורא תוחכונ ףקותמ תולעב תגשה<br />
הרשפא אל<br />
. התולעבל<br />
בגנה תועקרק לש עירכמה ןבור תא לארשי תנידמ הריבעה , ךכ התושעב . רצק ןמז קרפל יטירבה טדנמה תונוטלש<br />
תמחלמ'<br />
וא 'תואמצעה<br />
תמחלמ'<br />
. גייסה רוזאב הזכור 1948 תוברק ךושב<br />
בגנב הרתונ רשא , תיוודבה הייסולכואה , רומאכ<br />
המודב<br />
. םיוודבה רובע תררחשמ הרושב<br />
חרכהב<br />
המיע האשנ אל<br />
. םיוודבה לש םהישעמו םהיתועונת לע חוקיפהו הטילשה וב ורבגוהו יאבצ לשממל ןותנכ<br />
, ינויצ-ילארשיה<br />
חישב היתומש ושרתשהש יפכ<br />
ויפל<br />
,'רורחשה<br />
גייסה רוזא זרכוה לילגלו שלושמל<br />
לע ץחלה רבג , גייסה רוזא ךותב . םהלש םיילארוטספ-ורגאה<br />
םויקה תורוקממ וקתונ גייסה רוזא ךותל ורבעוה רשא םיוודבה<br />
יתש ןיבו<br />
, רוזאב<br />
שדחמ ובשוי<br />
רשא<br />
םיוודבה ןיבו םיימוקמה<br />
תועקרקה<br />
ילעב ןיב<br />
םיתומיעו םיכוסכס וצרפו<br />
הערמה יבאשמ<br />
, ריאמ)<br />
הילע הילעב תוחכונל רשק ילב , הפקת עקרקה לע תולעבה , תיגהנמ-תיטפשמה<br />
הסיפתה יפ לע . הנידמה ןיבו הלא תוצובק<br />
תרבעהל תלדה תא החתפ אל גייסה רוזאמ םיטבש לש םתילגה וא/<br />
ו םתורדעיה<br />
.( 1995 , דוד-ןב)<br />
, הנידמה תויושר לש בלה תניגמל<br />
.( 2006<br />
רוזאה לא ואבוה בורקמ הזש םיוודבל תועקרק ןתוא לע תולעבה<br />
, ןכש , האלמ התייה אל וז הלקה םלוא , םיוודבה לש תויליבומה תלוכי תא רפיש םנמוא 1966 תנשב<br />
יאבצה לשממה לוטיב<br />
םתודקפנ<br />
. ורבעוה<br />
םה<br />
םהמש םיחטשב ררוגתהלו רוזחל ושרוה אל<br />
םישימחה תונשב<br />
גייסה רוזאב שדחמ ובשוי רשא הלא<br />
ןפואב וז תולעב עבקלו התטילשל גייסה<br />
רוזאל ץוחמש תועקרקה בור תא ריבעהל תנמ לע הנידמה י"<br />
ע רבכ הלצונ היופכה<br />
ולעפ הייערה תרדסה דבלמ<br />
הייסולכואב וללה חוקיפה ינונגנמ ודקמתה<br />
. גייסה רוזאל ץוחמו ךותב םירדעה תעונת לע םיפיקת חוקיפ ינונגנמ ומקוה<br />
, יללכה ימשרה דועיילו יפואל דוגינב<br />
, ףסונב<br />
. ילאמרופ<br />
. ןוישיר אלל היינב לש הפיכאל םינונגנמה<br />
. ימואל-ינתא<br />
סיסב לע חוקיפו הטילש לש תועורזכ וספתנו<br />
הגהנוהש תיטילופה היצטפואוקה , םישקה םייחה יאנת , תופיפצה , ןטק רוזאב יאבצ לשממ תחת זוכירה , שוריגה , החירבה<br />
תיוודבה<br />
-לא)<br />
םדמעמב לפש תונשכ יוודבה יביטקלוקה ןורכיזב תובורצ יאבצה ןוטלשה תונשש , ךכל ואיבה הלא לכ , תומדאה תעקפהו<br />
( 2006 , העיבר ובא)<br />
'תיוודבה<br />
הבכנה'<br />
םישימחה תונש תישארו תואמצעה תמחלמ יעוריא םינוכמ , הנורחאל .( 2004 ,'מ<br />
, הנווטע<br />
Akbar לצא אוצמל ןתינ<br />
- תאוומ תומדא 'תאייחה'<br />
-<br />
חותיפ ךרד עקרקה לע תולעב תגשה לש ימלסומה בחרמב םייתרוסמ םינונגנמב בחרנ ןויד<br />
.(<br />
1988)<br />
20
תכרעמהמ רכינ קלח לש ןברוחה םע בגנב םיעוריאה תא גזמל האב 'הבכנ'<br />
הרדגהה . םלש םייח םקרמ לש ןברוחכ םיראותמ םהו<br />
. לארשי ץרא לש םיפסונ םיקלחב ליבקמב שחרתה רשא , תיניטסלפ-תיברעה<br />
תיבושייה<br />
13<br />
תובשייתהו<br />
תועבקיה . ד . 3<br />
תובחרתה<br />
םע , רוזאל ןוחטיבה תבשה םע דבב דב בגנב שחרתה רתוי תעבוקמ תיבחרמ הקיטקרפל הצחמל תודוונמ רבעמ<br />
לש הנושארה<br />
תיצחמב תאש רתיבו 19-ה<br />
האמה ףוס תארקל וצאוה רשא םיכילהת , תועקרקה לש ןכרעב היילעה םעו תואלקחה<br />
הרובחת תויתשת חותיפב<br />
תומצעמה לש תועקשה וילא הכשמ תיטילופואיג הניחבמ בגנה לש הלועה ותובישח . םירשעה האמה<br />
21<br />
יטאריפה ביכרמב<br />
הדירי םנמוא הלח , תילכלכ הניחבמ . םיטירבה ידי לע ןהו<br />
םנוטלש ויתסב<br />
םיינאמ'תועה<br />
י"<br />
ע ןה , אבצ יסיסבו<br />
ילעב םתויהמ םיוודבה וסנרפתה הז בלשב<br />
. תושדח הקוסעתו הסנרפ תויורשפא םהינפב<br />
וחתפנ<br />
םלוא , םיוודבה לש םהיתוקוסעתב<br />
םייסדנה םיטקיורפב<br />
הרימשו<br />
םוי תוּריכשמו<br />
תיאלקח<br />
תוליעפב<br />
תופתושו<br />
תואלקחמ , ( רחוסל רבוע עבטמל וכפה רשא)<br />
הנמיז רשא םיילכלכה תונורתיה יוציממ<br />
וז הפוקתב<br />
ותוא םיריכמ ונאש יפכ , בגנב<br />
תועקרקה<br />
עבנ תועבקיהה ךילהתש הארנ , הז אשונב לילכהל רשפאש לככ . םינוש<br />
. השדח תיטילופ-ואיג<br />
יוודבה בחרמה תא לכמ רתוי ובציע רשא םישימחה תונש יעוריאו לארשי תנידמ לש התמקה<br />
תואיצמ<br />
ינחוכ רשקהב , הז בלשמ , עוביקה יכילהת ושחרתה , רבעל דוגינב . תועבקיההו תובשייתהה יכילהתב הלודג הפונתל<br />
ואיבה , םויה<br />
ינפב הננגמ תרגסמב<br />
, תיתרבחו תיטילופ השלוח תדמע ךותמ םיוודבה ידי לע ווחנ םה . הרירב רסוחמ תחא אל ועבנו דואמ<br />
22<br />
. תינרדומו הקזח םואל תנידמ לש התונטלתש<br />
תמיאמ . םישדח תומוקמל לגתסהלו םהירוגמ תומוקמ תא קיתעהל םיוודב יפלא וצלאנ 1948-ב<br />
הצרפש המחלמה תובקעב<br />
םהיתומוקמב ורתונ רשא םיוודב<br />
. תיברע הטילש תחתש םירוזאל םהמ םיבר וטלמנ ידוהיה<br />
שוביכה ינפמ ששחמו המחלמה<br />
תורגסמה ורערעתה , ךכ ךותב . וכותל םהירוגמ תומוקמ תא קיתעהלו םהיחטש תא תונפל וצלוא גייסה רוזאל ץוחמ וררוגתהו<br />
הנידמה תולובגל ץוחמ לא םיבר לש םתביזע םע וקרפתה תומלש<br />
תויתרבח תותשר<br />
תואלקחהו הערמה לגעמל ודבא םנוד יפלא תואמ<br />
.( 2004<br />
, יבצ-רב)<br />
תומייקה תויטבשה<br />
. תויניערג תוחפשמ ףאו אצומ תוצובק , םיטבש לוציפ ידכ ךות , םיווהתמה<br />
ונממ הצוחהו<br />
גייסה רוזיא ךותב םירדעה תעונת לעו תישיאה העונתה לע יאבצה לשממה י"<br />
ע ולטוה תולבגמו חוקיפו יוודבה<br />
ןכש , גייסה רוזא ךותב ורבג םיילארוטספ-ורגאה<br />
םיבאשמה לע ץחלהו םירוגמה תופיפצ . ( 1991 , וירבחו לסרק ; 1974 , סקרמ)<br />
תונשב קסנ יעבטה יובירה בצקש ןוויכמו , 1948 ינפל םיוודבה וקיזחה ובש חטשה לדוגמ 10% -כ<br />
קר היה חטשה לש ולדוג<br />
רוביח . ךדיאמ תינוירפה תוגהנתהה יסופד ךשמה םעו , דחמ , תינרדומ האופר לש התסינכ תישאר םע , ( 2003 , ריאמ)<br />
םיששה<br />
לעפ רשא יטירבה חותיפה . לזרב תוליסמ תמקהו עבש-ראב<br />
תיינב היה יוודבה ןוהה תא לידגה רשא ינאמתועה חותיפה ( 1991)<br />
וירבחו לסרק יפ לע<br />
.( 49 'מע)<br />
םיירצמל תיתליסמ תיתשת חותיפ ךשמהו םישיבכ תלילס , אבצ תונחמ תמקה היה המוד ןפואב<br />
22<br />
ינאמ'תועה<br />
ילאירפמיאה ןוטלשה לש וקוזיח םנמוא . וז ןויצ תדוקנ תא ובקע רשא הלא ןיבו 1948-ל<br />
ומדק רשא תועבקיהה<br />
יכילהת ןיב ןיחבהל שי<br />
ןוויכ םואל תונידמכ ודקפת אל התוא ףילחה רשא יטירבה טדנמה םג ומכ , וז תינוטלש תכרעמ , םלוא , 19-ה<br />
האמה לש ןורחאה שילשב רבכ בגנב שגרוה<br />
ןייפאמ רשא יטבשה יטילופ-יבחרמה<br />
ןוגראל רתויב דגונמה לדומה תא , ךכיפל , הגציי תינרדומ םואל תנידמכ , לארשי תנידמ<br />
. ימואל סיסב לע וננוכ אלש<br />
.<br />
הקירפא ןופצו ןוכיתה חרזמב םיעור-םידוונ<br />
תורבח<br />
21
םימרוגהמ דחאל<br />
אוה ףא בשחנו םישימחה תונשב םלשוה ( 1991 , תרופ)<br />
1948 ינפל לחה רשא , תיצראה םימה תשרל רוזאה<br />
.( 2004 , דוד-ןב)<br />
בגנב עוביקה יכילהת תא יתועמשמ ןפואב וזריז<br />
רחאל הנש הרשע הנומש . םיוודבה בושייל הנידמה םעטמ המוזי הלועפ לש התישאר תא הרשיב<br />
1966-ב<br />
עבש-לת<br />
תמקה<br />
לש תובשייתההו תועבקיהה יכילהת תא ןווכל תנמ לע םהשלכ םיישעמ םידעצב טוקנל ילארשיה דסממה לחה , הנידמה תמקה<br />
14<br />
רשא<br />
. םהלשמ הקימאניד יפ לע רבכ ולעפו םמוציעב ויה השעמלש<br />
, םיכילהת , םיוודבה<br />
םיירפכה םיזוכירה יבשות לכ תא טולקל , ןונכתה יפ לע , ודעוי רשא העבש<br />
ןיבמ ןושארה<br />
ןנכותמה בושייה<br />
התייה עבש לת<br />
אצוממ תוצובק לש בוריעל ןויסינבו וזל וז תודומצו תונטק תוריד םהבש םידיחא םינוכיש תיינבב התישאר . גייסה רוזאב ורצונש<br />
איה היינבה ובש ידוחיי יבושיי לדומ שוביגל ךשמהב איבה עבש-לת<br />
לש יצולחה בלשה לחנ רשא ץורחה ןולשיכה . הנוש יטבש<br />
– םיפסונה םיבושייה תשש ונבנו עבש לת המלשוה הז לדומ י"<br />
פע . רורב יתנוכש-יטבש<br />
חתפמ יפ לעו םישרגמ יככותב תישיא<br />
. הנש םירשעמ רתוי ינפ לע החתמנ , ןתמקה . הרוחו היקל , םולש בגש , בגנב הרערע , הפייסכ , טהר : ןתמקה רדס יפ לע<br />
יתלבהו תרכומה : םייתשל תיוודבה תיבושייה תכרעמה הלצפתה הלעמלמ ןנכותמו ילאמרופ יבושיי סופד לש ותעפוה םע<br />
23<br />
לומ ןנכותמה , יעראה לומ עובקה : הנועטו הנתשמ הגשמהל הכז ילאוטקא ןיידע רתונ רשא , לוציפה . ( ב 2003 , ריאמ)<br />
. 'תורייעה'<br />
תרכומ<br />
תנמ לע תונוש םיכרדב ולעפ הנידמה לש תונושה היתועורז . תירפכה הרוזפה<br />
לומ תורייעה , רכומ יתלבה לומ רכומה , ינאטנופסה<br />
תובשייתהה לש היצמיטיגל-הדל<br />
תונוטלשה יצמאמ לומ לא . םרובע תונביהל ולחהש תושדחה תורייעה יככותל םיוודבה תא סנכל<br />
םיבושייה לש היצזילגללו הרכהל העיבתה הטמלמ החתפתה , תפדעומה הביטנרטלאכ תורייעה תבצהלו תרכומ<br />
יתלבה תירפכה<br />
. תורייעב בצמה תרחשה ךות , םירכומ אלה<br />
ןיבו םיוודבה ןיב ירקיעה תקולחמה עלסל תובשייתהה תייגוס הכפה , תועקרקה אשונב ןורתפל עיגהל תלוכיה<br />
רסוח עקר לע<br />
םיבושייה יבשות לש םתודגנתה הרבג ךכ , ( 2003<br />
ואיבה –<br />
'הרוזפה'<br />
–<br />
, ריאמ)<br />
םוזיה רויעה תוינידמ תא ףוכאל דסממה<br />
יצמאמ ורבגש לככ . הנידמה<br />
תננכותמ יתלבה תיוודבה תיבושייה תכרעמה<br />
לש היצזילגל-הדהו<br />
תידסממה תומלעתהה . םירכומ יתלבה<br />
24<br />
יינונגנמ וחתיפ , רקיעב תרכומ יתלבה תיבושייה<br />
תכרעמה יבשות , םיוודב . היבשות לש םוקמל הקיזהו תועדומה קוזיחל אקווד<br />
לש בחרמה סוכינל<br />
םינונגנמה לנסרא ךותמ םיחוקלה , ( 2005 , העיבר ובא)<br />
, ריאמ)<br />
םילויט<br />
תרזחשמ<br />
, תונגפה<br />
היפארגוטרק<br />
. 'תורייעה<br />
עבש תוינידמ'<br />
, הירוטסיהה בותכש<br />
, חטשב תודבוע תעיבקל תיגולואידיא תובשייתה<br />
25<br />
, תומוקמ תומש לש תיגולואידיא העיבק<br />
, רפעה קושינ<br />
תימואלו תימוקמ תוהזלו תוכיישל היצנירטקודניא<br />
, תואטרדנא תמקה<br />
: םביבסש תוימואלה תויושיה<br />
, תיז<br />
יצע<br />
תליתש<br />
, ( 2006<br />
... דועו תשרומה בחרמ תרכהל<br />
הנוכמ םירשעה האמה לש םינורחאה םירושעה תשולשב םיוודבה בושייל הטקננש תוינידמה<br />
-תתב<br />
.( Abu-Saad & Lithwick, 2000)<br />
הימדקאהו ןונכתה ישנא ברקמ ןהו , םיוודבה ברקמ<br />
ןה הבר התייה הדגנכ תרוקיבה<br />
. בגנב םיוודבה תובשייתהבו תועבקיהב הז בלש םניינעש תורפסב םימייקה עדיה ירקיע וגצוי אבה קרפה<br />
ןיב יתחפשמ-יטבש<br />
סיסב<br />
לע םיפנע םירשק וכשמנ , תרכומ-יתלבהו<br />
תרכומה תכרעמה ןיב ךשמהב ווהתה רשא , םילדבההו ילאמרופה לוציפה תורמל<br />
. םתלעמב םינושאר ורתונ רשא , םייתחפשמה םירשקה תא השילחה אל תילאמרופה הימוטוכידה . תורייעה תמקה תובקעב ולצופ רשא תוצובק<br />
24<br />
. 8 קרפב ריתי רעי ילושבש ןיעווגה ירפכ הרקמב 'תדגנתמה<br />
תושרתשהה'<br />
יכילהת לש טרופמ רואית<br />
25<br />
.<br />
תיטבש-תיתרבחה<br />
תרגסמה י"<br />
פע בחרמה םוישל הרורבה תיוודבה<br />
תיתוברתה הפדעהל תדגונמה<br />
23
טעמ , תונוש תוכרעה יפ לע . הז יבושיי בחרמ ןונכת לש ןושארה בלשב םיוודבל<br />
עוטקה רויעה ךילהת - עבק יבושייל םיוודבה סוניכ<br />
15<br />
עבק יבושיי העבש המיקה לארשי תנידמ<br />
26<br />
תורפסב .( Abu-Saad & Lithwick, 2000)<br />
ל"<br />
נה םיבושייה תעבשמ דחאב םיררוגתמ בגנב םיוודבה ללכמ תיצחמל לעמ<br />
רוביח<br />
: םיוודבה לש<br />
.<br />
27<br />
תירוביצה הרובחתה תונימז<br />
. ה.<br />
3<br />
'רויעה'<br />
ךילהת הנוכ ןהילא םיוודבה סוניכ ךילהת . 'תורייע'<br />
הלא םיבושיי ונוכ יראלופופהו ימשרה חישבו<br />
םייחה תמרבו<br />
םירוגמה תוברתב םיידוסי םיביכרמ<br />
, םיישאר העונת יריצל הבריק<br />
רפסמ ורפוש תורייעב םירוגמל רבעמה<br />
םע<br />
, םיתורישה לש םתמרו םתונימז<br />
, םירוגמה<br />
ינבמ<br />
תמר<br />
, תויתשתל<br />
יבשות ללכ<br />
רובע תבאוש ןבאל ךפה אל אוה , הלא םימוחתב שדחה יבושייה<br />
לדומה לש םיקהבומה ויתונורתי תורמל ... דועו<br />
םיוודבה זוכיר תא תדדועמה , לארשי תנידמ לש תיבקע תוינידמ ףרח .( Meir and Marx, 2005)<br />
הרוזפבש םיירפכה<br />
םיצבקמה<br />
, תוכרעה תועמשנ ףא , הנורחאל .( 2004 , סודרגו<br />
יואנירק-לא)<br />
תידסממ טבמ תדוקנמ עוטק ךילהתה רתונ , תוננכותמה תורייעב<br />
, ןומצע)<br />
הרוזפה ירפכל הרזחב תורייעהמ תימינפ הריגה , ונייהד , הריגהה תמגמ ךופיה רבדב , רורב יריפמא סוסיב ןיידע תורסחה<br />
תומדא ירסוחמ לש תוצובק ויה תורייעה<br />
יככותל סנכיהל םינושארה<br />
.( 2003 , האובת ; 2003 , ינבואר ; 2000<br />
? תורייעה לש ןנח רס עודמ<br />
. ימינפה יתרבחה דובירב ץוענ ןושארה רבסהה<br />
לומ דגנכש תועיבתהו תולעבל תועיבתה תכסמב םיברועמ יתלב . רבעשל םירוחש םידבעו םיחאלפ-םיוודבמ<br />
רקיעב תובכרומה<br />
תשיכר<br />
, תועקרקה ילעב םיוודבל דוגינבו יפיצפס םוקימל וא תמיוסמ עקרק תסיפל תוביוחמ הלא תוצובק ושח אל , הנידמה<br />
הייחמה יאנת תא רפשל היה םנוצר לכ . הנידמה לומ תיעקרקה תקולחמב הדמעה תשלחהכ םדי לע הספתנ אל תורייעב<br />
םישרגמה<br />
-םיוודבה<br />
תוצובק לש תיתרבחה ןתונוילע תחת םקלח תנמ ויהש תוסחהו תולתה יסחי לש םהידירשמ רטפיהל , תעב הבו םהלש<br />
ךשמהב המגרתיה תורייעב םיחאלפ-םיוודב<br />
לש תערכמה תיתומכה<br />
תונוילעה .( 2004 , ינורהא ; 2001 , ןנוגו דוד-ןב)<br />
םייתימאה<br />
רגהלמ םייתימא-םיוודב<br />
לש תוצובק האינה , המצעלשכ וז הדבוע . תווהתמה תוילאפיצינומה תוכרעמב םהלש תיטילופ הטילשל<br />
, תיתרוסמה תיתרבחה היכרריהב םהמ ךומנ םיגרודמה לש תינוטלשה םתורמ תא לבקלמ ענמיהל<br />
, ךכבו<br />
, תורייעה יככותל<br />
. 'ךולמי<br />
יכ דבע תחת'<br />
תניחבב<br />
הקוסעת לש עציהב רוסחמל םרג רשא תורייעב היישעת ירוזא לש םרדעיה<br />
תא םישיגדמה שי תיוודבה הרבחה ירקוח ןיבמ<br />
םלוה יתלבכ תורייעה ןונכת לע םיעיבצמה שי , םדצל , ( Jakuboska, 2000; Lithwick, 2000)<br />
חותיפה תא בכיעו<br />
תימוקמ<br />
תוינידמ יכ םינעוטה שי .( 2003 , ריאמ)<br />
תשרשומה תירוזיבה הייטנל דגונמו ( Fenster, 1993 ; 1999 , םסאע-לא)<br />
תיתוברת<br />
הלע 2000 תנש דעו 1995 תנשמש םידמלמ , 2002 תנשל םינכדועמו ס"<br />
מלה ינותנ לע םיססבתמה , 2004 , בגנב םיוודבל יטסיטטסה ןותנשה ינותנ<br />
סחי רתונ 2002 תנש דעו 2000 תנשמ . 64% -ל<br />
55% -מ<br />
תיוודבה הייסולכואה ללכמ םירכומ םיבושייב םיררוגתמה םיוודבה לש יסחיה םקלח הדמתהב<br />
המסב-ובא<br />
תצעומ תמקה . ההובג הניא הרוזפה תייסולכואל טרפבו תיוודבה הייסולכואל רושקה לכב ס"<br />
מלה ינותנ תונמיהמש רמולו גייסל שי . ונכ לע הז<br />
. הזה ירפסמה סחיה תא םינשמ העינהש םיוודב םיבושיי רפסמב הרכהה יכילהתו<br />
27<br />
עבקה יבושיי םאה הלאשה . םייחה ןונגסב יוניש םגו יתקוסעת , יתרבח יוניש םג אלא םירוגמה םוקמ יוניש קר וניא ריעה לא רפכהמ רבעמה<br />
– 'רויע'<br />
הדובעה ףוגב . רחא יבחרמ-יבושיי<br />
ךילהת וא רויע ךילהת ןאכ לח םאה תעבוקה איה ינוריע-שדח<br />
םייח ןונגס םיגציימה םייפואב םיינוריע םיבושיי םה<br />
.<br />
יבושייה יונישה לש יבחרמ-יתרבחה<br />
ןויפאה םעו תיוודבה הרייעה לש בושייה גוס תייגוס םע רקחמה דדומתי<br />
26
אקווד ואלו , ינתאה טועימה תצובק לש התשלוח תא רמשל אקווד דעונ רשא , הנידמה ידיב רישכמ אלא הנניא הרקיעב רויעה<br />
.( Abu-Saad & Lithwick, 2000 ; 1999 , לאחתפי)<br />
לש ןטקה יללכה רפסמהמ םיעבונה תונורסח , םיוודבה רויע תוינידמ לש הז בלש הנוכמש יפכ , תורייעה עבש תוינידמל<br />
, ירב<br />
16<br />
המיצעהל<br />
םילודג םיחטש ינפ לע םירוזפה םירפכ יסיסר לשו םירפכ לש תובר תורשע ץבקל םירומא רשא םיננכותמו םישדח םיבושיי<br />
וילא בושייה גוסב הריחב תויורשפא םיוודבל ועצוה אל , ןכ ומכ . תיתרבח הניחבמ רתויב תונווגמ תוצובקמ םיבכרומ רשאו<br />
ןיעמ אוה רבד לש ופוסב םקוהשו עצוהש דיחיה גוסה .( 2005 , ןוסחו יקסריבס ; Meir, 1999 ; 1996 , 1995 , דוד-ןב)<br />
ורבעוי<br />
28<br />
יטננימודה יאלקחה עקרה ףא לע םיוודבל עצוה אל יאלקח-ירפכ<br />
יפוא לעב בושיי . יברע רפכ ןיבו ידוהי רברפ ןיב האלכה<br />
יבאשמ םיוודבל תוצקהל הנידמה תא בייחמ היה םתובשייתהל יאלקח-ירפכ<br />
יפוא ןתמ . תמדוקה תירוטסיהה הזאפב תיתוברת<br />
םיבשייתמ תוצובקל<br />
, ( 2000)<br />
רדיקו לאחתפי יפ לע<br />
, םירומש הז גוסמ םיבאשמ<br />
. םיפסונ םירקי רוציי יעצמאו םימ<br />
, עקרק<br />
. ינויצה טקיורפה תא תותרשמה<br />
– אוה רויעה תוינידמ תא החנה רשא ןורקיעהש םינוש םימרוג לש םתנעט דוסיב תדמוע תמא לש תלטובמ אל הדימ<br />
, ךכיפל<br />
סחיב תואלקחו עקרק יבאשמ תקולחב הערל םיוודבה תא הלפמה , רויעה תוינידמב<br />
.<br />
29<br />
'עקרק<br />
םומינימ לע םיברע םומיסקמ'<br />
לידבהל לארשיב רטשמה לש יטרקונתא הנבמל יוטיב ( 1999)<br />
לאחתפי האור ( םילחנתמ וא םיצוביק יבשות)<br />
םידוהי איצוהלו ילאמיסקמ ןפואב סרפתהל התילכת רשא<br />
, םידוהי רובע תובשייתהה תוינידמל האוושהב<br />
תורחא תוצובקל<br />
. יטרקומד הנבממ<br />
-תיבחרמ<br />
העונת םיוודבה רויע תוינידמ תגציימ , םיירפכה םיילושה רבעל הרדחל הרדג ןיבש םיפופצה םיינוריעה םיזכרמהמ<br />
. לוכיבכ םיינוריעו םישדח םיבושיי יככותל תמייק תירפכ תיבושיי תכרעמ לש ףופיצו זוכיר , סוניכ – ירמגל הכופה תיתרבח<br />
ראתמ אוה . םיוודבה תורייע לש ןתכישמ חוכב הדיריה תא ( 2003)<br />
לסרק ןחוב , רתוי תמצמוצמ תיגולופורתנא היצולוזרב<br />
ישוקה , למשחו םימ רובע םולשתה , הצעומ יסמ םלשל ךרוצה : תורייעה<br />
רובעב הנידמהמ םייוציפה תלדגהל הייפיצהו , ןתחתהש ןבל וא השדח השיאל םינבמ<br />
לש תויביטקרטאב םיעגופה םייטקרפ םימרוג רפסמ<br />
לוזבו רהמ ךרוצה תעב הרייעב תונבל יסחיה<br />
יבשותל םיחטבומה םייוציפה<br />
הבוגב תודונת . שחרתי רשאכו םא , דיתעב הרייעל רבעמה דעומב םייקוח יתלבה םינבמה יוניפ<br />
ההובג הרומת לבקתת דיתעבו םלתשת תונלבסה יכ , םיבר ברקב , הווקת וררוע ןכא , עבק יבושייל רבעמה םע הנידמהמ הרוזפה<br />
30<br />
. וסרהי רשא םיסכנהו םינבמה רובעב רתוי<br />
תורייעב יביסנטניא<br />
חותיפ עינהל הנידמה הליכשה אל , ( 2003)<br />
ריאמ ןעוט , המצע הלש תוינידמה לש לאנויצרל דוגינב<br />
. ןתכישמ חוכ תא ךכ ידי לע , ריבגהלו<br />
לש הבחר הנומת גיצמ , ןהיבשות ינפב בגנב םיוודבה תורייע תוביצמש יתוברתה רגתאה תא רקח רשא , ( 1994)<br />
דוד ןב<br />
הוולמש<br />
, ינרדומה ירמוח-יגולונכט-יבחרמה<br />
יונישה לש ריהמה בצקה אוה רויעל תולגתסהה יישק רוקמ , ותנעטל . רויעה ךילהת<br />
הריחבה דוסי תשלוחו רצונ רשא םייתוברתה םיסופדה יוביר , ותנעטל . יראיניל יתלבו לבלובמ , רתוי יטיא יכרע-יתרבח<br />
יונישב<br />
. והשלכ רורב יתוכיא ןייפאמ אלו , ןהיבשות רפסמ רקיעב אוה תורחאה תויוודבה 'תורייעה'<br />
ןיבו טהר 'ריעה'<br />
ןיב ןיחבמה<br />
29<br />
. 26.12.06 , ביבא-לת<br />
, קטמיניס , בגנב תועקרקה תייעב אשונב סנכב וירבדב<br />
םירכומ יתלבה םירפכל הצעומב ליעפ , יעפיר-א<br />
ןייסח 'רמ<br />
30<br />
: לארשי יעקרקמ להנמ תצעומ תוטלחה האר . ויתומושרב תמסרופמו לארשי יעקרקמ להנמ תוטלחה ידי לע תעבקנ יוניפ תעב םיסכנ רובעב יוציפה תמר<br />
הניא הרוזפב םינופמ םיסכנ רובע יוציפה תמר .( http://www.mmi.gov.il/MoatzaWeb/InterHachResults.aspx ) . 996 , 932 , 813 , 1028<br />
קוחו התחלמ לת הרקמ , תאז םע דחי . םייוציפה תלדגהל אקווד הליבומ הניא הנתמה לש היגטרטסא תטיקנש ךכ , תדרוי ףא םיתיעל , ןמזה םע הלוע חרכהב<br />
.<br />
םיוודבה תדמע תבוטל תושימג ןכתיתו , תוידוחייה תוביסנה יפ לע יוציפ-יוניפה<br />
תונורקעב תושימג תולגל היושע הנידמהש םיוודבה תא דמיל םולשה<br />
28
יכילהת לע תילילש העפשה שי ךכל . ( 75 , םש)<br />
יפכ<br />
, םיינוריעה םויקה יאנתמ תיללכ ןוצר תועיבש רסוחו תורירמ תושוחת לש<br />
תימוקמ תיתליהק תוהז לש השוביג לע םישקמ םירוגמה םוקמכ בושייב תישיאה<br />
17<br />
םתוחתפתהל סיסבה והז<br />
. תורייעב חותיפה<br />
.( Litwick Abu-saad & 2000 ) עבקה יבושיי תעבשמ םיתב ילעב 1800 ללכש , תודמע רקס הארמש<br />
הכ דע שגדוה אל , תרכומ יתלבהו תרכומה תיוודבה תיבושייה תכרעמה תא ןחובה יתועמשמ יגולונמונפ רקחמ רדעיהב<br />
הלא םיבחרמה םידהדהמ ובש ןפואה , רמולכ , הז לש ורואל הז תימוטוכידה תיבושייה תכרעמה לש הינפ ינש םיספתנ ובש ןפואה<br />
ןיב ידמל חותמו ךשמתמ ןתמו אשמ להנתמ הרוח רוזאב םיוודבהמ קלח תעדותב , ךשמהב הדובע ףוגב גצויש יפכ . הלא תא<br />
תויבושייה תוכרעמה יתשב םיללוחתמה םיכילהתמ ןוזינ חתמה . הרוזפה ירפכב<br />
םירוגמה תורשפא ןיבו הרייעב םירוגמה תורשפא<br />
. הרוזפה יבשות רובע ןתכישמ חוכ תא הגרדהב שילחה תורייעב הפוצמהמ יטיא חותיפ<br />
, תינורקעה המרב<br />
. ןמז ךרואל וללה<br />
םנמוא . תואירבהו ךוניחה<br />
יתוריש לש םתונימזב רופישהו םימל רוביחה םשארבו , הרוזפב הייחמה יאנתב םייוניש ולח , ליבקמב<br />
, תיטילופ תוקזחתה םיאטבמ םה ךא<br />
, םהמ הנהנ אל הרוזפה יבשותמ לטובמ אל קלח ןיידעו<br />
, םיפרוג םניא הלא םיגשיה<br />
תוקולחמב ישילשה רזגמה לש תכלוהו הלדג תוברועמ לש האצות םג םה הלא םיגשיה . הז רזגמ-תת<br />
לש תיתרבסהו תיגולואידיא<br />
. הנידמהו םיוודבה ןיבש<br />
ללוחתה ליבקמ יוניש .( 2003 , ריאמ)<br />
תיוודבה האחמה תמצועב תונורחאה םינשה הרשע שמחב הללוחתה הגרדמ תציפק<br />
אלה תוגלפמה תפדעהל תויטסילאיצוסה תוינויצה תוגלפמב תיטבש הכימתמ<br />
-<br />
31<br />
תיטילופה הקיטקרפבו תויטילופה תויטנב<br />
ברקב תימואלו תיחרזא תיטילופ העדות לש התלשבה םעש , רבתסמ .( ימורד גלפ)<br />
תימאלסאה העונתה טרפבו , תויברעה , תוינויצ<br />
הימוטוכידה תרזעב בגנב התוא תרשמה יבחרמה רדסה תא<br />
'תלמרנמ'<br />
רשא<br />
יתלב םינוגראו תותומע לש יראטנולווה עויסה ףקיהב היילע הלח וז הפוקתב<br />
, תינויצה הינומגהל םתודגנתה<br />
. 'רכומ<br />
יתלב'ה<br />
לומ<br />
תרבוג<br />
םיוודבה<br />
'רכומ'ה<br />
לש תיבושייה<br />
התלע ידסממ חופיקו הילפאכ םדי לע ספתנש המל םיוודבה לש תודגנתההו יטילופה םזיביטקאה ייוליג תרגסמב . םייתלשממ<br />
הרוזפה יבשותל םיידוסיה םיינויחה םיתורישה ןתמ תא תעצבמה תושרה לע םיבר םירקמב הפכ רשא<br />
, ץ"<br />
גב לש ותובישח<br />
. קוחב בייחתמכ , תיוודבה<br />
םיקלחב ןבאה ינבמ לש היינבל רבעמה םע השחרתה תננכותמה תיבושייה תכרעמה תונורתיב<br />
תפסונ תיתועמשמ הקיחש<br />
וכז רשא תומוקמ םתואב , םימה תשרל רוביחה לש הרישי האצות , יונה יצעו םינתסובה חופיט םעו , םיעשתה תונשמ הרוזפהמ<br />
לש הפיכאה ינונגנמ לש העתרהה<br />
חוכב ומסרכ העפותה לש הברה התוטשפתהו תיביטקלסה ןיעה תמיצע , םיימוקמ םירדסה . ךכל<br />
.( 2006 , ןויח)<br />
היינבה יקוח<br />
לש תוקיודמ אל תורדגה . ימוקמ-יטילופה<br />
טביהה אוה תורייעה לש ןתכישמ חוכב תושלחיהה תמגמל םרת רשא ףסונ טביה<br />
העפות . םירכומה םיבושייה יככותבש יטילופה ךילהב ףתתשהל הרוזפה יבשותמ קלחל ורשפא תוימוקמה תויושרל הריחבה תוכז<br />
. 2000<br />
תנשב - תורייעה – עבקה יבושיי לכב תילאפיצינומה תואמצעהו תוירחאה תלבק תמלשה םע רתוי תיתועמשמל הכפה וז<br />
. 2004 תוריחבב הפייסכ הרייעב תימוקמה תושרה שאר דיקפתל ( עיבר ובא)<br />
הפייסכ תרוזפ בשות לש ותריחב איה ךכל המגוד<br />
תוינידמ לש ןושארה בלשב ומקוה רשא םינורחאה עבקה יבושיי ויה 1988/9 םינשב<br />
ודסונ רשא , הייקלו הרוח תורייעה<br />
'המסב-ובא'<br />
תירוזיאה הצעומה תמקה םע יוודבה בחרמה לש חותיפה תייעבל דסממה סחיב ןמתסה ןוויכ יוניש . םיוודבה בושיי<br />
31<br />
(<br />
2006a)<br />
Parizot לשו ( 2005)<br />
Marteu לש םהירמאמ תא הז רשקהב האר
32<br />
. םיפסונ םיוודב םיבושיי לש םתמקהל<br />
תימושייו תינונכת תפטעמ תווהל היה הז ףוגל הנידמה הדעי ותוא דיקפתה . 2004 תנשב<br />
םיוודבה<br />
םירפכה ללכ יבשותל םינוש םיילאפיצינומ םיתוריש קפסל היה התמקה רחאל רצק ןמז הילע לטוהש<br />
18<br />
ףסונה דיקפתה<br />
33<br />
תושימגבו , ןונכתב יתליהק ףותיש רתיב ןייפואמ תיוודבה תובשייתהה יכרוצ םע הנידמה תודדומתהב הז בלש . םירכומ<br />
יתלבה<br />
34<br />
, םייקה יבושייה ךרעמה תא דסמלו ריכהל<br />
ידכב המסב ובא תצעומ תלעופ<br />
, רשפאש ןכיה . םישדחה םיבושייה יפוא<br />
תעיבקב המ<br />
הרכה תעצבתמ הז בלשב<br />
. תיבושייה תכרעמה לש הייצטיליבהרב םיכורכה םיפסונ םייתרבח-םייבחרמ<br />
םיעוזעז רעזמל ךכבו<br />
תומלעתהה הבש , םיוודבה בושיי תוינידמ לש יקלחה הנולשיכב הרכה איה התועמשמ רשא , הרוזפה יבושיימ קלחב דבעידב<br />
. היתודוסי ויה , םיוודבה תייסולכואמ תיצחמ לש היצזילגל-הד<br />
דצל תויתוברת תויטנו םייתרבח םיכרצמ<br />
תלבגומ תיתרבח היצזימוטא<br />
םייוניש רבדב בגנב תיוודבה<br />
הרבחה תא םירקוחה םיפרגואיגו םיגולויצוס , םיגולופורתנא ברקב תמייקתמ םיעד תומימת<br />
לע הווש ןפואב ולח אל ולא םייונישש הלעמ רתוי תקדקודמ הניחב<br />
תא ודביא רורב ילאירוטירט-יטילופ<br />
דממ תולעב תויתרבח תויונגראתהכ םיטבשו תוטמ<br />
חרכהב ןיא)<br />
םיוודב<br />
.<br />
תונוטלשה יפלכ תילאמרופ תונגראתה רותב וא<br />
. ותועמשמ תא דביא הז יתרבח סופד<br />
35<br />
וז העפות<br />
םיגרוח<br />
הקיחשה םע<br />
–<br />
. ו . 3<br />
. הנורחאה האמה ךלהמב ולחש םייתרבח-םייתוברת<br />
, תיטנטוא תיתרבח תונגראתה<br />
רותב<br />
תונוטלשה ןיבו טבשה ינב ןיב ךוותמה<br />
. תונושה תויתרבחה תויונגראתהה<br />
'טבש'<br />
,'חיש<br />
ושארבש<br />
. םהלש תויטנבלרה<br />
( םיינשה ןיב הפיפח<br />
'חישה<br />
תוארוה יפ לע דחא<br />
שיאכ םילעופ םניאו ינטרפ סיסב לע םינושה הלשממה ידרשמ לומ םהיניינע תא םויכ םילהנמ<br />
. העבצהה יסופד ללוכ תנגרואמה תיטילופה הלועפה יסופד וקדסנ<br />
, תיטבשה תונגראתהה תושלחיהמ האצותכ<br />
, הזל הז דגונמ ןפואב םיעיבצמ םיחא רשאכ רתויב קהבומה ןפואב יצראה רושימב ןהו ימוקמה רושימב ןה תמגדומ<br />
. ןיינעה ילעב תאז םיגיצמש יפכ<br />
, יטבשה סרטניאל דיחא ןפואב םיתייצמ םניאו<br />
36<br />
יהשלכ תיביטקלוק תעמשממ<br />
Marteu, ) הז סיסב לע תיטילופה הלועפה יסופד םג ומכ ילאודיבידניאה הבשחמה חרוא רבוג תויתצובקה תורגסמה לש ןנסוחב<br />
.( Parizot, 2006a ; 2005<br />
, תא'גרד<br />
, ןיטב-םא<br />
, ענאס-א<br />
ןיבארת , דייס-לא<br />
, ( הלחוכ)<br />
לוחכמ : המסב ובא תצעומ לש תילאפיצינומה תרגסמה תחת הרכהל םירפכ הנומש וכז הכ דע<br />
. 'גאדה<br />
ריבו ריס-א<br />
רסק , הדלומ<br />
33<br />
. 2005 ביבאב וז הצעומל יוודבה ךוניחל תושרה תרבעה – המגודל , 2005 ךלהמב המסב ובא תצעומל ורבעוה תובחרנ תויוכמס<br />
34<br />
16.4.2006 ,'ץראה'<br />
ןותיעל ןויארב סאר ובא 'תבאת<br />
, ןכו , ישיא ןויארב המסב ובא תצעומ שאר , םרמע י'גהלק<br />
ךכ<br />
.( http://www.shatil.org.il/data/arabedu_abubasma.rtf)<br />
35<br />
זאמ לארשיב תיברעה הרבחב וללוחתה רשא , םיישיא-ןיבה<br />
םיסחיבו םיכרעה תכרעמב , הרבחה הנבמב תויתוהמה תורומתה תא הנמ ( 1983)<br />
יערמ<br />
, תיתרבח-תילכלכ<br />
הדיחיכ תבחרומה החפשמה תריבש , ילכלכה בצמב רופיש , היצזירטלורפל תואלקחמ תויתקוסעת תויצאמרופסנארט : 1948<br />
רתויב תיתועמשמה הרומתה איה , ותנעטל , היצזילאודיבידניאה . תיביטקלוקה תרגסמב ולש תולתה תתחפהו טרפה לש הימונוטוא – היצזילאודיבידניא<br />
. תיתוברת הניחבמו תינבמ-תיתרבח<br />
הניחבמ<br />
36<br />
תוריחבה . וז תרוסמב םיעיקב םינמתסמ טלחהב ךא הלומחהו תבחרומה החפשמה סיסב לע םה םייטננימודה םייטילופה הלועפה יסופד , םנמוא<br />
תותירב , תילארוטקלא רתויב קזחה טבשה , ןאעיג-לא<br />
ובא טבש ינב םידמעומה יוביר דציכ ומיגדה ( 2004)<br />
הרוחב תימוקמה הצעומה תושארל תונורחאה<br />
רתיב . הרייעב הלודגה הצובקה םע הנמנ וניאש , תימאלסאה העונתה<br />
דמעומ לש ותייכזל ואיבה יגולואידיא סיסב לע הכימתו תויתלומח ןיבו תויטבש-ןיב<br />
.<br />
10 קרפ האר טוריפ<br />
32
, םינושה םהיבלש לע , רויעהו תובשייתהה יכילהתו תועקרקה לש ןתטרפהו<br />
ןרוחסמ . ילכלכה רושימב םג העיפוה היצזימוטא<br />
רבג ילכלכה דובירה . םיחא ןיבו תויניערג תוחפשמ ןיב , בא-יתב<br />
ןיב , ( 1988 , לסרק)<br />
19<br />
אצומ תוצובק ןיב םיילכלכ םירעפ וריבגה<br />
תילאפיצינומה תואמצעה<br />
: םהיניב , ךכל םינוש םימרוג . םיעבשה תונש זאמ םיוודבה לש יתקוסעתה דענמה תובחרתהל תודוה<br />
דוסיה , םנמוא . תנווגמ תיקסע תומזי לש התוחתפתהו תימוקמה הארוהה 'שוביכ'<br />
, םיליכשמה רועישב היילעה , עבקה יבושייב<br />
ךוניחהו ןוטלשה תוכרעמב תורשמה תקולחב בושח תוחפ אל ביכרמו םיקסעה תלעפהבו ןומימב יזכרמ רתונ יתחפשמה<br />
ךפה ילאודיבידניאה ןפהש<br />
, קפס ןיא ךא<br />
, (<br />
2006<br />
, דסא-לא<br />
; Jakubovska, 2000<br />
; 2006<br />
, דניקסבו ריאמ)<br />
תוימוקמה<br />
37<br />
. ילארשיה הדובעה קושב םיוודבה לש םתוברועמ תקמעה םעו תיוודבה הלכלכה לש התוחתפתה םע רתוי יתועמשמל<br />
עקר לע םימייקתמ בגנב תיוודבה הרבחה לש היצזילאודיבידניא וא היצזימוטא תארקל ינבמ יתרבח יוניש לש הלא םינמיס<br />
, תוברעה תוצובק . יזכרמה ןממסה איה תיביטקלוקה תיתרבחה תונגראתהה ןהב רשא , תויטפשמ-תויגהנמ<br />
תורוסמ לש םתויכשמה<br />
, דבלב םירגוב םירבגמ תובכרומ הלא תוצובק . יוודבה יתרבחה ןוגראה לש רתויב טלובה ןייפאמה ןה , ( 1991)<br />
טראויטס יפל<br />
הווהי , המגודל ( הגירה דע)<br />
תינפוג הלבח לש םירקמב . ןוציחה םלועה יפלכ תיטפשמ הדיחי םיווהמ<br />
רשא , םד תברק ילעב , בורל<br />
וישעמל ברע הצובקה ירבח םירבגהמ דחא לכ .( 136 , םש)<br />
תעגפנה הצובקה ידימ המקנל דעי תוברע תצובק ירבחמ דחא לכ<br />
. םיילכלכ םימוחתבו םימד ימוחתב ינשה לש ותוגהנתהלו<br />
םינוש םיעוריא ךמס לע הלש תויטנבלרה תא ךירעהל קר ןתינ , וז תיתרבח תרגסמ לש התופקת תודוה<br />
ףיקמ רקחמ רדעיהב<br />
יתרבח ןוגרא הניה תוברעה תצובקש , ררבתה וללה םירקמה לכב . הנורחאל רוזאב ושחרתה רשא , תיסיפ העיגפ ידיל ורדרדיהש<br />
םידדצה לש תוברעה תוצובק דימ וסנכנ םימדה<br />
יכוסכס וללוחתה םהב םירקמב<br />
, עודיה לככ<br />
. הבר תובישח לעבו ילאוטקא<br />
יפ לע טופיש ךילה ליבקמב לעפוה , לאודיבידניאכ תילארשיה טפשמה תכרעמ י"<br />
ע עגופה שנעוה םהב םירקמב םג<br />
38<br />
. המלסה עונמל תנמ לע , עגפנה לש תוברעה תצובק תא תוצפל הלוכ תוברעה תצובק הביוח ותרגסמב , ( ףְר<br />
ֻע )<br />
. הלועפל<br />
יגהנמה טפשמה<br />
תא השיאה תועינצב העיגפה המיתחמ היפ לע , תיטסיביטקלוק תיטפשמ הסיפת ודוסיב םלגמ 'השיאה<br />
דובכ'<br />
גשומה , המודב<br />
. רחא רבג ידי לע הב העיגפמ האצותכ וא השיאה לש התוגהנתהמ האצותכ ( 1976 , לסרק)<br />
התוללכב<br />
אצומה תצובק לש דובכה<br />
. הפקת טלחהב הרתונ וז השיג<br />
. הנתיא הרתונ יתצובקה סוחייה יפ לע תיוודבה הרבחב תוידובירהש דמלמ , תיתרבחה תונגראתהה<br />
לש תרזגנכ , םישנה בצמ<br />
עירכמה םרוגה רתונ יתחפשמה סוחייהש איה הכרעה<br />
, םלוא<br />
, רסח םייוושכעה ןיאושינה יסופד לש ףיקמ רקחמ<br />
, םנמוא<br />
םינותנה ןיב רעפה תא תושיגדמ ס"<br />
מלה ינותנ לע תוססבתמה תובחר תוריקס . אצמנב וניא תיוודבה הלכלכה תא קמועל ןחובה יוושכע רקחמ<br />
הנומתה .( Abu-Saad & Lithwick, 2000 ;Abu-Saad et al 2004 ) תיללכה<br />
תילארשיה הלכלכה ינותנ ןיבו תיוודבה הלכלכה לש םיילאמרופה<br />
לע תטקוש הניא , תיסחיה התשלוח ףא לע , תיוודבה הלכלכהש םידמלמ הרקמ ירקחמ , ךכל דוגינב . היצנגטסו חותיפ-תת<br />
לש איה הלא םירקחממ הלועה<br />
.( 2006 , דסא-לא<br />
; 2006 , דניקסבו ריאמ)<br />
עבקה יבושייב רקיעב , הנורחאל<br />
הנחבוה עקרקה לש תיקסע היצטניירוא לשו םיקסע תחיתפ לש המגמ . הירמש<br />
ישנאו םילהנמ , םירומ , תוננג ידיקפתב םיקסעומה םישנו םירבג לש םקלח דואמ לדג , ןורחאה רושעב ההובג הלכשה תשיכר תובחרתה תובקעב , ףסונב<br />
. תבחרתמה ךוניחה תכרעמב להנימ<br />
38<br />
םיכוסכס הרידסמה תיגהנמה תכרעמה הלעפוה ובש , ( 2007 , ץרמ)<br />
יתפשחנ וילא ןורחאה עוריאה תא 'ס<br />
םכיס " לקש<br />
תואמ שמחו םייפלאב רמגנ הז"<br />
אלא בייחה היה אל תומילאב ברועמה ריעצה . ןמזב ערפנ אל רשא בוח עקר לע ביבא-לתב<br />
שחרתה םילאה עוריאה . םיוודב ןיב תוינפוג תולבחב םיכורכה<br />
תקולחמב ורוקמש ךוסכסה , רמולכ . בייחה , ובורק לא וסחייתה תרחאה תיוודבה הצובקה ינב , םיבוגה<br />
ובש ןפואהמ לפשומ שחש , ולש החפשמ בורק<br />
םילאודיבידניאה ןיב ושחרתה אל רבכ תוידדהה תועיגפהו םירציה תוטהלתה . היבגה ןויסינ בלשב רבכ תוצובקל בחרתה םילאודיבידניא ינש ןיב תיקסע<br />
תוברועמה תוצובקה ישאר וחתפ , קזנהו הטטקה לע תועידיה ןופלטב בגנה לא ועיגהשמ דימ . םתחפשמ<br />
יבורק םיריעצ ןיב אלא , תיפסכה תקולחמה ילעב<br />
ידי לע הטטקב ברועמה לאודיבידניאב העיגפה לע יוציפכ ₪ 2500 ומלוש , וז תיביטקלוק חורב . החלוסל עיגהלו המלסהה תא רוצעל ןתילכתש תולועפב<br />
.<br />
ערפנ וז תונמדזהבש , ירוקמה בוחל ףסונב םלוש הז םוכס . הלכ תוברעה תצובק<br />
37
םיללכה יפ לע םילעופ הימגוסקא יאושינו , ההובג תופידעב ןיידע םה הימגודנא יאושינ :( Marteu, 2004)<br />
הצובק , תאז םע דחי<br />
20<br />
גוויזה תויורשפאב<br />
. תיטבשה היכרריהב הנממ תותוחנה תוצובק ינב םינתחל תולכ 'תתל'<br />
הטונ אל תסחוימ הצובק : םיאבה<br />
םיררועמ ( הימאגופיה)<br />
הז סופדמ םיגרוחה םידדוב םירקמ .( הימאגרפיה)<br />
הנממ תותוחנה תוצובקמ תולכ 'תחקל'<br />
הלוכי תסחוימ<br />
39<br />
הז גוסמ םידדוב םירקמ לש ברה םשורהו םוסרפה . םייגהנמה יוציפהו הרדסהה , טופישה ינונגנמ תא םיליעפמ םיתיעלו<br />
בר דה<br />
. ללכה לע דיעמה ללכהמ אצוי תניחבב םהש ךכ לע םידמלמ<br />
םייופצ ויה רשא , תיוודבה הרבחב היצזימוטאה יכילהתש רמול ןתינ , הדשב חורה יכלה סיסב לעו , םייקה רקחמה סיסב לע<br />
ךמות וניא יוודבה יבושייה בחרמה , הרואכל . םילבגומ םה ( 1972<br />
, לסרק)<br />
רויעהו תובשייתהה יכילהת םע םייטננימודל ךופהל<br />
תרוזפ)<br />
ןריח-לא<br />
םאב , טהרב םיוודב : הפמה לש ישארה ריבסמה והז , יטנגאה ןורקיעב ךמותה ןפואב אוה בצועמ , ןכש , ךכב<br />
תפקשמ הרוזפה ירפכב ןהו םיננכותמה עבקה יבושייב ןה , ךכ . םתחפשמ יבורקל<br />
דומצב םיררוגתמ הרוחבו יבקע-לאב<br />
, ( הרוח<br />
בוחר שייאמ גלפ לכ , תדרפנ הנוכשב וא רפכב םיררוגתמ תוראש תצובק וא טבש לכ<br />
היצזימוטאה<br />
יכילהת תא דדועמ וניאש יבחרמ ךרעמ והז<br />
– תיתרבחה הפמה תא תיבושייה הפמה<br />
40<br />
. םישרגמ לוכשאב הז דצל הז םינוב םיאושנ םיחאו<br />
, הנוכשב<br />
. םוקמה תיינבהב ךכמ עבונה חתמב ןודי רקחמה . תיתרבחה<br />
קרפה תתב . תוהז לש תולאשל םיעגונה םיטביה תיוודבה הרבחב תללוחתמה , היהת לככ תלבגומ , תיתרבחה היצזימוטאל<br />
םיחוודמ םהילע היצזימאלסאהו היצזיניטסלפה יכילהת םע תלבגומה תיתרבחה היצזימוטאה תבשייתמ ובש ןפואה תא ראתא אבה<br />
.( 2004 , החומס<br />
, 2006 , תארי'גוח<br />
; Yona, et al, 2004)<br />
תויוהז ללשל תיטבש תוהזמ<br />
םינוש םירקוח<br />
-תוילאירוטירט<br />
תוכרעמכ םג אלא תוכיישו תוהז לש תוכרעמכ קר אל רבעב ודקפת תויטבשה תוכייתשהה תורגסמ<br />
ברקב הבחרה תיטילופה העדותה לש התשלוח תא ראתמ<br />
( 1988)<br />
ילייב<br />
. ןהילאמ תונבומו לכ תוקבוח ויה רשא<br />
. ז . 3<br />
, תויטילופ<br />
תרגסמ לכל םיוודבה לש טעמכ תיטמוטוא תודגנתהל םרוגה והז , וירבדל . תיטבשה תוהזה לש תויטננימודה בקע תונוש תוצובק<br />
םיטביהב הקיחשל האיבה<br />
41<br />
תיביטמרונ<br />
תינרדומ הרושבכו יטננימוד יאבצו יטילופ חוככ<br />
לש רצות היה םירשעה האמב בחרמב םיצופנ ולחה רשא<br />
, םיימואלה תונויערה אובי<br />
. הרזו הבחר תינוטלש<br />
'תינרדומה<br />
םואלה תנידמ'<br />
. םייטבשה םיילאירוטירט-םייטילופה<br />
תמקוממ תיוודב םינפה היכרריהה יפ לע . ףכ ובא תצובקמ תב םע ןאעיג-לא<br />
ובא תצובקל ןב אשניהל ושקיב רוזאבו הרוחב בחרנ דה לביק רשא עוריאב<br />
60,000 הבוגב םייוציפל יגהנמה טופישה<br />
ךילהת לש ומויסב הליבוה הנותחל ןוצרה אטיבש יתרבחה רדסהמ הגירחה . ןאעיג-לא<br />
ובאמ רתוי הובג ףכ ובא<br />
. הלכה תכייתשמ הילא תסחוימה הצובקה לש הדובכב 'העיגפה'<br />
תובקעב ןתחה לש תבחרומה ותחפשמ המליש םייוציפה תא .(! ₪ 350,000)<br />
רניד<br />
40<br />
הנבמה ןיב המילהה תרמשנ םידדוב םירקמ טעמל , תאז םע דחי ךא , תקהבומ תוחפו רתוי תבכרומ תואיצמהש ןבומכ , ןורקיעה לש ילאידיא גוציי והז<br />
ןושארה טקיורפה אוה – " םורד טהר"<br />
– טהרב לודגה הבחרהה טקיורפ . תונכשב םיררוגתמ םינבו תובא םידוד ינב , םיחא – בחרמב תוסרפתההו יתרבחה<br />
.( 2007 , ןויח)<br />
ילאודיבידניא סיסב לע השיכרל ןנכותמש יוודבה רזגמב<br />
41<br />
ירחאש ןדיעב . חרזמה לע ילאוטפצנוקו ישממ ןפואב התפכנ תיביטמרונ היינבהכ תינרדומה םואלה תנידמש ןעטנ , ילאינולוקסופה חישה תרגסמב<br />
תויתוברתה , תויטילופה תועפשהה לש םתופקתל הנווכה . העדותה שוביכ-יתוברתה<br />
םזילאינולוקה רתונ ( 2004)<br />
רבחו בהנש םינעוט , רישיה שוביכה<br />
ךא<br />
, ומצע שוביכל ןבומכ ודגנתה רשא תוילאינולוק-יטנאה<br />
תודמעב איה , םתסיפתל , תילאינולוקטסופה הבשחמה<br />
ישרוש . ילאינולוקה רדסה לש תוילכלכהו<br />
39
42<br />
רובע השילחהו םירשעה האמה לש ןורחאה שילשב הרבגתה רשא העפות , ההובגו תינוכית הלכשהל םיוודב םירענ לש םתאיצי<br />
וילאמ ןבומה לש ותורערעתה<br />
43<br />
חוכה<br />
יזכרממ הרדהו םידוהיל סחיב תילכלכ תותיחנ<br />
םתוחרזא<br />
. ךכ לכ תורורבה תויטבשה תוכייתשהו תוהדזהה תורגסמ לש<br />
21<br />
ןנסוח תא םיליכשמה םיוודבה<br />
. רתוי םיבחר תויוהז ילגעמל םיוודבה לש הקיזה רבדב תולאש הררועו םויה רדס לע ותוא התלעה<br />
. ירוחאה לספסב הבישיב התנתוה תינויצה תבכרל םתלבקש<br />
, תיפרגואיג תוילוש לש הדמע םהל העיצה תילארשיה תואיצמה<br />
, רמול ןתינ תירופטמ<br />
. םיימואלה םייתרבחה הרקויהו<br />
.( Rouhana, 1998)<br />
ימואל-ינתאה<br />
םכוישמ םיעבונה , םיוודבה לש םתוילוש ידממ תא רמשמ רשא רדסל תונמאנב התנתוה<br />
תרושקתה ילכב ףקתשמ הז ךילהת . תילארשיה תוירוביצב םיוודבה לש<br />
יביטקלוקה יומידב הגיסנ הלח , יתימדתה טביהב<br />
תא הנביה תובשייתהה תישארב םיוודבה לע ינויצה טבמה תא ןייפא רשא ילאטניירואה יומידה . תחא הנועבו תעב , םהמ ןזומו<br />
תרזגב םג אלא , םכרי<br />
לע םברחבו םיודבה לש םתשבלתב דבלב אל קוצי יכנת והשמ"<br />
: י"<br />
כנתה גהנמהו ןמזה יגציימכ<br />
םיוודבה<br />
תמדאל הבישה'<br />
לש ינויצה ביטרנה תא ותריש הז ןיעמ םייומיד .( 241 'מע<br />
, 1946 , יקסבלסרב)<br />
"... הלא לש םשאר רעשו םנקז<br />
הז יומיד . תירוטסיהה ותדלומ לאו , ורבע לא , ירבעה , שדחה ידוהיה תא תרשקמה הילוח ןיעמ םיוודבה םיווהמ ותרגסמב ,'תובאה<br />
וננמז ןב יוודבה יומידהש<br />
תורחאה<br />
גוסב אוה יונישה .( 2004 , לייא)<br />
תינויצה הבשחמב חרזמה לש ודמעמב<br />
יונישה םע<br />
הנתשה<br />
ןיירבע<br />
, ארפ לש לילעב יטנמור יתלב יומידל ליצאהו יתישארבה<br />
ארפה לש תמיוסמ הצרעה ףאו תונרקס ררועמ יומידמ : גציימ<br />
44<br />
. בגנה תומדא לע טלתשמו תוארפב הברתמה , דעומ<br />
לש תבכרומה תואיצמב דחא ןפ אוה תיתימדתהו תישעמה המרב תילארשיה הינומגההו דסממה ןיבו םיוודבה<br />
ןיב רוכינה<br />
הדגה יבשות םיברעל סחיב םיוודבה םיכוז ול ףדעומה דמעמה אוה ינשה ןפה . לארשיב יברעה טועימה יקלח ראש לשו םיוודבה<br />
לוציפה לע םיססובמה , הלא םירשקש ןייצל שי . םיפנע<br />
םיילכלכו םייתחפשמ םירשקב םייוצמ םה םמיע , הזע תעוצרו תיברעמה<br />
םיחטשב תילכלכה תורדרדיהה . 1967 ינויב קוריה וקה לובג תקיחמ םע דואמ ופעתסהו וקזחתה 1948-ב<br />
שחרתהש יתחפשמה<br />
.( Parizot, 2006b)<br />
רתוי הברה םייתולתל םיוודבה םע םירשקה תא , םיניטסלפה תניחבמ , הכפה , תודאפיתניאה תובקעב האבש<br />
. יברעה טועימה תא תוביכרמה תונושה תוצובקה ינב רובע םייעבט תירב ינב םיוודבה ואצמנ תילארשיה הריזה יככותב<br />
ףרח . םהיניב תויתדהו תוימואלה תוקיזה תא הקזיחו<br />
ידדה לוזלז לש הירוטסיה הלפרע<br />
תכשמתמ הילפאלו חופיקל תופתושה<br />
חכוהש יפכ , םיריעצ םיוודב ברקב תרכינ , תפתושמ תימואל תוהז לש<br />
השוביג תא עונמל הנידמה לש םינשנו םירזוח תונויסינ<br />
היגולונכטה , עדמה , תוחרזאה , תוימואלה , הנידמה יבגל ותונשרפ תא םלועה ראש לע ברעמה הפכ"<br />
ובש ןפואבו חווטה תוכורא ויתוכלשהב ודקמתה<br />
.( 191 'מע<br />
, םש)<br />
" תוינרדומו המדק לש םיחנומב תרדגומה תילאסרבינוא<br />
הסיפתכ ומצע תא גיצהו , תורפסהו<br />
42<br />
ההובג הלכשה ושכרש ימ ויה הנווטע-לא<br />
טבשב , המגודל .( 2004 , יבצ-רב)<br />
ההובגה הלכשהל השיגב םיוודבה םיטבשה תא ןייפא תודיחא רדעיה<br />
הלכשה ושכר רשא ןאעיג-לא<br />
ובא טבש ברקמ םינושארה , הז תמועל . הרבעש האמה לש םיעבראה תונשב רבכ םיטירבה י"<br />
ע םידיקפכ וקסעוהו תיעוצקמו<br />
. רתוי רחואמ הנש םיעברא תאז ושע ההובג<br />
43<br />
. תיאבצה הטילאהמ םתרדה ךות - ר"<br />
סדג , ששג – תולבוקמה תוינתאה תושינב ךא , םרובע םיחותפ ורתונ םיילארשיה ןוחטיבה תועורז םנמוא<br />
44<br />
םיוודב םיברועמ םהבש םינוש םיילילפ םיעוריא ( 'ץראה'<br />
, 11.10.2006 ) " עורפה םורדה " התרתוכש הבתכה תראתמ עורפה ברעמה לע הזארפרפב<br />
תיוודבה תוניירבעב היילעה רבדב תוכרעה . תונורחאה םינשב הבותכהו תינורטקלאה תרושקתה תעפושמ םהב וז חורב תובתכ רופסניאל המגוד תאז . בגנב<br />
םינוש םיטועימ גוציי ןפוא אוה העפותה תניחבל ףסונה רשקהה . רצונש ילילשה יתרושקתה יומידל דיחיה רבסהה םניא ( 2004 , ןוחמש-ןב)<br />
היגוסל<br />
תואיצמה לש יתרגש יתלבהו יטמרדה דממה תא תילארשיה תרושקתה השיגדמ , תיחכונה הזאפב .( 2004 , רנפלו<br />
טסריפ)<br />
תיוושכעה תילארשיה תרושקתב<br />
יביטמרונה , ילאיווירטה<br />
, ימוימויה דממה . םיפסונ םידחוימ 'תוחוכ'<br />
ילעבו םינואג ןאכמו , תונואתו<br />
םילילפ , תומילא , םיתומיע , תוסירה ןאכמשכ – בגנב<br />
. ילילש אוה םיוודבל ךכ בקע רצונש , יתרושקתה-יתצובקה<br />
יומידהש , רמול ךרוצ ןיא . תיתרושקת תוסחייתה לבקמ וניאו טעמכ שפנ 160,000 לש םהייחב<br />
..<br />
םהלש יביטקלוקה יומידה לש יביטקלוקה<br />
'הרחשהה'<br />
ךילהתל רתויב םיעדומ םיוודבה
טועימה לא תוכייתשהה תושוחת תורבוג , רמולכ , היצזיניטסלפו היצזיברע לש המגמ , ( 2004)<br />
22<br />
וירבוחו הנוי תנעטל תיריפמא<br />
.( Yonah, et al, 2004)<br />
לארשיב יניטסלפ-יברעה<br />
, םהל ביבסש , ימלסומה יברע-ןיבה<br />
לגעמב , תידוהיה הינומגהל סחיב<br />
םיוודבה לש םדמעמ שלחנ ילארשיה לגעמבש דועב<br />
-יניטסלפה<br />
ביכרמה סוסיבל םיוודבה לש תילאודה הייטנה תנֶבומ , הז עקר לע . תיטילופהו תיתרבחה , תילכלכה םתובישח התלע<br />
45<br />
יכילהת תא תומאות<br />
תומגמ םילארשיכ יחרזאה םדמעמ רוציבו רומישל הפיאש ךות , תימואל-תיתדה<br />
םתוהזב ימאלסא-יברע<br />
( 1998)<br />
Rouhana י"<br />
ע תרבסומ וז תובכרומ .( 2004 , החומס ; 2006<br />
, תארי'גוח)<br />
לארשיב יברעה טועימה ללכ ברקב תוהזה<br />
הדימבו , תילאטנמורטסניא הניחבמש דועב יברע-יניטסלפה<br />
םואלה םע ישגר ןפואב לארשי יברע םיהדזמ היפל תיתוהז תוילאודב<br />
היצזימוטא לש םילבגומ םיכילהת ועיפוה תמצמוצמה תיתרבחה היצולוזרב<br />
הידממ לע תוהזה תנבלתמ הרוחל ידוחייה<br />
יבחרמה רדסה יככותב<br />
. לארשיל םה םירבחתמ , תאזה הניחבהמ קר הבר<br />
: םינפ יתש תויטבשב הקיחשל<br />
, ןכ םא<br />
. הבחר תיתדו תימואל תוהז רחא שופיחה טלוב , הבחרה היצולוזרב וליאו , היצזילאודיבידניאו<br />
. הרוח םוקמה הנבומ וז תיתוהז תובכרומ תרגסמב<br />
. םייתדהו םיימואלה , םייתצובקה , םיישיאה<br />
תבכרומ תיבחרמ היווח - המדקהה םוכיס<br />
“Even when we are displaced, we continue to count upon some reliable place, if not our present<br />
precarious perch then a place-to-come or a place-that-was”<br />
(Casey, 1993, p. ix)<br />
לעש ךכ , םוקמה תיינבהב , בחרמב םדאה תוסנתהב תובולש ןמזה<br />
לש תולבוקמה תוירוגטקה תשולש - דיתע , הווה , רבע<br />
חוכה יסחי יוניש , יבחרמה םוצמצה , תועבקיהה . תוצפל תורחאה ויתועלצ תויושע , Casey זמור , שלושמב תחא עלצב שוביש<br />
םיכילהת – תוהזה יטבלו רויעה תוינידמ , םויקה לש ילכלכה סיסבב יונישה , תולודג תוצובק לש תויופכה תוקתעה<br />
, םיידוסיה<br />
. תיוושכעה םוקמהו בחרמה תסיפתב םיעקשמ םיוודבה ברקב ריתוהל אלש םילוכי םניא , םימדוקה םיקרפב וסרפנ רשא , הלא<br />
, יפולחה ןגועה תא םיווהמ ריתיב רפכה וא , הרוח הרייעה<br />
םאה ? רבעה יעוריאל יוציפ הווהמ הווהב תיוודבה תואיצמה םאה<br />
? תבכרומ הכ תואיצמב Casey םוקמה ףוסוליפ לש ונושלב ,'ןמיהמה<br />
םוקמה'<br />
תוריגה וללכש םייתמרד םייוניש תונייצמה , תיבחרמה הניחבהמ תוננוכמ תופוקת יתשב<br />
ןיחבהל ןתינ , םיעוריאה ףצר ךותב<br />
לארשי תנידמ המקוה<br />
, המחלמה הללוחתה הב<br />
, םישימחה תונש תישארו<br />
1948<br />
-מ<br />
תחאה<br />
. ח<br />
. 3<br />
תא<br />
: תויתועמשמ ןיסולכוא תוקתעהו<br />
תודגנתמה תויוהז ןה ולא תויוהז . ינויצה חישל םיוודבה לש תודגנתה , םהב םולגה ישממה ליפאל ףסונב , תואטבמ תיניטסלפהו תימאלסאה תויוהזה<br />
הינומגהה תחת הריתחו תימיטיגלה תוהזל<br />
תודגנתה לע ססובמ , ( 2002)<br />
הידפצ יפ לע , תדגנתמה תוהזה הנבימ . לארשיב םיילאינולוקטסופה חוכה יסחיל<br />
.<br />
יפרגואיגה זכרמב כ"<br />
דב םימקוממה חוכה יזכרממ תלחנומה<br />
45
, םיעשתה תונש תליחת-םינומשה<br />
תונש ףוסמ , רתוי רחואמ הנש םיעברא רקחמה רוזאב השחרתה , היינשה . גייסה רוזא דמעוהו<br />
23<br />
. הרוח הרייעה לש התמקה םע<br />
םירכינ םיינבמ םייוניש תונייצמה , בחרמבו ןמזב םימ תושרפ<br />
ןיעמכ םיוודבה לש ןורכיזבו העדותב תודקפתמ תופוקתה יתש<br />
םוקמהו בחרמה תיינבה יכילהתל תיתשתה םה רבשמו יוניש לש בחרמכ יוודבה בחרמה תא וננוכ רשא הלא םיתמצ . םבצמב<br />
לכ לש תוסנתהה<br />
. הדובעב דחוימ שגד ןתניי םיימוקמה םיביטרנב ןתעפוה ןפואל . יוושכעה יוודבה<br />
, הכ דע הטטרושש הבחרה תיתוברתהו תיטילופ-תילאירוטירטה<br />
הרומתה תרגסמבש<br />
, רמולו גייסל שי<br />
יפ לע , תיוודב םינפה היכראריהב החוכו הדמעמ יפ לע , ילארשיה ןוטלשה םעו בושייה םע היסחי יפ לע : תידוחיי איה הצובק<br />
לכ .( 2004 , יבצ-רב)<br />
תיברעה תוימואלה םעו יברעה קבאמה םע הלש תוהדזהה תדימ יפ לעו , הרדעיה וא תועקרק לע תולעבה<br />
רשא , תיבחרמ-תיתרבחה<br />
הלטלטה . הכרדב ורקנ רשא תויונמדזהה םעו םיישקה םע ידוחיי ןפואב תדדומתמו הדדומתה הצובק<br />
תוצובק . תיטבש-תתה<br />
המרב אלו , תיטבש-ןיבה<br />
המרב אל<br />
- הדיחא המצועב םיוודבה לש םתעדותב התנבוה אל הכ דע הראות<br />
. הדיחא הנניא תיוושכעה םוקמה תיינבה םג ךכ , תנווגמ תירוטסיהה תוסנתההש םשכו . םינוש םיכילהת ווח תונוש<br />
יסיסר ןיבו הרייעה ןיב , תיתעדותה ןיבו תיפונ-תיסיפה<br />
היינבהה ןיב , ישיאה ןורכיזהו היווחה ןיבו תיביטקלוקה תוסנתהה ןיב<br />
הענ הלא םיבטק ןיב , תישונאה תוסנתהבש ילאסרבינואהו<br />
המודה ןיבו תויוברת ןיב הניחבמש תטלחומה תורחאה ןיב , םירפכה<br />
.<br />
הנבמ אוהש תומוקמה תא – בחרמב םדאה םויק לש םייטקלאידה וידממ תא תטטרשמה , תאז<br />
הדובע
24<br />
יטרואית קרפ<br />
םוקמ<br />
! םלועל<br />
, תומוקממ קיר םלוע , האופרל דחא םוקמ ולו וב ןיאש םלועב ? םוקמ אלל םלועב תויהל הז ךיא ןיימדל לכות םאה<br />
תא שיחמהל ידכב<br />
, ( 1993)<br />
-<br />
" םוקמ ךותל הרזחב"<br />
. 4<br />
. א<br />
. 4<br />
! קוי , םולכ<br />
? תישונאה תוסנתההמ ימוקמה דממה תא לטבל ןתינ ללכב םאה<br />
– ורפס תא Casey חתופ ומיע , הזה יתבשחמה ליגרתה ומכ ןיא<br />
-סיד<br />
, ןדבוא)<br />
תושקה תושוחתהו םוקמ אלל םלוע לגרתל יתבשחמה ישוקה . ישונאה םויקל 'םוקמ'ה<br />
לש ותובישחו ותויזכרמ<br />
שיש , וילאמ ןבומהו ימויקה , יחרכהה , בושחה םוקמה לע םידיעמ 'םוקמ-ןיא'ה<br />
ןויער ררועמ רשא<br />
לופיטה םצמוצ<br />
(... תיב רדעיה , היצטניירוא<br />
.( 16 , םש)<br />
To be is to be in place : ש ךכ ידכ דע , םדאה ינב ייחב 'םוקמ'ל<br />
, היפרגואיגה לש תיטסיביטיזופ-תיטסינרדומה<br />
הפוקתכ הרוכזה<br />
ותובישחב ינשמ , הזכש רותבו , בחרמב הדוקנכ , יהשלכ חטש תסיפכ , םוקימכ םוקמה<br />
, הכורא הפוקת ךשמב<br />
, תאז תורמל<br />
– רתויב םירצה וידממל גשומב יפרגואיגה<br />
46<br />
חישה זכרמל ותבישו ויתויועמשמ תבחרה , םוקמה תייחת .( 2003 , ילאגוטרופ ; Holloway et al 2003)<br />
, תיפרגואיגה הנילפיצסידב דוסיה יגשומ לש שדחמ הרדגה תרגסמב<br />
היפרגואיגלו<br />
םירשעה האמה לש םיעבשה תונשב<br />
, םוקמ-יא/<br />
םוקמ לש תיטסינמוה היפרגואיגל תישונאה היפרגואיגה הלצפתה הנממ רשא<br />
.( 2003 , ילאגוטרופ)<br />
'בחרמ'מ<br />
ןחבומכו תיתרבח<br />
, דחאמה אוה בחרמהש ךכ םוקמו בחרמ ןיב הדגנהה יווק תא טטרש<br />
העפותכ 'םוקמ'ב<br />
הרכהה איה ןהל ףתושמה<br />
Tuan -ו<br />
Relph ויה ויצולחש<br />
תיראנילפיצסידה<br />
ולחה<br />
יפרגואיגה<br />
,'תיטמגידרפ<br />
הכפהמ'<br />
. תיטסיסקרמ-תיטסילארוטקורטס<br />
, יטסינמוהה ףנעה<br />
, יביטקייבוס-ישיאה<br />
, דחוימה אוה ותמועל , םוקמה . םוקמ-יאל<br />
, תונוש רסחלו דיחאל ףונה תא ךפוהה , ינאכמה<br />
, ינרדומה , חטשמה<br />
Place and Placelessness<br />
ןנוכמה ורפסב ( 1976)<br />
Relph<br />
הנושארל דימעה תיפרגואיגה הריקחה זכרמב . יטנטואהו<br />
ישונאה<br />
יבחרמב םוקמ-תוסנתה<br />
לש םינוש םיסופד ןוחבל עיצה אוה . תישונא הרטמו הנווכ לש דקומ אוהש , םוקמב םדאה תוסנתה תא<br />
( outsideness)<br />
תוינוציח<br />
, תושילת<br />
, רוכינ<br />
, תורז ןה תויטננימודה<br />
תושוחתה ובש<br />
, םוקמ-יא<br />
םה ויבטקש ףצרה לע םירוגמ<br />
,'םש'<br />
אלו 'ןאכ'<br />
אוה םוקמ 'ךותב'<br />
שיגרמה םדא .( insideness)<br />
תוימינפו , תויתיב , רוביח ןה תויטננימודה תושוחתה ובש , םוקמו<br />
תוּימינפ לש תויצניבמוק ןווגמ<br />
י"<br />
ע .( Seamon, 1996 ) ץוחל אלו עוגר אוה , ףושח אלו רבוחמ אוה , םיואמ אלו חוטב אוה<br />
ןיחבה , תאז הקיטקלאידל ףסונב . תונוש תויוהז םינוש םישנאל םירשפאמ םינוש תומוקמ , תונוש תומצועב תווחנה תוּינוציחו<br />
אולמ תא תללוכו הקומעו הרישי איה םוקמב תיטנטואה תוסנתהה . יטנטוא אלו יטנטוא ןפואב הווחנה םוקמ ןיב ( 1976)<br />
Relph<br />
תבקוע אל איהו , וב םייקתהל הרומאה ,'הנוכנ'<br />
תוסנתה תוביתכמה תויתרבח תונפוא ידי לע תכוותמ הנניא איה , םוקמה<br />
לש ותוהז<br />
, ךכל דוגינב<br />
, הנרדומה<br />
. עדומ יתלב ןפואב םגו עדומ ןפואב םג םייקתהל היושע איה<br />
, תאזככ<br />
. תויפיטואירטס תומכסומ רחא<br />
המודב , רקחנ רוזאה . ( Hartshorne, 1939)<br />
ןרושטרה דר'ציר<br />
ףרגואיגה לש תילאנויגרה היפרגואיגה הריקחה זכרמב רבכ הדמע רוזאה לש ותוידוחיי<br />
הניחבמ תיביטרגטניאכ היפרגואיגה הבצוע זא רבכ . םיילכלכהו םייגולופרומואיגה , םיישונאה - םינושה ויטביה ןיב תויצקארטניאה ךרד , םוקמ<br />
לדבהה סיסבבש יביטקייבוס-יתעדותה<br />
, ספתנה דממל שגד םישולשה תונשב ןתינ אל , םוקמה לש תיטסינמוהה היפרגואיגל דוגינב םלוא , תיראנילפיצסיד<br />
.<br />
םירוזא ןיב<br />
46
, ןומהה תוברתל<br />
, שטיקה ץומיאל תודוה תומוקמ לש םתוידוחייב<br />
תכשמתמה הקיחשה םע , יטנטוא יתלבה סופדה תא הציפמ<br />
.( 143 'מע)<br />
ןווגמ תא ריבסמה דחאה ןורקיעה וא קוחה<br />
ימינונא בחרמל םיידוחיי תומוקמ םיכפוהה םיינוטקטיכראה רוצייה יווקלו םינומהה תרושקתל<br />
רחא ינתחדקה יטסיביטיזופה שופיחה תא הפילחה תיטסינמוהה היפרגואיגה<br />
ךותמ , תאז . הביבס-םדא<br />
רשקבש ןווגמה תא הטילבמו תימעפ-דחה<br />
, תישיאה טבמה תדוקנ תא הפיצמה היגולונמונפב תועפותה<br />
לש<br />
תירואית היגולודותמ הפילחה<br />
.( Seamon, 1987)<br />
'יבחרמה<br />
עדמ'ה<br />
לש תקחורמהו הרקה<br />
25<br />
, תיטילנאה<br />
םוי םויה ייח ךלהמב בחרמב םדאה תוסנתה<br />
, תיטסיביטיזופה היגולודותמה תא<br />
םוקמה לש ותוהמ . ףונו הקיטתסא לש ינשרפו יעצמא יתלב חותינ לשו םוקמב תושוחתה רוטינ לש , תימוימויה היווחב תופתתשה<br />
. רופיסכו ישונא שגפמכ , ןויערכ , היווחכ , תוסנתהכ ותוהמ תמועל החינז הכפה , בחרמב הדוקנכ , םייבחרמ םיריצ לש שגפמכ<br />
, רופיצה ףועממ לע טבממ : בחרמה לע טבמה תדוקנ יונישכ היפרגואיגב תאז הרומת ( 1979)<br />
Tuan גיצמ<br />
, ירופטמ<br />
םיווחו םיאור הכרד רשא , תיקפואה טבמה תדוקנ לא , םיקיודמה םיעדמה לש םתארשהבו<br />
םתעפשהב , יביטקייבואו ינללוכ<br />
תסיפ<br />
- 'םוקמ'ְבּ<br />
םיסנתמ אלא<br />
David Harvey<br />
ןפואב<br />
. 'בחרמָה<br />
' תא םיאור אל , תאז תימעפ דחו תיביטקייבוס , תישיא טבמ תדוקנמ . בבוסה תא םדאה ינב<br />
.( Williams, 1993)<br />
תושגרו תושוחת , םייתרבח םיסחי ךרד דוחייל הכוזו<br />
תחסונמה בחרמ<br />
, םדיק ותוא יטסיסקרמ-יטסילרוטקורטסה<br />
ףנעה לש ותחימצ תרגסמב םוקמ גשומה חתפתה<br />
, ליבקמב<br />
םוקמה . תיפרגואיגה תואיצמה תא הריבסמה תינורקעה תיתשתל<br />
וכפה םזילטיפקהו ידמעמה יטילופ-יתרבחה<br />
הנבִמה .( 1973)<br />
רחואמו הדובעה לומ ןוהה תא , םזילטיפק-םדקה<br />
לומ םזילטיפקה תא המאתהב הביצמה , םוקמל בחרמ ןיב הדגנהכ רצונ ןאכ<br />
רוגס-ימיטניא-יראלוקיטרפה<br />
יפואה .( Dirlik, 2001)<br />
םוקמ תוליהק לומ םלוע יקבוח םידיגאת , ימוקמה לומ ילאבולגה תא , רתוי<br />
םוקמ לש ותויה תא , ( 1996)<br />
ןוהה תמירז<br />
Massey<br />
לש התנעטל , ךסמל לולע , גולונמונפה טסינמוהה ףרגואיגה גיצהל יושע ותוא , םוקמ לש<br />
. תילארביל-ואינה<br />
תוינידמהו ילאבולגה םזילטיפקה אוה הלש עונמה רשא<br />
-םייתרבחה<br />
םיסחיה תא םה םיבצעמש םושמ אקווד<br />
-<br />
שימגה ילאבולגה הדובעה קושו<br />
טבמ<br />
, תילאבולג תוחוכ תירטמואיגמ קלח<br />
םיחוור םוסקימל הפיאשה<br />
, הריהמה<br />
, דחמ – יפרגואיגה םוקמה לש ותיינבהל רתויב םייתועמשמ חרכהב םה , הז ןדיעב סובולגה ינפ לע רתא לכב טעמכ םיילכלכ<br />
תומוקמה תא םידכול<br />
תויוכזהו םיבאשמה<br />
בחרמה תסיפתב הנבומה<br />
, ךדיאמ<br />
תונושה ןמ םלועה תא הלטרע<br />
, םימח , םייתיב<br />
, ( Castells, 1996)<br />
ילאבולגה רפכב תומוקמ לש םתוידוחייו םהיתולובג תא םה םישטשטמ<br />
, רשועה תסורפתב הז ןדיעב רבוגה ןויוושה רסוח תא תפקשמה תינחוכ-תילאירטמ<br />
תינבת יככותב<br />
.( Holloway, 2003)<br />
רוכינל הדגנהה<br />
ךרד רקיעב םוקמה ןנוכ תיטסילארוטקורטסהו תיטסינמוהה תומזירפל דעבמ<br />
, ( 2003)<br />
ילאגוטרופ ירבדל<br />
, םיישונא-םייבחרמ<br />
םיטביה םתוא לכ תא םוקמה אטבמ , הנושארה המזירפב<br />
47<br />
, תאז היפרגואיג . תיטסיביטיזופה היפרגואיגה<br />
סיסבבש טלחומה<br />
. ולש תיתרבח-תיתוברת-תיסיפה<br />
. םייטילופו םיידמעמ<br />
, םייביטלופינמה םיטביהה תא היינשה המזירפבו , םייטתסאו םייתליהק<br />
תא דודמל ןתינ רשא הדוקנ אלא וניא םוקמה , טלחומה בחרמב . 'םוקמ'<br />
ינפ לע 'בחרמ'<br />
לש תיגולוטנואה ותומידק תעלבומ<br />
'טלחומ<br />
בחרמ'<br />
הרדגהב<br />
תא תכפוה 'יסחיה<br />
בחרמה'<br />
תחנה , ךכל דוגינב . תיתרבח היינבה אוה ןיא , רמולכ , העדותל ירוירפא םייק בחרמה . קיודמו יביטקייבוא ןפואב יסחיה המוקימ<br />
אוה בחרמהש רמוחו לק , העדות לש רצות וניה םוקמהש ןויכ . םהילא סחיב הנבומה , בחרמל תיגולוטנוא םימדוק תומוקמו םוקמש<br />
ךכ םוקמ/<br />
בחרמ ירדס<br />
בחרמה תסיפתל וטנ םתרות זכרמב ותוליעפ תאו םדאה תא וביצה רשא , םייטסיסקרמ-םיטסילארוטקורטסהו<br />
םיגולונמונפה םיפרגואיגה . תיתרבח היינבה<br />
ןתינ . טלחומה בחרמה ינעדמ , םוקימה ינעדמ , םהימדוקמ םתוא הניחבהו םנוויכמ הבשנ רשא תינכפהמה חורה תא ותעשב המלה וז<br />
הסיפתש םג המ , יסחיה<br />
תדוקנ , היווהה תישאר תדוקנכ , יזכרמ ימויק סיסבכ , ןגועכ תיטסינמוהה היפרגואיגב םוקמה תרדגהל איבה רשא אוה יסחי בחרמ דסמל ץמאמהש , רעשל<br />
.(<br />
Bollnow, 1967 תא םיטטצמ , 2005 , לעשמו לנש)<br />
םלועל םדאה לש תויוסחייתהה<br />
תכרעמל ספאה<br />
47
26<br />
'םוקמ'<br />
. ותביבסב םדאה תוסנתהב ( קזח רוביח)<br />
... םוקמכ ריעה , םוקמכ רדחה<br />
לש תיגשומה ותוחתפתה<br />
. א . א . 4<br />
: םה םוקמה לש םייסאלקה ויתודוסימ השולש<br />
םייתרבחה םיסחיה לש דקומ ותויה<br />
יבויח יתסיפתו ישגר רשק גציימ ותויה<br />
– והשלכ יבחרמ לדוגל לובכ יתלב ותויה<br />
תלעב הריז : תירקיעה רקחמה תריזכ (... תיב , הנוכש , רברפ , הרייע , ריע - בוש)<br />
היונבה תיבושייה הביבסה הרזגנ , ןאכמ<br />
, תינוציחה תואיצמה תספתנ ורואלו ונממ רשא דקומ , םייתרבח םיסחי יביסנטניא ןפואב םימייקתמ הב , םינוש םייבחרמ םילדג<br />
תושיגה רואל םיפרגואיגה םיכילהתה לש תיטסילרוטקורטסו תיטסינמוה היצקורטסנוק-הדל<br />
שקבתמו בחרנ רכ<br />
. 1<br />
. 2<br />
. 3<br />
, הלא לשבו<br />
. תושדחה תונבותהו<br />
48<br />
: םוקמ לש תואבה תורדגהב םיחסונמ הלא תודוסי<br />
( 2003 , ילאגוטרופ)<br />
וירוגמ ריעל וא ותנוכשל , ותיבל םדאה ןיב תיתיווח תימיטניא םיסחי תכרעמ<br />
תויצקארטניא ךרד רצונש , ויבשות לש םיישיאה תונויסינה לש םמויק<br />
זכרמ תא הווהמהו יעבטו ישונא רדס לש תוגזמתה<br />
, דחוימ ןפואב<br />
( 1994 , Massey יפ לע , 2002 , הידפצ)<br />
( Relph, 1976)<br />
םוקמה יבשות ןיב תיתרבח<br />
ישונא םויק לש קומע זכרמ ותויה אוה םוקמל יתוהמה<br />
. המ שוטשטבו<br />
לוברסב תוקלל לולע םינפ ברו בחר ךכ לכ חנומ רידגהלו םצמצל ןויסינהש המוד<br />
, ללככ<br />
: תואבה תולאשב םגדומה , בחרנ רקפה חטש ולא תורדגה תוריתומ<br />
, יוקיחל לדומ , ץפח זוחמ – ? היצניבורפה בשותל קרוי-ונ<br />
םע המו)<br />
? םוקמ ונניא תישיאה תוסנתהה זכרמ ונניאש םוקמ םאה<br />
( םלועמ וב<br />
הכרד אל םלגר ףכש , םיבר םיברל הריגהל דעי<br />
– ? עבטה תרומשבש 'אשמע-רה'<br />
תיפצת םע המו)<br />
? ויבשות לש תויתרבח תויצקארטניא ךרד חרכהב<br />
•<br />
•<br />
•<br />
רצונ םוקמ לכ םאה -<br />
( והשלכ גוסמ תישונא תוחכונ לש הרדעיהמו יפונה הדוחיימ תועבונ , ינולפ רובע , היתויוכיא<br />
הקיתעה ריעב הבסקה וא , ביבא-לתב<br />
הנשיה תיזכרמה הנחתה םע המו)<br />
? יתועמשמ םוקמ ונניא החוד וא דיחפמ םוקמ םאה<br />
(... םילשוריב<br />
ךרכ םג איהש – ? הלודג-הנטקה<br />
ביבא-לת)<br />
? הזכ ונניאש םוקמ ללכב שיה ? םוקמ-יאו<br />
םוקמ תינמז-וב<br />
אוהש םוקמ ןכתי םאה<br />
-ריע<br />
םגו תינוליח תוילארשי לש דקומ םג , תוילאירפירפ תוליהק לש ןתוקיבדמ תכרובמ תוימינונא לש טלפמ םגו רכונמ<br />
( ... תיטילופומסוק םלוע<br />
עדיה ףוג . םיירוקמה םיטסכטב תורדגהכ ורדגוהש םושמ חרכהב אלו , גשומה לש ותוהמ תא אטבל םהב םולגה יתיצמתה ןויסינה םושמ ,'תורדגה'<br />
רפסמש רמול זרפומ הז היהי אל . תוקיודמ תוילאמרופ תורדגה לע ןעשנה רודס<br />
הנבמכ תיגולומטסיפא יונב ונניא , עבטה יעדמל דוגינב , יטסינמוהה<br />
.<br />
ךכמ הלעמל אל םא , וירקוח רפסמכ אוה 'םוקמ'<br />
לש ויתורדגה<br />
-<br />
-<br />
-<br />
48
םיסחיה תובכרומל רתוי בר םוקמ תוריתומה , תורדגה לש שדח רוד הדילוה םוקמה רקחמ תורגבתהו תוקמעתה , תופעתסה<br />
רשק חרכהב אטבמ וניא םוקמה . תויטנבלר תוביבס לש ןווגמל , וללה םירשקה לש תונושה תומצועל , ותביבס םע םדאה לש<br />
בחרתמו ישיאה ףוגל םצמטצמ םוקמה . קזח עגרלו שלח עגרל , ךשומו דיחפמ<br />
, ילילשו יבויח תינמז-וב<br />
תויהל יושע אלא , יבויח<br />
תויהל יושע םוקמ . םהיניבש המ לכו הרתונש לככ תיעבטה הביבסה , היונבה תיבושייה הביבסה תויהל יושע םוקמ , ולכ סובולגל<br />
רבסומ , ךכ ךותמ<br />
.( Casey, 1993)<br />
תומוקמ ןיב המצע העונתה וא יטאטס יבחרמ טקייבוא , עסמ , ךרד םג ומכ , ידוחיי רתא<br />
: תואבה תורדגהה תוראתמש יפכ , תויוהמ ןיב רוביחכ רתויב טשפומ ןפואב םוקמה<br />
Creswell, ) תיסיפה הביבסל תויועמשמ תונוש םיכרדב םינקמה םישנא ידי לע םייח לבקמה , ידממ-ברו<br />
בכרומ חנומ<br />
( 2005 , לעשמו לנש)<br />
תועמשמ ול םיקינעמ םייתוברתו םייתצובק , םיישיא םיכילהתש<br />
27<br />
( 2003 , תינויצ)<br />
. ( 2006<br />
בחרמ<br />
בחרמב תויועמשמ לש רובצמ<br />
לכ תא הכותב תלפקמה , תועמשמ – םיינויערה םיסיסבה ינש לש םתוראשיה אוה , שגדומש יפכ , הלא תורדגהל ףתושמה<br />
. ירמוחו יגולויב-יסיפ<br />
, ינרוצש המ לכ תא וכותב לפקמה , בחרמו<br />
ישונאו יתרבח , יתעדותש המ<br />
אוה םוקמש ןעוטו האבה החסונב םייחרכהה 'םוקמ'<br />
יביכרמ תא ( 2003)<br />
רוביחכ םוקמה<br />
תינויצ לואש ףרגואיגה ביצמ רתויב קקוזמה ןפואב<br />
•<br />
•<br />
•<br />
. ב . א . 4<br />
: תועמשמו בחרמ לש רוביח<br />
ךופהנ , םוקמה תא רתייל ילבמ תאז . טלחומ בחרמ תינויצ חינמ , תיטסינמוהה היפרגואיגב יגולונמונפה יזכרמה םרזה דגנכ<br />
לש ינרוצה דממה אוהש , בחרמ ןיב תיתוכיא הנחבה תינויצ עיצמ , ךכ ותושעב<br />
. 'תומוקמה<br />
עדמ'<br />
איה , ודידל , היפרגואיגה , אוה<br />
49<br />
איה תועמשמ . תועמשמ איה תלבקמ רשאכ קרו , רשאכ , םוקמ איה , היהי רשא הלדוג היהי , בחרמ תסיפ . םוקמ ןיבו תואיצמה<br />
תגצה אלל<br />
.( Lobo, 2004)<br />
םוקמ תגשה<br />
תועמשמ<br />
+ בחרמ = םוקמ<br />
אלל םוקמ ןיאש<br />
, עמשמ<br />
. sense of place<br />
-ה<br />
איה<br />
, םוקמ לש ומויקל תיחרכה<br />
. היפרגואיג ןיא , רמולכ , םוקמ ןיא בחרמה לש ויתויועמשמ<br />
ןיאש עמשמ . םוקמ לש ינרוצה טביהה , space of place -ה<br />
אוה , םוקמ לש ומויקל יאנת אוה םג יפיצפסה ידוחייה בחרמה<br />
בחרמ ןיב רוביח םה םיגציימ ןכש , םוקמ אוה ריתי רעי , םוקמ איה 'הרוח'<br />
, םוקמ איה 'ביבא-לת'<br />
: 'םוקמ<br />
בחרמ'<br />
אלל םוקמ<br />
49<br />
. יסחיה בחרמה תחנהב הזל הז תיטקלאידה הדגנההמ קר תעבונה בחרמו םוקמ ןיב הנחבהל דוגינב
'ריע'<br />
, ןתמועל . תויועמשמ ןיבו ( םדאה םייקתמ םהבש , ןיטולחל םיהז םיבחרמ ינש אוצמל השק)<br />
ימעפ דח , ידוחיי , ישממ , יתימא<br />
תטשפומה םתיינבה םנמוא . ישממה בחרמה תא םה םירסח ןכש , תויפוטוא וא םוקמ לש גוס אלא תומוקמ םניא<br />
םה ךא<br />
, ( והשלכ םוקמל הרושק תישונא תוסנתה לכ)<br />
ןהבש תוימאנידל<br />
28<br />
'ןדע-ןג'<br />
םייתימא תומוקמב תוסנתהה לש הדגנה וא היצזילאידיא לע תססובמ<br />
50<br />
. ישממה בחרמה םע בלטצהל ילב , וקופ לש ויתולימב , ינושלה בחרמב קרו ךא םימייקתמ<br />
, תויועמשמל תיטננמיאה תוליזנל<br />
תודוה םילבקתמ ותוימעפ דחו םוקמ לש תויסחיה<br />
, וז השיגב<br />
וא<br />
. ןתובכרומלו<br />
: יכילהתה ויפוא תא םוקמל הנקמ תויועמשמה לש ךשמתמה ןרוצי<br />
Places evolve as ever-shifting points of meaning that mark changes in people's lives in response<br />
to variety of influence (Smaldone et al, 2005, p,397).<br />
, בחרמל תויועמשמ לש םידבר לע םידבר תיינקה לש יפוסניאו ךשמתמ ךילהת<br />
השעמל םה , םינתשמו םיחתפתמ תומוקמ<br />
םיכילהת םניא םייפונ-םייבחרמה<br />
םייונישהו תויועמשמב םייונישה<br />
. יפונ-יבחרמ<br />
יוניש לש ךילהת רובעל יושע<br />
, ודיצמ רשא<br />
, יהשלכ הנוכש לש היתויועמשמב יונישה : הזב הז םייולתה םיכילהת םניאו<br />
, בצקהו הדימה , המצועה תניחבמ ירמגל םיליבקמ<br />
תומייקתמה יפונ חותיפ לש תודובע בקע רשאמ , הכותל תרחא הצובק לש הריגה בקע אקווד רתוי בר תויהל יושע , היבשות רובע<br />
, תיתעדותו תיזיפ היינבה לש רצות אוה , םהיניב הקיטקלאידה אוה םוקמה<br />
-<br />
גולאיד טלחהב שי הלא תודוסי ןיב , םלוא<br />
םוקמ תוננוכמה תויועמשמהש ןויכ , רתוי הברה בכרומ םירוביח ךרעמ , השעמל , אוה תועמשמו בחרמ לש<br />
. הב<br />
. שדוחמ חוסינל עגר לכב ןותנ , רמולכ<br />
רוביחכ םוקמה<br />
הלא תונוש תויוהמ<br />
תדמעה , בכרומ םירוביח ךרעמ , רוביח . תונוש תויוהמ ןיב סחי לש גוס , רוביח לש גוס ןמצעב תויהל תויושע<br />
תכרעמ הווהמה , תידממ-בר<br />
תוהמכ םוקמה תא םיריבסמ הלא , ( 1991)<br />
Entrikin לש ונושלב תרשגמה 'תוינייב'ה<br />
, הלאל סחיב<br />
. תבחרוממ םיסחי<br />
היה , ( 1996)<br />
Massey יפ לע , בחרמה . םוקמ תוננוכמה םיסחיה תוכרעמב םג חוכה יסחי םיעובט , םיסחי תכרעמ לכבכ<br />
ןנוכמה חוכ , אלא , בחרמ-לכימ<br />
ךותב תובצועמ רבכש תויוהז רבחמה , ינוציח סחי הזיאכ אל חוכ . חוכב אלמ<br />
היהי םלועלו דימת<br />
דרפנ יתלב קלח םה חוכ יסחי . םתוא קתעשמו םייטילופ-םייתרבחו<br />
םיילכלכ-םיירמוח<br />
םירעפ לע ןעשנ רשא חוכ . בחרמו תוהז<br />
ינושלה בחרמה – קלחו אלפומ בחרמב תאצמנ איה . םייקתהל ידכב ישממ בחרמל הקוקז הניאש<br />
. ותנבהל הדיחיה<br />
המזירפה םניא םה , יכ םא , וידבר ללש לע , םוקמ לש היינבהמ<br />
בחרמ ןוגרא תרוצ איה ( 2003)<br />
וקופ ירבדל היפוטואה<br />
.<br />
ישממה בחרמה םע בלטצהל ילב –<br />
50
ספתנ םוקמה<br />
.( 1991<br />
תוכיא לעב אוה תינמז ובו<br />
, Entrikin)<br />
תואמגודו םיירשפא םירוביח - רוביחכ םוקמה<br />
29<br />
. א . ב . א . 4<br />
: תויוהמ ןיב םיבכרומ םיסחיו םירוביח ךרד ןבומ ותויהב איה םוקמ לש ותוילוגס , ןכ םא<br />
הביטקפסרפב היולת םוקמ לש ותועמשמ<br />
, ( Low & Altman, 1992)<br />
'םינפבמ'<br />
–<br />
ותוא הווחה<br />
יביטקייבוסו יביטקייבוא<br />
ןיב רוביח<br />
, רקבמ וא בשות ידי לע תיביטקייבוס<br />
יביטקייבואה המויק לע ןיררוע ןיא : םיעודיו םירכומ הידממש תוהמ רמולכ , תינוציח טבמ תדוקנמ תרכומה , תיביטקייבוא<br />
תמקוממ איהו םישיבכו םיקסע Z-ו<br />
םיבשות Y-ו<br />
םינבמ X הב שי . רבודמ המב םיניבמ םלוכ ןולס תחישב . עבש ראב<br />
. הרוח בשות יוודב רובע וא ריעה בשות רובע דואמ תיביטקייבוס היינבה עבש ראב תויהל ליבקמב תאז ... האלה ךכו םורדב<br />
םיסחיה תכרעמב והשלכ בחרמב םישנא ןיב ידוחייה ליהמתב תויהל היושע םוקמ לש ותועמשמ<br />
ךרד<br />
רצונ םוקמה<br />
. תורחא וא הלאכ תויתרבח תויונגראתהו תויתרבח תוירוגטק יוטיב ידיל םיאב הב<br />
–<br />
לש<br />
םישנא ןיב רוביח<br />
, םהיניב<br />
תרצונה<br />
תא רגסממו דדקמה , יתוברתה ריבחתה לש רצות אוה תעב הבו תימעפ-דח<br />
היינבה אוה , יתרבחה ןיבו ישיאה ןיבש<br />
יתרבח קחרממ<br />
, יתרבח הנבממ<br />
תונבו םינב הנושארל םישגפנ וב<br />
, תויתרבח<br />
תומרונמ תעפשומ תישיאה היינבהה<br />
הרוחב<br />
'ןיבר'<br />
ש"<br />
ע ףיקמ ןוכית<br />
:( Knox, 2005)<br />
רוביחה<br />
. בחרמה לש תיתרבחה היינבהה<br />
תונווגמ תויתרבח תויונגראתהמו<br />
. חוכ יסחיו תויוהז תניחבל הריז ךכיפלו , יוודבה יתרבחה גרדמב הנוש סוטאטס תולעבו תונוש אצומ תוצובקל םיכייתשמה<br />
קושה<br />
. רוזאב<br />
'ההובג<br />
תוברת'<br />
לש תולדמ טלפמ וב תאצומה<br />
, תירוזאה הטילאל שגפמ לש<br />
םוקמכ<br />
עבש-ראב<br />
... קקוזמ יתוברת-ןיב<br />
שגפמ ךלהמב תויוהז םידדחמ םג אלא ןיבוט םינוקו םירכומ קר אל ובש , עבש-ראבב<br />
heterochronism<br />
-<br />
והשלכ בחרמב םינמז ןיב רוביחב תויהל היושע םוקמ לש ותועמשמ<br />
–<br />
ןורטאית<br />
יוודבה<br />
םינמז ןיב רוביח<br />
רבחמה יברעמה לתוכה . םיוסמ רבע חיצנהל ףאושה – 'םשו<br />
די'<br />
: םינמז ןיב וב תרצונה םיסחיה תכרעמב , (Casey,1993)<br />
- םעפ ידמ םירוקיב םינקזה םיכרוע ןהילאו 48-ב<br />
ושרוג םהמ יבייצע-לא<br />
תחפשמ תומדא – 'הראמס<br />
ובא'<br />
. חצנו הווה רבע<br />
... ןורכיזהו הדמתהה<br />
תמצועל םג ומכ , תירוטסיה השלוחל למס<br />
רשא , םינוש תומוקמ ןיב םיסחיה תכרעמב , תומוקמ ןיב גציימ אוהש רוביחב איה םוקמ לש ותועמשמ<br />
-ישיאה<br />
ףוגהמ ,'הצוחה<br />
דדמנ'<br />
םוקמה , Casey (1993) יפ לע . heterotopism -<br />
– תומוקמ ןיב רוביח<br />
תידוחייה תיבחרמה היצאוטיסב תדדחתמ<br />
, רא'עמ<br />
ןיב ידוהי יא - רנרב תעבג ךכ . הובגו ךומנ , קוחרו בורק , םשו ןאכ ידי לע , תאז<br />
. קפואל דעו םוקמה ךרד ןיעלגה<br />
, תובוחר הנכשה תינגרובה הבשומל תיטסילאיצוס המצוע לש יאר תנומת , 1948 דע ( םינכש םייברע םירפכ)<br />
ריקָעו תישָבּ<br />
םיגלפתמה תא וילא ץמיא<br />
רשא<br />
, ינריס רצנ<br />
ץוביקל סחיב תיטסינורכאנא-תיטסינילטס-תיגולואידיא<br />
תוקידא לש זועמו<br />
: גציימ אוה ותוא , הממש ןיבו תוברת ןיב ידוחייה ליהמתב תויהל היושע םוקמ לש ותועמשמ<br />
. 1951 גוליפב רנרב תעבגמ<br />
– הממשו תוברת ןיב רוביח<br />
. הממשה תחרפה לש תינחוכ היגולואידיאל הטרדנאו ויבהואו רבדמ ירקוח לש בושיי – רקוב הדשב ןוירוג-ןב<br />
תשרדמ<br />
... ךבסו תוציב בלב תובשומה םא - הווקת-חתפ<br />
לש ונושלב 'םוקמה<br />
לש םיאפרה תוחור'<br />
, יטסימ-ינחור<br />
דממ תויהל יושע בחרמ-םדא<br />
רשקב – ינחורהו<br />
יסיפה ןיב רוביח<br />
תוברתב וליאו<br />
( Hay, 1998)<br />
דואמ ןצחומ הז דממ תוידילי 'תויביטימירפ'<br />
תויוברתב .( Bell, 1997;<br />
Knox, 2005)<br />
Bell<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•
-ח"<br />
כ , א"<br />
כ , תישארב)<br />
" םהינש ועבשנ םש יכ"<br />
- עבש ראב : יגולואידיא-ימואלה<br />
טביהל קחדומ אוה<br />
30<br />
,'תמדקתמ'ה<br />
תיברעמה<br />
ארקיהל<br />
הנורחאל הכזש ןושארה יוודבה בושייה – דייס-לא<br />
. תיטילופ תירב ותרכ ךלמיבאו םהרבא וב םוקמה<br />
עוריא . םירחאה םירכומה םיבושייה תומשל דוגינב<br />
תאז , ותוא תסלכאמה אצומה תצובק לש תלשושה יבא ש"<br />
ע ימשר ןפואב<br />
דממה םייקתמ בחרה-יתצובקה<br />
ןפה דצל . הנכשה הרייעה יבשות םניהש הלאכ םג , הצובקה ינב ברקב הוואג ררוע רשא<br />
הבשחמה וא םהב הייהשה רשא ,'תודליה<br />
בוחר'<br />
תושיגה יתש לש גוזימכ הנורחאל ןודנ אוה<br />
תימעפ דחה<br />
, תישיאה תוסנתהה דצל ובש םוקמ והז<br />
–<br />
( א"<br />
ל<br />
, 'אבא<br />
תיב'<br />
- גוסמ דואמ םייאזורפו<br />
םיישיא , םיימוימוי תומוקמב םג ינחורה<br />
. תויסיפאטמ תובשחמבו תושוחתב הרישע תויהל היושע<br />
. ידירביה םוקמ אוה ילקולגה םוקמה<br />
.( Gabardi, 2000)<br />
-<br />
ילאקולהו ילאבולגה ןיב<br />
םהילע<br />
רוביח<br />
תיטסיסקרמ-ואנהו<br />
תיטסינמוהה תויסאלקה<br />
ןדבאל הנעטה דגנכ .( Kearney, 1995)<br />
תולובג יצוח , םיבחר תוחוכ לש היינבההמ קלחכ ותוהמ תשגדומ תיביטקייבוסהו<br />
םישחרתמ ילאבולגה ןדיעב תומוקמ ןיב םייביסנטניאה םירוביחהש , ןעטנ 'ילאבולג<br />
רפכ'<br />
םינילופורטמ לש ןתחימצ<br />
, ףסונב<br />
. ךפיהלו תשפחמ<br />
לש םתוילושלו םירעפה תבחרהל תמרוג ליבקמב ךא<br />
ןודנולש<br />
המ תא העיצמ<br />
לש םיאנתב תוימוקמה לש טלחומ<br />
ןי'גייבש<br />
ךכל תודוה<br />
, םתוידוחייב המ תקיחשל םנמוא האיבמ<br />
, םהיניב ינושה ללגב<br />
, םיילאבולג ןוה יזכרמכ<br />
הקסעה תורבח , םלוע יקבוח םידיגאת לש םחוכ תחת םיסמרנ תוימוקמ תויוחמתהו םינטק םייתנוכש םיקסע . םירחא תומוקמ<br />
תודיינהו המירזה<br />
, ילאסכודרפ ןפואב<br />
-תוהז<br />
( ןלבק ידבוע , םילטבומ , לגר וטשפש םינטק םיקסע ילעב)<br />
. םשגה רחא תוירטפכ םיחמוצה םימוצע תוינק יזכרמ לש תותשרו<br />
תוידקומ-בר<br />
םיבר רובע םיעבקמ אקווד ןוהו הדובע לש תילאבולגה<br />
.( Massey, 1996)<br />
םוקמ תלובכ<br />
תישונאה תוסנתהה , תיטאטס תוהמכ םוקמ לש תידיימה תיביטאיצוסאה תועמשמל<br />
דוגינב – ןועביקו<br />
העונת ןיב רוביח<br />
51<br />
העונתה . שדח םוקמל רבעמבו<br />
םוקמ תביזעב , םוקמל הרזחו האיציב , תודיינב , תויליבומב , העונתב אקווד הכורכ םוקמב<br />
איה העונתה – 'תוררוואתהל<br />
םתס'<br />
, ינפוג ןומיאל , םייתרבח םירשק םויק םשל , תילכלכ תוליעפ יכרוצל הבורקה הביבסב<br />
םניא הלא לכ , ךשמ יכורא תועסמ וא 'הדובע<br />
תוממוי'<br />
ןוגכ , םוקמל ץוחמו לא םישנא לש העונת . םוקמה לש ויתודוסימ<br />
Casey, 1993; Manzo,<br />
)<br />
יתועמשמל יתיבה םוקמה תא םיכפוהש ולא אקווד םה<br />
, םיתיעל<br />
, םוקמל םידגונמ חרכהב<br />
חוכה , רקיעבו , עונל חוכה . ויפוא תאו ולש בצקה תא , םוקמה תא םינשמ<br />
םוקמב העונתהו תודיינה יסופדב םייוניש .( 2005<br />
סחיב םתמצעה המולג םידחא לש העונתב . הנוילע תיתרבח תובישח לעב אוה ( 1996)<br />
Massey יפ לע , םירחאמ רתוי עונל<br />
.( 112 , םש)<br />
םוקמל הלובכ םתוהזש הלאל<br />
There is nothing like a completely static place, a place involving no movement, no change, no<br />
transiency (Casey, 1993, Pp. 289)<br />
היינבה איה הנושארה וליאו , םוקימב יוניש התועמשמו תימוקימ , תיבחרמ , תילארטינ איה הנורחאהשכ 'העונת'מ<br />
'תויליבומ'<br />
ןיחבמ ( 2006)<br />
Cresswell<br />
הליבקמה איה העונתש דועב יפרגואיג 'םוקמ'ל<br />
הליבקמה איה תויליבומ . העונת לש היווחו העונת לש םיגוציי , תויתרבח תויועמשמ תיוור<br />
איה , תיתרבח<br />
.<br />
ךכמ תורזגנה תויועמשמה לכ לע ,'םוקימ'ל<br />
•<br />
•<br />
51
לש דקומכ ( קר)<br />
ולש תמדקומה הסיפתה תא החודש ןפואב , גשומה תא םיביחרמ 'םוקמ'<br />
אלא 'קר'<br />
ונניא אוה , ימאנידו<br />
רישע ידממ-בר<br />
ךילהת אוה םוקמ , לילכהל ןתינש לככ .( Manzo, 2005)<br />
31<br />
לש םיברה םייטקלאידה וידממ<br />
תוקזחו תויבויח תושוחת<br />
... לולכמ אוהו ... מ קלח אוה , ידממ-בר<br />
, ידירביה ,'ינמז<br />
וב'<br />
אוה ,'םג'<br />
, אוהש , םיהולאה לש וייוניכמ דחא והז 'םוקמ'<br />
. ןוידה חור םע בטיה בלתשמה ןבומ םוקמל רומש תירבעה הפשב , םויסלו<br />
תא , טלחומה טשפומה םע רתויב יטרקנוקה תא תחא הנועבו תעב , ( 1998)<br />
ןירבוג יפ לע , אטבמה יוניכ , " םלוע לש ומוקמ"<br />
אוה<br />
. רתויב בגשנה םע יאזורפה<br />
. תורוטקורטסו תויועמשמ , תוסיפת וכרד רבחל ןתינ יאדווב זא , דדוב חנומ ידכל היווהב ןוציקה יביכרמ תא גזמל ןתינ םא<br />
Sense of place - 'םוקמ<br />
תגשה'<br />
The complex bundle of meaning, symbols and qualities that a person or group associates<br />
(consciously and unconsciously) with an particular locality or region<br />
(Datel & Dingemans, 1984)<br />
חנומה – םוקמ תגשה . לולכמו ךיבסת<br />
– תירבעב םינבומ ינש הלעמלש הרדגהב תשגדומה<br />
, complex<br />
תילגנאה הלימל<br />
. ב . 4<br />
לולכמה , םירבדה עבטמ . בחרמה תא םדאה ינב םידבעמ ןכרד תויועמשמה לולכמ איה - sense of place-ל<br />
םוגרתכ ןאכ עיפויש<br />
הנועבו תעב הזע הייחדו הזע הכישמ ררועל יושע םוקמ : וז תא וז תורתוסה תויועמשמ םיתיעלו , תונושו תונווגמ תויועמשמ ללוכ<br />
םירקוח לע תלבוקמה וז הנבות . תכובסת איה , תידממ-בר<br />
אלא תיכרע-דח<br />
הניא איה , בכרומ גשומ איה םוקמ תגשה , ןכל<br />
. תחא<br />
. יבויח חרכהב רוביחכ םוקמה תגשה , ונייהד , רבעב הב הנבומ היה רשא יבויחה רשקהה תא הפילחמ , םויכ םיבר<br />
Patterson & Williams, 2005;<br />
)<br />
תיגשומ<br />
תוריהב רסוחב<br />
םוקמה תורפסב<br />
אטבתמ<br />
ל"<br />
נה<br />
תובכרומה<br />
לש ריחמה<br />
, םוחתב תיטואכ תורפס לש התורצוויה ידכ דע , םיגשומ לש הרוש ןיב הרורב הנחבה רדעיהבו ( Smaldon et al, 2005;<br />
sense of ) םוקמ תגשה : םיאבה םיגשומה םיטלוב םיגשומ לש לילב ךותב .( 2006)<br />
, ( attachment to place)<br />
םוקמ<br />
לא רוביח<br />
, ( place dependence)<br />
םוקמ תולת<br />
Jorgensen & Stedman לש םהירבדל<br />
, ( place identity)<br />
םוקמ תוהז<br />
םוקמ ובש ןפואה תא , בחרמב םדאה לש ותוסנתה תא ןייפאל םיסנמ<br />
הלא םיגשומ . םיפסונ םיגשומו ( Moore, 2000)<br />
, ( place<br />
תויתיב<br />
: תישונא<br />
הנוכת יהוז .( Smaldon, et al, 2005)<br />
םוקמ תויועמשמ תוחתפתמ ןהב םיכרדה<br />
תא , תיתרבח הניחבמ הנבומ<br />
People seek to create personal relationship with place to give meaning and order to their existence<br />
(Lobo, 2004, P. 4)
, תיטסילוה תוהמכ םוקמ תגשה םינחובה םייתוכיא םירקוח ןאכמשכ , הפי ןושלב , לודג אוה ןווגמה תיגולודותמ הניחבמ םג<br />
, םייתומכ םירקוח ןאכמו , ( Relph, 1976; Smaldon, et al, 2005; Seamon, 2000)<br />
32<br />
ויקלח םוכסמ רתוי לודגה םלשכ<br />
הדידמו הליקשל תונתינ רשא תויוהמ ןה יאוולה תורדגהו םוקמה תגשה וב , יביטרפוא קוריפ-רבו<br />
ביצי עדי הנבמ חתפל םיפאושה<br />
םילוכי םניא , ויהיש לככ םייתוכיא , םינושארה .( ; Jorgensen & Srtedman, 2006 ; Shamai, 1991; Lobo, 2004<br />
םיצלאנ , ויהיש לככ םייתומכ , םינורחאה . תויטילנא לש תרחא וא תאזכ הדימב , המלשה תוהמה תא והשלכ בלשב קרפל אלש<br />
יתועמשמ המ רבד רמול ידכב , םתטישל תוססובמ יתלב תוחנה , ךכמ האצותכ , חינהלו רקחנה ימוקמה הרקמל רבעמ םמורתהל<br />
52<br />
. הבחרה-תיתוברתה<br />
המרב<br />
חנומה םגרות וז הביסמש , חינהל שי . קלח םיחקול םישוחה לכ הבש היווח איה , ( 1991)<br />
Shamai יפ לע , םוקמ תגשה<br />
, תיטנטוא in-place םוקמ תשוחת לש תיפלרה הסיפתה תא תמאות ןכא וז הרדגה . 'םוקמ<br />
תשוחת'כ<br />
תירבעל<br />
)<br />
sense of place<br />
ותמדא לע בשויה , םייניבה ימיב ינוטבט רכיא שיגרה ילואש יפכ , תנבולמ הניאש<br />
תאזכ , הילאמ תנבומ , תיבויח חרכהב השוחתכ<br />
י"<br />
פע<br />
. םלועמ אצי אל ונממ , קיתע רפכב<br />
-'הגשה'<br />
חנומב<br />
םולגה ליעפה ביכרמה םושמ , תאז . 'םוקמ<br />
תשוחת'<br />
ינפ לע 'םוקמ<br />
תגשה'<br />
חנומה ףדעוי תאז הדובעב<br />
." הסיפתל תנתינה הנומת , גשומ ... לכשב רבד גישהל ישפנה<br />
חוכה , הסיפת ... לא העגה"<br />
ושוריפ sense , ןשוש ןבא ןולימ<br />
לש רצותכ םויה ותוא םיניבמש יפכ , sense of place לש תיוושכעה , תיטנטוא יתלבה ותוהמ תא , יתעדל , רתוי םלוה הז ןבומ<br />
תושי דבלמ , לכה אוה םדאה . בחרמה בוציעב תישונא תויטננימוד לש , בחרמב תוישונא תויצקארטניא לש , תוישונא תויוליעפ<br />
תוחפ אל תוינויחש אלא , םוקמ תגשה לש הרוצייב ינויח טלחהב אוה םישוחה לש ךוויתה . בחרמה ןירקמ רשא תא 'השח'ה<br />
הליבס<br />
היגולואידיא ןייצלו ביחרהל ןתינ<br />
.( Jorgensen & Stedman, 2006)<br />
םיווחו םיספות , םיבשוח ונא ובש ןפואה<br />
איהש ,'םוקמה<br />
תגשה'–<br />
תונומאו תולועפ<br />
, תויוגהנתה<br />
, תושגר<br />
, תויצינגוק ןה<br />
ב קלח םיחקול הלא לכ – תונפואו םימעט , תונונגס , רסומו<br />
. הפיקמהו תללוכה<br />
ותוהמ תא גשומל םינקמ ךכבו , ( Lobo, 2004)<br />
לש ירשפא חותיפ . בחרמב םינושה תועמשמה יסופד לש תיגשומ הירטמל ותוא תכפוה םוקמ תגשה גשומה לש ותוילֻכּ<br />
: תאז ריהבהל יושע תינויצ לש ( 27 'מע<br />
האר)<br />
תומוקמ<br />
םוקמה תחסונ<br />
הייסולכואה לש התוידוחיי , םיפתתשמה<br />
לכ רובע ההז םינתשמה תועמשמש החנהה , ( םירחא םינתשמ אלו)<br />
םירקסנה םינתשמה לש תקיודמ אל הריחב<br />
ןתלבק לע םה םישקמ , רקיעב , ךא , םוקמ תגשה לש ינתומכ רקחמ לש ויתונקסמ תופקתב םוגפל םילולע הלא לכ – םיידוחייה םיימוקמה םיאנתה , תרקחנה<br />
תגשה לש ינתומכ-יריפמא<br />
רקחממ רתויב<br />
תחכומהו הרורבה הנקסמה : המגוד . הומת וא ילאיבירט עמשי אלש ןפואב , תובחרו תולילכמ תויתוברת תונקסמכ<br />
תגשה תא רתויב בוטה ןפואב הזוח ףוחה לש תיעבטה הייחמצל סחיב םתדמעש , איה ןיסנוקסיווב םגא דיל תמקוממה הליהק יבשות ברקב ךרענש , םוקמ<br />
םוקמ תגשה)<br />
הדירוהל וטנ תוחתופמה<br />
תוקלחה ילעב וליאו , ( השלח םוקמ תגשה)<br />
התראשהב ךומתל וטנ תוחתופמ תוחפה תוקלחה ילעבש ךכ , םוקמה<br />
הייחמצה . םהלש 'םוקמ<br />
תולת'ו<br />
'םוקמ<br />
תוהז'<br />
יביכרמב רתוי יזכרמ היה םגאהש , ךכמ תעבונ וז הדמעש רקוחה (! חיכומ אלו)<br />
חינמ , םינורחאה ברקב .( הקזח<br />
דוגינב , תאז תמועל .( Jorgensen & Stedman, 2006)<br />
ךורעל םיגהונ םהש שפונו טיק לש תויוליעפ לע התשקהו םגאה ףונ תא םהל הריתסה תיעבטה<br />
תאצל ןתינ תוללכה הזיאל . םילאשנה לש םייחה רוזחמב בלשו ליג סיסב לע םוקמה תגשהב םהשלכ םילדבה הז רקחמ הארה אל , תורפסב םכסומה לכל<br />
? ןאכמ<br />
, תחא אלו ימינפה ףוקיתה תא תודבאמ ןה , תועוטנ ןה ובש ימוקמה רשקההמ ןה תוקתונמש עגרמ , ויהיש לככ תוקמונמו תוססובמ , םיוסמה רקחמה תונקסמ<br />
.<br />
ןהלש תויטנבלרה תא<br />
52
33<br />
תועמשמ ( םוקמ תגשה)<br />
/<br />
\<br />
+<br />
+<br />
בחרמ<br />
=<br />
םוקמ<br />
( ילילש)<br />
( יבויח)<br />
( placlessness)<br />
םוקמ-יא<br />
( attachment to place)<br />
םוקמל רוביח<br />
( disrupted sense of place)<br />
תשבושמ<br />
םוקמ תגשה<br />
הייליפופוט<br />
תושרתשה<br />
( place identity)<br />
םוקמ תוהז<br />
( place dependence)<br />
םוקמ תולת<br />
בכרומה תא טשפלו תוסנל םינשה ךרואל םירקוחמ הענמ אל םוקמ תיינבהב תושוחתו תוסיפת , תויועמשמ לש ןתובכרומ<br />
לצא 'םוקמב<br />
תולת'<br />
- ורדגוה תויתיב וא , הבהא , ןוחטב , תוהדזה לש תושוחת<br />
. ילילש וא יבויח ריצ ינפ לע הלא תומלוע גווסלו<br />
... דועו תויתיב<br />
, ( 1996)<br />
Smith לצא<br />
'ןוחטיב<br />
תשוחת'<br />
( 1974)<br />
-<br />
Tuan לצא הייליפופוט<br />
תגשה לש תוילילש<br />
תורדגה תחת ועיפוה רוכינו תושידא , תושילת לש תושוחת , אסיג ךדיאמ<br />
, ( 1981)<br />
Stokols & Shumaker<br />
. תיבויח םוקמ תגשה תוגציימו<br />
לצא 'תשבושמ<br />
םוקמ תגשה'<br />
, ( 2002)<br />
Salvesen לצא 'תפפור<br />
םוקמ תגשה'<br />
, ( םש)<br />
Relph לצא placlessness תמגוד , םוקמ<br />
. ( 1992)<br />
Brown & Perkins<br />
תגשה לש יריפמאהו יטרואיתה רקחמהש , ( 2005)<br />
Manzo תלבוק , םוקמ תגשה יביכרמ לש ילילש-יבויח<br />
גוויסה רשקהב<br />
, תושרתשה ןוגכ תויגוסש דועב<br />
קיפסמ רבסוה אל<br />
. בחרמ/<br />
םדא רשקה לש יבויחה ןפה רתוי שגדוה םינשה ךרואלש ךכב<br />
, ( Low & Altman, 1992; Groat, 1995)<br />
קמועל ונחבנ ןהל תומודו ןוצר תועיבש<br />
, ירטמיס<br />
וניא םוקמ<br />
, תויתיב<br />
הברה תיתעדותה םתוחכונ רואל הומת רבדה . תויטנלוויבמאו תוילילש תושוחת םוקמה תועמשמל תומרות ובש ןפואה<br />
, תוכייש<br />
התנעטל<br />
לש תויופכ תוקתעה , תוטילפ ןוגכ ןוציק ירקמ קר אל םינייפאמה , םוקמ תגשהב םיילילשהו םישבושמה תודוסיה לש אקווד רתוי<br />
םיבצמ וא<br />
'םייביטמרונ'<br />
םייבחרמ םיבצמ םג אלא<br />
, םהינימל תואטגו דוכלמב תומוקמ<br />
, ץאומ חותיפו יפונ יוניש<br />
, הייסולכוא<br />
, ( ןוזמ וא תואירב ומכ)<br />
םירחא םיימויק םיכרצל המודב . םישבושמ החפשמ ייח וא , אונש הדובע םוקמ ןוגכ , םייתייעב םיישיא<br />
. רוסחמ לש וא רדעיה לש היצקנופ אקווד איה ןאכ תועדומה<br />
םירציימש םייגולוכיספה<br />
םינונגנמה סיסב לע םינושה היסופד ןיב הנחבהל ףאוש םוקמ תגשה יביכרמ לש ףסונ ינוימ דבור<br />
-<br />
( place dependence)<br />
'םוקמ<br />
תולת'<br />
, ( attachment to place)<br />
'םוקמל<br />
רוביח'<br />
, ( place identity)<br />
'םוקמ<br />
תוהז'<br />
: התוא<br />
Jorgensen & ) יבחרמה ךרעמל תישונאה הבוגתה לש יללכה הנבמה תרגסמב הלא םיסופד םירבסומ תיתביבסה היגולוכיספב<br />
53<br />
םוקמ תגשה . יביטטונוקהו<br />
ישגרה , יביטינגוקה ןיב בוליש תופקשמ , םוקמל סחיב םדאה<br />
ינב לש םהיתודמע .( Stedman, 2006<br />
: תגזממ רשא , תידממ-ברו<br />
הלילכמ הכרעהכ , ( 317 'מע<br />
, םש)<br />
םייתומכ םילכב כ"<br />
דב הז ףנעב תדדמנו תספתנ<br />
בבוסה<br />
לש תישגר תונשרפ - שגר ,? המ - הלאשה , עדימ ןיבהלו תעדל - היצינגוק : םיילכש םיביכרמ השולש יתרוסמ ןפואב ורקחו והיז םיגולוכיספ<br />
שגר-עדי<br />
ןיב רשקה ( conation)<br />
תויביטטנוקו<br />
,? שיגרמ ינא ךיא – הלאשה<br />
. םיצפח וא םישנאל יבויח וא ילילש סחי יפ לע גווסמ בורל רשא , עדימה<br />
לשו<br />
? תושעל המ הלאשה . תושעל הריחבה שפוחו<br />
ןוצרב שומישה – volition -ל<br />
המודב תיתוגהנתה<br />
הלועפ דדועמה ןפה . תוגהנתהל<br />
Huitt, W. (1999). Conation as an important factor of mind. Educational Psychology Interactive. Valdosta, GA: Valdosta<br />
http://chiron.valdosta.edu/whuitt/col/regsys/conation.html<br />
. State University<br />
53
סחיב םדאה ומצע<br />
תא רידגמ ובש ןפואה תא תואטבמה , םיוסמ םוקמ יבגל תונויערו תונומא - 'םוקמ<br />
תוהז'<br />
34<br />
– תויצינגוק<br />
. ( ילש תוישיאה גוס תא תפקשמ<br />
הרוח : תססובמ 'םוקמ<br />
תוהז'<br />
תפקשמ האבה הרימאה)<br />
. םוקמל<br />
: קזחו יבויח םוקמ רוביח תפקשמ האבה הרימאה)<br />
. םוקמל סחיב םדאה לש תויבויח תושוחת – 'םוקמל<br />
רוביח'<br />
– תושגר<br />
. ( הנממ קוחר ינאשכ הרוחל עגעגתמ שממ ינא<br />
ךמות הבש הדימה , רמולכ , םירחא תומוקמ תמועל םוקמב םימולגה םייתוגהנתהה תונורתיה – 'םוקמ<br />
תולת'<br />
בוטה םוקמה איה הרוח : הקזח 'םוקמ<br />
תולת'<br />
תפקשמ האבה הרימאה)<br />
– תויביטטונוק<br />
םדאה לש תויתוגהנתהה תורטמה תגשהב םוקמה<br />
.( בהוא ינאש םירבדה תא וב תושעל רתויב<br />
ונניא יביטטונוק-ישגר-יביטינגוקה<br />
יגולוכיספה שלושמה ךותמ , םוקמ תגשה<br />
יביכרמ לש יביטרפוא חותינ םגש , רמול שי<br />
.( 317 , םש)<br />
" גשומה לש ותובכרומ לאיצנטופ תא ףושחל"<br />
ו ךישמהל םירקוחל רשפאמ , רתויה לכל אלא , חנומה תא טשפמ שממ<br />
םיבר םיביכרמ תנחוב<br />
איה . םוקמה תגשה יסופד שוביגב ידמעמ-ילכלכה<br />
ןפה תא ( 2004)<br />
דמעמהמ םיבשותה . תיתרבח-תילכלכה<br />
ןתמרב םג וזמ וז תונושה , הנוזירא סקינפב תונוכש רפסמב<br />
םוקמ תגשה םינבמ<br />
, הנוכשב<br />
( amenities)<br />
תויחונה תמרמ ואטיבש ןוצרה תועיבש רסוח ףא לע<br />
Lobo תנחוב הליהק לש רקחמב<br />
( SOP)<br />
. 1<br />
. 2<br />
. 3<br />
םוקמ תגשה לש<br />
, ךומנה יתרבח-ילכלכה<br />
םינבמ ינוניבה יתרבח-ילכלכה<br />
דמעמהמ םיבשותה . הנוכשב תישיאה תוסנתהה י"<br />
ע תרדגומה , ( experiential SOP)<br />
'תיתוסנתה'<br />
םוקמ תגשה'<br />
תא ונייצ םיעקרה<br />
םינבמ הובגה דמעמהמ םיבשותהו<br />
לכ יבשות<br />
, הליהקה ייחב םתוברועמ י"<br />
ע<br />
. תויטתסאה היתויוכיאו םתנוכש לש יומידה י"<br />
ע תרדגומה<br />
( emotionally SOP)<br />
, ( perceptual SOP)<br />
'תישגר<br />
םוקמ תגשה'<br />
'תיתסיפת<br />
םוקמה תגשה , ךכיפל , תפקשמ , רורבה יביטקייבוסה ביכרמה ףא לע . םהיתונוכשב םיחותפה םיחטשה לש ההובגה תובישחה<br />
יתוסנתה-יתיווחהמ<br />
ימונוקא-ויצוסה<br />
םלוסב היילעה םע<br />
'םיחתפתמ'<br />
רשא<br />
, םייביטקלוק םיידמעמ םייתוברת םיכרעו תוסיפת<br />
יפ לע , תינרדומה תיטנטוא יתלבל תיטנטואה םוקמה תגשהמ רבעמה תא תמלוה , ( 2004)<br />
Lobo לש התנעט . יטתסא-יתימדתל<br />
. ( 1976)<br />
רשוק ( 1998)<br />
Hay . םינוש םייתרבח םינייפאמ ןיבו םוקמ תגשה ןיב תונוש תוקיז םיעיצמ םיפסונ םיבר תוליהק ירקחמ<br />
Relph<br />
יאה יצחב םוקמה לא רוביחה תשוחת לש המצועה ןיבו םייחה רוזחמב תויתחפשמה בלשו ליגה , םוקמב קתווה ןיב יבויח ןפואב<br />
: יכ דע , דנליז-וינ<br />
Banks<br />
The development of sense of place thus parallels the development of personal maturity (life cycle)<br />
and of mature pair bonds (marriage cycle) (ibid, P-25)
, ןיאושינ ןוגכ םייח-תורטמ<br />
שממל םיפאושה םירגוב םישנא לש תיגולוכיספה תוחתפתהה<br />
תא<br />
35<br />
םלוה םוקמב תוביציב ךרוצה<br />
תנבומ , םיתיעל יכ םא , רתוי הקומע םוקמ תגשה כ"<br />
דב רציימ ( Tuan, 1977)<br />
םוקמב קתווה . םידלי לודיגו הדלוה , הריירק<br />
. אב בורקמש הז לש םוקמה תגשה רשאמ העדותב תחכונ תוחפ , רמולכ , רתוי הילאמ<br />
, םינעוטו םוקמה תגשה סופדב םייחה רוזחמב בלשהו ליגה לש ותובישח תא םישיגדמ<br />
( 1993)<br />
Cuba & Hummon<br />
וליאו םוקמל םתקיז סוסיבב תוילאמרופ יתלב תויתרבח תותשרל רתוי הבר תובישח סחייל םיטונ ( 30 ליגל תחתמ)<br />
םיריעצהש<br />
תגשהל תמרות םוקמב הייסולכואה תוביציש תנעוט ( 2004)<br />
Lobo . םוקמב םינוש םייפרגואיג םירתא אקווד םישיגדמ םינקזה<br />
םיבשות תפולחת תמייקתמ אל ללכ הבש תיטאטס תיפארגומד היצאוטיס ןיבל וזכ<br />
היצאוטיס ןיב הניחבמ ךא , רתוי תיבויח םוקמ<br />
תגשה<br />
לש םייבויחה םיביכרמב םימגופ הקוצמו עשפ ינייפאמו תיתרבח הכיעד<br />
. ויבשות םע<br />
'ןקדזמ'<br />
םוקמהו תונוש תוביסמ<br />
תשוחת סוסיב ידי לע , תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבהל תמרותכ בור יפ לע תכרעומ םוקמב םיסכנ לע תולעבה<br />
. םוקמה<br />
.( Jorgensen & Stedman, 2006)<br />
דיתעל ןגועכ ותסיפתו וב עיקשהל תונוכנב היילע , םוקמב תוהדזהה<br />
תנעוטו םוקמ תגשה םינבָמה םירשקהה יגוס תא<br />
תטרפמ ( 1990)<br />
Allen . דואמ םיבר םירשקהב תנחבנ , ןכ םא , םוקמ תגשה<br />
םיכילהתה תאו , םוקמה לש רשקהה ךותב תמייקתמה תיתרבחהו תישיאה תוליעפה תא , םוקמה תונוכת תא תגזממ<br />
וז תוהמש<br />
. וב םירושקה םייטילופהו םייגולוכיספה<br />
בושייה לש ירוביצה בחרמב<br />
םישחרתמ<br />
רשא , םיילאוטיר םייתרבח םיעוריא לש םתובישח תא שיגדמ ( 1994)<br />
Jackson<br />
לש בוציעו הריצי ךרד םוקמ לש היינבהב<br />
םייתוברת םיסופד חתנמ אוה , הז דצל . תיאקירמא הרייעב תיבויח םוקמ תגשה דוסימל<br />
. תיחרכהו הרורב תופידע לכ אלל תומוקמ לש םתיינבהב םלוכ םיפתתשמ ישונאהו ינטובה , יסיפה . חמוצה לשו<br />
היונבה<br />
הביבסה<br />
-ה<br />
, ספתנה ןיבו space of place -ה<br />
, יסיפה ןיב , יפרגואיגה םוקמה לש ויתודוסי ינש ןיב םיברה ןילמוגה<br />
ירשק , ןכאו<br />
space<br />
-ה<br />
יגולופרומ-ינוטקטיכראה<br />
הנבמה דהדהמ , תיתרבחה המרב . םיבר םוקמ ירקחמ םיניזמ הלא םירשק , sense of place<br />
.( Abu Ghazzeh, 1997)<br />
םיבשותה ןיב יארקאה<br />
שגפמה תורידתו יפואה בותינב<br />
, םישנאה ןיבש היצקארטניאב<br />
of place<br />
בלב טלובה דגסמה ןיב , ( Hayden, 1997)<br />
םירוגמה יתב ןיבו בוחרה ןיב , יטרפה ןיבו ירוביצה ןיב סחיה תא עבוק הנבמה<br />
( space of place)<br />
'םוקמ-בחרמ'<br />
. תיוודבה הרייעב םיתורישה ינבמ לש זכרמב םקוממה יומסה בלח תפיט הנבמ ןיבו הנוכשה<br />
וא תורצח ןיב ( barrierity)<br />
הציצחה תמר תא אוה רידגמ . הביבסל תוחיתפה תדימ תא ךכו םינבמה ןיב הייארה יווק תא ביתכמ<br />
לש תילכלכה םתלוכי וא ןונגס<br />
, תוכיא<br />
, ליג<br />
, הבוג יפ לע<br />
. תונושה תונוכשה ןיבו , בוחרל םיתבה ןיב , םיתב<br />
, םינבמה ןיב תונוש תויכרריהל סיסבה אוה<br />
'םוקמה<br />
בחרמ'<br />
ןעוט , היונבה הביבסה . םוקמה תגשה תא יטקלאיד ןפואב םידסממ םירחאו הלא םייתרבח-םייבחרמ<br />
םיטביה . םהב םישמתשמה<br />
וא , םייקה יתרבחה רדסל היצמיטיגל הרזחב הנקמה , בושמ ןיעמ תעה לכ הנירקמ , יתרבחה ןוגראה שבוג הב ( 1985)<br />
Duncan<br />
... האלה ךכו םייתרבחה םיסחיה לע העיפשמ , שדחמ הביבסה תבצועמו תרזוח , םאתהב . וילע רערעמ , הלילח<br />
יולת םה , רקיעבו םייסחי<br />
אלא םייפואב םייטסינימרטד<br />
םניא<br />
הלא םירשק , ( 1997)<br />
Abu Ghazzeh שיגדמ תאז םע דחי<br />
דוגינב , המגודל , תוטלוב וא תוחיתפ , תופיפצ . םהלש תיתוברתה-תינשרפה<br />
תרגסמה יככותב ןחביהל םיכירצ םה ךכ לשבו<br />
תוברת<br />
.<br />
ןתוא תונבמה תוידוחייה תויתוברתה תוסיפתל ץוחמ תונחבנה , תויעמשמ-דחו<br />
תוטלחומ תויוהמ ןניא ןה תלבוקמה החנהל
תימינפ-תיתעדות<br />
הנוכת<br />
יהוז<br />
, תינחורה וא<br />
תיתוברתה<br />
תילאירטמה<br />
36<br />
, תיתרבחה תיווזהמ םוקמה תגשה תנחבנ םא ןיב<br />
םיבחרמה וא , קראפה , ריעה , לעפמה , היישעתה רוזא , הרייעה , רפכה , רצחה , תיבה – ינוציחה תוסנתהה בחרמל<br />
סחיב תשבגתמה<br />
תורכיה , תויתיב , תוכייש , תוהדזה לש הדימ , ( 1976)<br />
Relph תאז רידגהש יפכ , תיבויחה התעפוהב תפקשמ<br />
איהו<br />
– םיחותפה<br />
. יתרבחה ןסוחה לש דוסיה ינבאמ םהש , ןוחטיבו<br />
: קפסב לטומ ףאו לבגומ<br />
אוה ישונאה םויקה , תומוקמ אלל , בחרמל דחוימ רשק אלל<br />
“To have a sense of place-to sense the spirit of a place-one’s own place-is as indispensable to the<br />
human experience as our basic urges for food”…<br />
(Lewis, 1979. p-29).<br />
םיוודבה תוליהק ברקב םוקמה תגשה לש<br />
חותינ ןיידע ללוכ ונניא םייבחרמה םיסחיה ודקומבש ךלוהו לדגה עדיה ףוג<br />
רואלו תועבקיהבש יתוברתה יונישה רואל , תיוודבה תיבושייה תכרעמה הרצונ ובש בכרומה יטילופה רשקהה ךותמ . םירייעתמה<br />
ןוידה בסי<br />
, ךשמהב<br />
. בר אוה הלא םייבחרמ םיסחי חונעפבש תובישחהו רגתאהש הארנ<br />
, תיברעה תויבחרמה לש התוידוחיי<br />
תיינבה'<br />
, ןאכ רדגוהש המ לש תיטרואית הנבהל םייטנבלרה , םיימאניד םייבחרמ םיבצמב םוקמה תגשה לש םינייפאמ<br />
חותינל<br />
. 'םירייעתמ<br />
םיעור םידוונ לש םוקמה<br />
תויליבומ/<br />
העונתו 'םוקמ<br />
תגשה'<br />
. א . ב . 4<br />
Journeys, then, are not just travels in time or across space. They engage us ineluctably in place –<br />
often in many places. But we can say just as well that places engage us in journeys (Casey, 1993, P.<br />
289).<br />
54<br />
לוכי ךניא : ףיסוהו , םרוז לכה , PANTA REY - סוטילקארה ינוויה ףוסוליפה רמא , יילילג ואלילג ינפל הנש םייפלא<br />
קקחנ , תאז לכבו . רחא והשמ חרכהב אוה , רהנ ותוא אל רבכ הז היינשה ךתסינכב , רמול הצור<br />
. םיימעפ רהנ ותואל סנכיהל<br />
םיביציה תונורקעה<br />
, ןכ םא<br />
, םה<br />
ולא<br />
, יונישה<br />
, המירזה<br />
, העונתה<br />
. תמא לש העובק הדימ עיבמכ ישונאה ןורכיזב הז טפשמ<br />
וב ןפואב , רמולכ , בחרמה תסיפתב םהינש םימייקתמ , הז תא הז םירציימה םייסחי םיביכרמ ינש - ןועביקהו העונתה . םיעובקהו<br />
54 Stewart, Michael. "People, Places & Things: Heraklitus", Greek Mythology: From the Iliad to the Fall of the Last Tyrant.<br />
http://messagenet.com/myths/ppt/Heraklitus_1.html<br />
. תומוקמ םינבמ ונא
לכה ,'ייר<br />
התנאפּ'<br />
- ילאבולגה רפכה לש תינרדומ-ארטלואה<br />
תיבחרמה תואיצמב ףקות הנשמ תלבקמ סוטילקארה לש ותשיג<br />
תרושקת , ןוה , תורוחס , םיקסע ישנא , םיממוי , םירגהמ , םילעופ , םישנא ינוילימ – הרוצ הנשמו םוקמ הנשמ , הזוזתב , העונתב<br />
37<br />
.( Mathews, 2000)<br />
ויתועפוה רופסניא לע עדימו<br />
. תישונאה תוסנתהב ביציהו יטאטסה , עובקה דממה תא , ידגנה בטוקה תא גציימכ םוקמ ןוחבל היה גוהנ הז ימאניד םילקאב<br />
םיביכרמכ , תויליִבּומה<br />
תא קויד רתילו העונתה תא אקווד השיגדמ רשא , ( 2005)<br />
Manzo תנעוט הנומתה אולמ הגצוה אל , ךכב<br />
לש םיבושח םיביכרמ םיללכנ םוקמ לש ויתויועמשמ לולכמב<br />
, ירק<br />
, םוקמה תגשהב<br />
. תומוקמ לש םתיינבהב םייתועמשמ<br />
םיכפוהו ותוא םישרפמ , בחרמה תא םידמולו ונא םיווח םכרד העונתה יביתנ , תיתנוכשה , תיתיבה הביבסב םילולסמ : תויליבומ<br />
םכלהמבו<br />
, עודיהו רכומה לע הרזחה םסיסבבש<br />
, תוניטורה<br />
ינומלא , אשדה תא חסיכ , הלוגרפ הנב , ץע לתש ינולפ :( Casey, 1993)<br />
םינבמהמ תוחפ אל םוקמה תיווח תא<br />
, םוי ידמ ונא םירזוח םהילע<br />
םיימוקמה םילולסמה<br />
רציימה אוה יתיבה רוזאב המירזהו העונתה בחרמ<br />
. םוקמל ותוא<br />
יוניש לש רתויב םיקדה םיסנאוינב אקווד ונא םיניחבמ<br />
, בוחרה<br />
, לכה ירחא<br />
... בכר ףילחה<br />
םוקמה איה תיתיבה הביבסה . המצע העונתהמ הבר הדימב תעבונ ןגועכ יתיבה םוקמה לש ותובישח , דועו תאז . ותוא םימחותש<br />
T.<br />
תורפסל לבונ סרפ הכוז , ררושמה הפי תאז אטבמ . תרחמה םוי עסמל םיאצוי ונממ םוקמה איה , םויה לש ופוסב םירזוח וילא<br />
:( 1979 , Sopher לצא טטוצמ)<br />
S. Eliot<br />
Home is where one starts from… the end of all our exploring will be to arrive where we started<br />
and know the place for the first time (P. 135)<br />
תועפוה<br />
( 2005)<br />
Manzo<br />
תנעוט<br />
, ( place attachment)<br />
םוקמ לא ישונא רוביח לש גוס אטבמה<br />
,'תויתיב'<br />
גשומל<br />
ולכ םלועה הז תיבה , לייטמהו רייתה רובע . תיתוברת היינבהב אלא , תילאסרבינוא וא תיעמשמ-דח<br />
העפותב רבודמ ןיא . תונווגמ<br />
תויתיב . ולהוא עטינ וב םוקמה אוה תיבה , דוונה רובעו , שודקה רתאה הז לגרל הלועה רובע , ובג לעש לימרתה ןיפוליחל וא<br />
רתאל סחיב , םירתא לש יוביר יפלכ וא , דחא רתא יפלכ חתפתהל היושע , התשיגל , תויתיב . יפיצפס<br />
רתא תיולת חרכהב הנניא<br />
תואלימרתה רקח . ךכ ידכ ךות ותוהז תא<br />
םוקמה םעו תילארשיה תוהזה םע סובולגה ינפ לע םש יא להנתמה<br />
תיבה לש תיתעדותה ותוחכונ תא םיצעהל<br />
אקווד יושע<br />
. רתאל רתאמ העונתה ךרדו יעבט וא יונב<br />
ןבללו ולש אצומה תביבס םע יביסנטניא חישו גיש להנל אקווד יושע ועסמב רייתה<br />
'תוקתנתה'<br />
, יביסנטניאה חישו<br />
גישה לע דמוע<br />
, המגודל<br />
תועסמ ךלהמב הווחנה יפרגואיגה קוחירה<br />
.( Noy & Cohen, 2005)<br />
עסמה לש יפוסה דעיה םוקמו אצומה םוקמ םג והז , בור יפ לע<br />
, תילארשיה<br />
. ימואל-יתיבה<br />
– ימואלהו יתחפשמה<br />
תרשפאמש וז אקווד איה , םיתיעל , םוקמה לא רוביחה תא תרתוס הנניא העונתהו ןועביק חרכהב הנניא תויתיבה , ןכ םא<br />
If being in journey is to be in and among places, to be in a place is to be capable of journeying<br />
(Casey, 1993, P. 289)<br />
: ותוא
תילאבולגה העפותה רואיב תרגסמב רקיעב איה םוקמה תינבהב תיתוהמכ תוימאנידל<br />
הנורחאל תנתינה<br />
38<br />
בלה תמושת<br />
םוקמ לבקתמ תעבוקמ תוהמ םוקְמִבּ<br />
( 2005)<br />
Gregory-Guider ןעוט , ךכ לכ בכרומה ינרדומ-טסופה<br />
ימצָעב<br />
. תינרדומ-טסופה<br />
. עוקרק לש רשאמ רתוי הזוזתו הענה לש הדימ , הביצי יתלב דואמ תוהמכ<br />
םירוגמ תומוקמ בור יפ לע םיפילחמ םישנא . תיליבומו<br />
הנתשמ הרבח איה תינרדומה תינאברואה תיברעמה הרבחה , ןכא<br />
אצי אל םלועמ רשא רכיאה לש וזמ , חינהל שי , הנוש איה םוקמה תגשה , ךכ לשב . םהייח<br />
ךלהמב םימעפ רפסמ הדובע תוביבסו<br />
Generic<br />
– תיבושיי הביבס לש גוס םע םוקמ תגשה תרציימ , ( 1998)<br />
Hay ןעוט ,'תינרדומה<br />
תודוונה'<br />
. ותדלוה רפכ ימוחתמ<br />
ןיב םיילקולה םינייפאמבו םילדבהב תמיוסמה הקיחשה , תומדיהה תוכזב , ראשה ןיב תרשפאתמ וז הנוכת . sense of place<br />
תדובע תובקעב תרבועה<br />
החפשמ לש תיסחי הריהמ תולגתסה , המגודל , תרשפאתמ ךכ .( Isogai et. al, 1999)<br />
, יגתומ-בר<br />
ירחסמ זכרמ , המוד ינאברוא הנבמ םלוכב . רחא וא , ילארשי , ילרטסוא , יתפרצ רברפל , יאקירמא רברפמ<br />
םלועב תומוקמ<br />
םירוהה<br />
ןיעמ , 'לודג<br />
דחא םוקמ ךותב'<br />
, תאז ןיצקהל םא , םיווהמה םינוש םירתא ןיב איה תויליבומה . 'הקנרפ<br />
הווגניל'<br />
תילגנאה םלוכבו<br />
. ימלוע רברפ-ךרכ<br />
הגמ<br />
תאז ןיא םאה ? ונלש תינרדומ-ארטלואה<br />
היווהב קר הפקת הז גוסמ היווח םאה – דודנל , עונל תאז לכבו 'םוקמ<br />
ךותב'<br />
תויהל<br />
היווחה תא ןייפאלו<br />
תוסנל<br />
? םידוונ לש תיבחרמה םתיווח םג<br />
. תיוודבה הרבחב תדקמתמה תמייקה תיפרגואיגהו תיגולופורתנאה תורפסה ךותמ ידוונה םוקמה ןחבי ךשמהב<br />
תידוונה תיוודבה תוברתב םוקמ תגשה<br />
ךרוצ שי םידוונ לש םייחכונה רויעהו תובשייתהה יכילהת לש תינורקעה תוידוחייב ןוידה ךרוצל<br />
תידוונה 'םוקמה<br />
תגשה'<br />
– 'הרוהטה'<br />
תיוודבה בחרמה תסיפתו םוקמה חותינ . םהלש תידוונה הזאפב ולא תורבח לש תיבחרמה<br />
55<br />
םיוודבה תא כ"<br />
דב הנייפא אל הפורצ תודוונ , ןכש , ותוהמב יטרואית ןויד והז . ל"<br />
נה ןוידל תיתשתה<br />
תא חינהל יושע<br />
לש ימויקו<br />
. ג . 4<br />
- הפורצה<br />
. תונורחאה םינשה םישימחו האמב אל יאדווב , בגנב<br />
יסיסב ךרוצ איה םייתיב תומוקמל ותכיפהו בחרמה םע םייתועמשמ םייבויח םירשק תריציש איה אצומה תחנה<br />
ןוגיעל תארוק ןדריב<br />
'הנד<br />
ידאוו'<br />
. רקיעו ללכ ול תדגונמ הנניא , הביציו הקיתע תיתוברתו תיבחרמ העפותכ , תודוונהו<br />
שונאה ןב<br />
עבטה תרומשב<br />
2002<br />
רבעשל םידוונה הז בושח ךמסמב םירדגומ ‘Mobile People’<br />
יסחי רחא וא הז ןונימב ומייק םיוודב , הירוטסיהה ךרוא<br />
לכל<br />
לירפאב המתחנ רשא<br />
. םהייח תוחרוא רומישלו<br />
תודוונה לש היצזילאידיא<br />
, ( Dana Declaration)<br />
. א . ג . 4<br />
'הנד<br />
תרהצה'<br />
ידוונ עקרמ תוצובק לש םהיתויוכז<br />
. ןועיטה תרהבה ךרוצל ןאכ תישענ תובשייתהו תודוונ ןיב תימוטוכיד תיתוברת הנחבה<br />
.(<br />
2006)<br />
Marx האר , טוריפל . תובשונה תויוברתה םע ןילמוג<br />
55
יתוברת ןפואב ונבוה הב המולגה תויליבומהו תודוונהש םושמ אלא , םידוונ םה ורתונ לעופבש םושמ אל , םיוודבה הז ללכבו<br />
םייתרבחה תודוסיה ךא<br />
, תובשונ תורבח םע עגמב ואב םה הירוטסיהה ךרוא לכלו<br />
, םידוונ םניא רבכ בגנב םיוודבה , םנמוא<br />
ףא לע , ןכ לע רתי .( Bailey, 2004)<br />
הצחמל תודוונ וא תודוונ<br />
39<br />
. םתוהזב<br />
ייח ךלהמב וחמצ ידוחיי ביטקלוקכ םתוא וננוכ רשא םייתוברתהו<br />
, סקרמ)<br />
םימלוהה םייטילופ-ואיגה<br />
םיאנתה ורצונש תמיא לכ וללוחתה<br />
תואלקחל היינפו םיוודב םיעור-םידוונ<br />
תובשייתה תעפותש<br />
תוברתה יפלכ תואשנתהו רבדמב<br />
שפוחהו<br />
תודוונה ייח לש היצזילאידיא<br />
–<br />
תידוונ היגולואידיאב<br />
םיוודבה<br />
וקיזחה<br />
, ( 1988<br />
רשא , ( 1979)<br />
סקרמ יפ לע .( Bailey, 2004 ; 1994 , ינורהא ; 1994 , ןמסורג)<br />
'שוכרלו<br />
עקרקל הלובכה'<br />
- תיחאלפה , תבשוימה<br />
תיטבשה תיתרבחה תוכיישה יפל םמצע תא םינכמ דימת סחוימ<br />
עקרמ םיוודב , םיעבשהו םישישה תונשב בגנה יוודב תא רקח<br />
56<br />
תוצובק תא , המגודל . תיתרבח תותיחנ לע תקקוזמה תיוודבה תוברתב דיעמ םוקמ יפ לע םוישה . יפרגואיגה םוקמה יפ לע אלו<br />
וא , ( סנוי-ןאחמ<br />
םאצומש)<br />
'הייעלג'<br />
םיוודבה וניכ , םיסחוימה םיוודבה יטבשל וחפתסה רשא , יתרבחה גרדמב תותוחנה םיחאלפה<br />
57<br />
. ( ןורבח רהמ םאצומש)<br />
'היסייג'<br />
וא , ( יניס םורדבש<br />
רוט-א<br />
תביבסמ<br />
םאצומש)<br />
'הרווט'<br />
וא , ( הזעמ םאצומש)<br />
םימולגה םיישקה תא חרכהב השטשט אל , הרואכל תילאירוטירט יתלבה תוימוקמה , תידוונה היפוטואה לש היצזילאידיא<br />
'הייוז'ע'<br />
לבסהו ישוקה תא ( 2004)<br />
Bailey ראתמ , הרישע תילארוא<br />
תוברת לש םילוצינ , יוודבה<br />
רולקלופהמ םייוטיבו םיריש וחתנב . הב<br />
םה ירה<br />
, ירזכא ימויק חרוכ םידודנה םיווהמ םא םג<br />
, םרב<br />
. םיעורה ייח תוירוזחמב הדידנה<br />
תזאפל<br />
הרזחב<br />
םיכורכה<br />
ישפנה<br />
. הנוילע תובישח תגרדל<br />
םילעומה םיכרע ולא . חוכ םיעיבמו תוירבגו תוריח<br />
םילמסמ<br />
תידוונה היווחב םוקמ יביכרמ רפסמ תעכ וראותי םייחכונה תועבקיהה יכילהת םע וז תשרומ תבשייתמ דציכ ןיבהל<br />
ידכב<br />
םייפרומא תולובג , תיטסילמינימ תיפונ המיתח , תוילאטנמורטסניא<br />
, םימ ; םיבאשמ לש םתונימז היה הריצע וא העונתל עינמהשכ , םיבחרנ<br />
םיחטש ינפ לע םיוודבה וענ , םיעור-םידוונ<br />
רותב<br />
. תילאידיאה<br />
. ב . ג . 4<br />
תילאטנמורטסניא השיג וצמיא , רמולכ , שיש המ תא םידוונה ולצינ רבדמב דורשל ידכב . תורחא הסנרפו םויק תויורשפאו הערמ<br />
Bailey, ) םייעבטה םיבאשמה לש רתי לוצינ ךות , תוקוחר , םיתיעל , שומיש וב תושעל היה ןתינש רבד לכ וחקל<br />
תומש ןתמבו<br />
ויטרפ יטרפל בחרמה תרכהב תאטבתמ<br />
, תימויקה תימוימויה תוסנתהה לע תססבתמה<br />
, םוקמה תגשה<br />
– הביבסה יפלכ<br />
.( 2004<br />
- תוידוחיי חמוצו יח תוביבס , םימ תורוב , םיצע , תוידאוו . ימינונא ונניא<br />
יוודבה בחרמה -םירוזאלו<br />
םירהל , תועבגל , תוידאוול<br />
... ב"<br />
ויכו יופירל הערמל , לכאמל , הקסהל - הרטמ לכל וב המולגה תלעותה יפ לע תילאטנמה הפמב ברצנ לכה<br />
חותיפלו<br />
יונישל לועפל<br />
ובריה אל , תורחא םידוונ תוצובק ומכ , םיוודב , םילדה הביבסה יבאשמב הברה תולתה ףא לע<br />
Salzman & Galaty, ) הנקמ םהלש ההובגה תודיינה תלוכיש<br />
תונורתיב ורחב אלא , רתוי הנממ קיפהל היהי ןתינש ךכ , הביבסה<br />
. םוקמ תיולת הניא , לוכיבכ רשא תיתוברתה םתוידוחיי תא חפטל וכישמה ךא , עבוקמ יבחרמ סופד םיוודבה ומייק ותפוקתב<br />
57<br />
ןיא םלועלו , יליב וא , המזאזע , םאלו'ט<br />
דימת םה םיוודבה . יטבשה םאצומ יפל םיגווסמ םיוודבה<br />
וליאו , םאצומ םוקמ יפל םיגווסמ םיחאלפה תא"<br />
תא שיגדהלו תוסחוימה תוצובקהמ םיחאלפה תא ןיחבהל אב אצומה םוקמ סיסב לע הז ינורטפ יוניכ .( 650 'מע<br />
, 1979 , סקרמ)<br />
" רחא וא הז םוקמ ינב םה<br />
.<br />
תיטילופה םתמצוע לאיצנטופ<br />
תא תיחפהל לוכיבכ ךכבו םהיניב לוציפה<br />
56
man<br />
-ה<br />
דממ , תטלובו העובק םירוגמ תביבס חופיט<br />
וא/<br />
ו חותיפבו<br />
םיצע תליתשב<br />
, עבק ינבמ תיינבב וטיעמהש<br />
ןוויכ<br />
בחרמה תא סכנל<br />
תועבוקמ תורבחל אוה רשפאמ , הז דממ לש תוילאנויצקנופל ףסונב . שלח היה ףונהו בחרמה<br />
לא תונוב תויוברת לש ןתקיז<br />
תא<br />
םה ךכל המגוד<br />
קימעהל<br />
תויושע הז גוסמ תולועפ<br />
40<br />
, םיטנמונומ<br />
תיינב<br />
.( 1990<br />
תיינבהבש made<br />
, ובוציעו ףונה יוניש . תישגרה המרב<br />
. וילע ןתעיבת תא ףקתל ךכבו בחרמה<br />
. ףונב רתויב םיקדה םיסנאוינה תרכהב ביטיהלו םישוח דדחל הבייח תיטסילמינימה תיפונה המיתחה<br />
ויהש ךכב , םייתרבח תובקע ןיעמכ ודקפת ולא םידירש . םיבוזעה םילהואה ירתאב םירתונ רשא , תורודמה ידקומ לש םידירשה<br />
, ( ם'גֻר<br />
) םינבא םורעמ . רתאהמ דדנ םרטב הרודמב שמתשה רשא , תיבה לעב תא יוודבה ההיז , םידירשב ןחוב טבמב . םיהוזמ<br />
הרישע<br />
תיבחרמ הפש לע תודיעמ הלא תויטסילאמינימ תואמגוד - ץע לע היולת דב תכיתח , רב תויח וא תומהב לש ןהיתובקע<br />
תרזוג דציכ םיגדה אוה<br />
.( 1988 , סקרמ)<br />
. םיזמרבו םידוקב<br />
יגולוקא חתפמ יפ לע תיוודבה תוברתב בחרמהו הרבחה יסחי תא חתינ סקרמ<br />
םאתהב : יטילופ-יתרבחה<br />
ןוגראה לע ןירקמ רשא םיילאירוטירטה םיכרצב תוביצי רסוח<br />
םימשגה רטשמב תינייפואה הדונתה<br />
הז גוסמ הקימאניד . ומרפנ תורחא וליאו תויתרבח תותשר וקזוח , תותירב ותרכנ םיבאשמה<br />
תרוזפתב תיתנשהו תיתנועה תונושל<br />
תרגסמ תמצוע לש ףוקיש השעמל ויה תולובגה . תולובג לש תיפרומא הסיפת הדסימו הטמה וא טבשה , גלפה תמרב השחרתה<br />
תולובג רדעהב<br />
. ( 1998<br />
, ןוירואו<br />
דוד-ןב)<br />
58<br />
ךשמתמ חוקימל<br />
םינותנו םיימאניד ויה<br />
ןיב ( טבשה ינב לכל הרואכל תשלופמה)<br />
תיטבשה 'הריד'ה<br />
ךותב<br />
, הלאכש רותבו יטילופ-יתרבחה<br />
ןוגראה<br />
, םינכש ןיב ; םיבר םיכוסכסל םיוודבה וטנ , םירורב םיימשג<br />
ןיב , ןהיתוקלח תולובג תא ןמסל םיוודבה ולחה , בגנב עקרקה ךרע תיילע םע , 19-ה<br />
האמה ףוס תארקל קר . תוטמ ןיבו םיטבש<br />
לסרק)<br />
ותליחת םע םימלענ ךא , ץיקה יהלשב חטשה ינפ לע םיעיפומה , םיבצח תליתש י"<br />
ע וא , םינבא לש םימורעמ<br />
ידי לע םא<br />
.( 1991 , וירבחו<br />
59<br />
, םיוסמ ילאירוטירט לובג ןמסמכ דקפת אל אוה ףא - תינושארה תיתרבחה הדיחיה - יתחפשמה אתה לש תיבה , להואה<br />
. ךרעב םידעצ<br />
. ( 52<br />
40 לש סוידרב ותוא ףיקמו ופוג להואה חטשמ גרוחה , ( 'תי<br />
... 'דכו<br />
םייתנוע ריווא גזמ ייוניש<br />
'מע<br />
, םוקמ-תוהז<br />
קרפב האר)<br />
, היצטינס<br />
םוקמ תגשה תיינבהב<br />
ב-לא<br />
גח')<br />
ןמוסמ יתלב יטפשמ-יתא<br />
םוחת רידגה אלא<br />
– םירחא םיכרצ לשב וא הדידנ תאפמ רידת הנתשה בחרמב להואה לש ומוקימ<br />
, םוקמל רשקה ןוניכב<br />
חתפמ דיקפת בחרמב םינושה תולובגל<br />
םיוודבה וליעפה , ( Meir, 1996)<br />
ימאניד אוה לובג גשומב יטננימודה יתרבחה ביכרמה רשאכ , םייפרומא תולובג לש<br />
, םירופיסה<br />
ןכות םהל וקינעה<br />
תואיצמב<br />
. 'הפ<br />
לעבש םוקמ תרות'<br />
– םוקמ ירופיס לש תוברת וחתיפ םה . םוקמל<br />
רוביחהו הקיזה סוסיב םשל יוציפ ןונגנמ ןיעמ<br />
, םהיתולובג<br />
תא ועבק<br />
, תומוקמה תא ורציש םה<br />
יפרגואיגהו יתוברתה עדיה יאשונ<br />
, םירישהו<br />
םימגתפה<br />
. םוקמה תגשה תא ךכ בגא , ודסימו בחרמל תוידוחיי םידוונה וקינעה , םוקמה ירופיסב . תועמשמו<br />
, ךכ י"<br />
עו , ותוא<br />
תבתכשמו תבצעמ , תושממ ול תנתונ , בתכה לע הרבח הלעמ יביטקלוקה ןורכיזה תא – בתכל<br />
רבדה לושמ<br />
איהש הרבח יבגל קיסהל ןיא ךכ , תשרומ תרסח איהש הביתכ תוברת תרסח הרבח לע רמול<br />
ןתינ אלש םשכ . המצע תא הרידגמ<br />
תא תאטבמ וז הרמא . המדאב חמורה תציענב םהיניב תולובג םיביצמ םיטבש – ''חמור-א<br />
זעב ודחב ריאשע-לא'<br />
: 181 'מע<br />
( 1998)<br />
ןוירואו דוד-ןב<br />
ךותמ<br />
. םיימאניד םה םעבטמ חוכה יסחי . םהיתולחנ תולובג תא םיעבוקה םיטבשה ןיב חוכה יסחי<br />
59<br />
עקרקל הקיזהו תולובגה ןמסמכ , ןועביקה תדל שדקמכ תיבה תא רידגמ תיסאלקה תיברעמה תוברתב םוקמ תגשה חתנמה , ןוסק'ג<br />
, האוושה םשל<br />
.(<br />
Jackson, 1997)<br />
58
תוברת . רכינ ילאוזיו םושיר וב הריתומ הנניא<br />
, רמולכ<br />
, 'בחרמה<br />
תא תבתוכ'<br />
הנניא<br />
התוברתש םושמ קר , בחרמל הקיז תרסח<br />
התקיז . וז<br />
התקיזב<br />
השלח חרכהב הניא -בחרמל<br />
הקיזה רוצייב הידי השעמ יפונהו יתוזחה<br />
יונישה לע תנעשנ הנניא רשא םוקמ<br />
. דחאכ דעתמה-בישקמה<br />
לשו רפסמה לש ןורכיזה ידסחלו חורה בצמ יונישל הנותנו הלכתמ , תיערא איה , רקחמל השיגנ תוחפ<br />
םהמ םיענומו בחרמב תישפוחה םתעונת<br />
לע םישקמ , היהת רשא םתרוצ היהת , םיעור-םידוונ<br />
רובע , תולובגה , ךכל ףסונב<br />
לע בחרמה תא ןיבהל םיעור-םידוונל<br />
הביתכמ םיבאשמה<br />
לש ליעי לוצינל<br />
הפיאשה . םיילאיצנטופה<br />
הערמה<br />
, המאתהבו , ידוסיה יבחרמה הנבמה אוה לגעמה , יתנשה וא יתנועה , ימויה הערמה לאוטירב . הינחה<br />
41<br />
יבאשמל השיגה תא<br />
ידקומ ביבס םיחווט סיסב<br />
. ןמזה תסיפתל סיסבה<br />
אוה , רוזחמה<br />
םיעור-םידוונ<br />
לש םתוענמיה תא םיריבסמ יתרבחה ןוגראהו היפוסוליפה , תיתביבסה הקיטקרפה , ילאידיאה<br />
ידוונה<br />
60<br />
. האירבה תא וקלחב , םדאה לש הסגה ותוברעתה םצעמ םתדילס<br />
בחרמב<br />
תאו תולובג לש חישק ןומיסמ<br />
םזימינא<br />
יפ לע . תוישיא לעבכ , תינחור תוהמ לעבכ ספתנ ירמוחה , ויפ לע , יסיפה בחרמה לש<br />
יתוברת דוביע לש סופד גציימ םזימינא<br />
. ג . ג . 4<br />
ולא םימצע . םיישחומ םימצעל תובגשנ קינעהל םיוודבה תא איבה יטקרטסבאה םיהולאה תגשהבש ישוקה , ( 1997)<br />
תארי'גוח<br />
עיבר ובא , יבצ-רב<br />
םינד " םירבקה םסק"<br />
םרפסב . םינוש םינחלופו םיסקט לש םזכרמב םידמועו םיכוותמ לש דמעמ םילבקמ<br />
61<br />
םייתרבחה םילגעמב העפותה לש םידוקפתה ןווגמ תא םישיגדמ םה . תיוודבה תוברתבו הירוטסיהב יטסימינאה דממב<br />
לסרקו<br />
, רה)<br />
םייעבט םימצע םע תילובמיסה היצקארטניאה ךרד .( 1998 , וירבחו יבצ-רב)<br />
םייגיגח םיעוריאבו םוי-םויה<br />
תמרב , םינושה<br />
תושוחת הרזחב םהילא ונירקה רשא<br />
'תומוקמ'<br />
םידוונה םיוודבה ורצי<br />
(... רבק<br />
, הבר'ח<br />
, ראב)<br />
םייתוכאלמו<br />
(... םי<br />
, הטיש ץע<br />
תמעפמה תיתרבחה תויקוחה"<br />
: בחרמה לא רישעו יתועמשמ רוביח לש יסיסב ךרוצ , ךכ ידכ ךות , ואלימו תוילילש וא תויבויח<br />
םירתא , הז ןפואבו , ףרה אלל תלעופ , םהיראש לש םהיתומולחב םיעיפומה , םיתמ תוחור תארוהב םירתא שודיקל האיבמו<br />
תריצי תא תרשפאמ םייטסימינאה<br />
תורשקתהה ינונגנמבש<br />
תושימגה .( 77 . םש)<br />
" םיקיתעה הלאל םיפסותמו םישדקתמ םישדח<br />
. םיוסמה יפרגואיגה רתאב תולתה לוטיב ךות , ךרוצה יפ לע םוקמ תגשה<br />
העונתה ירוזחמב תויתיב<br />
ןבומה טביהה , רמולכ ,'םלועה<br />
ךותב תויה'<br />
לש תירופטמ תוהמכ התוא ןיבהל אלא רישיה ילולימה ןפואב תויתיב<br />
שרפל ןיא<br />
. ד . ג . 4<br />
היולת חרכהב הנניא , ( 1993)<br />
Casey י"<br />
פע , תויתיבב תוסנתהה .( Manzo, 2005)<br />
בחרמב הטילשו תוישרוש , תויחונ לש וילאמ<br />
. םאש-שא<br />
דאלבב םויכ םיבר םיירפכ םיוודב תנייפאמה יברעה בחרמב םיינידמ תולובגמ תגייתסה לש תחוור השיג לע םיחוודמ ( 2006)<br />
Lancaster<br />
. םאלסאה חורל ףאו תיוודבה תוברתל תדגונמ ךכ לשבו תויליבומ תענומה תינמזו תיתוכאלמ הריציכ הלא םייתרוסמ םיוודב ידי לע םיספתנ<br />
תולובגה<br />
61<br />
."<br />
Pagans and Herders"<br />
1991 , Nevo לצא האר רוזאה תויוברתב םיימאלסא-םדק<br />
םיינאגפ םיביכרמ יבגל<br />
60
תורשפאה לש , המצע לע תרזוחה תויתינבת לש , תוּרָכּוּמ תשוחת<br />
לש רצות איה אלא , תיבה לש תיבחרמה וא תירמוחה ותוחישקב<br />
הביבסה לא תשדוחמה תועדוותהה לש , להואה תיינב לש ומצע לע רזוחה ידוונה לאוטירה םצעב<br />
42<br />
. reaccessibility -ה<br />
, תיבל<br />
םוקמה תביזע . הריצעהו העונתה ירוזחמב העונתה בלש םויס םע , תיתיבה - תיבויחה םוקמה תגשה תגשומ ךכב , השדח-הנשיה<br />
םע שדוחמ שגפמו העונת ללוכה , עודי בחרוממ םייח לגעממ קלח איה , רכומ בלש איה ףא תנמסמ , שדח העונת בלש לש ותליחתו<br />
. תומוקמ םע - םירופיס םעו םישנא םע , תונורכיז םע , םירכומ ףונ יטירפ<br />
ירתא-בר<br />
םוקמ והז , רישע 'םוקמ<br />
ךותב תויה'<br />
םהלש תידוונה הזאפב םיוודבה ווח , תיטסילמינימה תיפונה המיתחה תורמל<br />
יפכ , יבחרמ וגיטרוו לש וא תושילת לש בצמ ,'םוקמל-ץוח<br />
תויה'<br />
,'םוקמ-ןיא'<br />
תיווח ןיבו וז היווח ןיב . םהלש םוקמה והז , בחר<br />
תשוחת העקפוה זא אקווד<br />
, בחרמב תירוזחמה<br />
תויליבומה תעיטק םע<br />
. םולכ אלו ןיא , תודוונה הספתנ תועטבש<br />
, רויעה םע רקיעבו םתועבקיה םע אקוודש<br />
ךותב'<br />
םיוודבה תויהמ והשמ רערעתה קוחרמל תטלובהו החישקה היינבה ףרח . תיבחרמ היצטניירוא-סידב<br />
הפלחוהו , תויתיבה<br />
, המוד<br />
. תוחפ תיטנרהוקו<br />
רתוי תבכרומ הכפה םוקמה תגשה . םוקמה לא רוביחה שבתשה ,'םוקמ<br />
חרזמב הצחמל םיחיחצו םיחיחצ םירוזאב רתויב ץופנה עקרקה שומיש ( pastoralism)<br />
םיעור-םידוונ<br />
לש תועבקיהה יכילהת<br />
היערה התייה םינש יפלא ךשמב<br />
. ד . 4<br />
-רב)<br />
ץוחנה לכ תא אל םעפ ףא ךא םייסיסבה םויקה יכרוצ ברימ תא םידוונה םיעורל קפיס יחה קשמ<br />
. הקירפא ןופצו ןוכיתה<br />
תוקסע תוברל בחרמב רידס יתלב ןפואב םירוזפה םילדה םיבאשמה תא יבטימ ןפואב לצנל םהל הרשפא תודיינה . ( 1998 , ףסוי<br />
. עבקה יבושי םע<br />
, הארנה לככ . תועבקיהו תודוונ ןיבש ףצרה לע םיסופדהו םיבלשה יוביר תא , תועפוהה ןווגמ תא שיגדהל שי , ןורקיעב<br />
םייראלופופ םיבתכב רתוי תמייקתמ<br />
– תעבוקמ קר וא , תידוונ קר<br />
הייטנהו ןייפואב רתוי תויאלקחו תועבוקמ תוקיטקרפ לש ץומיא<br />
– הרוהט תיראניב תיבחרמ הקיטקרפ לש תילאידיא העפוה<br />
, תאז לכבו<br />
. םיעור-םידוונ<br />
לש תיתרבחה תואיצמב תוחפו<br />
62<br />
וצאוה , ( ס"<br />
הנפל ישיש ףלא)<br />
םיעור-םידוונ<br />
תורבח לש ןתווהתה תישאר זאמ תעל תעמ וללוחתה רשא<br />
, תובשייתהלו<br />
תולחנתהל<br />
. םירשעה<br />
ת"<br />
הזמב םיעור-םידוונ<br />
תורבח ברקב תועבקיהה ךילהת תא ודדוע רשא םיינוציחו םיימינפ םימרוג הנומ ( 1984)<br />
דח לודיגו תידוונה תכרעמה ךותב םעיקשהל<br />
ישוקו םיפדוע תורצוויה<br />
, םייח ילעב תולחמ<br />
, תורוצב<br />
: םיימינפ<br />
האמה ךלהמב דואמ<br />
Ebrahim<br />
. הקירפא ןופצו<br />
תוסח ימד תייבגו החרבה , םילמגה תרובעת)<br />
תודוונל תומאתומה תוילכלכה תויונמדזהב הדירי : םיינוציח . תידוונה היסולכואב<br />
םיפידע םיחטשב תובשייתה תויורשפא םידוונה ינפב חתופה קזח יזכרמ ןוטלשל תודוא ןוחטיבה בצמב רופיש , ( עבקה יבשותמ<br />
הערמה יחטשב םוצמצו םידוונה בושייל תויתלשממ<br />
תוינכות , תינוריעהו תירפכה הקוסעתה תויונמדזהב היילע<br />
, תיגולוקא הניחבמ<br />
קלח איבה נ"<br />
הספל יעיברהו ישימחה ףלאב קזחתהו ישישה ףלאב לחהש ךילהתה"<br />
: טנאבלב תוילארוטספ<br />
תורבח לש ןתישאר לע ( 1998)<br />
ףסוי-רב<br />
(<br />
7 'מע)<br />
" ערזמה ץרא יבשותמ םירצומ תשיכרלו ןאצ לודיגב תרבוג תולתל , דייצמו טקלמ ויח רשא , הלא םיחיחצ םירוזא יבשותמ<br />
62
עבק ייחל רבעמה<br />
.( Hodgson & Illius, 1996<br />
; Fratkin, 1998)<br />
43<br />
תונידמה יכרוצו תובשייתה<br />
, יאלקח חותיפמ האצותכ<br />
ללוחתמ הז ךילהת . םימדקתמ תועבקיה יכילהתב<br />
םויכ תואצמנ , תוידוונה תוצובקה בור -הרזגה<br />
בחור לכל שחרתה תובשייתהלו<br />
םידוונ רתוי<br />
הנניא וז<br />
המגמ<br />
, תיתומכש<br />
, רמול ףא ןתינ<br />
, תועבקיהה לש םילודגה הידממ<br />
. תינאטנופס תובשייתה ןיבו<br />
תורמל .( Salzman, 1981)<br />
, הלעמלמ היופכ תובשייתה ןיבש ףצרב םיבר<br />
םינפואב<br />
יופכ ןפואב רשאמ ינאטנופס ןפואב םיבשייתמ<br />
Salzman and ) וחנזנ הלאש רחאל , םידוונ םיביכרמ לש שדחמ ץומיא לש םייוושכע םירקמ ריכמ עדמה . תיפוס וא תטלחומ<br />
.( Galaty, 1990; Ebrahim, 1984<br />
, הסנרפה תורוקמ : םיעורה םידוונה לש םהייחב םיבר םיידוסי םיביכרמב םייטמרד םייוניש ולח , יסחי ןפואב הרצק הפוקתב<br />
, הביבסה לוצינ יסופד , םירוגמה תוברת , בחרמב<br />
תולהנתהה , הערמה יבאשמ לוהינ , םייחה ילעב לודיג קשממ<br />
, הלכלכה הנבמ<br />
... דועו םייתרבחה םיסחיה<br />
; 1994 , דוד-ןב)<br />
יתביבסו יתוברת , יתרבח , ילכלכ : ירבשמ יפוא םלועה יבחרב םידוונה תובשייתה תאשונ , םיבר םירקמב<br />
הלא תויסולכוא איצוהל<br />
ידכב ויד יתועמשמ וניא תועבקיהה םע לחש יסחיה רופישה , םייחה תמר תניחבמ .( Hajrah, 1982<br />
ללכ ךרדב ולשכנ ילארוטספה קשממה<br />
לועייו הערמה תחבשה םתרטמש םיטקיורפו יאלקחה חותיפה תוינכות . ינועה לגעממ<br />
םירקמב . היואר הפולח רצוויתש ילבמ , ושלחנ וב םייולתה םייתרבחה םינונגנמהו ןשיה םיכרעה םלוע .( Ebrahim, 1984)<br />
( Salzman and Galatay, 1990)<br />
דבכ יתוברתו יתרבח ריחמ םיבשייתמה םיעורה םידוונה<br />
תורבחמ ץאומה יונישה הבג , םיבר<br />
םירקחמה םה םיטעמ , תובשייתהה לש םייתביבסו םייתרבח , םיירמוח םיטביהב םילפטמ רשא םירקחמ לש עפש תמועל<br />
םרט , ךכש ןויכ . רבעשל<br />
םיעור םידוונ ברקב םוקמהו בחרמה תיינבהבש , רתוי טשפומה , ינחור-ישגר-יתסיפתה<br />
ןפב םיקסועה<br />
םיירפכה םירגהמל םה םילושמ םאה . הלא םיכילהת לש םתוידוחיי תנבהל תינורקע תיתשת החינמה תיטרואית תכרעמ התנבנ<br />
? םיטילפל םה םילושמ םאה ? תושבי יצוח הדובעה ירגהמל ? םירעה ילושב םייחה<br />
תושילתל תודוונמ<br />
יתיבה בחרמב םתדונת תא ביתכה רשא , יתביבס-יגולוקאה<br />
ןורקיעה תא טא טא םידוונה ושטנ , עבוקמ םייח חרוא ץומיא םע<br />
, תיבחרמ הקתעה . םירעה יתאפבו הרובחתה יקרוע ךרואל בשייתהל םיטונ םהו<br />
. ה<br />
תיעבטה הביבסה םע םהלש ןילמוגה ירשק תאו<br />
: תובר תורבחל ףתושמ<br />
ריצ אלא , םידוונ לש תידעלבה םתלחנ הנניא בחרמב שדחמ תומקמתהו ןשיה בחרמה תשיטנ , רמולכ<br />
, אקע אד<br />
. בחרמב שדחמ ומקומ וא ומקמתה ןלוכ<br />
, הריחב ךותמ וא חרוכ ךותמ ןיב<br />
... דועו םיבשייתמ תורבח , םירגהמ , םיטילפ<br />
םא ןיב , הז םוקמ . ואב ונממש םוקמה אוה , בחרמב ןגוע רתונ , םינושה םהיגוס לע םיטילפל<br />
ףאו<br />
םיבשייתמ תורבחל , םירגהמל<br />
ברקב םוקמה תיינבה תא הרקח ( 1995)<br />
Massey . תיתוהזו תינחור תישגר ןעשמ תדוקנכ דקפתמ , אל םא ןיבו<br />
םרובע שיגנ אוה<br />
, היגלטסונ לש דקומ , םיעוגעגל טקייבוא אוה רפכה . םישדחה םינוריעה ייחב אצומה רפכ לש ותובישח תא תראתמ איהו םירגהמ<br />
, םילישבת תוחירל<br />
, תוחותפ תותלד םע םייחל םירגהמה<br />
םיעגעגתמ קוחרהו ינרדומה ךרכה בלב<br />
. תויתיבו תורבחתה<br />
, ןורכיז<br />
םיתיעל<br />
תמלעתמ איה . םירגהמ ברקב הצופנ דואמ איה רוחאמ ראשנש םוקמה לש היצזילאידיא . םידוקירלו<br />
רולקלופל<br />
, הקיסומל<br />
. 4
לע<br />
םהלש םתריגה האיבהש יונישהמ תומלעתה םג ידמל הצופנ<br />
, אצומה םוקמ םע םה םיהדזמ<br />
44<br />
. הריגהל<br />
וליבוה רשא , רפכה ייחבש ישוקהו ינועה<br />
, בערהמ<br />
. םינקדזמ םיאפר ירפכל וכפהו הלא תומוקמ ונוונתה שדח םד תמירז אלל . אצומה תומוקמ<br />
, שדחה בחרמב<br />
: םשו הפ<br />
איבמ שדחה םוקמל תולגתסהב<br />
ךורכה חתמה .( Keogan, 2002)<br />
-<br />
תילאוד םוקמה תגשה תונבָמ<br />
, תיבחרמ הקתעה ווחש<br />
תורבח<br />
שדחה בחרמה םע םיהדזמ םה אצומה םוקמב םירקבמ םהשכו<br />
. ואב ונממ רפכה ותוא ינב תברקב שממ זא , רשפא םא , םתוברת ינב םע דחי ץבקתהל םיטילפה תא וא םירגהמה<br />
תא םיתיעל<br />
םיינגומוה םירוזאב רבעשל םיירפכ לש תיבחרמ תולדביה ( 1969)<br />
Abu-Lughod התהיז , ריהקל םיירפכ תריגה לע הרקחמב<br />
, " הנטקה הילטיא"<br />
–<br />
אצומה ירפכ לש<br />
. אצומה ירפכב<br />
יתרבחה בכרהה תא המדמ םבכרהש , תיתרבח הניחבמ<br />
תירלוקנרוה<br />
חורב םיבצועמה תומוקמ םירצונ ינרדומה ךרכה לש ובילב<br />
לע לקמ רבדה . תירוקמה תינתאה היווהה לא רבחתהל תיבחרמה הקתעה תא ווח רשא תוצובקל םירשפאמו - ..." ןואטהנייצ"<br />
. שדחה בחרמב םתובלתשה<br />
ןעשמ תדוקנו םיעוגעג זוחמ הווהמה רדגומ םוקמ םרובע םייקתמ םאה ? םיעבקתמה םידוונה רובע בחרמב ןגוע ותוא<br />
והמ<br />
? יחכונה בחרמה בוציעל הארשה קפסיש ידוונה רלוקנרוה והמ ? תיתוהזו תינחור<br />
עבוקמל ידוונה ןיב – יוודבה ןגועה<br />
תיווחל ידוונה יוודבה םוקמה לש 'ותמורת'<br />
תעכ ןחבת , תידוונה תיוודבה<br />
תיבחרמה היווחה לש יטרואיתה<br />
חותינה<br />
. א . ה<br />
ךמס לע<br />
םיינורקע םיביכרמב<br />
הריתס<br />
תמייק – תועבקיהל תודוונמ – בחרמה תיינבהב ינורקעה יונישל תודוהש איה החנהה . תועבקיהה<br />
םוקמה תגשהו תושרתשהה<br />
לע<br />
השקמ<br />
תומוקמה ינש ןיב יטננמיאה דוגינהו<br />
, ןכתי<br />
. עבוקמה<br />
םוקמל ידוונה םוקמה ןיב<br />
. 4<br />
םיבר<br />
. םיוודבה יבושייב<br />
םיוודבה םירומא וחורל רשא)<br />
ידוונה<br />
יוודבה םוקמה , םלועה יבחרב םיבשייתמ וא םיטילפ , םירגהמ לש תורבחל<br />
דוגינב<br />
ץומיא םע רצוויהל הלולע רשא , םהלש displaced -תושילתה<br />
תשוחת תא ההכמ וניא ( םייוושכעה םהיתומוקמ תא תונבהל<br />
הנתשמ , תועבקיההו תובשייתהה יכילהתב . תובשייתהה םצעל דגונמה יתוברת רסמ אוה<br />
רדשמ , םיוסמ ןבומב<br />
. עבוקמה לדומה<br />
םילאוטיר םיקספנ , הדידנה תוירוזחמ תעטקנ . displaced<br />
-ה<br />
תשוחת תמצעומ ןכלו תיוודבה תיבחרמה<br />
היינבהה<br />
לש תוהמה<br />
. ליעומ וניא רבכ וז הקיטקרפב ךורכ היהו רגאנש רידאה יתביבסה עדיה , הב םיבלושמה<br />
שוחל ילבמ , ( המאתהב םילמג יעורו ןאצ יעור)<br />
הנשב מ"<br />
ק תואמ ףאו תורשע ינפ לע עונלו םוקמל םוקממ רובעל דוונה לוכי<br />
תא טעמב התניש רשא הצובק<br />
, הז תמועל<br />
. םוקמו בחרמ תיינבה<br />
לש רנא'ז<br />
ותוא לש תרגסמה ךותב אצמנ אוה<br />
. displaced<br />
היינבהה<br />
סופד תא<br />
ליבקמב התניש ךא , מ"<br />
ק 15 לע הלוע וניאש קחרמ , הרוח רוזאל טהר תוביבסמ , המגודל , יבחרמה המוקימ<br />
תונורקעב יונישה . Displaceness - תושילת חתפל תדעומ איה אקווד , יביטמיטלואה ידוונה לדומהמ הקחרתהו הלש תיבחרמה<br />
.<br />
שדחה רתאב תושרתשהה<br />
תא בכעל םילולע , בחרמה דוביע לש רחא רנא'ז<br />
םע תודדומתהה<br />
, תיבחרמה היינבהה
ייסופד לש ןבומב םג אלא , םוקימה לש יבחרמה ןבומב קר אל ,'תוריקע'<br />
לש הדימ תגציימ , העבט םצעמ , תועבקיהה , ךכיפל<br />
תומוקמ תריצי לש תידוחייו הקיתע הקיטקרפמו תשרוממ תוריקע לש יהשלכ הדימ התועמשמ תועבקיהה םצע . םוקמה תיינבה<br />
45<br />
. בחרמה םע רוביחו<br />
רתוי תיתועמשמ איה תיגלטסונה תוקפרתהה ךכ , םייחה תוכיאב<br />
הפוצמה רופישה תא הבינה אל תועבקיההו הדימב<br />
, דועו תאז<br />
. תועבקיהה לע השקמ - םש לומ ןאכ - לש , תעבקתמ-תידוונה<br />
תויבטוק-ודה<br />
. םדוקה םייחה חרוא רחא<br />
הייהנ םייקתהל היושעו<br />
יבחרב םידוונ לש םתובשייתה יכילהתל הוולתמה ידממ<br />
ברה רבשמה לש תיטרואיתה הנבהב ךבדנ ףיסוהל יושע הז ךילהת<br />
, לארשי תנידמ לש המויקל םינושארה םירושעה ינשב ושחרתהש םיעוריאה , דחוימבו , םירשעה האמב רוזאה תורוק . םלועה<br />
. םיוודבה<br />
ברקב תוריקעה תשוחת<br />
תמצעהב<br />
המורת ילעבכ םה ףא דיימ ןאכ וגצוי<br />
איה , םדא ידי השעמ חותיפ טקיורפ לידבהל וא המחלמ , עבט ןוסא בקע םוקמ לש תימואתפו היופכ<br />
הביזע לש<br />
ךכל<br />
. 'תילילש<br />
םוקמ תגשה'<br />
תאז רידגהל ןתינ , ( Brown & Perkins, 1992)<br />
תוּריקע<br />
תועמשמה<br />
. ו . 4<br />
בחרמה לא תוכיישהו רוביחה תשוחת לש ןדבוא<br />
, םוקמה ןדבוא . היצטניירוא-סידו<br />
ןודבא תשוחת , ןואכיד , תובצע : ןוגכ , םינוש םיילאטנמ םיטביה לע הערל הכלשה תויהל הלולע<br />
לנש<br />
;<br />
63<br />
Fried, 2000)<br />
תוהז רבשמ רציימו םירוקעה לש יסיסבה תויוהזה ךרעמ תא רערעמ םוקמ תליהק קוריפב ךורכה<br />
עוריא הוולמה חתמה .( 2001 , ילילג)<br />
ישיאה דובכבו תואמצעה תשוחתב עגופ , תויתרבח הכימת תותשר ררופמ , ( 2005 , לעשמו<br />
המוד , תינורקעה תיגולוכיספה המרב .( Casey, 1993)<br />
תיתואירבו תיסיפ הניחבמ ילילש ייוטיב דיל אובל ףא לולע הז גוסמ<br />
.( Brown & Perkins, 1992)<br />
בורק םדא לע לבאל םוקמה ןדבוא םע תודדומתהה<br />
םירקמבש וארהו<br />
קנע תפירשמ העגפנ רשא תירפכ הליהקב תיטמוארט-טסופ<br />
םוקמ תגשה ונחב ( 2000)<br />
Cox & Holms<br />
, לבאה לש ישיאה דממה עיפוהשכ םג . ישיאה , יטרפה ןדבואה לע לבאה ייוטיבל יחהו חמוצה בבוסה לע לבאה ייוטיב ומדק םיבר<br />
ןיבו ( 70 , םש)<br />
ינוציחה רושימל לבאה דקומ תא ןווכמב ריבעה רשא , ישפנ הנגה ןונגנמ ןאכ לעפ םא ןיב . הטוב תוחפ היה אוה<br />
םוקיש םעו תרכומה הביבסלו רוזאל הרזחה םע , ימשגה םירוגמה תיב רשאמ הביבסהו בחרה םוקמה<br />
. ישפנ ( healing)<br />
יופירו 'םוקמה<br />
תגשהב'<br />
ליבקמ 'םוקיש'<br />
תגשהב התנבוה רשא , הקירמא ןופצב רכס תמקהמ האצותכ הפצה תובקעב סנואמ םוקמ תביזע תראתמ ( 1996)<br />
ןדבוא רתוי השק ןכא םא<br />
םיבשותה ווח םיתבה<br />
Million<br />
לש הנבה ךרד וכשמה , יוניפה דגנ קבאמבו הדרח לש תושוחתב עסמה לש ותישאר . יופכ עסמכ , םינופמה םיאווחה לש<br />
םוקמה<br />
לש הדימ הרשפא תושדח תווח תמקה . שדחמ תונביהלו תונבל עקתשהל ןוצרב ופוסו , יפולחה םוקמה רחא שופיחה , הריזגה חרוכ<br />
הייחמה ירוזאמ ושרוג רשא הצחמל םידוונו םידוונ הז ללכבו<br />
הצחמל-םידוונו<br />
םיירפכ םידילי ידי לע תווחנה תויופכ תוקתעה<br />
. השקה עסמה לש 'ותמלשה'ל<br />
עייס רשא<br />
, םייחה חרואב תויכשמה<br />
, תורוקע םידילי תורבח לש םתיווח איה רתויב<br />
.( Casey, 1993)<br />
בושל תלוכי ילבמ<br />
השָק<br />
, םהלש םייתרוסמה<br />
63<br />
54<br />
דומעב האר ףסונב
תורכמתהל איבה םהלש תיתרוסמה הירוטירטהמ וחוונה יטבש שוריג , המגודל<br />
. דחוימב תויטמוארט ןה םהיתומוקממ םישרוגמה<br />
תודבאתה ירקמ הללכ רשא , תקתעומה הייסולכואהמ עבר לש התומתל ףאו בר ילוחל , היצטניירוא-סידלו<br />
ןואכידל , לוהוכלאל<br />
, םהלש תירוקמה המדאהמ<br />
קותינה לע ועיבצה םה . רתויב לודגה ןדבואה אוה המדאה ןדבואש וחוויד םירוקעה .( םש)<br />
(!)<br />
.( םש)<br />
יוציפל ןתינ יתלבכ ספתנ ןדבואה . התומתלו ילוחל ירקיע םרוגכ , יופירה יכילהתל הרשקנ ןיקתה יבחרמה בצמב רשא<br />
םהידי לע הספתנ םוקמה תא םדוק תויחל ילבמ הנממ 'החיקל'<br />
46<br />
םיבר<br />
ןכלו הרז המדאכ הספתנ וחאוונה ירוקע ורבעוה הילא המדאה<br />
םג הקתעהה עוריאל הוולתה , הבורקה תיאלקחה תיתיבה הביבסה ןדבואל ףסונב . ילוחה אב ויתובקעב<br />
רשא , ןוזיא לש הרפהכ<br />
ינויצ תא , ידוחייה ףונה תא , הקוחרה הביבסה תא לפקמ ותועמשמבש , וחאוונה ןושלב 'רידאה<br />
ינאה'<br />
, בחרה רוזאה לש ןדבוא<br />
Brown & ) םדאה ינב תעדותב דואמ תיטננימוד איה תילילש םוקמ תגשה ,'םוקמ<br />
ךותב תויה'<br />
ובש<br />
, האלמ םוקמ-תוהז<br />
השממתה ובש םוקמל , ןשיה םוקמל םיעוגעגה , תושילתה , םירוקע ברקב<br />
. םהיתובא תוחור תאו טבשה תא , חטשה<br />
לש וילאמ ןבומל דוגינב<br />
ךכיפל<br />
.( Perkins, 1992<br />
בכעל םייושע ולא לכ , וילא<br />
בושל ןוצרהו ןשיה םוקמה רחא הייהנה , םיאלמו םירישע ויה בחרמה םע תויצקארטניאהו םירשקה<br />
. תישפנה םתחוורב עוגפלו ורקענ וילא שדחה בחרמל םתורבחתה תא<br />
תוריקע דממ . םצרא ךותב םתמדאמ םילוגל וכפהש ,'םינפ<br />
יטילפ'<br />
. םיבר םיוודב לש יבחרמה ןורכיזה תא הבציע המוד היווח<br />
, הרוח רוזאב יוודבה םוקמה רקחב דוסיה ינבאמ<br />
אוה םיילאינולוקטסופ ראתמ יווק תלעב תיתוברת םיסחי תכרעמב עוקשה , הז<br />
Where we are has a great deal to do with who and what we are (Casey, 1993)<br />
. ולכ בגנה יבחרבו<br />
םוקמ-תוהז<br />
64<br />
הנקמה אוה ידוחייה שגפמה , תובורק םיתעל . והשלכ םוקמב שחרתמ םייתרבחה םיסחיה לש דסמה , םישנא ןיב שגפמ<br />
, ענמנ יתלב טעמכ ןפואב , הלעמ םישנא ןיב שגפמ . םוקמל םהלש רוביחהו רשקה תא םישנא םינבמ , וכלהמבו , ודוחיי תא םוקמל<br />
ןה תוכשמתמה גוויסהו האוושהה תולועפ לש 'רצותה'<br />
. הרדההו תוכייתשהה תלאש תאו ינושהו ןוימדה תלאש תא ויפתתשמ ןיב<br />
ףרה אלל תורידגמו תורציימ ולאו ולא .( הנושה תא תורידגמה)<br />
תויתרבח תוירוגטקו<br />
, ( המודה ביבס תורדגומה)<br />
תא ךיישלו רידגהל םישנאה לש ךרוצב , תוהזה אשונב ןוידל םיבר תומוקמב קישמ םוקמב ןוידה .( Mathews, 2000)<br />
. ז . 4<br />
תויתרבח תוצובק<br />
ןמצע תא<br />
םיליעומ ואצמנ הלא םיטביה<br />
. תוהזה אשונ ביבס תורפסב בסנ רשא דואמ בחרה ןוידב םיטביה המכ ונבולי הז קרפב . םמצע<br />
. םוקמכ הרוח תנבהב רתויב<br />
םירשעה האמה ךלהמב הרבחה יעדמב הכפה יתרבחה םלועב רדס רוצילו גווסל , תוושהל ןימוי תקיתע תישונאה הייטנה<br />
'ימצע'ו<br />
'הרבח'<br />
םיגשומה תא הקריפ וז הריקח . תוהזה ירקחמ התרתוכ רשא ףקיה תבחר תיריפמאו תיטרואית הריקחל אשומל<br />
64<br />
.<br />
תישיאה המרב חרכהב אלו ילובמיס-יתוברתה<br />
ןבומב ןאכ שגפמ
יסופד לש ספיספכ הרבחה תא םיגולויצוס םיניבמ<br />
, ( 1934)<br />
Mead תובקעב . תוישונא תויוגהנתה ריבסמה ןפואב םתוא הנגראו<br />
םיכתחנו<br />
תודסומו תוליהק , םינוגרא , תוצובק לש ךרעמב םינגרואמה , תוחפ וא רתוי םיביצי םיישונא םיסחי לשו<br />
תויצקארטניא<br />
רשקה רשא , םינפ-תבר<br />
תושיכ 'ימצע'ה<br />
גשומ ןבומ וז תרגסמב<br />
. תורחא<br />
תוירוגטקו<br />
תד , ןימ , ליג , דמעמ לש תולובג די לע בחורל<br />
ידכב . םירתוס םיתיעלו הז תא הז םיקזחמ םיתיעל , םייאמצע םיתיעל , הזב הז םה םייולת םיתיעל : בכרומ אוה היביכרמ<br />
, םדא לש ויתויוהז רפסמו , ויתויוהז כ"<br />
הס וניה ימצעהש ךכ ,'תוהז'<br />
חנומב םינקיטרואיתה ורחב ימצעב ביכרמ לכ דחיילו ראתל<br />
65<br />
. ( Stryker & Burk, 2000)<br />
דיקפתו דמעמ ול<br />
שי ןהבש<br />
תונחבומה םיסחיה תותשר רפסמכ<br />
תיתרבח תוהז ןיבו תישיא תוהז ןיב ןיחבמ ( 1982)<br />
Tajfel : המגודל , תויוהז לש םינוש םיגוס ןיב ןיחבהל םיעדוי םירקוחה<br />
רשא ימצעב קלח ותוא איה , ותפקשהל , תישיאה תוהזה . ונתעדותב םייקתמה תויוהז<br />
לש ףצר םינמסמה םייבטוק םינגוע ינשכ<br />
טרפה לש ותופתתשהמ עבונ רשא ימצעב קלח ותוא איה תיתרבחה תוהזהש דועב<br />
47<br />
ןיב<br />
, ותצובק ינבמ ותוא ןיחבמ , טרפל ידוחיי<br />
( 1986)<br />
Turner -ו<br />
Tajfel וחתיפ התוא תיתרבחה תוהזה תירואיתב . תיתרבח הירוגטק תרגסמב לולכ ותויהמ וא/<br />
ו , הצובקב<br />
הרדהה וא תוכייתשהה , תוהדזהה ייסופד . טרפה לש תיתרבחה ותוהז תרדגהב םייתצובק-ןיבה<br />
םיסחילו הצובקל תופידעה תנתינ<br />
self ) ההובג תימצע הכרעהה שבגל ותלוכי רואל הבר הדימב םיעבקנ ורובע יתועמשמה יתרבחה ךרעמה יככותב טרפה לש<br />
םישטשוטמ אקווד םתנחבה סיסבב רשא תוהזה ידממ ינש ןיב תולובגהש םינעוט Turner -ו<br />
.( Deaux, 1992)<br />
( esteem<br />
Tajfel לש הימוטוכידה ירקבמ<br />
תיביטקייבוס-תישיא<br />
היינבהל ןותנ אוה ףא טרפה לש ויתויוהז תא ביתכמ לוכיבכ רשא תוצובקה ךרעמו ( Breakwell, 1992)<br />
: תוידממ בר םיעיצמ םה תוידממ-וד<br />
םוקמב .( Deaux, 1992)<br />
שממ תנחבומו הביצי תוהמ אוה ןיאו ןותנ עגר לכב<br />
We need to recognize the multiplicity of identities which characterize any one person and our<br />
purpose should be to understand their relationship<br />
(Breakwell, 1992, p-4).<br />
לש החוכב ךא , םינוש םילגעמ לֶא<br />
תוכיישו םִע<br />
תוהדזה שוחל םייושע הצובק וא םדא לכ<br />
, םידממ תבר תוהז לש בצמב<br />
םאתהב םינתשמ תוהזה לש םינושה םידממה ןיב םיסחיה , רמולכ . תיפיצפס<br />
וא טרפל הנקי רשא ןפואב<br />
לש<br />
התובישח<br />
דבלמ<br />
תוהז שטשטל וא טילבהל תיתרבחה היצאוטיסה<br />
, תידוחייה<br />
תיתרבחה היצאוטיסה חכונ עדומ יתלב ןפואב ןגראתמ םיוסמ תויוהז ךרעמ<br />
. תועמשמ וא תוחילש תשוחת<br />
, חוכ תשוחת , רתוי ההובג תימצע הכרעה -ומכ<br />
. רשקהל<br />
, יגולוכיספ חוור הצובקל<br />
.( Hogg & Abramse, 1988)<br />
םידיקפת קחשמ ןיעמכ תיתרבחה היצקארטניאה ךכ תגצומ הרבחב ןגראמ ןורקעכ היכראריהה<br />
? בושח הז לכ עודמו<br />
ךרעמ לש תיסחיה תוביציה תא םישיגדמ םיינבמה םיגולוכיספה .( Breakwell, 1992)<br />
תוהזה גשומ תנבהב םיגולוכיספ ןיב תשטינ הלודג תקולחמ<br />
, םתמועל . תוביסנה<br />
יפ לע הז ךרעמ לש ימינפה ןוגראב םייוניש םיפקשמו םימצמוצמ 'תויוהזה<br />
קחשמ'<br />
תולובגשכ , יתרבחה הנבמהמ רזגנ רשא , תויוהזה<br />
ךילהת אלא ימינפ יתרבח ןייפאמ הנניא רשא , תוהזבש תוידדהה תאו , ןתמו אשמה תא , תוכפכפהה תא , תושימגה תא םישיגדמ םייכילהתה םיגולוכיספה<br />
.(<br />
Blumer, 1969)<br />
יתרבח וא , יבחרמ רשקה לכב הנתשמה בצמ , ימאניד<br />
65
, הווארל גצומה ימצעה לש ינוציח הטעמ קר ןניא ןה , תעל תעמ םיפילחמו םישנא םיטוע ןתוא תוכסמ קר ןניא תויוהזהש<br />
ןויכ<br />
ימינפ יביטינגוק<br />
םישרת ןיעמ איה תוהז . ןמז תדוקנב שחרתמה תא םישנא םיספות ובש ןפואה ןה תויוהז , הבר הדימב<br />
תונשרפ , ןבומכ הז ללכבו , ( Stryker & Burk, 2000)<br />
תואיצמה<br />
לש תונשרפל תרגסמכ שמשמו<br />
48<br />
אלא<br />
תויועמשמו עדימ ןסחאמה<br />
. וז הדובע לש התרטמ איה אלה , תיבחרמה תואיצמה לש הנבהו<br />
, םייטילופ : םינושה םייתרבחה תוחוכה יסחי תא םיפקשמ שדחמ ןתיינבהו תויוהז ןוניכ לש םיימאנידו םיכשמתמ םיכילהת<br />
אבה , ןויוושה רסוח עקר לע רקיעב , תונוש תוצובק ןיב םיקבאמב תוהז לש תויגוס<br />
תוֹברועמ<br />
, ךכש ןויכ . םייתוברתו םיילכלכ<br />
הרכהל ןתשירד , הערל ןתיילפאל תוצובק תודגנתה . תוינימו רדגמ , תוידילי , תוינתא , עזג לש םיניחבמ ךרואל דחוימב יוטיב ידיל<br />
, תויביטקלוקה ןהיתויוהז לש שדחמ הרדגהבו<br />
יונישב<br />
, בור יפ לע<br />
, הווּלמ<br />
תויוכז ןויוושל ןתפיאשו היצמיטיגל רתי תגשהלו<br />
תורורבהו 'תוימיטיגלה'<br />
תויוהזכ ןתוא התנבה הינומגהה רשא , תומייק תוינגומוה תוהז תורגסמ לע רגית תאירק ךות , םיתיעל<br />
66<br />
. ( Castells, 1997)<br />
, תאז , תיוושכעה תיתוברתה-תיתרבחה<br />
תואיצמב תאש רתיב תנבולמ תימוימויה תוסנתהב יזכרמ ביכרמכ , תוהזהש רמול שי<br />
ןהילאמ<br />
םידקופה םיריהמה םייתוברתהו םייתרבחה םייונישה , םייתצובק-ןיב<br />
םיחתמ , יתצובקהו ישיאה ןיב חתמה : וננמז ינייפאמ לשב<br />
לש תמיוסמ הדימ , ןכו תוצובק ןיבו םיטרפ ןיב תויצקארטניאהו םירשקה לש ינוג ברהו יביסנטניאה םייפוא , תושונאהמ רכינ קלח<br />
Mathews,<br />
)<br />
'ילאבולגה<br />
יתוברתה טקרמרפוסה'<br />
ךותמ תויוהז ונמצעל רוחבל<br />
, ונמצע תא בצעל ונינפב<br />
החתפנ רשא<br />
-תיתרבח<br />
תואיצמ לש תיגולונמונפ הניחבש הארנ , ןאכ הגצוה ונממ המיעט רשא , הלא םיאשונב תורפסב רעה ןוידה רואל<br />
, תוריח<br />
.( 2000<br />
דקומבשכ רמוחו לק , רסחב הקול היהת תויוהז תיינבה<br />
אשונל שרדיהל ילבמ ןועט יטילופ רשקהב העוטנה הנתשמ תיתוברת<br />
. תוהזה לש יבחרמה טביהה רקסיי , ןכ ינפל . בגנב תיוודבה הרבחה תדמוע הריקחה<br />
הנתשמ תיבחרמ היצולוזרב םוקמו תוהז ןיב הקיזה : תוהז לש םייבחרמ םיטביה<br />
יתרבחה-ילכלכה-יתוברתה<br />
תא רשוקה , בחרמה . הלש יבחרמה דממה תלאש תא הלעמ תידממ-בר<br />
העפותכ תוהזה תסיפת<br />
. א . ז . 4<br />
. 'םוקמ'<br />
גשומה ךרד רקיעב תוהזה אשונ לא סחייתמ , ( 2003)<br />
, ילאגוטרופ ירבדכ , תיסיפה הביבסה םע יטילופהו<br />
. םהיניב רשקה תא קמועל םינחוב רשא םיטעמ םהמ , תוהזו םוקמ םיחנומה תא םירזוש תודובעו םירקחמ רופסניא , ןכאו<br />
'המל'ו<br />
'ךיא'ל<br />
קצומ רבסה ןתינ אל ןיידע<br />
. וז הקיז תססבמה , הריהב תיטרואית תרגסמ תורפסב הגצוה אל ןיידע , םוקמ לכמ<br />
תרדגהב תוריהבה רסוח . תומוקמ לש םתווהתהל יטנבלר , ויתויוהז ללש לע , ימצעהו , ימצעה תווהתהל םייטנבלר הכ תומוקמ<br />
-בר<br />
תא תכסממ תופיפכ-תויטננימוד<br />
לש המזירפ ךותמ תוהזה תנבהש , ןעוטו חוכה<br />
יסחיב תודקמתהמ גייתסמ ( 2000)<br />
Hames-Garcia , תאז םע<br />
שוחל םייושע , לשמל , לאוסקסומוה יוודב וא הרוחש השיא – העפותה תובכרומ תא ליבגהל תויושע חוכ יסחי לע תונעשנה תורדגה . הבש תוידממה<br />
לכל , העטומ חותינ תויהל לולע , תוילושה לש םירצה הידממ סיסב לע םהלש תונשרפ<br />
וא גוציי . םינוש םייטילופ םידממ תולעב תובר תוצובקל תוכייתשה<br />
.<br />
םתניחבמ , תוחפה<br />
66
ןכש לכ אל , תיזיפ הביבסכ םוקמ לש רתויב 'הזרה'<br />
הרדגהה רובע<br />
ףא םייקתמו תונילפיצסיד הצוח םוקמו תוהז ןיב םיסחיה תוהמ<br />
. םיעבשה תונש זאמ תישונאה היפרגואיגב תוחמוצה , רתוי תובכרומ תוגשמה רובע<br />
ינבמ רשק לע דיעמש המ , תויבחרמה תויצולוזרה לכב םימייקתמ , תורפסב םיראותמה , םוקמו תוהז ןיב םינתיאה םירשקה<br />
תוהזה תיינבהב םוקמה לש ותובישח , תיתליהק-תיבושייה<br />
היצולוזרב וז הקיז םינחובה , ( 2005)<br />
לעשמו לנש יפ לע . תויוהמה ןיב<br />
לש תושוחת בורל תוללוכ המיע תוהדזההו ימוקמ הסיסבש הצובקל תוכייתשהה<br />
49<br />
67<br />
. הליהקל טרפה ןיבש<br />
םיסחיל<br />
הרושק<br />
םדאה ןיבש יתועמשמה רשקה . הצובקה<br />
לש ןהו טרפ לש ןה תישפנה החוורל תוינויחה רוביח לש תושוחת , םוקמל תוכייתשה<br />
םג הווהתמ םוקמה תיווח . תויווח הווחו םייומיד רציימ , םילמס םדאה םינפמ וב , בחרמב רצונה יתרבחה םקרמה לע ןעשנ םוקמל<br />
יזכרמ ריצ םוקמה תויהב . םוקמב הווהתמה םייחה חרואמ אצוי לעופכ ןכו , תועמשמ הליהקה ירבח םינקמ וילא , ףונה תועצמאב<br />
םייביטינגוק<br />
, םיישגר םיטביה תרשוקה תוידממ ברב םוקמל תורשקתהה תנייפואמ<br />
וטשפתה רשא , תוימואל תועונת . רתוי תובחר תויצולוזרב םג<br />
'תדלוֹמ'-הירוטירטה<br />
תרדגה ןיבו תינגומוה לוכיבכ<br />
תוהזה שוביגמ קלחכ םישדוקמו םישבוגמ תולובגה<br />
תורבח ברקב<br />
.( 2002<br />
הצובקה ידי לע תישענה<br />
, פמק)<br />
, לנש ףיסומ<br />
, וביבס םיבבוס םדאה<br />
ייחש<br />
. םדאה לש ותוהז תא םינבמ רשא םייתוגהנתהו<br />
רורב יבחרמ דממ ילעבכ םיראותמ תויוהזה תיינבה יכילהת<br />
, תימואל תוהז תריצי ןיב תובלשמ תונורחאה הנשה םייתאמב<br />
ונמלועב<br />
.( 2003<br />
, דדורו<br />
לאחתפי)<br />
לובגל רבעמש תרחאה<br />
תוהזה ןיבו רחאה בחרמה ןיב<br />
תינגומוהו תינגרוא תיבחרמ תוהמכ התיינבהו<br />
, תינמז וב<br />
, םיניחבמה םהו תימואלה<br />
, םייפרגואיגה םיילושל ןתקיחדו םיבאשממ תושלח תוצובק לש םתרדה הצופנ תוימואל םיבשייתמ<br />
'ךותיהה<br />
רוכ'<br />
תקירוטר ןיב רעפה . הדיחאו תינומגה תימואל תוהז תיטננימודה הצובקה הטילשמ , תעב הב . תיטננימודה תינתאה<br />
תוצובק ברקב תודגנתמ תוינתא תויוהז לש ןתחימצב יוטיב ידיל אב תינויווש יתלבהו הדירפמה הקיטקרפה ןיבו תדחאמה<br />
( 2002 , הידפצ)<br />
תוילוש תודמעב תויוצמה<br />
חוכב תוּימוקמה<br />
תא , הלודג תוהזל םתריתחב , קוחמל םימייאמ היצזילבולגה יכילהת , רתויב הבחרה תיבחרמה היצולוזרב<br />
בחרמל תוכייתשהה סיסב לע תוימוקמ תויוהז לש ןתחימצב אקווד העיפומה תודגנתה ררועל םייושע ולא . ןוההו<br />
עדימה תמירז<br />
, (2000)<br />
Mathews<br />
יפ לע<br />
תויוברת לש ן'זויפ<br />
אוהש ימצע םיננוכמו תויוהז<br />
, העיצהב הריחב לש תמיוסמ הדימ היצזילבולגה תרשפאמ<br />
םמצעל םיטקלמו םירחוב<br />
, תעב הב<br />
68<br />
וננמז ינב ובש<br />
.( Dirlik, 2001)<br />
והשלכ<br />
, ילאבולג יתוברת טקרמרפוס<br />
בשותל םירשפאמו הרורב תימוקמ תיתוברת תוהמ ילעבכ םיגצומ - תורפס שובל , לכוא , הקיסומ - םינוש םירצומ . תומוקמו<br />
רבכ ןיסבש יפכ , קקוזמ הכ ןפואב ,'תוּיניס'<br />
המגודל תווחל , סובולגה ינפ לע ומוקימל רשק ילב , ןתוא שכורה ילאבולגה רפכה<br />
. תווחל םישקתמ ןמזמ<br />
תוימוקמ-לע<br />
תוליהק . ( Jonston, et al, 2000 , תישונא היפרגואיג ןולימ)<br />
הירוטירט התואב תלעופו היחה םישנא תצובקכ יסאלק ןפואב תרדגומ הליהק<br />
. תלצופמו תבכרומ םנמוא , תיבחרמ תכרעמ סיסב לע ןה ףא תוננוּכמ<br />
, רבייסה בחרמב המגודל<br />
תשחרתמ הירבח ןיב היצקארטניאה רקיע רשא<br />
67<br />
68<br />
ישפוח ןפואב אלו םלוכ אלש ןבומכ
50<br />
םיפסונ םיטביה : תוהז-םוקמ<br />
ךכל הבושתה ? םימוד םה המב הלאשה תלאשנ תוהזו םוקמ ןיבש ינורקעה יטרואיתה רשקה תא טטרשלו תוסנל תנמ לע<br />
רצותכ<br />
אלו תיתרבח היינבה לש רצותכ תוהזה תסיפת<br />
Hames-;<br />
Howard, 2000)<br />
לש רצות אוה ףא 'םוקמ'ש<br />
הנבהה תמדוקה האמה יהלשב<br />
. ב . ז . 4<br />
. םיכשמתמ םייתרבח םיכילהת םתויה תחנהב הנושארבו שארב איה<br />
קפסב םילטומ םניאו טעמכ רבכ רשא הרבחה יעדמב םידדובה םיאשונהמ דחא איה דלומ יגולויב<br />
היפרגואיגב השרתשה ליבקמב .( Garcia, 2000; Dirlik, 2001<br />
םיפתושמה תונורקעה דחאש ירה , היינבה ירצותכ . ( Agnew & Duncen, 1989; Smaldone, et al, 2005)<br />
תיתרבח היינבה<br />
תיינקהב בלשכ ןחבומ בחרמ לש הרדגהב הכורכ יפרגואיג םוקמ תיינבה . םתרדגה יכילהת לש הדמתההו תוכשמתהה אוה םהל<br />
69<br />
תולובג חרכהב<br />
םניא הלא תולובג . בחרמב םייתעדות תולובג תריצי התועמשמ , ךכיפל . ולש דוחייב , הז בחרמל תועמשמה<br />
םוקמ אוה ינולפ םדא לש בושיי . תיקלח תושממ ילעב תויהל םג ומכ ןיעהמ םייומס תויהל םייושע טלחהב םהו םיישממ וא םיארנ<br />
תא חרכהב םיפפוח םניא הלא תולובג םלוא , םתוארל ידכב הפמב טיבהל ידו ידמל םירורב םיירוטוטטסו םייסיפ תולובג לעב<br />
. ןותנ עגרב ותעדותב םירצוימש<br />
יפכ םייביטקייבוסה תולובגה<br />
תולובגה תרדגהב רבודמ ןאכש אלא , תוהזה תיינבה יינונגנמל םג ףתושמ תולובג לש הריציו הרדגה לש ךשמתמ ךילהת<br />
70<br />
תויבחרמ תויועמשמ הרידגמו תרציימ תחאה ; תוימאנידו תוננוכמ תוכרעמ יתש ונינפל . תוירוגטק ןיבו תוצובק ןיב םייתרבחה<br />
דימת תמייקתמ תיתרבחה תושחרתההש ןויכ .( תויוהז רוציי)<br />
תויתרבח תויועמשמ הרידגמו תרציימ היינשה<br />
, ( תומוקמ רוציי)<br />
הקיז תמייק , םייתרבח םיסחי ךרד בור יפ לע תמייקתמ תיפרגואיגה תושחרתההש ןויכו , םייבחרמ םידממ תולעב תוריז ךותב<br />
אל רשאכש , ןבומ . תומוקמ תננוכמה וז ןיבו תויוהז תננוכמה<br />
תכרעמה ןיב תדמתמ הקיז ןכו , בחרמו םייתרבח םיסחי ןיב הקומע<br />
71<br />
לחש ילב םינתשמ בחרמב תולובגה רשאכ םייקתמ חתמה . וללה תוכרעמה ןיב חתמל תכפוה הקיזה המילה ןהיניב תמייקתמ<br />
. ךפהלו תוהזה תיינבהב ליבקמ יוניש<br />
? וז הקיזב םיכמותה םייגולוכיספה םינונגנמה םהמ<br />
םדאה ובש בצמ והז . Place Identification -'םוקמ<br />
יוהיז'<br />
ורידגה םייתביבס םיגולוכיספש<br />
המ איה תינושארה המרה<br />
לא סחייתמ ביבא-לת<br />
בשות רשאכ , המגודל .( Twigger-Ross & Uzzell, 1996)<br />
םוקמה ידי לע ההדזמ , ותוהז תא אטבמ<br />
תיתרבח הירוגטק ורובע הווהמ םוקמה . 'ינרוח<br />
'כ<br />
ומצע ההזי הרוח בשותשכ<br />
, וניניינעל וא ,'יביבא-לת'כ<br />
ומצע תא גיצמו ומצע<br />
ותוכייתשה תא תאטבמו םדא לש ותוהז תא הנבמ רשא , (... ב"<br />
ויכו םואל , קוסיע , רוע עבצ , רדגמ ומכ)<br />
תובר ינמ תחא , תפסונ<br />
אל , ךכמ האצותכ , לולעו , הנממ תובישחה תגרדב ךומנ רמולכ , תיתרבחה תוהזב ללכומ 'םוקמ'<br />
גשומה וז הפקשה יפ לע . הצובקל<br />
קלח םוקמה תויה תא םישיגדמה ןיבו היתולובגב תמחותמו תרדגומה תנחבומ תושיכ ותוארל םיטונה ןיב 'םוקמ'<br />
חנומה תסיפתב תמייקתמ תקולחמ<br />
ולש תימינפ הנוכת אקווד ואלו ודוחיי תא םוקמל תונקהל היושעש וז איה , ץוחבש םלועה םע הקיזה , םנמא .( Dixon, 2000)<br />
ינוציחה םלועהמ<br />
, םירידגמו , והשלכ םוקמ לש תינושאר הנחבה םירשפאמ רשא ולא םה , ויהיש לככ םירידחו םיליזנ , םוקמה תולובג , תאז םע דחי ךא , ( Massey, 1995)<br />
. תורחאו תויפרגואיג תויוהמ<br />
הפשב קר ולו<br />
70<br />
. םהיניב תולובגה תעיבקו רחאה לשו ינאה לש תובישח תוושו תידדה הרדגה ידכ ךות ףרה אלל תשבגתמ , ( 1998)<br />
Crang ןעוט , תוהזה<br />
71<br />
םיקיתוה םיבשותה<br />
שוחל םייושע הבש , תינוליח הנוכש וא הרייע לש תיקלח 'תודרחתה'<br />
לש היצאוטיס איה תירשפא המגוד - רופסניא תואמגוד ךכל<br />
קתנתמ ןהבש הריגה וא הילגה איה , לידבהל , תפסונ המגוד . םתוהז שוביגל דוע םייטנבלר םניאו םינתשמו םיצרפנ םוקמה לש םייתרוסמה ויתולובגש<br />
.<br />
השדח תיתרבח-תיבחרמ<br />
תכרעמ םע תודדומתה תשרדנו םימדוקה תולובגהמו תומוקמהמ תוהזה שוביג ךילהת עתפל<br />
69
עיפשמה , ןווכמה , עמשממה , םוקמה לש יביטקאה ןפל תסחייתמ הניאש ךכב תיקלח איה וז השיג . חותינב יזכרמ דמעמ לבקל<br />
םהיתודובעב רקיעב ומדוקו ונבנ וסיסבבש השיגהו גשומה<br />
Hernandez, 2001<br />
51<br />
. תיתרבחה היצקארטניאה יפוא תא ביתכמה ףא םיתיעלו<br />
. Place Identity<br />
–<br />
'םוקמ<br />
תוהז'<br />
לש ןהיתודובע הז םוחתה תוטלוב הנורחאל . ( 1983)<br />
Proshansky et al , ( 1978)<br />
. Mazo & Perkins, 2006 -ו<br />
, Pretty, Heather & Bramstone, 2003<br />
תרדגומ היינשה המרה<br />
Proshansky לש<br />
, & Hidalgo,<br />
Pretty, et al, ) ולש הבחרהו החולש ןיעמ , ימצעהמ קלח ילמס ןפואב םוקמה לש ותויה תא אטבמ םוקמ תוהז לש בצמ<br />
םוקמה םע םדאה לש היצקארטניאה ךלהמב םישחרתמ םיכרעה םלוס ץומיאו תיתצובקהו תישיאה תוהזה שוביג<br />
ךא וניא םדא לש ותוהז תרדגומ ולומלש 'יללכה<br />
רחא'ה<br />
תוצובק ןיב ןילמוגה יסחיל תוהזו םוקמ ןיב ןילמוגה יסחי םימוד<br />
.( 2003<br />
. תושוחתהו תונושה תופדעהה , הנומאה יסופד תוחתפתה לע עיפשמ םוקמהש ךכ , ידוחייה<br />
. תיתרבח-תוהז<br />
לש הליבקמ הווהמ םוקמ תוהז , וז תוהז תשיג יפ לע<br />
, ךכיפל<br />
. תומוקמ םג אלא<br />
, תוישונא תוצובקו םיטרפ קרו<br />
תא דקמל לולע הז ילאוד ךרעמ . הז דצל הז םימייקתמה , םייתרבחו םייבחרמ – םילופכ ךכיפל תוהזה ינונגנמ . תוהזו תויתרבח<br />
. םש)<br />
םה םיעיצמ וז השלוח רואל .( Twigger-Ross & Uzzell, 1996)<br />
הרבח ךמס לע וא םוקמ ךמס לע תויוהזה ןוימב ןוידה<br />
רוביח , ( attachment with place)<br />
םוקמה לא םדאה לש רתוי רישע רוביחל םינעוטו הייפואב רתוי תיטסילוה השיג ( 206<br />
: תוהזה לש םינושה הידממ לכב יתועמשמ רשא<br />
All aspects of identity will, to a grater or lesser extent, have place-related implications. (ibid,<br />
p.206)<br />
, תיתרבחו תישיא הכרעה<br />
, ןמזב תויכשמה<br />
, תונחבומ<br />
-<br />
( 1992)<br />
תיינבהב םוקמה דיקפת לש תינורקע הנבהל תיגולוכיספ תיתשת ( 1996)<br />
Breakweel<br />
לש תוהזה תונורקע תעברא לע ךמתסהב<br />
Twigger-Ross & Uzzell םיחינמ - תישיא תוליעיו<br />
. םוחתב םישדחה םירקחמה לש םרואל תעכ ןחביי הז חותינ . תויוהז<br />
. ותוהז תרדגהב םדאה לש ךרוצה דוסיב תדמוע תונחבומו תודחוימ , תישיא תוידוחיי קזחתלו רמשל הפיאשה – תונחבומ . 1<br />
ןונגס ךרד תונחבומ םדאל הקינעמ רפכ בשות וא ריע בשות תויה . תיגוס תיבחרמ תונחבומ<br />
איה הז עינמ לש תיבחרמה תועמשמה<br />
ותוהזב דממכ 'תוינוריע'<br />
המגודל , גוסה תיינבהב .( Stovel & Bolan, 2004; Feldman, 1990)<br />
בושייה גוסב םולגה םייחה<br />
גוסב םימולגה תונורסחכ ספתנש המ תמועל , הז גוסמ הביבסב םימולגה תונורתיב ולש עונכשה תדימ יוטיב ידיל האב םדא לש<br />
, תוינוריע)<br />
תיגוס תיבושיי תוהז<br />
. רחא גוסמ םוקמב םייחה ןונגס לומ בצומ םיוסמ םוקמב רשא םייחה ןונגס<br />
. רחא בושיי<br />
םמצע רושיק ךרד . הז םייח ןונגס יפלכ קזח יבויח שגרב הוולמ כ"<br />
דבו ידוחיי םייח ןונגס תגציימ (... תויקינצוביק , תויקינבשומ<br />
ןמ<br />
.( Twigger-Ross & Uzzell, 1996)<br />
. םירחא םישנאמ םינחבומכו םיידוחייכ ( ץוח יפלכו םינפ יפלכ)<br />
גתומ ותויהמ<br />
םוקמה יבשות םיעיפומ םוקמ לש גוס םע<br />
, םוקמה לש ודמעממ םג אלא גוסהמ קר אל תעבונ תונחבומה<br />
, תיתרבח הניחבמ תכרעומהו תיתרקויה , רתוי<br />
תגתוממה הנוכשב תירוטוטטס קר ולו ללכיהל והשלכ בוחר יבשות ופאשי , םתסה<br />
.<br />
םהילע ולוחי לוכיבכ , םוקמה לש תובוטה ויתונוכתש תנמ לע
דממ .( Fried, 2000)<br />
תוהזב םייקה ישרושה ביציה דממה תא תאטבמ ימצעה לש ןמזב תויכשמהל הפיאשה – תויכשמה . 2<br />
עיפומ ימוקמ-יבחרמה<br />
רשקהב . המ תדימב חישה יובש<br />
ובש , תויוהז תיינבהבש תוידממ-ברהו<br />
תוימאנידה טהלב חכשנ טעמכ הז<br />
, רבעל ימצעה תא רשקמכ םוקמה לעופ , הנושארב<br />
. 'םוקמ<br />
תמאות תויכשמה<br />
52<br />
'כו<br />
'םוקמ<br />
תרושק תויכשמה'כ<br />
הז יגולוכיספ ביכרמ<br />
ימ ירהש . תויכשמהו תויטנרהוק לש דממ תוהזל קפסל םייושע רשא , םיוסמ םוקמב רבע תונורכיזלו , רתוי ןשי ימצעל , ןויסינל<br />
Rowels הארה ךכ , םי'צלפאה<br />
ינקז<br />
? וניתונורכיז אל םא , ונחנא<br />
.( Lalli, 1992)<br />
ןמזה ריצ לע ומצע תאוושהל יטרקנוק עקר םדאל םיעיצמ , ןכ םא , תומוקמ<br />
. תיתצובקה המרב םגו תילאודיבידניאה המרב םג םייקתמ םוקמ-תוהז<br />
לש הז רשק<br />
השוחת םה ואטב ךכב . רבעב ויהש יפכ םמצע לש ליעפ דממ םהל הריכזמ<br />
הביבסהש הנעטב םמוקימ תא קיתעהל וברס , ( 1983)<br />
.( 29 . םש)<br />
םיבר ןמז ידממ תלעב תוישרוש לש<br />
. תיגולוכיספ החוור תשוחת תגשהל תיטירק איה םירוגמה םוקימ תא קיתעהל םאה הטלחהב הריחבו הטילש לש השוחת<br />
אטבתהל לולע אוהו תויכשמהה ןורקע תעיטק ותועמשמ תישיא<br />
הניחבמ טלשנ יתלבו יוצר יתלב אוהשכ תיסיפה הביבסב יוניש<br />
72<br />
.( Fried, 2000; Brown et al, 2002)<br />
הילגהה רחאל בר ןמז םג ךשמיהל הלולע רשא , ןוגיו ןדבוא לש תישגר תבוגתב<br />
תיגולוכיספ החוורל םורתל יושע אוה םג ךא , דגונמ הרואכל , יוניש לש ימאניד ביכרמ םג םייקתמ תויכשמהה ביכרמ דצל<br />
Hormuth י"<br />
ע םינחבנ<br />
בחרמב שדחמ םוקימ םיוולמה ימצעה גשומב םייוניש . הריחב לש רצות אוהו טלשנ אוה יונישהו הדימב<br />
ךפוה ןשיה םוקמה . םישנא םמצע תא םיספות ובש ןפואב יוניש גצייל היושע שדח םוקמל רובעל הריחבהש הארמה , ( 1990)<br />
תיינבב תיביטקא תוהמ לעב אוה הלא םירקמב םוקמה . השדח תוהז חותיפל<br />
תורשפא גציימ שדחה םוקמהו , ןשיה ימצעה למסל<br />
. םדא לש ותוהז<br />
דועב . 'םוקמ<br />
תמאות תויכשמה'<br />
אוה ימצעה גשומ תויכשמהל תמרות הביבסה ובש ןפואה תא גישממה ינשה ןורקיעה<br />
תמאות תויכשמה'ב<br />
, תישגר תובישח<br />
ילעב םהש םייטרקנוק תומוקמ תרזעב<br />
תרמשנ<br />
תויכשמהה 'םוקמ<br />
תרושק תויכשמה'בש<br />
ףאשי םדא . םוקמל םוקממ הרבעה תורב ןהו , תויגוס , תוירנג תונוכת ןהש םוקמה לש ויתונוכת ךרד תויכשמהה תרמשנ 'םוקמ<br />
תונוכת אשונכ ומצע תויכשמה תא רמשי ךכ , ולש םיכרעה םלוע תא םיגציימ םהש ול המדנ רשא , תומוקמב לועפלו ךישמהל<br />
םיבושיי םהינשש יאנתב בושייל בושיימ רבעמ הדהא רתיב לוקשי םדא , המגודל .( Twigger-Ross & Uzzell, 1996)<br />
תויוצר<br />
. ותוהזב קוריה ביכרמה תויכשמה תא רמשל ידכב , תאז . הביבסל םייתודידי , םייגולוקא<br />
םאותה םוקמל רבעמו הביבסה תביזעל הפיאשלו תיללכ ןוצר תועיבש רסוחל ליבוהל לולע םוקמ תמאות תויכשמהב שוביש<br />
Feldman, 1990; ) יהשלכ ןמז הדוקנב םדאה לש תטלובה ותוהזב רתוי םייטננימודהו םיכרעומה ימצעה יביכרמ תא רתוי<br />
.( Dixon, 2000<br />
תיתרבח תובישח תשוחתל האיבמ ההדזמ אוה המע הצובקה תא וא ומצע תא טרפה לש תיבויח הכרעה - תימצע הכרעה . 3<br />
Tajfel & Turner, 1986, Hogg &<br />
םוקמ לש תיבויח הכרעהמ לידבהל<br />
– תיתרבחה תוהזה תירואית תרגסמב יזכרמ<br />
ריבסמ םיווהמ , רומאכ , הלא . יתרבח ךרעו<br />
. תימצעה הכרעהב םיכמות םיפדעומ תומוקמ<br />
, בחרמל סחייתהב<br />
.( Abrams, 1988)<br />
םהירוגמ םוקמ תא קיתעהל וצלאנ רשא רפכ יבשות ברקב ןוגיו רעצ לש תושגר תראתמ ( Twigger-Ross & Uzzell, לצא תטטוצמ)<br />
Nanistova<br />
.<br />
הירחאל הנש 40 ודעות הקתעהה תובקעב םיקזחה םיילילשה תושגרהו תושוחתה . םתייחמ רוזא לש תנווכמ הפצה תובקעב<br />
72
- ימצעה תכרעה רופיש םשל םוקמה תויוכיא סויג העמשמ םוקמִמ<br />
תימצע הכרעהש ירה , 'הרוח<br />
תא בהוא ינא'<br />
םהיתויומשרתהל<br />
תודוה<br />
אקווד םוקמהמ ימצע תכרעה תינבומ<br />
53<br />
, תחא אל<br />
. םירקבמ וא<br />
םיחרוא ןוגכ , םוקמה<br />
תא<br />
התרגסמבש<br />
. 'ימצע<br />
יבגל בוט שיגרהל יל םרוג הרוחב תויחל'<br />
םיינוציח םישנא לש םהיתוכרעהו<br />
הנשי םישנאלש , החנהה הסיסבב . םיינעבות םיבצמ םע דדומתהל ותולגוסמ יבגל טרפה לש ותנומא - תימצע תוליעי . 4<br />
.( Bandura, 1989<br />
-תיתרבח-תיסיפ<br />
הביבסכ<br />
;Breakwell, 1992)<br />
תולטמב דומעל ידכב לועפל םתלוכי לש תיתרבח תינבומו תיביטקייבוס הסיפת<br />
, םוקמה רשאכ תרמשנ איהו תיגולוכיספ החוור הניזמו תאטבמ תימצע תוליעי לש תיבויח הסיפת<br />
Twigger-Ross & ) ויתוריחב תא שממלו לועפל , ויתולוכי תא לעופה לא איצוהל םדאל רשפאמ ( Marsh, 1990)<br />
יוודבה םוקמה תיינבה רקחמו םוקמ-תוהז<br />
תיטילופ<br />
.( Uzzell, 1996<br />
וחתונו וגצוהש יפכ , םוקמו תוהז ןיב תוקיזהו םירשקה . דואמ םיבורק םינויד ינש השעמל םה , תוהזב ןוידהו םוקמב ןוידה<br />
. ג . ז . 4<br />
םידברב . םתלוז תאו םמצע תא םיספות םישנא ובש ןפואב ליעפ דיקפת לעב ביכרמכ יפרגואיגה םוקמה לש ונבומ<br />
תא םיקזחמ<br />
הרקמב ( Well being)<br />
תיגולוכיספ החוור םיטטרשמו יטקלאיד ןפואב תוהזהו םוקמה םיבצועמ רתויב םיקומע םייגולוכיספ<br />
. ערה הרקמב חופיק ישגרו , תישפנ הקוצמו בוטה<br />
תוקיחרמ תויבחרמ-תויתרבחה<br />
תורומתה . הרוח רוזאב יוודבה םוקמה לש םינושה וידממ תא ףושחל תשקבמ<br />
תאזה הדובעה<br />
גצוהש יפכ . רקחמה אשונ , יוושכעה יוודבה םוקמה תיינבהב תודהדהמ הנורחאה האמה ךלהמב בגנב םיוודבה וסנתה םהב תכלה<br />
. םיבשותה םידדומתמ ןמיע תוהז לש תויגוסל םיבר םייגולוכיספ תותובעב םוקמה בולש , הז קרפב<br />
הז גוסמ תויפרגואיג תולאשל תובושתה – ? םוקמה לש ויתועמשמ ןהמ ? הרוח הז םוקמ ןמ הזיא ? ךליבשב הרוח יהמ , ןכ םא<br />
?<br />
התא ימ ? ךייש שיגרמ התא ימ לא ? התא םדא ןמ הזיא<br />
– תוהזה םלועל תועגונה תולאשל בור יפ לע תוקישמ
. בגנב םיוודבה ברקב םוקמ תגשהו<br />
םוקמ<br />
54<br />
תוהז ןיב – תומוקמ םויש<br />
. ח . 4<br />
אשונ . תוהזה תיינבהל תורושקה תויגוס ןיבו תומוקמ תיינבה יכילהת ןיב רשק םינורחאה םיקרפב גצוהש יטרואיתה עקרה<br />
חותינ , ( 2003)<br />
Stewart and Strathern<br />
ירבדל . הלא םייתוברת םיטביה ינש ןיב ךוותמ<br />
- toponimy – בחרמה םויש<br />
רקחמ ןכלו בחרמה לע םיליטמ םדאה ינבש תויתוברת תויועמשמ תבכש לש הפישחכ והומכ תומוקמ לש םויש וא תומוקמ<br />
תומש<br />
: םוקמ תגשה לש רקחמל קישמ תומוקמ תומש לש<br />
."The names of location within areas record the forms of human experience that have occurred<br />
within them. Such names may also provide a kind of archaeology of meaning" (Stewart and<br />
Strathern, 2003, P-6).<br />
תימוימוי תואיצממ םינוזינו<br />
, םייטילופו<br />
םייתוברת<br />
, םייתרבח םיכילהתב םירוזש תומוקמ תומש ךכ םישנא תומש ומכ<br />
תאשונ איה , םוקמ איה תמיושמ איהש עגרמ , רמולכ , םשל הכוז איהש עגרמ , בחרמ תסיפ . תירבשמ תואיצממ םג ומכ תיתרגש<br />
Tuan יפ לע הפשה , ותוא דחיימ<br />
, תועמשמב ותוא אלממו ותושידא תא , ובש תודיחאה תא בחרמהמ עיקפמ םשה . תועמשמ<br />
םישנאה לש םביל ישחר תא אטבל היושע רשא , תויועמשמ לש תשר בחרמב סרופ<br />
-<br />
'םוישה'<br />
. תומוקמ תרצוי , ( 1991)<br />
– תומשה תעיבק ךילהת<br />
ןפואב ןה בחרמל םישנא םירשקמ תומוקמה תומש . בחרמל םהיתוקיז תאו םינימאמ םה ןהבש תויגולואידיאה תא , וב םילעופה<br />
תונפוא לש דס תחת בחרמה םויש ןותנ , יתוברת ךילהת לככ<br />
.( Relph, 1976)<br />
יטילופו יביטקלוק ןפואב ןהו ימיטניא-ישיא<br />
תויהל יושע אוה אלא , םימת חרכהב וניא יבחרמ גוצייכ םוקמה םש . המצע תא תגציימ הרבחה ובש ןפואהמ קלח אוהו , תומרונו<br />
כ"<br />
דב אוה תומוקמ םויש , קבאמ לש םילקאב . םייטילופ םירסמ<br />
םינגפומ וא םירתתסמ הבש , בחרמה לש השדח תונשרפמ קלח<br />
לש םתנבהל ךרע ילעב<br />
םה , יטילופ-יתוברת<br />
רצותכ , תומוקמה תומש ןכל . בחרמב חוכה יסחי תא אוה ףקשמ הזככו קבאמב ילכ<br />
.( 1993 , היזרד)<br />
בחרמב תונוש תויתוברת ןיב םיסחיו םייתצובק-ןיב<br />
םיסחי , יתוברת יוניש יכילהת<br />
תיגולוליפ-תיתוברת-תיפארגונתא<br />
איה הנושארה : טבמ תודוקנ שולש ךרד רקיעב םוישה אשונ תורפסב ןחבנ יללכ ןפואב<br />
(... דיצ<br />
, הערמ ירוזחמ ןוגכ)<br />
םינושה םיימויקה םידברל םיעגונה<br />
, םוישב<br />
םייתוברתה<br />
םיטביהה<br />
לש הניחב התרטמ<br />
Thornton, 1997; Cassidy, ) םוקמ ימעו עבט ימע , םידילי םימע ברקב , (... םישודק תומוקמו ןחלופ ירתא ןוגכ)<br />
לש יטילופה דממה<br />
תא השיגדמ היינשה טבמה תדוקנ<br />
.( Basso, 1984; Jett, 1997<br />
. התוהמב<br />
םיינחורהו<br />
; Barleant-Sciller, 1991 ; 1984<br />
םוישש ןייצל שי .( 1993 , היזרד ; Cohen and Kliot, 1992)<br />
םייטילופואיג<br />
םיכילהת ןיבו םוישה ןיב הקיזה תא , ירק , םוישה<br />
תקהבומ תודע ונל קפסמ ך"<br />
נתה רבכ . דבלב ינרדומ-ימואלה<br />
רשקהב עוטנ , בושחל םיטונ ילואש יפכ , וניא תומוקמ לש יטילופ<br />
התכז המצע איהש ךכ ידכ דע החוור וז העפות .( 2005 , ןוסנזור)<br />
לארשי ץרא לש ירבעה שוביכה בגא<br />
יטילופ םויש לש העפותל<br />
שבכנה לש תיתוברתה ותוחכונ תא קוחמלו שבוכה תא רידאהל ידכב ףלחוה םמש רשא םירע , רמולכ ,'םש<br />
תובסומ'<br />
– םשל<br />
.<br />
הבטיימב תעדומ תיבחרמ הקיטילופל האלפנ המגוד יהוז .( םש)
רשקהב הינומגהל דגנתמה חישו ינומגה חיש תריצימ קלחכ םוישב תדקמתמ תומוקמ תומש רקחב תישילשה<br />
טבמה תדוקנ<br />
ירוטסיה-יפרגואיג<br />
חיש תבתכהל הינומגהה ידיב רישכמכ ןבומ תומוקמ םויש<br />
55<br />
. ילאינולוקטסופהו ימואל-טסופ<br />
, ינרדומטסופה<br />
Alderman, 2000; ) םמצעל 'םוישה<br />
תוכז'<br />
תא םישקבמה<br />
, םיימואלו םיינתא , םיירדגמ , םייעזג םיטועימ לצא תודגנתה ררועמה<br />
.( Nash, 1999; Hay et al, 2004 Myers, 1998<br />
העונתה לש יעצמאכ תומשה תא תנחובה תיווזמ רקיעב הכ דע ורקחנ השדחה תעב לארשיב תומוקמ לש םוישה יכילהת<br />
ינפוא ונחבנ תיבושייה תיבחרמה היצולוזרב . 'לארשי<br />
ץרא'<br />
,'ןויצ'<br />
,'תדלומה'<br />
איה - ץראל םידוהיה לש םתקיז סוסיבל תינויצה<br />
73<br />
תרבחמה , תיבחרמ היצקורטסנוקד יהוז . היתורטמל בחרמה תא תסכנמה , תשדוחמ תיגולואידיא תונשרפמ קלחכ ינויצה םוישה<br />
תפוקתמו<br />
( עבש ראב)<br />
הקוחרה תידוהיה הירוטסיההמ תוערואמו תויומד , ( יכדרמ די)<br />
םישיא החיצנמ , ( ביבא לת)<br />
תורוקמב עיפוה םמשש םיקיתע תומוקמב םייח חור החיפמ וז היצקורטסנוקד .( ה"<br />
לה ביתנ)<br />
שדח םע ןשי<br />
ץראה לע קבאמהו תינויצה תישאר<br />
.( תפקר , ןויבס , םילאצ)<br />
םייעבטה יחהו חמוצה תביבסל רוביח תמקורו , ( ריתי תיב)<br />
לככ . םיחטשה יבשות וא לארשי תנידמ<br />
יחרזא םיניטסלפ י"<br />
ע בחרמה םויש יכילהת יד ורקחנ אל , תיטילופ טבמ תדוקנמ<br />
םוישה תעפות . בחרמה לש שדחמ םויש שחרתמשכ רקיעב טלוב םוישב יטילופה דממהש ךכב וז תירקחמ השלוח רוקמ , הארנה<br />
םיברעה רובע ומקוה רשא םישדחה תומוקמה םה םיטעמו , םישדח תומוקמ לש םתווהתה םע רקיעב תשקבתמ תומוקמ לש שדחמ<br />
קבאמהמ תומוקמה םויש םוחת דקפנ אל םיברעה ברקב םג ךכ םידוהיל המודב , תאז תורמל . לארשי תנידמ<br />
לש הדסוויה זאמ<br />
ינפלש םייברעה םירפכה תפמ תאייחהל םילעופ םינוש םיפוג : 'ןוכנה'<br />
יפרגואיגה ןורכיזה לעו בחרמה תונשרפ לע ימואל-יטילופה<br />
74<br />
סוכינל תרתוחה , תינויצה תימשה הפמה דגנכ םתדמעהו<br />
םתחצנה , הבכנה ךלהמב וברחנש תומוקמה תומש רוזחש ךות<br />
םירע יבשות םיברע וחמ הבחר תיתרושקת הפישחל הנורחאל הכז רשא<br />
, הז גוסמ ףסונ קבאמב<br />
1948<br />
. ידיליה בחרמה תורביעו<br />
יוטיבכ , תומוקמ תומש תעיבקב םיפתוש תויהל םתוכז לע ודמעו םהיתובוחרו םהיתונוכש לש ינויצ-ידוהי<br />
םויש דגנכ תוברועמ<br />
75<br />
. םינחבומ תוימואלו תוברת , תד , תרוסמ לע תנעשנה תידוחייה םתוהזל<br />
איה ןפוד תאצוי . םירקוחה בל תמושת זכרמל וכז אל , בגנב טרפבו יללכ ןפואב יוודבה יבושייה בחרמב םוישה יכילהת<br />
תאז הדובע . תמדוקה<br />
האמה לש 60-70 ה תונשב יניס לש םיוודבה ברקב בחרמה םוישב תדקמתמה , ( 1976)<br />
ילייב לש ותדובע<br />
. םיינושארה תועבקיהה יבלשב יוודבה בחרמה םויש יסופדב<br />
יזכרמכ<br />
יגולוקא-יתביבסה<br />
ביכרמה תא תראתמ<br />
רוא ךופשל יושע , בגנב יוודבה םוקמה תיינבה לש םייטילופ-םייתוברתה<br />
םיכילהתל יוטיבכ , בחרמה םויש לש יוושכע חותינ<br />
תיברעה תויבחרמל עגונה יללכ ןוידלו הניחבל תורשפא ןמזמ , תאז דבלמו , וב םיללוחתמה םייטילופו םייתוברת םיכילהת לע<br />
. תודגנתהו תוילוש יאנתב תחתפתמה<br />
-תויגולואידיאה<br />
היתורטמ תא םדקל ידכב תינויצה העונתה הטקנ ובש לארשי ץראב תומוקמ םוישבש יגולואידיא-יטילופה<br />
וקה תא גיצמ ( 1998)<br />
ץכ<br />
םינוש םיגולואידיא םימרז םינייפאמה , תומוקמ םויש ינפואב םילדבהה לע ( 1993)<br />
היזרדו ( 1992)<br />
Cohen & Kliot ודמע , יגולואידיא ילככ . תוימואל<br />
. תינויצה העונתב<br />
74<br />
.( http://www.nakbainhebrew.org)<br />
'תורכוז'<br />
ןוגרא וא , ( http://www.assoc40.org)<br />
'םיעבראה<br />
תדוגא'<br />
- המגודל האר<br />
75<br />
(<br />
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3336083,00.html ) ynet-ב<br />
הז חוויד המגודל האר<br />
73
יוודבה ךוניחה תכרעמ לש יתליהקה רשקהה – םוקמה<br />
תגשהו<br />
ךוניח<br />
תכרעמ ןיב םיסחיה<br />
הניינע . רקחמה לש יגולודותמה ןפה רהבוי םרטב הנורחאה תיטרואיתה היגוסה גצות הז קרפ-תתב<br />
56<br />
ןיב<br />
. ט . 4<br />
תרגסמב . םוקמה תגשה תנחבנ םכרד םינוש םירשקה וגצוה םימדוקה םיקרפב . םוקמ תגשהב ףקתשמש יפכ הליהקה ןיבו ךוניחה<br />
שיש ירה , המכ תונמל םא . תונוש תוליהק לש בחרמה יפלכ תוקיזה תניחבב תובישח ילעבכ םינווגמ םייתצובק םינייפאמ וגצוה וז<br />
, ינוע תנוכש)<br />
םיימונוקא-ויצוסה<br />
םינותנל<br />
, (... לגרל םילוע<br />
, םיריית<br />
, םירגהמ)<br />
םוקמב תוסנתהה<br />
לש יבחרמה ןעטמל תובישח<br />
תודוקנמ .(... תינומגה םיבשייתמ תרבח , תויוכז ללושמ ינתא טועימ)<br />
תוסנתהה לש יביטקלוק-יטילופה<br />
דבורלו , (... הרקוי תנוכש<br />
רקחמ והזש ירה , יביטקלוקל האלהו ישיא-ןיבה<br />
םידברל ישיאה דבורהמ גרוח םוקמה תגשה רוריבש עגרמ , תורחא וא הלא טבמ<br />
םירקמהמ עירכמ בורב . םינוש לדוג ירדסמו םינוש םיגוסמ תוליהק , רמולכ , תוצובק ךותבו ןיב יבחרמ דממ ילעב םיסחי ןחובה<br />
. יתליהקה רקחמה סופיטמ<br />
אוה םוקמ תגשה לש רקחמ<br />
היגולויצוסב . םוקמב ךוניחה תוכרעמו םוקמה תגשה ןיבש<br />
רשקה עבונ תויתליהקו םוקמ תגשה ןיבש קודהה רשקה ךותמ<br />
, ךוניחה תודסומ ןיבו הליהקה ןיב ןילמוגה יסחיב םיבר םירקוח םידקמתמ היפרגואיגב םג הנורחאלו היגולופורתנאב , ךוניחה לש<br />
םינפואב םינגועמ<br />
אלא קיר יתרבח ללח ךותב םימייקתמ םניא םירחא ךוניח תודסומו םידלי ינג , תואטיסרבינוא , רפס יתב ןכש<br />
ריאמ ; Colombo, 2006 ; Epstein, 1991 ;Volkholz, 2005; Barlow, 1998; Israel, et al, 2001, )<br />
תוליהקב םינוש<br />
.( 1991 , ןליאו בגוי ; 2006 , סאינאודו<br />
Dirlik, 2001; ) םוקמה תגשה בוציעב בחרמב חוכה יסחי לש םתובישח רואלו חוכו עדי ןיבש הקיזה רואל , ךכל ףסונב<br />
םיסחיה תא םיבצעמה חוכה רוציי יינונגנמ לש םתנבהל עדיה רוציי יינונגנמ לש םתובישח הלוע<br />
, ( Massey, 1995,1996<br />
שודגה יתרוקיבה חישב . תוינתא-בר<br />
תורבחב תושלחומ תוצובק לש םתוילוש רקחמב רקיעב שגדומ הז טביה . בחרמב םייתרבחה<br />
. עדיה רוציי לש םיידיליהו םיינתאה םינונגנמל תוילאנויצנבנוקה ךוניחה<br />
תוכרעמ לש תיתוברתה המאתהה-יא<br />
תשגדומ םוחתב<br />
כ"<br />
דב לשכנ<br />
, םואלה תנידמ לש תיטקדיד עורזכ<br />
Bond, 2006; Corson, 1999; Colombo, )<br />
, תיתכלממ ךוניח תכרעמ תמדקמ ותוא<br />
, יטסילאודיבידניא<br />
, יטסינרדומ ךוניח<br />
תורחא<br />
תושלחומ תוצובק וא םיינתא , םיידילי םיטועימ לש הליעי המצעהב<br />
דומיל תפשב טולשל ךרוצה : םהיניב , םינוש םימוחתב ךוניחה תכרעמ לש תיתוברתה התמאתה יא תשגדומ הזה רשקהב .( 2006<br />
תונעשיה , אתווצב תיתרוסמה הדימלל תדגונמה הדימלה ךילהתל סחיב תיטסילאודיבידניא<br />
השיג , םידימלתה לש םא תפש הניאש<br />
תא ביצהש , יתרוסמה יתרבחה הנבמה רוערע , שרשומה ילארואה דומילה ןפואל דוגינב<br />
ןווג ילעב םינכת<br />
, םיילושב תחתפתמה תוינתא תויוהזל םירז םינכת תבתכהו<br />
ירקיעה הדימלה רישכמכ האירקה לע<br />
, עדיה ילעב דמעמכ ןויסינה ילעבו םינקזה<br />
תויוהזמ תומלעתה ךות , תוינומגה<br />
תוצובק לש ןתוהזו ןדמעמ תא בורל םיתרשמו חוכה יזכרמב םיעבקנש , ימואל יגולואידיא<br />
.(<br />
Peters and Marshal, 1996; Todal, 1999 ; Villebrun, 2005<br />
) תורחא
המצעהל תורשפאה תא םהמ תללוש תושלחומ תוליהק לש תיתוברת םאתומ ךוניחלו עדיל תידוסיה םתוכזב העיגפה<br />
76<br />
תחתפתמו הכומנ תימצע הכרעה תמרגנ , תויתרקויו<br />
תולמגתמ תוקוסעתל השיגה םהמ תענמנ ךכ ךותב . םתוילוש תא תעבקמו<br />
ינוע ימחתמו םיינתא תואטג , הקוצמ תונוכש לש ןתחימצ םע םיקהבומ םיינאברוא-םייבחרמ<br />
םיטביה ךכל . תיתרבח היגולותפ<br />
Bond, 2006; McNeiL, 2004, Anyon,<br />
)<br />
תיפרגואיגה תימואלה הירפירפב םיקחורמ םירוזאבו<br />
57<br />
,'תימינפה<br />
ריע'ב<br />
עשפו<br />
וליאב אצויכו , הווקת רדעיה ,'תדוכלמ'<br />
, םוקמל רוכינ לש תושוחת תוצופנ הלא ןיעמ תומוקמב .( 1997; Volkholz, 2005;<br />
. תילילש םוקמ תגשה לש םייוטיב<br />
תוכרעמ תאו בגנב םיוודבה םידמול ןהב ךוניחה תוכרעמ לש ןייפוא תא םאות הלעמל ראותש יתוברת-יכוניחה<br />
םילקאה<br />
יסחימ קלחכ בגנב םיוודבל ךוניחה תכרעמ המקוה , התישארמ רבכ . תוליהקהו ךוניחה תודסומ<br />
, יזכרמה ןוטלשה ןיב םיסחיה<br />
תנידמ)<br />
םיירטנצונתא<br />
כ"<br />
חאו , ( יטירב טדנמ)<br />
חוכה ידקומ ןיב היצטפואק יסחימ קלחכ<br />
ךוניחה תודסומ ומקוה<br />
םיילאינולוק , ( תינאמ'תועה<br />
הירפמיאה)<br />
םיילאירפמיא<br />
םיינוציח תוחוכ לש הטילש<br />
, תמדוקה האמב םיעבשה תונשל דע<br />
, ךכ ךותב<br />
.( לארשי<br />
הנתוהו םיוודבה ברקב הובגה דמעמה ינב לש היגליבירפ היה ורקיעב ךוניחהש ךכ , םיטבשה יגיהנמ םי'חישה<br />
ןיבו םייתנידמה<br />
. 'םינמאנ<br />
'ו<br />
םיסחוימ<br />
77<br />
, םיטעמל ךוניח הז היה . תויטילופה חוכה תורגסמל םהלש תונמאנבו תויצב השעמל<br />
ןתוא ךפה תורייעב ךוניחה תוכרעמב ללוחתהש יסחיה חותיפה . תורייעה עבש לש ןתמקה םע<br />
שחרתה רורב המגמ יוניש<br />
רצונ ךוניחה םוחתב םג , םירחא םימוחתבכ . הל ביבסש םירירפכבו םירפכב הרתונש הייסולכואל םג ךוניח יתוריש לש תויקפסל<br />
תיבושייה תכרעמה לש רכומ יתלבהו<br />
רכומה ביכרמה ןיב םיתורישה לש תסורפתבו המרב ימינפ ןויווש-יא<br />
ךכמ האצותכ<br />
תכרעמ לש התבחרה תא יזכרמה ןוטלשהמ עובתל הרוזפה יבשות האמה ףוס תארקל ולחה , ישילשה רזגמה עויסב . תימוטכידה<br />
םג חותיפה ץאוה , ךכ בקע .( 1999 , ריאמ)<br />
ץ"<br />
גבה לש וחוכב רבוגו ךלוה שומיש ךותו הבוח ךוניח קוחל םאתהב , םהלש ךוניחה<br />
. הרוזפב ךוניחה<br />
יתוריש ףקיהב<br />
ללכמ רפסה יתבב םירקבמה זוחאב ףקתשמש יפכ , ךוניחה תכרעמ לש הפקיהב יתמרדה רופישה ףא לע , תירוטסיה הייארב<br />
רקיעב)<br />
ידוהיה רזגמל סחיב ךוניח תויתשת לש הכומנ המר דבלמ<br />
. דואמ תובר תוינבמ תויעב ורתונ<br />
78<br />
, רעונה ינבו םידליה<br />
םיינרדומ םיכרע ןיב תיתוברת תושגנתה לש הריזכ יוודבה רפסה תיב תא םירקוחה םיראתמ<br />
, ( תרכומ יתלבה תיבושייה תכרעמב<br />
םיבאשמה בורמ םה ורדוה , הליחתכלמש ןוויכ לודג אוה תושלחומ םיטועימ תוצובק לש ןתמצעהב תוימואל-תוינרדומה<br />
ךוניחה תוכרעמ לש לשכה<br />
תוצובק ינבל ורתונש םידדובה דוינה ינונגנממ דחא איה הלכשההש תורמלש , היעבה . הלודג הכ איה הלכשה ךרד המצעהב םהלש תולתה ןכלו םיימואלה<br />
. םהיכרצל םימאתומ םניא<br />
, הלעמל ןיוצש יפכ , הלכשהה תיינקה ינונגנמ , הלא<br />
77<br />
-ראבב<br />
וררוגתהש םידבוכמ ינבו , םי'חיש<br />
ינב לש היגליבירפ היה ( 1904-1906 עבש-ראב)<br />
בגנב םיוודבה רובע םקוהש ןושארה רפסה תיבב דומילה<br />
ןוטלש לש םירושעה<br />
תשולש ךלהמב . תבקועה תירוטסיהה הזאפב םג ונכ לע רתונ םיסחוימו םיטעמל ךוניח .( Abu-Rabi'a, 2006)<br />
התביבסבו עבש<br />
100,000-ל<br />
60,000 ןיב 1948 תארקל ךרעומ הלדוגש , תיוודבה הייסולכואה ללכ תא ותריש רשא , דבלב רפס יתב השימח ולעפ בגנב יטירבה טדנמה<br />
הארוהה לגס . םי'חישה<br />
לש םהיתונחמל דומצב םתוא המקימו יאבצה לשממה תפוקתב םישדח רפס יתב 8 המיקה לארשי תנידמ .( 874 'מע<br />
, םש)<br />
שפנ ףלא<br />
הלח ליבקמבו ךוניחה תודסומ תומכב הלודג תוחתפתה הלח םיעבשה תונשב .( 1961 תנשב םיוודב םירומ ינש טעמל)<br />
ןופצה יבשות םיברע לע ססבתה<br />
הארוהה 'שוביכ'<br />
ךילהת תא הציאה ךכבו יוודב הארוה לגס הרישכהש ייק תללכמ המקוה 1975 תנשב . הלהנההו הארוהה לגס ברקב יוודבה גוצייב היילע<br />
. תוימוקמ םישנ כ"<br />
חאו םיימוקמ םירבג י"<br />
ע תיוודבה<br />
ץומיא עונמל ידכב ולוכ יברעה רזגמב רפסה יתב יככותב םינעייס לש תותשר תועצמאב כ"<br />
בשה ליעפה רשא חוקיפה תא ראתמ ( 2006)<br />
ןהכ ללה<br />
דדועל ידכב תונוטלשה ידיב ילכ , וירבדל , היה םייברעה םירפכב<br />
תוימוקמה ךוניחה תוכרעמ לש חותיפה . יניטסלפה וא יברעה ימואלה ביטרנה לש יבמופ<br />
. רתויב תיקלח התייה ןוטלשה לש ותואר תדוקנמ הלא הטילש ירישכמ לש החלצהה , וירבדל . םיברעה י"<br />
ע ינויצה סותאה ץומיא תא<br />
78<br />
שפנ 140,000-ל<br />
לעמ וז הנשב התנמש הייסולכוא ךותמ בגנב םייברעה ךוניחה תודסומב שפנ 41,677 ב"<br />
י-א<br />
ידימלת לע ונמנ 2004 תנשב<br />
םושרש יפכ , הלא םיאליגב םיבשותה לש םרפסמ לע הלוע םיוודבה ךוניחה תודסומ י"<br />
ע םיחוודמה םידימלתה רפסמ , ןכ ומכ .( 2004 , סודרגו יואנירקלא)<br />
םיאכזה םיוודבה ברקמ ךוניחה יתוריש לש<br />
הכירצה תמר ףרוג ןפואבש , ןועטל ריבס טלחהב הז היהיש ךכ , ( 112 'מע<br />
, םש)<br />
ןיסולכואה םושיר תוכשלב<br />
.<br />
רתויב ההובג איה םהל<br />
76
, לארשיב יברעה רזגמב רפסה יתב לכבכ . תויוהז ןוביל לש החותמ הריזכו ( Abu-Rabia-Queder, 2005)<br />
58<br />
םייתרוסמ םיכרעו<br />
-הדל<br />
ליבקמבו ינויצה סותאה לש היצנירטקודניאל<br />
םידומילה תינכות תביוחמ , ( 2005)<br />
, Abu-Saad ןעוט , םיוודבה רפסה יתבב<br />
לארשי ייברע ברקב םיללוחתמה היצזיניטסלפ לש םיכילהת ןיב דוגינה . תיניטסלפ-תיברע-תימואלה<br />
תוהזהו סותאה לש היצזילגל<br />
רוכינה תושוחת תא הריבגמ , םידומילה תינכותב תינבומה , תינויצה תויתכלממה ןיבו ( Yuna, et al, 2004)<br />
םיוודבה הז ללכבו<br />
. םהלש ךוניחה תודסומ יפלכ םיוודבה דצמ<br />
תירדגמ הדרפה תרשפאמו םינוש םיגולואידיאו םייכוניח םימרז ןיב תלצופמה , תידוהיה ךוניחה תכרעמ ומכ אלש , ףסונב<br />
ףכאנ , ךכב . תיתכלממה ךוניחה תכרעמ קר םיוודבל הרשפאתה הכ דע , תויתדו תויתרוסמ תוצובקל םיכייתשמה םידימלת ברקב<br />
Abu-Rabia-Queder, ) ןוכיתה ידומילב םיהובג הרישנ יזוחאל ןתוא איבה רשא , תורענ לע דחוימבו םירענ לע ירדגמ<br />
בוריע<br />
הנבמהמ האצותכ םינותנשה לדוגב החימצהמ בייחתמה<br />
, תיוודבה ךוניחה תכרעמ לש רידאה לודיגהש תודוהל שי<br />
.( 2005<br />
ידמש ןוויכ תאז . םיוודבה ברקמ החמצ רשא תיטילופהו תיכוניחה<br />
הגהנהה תא ןהו ינוטלשה דסממה תא ןה רגתאמ , יפארגומדה<br />
רפס יתב השימח לש םתמקה תשרדנש ךכ<br />
, ( 2004<br />
79<br />
, סודרגו יואנירקלא)<br />
םידימלת<br />
3500-כ<br />
ךוניחה תכרעמל םיפסונ הנש<br />
הארוהה<br />
לגסב תוביצי רסוחו תילאנוסרפ תוימאניד רציימ הז ןייפאמ . תותיכה תקוצמ תא ףירחהל אל ידכב קר הנש ידמ םישדח<br />
.( 2006 , כ , ןאעיק-לא<br />
ובא)<br />
וללה תוכרעמה לוהינל בר ישוק ףיסומו<br />
םהל הנתינ אל הכ דעש םיטביה הדובעה ףוגב ונחביי תיוודבה ךוניחה תכרעמ תובכרומ לש וז תתצמותמ הריקס רואל<br />
הליהקה ןיבו<br />
תיוודבה ךוניחה תכרעמ ןיב םיחתפתמה ןילמוגה יסחיל איה הנווכה<br />
תוסנתהה דציכ ןה ןאכ תולאשנש תולאשה<br />
, םוקמ תיינבה תייגוסב<br />
דוקימל םאתהב<br />
. יתרבחה רקחמב היוארה בלה תמושת<br />
. תתרשמ וזה תכרעמה התואש<br />
, תיוודבה<br />
הרוח הרייעב םיחתפתמש , םיידוחייה ןילמוגה יסחי דציכ , תורחא םילימבו , םוקמ תוהז לש התוחתפתה לע הנירקמ תירפס-תיבה<br />
. םוקמהו בחרמה ןיומיד לש םייפרגואיגה םיסופדב םיפקתשמ , תוימוקמה<br />
ךוניחה תוכרעמ ןיבו הליהקה ןיב<br />
79<br />
תכרעמב םיפסונ םידימלת 3500 אוה שרפהה .( -)<br />
שפנ 1500 אוה עצוממ ב"<br />
י התיכ ןותנש לדוגו (+) שפנ 5000 אוה עצוממ 'א<br />
התיכ ןותנש לדוג<br />
.<br />
הנש ידמ םישדח רפס יתב 5 םישרדנ , דימלת 750 אוה ידוסי רפס תיב לדוגש החנהב . הנש ידמ תיוודבה ךוניחה
, היגולונמונפ<br />
, היפרגונתא<br />
: ןהילע הלח<br />
'תויתוכיא'<br />
הרדגהה רשא<br />
59<br />
רקח תוטיש<br />
רפסמ<br />
בלשמ<br />
תויתוכיא<br />
רקח<br />
הדובעב<br />
היגולודותמ<br />
תוטיש<br />
יגולודותמה דלשה<br />
. 5<br />
. א . 5<br />
תוברת תא - םויקה יאנתב םינושה םינווגה תא ראתל הדיקפת<br />
, התוהמב<br />
תירואית<br />
, איה ןכ המשכ היפרגונתאה . הקיטיונמרהו<br />
תיתשתה סיסב לע .( Mathews, 2000)<br />
םייח םישנא הבש ךרדכ , םייחה תרוצ לש ןבומב , תוברת . הריזב<br />
העיפומש<br />
יפכ , םוקמה<br />
םיחסנמו םיספותש<br />
יפכ , בחרמב<br />
תונושה תויועמשמה לש ינשרפ חותינב<br />
הקיטיונמרההו היגולונמונפה תודקמתמ , תיפארגונתאה<br />
.( Giorgi,<br />
1985)<br />
םדאה ינב ידי לע תספתנ איהש יפכ , העפותה תניחב איה היגולונמונפה . ויבשות ןתוא<br />
שי הזה<br />
יראנילפיצסידה<br />
םוחתב . טסקטה תונשרפ םלועמ היפרגואיגל םכותבו הרבחהו חורה יעדמל הלאשוה הקיטיונמרהה<br />
לש םייומסה וא םיטלובה , םיברה וידבר תא תפשוחה , תינשרפ הדותמ יהוז<br />
, רמולכ , תיבחרמ-תילאירטמ<br />
היגולונמונפכ<br />
. תונשרפ-רב<br />
טסקטכ ףונה תא תנחוב היגולונמונפה . ( Chawla, 1994)<br />
הרידגהל<br />
םיילאירטמה ףונהו בחרמה<br />
לש תוסנתהה : ומכ םימרוג לש הרושב האור תאז םע דחי ךא התוהמב תיטסילוה איה תיגולונמונפה תירקחמה תרוסמה<br />
םדאה סחיימש תועמשמה תאו<br />
טבמה תדוקנ תא םיביתכמה םימרוג<br />
, םייתרבחהו םייתוברתה וירשקהו<br />
ובו הביבסב תימוימויה תוסנתהה לש היביכרמ תא ףושחל תפאוש היגולונמונפה .( Van-Manen, 1997)<br />
לש םינושה םידברה תא ראתלו רקחנה לש ימינפה ומלוע תא , לכויש לככ עיבהל<br />
, ומלוע<br />
תסיפת<br />
, םדאה<br />
וייחב םינוש םיעוריאל<br />
. ( Seamon, 2000)<br />
לולכמכ תאז תוסנתהל סחייתהל תשרוד איה , ןמזב<br />
אוה גולונמונפה רקוחה לש ודיקפת<br />
לע)<br />
םייביטקלוק םגו םייביטקייבוס םיווק םג םימייקתמ רקחנה םוקמה תווהתהבש , החנהב .( Kvale, 1996)<br />
תוגצומ ןניא<br />
, םייטרפה םירקמה לע תונעשנה , רקחמה לש תובחרה תוללכהה , ( דיה חלשמ וא , ילכלכ<br />
-תיגולודותמ<br />
הלתמאב לספנ וניא הנוש<br />
. ןווגמה<br />
, ידוחיי<br />
, גירח לוק<br />
תא ךכיפל ראתמו תולוקה דענמ תא גיצמה חותינל ףסוותמ<br />
. יתוכיאה רקחמב תיזכרמ תוהמ וז<br />
, אלא<br />
, בושח יתלבכ רדגומ וניא<br />
שרפמ רקוחה , רמולכ , ינשרפ אוה דומילה . תישונאה תוסנתהה לש ינשרפה דומילה איה , ( 2000)<br />
ותעדותב םוקמה<br />
דמעמה , אצומה סיסב<br />
. תויחרכהו תוחכומ תונקסמכ<br />
, יהשלכ תיטסיטטס<br />
Seamon יפ לע היגולונמונפה<br />
רואל . דומילה תרטמ איה םירקחנה לש תונשרפה . התוא םישרפמ םירקחנה ובש ןפואה תא ןחוב , תעב הבו רקחמה תריז תא<br />
העורפ , ותדובע ךלהמב רקוחה ףשחנ הילא רשא , רקחמה רוזא בשות לש תיביטקייבוס<br />
תונשרפ , ינשרפה דממה לש ותויזכרמ<br />
םושמ שי ךכב , םיסננוסיד תולוק וא הלהקמה תולוק םא ןיב , םהש יפכ תולוקה , הדשהמ<br />
. הקיתשהל ול רוסא , היהתש לככ<br />
םילועה םינושה תולוקה תעמשהב<br />
חוכל דגנתמה חיש ותויה םצעמ בושחה אוה חיש לש הז גוס<br />
, וקופ יפ לע . םהב םולגה דגנתמה דממה םושמ קר ולו , המצעה<br />
.( Foucault, 1977)<br />
ששואל אבו הירואיתמ אצויה יביטקודד ךרעמכ יונב וניא יגולונמונפה רקחמה . תויביטקודניאה איה תפסונ תיתוכיא תוהמ<br />
הילא בושקו חותפ תויהל<br />
, תרקחנה העפותל רשפאה לככ ברקתהל תונויסינב ליחתמ אלא<br />
, הרקמה רואל התוא ךירפהל וא
לש ופוסב יטרואית – ינללוכ חותיפ ןכתי ןהמ , תונבותו תויועמשמ לש ןתחימצל תונלבסב ןיתמהלו , רשפאה לככ םיבר םיצורעב<br />
תא רקוחה ליחתמ<br />
, תוטשפב הבש<br />
, ( Seamon,2000)<br />
" םיליחתמ לש עדמ"<br />
60<br />
היגולונמונפה תרדגומ<br />
אוה רשאכ קר רקחמה תא ליחתמ רשא , יסופיטה יטסיביטיזופה<br />
רקוחל דוגינב , תאז . עדוי אוה<br />
ןורקע לע ססבתמ וניאש ךכב<br />
, יטסיביטיזופ<br />
רקחמ לש ףוקיתמ<br />
.( Stewart and Mukunas, 1974)<br />
ןיטולחל<br />
, תאזכש רותב<br />
. ךילהתה<br />
ןיאש המ תא תעדל ילבמ רקחמה<br />
עדוי אוה ןיאש המ תא רוריבב עדוי<br />
ינשרפ יגולונמונפ רקחמ ףוקית<br />
הנוש<br />
. א . א . 5<br />
אוה יגולונמונפ-יתוכיא<br />
רקחמ לש ףוקית<br />
. םיהז םיאנתב הדידמה תואצות לש תקיודמה רוזחשה תלוכי יפל תנחבנ רקחמה תונמיהמש עבוקה , תילאסרבינואה תויתרזחה<br />
ףקתל ןתינ ללכב םאהו דציכ ? ןפוא ותואב קוידב ןתוא אטבל ןתינ םאה ? תוישונא תויוסנתה קיודמב רזחשל ןתינ ללכב םאה<br />
ךילהתב<br />
תגשומ יתוכיאה רקחמה לש ותונמיהמ<br />
, ךכש ןויכ<br />
? תונשרפ<br />
. תילילש איה ולא תולאשל הבושתהש ורמאי םיגולונמונפה<br />
. םיבר םיארוקל ומצע ינשרפה ךילהה לש תילמיסכמ הפישח ידי לע<br />
םה ולא .. ב"<br />
ויכו<br />
רקחמה הדשב תונוש תויווח , ריש , תוגהנתה , םירויצ , תיארקא החיש , םיכמסמ , םילילצ , םימוליצ , םיטסכט<br />
הז ןפואב אבומ ינשרפה ךילהה . רקוחה לש ויתויונשרפ דצל רקחמב הווארל םיגצומ םה . יתוכיא-יגולונמונפ<br />
רקחמ לש<br />
.( Van Manen, 1990)<br />
יתרוקיב<br />
םינותנה<br />
ארוקה לש יתרוקיבה וטופישל<br />
ךלהמב םאה ?'התוא<br />
שיגרהל'<br />
? ולש ומלועב םג העפותה תא 'תוארל'<br />
אוה לוכי םאה ? תונשרפה םע ההדזמ ארוקה םאה<br />
העבוה הדובעה םאה ? תילאוטקלטניא רגתוא אוה םאה ? הדובעב בתכנש המל רבחתה ארוקה םאה ? תושגר ארוקה שח האירקה<br />
ינתוכיא-יגולונמונפ<br />
רקחמל ףקות רתי ןתינ ךכ , תויבויח ןה הלא תולאשל תובושתהש לככ – ? ינניח וא ןונש , חלוק , דח ןפואב<br />
תיפונ-תיבחרמ<br />
היצקודר : יגולודותמ<br />
ינב לש םהיתושגרו םהיתושוחת , םהיתוסיפת םע תימשגה-תיסיפה<br />
תושממה לעב ,'יפרגואיג'ה<br />
בחרמה לש שגפמ אוה<br />
.( Seamon, 2000)<br />
לדומ<br />
ישונאה-<br />
ויתודוסי ינש ןיב תעה לכ אוה ענ , ךכש ןויכו , רוביח לש תוהמ חתנל שקבמ םוקמ לש רקחמ . ( Jackson, 1997)<br />
. ב<br />
'םוקמ'<br />
תיינבהב תונושהש איה הדובעה תחנה<br />
, ( 1999)<br />
Green , ( 1997)<br />
Swentzell , ( 1999)<br />
Abu-Ghazzah לע ךמתסהב . יסיפהו<br />
. 5<br />
םדאה
80<br />
יפ לע קרופ רקחמה רוזא . יפונה ריצה ביבס הדובעה<br />
תרגסמ השבוג , תאז רואל . םוקמה תגשהב תונושה תא<br />
לכב<br />
חותינה<br />
דקמתה , םייתרבחו<br />
םיילכלכ<br />
, םייפרגואיג<br />
, םיירוטסיה<br />
61<br />
ףקשל היושע ףונה<br />
. 'םוקמה<br />
תגשה'<br />
הנחבנ<br />
םהמ דחא לכבו הנשמ ירוזאל םייפונה-םייבושייה<br />
ויביכרמ<br />
םיטביהמ הרוח תביבס לש םידקמ יסיסב רקחמ רחאל<br />
רוזאה תא תמצמצמה הירוגטקכ , תיגולודותמ תננסמ ןיעמכ ףונה ןאכ דקפתמ<br />
, השעמל . בוחר , הנוכש , רפכ , רירפכ : רוזא-תת<br />
. רוזאב םיבשות םע קמוע תונויאר 30 וכרענ<br />
, ןנוימו תויפונה תודיחיה רותיא רחאל . רקח תונב תודיחי רפסמל לודגה<br />
רקחמה ילכ<br />
ווח רשא , םינוש םיטרפ י"<br />
ע גצומש יפכ , הלש יוטיבה תא קר אלא , איהש יפכ תישונאה תוסנתהה תא רוקחל לוכי<br />
םדאה ןיא<br />
.( 1986 , Turner & Bruner)<br />
. ג . 5<br />
םייביטקייבוס םיימינפ םייוטיבכ התוא<br />
םירבוע םה . םהלש העדותה םרז ךותמ םיטרפ םירחוב םה , םרופיס תא םירפסמ םישנא רשאכש , ןעוט ( 1991)<br />
Seidman<br />
ןבומו רדס תריציו , םנוגרא , קלח לש םתטמשה , םיטרפה תריחב . םתוסנתה תא םיכירעמו םירזחשמ םה וכלהמבש יתבשחמ ךילה<br />
שגפמ שרדנ ופוסיא םשלו יתוברת-יתרבחה<br />
רקחמב<br />
דואמ<br />
. תוסנתהל<br />
ןבומ ןתמ לש ךילהתל רופיסה ךילהת תא םיכפוה<br />
בושח םלג רמוח אוה , ןכ םא , תוסנתהה לש ילולימה יוטיבה<br />
תייווחב<br />
תפתתשמ תולכתסה לש היגולודותמ לע ססובמה יגולופורתנאה הדשה רקחמ . דואמ תובר םינפ הז שגפמל . רקחנ/<br />
רקוח<br />
תוסנתהה לש םירחאו םיילולימ<br />
םייוטיב<br />
לש בר רשועל השיג רקוחל<br />
חיטבמה ךשמתמ שגפמ השעמל אוה תרקחנה םייחה<br />
הלא םילכ . רוגסה ןולאשהו הרוהטה תיפצתה םה יגולודותמה דענמה לש ינשה הצקה .( Glense & Peshkin, 1992)<br />
תרקחנה<br />
רותיוו תוכזב . בר לקשמ חרכהב ןיא ויתודמעו ויתוסיפת תא רקחנה חסנמ ובש ןפואל ףאו רקחנ/<br />
רקוח יסיפ שגפמ םיבייחמ םניא<br />
לש , יטרואית ןפואב , תלבגומ יתלב תומכ ףיקהל תנמ לע םינולאשב שמתשהל ןתינ , רקחמה לש קמועהו רשועה לע ירוירפ-א<br />
תינבמה תוריחה , תושימגה תדימב הזמ הז םילדבנה , תויפצתו תונויאר לש םינוש םיגוס םיאצמנ הלאה םיבטקה ינש ןיב . םירקחנ<br />
.( Witzel, 2000 ; Kvale, 1996)<br />
רקחנה םע הנבנה רשקב רקוחה ומצעל<br />
השרמ התואש , תוברועמהו<br />
רקוחה ףתתשה ( 2003-2007)<br />
הדשה תדובע ךלהמב . ףונ חותינו קמוע תונויאר חותינ , תפתתשמ תיפצת בלשמ הז רקחמ<br />
. הרטמ ינווכמ<br />
םניא רשא הלאכ םגו הרורב תירקחמ הרטמ ילעב םישגפמ , םייארקא םהמו םיננכותמ םהמ םישגפמ רופסניאב<br />
ייחב ותויזכרמ לשב , ךרע בר ירקחמ סיסב התוויה - הרוח בושייה לש יחרזאה זכרמה – ס"<br />
נתמהו תימוקמה הצעומה תביבס<br />
ותויה לשב , ךכמ בושח תוחפ אלו , ונממ םיאצויו םיאבה םיבר םיבשות ןיב שגפמ םוקמ ותויה לשב , הלודגה תיבושייה הליהקה<br />
, ס"<br />
נתמב םיסרוק<br />
, תונוש תופיסא<br />
–<br />
. ברע דע רקובמ חותפ<br />
הרוח לש יחרזאה זכרמב וכרענ רשא תונוש תויתליהק תויוליעפב<br />
ףתתשה רקוחה<br />
. םילויטו תוברת יעוריא , תויורחת , םיסנכ ןוגכ םידחוימ םיעוריא<br />
80<br />
.<br />
םוקמה תגשהב םיסנאוינ ןוחבאב תיפונה הירוגטקה לש התוליעי תדימ ררבתתשכ , רקחמה ךלהמב איה ףא ןחבת תאז החנה לש התופקת
םינמדזמ תיב ירוקיב רקוחה ךרע , וז תרגסמב . הרייעב תויומד 'סמ<br />
ןיבו רקוחה ןיב תונוש תומרב ורצונ םייתרבח םירשק<br />
. הרייעהמ העיסנ תוקד<br />
20<br />
קחרמ<br />
62<br />
.( לבאו , םיגח , תוניח , תונותח)<br />
, ריתיבש ירפכה רוזאל ךומסב ותחפשמ ינב םע רקוחה ררוגתה<br />
שגפנ רקוחה . םכרע היה בר , תחא אל רשא , רוזאב םיבשות םע 'ךרדה<br />
לע'<br />
םייתחפשמ םיעוריאב קלח חקלו<br />
2006<br />
תנש ךלהמב<br />
םייארקא םישגפמ רקוחל הנמיז תיפרגואיגה הברקה<br />
רקחמה אשונל םיסחייתמ רשא םינוש םיכמסמ ןחב רקוחה . 'םיטושפ'<br />
םיבשותו םידיקפת ילעב , הרייעב םיבר חתפמ ישנא ןייארו<br />
. תונותיעו טנרטניא ירתא , םיטסיטטס םיחותינ , תורבוח , תוחוד<br />
רואל . ודוסיב יתריצי<br />
אוהש ינשרפ ךילהתמ קלח םה תומוקמ תריצי תרגסמב העדותהו ףונה תינבה , הריצי השוריפ היינבה<br />
ןניאש תוריצי רקוחה ןחב - ןוניג , ריק תובותכ , םיטלש , הרוטקטיכרא – תילאוזיו-תיפונה<br />
הריציה לש חותינו ףוסיא דצל , תאז<br />
םיכילהתהשו , רוזאה יבשות ידי לע ורצונ םהש<br />
הדבועה איה<br />
םלוכל ףתושמהשכ<br />
, םיטרס , םירופיס , םיריש , ןוגכ , חרכהב תויפונ<br />
–<br />
. ןהב<br />
םידהדהמ םירקחנה<br />
קמועה ןויאר<br />
יתלב ןפואב תמרוז רשא , הבשקההו תולאשה תגצה תונמוא תוכזב רקחמ לש הזכ גוסב<br />
יזכרמ רקחמ ילכ אוה קמועה ןויאר<br />
שבגל ול רשפאמ רשא עדימ לבקל ידכב קמועה ןויארב שמתשמ רקוחה .( 2001 , ימהרבא)<br />
( unstructured interview)<br />
. תיעבטה םויסה תדוקנב וצקל אב אוהו תרדגומ ןמז תרגסמ רסח ןויארה . ויתוסיפת לעו רקחנה לש ובצמ<br />
. א . ג . 5<br />
הנבומ<br />
לע תיטסילוה הנבה<br />
ןויאר'-ו<br />
'החנומ<br />
ןויאר'<br />
,'ילאמרופ<br />
יתלב החיש-ןויאר'<br />
: שפוח תוגרד שולשב ( 1997)<br />
Berry הניחבמ הז ןויאר גוס ךותב<br />
, ןייאורמ/<br />
ןייארמ יסחי רשפאה לככ םישטשטימ הבש<br />
, לבומ וא ליבומ הב ןיאש החיש השעמל אוה ןושארה<br />
. 'יטרדנטס-חותפ<br />
תוחסונמה תוחותפ תולאש לש ךרעמ לע ססובמ ישילשהו , רקוחה הלעמש החישל םיאשונ רפסמ וסיסבב רשא ןויאר אוה ינשה<br />
תבורמו<br />
תימוחת ברה תוהמב לפטל רתוי םאתומה , ( guided interview)<br />
החנומה קמועה ןויאר תא וילכ ןיב בלשמ רקחמה<br />
Patton,<br />
) הוושמ חותינל סיסבכ<br />
תויגוס רפסמל<br />
. שארמ<br />
סחייתהל םינייאורמה םישקבתמ ןויארה ךלהמב . 'םוקמה<br />
תגשה'<br />
לש םינפה<br />
. החישל םיאשונ רפסמ שארמ וב ורדגוה<br />
ךא ןויארה ידכ ךות השענ<br />
תולאשה חוסינ . ( 1987<br />
ךלהמהמו יאשונה הנבמהמ קתנתמ , רמולכ , םייאמצע 'םייח'<br />
לבקמו חתפתמ ןויארש לככש , ררבתה הדשה תדובע ךלהמב<br />
תידוחיי היצאוטיס אוה רקחנ/<br />
רקוח שגפמ לכ . םיהז תונויאר ינש ןיא , ללככ . ייוטיב רשועל יוכיסה לדג אקווד , ךכ , ולש יופצה<br />
, וכלהמב תונוש תוערפה , םוקימ : ןויארה ךרענ ובש רשקהל םג אלא רמאנל קר אל תנתינ בלה תמושת , ןכל . בחרמבו ןמזב<br />
. ותכירעל ךומסב ץראבו רוזאב ושחרתהש םייתועמשמ םיללכ<br />
םיעוריא<br />
וא אשונה םע תוהדזה , ישגר יוטיב , ףוג תפש – תיתוגהנתה-תישגרה<br />
המרב םג אלא תילולימה המרב קר אל ןחבנ ןויארה<br />
...<br />
ב"<br />
ויכו תואטבתהב ישוק , תוקיתש , לוק תמרה , הבוח ידי תאיצי
63<br />
קמועה ןויארב 'תונחת'<br />
ירוטסיה-יפרגואיג<br />
ביטרנ -יתחפשמהו<br />
ישיאה<br />
רופיסה<br />
תינאטנופסה תובשייתהב םייחה ןיבו הרייעב םייחה ןיב האוושה<br />
? ןאכ אקווד עודמ<br />
. ב . ג . 5<br />
– תיחכונה םירוגמה תביטנרטלא תריחבב םילוקישה<br />
הלש ןייוולה ירפכבו הרייעב םייתרבחה םירשקה יפוא<br />
םינקזו םישנ/<br />
םירבג , םידליל , בושייב םייחה תוכיא<br />
ילאידיאה בושייה<br />
. ריתי רעי לש ויתויועמשמ – הקוחרה הביבסהו הבורקה הביבסה – בושייה תביבס , הרוח רוזא<br />
הרייעב רוביצה תודסומבו םינושה םיתורישב שומישה<br />
ןייוולה ירפכבו הרייעב םיירוביצ םיעוריא<br />
וא , הרוח תביבסל , הרייעל ? הנוכשל ? בוחרל םאה . תורשקיהה תולובגו םוקמה ידממ , בחרמב<br />
הרדה לומ<br />
םיבושייה ףונו הרייעה ףונ<br />
חותינל תוירוגטק<br />
תויתיב תושוחת<br />
? םירחא םיבחרמל<br />
םייקתמ אל וא םייקתמ אוה הדימ הזיאב , ןכו הדימבו ,? אוהש-לכ<br />
יבושיי לאידיא םייק םאה . ילאידיאה בושייה תוסיפת<br />
? לאידיא הזיא חסנמ ימ ? רחא יבושיי לדומ יפ<br />
לע וא , הרוח תרוזפ יבושייל ? הרוחל סחיב חסונמ אוה םאה ? הרוחב<br />
תלבקב םילוקישה םהמ<br />
. הייפכ<br />
לש וא הריחב לש ןושלב םוקמה תייווה תחסונמ םאה . םירוגמה בחרמב הריחבה תדימ<br />
? םוקימה תא דבעידב תונשל ןתינ הדימ הזיאב , רמולכ , תוכיפה תוטלחהה המכ דע ? םירוגמה תייצפוא לע הטלחהה<br />
התמקה רחאל ודלונ רוזאה יבשותמ זוחא 60-ל<br />
לעמש הדבועבו בושייה ליגב בשחתהב<br />
: 'םישדח<br />
'םוקמה<br />
ינב'<br />
,'םיקיתו'<br />
םירידגמ וללה םיגשומה םאה . הז גוסמ הגשמה רוזאה ינב תעדותב תמייק םאה הלאשה תלאשנ הרוח לש תילאמרופה<br />
? רוזאב עקתשהל םיצור רעונה<br />
ינב םאהו ? םוקמה ינב תווחא לש איהש לכ הדימ החתפתה םאה ? תוכייתשה תצובק<br />
הקיזה תקמעהב רוביצה תודסומ לש םדיקפת והמ .( תירוביצה תוליעפה ןיבל ירוביצה בחרמה ןיב גוזימ)<br />
, םיסנכ ומכ םייביטקלוק םיעוריא םימייקתמ םאה<br />
. תימוקמה הצעומהו םידגסמה<br />
, ס"<br />
נתמה<br />
'ו<br />
, ךוניחה תכרעמ<br />
תירוביצה הריפסה<br />
; םוקמל<br />
? םתעפשה יהמ , ןכ םאו ... ב"<br />
ויכו תויורחת , תוריחב<br />
תוהז לש הנוניכ םע הלא םיביכרמ םירושק ןפוא הזיאב . בושייהו בוחרה , תיבה תביבס , תיבה בוציע . םיבושייה ףונו תוזח<br />
?<br />
תושרתשהו תוכייש תשוחתו תימוקמ<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
. ג . ג . 5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•
הזיאבו ןויארב םירכזומ<br />
תומוקמ ולא<br />
-<br />
הלאשה ודוסיב רשא ןויארב הלועה<br />
64<br />
יבחרמה חישה<br />
יבחרמ חיש<br />
חתונמ יתמת<br />
רוריב<br />
. ד.<br />
ג.<br />
ורדגוהו ץולחה רקחמב ועיפוה רשא םיבחרמה ןיב םיסחיה תכרעמל תנתינ תדחוימ בל תמושת ? םיראותמ םה דציכ , רשקה<br />
ינפל<br />
, גִייסה רוזא תמקה ינפל םיוודבה ומייקתה הב הירוטירטה)<br />
81<br />
תובאה בחרמ<br />
דבלמ<br />
: תיוודבה העדותב םייתועמשמ םיבחרמכ<br />
( 'הרוח<br />
תרוזפ'<br />
תילאמרופ תרדגומה הירוטירט , הרוח הרייעה המקוה םרטב ומייקתה הב הירוטירטה)<br />
םייניבה בחרמ , ( 1948<br />
.( הרוח הרייעה לש הירוטירטה)<br />
5<br />
הרייעה בחרמו<br />
םישמתשמ םהב תויצאיצוסאהו םייומידה םאה , רמולכ , יבחרמה חישב תוריגסה וא תוחיתפה תדימ תנחבנ , ףסונב<br />
םירפכהו תורייעה יבשות .( 1994 , דוד-ןב)<br />
. תוריגס לש וא תוחיתפ לש<br />
השוחת םיעיבמ רחא וא הז בחרמ יפלכ םינייאורמה<br />
ףונה חותינ<br />
תויתביבס תויתוברת תועפשהב עפושמ ינרדומה יוודבה בחרמה תיינבה ךילהת<br />
. ד . 5<br />
.( 62 , םש)<br />
עגמב םה םיאב ןתיא , תיניטסלפ-תיברעהו<br />
תילארשיה תויוברתהמ ולש בוציעו בחרמב שומיש לש תורוסמ םילאוש<br />
, ףונ לכ , ףונה תא תישוחה ונתוסנתהש , ןעוט ( 1979)<br />
Sopher . ינשרפה חותינהו תיפצתה י"<br />
ע עצבתה<br />
םיבושייה ףונ חותינ<br />
יוטיבה אוה ףונה , ילולימה יוטיבל המודב . ללכב תישונאה תוסנתהה לש יגולוכיספהו<br />
יתרבחה רשקההמ דרפנ יתלב קלח איה<br />
לש הברה ותובישח , ןאכמ . רתוי תטלובו רתוי הביצי ותוחכונש אלא , ( Seymour, 2000)<br />
בחרמב תוסנתהה לש ילאוזיו-ירמוחה<br />
חותפ ףונה , יתוברת גציימכ .( Swentzell, 1997)<br />
הלש קתעשמו דסממכ םג , אלא , תישונאה היווחה לש אטבמכ קר אל ףונה<br />
לש םהיתויונשרפל , תאז<br />
םע דחי<br />
. בשות וא רקוח , חרוא רבוע אוה םא ןיב<br />
, וילא ףשחנש ימ לכ י"<br />
ע תונשרפלו<br />
תוננובתהל<br />
תא קקזל ןתינ ףונה תא םהיתויונשרפ<br />
חותינ ידי לע . ותווהתה תנבהב ףסומ ךרע שי ףונה לש ותריציב קלח םיחקול רשא םישנאה<br />
.( Sime, 1995 ; Canter, 1986 ) תיבחרמה םתסיפת<br />
היאר ילושכמו תומוח , תורדג , הציצח : תואבה תויגוסב דקמתמו רוזאב יבושייה ףונה בוציעב םינוש םיטביה ןחוב הז רקחמ<br />
םורט בחרמ , ךכיפל . םירגובכ 50 -הו<br />
40-<br />
. רדס רסוח לומ רדס , יפונ ןווגמ לומ תיפונ תודיחא , בחרה ףונל תוריגס לומ תוחיתפ , םינוש<br />
ה תונש יעוריא תא הווח רשא רודה לש םידכנו םינב םינייאורמה תיברמ לש םתויה תא תאטבמ וז הגשמה<br />
.<br />
וז תוינידמ לש היתוכלשהו תינמזכ ותוא דסממה תסיפת םושמ 'םייניב'<br />
48 טסופ בחרמ ,'תובאה'<br />
רדגומ 48<br />
81
65<br />
תויגולודותמ תויעב<br />
, רקוחהש ןבומב , ינוציח . ויד ינוציח אל , ךדיאמו תרקחנה תוברתל ינוציח , דחמ רקוחה תויה איה וז הדובעב תינבמ הלבגמ<br />
ןפואב שרפל , ךכ בקע , לולע אוהו תרקחנה תוברתה ןבל םיעודיה םייתוברתה םידוקב איקב וניאו ריכמ וניא , תרחא תוברת<br />
ןב<br />
ךכ הדשב שגפמה לע עיפשהל הלולע רקוחה לש ןיעל הרורבהו לכל העודיה ותוהזש ןבומב , ויד ינוציח אל . היווהה תא יוגש<br />
םייקל יושע , םייקו הדימב , טלחומה רזה אוהש רקוח . רקחנה ןיבו וניב<br />
תיתוברתה תורחאהו ינושה תא םזגומ ןפואב ףקשיש<br />
תוהז לש הנועטה היינבהל ףתוש אוה , תיגוצייה המרב רשא ןבל-יזנכשא-ידוהי<br />
רקוח רשאמ רתוי תילירטס תירקחמ הביבס<br />
. הדשב רקחנ/<br />
רקוח<br />
שגפמה לש ותליחת תא , םיתיעל , םינייפאמ תויפיטואירטס תודמעלו תוניפל תוקחדיההו תונדשחה . םוקמו<br />
םינווגה םיפשחנ - תויביטקייבוסהו תוידוחייה תא , םייגוציי יתלבה םינפה תא 'םידדצה'<br />
. ה<br />
םילגמ ןמזה ףולחבו ןומאה תשיכר םע<br />
. הדשב שגפמל יטנרהניאה , הז חתמ רשפאה לככ קרפל איה הכוראה תורכיההו תפתתשמה תיפצתה תרטמ . הז לש הז םיברה<br />
רקחנ/<br />
רקוח יסחיש , איהו , הכופה , השדח הנכס רצוויהל הלולע ןומאה תשיכר םעו תורכיהה תלשבה םע , הב ץוקו הַיִלˌ ךא<br />
תועגופ וא תומייאמכ תוספתנ רשא , ןהשלכ תויביטקילפנוק וא תוצרחנ תודמעו תורימא והכיו ושטשטי ךכ , םה םיבוטש לככ<br />
. ינשה דצב<br />
חישה לש הרישי היגולונמונפל ףשחיהל רקוחל תרשפאמ אל יוודבה הגהלב תיברעה הפשה לש דבלב תיסיסב העידי<br />
תימוקמה תונותיעב םסרפתמה וא<br />
... ןויאר<br />
, ןולאש<br />
, תולאש<br />
–<br />
ידותמ טנמלא ךרד ךוותמה הזל אלא<br />
, רבודמה ימוימויה<br />
יפכ , תירבעב םיטוהר םירבוד לש םתואצמיה תדבועו , םוימויה תפשל תירבעה לש תיביסנטניאה התרידח . םירחא םימוסרפבו<br />
תונייארמו םינייארמ תרזעב תורקחנ , תירבעב תוטלוש ןניאש םישנ . אתרופ המחנ הז רשקהב םה , ךשמהב תוארל<br />
היהי ןתינש<br />
. תיברע ירבוד<br />
תדוקנל תינפומה רוקרזה תמולא . ויתונקסמ תא תוגייסמו הז רקחמ לע תולח ינתוכיאה רקחמה לש תויללכה ויתולבגמ<br />
תא ריווחהל ךכבו תוילוש תויתרבח תועפות םיצעהלו תועטהל הלולע תוסנתהה לש ישיאה יוטיבלו תיביטקייבוסה טבמה<br />
.<br />
התלב ןיאש תמאה תניחבב ןאכ תועבומה תוללכהה ןמ וליאב תוארל ןיא , ןכל . וילאמ ןבומהו יתרגשה<br />
. 5
66<br />
הרוח רוזא<br />
לע , רשפאה לככ ךמתסהב , תירוזאה היפרגואיגה<br />
לש םייסאלקה םילכב ותייסולכוא ןחבתו רקחמה רוזא רדגוי הז<br />
-םייסיפה<br />
םינייפאמה תא יסיסב ןפואב ראתלו<br />
, םחתל<br />
, םקמל איה הרטמה<br />
קרפב<br />
. 6<br />
. םינוש םיימשר םימוסרפב םיעיפומה םינותנה<br />
ירמוחה םויקה סיסבב רשא תילכלכה תיתשתה תאו הב תלעופה הייסולכואה בכרה תא , הירוטסיהה תא , הריזה לש םייבחרמה<br />
תקחדנה , תילאירפירפ ץרא תסיפ ריכהל ארוקל רשפאיש , םוקמכ הרוח רוזא רקחמ לש יסיסבה דבורה ןאכ גצוי . היבשות לש<br />
. יתרושקתה חישהמ בורל<br />
םילבוקמה רוטינה יפוג םיקפסמש םיימשרה םינותנה לש תונמיהמה תמר תיוודבה הרבחל עגונה לכבש , ןייצל שי הז רשקהב<br />
ינושארמו זוחמה לשומ , ( 1937)<br />
ףראע-לא<br />
רבכ דמע יתוברתה<br />
ןפה לע . דחאכ תוינכטו תויתוברת ןה ךכל תוביסה . ההובג הנניא<br />
םהינימל םירקוחו םירקוס םע םיוודבה לש הלועפה ףותיש-יא<br />
תאו תונדשחה תא ראיתש , בגנה יוודב לש םיינרדומה םירקוחה<br />
82<br />
אל ילארשיה<br />
ןוטלשה םע םיוודבה לש םהיסחי תא הוולמה יטילופה חתמהש , חינהל שי . תפרוג יפוא תנוכתכ תאז ריבסהו<br />
תכרעמ רובע ןמיהמ יפארגומד<br />
םינותנ סיסב תונבלו תמכל , דוקפל דסממה השקתמ , תינכט הניחבמ . וז תיתוברת הייטנ ההכה<br />
תמיוסמ הדימב אלא םייפרגואיגה םיילושב קר אל היחה הייסולכוא , ומצע דסממה ידי לע תרכומ יתלב הקלחבו , תרזובמ תיבושיי<br />
תורשע לא תיסיפה השיגה ףא , הנורחאל הרכהל וכזש םירפכ רפסמו תורייע עבש טעמל . תיללכה הרבחהו קוחה ילושב םג<br />
ףוסיאב ישוקל הפיסומ וז הדבוע . תשבושמ איה תלצופמה תיוודבה תיבושייה תכרעמב םינבמו םיפירצ יזוכירו , םירירפכ , םירפכ<br />
םוחיתו<br />
הרדגה<br />
. עדימ לש ןמיהמ<br />
השולש תמקוממ הרוח הרייעה . קפסב לטומ םניא רקחמה רוזא לש םוקימה ינותנ<br />
םיילכלכהו םיפרגומדה םינותנל דוגינב<br />
. א . 6<br />
31 'סמ<br />
שיבכל ןופצמ טעמו ךומסב , בגנה ןופצבש תקוש תמוצל חרזמ/<br />
םורדמ מ"<br />
ק השולשו , עבש-ראבל<br />
חרזמ-ןופצמ<br />
מ"<br />
ק רשע<br />
: תואבה תוביסהמ רקחמה רוזא תא הרוח הרייעה תמחתמ , רקחמה בחרמ דקומכ . דרע-תקוש-לת<br />
שיבכ<br />
. רוזאה יבחרב התמקה םרט וררוגתה הרייעה תא התע תוסלכאמה תוצובקהמ עירכמ בור<br />
. רוזאב םירפכהמ קלח יבשות ןיבו הרייעה יבשות ןיב םייקתהל םיפיסומ םיפנע םייתרבח םירשק<br />
. הביבסש םירפכהמ קלח יבשותל תואירבו ראוד , ךוניח ןוגכ םינוש םיתוריש תקפסמ הרייעה<br />
. הרייעה סולכאלו םירפכה יוניפל חותמו ךשמתמ ןתמו אשמ להנתמ הנידמה ןיבו רקחמה רוזאבש<br />
םירפכהמ קלח יבשות ןיב<br />
סחיתי טבש הזיא לע םדא והלאשי םא יאודיבה שפנ לע דאמ אונש ןכ ... ונב , ומא , ויחא , ויבא םשל וא ומשל הלאשכ יאודיבה לע אונשה רבד ךל ןיא"<br />
השקיש הדמב יאודיבה אוה דוס-רמוש<br />
הלא םינינעב , תעכ הנפי הנאו אב ןיאמ , וטבש ןכשמ וא ונכשמ םוקמל , לשמל , והולאשת םא ןכו . תונב וא ול םינב המכו<br />
(<br />
'7<br />
'מע<br />
, 1937 , ףראע-לא)<br />
." ןימאהל טעמכ<br />
–<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
82
הנשה םישישב בחרמב תיבושייה תכרעמב םייטמרדה םייונישה רואלו רקחמה רוזא לש רורב יסיפ םוחית רדעיהב<br />
םינקמ רשא , ולא םה וז הביבס לש<br />
םינושה םייתרבחה היביכרמ ןיב םייתרבחה םיסחיהו תוישונאה תויצקארטניאה<br />
, תונורחאה<br />
. תידוחייו תנחבומ תיתוברת תוהמ ידכל שבגתהו חמצ רשא , םירורב תולובג לעב ינגרוא רוזא הז ןיא . רוזאכ התוהמ תא הל<br />
תוצובק לש הרוח הרייעל הקזחה הקיזה<br />
, המגודל<br />
. םינוש םיעקרמ תוצובק ןיב ימאניד שגפמ לש רוזא והז<br />
67<br />
, אוה ךופהנ<br />
םירטמ תואמ תוררוגתמה תורחא תוצובקש דועב , וז תוירוזא תקזחָתֶמש איה הרייעהמ מ"<br />
ק 9 לע הלועה<br />
קחרמב תוררוגתמה<br />
הריזה תרדגה םצעמ , ךכיפל . הריקחה בחרמ ימוחתב<br />
תוללכנ ןניא ללכ , הילא ןתקיזב תושלח ןהו הרייעל<br />
חרזממו םורדמ םירופס<br />
ןתמקה זאמ תימוטוכידה תיוודבה תיבושייה תכרעמה תא<br />
םינייפאמה הייחד-הכישמה<br />
יסחי תא הוולמה חתמה תא רקחמה שיגדמ<br />
קוריה וקה<br />
60 שיבכ<br />
תקוש תמוצ<br />
הרוח הרייעה<br />
31 שיבכ<br />
לע טבמ ריתי-הרוח<br />
רוזא<br />
לש םושייהו ןונכתה לע םינומאה םיפוגה ועבקש יפכ - 'הרוח<br />
תרוזפ'<br />
: 2 רויא<br />
. תורייעה לש<br />
ריתי רעי<br />
316 שיבכ<br />
- תימשרה הרדגהל ףפוח תאז הדובעב רקחמה רוזא<br />
. בגנב םיוודבה םודיקל תלהנמה םשארבו , םיוודבה םיבושייה חותיפ לעו תיתלשממה תיעקרקה תוינידמה<br />
תשיגו ילבח-ינאברואה<br />
םוחיתה תשיג : הקיתו תיפרגואיג תרוסמ ןהלש תושיג יתש לע , ןכ םא , ןעשנ<br />
83<br />
יתוברת , יתרבח דקומכ ינוריע דבוכ זכרמ ןיב םירשקה לע תססבתמ הנושארה<br />
.( 1979<br />
, רפוס)<br />
רקחמה רוזא םוחית<br />
יביטרטסינימדאה םוחיתה<br />
ףיסוהל שי הלא תושיג יתשל . לשממה יפוג לש תוילאמרופה תורדגהה לע תססבתמ היינשה , ירפכה ףרועה לע ןירקמה ילכלכו<br />
83<br />
.<br />
תלכמ תונח וליפא ןיא םקלחבש , ביבסש םירפכל תיסחי טלחהב איה הרייעה לש תוינאברואה הז הרקמב
לש תוסיפתל םאתהב תיפרגואיגה תואיצמה תא הז ללכבו , תואיצמה תא הרידגמה , הז רקחמ סיסבבש תיגולונמונפה השיגה תא<br />
רוזא יבשות יפב רוגש 'ריתי-הרוח'<br />
,'הרוח'<br />
,'הרוח<br />
רוזא'<br />
חונימהש ררבתה רוזאב הדשה רקחמ תליחת םע . וב םילעופה םישנאה<br />
?'ךירוגמ<br />
םוקמ והמ'<br />
. ?'רמאת<br />
המ ךירוגמ םוקמל ךתוא םילאוששכ'<br />
,?'התא<br />
ןכיהמ'<br />
68<br />
- תולאשל הנעמכ רקחמה<br />
השעמל , םרב . היבשות לש םתוהז תרדגהב קלח תחקולה תנחבומ תיפרגואיג תושי רוזאה תויה לע תודיעמ הלא ןוגכ תובושת<br />
םורדמו חרזממ םיפסונ םיחטש תללוכ איהו תירקחמה הרדגההמ<br />
רתוי הבחר איה 'הרוח<br />
רוזא'<br />
יפ לע<br />
,'הרוח<br />
רוזא'ב<br />
תולולכ ןניא רשא<br />
קוריה וקה<br />
ןריח-לא<br />
םא<br />
, ולש תיממעה הרדגהה יפ לע<br />
,'הרוח<br />
רוזא'ב<br />
תובשויה תוצובקה<br />
תיממעה תיפרגואיגה הרדגהה<br />
84<br />
. רקחמה רוזאל<br />
. תלבגומ איה הילא םתקיז . הרייעה תא סלכאל תוניינועמ ןניאו תודעוימ אל רשא תוצובק ןה , ולש תירקחמה הרדגהה<br />
א<br />
לע טבמ רקחמה רוזא לש תינופצ החולש - 'ןריחלא<br />
םא'ו<br />
'ריתע'<br />
: 3<br />
31 שיבכל םורדמ םימקוממה םיזוכירהמ קלח , הל םיכומסה םירוגמה יזוכיר תא<br />
רויא<br />
ריתי רעי<br />
ריתע<br />
316 שיבכ<br />
, הרוח הרייעה תא ללוכ רקחמה רוזא<br />
וילושב םימקוממ םינורחאה . ריתי רעי םע 31 שיבכ תא רבחמה , 316 שיבכ ידיצל םינכושה םיזוכירה בור תאו , וילא דומצבו<br />
'ריתע'<br />
םיארקנ םהיניב םילודגה םייבושייה םידקומה ינש . רקחמה רוזא לש תינופצ החולש ןיעמ<br />
םיווהמו ריתי רעי לש םיימורדה<br />
.( 3 רויא האר)<br />
'ןריח-לא<br />
םֻא 'ו<br />
84<br />
.<br />
שרטא-לא<br />
טבש לש הירוטירטה דעו ברעמב תקוש-לת<br />
ןיבש רוזאל סחייתמ יממעה חישב שרתשהש יפכ , הרוח םשה
69<br />
היגולוקא , םיעקשמ , היפרגופוט<br />
םאתהב . תירושימ דע תיעבגה עבש-ראב<br />
תעקב ןיבו יררהה ןורבח-רה<br />
םורד ןיבש רפתב רוזאה םקוממ תיפארגופוט הניחבמ<br />
. ב . 6<br />
ינפ לעמ 'מ<br />
385 -ל<br />
'מ<br />
520 -מ<br />
םורדבש 31 'סמ<br />
שיבכ תביבסל ןופצבש ריתע רפכהמ רכינ ןפואב חטשה ינפ הבוג הנתשמ , ךכל<br />
85<br />
תומרב ובורב רעוימ הז חטש .( 3 רויא האר)<br />
תוידאוו םילחנ ידי לע םירתובמ רקחמה רוזא ןופצבש םייררהה חטשה ינפ . םיה<br />
. הכומנ תיתנש-ברו<br />
תיתנש הייחמצ לש יוסיכ לשב התב יחטש םירדגומ םירעוימ<br />
םניא רשא םיחטשה<br />
. תונוש תויביסנטניא<br />
. םיילג םייעבג םש םירדגומו רוזאה ברעמ-םורד<br />
ןוויכל םינתמתמ תונורתבהו םיעופישה<br />
( ןופצל םורדמ טבמ)<br />
ריתי תועבג<br />
יפלכ תנתמתמ תובכשה תייטנשכ , ברעמ/<br />
םורד-חרזמ<br />
םהיריצ ןוויכ<br />
רשא , םיטמק לש הנבמ רוזאה לש תיגולואיגה תיתשתב<br />
יברעמ-םורדה<br />
וקלחבו ( חתמ-לא<br />
ידאוו)<br />
עומתשא לחנ לש תווקיהה ןגאמ קלח רוזאה הווהמ יחרזמ-ינופצה<br />
וקלחב . רוזאה םורד<br />
: 4<br />
. עבש-ראב<br />
לחנ לש םילודג םילבוי הלא .( ליל'ח-לא<br />
ידאוו)<br />
רויא<br />
ןורבח לחנ לש תווקיהה ןגאמ קלח אוה הווהמ<br />
תויומכל , םתסה ןמ , הכוז רוזאה לש הובגהו ינופצה וקלחשכ 'ממ<br />
280 -ל<br />
200 ןיב הענ תעצוממה תיתנשה םיעקשמה תומכ<br />
ןיאש ךכב יוטיב ידיל האב םיעקשמה תסורפתבו תויומכב ההובגה תיתנש-ןיבה<br />
תונושה . ימורדה וקלח רשאמ רתוי תולודג םשג<br />
. והנשמל ההזה דחא ףרוח<br />
עבטה תנגהל הרבחה לש םירקסה תדיחי הכרעש ( 2006)<br />
" ריתי ףונ רקס"<br />
ב , Googlearth : ב עיפומה עדימ לע םיססבתמ הז קרפב םייסיפ םינותנ<br />
2000- הלועפ תוינכתו םייק בצמ רואית , תיללכ הריקס"<br />
-ב<br />
םסרופש יפכ , 1999 תנשב קנטסרפ םהרבא ר"<br />
ד ךרעש יתביבס<br />
רקס ינותנ לעו , 2004 תנשב<br />
.<br />
הרוח תימוקמ הצעומ תאצוהב " 2005<br />
85
םיבחר לודיג יתבו םילקא ימוחת ןיב רבעמ רוזא<br />
, רמולכ<br />
, ( ecoton)<br />
70<br />
-<br />
'ןוטוקא'<br />
הביבסה<br />
תרדגומ תיגולוקא הניחבמ<br />
אוה םינימה ןווגמ ובש לודיג תיבכ , הנושאר הגרדממ תיגולוקא תובישחו ילוגס ךרע ןוטוקאל הנקמ , וז םייניב תוהמ . םינחבומו<br />
רשאמ הצופתה תולובגב רתוי הובג יטנג ןווגמל<br />
הייטנה לשבו , םינוש םיאצוממ םינימ לש םתואצמיה בקע יסחי ןפואב הובג<br />
. ( 2002 , בהל ףונ רקס , ןומרו רעוצ ; 2006 , ריתי ףונ רקס , ןומר ; 2001 , קלופו יקצולוברפ)<br />
הביבסה ןיבו תינוכית-םיה<br />
הביבסה לש ימורדה הלובג ןיב<br />
םורד-ןופצ<br />
הצופתה זכרמב<br />
: ידממ בר ןוטוקא לש ובילב יוצמ רקחמה רוזא<br />
חרזמ-ברעמו<br />
, ( םיה ינפ לעמ 'מ<br />
250)<br />
עבש-ראב<br />
תעקב ןיבו ( םיה ינפ לעמ 'מ<br />
900)<br />
ןורבח-רה<br />
םורד ןיב ךומנ-הובג<br />
, תירבדמה<br />
ךוותמ םהיניבש<br />
. הדוהי רבדמ לש חיחצה רוזאה ןיבו הדוהי תלפש םורד לש רבדמה רפס ןיב<br />
, םינושה םילקאה ימוחתמ תישונאה תכרעמה הירוטסיהה ךרואל העפשוה<br />
לש בחרמ , רמולכ ,'יתוברת<br />
ןוטוקא'כ<br />
ישונאה ןפהמ םג רוזאה תא רידגהל ןתינ<br />
, תיגולוקאה תכרעמל המודב<br />
, תיגולוקאה היגולונימרטהמ הלאשהב . רוזאה<br />
וטטרושי ולש ראתמה יווק רשא , תויוברתו תונוש תוישונא תורבח ןיב שגפמ לשו לובג לש , יוניש לש רוזא , יתוברת רבעמו רפת<br />
רפת בחרמ - תירוטסיה<br />
הריקס<br />
. אבה קרפה תתב<br />
ץרא ןיבו ערזמה ץרא ןיב'<br />
, רפת בחרמכ וא לובג לש בחרמכ הירוטסיהה ךרואל רוזאה תא ונביה םיימילקאה וינייפאמ<br />
םיכוסכסו תינוחטיב תוביצי רסוח ךכל תוכלשהה ויה יזכרמה ןוטלשה לש ותעפשה םוחת ילושב<br />
.( 1998 , ןירבוג)<br />
. ג . 6<br />
'ןומישיה<br />
עבקה יבושיי לכ תא ובציע , ןירבוג ירבדל , ןוחטיבה יצוליא . םיוודב ןיבו עבק יבשוי םיעור-םיחאלפ<br />
לש תוצובק ןיב םירידת<br />
86<br />
דצל . ( 97 , םש)<br />
רבדמה תייסולכוא לש השילפ ימויא ינפב דומעל תלגוסמה , הלודג תינוריע וא תירפכ תרגסמכ רבדמה רפסב<br />
םידוונה ןיבו תיאלקחה תוברתה<br />
ןיב רוזאב הללוחתהש הברה היצקארטניאה איה רפתה לש תפסונה ותועמשמ<br />
, ךוכיחה<br />
87<br />
ףוחה רושימ םע רהה בג תא רשקמה , תורוחסו םישנא רבעמ לש ביתנ ותויה םצעמ וב םייקתה רשא שגפמה ןכו , םהיגוסל<br />
88<br />
. יברעה רבדמלו םודאה םיל רבדמה יביתנ םעו ימורדה<br />
םיללוכ םירתאה . תונווגמו דואמ תובר<br />
ןה היערלו תואלקחל , תובשייתהל , תישונאה תוליעפל רוזאב תויגולואיכראה תויודעה<br />
לע תודיעמו תונווגמ ןה הלא םידירש םיסחוימ םהילא תופוקתה . ןחלופ ירתאו תודוצמ<br />
, םינבמ , הווח יתב , דצמ , םימ תורוב<br />
הפוקתה , לזרבה , הנוכיתהו המודקה הזנורבה ךרד , תיתילוקלכה הפוקתהמ לחה תעטוקמ יתלב טעמכ תיתובשייתה תויכשמה<br />
העפשה יחטש םהמ דחא לכל רשא םילודג םיבושיי טעמ ובש ירפכ יבושיי ךרעמ ןורבח רה םורדב , המגודל , בציעו הירוטסיהה ךרואל רמשנ הז ןייפאמ<br />
.( 1992 , ןירבוג)<br />
תומושגה תונועב םיינמז םירוגמל – תוערזמ – תונב-יבושיי<br />
ןהבו םיבחר<br />
87<br />
תכרעמל ןתוחפתסהו ( הייסיג)<br />
ןורבח רהמ םיחאלפ לש תוליהק לש םיווקה תייצח םע הללוחתה וזה היצקארטניאה לש תוקתרמה היתועפוהמ תחא<br />
הרוד רוזא יבשות םיחאלפ ושטנ ובש הרקמל דירש אוה הפייסכ הרייעל ןופצמש 'תא'גירד'<br />
בושייה .( 1979 , סקרמ)<br />
םאלו'טה<br />
הטמ-תת<br />
לש תידוונה<br />
תא ובישה םימיה תוברב . עיבר ובא טבשב תיוודבה תיתרבחה תכרעמל ופרטצהו ולעפ םכותבש ץראה לבח תאו תיתרבחה תכרעמה תא , ןורבחל ןופצמש<br />
. תידסממ הרכהל הכז רשא יאמצע<br />
בושייב עבוקמה יבושייה סופדל ובשו תיתרבחה םתואמצע<br />
88<br />
סיסב לעו עבש-ראב<br />
תעקבלו דרע תעקבל ןורבח רהמ תודרויה תוימורדה תוחולשה סיסב לע בגנה םע ןורבח רה תא ורשיק תויזכרמ םיכרד יתש<br />
ןהיניב חווטב .( 1979 , לארה)<br />
תגש-לת-תירתת-הירהד-ןורבח<br />
ריצה לע תיברעמהו התחלמ לת-תוגרד-הטי-ןורבח<br />
ריצ לע תיחרזמה . םיביציה םימה תורוקמ<br />
.<br />
רקחה רוזא םקוממ<br />
86
תמצועב הדירי תרכינ הב)<br />
תיברעה<br />
, ( האישל רוזאב תובשייתהה העיגה הארנה לככ הב)<br />
הריגס בושו החיתפ , הריגס -רפתה<br />
בחרמכ רוזאה לש<br />
םיוודב לשו ןורבח-רה<br />
םורד לש תירפכה תכרעמה לש העפשהה<br />
רוזאה לש םיימורדה ויקלחב תומדא ודביעו םהירדע תא וער<br />
( עומס<br />
רפכהמ רקיעב)<br />
71<br />
תיטנזיבה<br />
.( 1992 , ןירבוג)<br />
, תימורה<br />
, תיטסינלהה<br />
הז וננמזל דעו ( תוליעפה<br />
תרחואמ הירוטסיה<br />
. א . ג . 6<br />
ימוחת תחת ןותנכ רקחמה רוזא דקפת 1948 תנש ינפל<br />
, םילהואב ונח םיוודבהש דועב<br />
ןורבח רה םורד לש םילודגה םיירפכה םיזוכירה יבשות<br />
, םיעורו םיחאלפ וררוגתה<br />
. דייס-סאו<br />
ףָכּ ובא םיטבשהמ<br />
, ( 1979<br />
, סקרמ)<br />
. םינוש םייערא םינבמב ןכו רוזאה ןופצבו זכרמב תורוזפש תוברה תורעמה סיסב לע הצחמל םיעובק וא םייתנוע םירוגמב<br />
-הרוח<br />
רוזאב ( באר'חא)<br />
תואברי'חהו<br />
תורעמה יבשות ויה םיפסונ םילוקיש יפ לעו תיערמהו םשגה יאצמל<br />
, ןוחטיבה בצמל םאתהב<br />
. עבק ןכשמל ינמזה םתיב תא םיכפוה , ולכ ןורבח רה םורד יבחרב ומכ , ריתי<br />
. ןדרי לש תימשאהה הכלממה ןיבו לארשי ןיב ינידמ לובגכ רוזאה לש ינופצה וקלח תא ועבק תואמצעה תמחלמ תואצות<br />
םע םהיתודשל רוזחל ושרוה אלו - 'קוריה<br />
וקה'<br />
- לובגה וקל רבעמ לא , הנופצ המחלמה ךלהמב וקחדנ םיחאלפה רוזאה יבשות<br />
תוטמה יתתמ םיוודב לש תוצובק םישימחה תונש תליחתב ומקמתה שדחה לובגה וקל םורדמ ונפתהש םיחטשב<br />
. תוברקה ךוש<br />
הייחמה יחטשמ ושרוג וא וחרב הלא תוצובק .( ןיבארתה הטמ)<br />
רמשמ , לבוש , המק-תיב<br />
, המחור רוזאב)<br />
בגנה ברעמבו<br />
זכרמב<br />
רזגו לקמ תוינידמ לש התלעפה ךות םא ןיבו הייפכב השחרתה םא ןיב<br />
תאעבּנה הטמ תתמו<br />
( אהאיתה הטמ)<br />
תארידקו שוטנ , קוקוח<br />
םהירדע תא וער ןהבו ודביע ןתוא תומדאהמו םהלש םייתרוסמה<br />
, תאזה ןיסולכואה תרבעה תרטמ<br />
89<br />
. ( םיקפואו בגנה<br />
תוצובקה לש בחרמב םתעונת . בגנב םיוודבה תוטמהו םיטבשה ללכ ידירש וזכור ובש 'גייסה<br />
רוזא'<br />
לש ותריצי התייה , החושק<br />
. ךשמהב טוריפ רתיב ןודית רוזאב תונושה<br />
ףאו , ןיבוט תרבעה לש ביתנכ םירשעה האמה לש םישישהו םישימחה תונשב דקפתל רוזאה ךישמה , יסיפ לושכמ רדעיהב<br />
חתפתהל ולחה רשא םיילכלכ םיקשמ ינש ןיב , ךכמ בושח ףאו , תונוש תוינידמ תויושי יתש ןיב תעכ דירפהש ןוויכ , תאש רתיב<br />
םיפסונ םירצומו קשנ , םייח ילעב , ןוזמ לש תוחרבהבו רחסמב םיברועמ ויה טרפב רוזאה יבשותו ללככ םיוודבה . הזמ<br />
הז קתונמב<br />
90<br />
, לובגל רבעמש שיגדהל שי הז רשקהב . 1967<br />
תנש דעו ענצה תפוקת ךלהמב םילארשיה םיקוושה ןיבו ינדריה חטשה ןיב<br />
ועייתסה םה ףאו הרוח רוזא יוודב לש החפשמ יבורק םהמ , המחלמה יטילפ , בגנהמ םאצומש םיבר םיוודב וז הפוקתב ויח , ןדריב<br />
. ילכלכה םמויק םשל הזה רחסמב<br />
יככותל םיניטסלפ לש תישפוח העונתל לובגה תחיתפל איבה םימיה תשש תמחלמ ךלהמב ןורמושו הדוהי יחטש שוביכ<br />
םע םינשי םירשק וססיב רוזאב םיוודב , םירחא תומוקמב הרקש יפכ . םיחטשה יככותל םילארשי םיוודב לשו לארשי תנידמ<br />
.( רבעשל םידבע)<br />
םירוחשו םיחאלפ-םיוודב<br />
תוללכה ןהלש ןייוולה תוצובק לע הרוח רוזאל ועיגה םייתימא םיוודב לש תוצובק<br />
90<br />
ריצ היה הז , ןורבח לחנל<br />
ךומס)<br />
סאר-א<br />
תבר'ח<br />
הז ןאכמ קוחר אל"<br />
: ויבאמ עמשש יפכ , םימי םתואב הריוואה תא ראתמ הרוח תרוזפ בשות , מ<br />
ןשעה תא חירה אוה , בוט חיר שוח ול היהו עיגה אוה , סנב לצינ ילש אבא . םישנאב םירוי ויהו אבצה לש רקדנמוק דמוע היה ןאכ , ( יזכרמ תוחרבה<br />
תא םיראתמ הז ןוגכ םיבר<br />
םירופיס ." ועצפנ אל לזמב , וחרבו ידאוול וצפק םהו שא םהילע החתפנ זאו , רצע , דשח אוהו , םילייחה לש תוירגיסה לש<br />
.<br />
השק תירמוח הקוצמ לש ולא םינשב םיבר םיוודב וקיסעה רשא תוחרבהה ילולסמ<br />
89
תיניטסלפ הלכ רובע יסחי ןפואב ךומנה רהומה םולשת<br />
. תויניטסלפ םישנ םע ןיאושינ ירשק ומקר<br />
72<br />
, ףסונבו<br />
, החפשמ יבורק<br />
91<br />
. הימגילופו הימגיב יאושינ תולק רתיב שממל ךכב םיניינועמה םיוודבה םירבגל רשפִא ( 1988 , לסרק)<br />
רשא , ןופצמ ול םיכומסה םייניטסלפה םיחטשה ןיבו רקחמה רוזא ןיב םישנא לש תישפוח העונת<br />
הכשמנ םירושע ינש ךשמב<br />
תימואלה תוממוקתהה ילג . םיחטשה יבשות ןיבו , לארשי יחרזא , םיוודבה ןיב םיילכלכהו םייתחפשמה םירשקה חופיטל העייס<br />
עוגיפה טרפבו , קוריה וקה יככותב םיעוגיפה<br />
. רוזאב העונתה שפוחב םסרכל ולחה<br />
1987 תנשב וצרפ רשא םיניטסלפה לש<br />
רדגה הענמ , התמלשה םע . ןורבח רה<br />
םורדב הדרפהה רדג תיינב הצאוה 2005 תנשבש , ךכל ואיבה 2004 טסוגואב עבש-ראבב<br />
ךותל םיוודבה לש םתסינכ תא הז ללכבו , העונתה תא הלעיתו , דחוימ הסינכ רושיאב אלא לארשי יככותל םיניטסלפ לש רבעמ<br />
העונתה שפוח<br />
יבשות םיניטסלפה<br />
ריתי רוזאב הדרפהה רדג : 5 רויא<br />
. קוריה וקה ירבע ינשמש םיילכלכה םיקשמה ןיב רעפה לדג<br />
92<br />
. לובגה יפוסמ<br />
לא , םיחטשה<br />
, םיחטשב תכשמתמה תוממוקתהה תובקעב<br />
לע ולטוה רשא , תורומחה העונתה תולבגה תמועל םתוחרזא ףקותמ בגנה לש םיוודבה ונהנ ונממ יסחיה<br />
, םישבכ)<br />
רוחסלו ךישמהל םהמ הענמ אל , רדגה תמקה . תושדח הסנרפ תויורשפא רקחמה רוזאב םיוודבה ינפב וחתפ , םיחטשה<br />
. תופסונה םישנה רותב םיחטש תושנ תאשל רוזאב םיוודבה םיגהונ , יוודב אצוממ הנושארה השיאה טעמל<br />
92<br />
תיחרזמ חותפ ןיידע רתונה רצק עטקמ טעמל , ( ריתי תיב)<br />
הדוהי<br />
תודצמ'<br />
בושייל דע 2006 תנשב םלשוה ןורבח-רה<br />
םורדב הדרפהה רדג טקיורפ<br />
וניא חלמה םי ןוויכלו דרעל ברעמ/<br />
ןופצמ רובעל הרומא רשא תיחרזמה רדגה לש הדיתע . קוריה וקל רבעמש 'תולוכשא'<br />
בושייל ךומסב , בהל ץוביקל<br />
תישארב . התיינב דגנ ץ"<br />
גבל הרתעו וידחי הרבח םילחנתמו לאמש יליעפ<br />
, םדא תויוכז ינוגרא , םיקורי םיפוג תללוכה ןפוד תאצוי היצילאוקש רחאל , רורב<br />
ורתונ הז קלחב רדג אלל . הדוהי רבדמ םורד הכאוב , ( הטי תיניטסלפה הרייעל חרזממש םיחטשה)<br />
'הטי<br />
רפאסמ'ב<br />
תודובעה ךשמה תא ץ"<br />
גב רצע 2007<br />
ומקוה םישידח לובג יפוסמ . ןורבח-רה<br />
םורדב םינורחאה םייטאריפה העונתה יביתנ תולוכשאב רצקה עטקמהו ןורבח-רה<br />
םורד לש םייחרזמה םהיתונורדמ<br />
.<br />
הדוהיל בגנה ןיב םיימשרה האיציהו הסינכה ירעש םויכ םה הלא ,'הדוהי<br />
תודצמ'<br />
בושייל ןופצמו רתימ בושייל ברעמ/<br />
ןופצמ<br />
91
האופר<br />
, היירנרטו)<br />
םינוש םיתורישב עייתסהלו<br />
(... הדובע<br />
, ןוזמ<br />
73<br />
, רלוס)<br />
ךורצל<br />
, (... המודכו םילעופ<br />
, ןיינב ירצומ<br />
, םיטיהר<br />
ךותבש ולא רשאמ רתוי םינימז וא םילוז םהו ליאוה , ןופצמש םיניטסלפה םיבושייב םרוקמש , (... תיממע<br />
האופר , תילאנויצנבנוק<br />
93<br />
ידכ ךות , םירמשמה , םיאבו םיכלוהכ םיוודבה לש םדמעמ קזחתה ךכ , םיניטסלפה רובע לובגה םסחנש לככ . קוריה וקה ימוחת<br />
94<br />
לש ינופצה וקלחב םקוממ רעיה . קוריה וקה תא , עמשמ יתרת , ןמסמה<br />
, ריתי רעי<br />
. רפת לש בחרמכ רוזאה לש םיירוטסיהה וינייפאמ תא , ךכ<br />
שיגדמ רפתה יקלח ןיב עגמה תדוקנ תא<br />
95<br />
תורעי תדיחי . ןוכיתה חרזמב רתויב הלודגה םדא-עטנ<br />
רועייה תדיחי תא םיווהמ ול םיכומסה תבה תורעיו הז רעי . רקחמה רוזא<br />
.( 2006 ,'ע<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא ; Rueff, 2003)<br />
ריתיו הרוח ןיב םידדוב תובשייתה<br />
םנוד ףלא 55,000 לש חטש ינפ לע תערתשמ ריתי<br />
, וילושב םירגה םהמ : יתועמשמ בחרמ ריתי רעי הווהמ , רקחמה רוזאב יטננימודו לודג טבש , ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
: 6<br />
רויא<br />
טבש ינב רובע<br />
רשא הלאכו<br />
תונוש תורוחס וכרד םיריבעמה םירחוס , רעיה לש ולוהינמו<br />
ותקזחאמ םיסנרפתמ רשא םייאמצעו םיריכש םהמ<br />
ץיקהו ביבאה תפוקתב ריתי רעיב<br />
םיעור הז טבשמ םירדע ילדגמל םיכיישה ןאצ שאר יפלא . הריעבל וב קפומה ץעב םישמתשמ<br />
. תוינאטנופסו תונגרואמ שפונו טיק תויוליעפ רעיב םייקל רוזאה יבשות םיוודבה ולחה , תונורחאה םינשב . ( Rueff, 2003)<br />
. רוזאב יוודבה קשמב םישדח םיילכלכ םיפנע לש םתחימצל<br />
איבה בחרמב העונת לש םיירטמיס יתלב םיאנתב לובגה ירבע ינשמ ילכלכה ןזאמב יונישה ,<br />
. ילכלכה קרפה-תתב<br />
ורקסי הלא םיטביה<br />
94<br />
. הדרפהה רדג המקוה רעיה לש םיינופצה וילושב<br />
95<br />
.<br />
ריתי רעיל ברעמ/<br />
םורדמש רתימ רעיו ןריח רעי תא ללכ<br />
93
בחרמ רוציל ידכבו בגנה ילטבומל קחד תודובע קפסל ידכב םיששה תונש עצמאב הלחה רפסה ירוזאב ריתי תורעי תליתש<br />
קוחמל רפתה-וק<br />
רועיי עייס , םיפסונה רפתה תורעיל המודב . םייק היה אל יעבט ץיחש ןכיה<br />
רה םורד לש םיברעה םיחאלפה ,'היסייג'ה<br />
74<br />
96<br />
'ינוחטב<br />
ץיח'<br />
הווהי רשא , להונמ<br />
, הז הרקמב . רוזאה לש םימדוקה ויבשות לש םתוחכונו<br />
םתוליעפ ידירש תא ףונהמ<br />
. םתוא םינכמ םיוודבהש יפכ , ןורבח<br />
התבה יחטשב . הייער יישומישל הבחר עקרק תעוצר ריתי תורעיל םורדמ לארשי יעקרקמ להנמ דעיי , םינומשה תונשב<br />
תוסכמ תא הריכחב ולביק ןהילעב . 'םידדוב<br />
תובשייתה'<br />
- תווח עברא ומקוה רוזאב םנוד 24,000 ינפ לע םיערתשמה , וללה<br />
רשא , רוזאב םידדוב תווח לש ןתוחכונ , םירכומ יתלבה םיוודבה ירפכל תונכשב . ןאצ-קשמ<br />
חותיפל םהיתוינכות סיסב לע עקרקה<br />
רויע דודיע<br />
: בגנב<br />
םיבאשמה לוהינ סיסבב רשא לופכה רסומה תא השיגדמ<br />
ןאצה קשמ דודיעו הערמל עקרק לש הבידנ<br />
האצקה תמועל<br />
97<br />
, תרושקתב תוישאר תורתוכל הנורחאל התכז<br />
, יוודבה ןאצה רדעל םייונפה הערמה יחטש םוצמצו םיוודבה<br />
. םידוהיה םיבשייתמל<br />
הרוח הרייעה תמקה<br />
הרוח הרייעה<br />
לש התמקה , חטשב תודבועה תבצה ןוזפחב הישרוש רשא , תינויצה תיתובשייתהה תרוסמל טלחומ דוגינב<br />
. ד . 6<br />
הלא םימיב ךשמנ אוה , הבר הדימבו , םישימחה תונש ףוסב ותישאר רשא , עגיימו ךורא ךילהתב ןויצ תדוקנ השעמל התוויה<br />
רדעיה , בושייה תמקהל ןתמו אשמב תינאטלומיס תויוצמה תוצובקה יוביר : ןהיניבו תובר ןה הז ססוהמ סופדל תוביסה . שממ<br />
, םיטבשו תוצובק ךותבו ןיב תנווגמ תיתגלפמ-תיטילופ<br />
היצטניירוא , תוצובקה ךותבו<br />
ןיב תוקולחמו םיסרטניא ידוגינו תודיחא<br />
תוירוטסיהה תוקולחמהו , יבחרמה רדסה יוניש דגנכ כ"<br />
דב תלעופ רשא תוראשה תצובק סיסב לע היצגרגסל תיתוברתה הייטנה<br />
. ןורתפל העגהב העדותב וא לעופב תובלושמה הנידמה לומ תועקרקה לע<br />
םהייח יאנת תא רפשל ופאש ויבשותמ םיברש ןויכ , הרשפאתה הרוח רוזאב ןנכותמה בושייה לש ותמקה<br />
, הלא לכ ףרח<br />
, הז בלשב תואיצמה לש התכיפה-יא<br />
רבדב הרכהל ועיגה ויבשותמ םיברש ןויכו , תינרדומ תיבושיי תיתשתל רבעמ י"<br />
ע םישקה<br />
. די גשיהב םניא הלא תועקרק לע תויוכזה לש<br />
האלמ הבשה וא , 48 םורט לש 'תובאה<br />
בחרמ'ל<br />
םיוודב לש תיסיפ הביש הבש<br />
. הלשבה ללכל וללה םיכילהתה עיגהל ולחה , הרוח רוזא לא ועיגהו תובאה בחרמ תא םיוודבה ובזעש רחאל הנש םישולש<br />
היה םינושארה םידעצה דחא . ןורבח ירה לובגב הבחר הצריפ<br />
םותסל הדעונ איהו , הרקיעב תינוחטיב תינכותה תמישמ התייה העיטנה תישארב"<br />
תנווכמ םויה . רוזאה ןופצב " םינרעי רפכ"<br />
לש ודוסיי ןויער תא הגה ץייו ףסוי . 1967 תנש ביבאב הכנחנ הריטה . 'םינרעיה<br />
תריט'<br />
תמקה<br />
העיטנה המכתסה ה"<br />
לשת דע . הנושארה העיטנה תנש התייה ה"<br />
כשת . ץראה םורד לש יזכרמה שפונה רתאל ריתי תא ךופהל תינכותה<br />
, ביבא-לת<br />
. רבדמו םדא , בגנה ץרא , ( םיכרוע)<br />
, סודרג הדוהיו ילאומש םולשבא : ךותב , 435 'מע<br />
, 1979 , ינרא םירפא)<br />
." םיצע ןוילימ 3-מ<br />
הלעמלב<br />
. ןוחטיבה דרשמ לש רואל האצוהה<br />
97<br />
ץרופב הווחה לעב הרי הווחב הצירפ לש עוריא תעב . רתימ<br />
בושייל ךומסבו ריתי תווח תעוצר ברעמב תמקוממ ותווח – ימורד יש הרקמל הנווכה<br />
.<br />
תיצראב ןהו תירוזאה המרב ןה הלודג תוחור תרעס ררוע הרקמה . וגרהו שרטא-לא<br />
טבשמ יוודבה<br />
96
75<br />
בחרמה תרדסהל רסוב תונויסינ<br />
םע תאש רתיבו , יאבצה לשממה<br />
תפוקתב רבכ רוזאב תונוש תוצובק ברקב עמשיהל הלחה םייחה יאנת רופישל השירדה<br />
. א . ד . 6<br />
תנשב השדוח רשא , ריעל םימה תיתשת . דרע השדחה חותיפה תרייעל םימה וק תחנה םעו ( 1963-4)<br />
31 'סמ<br />
שיבכ תלילס<br />
ךומסב םימקוממה םיוודבה םירפכה - םינוחפהו םיפירצה , םילהאמה יצוביקמ קלח לש םימה תשרל םרוביח תא הרשפא<br />
98<br />
לע גשוה אלא , תיחרזאה םתוכז סיסב לע רוזאב םיוודבה םיבשותל הנידמה ידי לע עצוה אל םימה<br />
תשרל רוביחה . הז שיבכל<br />
תודמע ילעב םע , רקיעבו , ןוטלשב תועיפשמ תויומד םע תוחפשמ ישארו םי'חיש<br />
לש םייטילופו םיישיא םירשקל תודוה םהידי<br />
תונש ףוסב רבכ בינה ( יבקע-לא<br />
, הנווטע-לא)<br />
99<br />
. ם"<br />
פמ<br />
הרוח רוזאב תיוודבה הטילאה ןיבו ם"<br />
פמ ןיב<br />
1974<br />
- ריעצה רמושה ישנא ברקמ חוכ<br />
יגולואידיא-יטילופה<br />
רשקה<br />
רובע יונבה חטשה לש הרדסהו ןונכת םזי ם"<br />
פמ םעטמ חותיפה רש , בוטנב יכדרמ . הרוחב עבק בושיי תמקהל המזוי םישימחה<br />
תולעב ןבא יתב לש תיתלשממ היינב<br />
הללכ העצהה . הרוחב בשי רשא , בגנה יטבשבש םיליכשמהו םיסחוימהמ , הנווטע-לא<br />
טבש<br />
םולשתו תיבה תולעמ שילש לש ימצע םולשת , ( 'יל<br />
1000)<br />
היינבה תולעמ שילש לש יתלשממ דוסבס , תיבל 'יל<br />
3000 לש<br />
םיחטשב ןאצ לודיגל תווח לש תרדוסמ המקה תינכותה הללכ , יונבה חטשה תרדסה דבלמ . ךורא חווטל הסירפב רתונה שילשה<br />
שי<br />
.( 2004<br />
. ס<br />
, הנווטע-לא)<br />
100<br />
המאמ'ג<br />
תומדא לע רותיו ךכמ עמתשיש ששחמ החפשמה ידי לע<br />
התחדנ העצהה<br />
. םיכומסה<br />
איהה תעב וספתנ , ונימאהש יפכ , ינמזה בצמה לש עוביקו הרדסה , תאז לכבו , ךכב הנתומ היה אל ללכ עצוהש רדסההש שיגדהל<br />
הרדסהל תימינפה תולשבה רסוח , דבעידב . עקרקה לע תואנ יוציפ לבקל , תוחפה לכל וא , תובאה בחרמל בושל העיבתה תשלחהכ<br />
םימי םתואב ליכשה , הז לכ ףא לע . זאמ הנווטע-לא<br />
טבשל העצוה אל הנממ המיאתמ רשא , תינכות לש התייחדל איבה רשא אוה<br />
, בושיי ןיא םא"<br />
– םימה תשרל ורפכ תא רבחל תידסממה ןוצרה תעש תא לצינ אוה . זעמ קותמ איצוהל הנווטע-לא<br />
ןסח 'חיש<br />
תשרל הרוחב בשויה הנווטע-לא<br />
טבש רבוח , רוזאב םיוודבה יבושיי ןיבמ ןושאר , ךכ .( םש)<br />
ודכנ ותוא טטצמ , " םימ<br />
היהיש<br />
. הרוח הרייעה לש יתרבחה דסמב יזכרמ ביכרמ תויהל דיתע הז רכומ יתלב רפכ . תיצראה םימה<br />
, ותסיפתל , השארבש תיבושייה תכרעמה לש הרדסהלו היצזילגלל איבהל הנווטע-לא<br />
הסומ 'חיש<br />
בוש לקש , םיעבשה תונשב<br />
תביבסב ותקזחב ויה רשא תועקרקב יד היה אל , וז הפוקתב . ויתומדאל עגונב הנידמה םע רדסהל עיגהל שרדנ אוה ךכ םשל . דמע<br />
101<br />
יככותל תיוודבה הייסולכואה לש ילאמיסקמ זוכירל הפאש םימי םתואב טהרב תמשוימ הלחהו השבגתה רשא תוינידמה . הרוח<br />
לש יהשלכ הדימ בייחמ תבשוימה הייסולכואה לש הלדוג ובש יבושיי סופד התייה רבדה תועמשמ . םישדח םירכומ<br />
םיבושיי<br />
ותפיאש , הלא םיאנתב . קרפה לע הלע אל רבכ הז בלשב הנווטע-לא<br />
טבש רובע םצמוצמ ןורתפ , ןכל . םינוש םיטבש ןיב בוריע<br />
. י , יבייצע-לא<br />
יפ לע – ( רמוע תברקב)<br />
'דופחמ<br />
ריבו , ( םיטבנ סיסב תברקב)<br />
שושמ ריב , ( תקוש ראב)<br />
התאגס ריב – תוראבה ויה םימה תורוקמ , זא דע<br />
.( 2007 . מ , תייבס ובא ; 2006 , ס,<br />
דייס-סא<br />
; 2007<br />
99<br />
ועייס , לארשי תנידמ לש התמקהל םדוק תונכש יסחיב םהישרוש רשא , ריעצה רמושה יצוביק לש םיימוקמ םיגיהנמ ןיבו רוזאב םיוודבה ןיב םירשקה<br />
, תאז םע דחי . הובג ךוניחל תאצלו הרוחב ידוסי רפס-תיב<br />
תונבל<br />
- יצראה ץוביקה לש םיפדוע – םידווש םיפירצ שוכרל , םימה תשרל רבחתהל םהל<br />
: םתרזע רובע יטילופ לומגל םיקינצוביקה לש הייפיצה הב התייה העובטו םיינורטפ םידממ תלעבכ תאז םיסחי תכרעמ התנבוה םיוודבה לש ןורכיזב<br />
םיוודבה ןיבו יטילופה לאמשה ןיב םירעה םירשקה לש יללכ רואית ( 2000)<br />
תרופ לצא האר .( 2007 . י , יבקע-לא)<br />
"! ם"<br />
פמ ועיבצתו 'רמשמה<br />
לע'<br />
וארקת"<br />
. םישימחה תונשב בגנב<br />
100<br />
. הרוחב 'חישה<br />
תומדא לא ןכל םדוק םינש רשע טבשה ינב וחרב ונממ 'תובאה<br />
בחרמ'<br />
101<br />
.<br />
רוח-לת<br />
ןיבו תקוש תמוצ ןיב תועקרק ויה הנווטע-לא<br />
הסומ 'חיש<br />
לש ותולעבב<br />
98
םייעקרקה םיסרטניאב הדיגבכ טבשה<br />
ךותב<br />
םינוש םימרוג<br />
ידי לע הספתנו ילילש רואב הראוה בחרמה תרדסהל הסומ 'חיש<br />
לש<br />
רושע לש הייחדל ואיבה ןאכמ תימינפה תודגנתההו<br />
ןאכמ יבחרמה סוניכה תוינידמ . קשועה דסממה םע הלועפ ףותישכו םייטבשה<br />
. םדא ינב תואמ לש םהייח יאנת רופישבו תויתשתה תרדסהב , בושייב הרכהב<br />
םישרגמ קווישב לחוה . םיוודבל יטבש–<br />
בר עבק בושיי הרוח רוזאב םדקל לארשי<br />
תלשממ הטילחה םיעבשה<br />
76<br />
תונש יהלשב<br />
. םירורב תולובגו םוקימ אלל , רמולכ ,'ריינה<br />
לע'<br />
םישרגמה ורכמנ תרשואמ ע"<br />
בת אללו םכסומ ןונכת רדעיהב . ידיתעה בושייב<br />
יבשות ןיבמ םיבר ועינה ( םייוושכע<br />
םיכרעב שרגמל ₪ 6000 , רמולכ , ןאצ ישאר השימח-העבראל<br />
ךרע הווש)<br />
הדעונ , דסממה תניחבמ<br />
.( 'שיראגמ<br />
')<br />
םיחונה םיריחמה<br />
םישרגמ השולש ףאו , םיינש הנק , ומצעל תושרהל היה לוכיש ימ . שרגמ שוכרל הביבסה<br />
תא רפשלו דסמתהל , ידיתעה עבקה בושייב בשייתהל הייסולכואה תויטנ תא ןוחבל הרוחב םישרגמ לש תיביטקיפה הריכמה<br />
תייגוס תא הוולמש ילכלכה טביהה תא הריאה םישרגמ תיינקל םיבשותה תונעיה . הלעמל וראותש תוששחה<br />
ףרח , םהייח יאנת<br />
, הרוח הרייעב םילודגה ןבאה יתב תיינבו רבעמהש ירה , האיצמ יריחמב םישרגמל תויוכז ונקו ורהימ םיברש דועב : תודסמתהה<br />
רבעמה לעופב ךשמתה , ךכ לשב םג . רתוי הברה לודג<br />
ילכלכ לטנ הוויה ןכש , םידבכ תוששחב הוולמו רתוי הברה יטיא היה<br />
האר)<br />
הרוחב תונוכש יתש תמקהל תטרופמ תינכות לארשי יעקרקמ להנמ י"<br />
ע הרשוא 1979 תנשב . ךורא ןמז קרפ ינפ לע הרוחל<br />
, יאבב)<br />
הרוחב עבק בושיי תמקהל המזויה תא האיפקהו התטלחה תא לארשי תלשממ הכפה םינומשה תונש תליחתב .( 2<br />
בושיי הווהי ובש , הזע תעוצרל הדגהמ יברע יבושיי ףצר תריצימ ששחה הארנה לככ היה האפקהל רמאנ אלש עינמה .( 2007<br />
הפוקתב תיחכונה התסרגב המקוה רשא , םיוודבה םודיקל תלהנמה .( םש)<br />
הנושאר הילוח ןורבח-רה<br />
'רדל<br />
לש תימשרה<br />
תא שירוהל אל"<br />
התמקהל<br />
רושעה ףוסב איבי רשא<br />
–<br />
תולעבל הכז אוה<br />
ותרגסמב<br />
ךכו תועקרק רדסהל עיגהל הנווטע-לא<br />
הסומ<br />
, הנידמה לומ תועקרק רדסה לע םתח<br />
חפסנ<br />
םורדמ ןנכותמה עבק<br />
, הרוח רוזא יוודבו<br />
הנידמה ןיב מ"<br />
ומה שודיחלו האפקהה לוטיבל הלעפ<br />
'חיש<br />
, וימי בורעב<br />
אוה<br />
.( 2004<br />
,'ס<br />
, טילחה ימוקמה רושימב<br />
, הנווטע-לא)<br />
. תידיתעה 1 הנוכשב םישרגמל םגרות רשא , יפסכ יוציפ לביק אוה , ףסונב . עבת ןתוא תועקרקה ללכמ<br />
, וז<br />
. הרוח הרייעה<br />
, ליבקמב<br />
" םיאבה תורודל היעבה<br />
20% לע תילאמרופ<br />
רבטצה ךכו , התולעבב ויה רבכש , רוזאב םידקפנ יחטשל ופסונ ןה הנידמה תולעבל הרוחב הנווטע-לא<br />
הסומ תומדא ורבעשמ<br />
, וז הפוקתב הנווטע-לא<br />
טבש תגהנה העיבה התוא תיבחרמ הרדסהל תונוכנל ליבקמב . ויד<br />
לודג עקרק יאלמ םיוודבה תלהנמ ידיב<br />
חתפל היתונווכ תוניצר תא ןיגפהל תנמ לע . ריתיב ררוגתה רשא , ןאעיג-לא<br />
ובא טבש לש לודג גלפ לומ מ"<br />
ומה לישבהל לחה<br />
ךומסב , דעוימה חטשל ןופצמ העבג<br />
לע םימ תריגאל תוכירב יתש לש ןתמקה<br />
תא תלהנמה המזי , הרוחב עבק בושייל תיתשת<br />
.( 2007 , יאבב)<br />
ריתיו הרוח רוזא ןיב רשקמה 316 שיבכל<br />
ובא טבשמ קלחו , ויחפסנ לע הנווטע-לא<br />
טבש ויה דעוימה עבקה בושיי תא סלכאל תונוכנ ועיבה רשא תוצובקה , הז בלשב<br />
לא םירוגמל םהלש רבעמ וללש ( ףכ-ובא<br />
, םסאע-לא<br />
, דייס-סא)<br />
31 שיבכל םורדמ תוזכורמה תוצובקה , םהילא דוגינב . ןאעיג-לא<br />
רשא , הרוח לש התמקהל ךרדה החתפנ הזה סיסבה לע .( םש)<br />
וז תרגסמ לא תילאפיצינומ ךייתשהל וברס ףאו ןנכותמה בושייה<br />
.<br />
1988<br />
תנשב לעופל אצת
102<br />
יתב לש םצמוצמ רפסמ לש היינבה המלשוה וז הנשב . הרוח תיוודבה הרייעה דוסיי תנשכ<br />
77<br />
הרוח הרייעה דוסיי ךילהת<br />
. ב . ד . 6<br />
1989 תרדגומ ימשר ןפואב<br />
103<br />
'סמ<br />
הנוכשב םירוגמה יתב תיינב . הרוח לש תונושארה תונוכשה יתש רובע ע"<br />
בת הרשוא 1988 ילויב רבכ , השעמל . םירוגמ<br />
יראה קלחה ךא , וז הנוכשב םיפסונ םיתב 'סמ<br />
םנמוא ונבנ 1989 תנשב .( 2007 ,'ס<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
1988 תנשב רבכ הלחה 10<br />
, 1995 תנשב 4 הנוכש , 1993 תנשב 3 הנוכש , 1990 -ב<br />
תונביהל הלחה 1 'סמ<br />
הנוכש . רתוי רחואמ םקוה םירוגמה יתב לש<br />
לחה םימהו םיכרדה תויתשת חותיפ . 15 הנוכשב סולכאהו היינבה ךילהת לחה 2001 תנשבו 1996 תנשב 8-ו<br />
, 6 , 5<br />
םלשוה<br />
לגר יכלוהל תוכרדמ חותיפ<br />
. חותיפה ימוחת ופעתסה<br />
, ןמזה םעשכ<br />
, םינשה ךרואל וטיאל ךשמנו<br />
1988<br />
לש ימשרה הדוסיי רחאל הנש הרשע הנומש . עצבתה אל ןיידע תיזכרמה בויבה תכרעמל הרוח רוביחו , הלא םימיב<br />
תונוכש<br />
תנשב רבכ<br />
4 הנוכשב<br />
ידכב תאז לכ<br />
, םישדח תורוב רופחלו תעל תעמ םתוא בואשל , עוקישו הגיפס תורוב אלמל היבשות םיכישממ הרוח הרייעה<br />
. שפנ 10,000-ל<br />
לעמ הנומה הייסולכוא לש בויב םע דדומתהל<br />
תוע"<br />
בתה רושיא ךלהמב הטיאל השבגתה אלא תחא השקמכ הליחתב השגוה אל הרוח הרייעה לש ראתמה תינכות<br />
-ב<br />
הרשוא תיתנוכש-בר<br />
תיבושיי ראתמ תינכותו 10-ו<br />
1 תונוכשל קר 1979-ב<br />
הרשוא הנושאר תטרופמ תינכות . תויתנוכשה<br />
םירוגמ תונוכש 15 תללוכ איהו 11.1.1999 -ב<br />
קר הרשוא תיפוס תיללכ תיבושיי ראתמ תינכות .( 2 'סמ<br />
חפסנ האר)<br />
92)<br />
ךוניח תיירק , ( םנוד 68)<br />
יחרזא זכרמ ( םנוד 145)<br />
הכאלמ רוזא , ( םנוד 300)<br />
הישעת רוזא , היינבל םישרגמ 3700-כ<br />
ןהבו<br />
1991<br />
104<br />
. םנוד 7423 ינפ לע ערתשמ טופישה חטש . 2020 תנשל שפנ 35,000 לש סולכא דעיו ( םנוד<br />
, השעמל . הרוחל תידועיי תילאפיצינומ תרגסמ לש התמקה תא תנייצמ הנניא , הרוח לש תימשרה המקהה תנש , 1989<br />
רשא , תקוש תירוזאה הצעומה המקוה 1991 ראורבפב . הרורב תילאפיצינומ תרגסמ לכ אלל<br />
תנש<br />
1991 תנשל דע המייקתה הרוח<br />
105<br />
התמקה רחאל םינש עבש . תקוש תמוצל ברעממש תיוודבה הרייעה , היקללו הרוחל תפתושמ תילאפיצינומ<br />
תושר התוויה<br />
םיינמזו םיליבי םינבמל עבש-ראבמ<br />
הצעומה ידרשמ ורבעוה הז בלשב . תימוקמ הצעומכ הרוח הננוכ 22.05.1996 -ב<br />
, תימשרה<br />
רשא תימוקמה הצעומה . םויה דע הז םדיקפתב םישמשמ<br />
הלא םיינמז םינבמ . הרייעה זכרמב םקומו ךלוהה יחרזאה זכרמבש<br />
106<br />
ןוטלש תויהל איה הדעונ , התרדגה םצעמ . הנידמה גיצנ דמע השארבש , הנוממ תילאפיצינומ תושי התייה<br />
ומייקתה<br />
20.06.2000<br />
ךיראתב<br />
, ןכאו<br />
. תילאפיצינומ תואמצע תארקל הליהקה תא ליבוי רשא<br />
1996 תנשב המקוה<br />
, ( רתויה לכל םינש<br />
, הרייעב רתויב תולודגה אצומה תוצובק יתש לש םהיגיצנ , םיבשות ינש ורחבנ ןהבש הרוח תצעומ תושארל תוימוקמ<br />
4)<br />
ינמז<br />
תוריחב<br />
דמחומ ר"<br />
ד הצעומה תושארל רחבנ 2004 ויתסב , םתנוהכ תפוקת םותב . היצטור לש םכסהב תיטילופ הניחבמ םירושק ויה רשא<br />
רחבנש רחאל םויה דע ןהכמ אוה הז ודיקפתב . רוזאב תימאלסאה העונתה לש המישרה שארב דמע רשא , הרוח בשות , יראבנ-נא<br />
ירתאב האר , 2000-2005<br />
דוד םשב דיקפ היה הצעומה שאר –<br />
. 2008<br />
ויתסב תוילאפיצינומה תוריחבב םג<br />
: הלועפ תוינכתו םייק בצמ רואת , תיללכ הריקס"<br />
– המגוד , הרוחב תימוקמה תושרב םרוקמש<br />
םינוש םימוסרפב האר<br />
( http://www.cityindex.co.il/city_sys1/city_main.asp?city_id=157 ) -המגוד<br />
, םינוש טנרטניא<br />
103<br />
. . א , 2 חפסנ האר – תומושרב ףקות<br />
םוסרפ – םנוד 805 ללכה חטש לע 1-ו<br />
10 תונוכש רובע – 240/03/7 'סמ<br />
עבת<br />
( http://www.mmi.gov.il/IturTabot/taba4.asp?num=71&rec=24&gis=false : האר)<br />
104<br />
http://web2.bgu.ac.il/bedouin//statistical_yearbook_2004/board_a2.htm<br />
105<br />
. עבש-ראבב<br />
םימקוממ ויה תקוש תירוזא הצעומ ידרשמ .<br />
106<br />
ונגסו הצעומה שאר תריחבו הצעומה ירבח יונימ רחאל 18.08.1996-ב<br />
לועפל הלחה הרוח תימוקמה הצעומה<br />
.<br />
יתרפא<br />
102
78<br />
םוכיס - הרוח הרייעה דוסיי ךילהת<br />
םייבחרמ םיטביה לעב ךשמתמ ךילהתכ רתוי הרוח תיוודבה הרייעה לש התמקה תא םיגיצמ ןאכ ורקסנש םיכילהתה<br />
. ג . ד . 6<br />
תפסונ הלומח , הנבנש ףסונ תיב : םיעוריא תורבטצה . בחרמבו ןמזב םוחתו רדגומ עוריאכ תוחפו םייתעדותו<br />
םייטילופ , םייתרבח<br />
ךרדה ינויצ םה ולא – האפרמו שדח רפס-תיב<br />
, ללסנש שיבכ , הרייעל הירוגמ תא הקיתעהו תלהנמה םע המכסהל העיגה רשא<br />
. םירבדה בצק והז . הדסונ ןכא הרוח הרייעהש העיבקל ןכות םיקצויה , רקחמה רוזאב םייתועמשמה<br />
הגגחנ אל הרוח הרייעה תמקהש ךכל רבסההמ קלח םה יבושייה חותיפה לש תיסחיה תויטיאהו ךילהתכ הרוח לש התמקה<br />
107<br />
המרב הליהקה ידי לע הגגחנ אל הרוח השדחה הרייעה לש התמקה , םיידוהי םיבושיי לש םתמקה תעב גוהנכ אלש . םע בורב<br />
אל הלא םיעוריא . דסממה תמזויב רקיעב ויהו תיתנוכשה המרב קר וללוחתה טרס תריזג וא , הניפ<br />
ןבא תחנה יסקט . תיבושייה<br />
וא םידיקפה לש הבוח ידי תאיצי ןיעמכ<br />
דבעידב םישרופמ םה<br />
. יביטקלוקה ןורכיזב וטרחנ<br />
םה ללכב םא<br />
בר םשור וריתוה<br />
ןבא תקשה ןויצל סקטה . אימחמ םוליצל תונמדזהה<br />
לע וחספ אל , םרותבש , םהילע םינוממה םירשה תא םישרהל םהלש תונויסינ<br />
-לא<br />
ובא םלאס תאז ראתמ . הנוכשב ןושארה תיבה לש ןוטבה דלש תקיצי רחאל םייקתה , 10 הנוכש , הנושארה הנוכשל הניפה<br />
108<br />
, ןיקמחנ תואלקחה רש עיגה"<br />
:( 2007 ,'ס<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
ןושארה רחבנה הצעומה שארו הרוחב םינובה ןושאר<br />
, ןאעיג<br />
רתוי יתלעות ןווג ילעב , םלאס לש ותואר תדוקנמ , ויה , רבתסמ ךכ , עוריאל םיעינמה ." סקט השעו הככ לודג<br />
להוא ונישע<br />
גאדנ ונחנא<br />
תרדסומ<br />
, רתיה ילב הנבת<br />
( זא)<br />
, ךלש הפצרה תא ךנוחו רשה אב םוי<br />
40-ב<br />
םא יל ורמא"<br />
: יתרבח-יתליהק<br />
רשאמ<br />
, תננכותמ הזאפ לש התישאר תא לכמ<br />
רתוי למסמ רשא , הרייעה לש ןושארה ןוטבה תיב לש ותיינב<br />
." םירושיאל<br />
, יצולחה ןוטבה דלש לע ותכרבבו סקטב ותוחכונב . היינב רתיה רדעיהב יקוח אל ןפואב השעמל הלחה וז היינב , הרוחב תינוריעו<br />
. ( א.<br />
8 חפסנ האר)<br />
גאדומה תיבה לעב לש ותחוורל , השעמל רשה ותוא רישכה<br />
109<br />
הרוח תייסולכוא . שפנ 9,400 הרוח הרייעה תייסולכוא התנמ 2005 תנשב , הקיטסיטטסל<br />
הייסולכוא<br />
תיזכרמה הכשלה ינותנ יפ לע<br />
םינותנ רדעיהבו תאז רואל .( םיבשותה לש יעבט יובירו יבויח הריגה ןזאמ לש בוליש)<br />
עצוממב שפנ 500-ב<br />
הנש ידמ הלדג<br />
הרוח הרייעל ץוחמש םירפכה תייסולכוא<br />
. שפנ 11,000 הרוח הרייעה תייסולכוא הנומ 2008 תנשבש איה הכרעהה , םיקיודמ<br />
110<br />
רוזא תייסולכוא . תוחפשמ 420 לש ןדמוא לע תססובמ וז הכרעה . שפנ 3000 -כ<br />
הכרעה יפ לע הנומ רקחמה רוזא םוחתבו<br />
ינאש הדיחיה הגיגחה"<br />
. 'תורייעה<br />
עבש'<br />
בלשב םיוודבה תורייע תמקה תא םיסקט וויל אל ףרוג ןפואב , םיוודבה םודיקל תלהנמב חטשה יזכר יפ לע<br />
. םיקיתוה תלהנמה ישנאמ דחא תויניצב ריעמ , " 'דגוב'<br />
םלאס לש ןאוורקה<br />
לע ובתכשכ הז רכוז<br />
(.... דייס-לא<br />
, ףכ ובא האר)<br />
סקטב תזרכומ , המסב-ובא<br />
יבושייב הרכהה , הנורחאל , ךכל דוגינב<br />
108<br />
. ינשה הצעומה שארכ ןהכי<br />
םלאסש עבק רשא םהיניב היצטור םכסה סיסב לע , הנווטע-לא<br />
הסומ 'רמ<br />
םע דחיב דיקפתל רחבנ ןאעיג-לא<br />
ובא םלאס 'רמ<br />
. 2002-2004 םינשב - םייתנש הכשמנ ותנוהכ<br />
109<br />
" תוימוקמה תוצעומבו תויריעב הייסולכוא ינותנ"<br />
– הנומש חול יפ לע , 2005 תנשל ןכדועמ<br />
( http://www1.cbs.gov.il/ishuvim/ishuv2005/table8.xls )<br />
" 2004 ץבוק : םהילמסו םתייסולכוא , םיבושייה תמישר"<br />
יפ לע . דבלב שפנ 8800 הרוח הרייעה תייסולכוא התנמ 2004 תנשב<br />
( http://www.cbs.gov.il/population/localities/localbycode2004.xls )<br />
110<br />
הדש רקחמ ךמס לע רקוחה לש תוכרעה םה 'הרוח<br />
תרוזפ'ב<br />
תוחפשמה רפסמ תכרעהל םינותנה רוקמ . תושפנ 7 אוה תיוודב החפשמ לש עצוממ לדוג<br />
.<br />
םיוודבה םודיקל תלהנמב חטש ימרוג לש תוכרעה<br />
םע תובלצומה<br />
. 7<br />
107
111<br />
אצומ תוצובק , םיטבש ןהמ , תונוש תויתרבח תוצובק לש ספיספ איה רקחמה תייסולכוא . שפנ 13,500 כ"<br />
הסב הנומ רקחמה<br />
הנוכש 'סמ<br />
10 , 4<br />
1<br />
3<br />
1<br />
7<br />
1<br />
8 , 15<br />
8<br />
8<br />
6<br />
5<br />
1<br />
3<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3 , 1<br />
3<br />
8<br />
8<br />
8<br />
1<br />
3<br />
הרייעל ץוחמ זוחא<br />
.( 1 'סמ<br />
הלבט האר)<br />
תויניערג תוחפשמו , תובחרומ<br />
תוחפשמ , תולודג<br />
רקחמה רוזאב יתרבח בכרה : 1 'סמ<br />
הלבט<br />
20%<br />
0<br />
30%<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
50%<br />
70%<br />
100%<br />
0<br />
0<br />
-----<br />
-----<br />
-----<br />
-----<br />
-----<br />
-----<br />
-----<br />
-----<br />
-----<br />
-----<br />
------<br />
------<br />
112<br />
רקחמה רוזאב לדוג רדס<br />
דואמ הלודג<br />
79<br />
הלודג<br />
הלודג<br />
תינוניב<br />
תינוניב<br />
תינוניב<br />
תינוניב<br />
תינוניב<br />
תינוניב<br />
תינוניב<br />
תינוניב<br />
תינוניב<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הנטק<br />
הבחר תוכייש<br />
----------<br />
האהית-שוטנ<br />
תארידק<br />
----------<br />
----------<br />
---------<br />
תאעבנ<br />
האהית<br />
האהית<br />
תארידק<br />
--------------<br />
האהית-שוטנ<br />
-------------<br />
-------------<br />
-------------<br />
-------------<br />
םאלו'ט<br />
םאלו'ט<br />
תארידק<br />
------------<br />
------------<br />
------------<br />
------------<br />
תארידק<br />
( הרוחב)<br />
הצובקה םש<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
הנווטע-לא<br />
יראבנ-נא<br />
הר'גווח<br />
113<br />
דייס-סא<br />
הקללט-א<br />
ימאענ-לא<br />
יבייצע-לא<br />
יבקע-לא<br />
תייבס-ובא<br />
ם'טלש<br />
ובא<br />
בראש ובא<br />
שאיר ובא<br />
הדד-דא<br />
הטיווח<br />
דייס ובא<br />
הנעאמס<br />
הייעארס-סא<br />
הלשווה-לא<br />
םג'צ<br />
ובא<br />
דיאק-לא<br />
לטב-לא<br />
הינב ובא<br />
שרטא לא<br />
הרייעב וטקפ-הד<br />
םיררוגתמה שי , ךדיאמו , םירפכב וטקפ-הד<br />
םיררוגתמה הלאכ שי הרוח יבשותכ ןיסולכואה םשרמב םימושרה םיבשות ברקמש ןייצל שי<br />
. םירפכה יבשותכ יטבשה ךוישה יפ לע םימושרו<br />
111<br />
רוזא תרדגהב תוללכנ ןניא הרוחל חרזממש שרטא-לא<br />
תצובקו , הרוחל םורדמש םצאע-לא<br />
תונוכמה<br />
תוצובק , הרכהל הנורחאל הכזש דייס-לא<br />
רפכ<br />
. הרוח הרייעה תא סלכאל תודעוימ ןניא ןה ןכש , רקחמה<br />
112<br />
םג הרוח רוזאב זוכירל ףסונב ללוכ יראבנ-לא<br />
טבש : המגודל . רקחמה רוזאמ תגרוחו דואמ הלודג איה ןהלש תיבחרמה תסורפתה רשא תוצובק שי<br />
. הרוח רוזאב יתצובקה גוצייל קר תסחייתמ הלבטה . םיטבנל םורדמו , דרע-לת<br />
רוזאב םיזוכיר<br />
113<br />
םיללכנ הרוח יבשות קר םלוא , רוזאב תוצובקבש תולודגהמ איה ( ץוחו םינפ)<br />
התוללכב דייס-סא<br />
תצובק .( הרוח ךותבש)<br />
םינפ דייס-סאל<br />
הנווכה<br />
.<br />
ץוח דייס-לאל<br />
יאמצע בושיי תמקהמ האצותכ רקחמב
הרייעה-םדק<br />
תיבחרמ הקימאניד<br />
80<br />
– הייסולכוא<br />
םיקרפב הראות רשא , בגנב יוודבה בחרמה דוסיב רשא תיתרבחה-תיבחרמה<br />
תובכרומה תא יללכ ןפואב םיגדמ 'הרוח<br />
רוזא'<br />
םיכייתשמ<br />
. א . 7<br />
: םיאבה םיסופדה תא הלעמ הרוח הרייעה לש התמקה ינפל תונושה תוצובקה לש בחרמב ןתעונת חותינ . םימדוקה<br />
( ךרעל 90% ) עירכמה בורה , רקחמה תייסולכוא<br />
שפנ 13,500 ללכמ - ( םינפ יטילפ)<br />
םירוקע לש םיאצאצ . א<br />
םתעגה . גייסה רוזא תמקהל יאבצה לשממה תוינידמ תרגסמבו תואמצעה תמחלמ תובקעב ריתי-הרוח<br />
רוזאל ועיגה רשא תוצובקל<br />
ויח םהבש הערמהו תואלקחה יחטש דוביאבו ןהלש תומדוקה תויטילופהו תויתרבחה תורגסמהמ קלח תוקרפתהב התוול רוזאל<br />
, ימאענ-לא<br />
, הקללט-טא<br />
, הנווטע-לא<br />
, יבייצע-לא<br />
, יבקע-לא<br />
: םיאבה םיטבשה םינמנ הלא תוצובק לע . וברעמבו בגנה זכרמב ולעפו<br />
םיברעל סחייתהב תורפסב תלבוקמ וז הרדגה<br />
. 'םינפ<br />
יטילפ'<br />
הלא תוצובק רידגהל ןתינ . יראבנ-נא<br />
, בראש ובא , ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
הז חונימב שומישה .( 1994 , דומחמ)<br />
םירחא םיבושייב ררוגתהל ורבעו 1948-ב<br />
םהירפכ<br />
תא ושטנ רשא , ץראה ןופצבו זכרמב<br />
.( 2000 , ןומצע)<br />
רתוי רחואמ אוה םיוודבה בגנה ייברעל סחיב<br />
תוצובק רפסמ םיעבשה תונשב ובזע , םישימחה תונשב הרוח רוזא לא ועיגה רשא םינפה יטילפ ןיבמ - ובזעש םינפ יטילפ . ב<br />
, לאלב ובא : םיאבה םיטבשה םינמנ ולא תוצובק לע . התנבנש השדחה הרייעב םירוגמ תבוטל טהר רוזאל<br />
ורבעו הרוח רוזא תא<br />
שוכרל ורהימ ןכלו , עקרק תורסוחמ רבעב םג ויה הלא תוצובק , בור יפ לע . יוואנירג-לא<br />
, הרבוע-לא<br />
, שיניפ-א<br />
לא , דייבוע-לא<br />
-לא<br />
טבשל תכייתשמה ( שפנ 100)<br />
הנטק הצובק רוחאמ<br />
הרתונ וז ןיסולכוא תעונת תרגסמב<br />
. םהילא רובעלו טהרב םישרגמ<br />
תוליהקה םע הירשק ךכו השלח איה הרוח הרייעל וז הצובק לש תיחכונה התקיז . הרייעל<br />
ןופצמ דחא רטמוליק תמקוממו שיניפא<br />
.( טהרל הרבע רשא , הלש הבחרה אצומה תצובק םע הרתונ תירקיעה תיתרבחה םתקיזש ןויכ)<br />
הב תויחה<br />
ושרוג ףאו וטלמנ , הז רוזאב תועקרק ןתולעבב ויה רשאו 1948 ינפל הרוח רוזאב ולעפו ורג רשא תוצובקה - רוזאה ידילי . ג<br />
וילע רפשש ימו - עומסב םרוקמש םיניטסלפ םיחאלפו ףכ ובא יטבשמ םיוודב - תותימצל ימ , םהיתומדאמ המחלמה תונשב<br />
יסופד יפל תיבחרמ הקימאניד הלחה ותרגסמבש<br />
. דייס-סא<br />
תצובק<br />
– ןהילע ויתויוכז תא בישהו תוברקה םותב ויתומדא לא בש , ולרוג<br />
הרייעה-רתב<br />
תיבחרמ הקימאניד<br />
– רוזאה תייסולכוא<br />
, רוזאב ףסונ יתועמשמ יבחרמ הנפמ הנמיס הרוח הרייעה לש התמקה<br />
. ב . 7<br />
: םיאבה הריגההו העונתה<br />
. ובשי ןה וילע חטשה לש אלמ יוניפל ליבקמב רוזאה<br />
ילושמ שדחה בושייה ךותל ורגיה רשא תוצובק - האלמ תימינפ הריגה . א<br />
.<br />
ם'דלוש<br />
ובאו ימאענ לא<br />
, ( הנווטע-לא<br />
לש גלפ)<br />
המסאווגה ךכ
רשא בא יתב וא תולומח , םיגלפ ןשיה רירפכב וריאשהו שדחה בושייה ךותל ורגיה רשא תוצובק - תיקלח תימינפ הריגה . ב<br />
תוצובק ןיבו , ןאעיג-לא<br />
ובא ומכ ץוחב ראשנ ןהמ טועימו הרייעל רבע<br />
ןהמ בורה רשא תוצובק ןיב ןאכ ןיחבהל שי . רובעל ובריס<br />
. יבקע-לא<br />
ומכ ץוחב ראשנ בורה וליאו הרייעל רבע ןהמ טועימ רשא<br />
תאו םהיתב תא רצק ןמז ךשמל וניפו הרייעה חטשכ זרכוה רשא חטשב וררוגתה רשא תוצובק - in situ יבחרמ ןוגרא-הר<br />
. ג<br />
תיתנוכשה היצלצרפל םאתהבו ונק םתוא םישרגמה לש םוקימה יפ לע<br />
-סא<br />
ךכ . הרוח תרוזפ רדגומה 'יעבט'ה<br />
הריגהה בחרממ אל<br />
.( הפייסכ-םיטבנ-דרע<br />
תעקב רוזאב תמקוממ רשא<br />
81<br />
, םישדחה םהיתב<br />
תא תונבל ידכב םהלש קשמה ינבמ<br />
. הרגווח-לא<br />
, בראש ובא , הנווטע-לא<br />
ךכ . תננכותמה<br />
, הרוח רוזא יככותל קוחרמ ורגיה רשא תוצובק - תינוציח הריגה . ד<br />
, םאלו'טה<br />
יטבש תצובקל וכייתשה רוקמב)<br />
הינב ובא , הייערס-סא<br />
, הנעאמס<br />
. הרייעה לש השדחה תיבושייה ראתמה תינכותב וללכוהו הרייעה תמקה ינפל חטשב וררוגתה רשא תוצובק<br />
-<br />
תויליבטס<br />
םהירוגמ רוזאב היצלצרפהו ןונכתה יכילהת<br />
, הרייעה תמקה תובקעב . יתנוכשה חותיפה ךילהת חלצ אל תוימינפ תוקולחממ האצותכ<br />
העונתה סופד ךכיפלו הרייעהמ קלחכ םבושיי לע הזרכהה תובקעב םהיתומוקמ תא וניש אל הלא תוצובק . דואמ םילבגומ ויה<br />
הרייעה-רתב<br />
תיתרבח הקימאניד<br />
. ה<br />
. דייס-סא<br />
ךכ . רתויב יטאטסה אוה ווחש בחרמב<br />
– רוזאה תייסולכוא<br />
תכרעמה לע העיפשה םיעשתה תונש לש ןושארה יצחב הצאוה רשא , הרוח הרייעה סולכא תובקעב תיבחרמה<br />
הקימאנידה<br />
. ג . 7<br />
: תואבה םיכרדב תיתרבחה<br />
בחרמל ץוחמ תררוגתמה הצובק-תת<br />
רשאכ , הרייעל הריגהה תובקעב תולומח וא אצומ תוחפשמ , םיגלפ ןיב לוציפ - תולצפתה . א<br />
ןכ תושעל אלש הטילחה החפשמ ירשקב המיע היוצמה תרחא הצובק-תת<br />
וליאו<br />
הרייעה יככותל רגהל הטילחה הווהתמה הרייעה<br />
. יבייצע-לאו<br />
יראבנ-נא<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא ברקב המגודל ךכ . היתומוקמב ראשיהלו<br />
רבעמה םע לטבתהו הרייעה ינפל םייק היה בחרמב יתרבחה לוציפה רשאכ , הרייעל הריגהה תובקעב םיגלפ ןיב דוחיא - דוחיא . ב<br />
. הנווטע-לא<br />
טבש לש גלפ , המסאווגל ידוחיי אוהו ץופנ וניא הז ןיעמ סופד . הרייעב תיטבשה הנוכשה יככותל<br />
ץוחה תצובק לש<br />
בחרמ ותואמ קלח קר וללכו תמייק תיתרבח-תיבושיי<br />
תכרעמ לע ולטוה הרייעה תולובג רשאכ<br />
-<br />
יביטרטסינימדא לוציפ<br />
התעמ ורדגוה קלחשכ , תילאמרופה תילאפיצינומה תוכיישה תניחבמ קר ולו הז רפכב הצובקה הגלפתה , ךכ תובקעב<br />
. ג<br />
. ינאגרוא<br />
. דייס-סא<br />
תצובק ךכ . אל קלחו 'הרוח<br />
יבשות'<br />
תוסנתהה רשא תוצובקל קר אל תפתושמ תרגסמ הרוחב הרצונ ןחבומ יתליהקו ילאפיצינומ ןוגראכ הרייעה תוססבתה םע<br />
וז תרגסמ . תיוודב םינפה היכרריהב ידובירה ןמוקימ תניחבמ תונוש תוצובקל םג אלא , הלעמל גצוהש יפכ , הנוש ןהלש תיבחרמה<br />
סוחייהש<br />
, םיוודב םע , ( יראבנ-נא<br />
, תייבס-ובא<br />
, יבייצע-לא<br />
, יבקע-לא<br />
, הנווטע-לא)<br />
הובג סוחיי ילעב 'םייתימא'<br />
םיוודב ןיב השיגפה
114<br />
תיתרבחה היכרריהב ךומנ םימקוממש יחאלפ עקרמ םיוודב םע ןכו ( ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
-לא<br />
, דייס-לא)<br />
82<br />
הובג וניא שוריפב ךא קהבומ וניא םהלש<br />
ןתולעבב תועקרק ןהל רשא תוצובק ןיב השיגפה הרייעה תרגסמ .( הר'גווח-לא<br />
, דייס-ובא<br />
, ם'טלוש<br />
ובא)<br />
תיסאלקה<br />
ןיבו תילכלכה ןתוליעפב בושח ביכרמ הווהמ ןאצה ףנעש תוצובק ןיב , עקרק לע תולעב אלל תוצובק ןיבו ( יבייצע-לא<br />
, הנווטע<br />
. יתביבס עגפמ אלא וניא , ןהב<br />
םיטעמ אל<br />
רובע ןאצהש תוצובק<br />
, השיאה לש המוקמ תא ןתסיפתב , הלכשהל ןתשיגב - וזמ וז תונוש תוצובק ןיב השיגפה הרייעהש רמול ןתינ , לילכמ ןפואב<br />
תימינפה<br />
ןתודיכל תדימב<br />
, הנידמל םתשיגבו תויטילופה ןהיתויטנב<br />
, ןהלש ילכלכה סיסבב<br />
, היָי<br />
ִר ְפּה יסופדב<br />
, הימגילופל הייטנב<br />
. הרייעה ייחב םתוברועמ תדימבו םזילאודיבידניאל הייטנב ךדיאמו<br />
תונחוכהו תוביציה רסוח , יתרבחה ןווגמה . רקחמה תייסולכוא תא ןוחבל שי ותרגסמבש תיתרבח הניחבמ בכרומה רשקהה והז<br />
רוזא יוודב לש הרדהה ןיפוליחל<br />
וא תוכייתשההו רוביחה תושוחת , רשקה יפוא תלאש תא םיפקתמ הלא לכ , בחרמה תא תננוכמה<br />
: ילכלכ-יתרבח<br />
עקר – הייסולכוא<br />
. בחרמב הרוח<br />
. ד . 7<br />
הקוסעת , הלטבא , הלכשה תמר , רכש ינותנ , יאליג בכרה<br />
ןווגמ לע םיססבתמ ןאכ םיאבומה םינותנה . רקחמה תייסולכוא לש םייסיסב םיילכלכ-םייתרבח<br />
םינייפאמ וגצוי הז קרפב<br />
דרשמ לשו תוברתהו ךוניחה דרשמ לש ימינפ עדימ , תונויאר , הרוח תצעומ לש םיימינפ םימוסרפ<br />
, םיטסיטטס םינותנש : תורוקמ<br />
. הדשה תדובע ךלהמב ףסאנש עדימו , רפכה חותיפו תואלקחה<br />
רתוי בחרנ ימשרה עדיה דסמש<br />
ןויכ , הרוח הרייעה יבשותל תידבלב סחייתמ ןאכ םיאבומה םיימשרה םינותנהמ רכינ קלח<br />
רוזאה תייסולכואש םשכ<br />
, תחא השקמ הניא הרייעה תייסולכוא<br />
, םדוקמ שגדוהש יפכ<br />
. רכומה יבושייה<br />
בחרמל<br />
רומאה לכב<br />
תוילכלכ-תויתרבחה<br />
תונוכתב םילדבה חרכהב תפקשמ הנניא ץוחו םינפ תייסולכוא ןיב הנחבהה . תאזכ הנניא הרייעל ץוחמש<br />
תייסולכואל ןאכ גצומש<br />
יללכ דואמה חותינה הפי , הרייעה תייסולכואב דוקימה ףא לעש איה החנהה , ןכלו , ןהיניב<br />
איה וז הצובקש ןעוט ( 1991)<br />
טראויטס ותמועל<br />
תויסיסבה<br />
. הלוכ רקחמה<br />
. אהאיתה הטמל קוקוחה יטבש תצובקמ לייזוה-לא<br />
טבשל ןאיעק-לא<br />
ובא תא ךיישמ ( 1979)<br />
סקרמ<br />
.<br />
ירצמ אצוממו תיחאלפ הצובק<br />
114
83<br />
יאליג בכרה<br />
תיתחתב התוא םיבצממ , הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה ימוסרפמ םילועש יפכ , הרוח הרייעה יבשות לש םיילכלכה םינותנה<br />
115<br />
תויריעהו תוימוקמה תוצעומה רשע תא ץבקמה , 1<br />
'סמ<br />
לוכשאב<br />
תיעיבש תמקוממ הרוח<br />
: וז תילכלכ השלוח יקלח ןפואב ריבסמ הייסולכואה<br />
( הנש 64—<br />
18)<br />
. א . ד . 7<br />
. לארשיב ילכלכ-יתרבחה<br />
םלוסה<br />
. רתויב תוינעה<br />
לש ריעצה יפארגומדה בכרהה<br />
20 -מ<br />
תוחפ ינב םה םיבשותה ללכמ<br />
15 -מ<br />
תוחפ ינב םה םיבשותה ללכמ<br />
61%<br />
53%<br />
הדובעה יאליגב םה הרוח יבשות ללכמ 38%<br />
יככותב ךא , ילאיצנטופה הסנרפה לגעמל ץוחמ אצמנ הייסולכואה בורש איה הז יפארגומד<br />
בכרה לש תילכלכה הכלשהה<br />
ליג יפל הייסולכוא תוגלפתה -2<br />
'סמ<br />
הלבט<br />
( 2001 ס"<br />
מל)<br />
הייסולכואה ללכמ זוחא<br />
22.3<br />
16.8<br />
12.2<br />
9.8<br />
18.4<br />
12.7<br />
5.6<br />
0.8<br />
1.4<br />
57<br />
0.4<br />
ליג<br />
0-4<br />
5-9<br />
10-14<br />
15-19<br />
20-29<br />
30-44<br />
45-59<br />
60-64<br />
+ 65<br />
0-17<br />
+ 75<br />
. הכירצה לגעמ<br />
ויה ול םיוודבה תרוזפ לש םיילכלכה<br />
הידדמ . בגנב םיוודבה לש עבקה יבושיי ראש וב םיגצוימ הרוח דצלשכ קהבומ ינתא-ואיג<br />
דוביר גיצמ הז לוכשא<br />
http://www.cbs.gov.il/publications/local_authorities01/pdf/t02.pdf<br />
: רוקמה . םה ףא הז לוכשאב םיגצוימ , םתסה ןמ , ויה , םיחתונמו םידדמנ<br />
115
84<br />
רכש ינותנ<br />
116<br />
, םכותמו ( הנש 64—<br />
18)<br />
הדובעה יאליגב םה הרוח יבשות ללכמ 38% -כ<br />
, 2001 תנשל םינכדועמה ס"<br />
מלה יחוויד יפל<br />
5%<br />
םיסנרפמה ברקמ<br />
117<br />
. (!) םיסנרפמ הרוח יבשות ללכמ<br />
13%<br />
-מ<br />
תוחפ טעמ<br />
, רמולכ<br />
, והשלכ<br />
רכש םילבקמ<br />
. ב . ד . 7<br />
, שילש קר<br />
. שפנ 1365 הנומ הרוחב רכשה ילבקמ תצובק , םייוושכעה הייסולכואה לדוג ינותנל המאתהב . םיריכש ראשהו<br />
םייאמצע<br />
118<br />
, ( 344 'ע<br />
. םש)<br />
₪ 1250 לע דמוע םישנה רכש . ₪<br />
₪ 3487 לע דמוע הרוחב םיריכש לש<br />
הסנכה לע<br />
םיחוודמ הרוחב םיאמצע םיקסע ילעב<br />
3952 לע דמוע הרוחב םיריכש םירבג לש עצוממה ישדוחה רכשה<br />
( םישנו<br />
םירבג)<br />
עצוממה ישדוחה רכשה . הכומנ איה תיללכה הסנכהל ותמורת םלוא<br />
.(!) ילארשיה<br />
קשמב<br />
עצוממה ישדוחה רכשהמ יצחמ תוחפ<br />
הרוחב םייאמצעהו םיריכשהמ תיצחמל בורק , םויהל ןוכנ . קשמב<br />
עצוממה רכשל<br />
תחתמ , רומאל , ₪<br />
₪ 458 םוכסה תא הלעמ ( וב תויולתה תושפנ לש עצוממה 'סמב<br />
עצוממה ישדוחה רכשה קוליח)<br />
דבכה הסנרפה לוע םעו , הייסולכואה ללכמ םיסנרפמה לש ךומנה<br />
הזש<br />
, שדוחל<br />
6903 לש תעצוממ תישדוח<br />
119<br />
. םומינימ<br />
רכש דע םיחיוורמ<br />
בשותל רכשמ הסנכהה<br />
. םויל םדאל ₪ 15 -מ<br />
רתוי טעמב<br />
ךא הזש , שדוחל<br />
יסחיה םרפסמ םע דואמ םיכומנה רכשה ינותנ לש בוליש<br />
עונימה תמר . רתויב הפירח תילכלכ הקוצמ לע עיבצמ , ( 15 ליגל תחתמ םה םיבשותה ללכמ 51.3% )<br />
תולודגה תוחפשמה ןיגב<br />
120<br />
, 1/10 לש סחי לע םיעיבצמ 2005 תנשל םינכדועמה םינותנה . תימוקמה הלכלכה ינותנ תא תמאות הרוח יבשות לש הכומנה<br />
2.8 לכל דחא בכר , רמולכ , 1/2.8 לע האוושה םשל , דמוע רתימ<br />
ןכשה בושייב סחיה . םיבשות הרשע לכל דחא בכר , ונייהד<br />
14% תמועל , ךרעל 35% – הובג אוה הרוחב ירחסמה בכרה לש יסחיה וקלחש דמלמ םיבכרה יגוס חוליפ , דועו תאז . םיבשות<br />
םירבג רשאמ שילשמ תוחפ תוחיוורמ םישנ . רדגמה<br />
סיסב<br />
לע תוסנכהב לודג רעפ<br />
121<br />
. רתימב תיללכה םיבכרה תבצממ ירחסמ בכר<br />
לע םידיעמ הרוח יבשות לש רכשה ינותנ<br />
- תיוודבה הרבחה רקחמב עודי רבכש המ םע בשייתמ רבדה . םועז אוה הרוחב יללכה רכשה עצוממ לע עצוממה ןרכש תעפשהו<br />
תאצמנ תונורחאה םינשב<br />
םינשה שמחב הרייעב וחתפנ רשא -<br />
, הרייעב ךוניח ישנא תנעטל<br />
, תאז םע דחי<br />
. דואמ הכומנ איה הדובעה קושב םישנה תופתתשה<br />
( 3 ליג דע תוטועפל תרגסמ)<br />
םינותחפשמ השיש ודיעי ךכ לע . הילע תמגמב וז תופתתשה<br />
122<br />
-תועייסכו<br />
תוננגכ םישנל<br />
תורשמ ףיסוה םינותחפשמה לועפת , דובעל<br />
תוניינועמה םישנ לש ןהיכרוצל הנעמ דבלמ . תונורחאה<br />
,'י<br />
, הנוטע-לא)<br />
ההובגה הלכשהל םינופה ברקמ ישנה בורה איה הדובעה קושב תובלתשהל םישנ תפיאשל<br />
תפסונ תודע . תננג<br />
. 2001<br />
תנשב שחרתה בושיי יפ לע הז גוסמ םיילכלכ-םייתרבח<br />
םינותנ לש ןורחא ןוכדעה<br />
תושפנ 7.6 לש ןתסנרפל יארחא דדוב סנרפמש איה הז<br />
ןותנ לש תועמשמה<br />
. וטורב םה ןאכ םיאבומה רכשה ינותנ<br />
119<br />
http://www.cbs.gov.il/publications/local_authorities01/pdf/t02.pdf<br />
120<br />
http://www.cbs.gov.il/publications/cars05/pdf/l09.pdf<br />
רעונו םידלי לש יסחיה םקלח , ןכש , הכומנה עונימה תמר לש תוילכלכה תויועמשמה תא ןתממ הרייעה<br />
לש ריעצה יאליגה בכרהה רמולו גייסל שי ןאכ .<br />
. הגיהנ ןוישירל ללכ םיאכז םה ןיא םליג תאפמו , לודג אוה הייסולכואה ללכמ<br />
http://web2.bgu.ac.il/bedouin//statistical_yearbook_2004/board_f1.2.htm<br />
- האר<br />
116<br />
117<br />
118<br />
121<br />
122
כ"<br />
דב ןה תובלתשמ , ןהידומיל םויס םע<br />
.( 2007 , ה , הנווטע-לא<br />
; 2004 , מ , הנווטע-לא<br />
; 2006 , הצעומב ךוניח תקלחמ להנמ<br />
85<br />
123<br />
. הביבסב<br />
רפס יתבבו בושייב הארוהה ךרעמב<br />
הלכשה<br />
רקסמ הלוע ךכ . םישנו םירבג<br />
, הרוח יבשות לש םתקוסעת יפוא תעיבקב תיטירק<br />
איה תילאמרופ הלכשה תשיכר , ללככ<br />
124<br />
רקסה תואצות . ( 2000 , יוגיה תדעוו-הרוח)<br />
תו/<br />
םירגובה תייסולכואמ זוחא<br />
הליהקה<br />
. ג . ד . 7<br />
ימינפ םוסרפב המסרפ ויתואצות תאשו הרוח תימוקמ הצעומ המזי ותוא ימינפ<br />
הרוחב הלכשה ליפורפ - 3 'סמ<br />
הלבט<br />
5%<br />
30%<br />
55%<br />
10%<br />
םיליכשמ - הקוסעתה יסופד<br />
( 2000 , יוגיה תדעוו-הרוח)<br />
. 3 -ו<br />
, 2 'סמ<br />
תואלבטב<br />
תועיפומ<br />
הלכשה תמר<br />
( ידוסי ס"<br />
היב ומייס אל)<br />
תילאמרופ<br />
הלכשה ירסח<br />
( ידוסי ס"<br />
היב ימייסמ)<br />
( תורגב . ת אלל ןוכית ימייסמ)<br />
. ת ידומיל ומילשהש תורגב תדועת ילעב)<br />
הלכשה י"<br />
פע יתקוסעת חוליפ – 4 'סמ<br />
הלבט<br />
םירומ 90%<br />
תורישב םיקסעומ 5%<br />
םייאמצע 2%<br />
עודי אל 3%<br />
( 2000 , יוגיה תדעוו-הרוח)<br />
תידוסי הלכשה ילעב<br />
תינוכית הלכשה ילעב<br />
ההובג הלכשה ילעב<br />
( הטיסרבינואב<br />
ראות וא הארוה<br />
הטמו תינוכית הלכשה ילעב - הקוסעתה יסופד<br />
םילעפמ , תואלקח : לוחכ ןוראווצב<br />
( םישנ ללכ)<br />
םיריכש 45%<br />
םילטבומ 44%<br />
תועסהו תויונח , הכאלמ יתבב םידבוע<br />
הלכשהה םוחת והז - הארוהה תועוצקמל תוללכמב קהבומ ישנ בור ךא בגנב םיוודבה םיטנדוטסה ללכ ברקמ ירבג בור יטסיטטסה ןותנשה יפל<br />
http://web2.bgu.ac.il/bedouin//statistical_yearbook_2004/board_f_4.6.htm : האר . םיוודבה םיטנדוטסה לש רתויב יראלופופה ההובגה<br />
124<br />
.<br />
הרייעב ךוניחה תוינידמ שוביגל םינותנ סיסבכ , " הרוח"<br />
תימוקמה הצעומה המזי רקסה תא<br />
11%<br />
123
, םילטבומה תצובק . רתויב הובג אוה הטמו תינוכיתה הלכשהה ילעב תצובקמ םילטבומה זוחאש הלעמ 4 'סמ<br />
הלבטב ןויע<br />
125<br />
, הלטבאמ<br />
תלבוס הנניא םיליכשמה תצובק , תאז תמועל . הייסולכואה ללכמ הלכשהה תורסח םישנה תצובקל הלדוגב<br />
126<br />
החנהב . הרוח יבשות ללכמ דבלב םיבשות 25 , ונייהד<br />
. 2.4<br />
86<br />
המוד<br />
. ךוניחה תוכרעמב םיקסעומ הירבחמ עירכמ בורו<br />
םידלי תואבצקו הסנכה תמלשה תלמג ילבקמ , םילטבומ<br />
- החוור<br />
. ד . ד . 7<br />
לע דמוע הרוחב בשות ףלא לכ לע הלטבא ימד ילבקמ רועש<br />
ןותנ . הרוחב הדובעה חוכמ 0.63% קר םילטבומה תצובק הווהמ , שפנ 3990 לע<br />
דמוע ( 18-64 יאליג)<br />
הרוחב הדובעה חוכש<br />
רשאכ . יהשלכ הקסעה<br />
תפוקת םותמ בוצק ןמז קרפל איה הלטבא ימדל תואכזה , אוה ךופהנ , ילכלכ ןסוח לע עיבצמ וניא הז ךומנ<br />
לכ לע הרוחב וז הלמג ילבקמ רועש . הסנכה תחטבה תלמגב אלא , הלטבא ימדב יוטיב ידיל האב אל איה תינורכ איה<br />
הדובעה חוכמ<br />
78%<br />
הזש<br />
, םיבשותה ללכמ<br />
הסנכה תחטבה תלמג ילבקמ<br />
םיבשות<br />
3118 , ונייהד<br />
, 297<br />
הלטבאה<br />
לע דמוע בשות ףלא<br />
. הפיסכ הנכשה תיוודבה הרייעה תדמוע ןושארה םוקמבשכ , ץראב ותרמוח<br />
תגרדב ינשה אוה הז ןותנ .(!) בושייב<br />
בכרהה רואל תאז , הרייעה תלכלכב רתויב בושח ביכרמ םידליה תואבצק תווהמ , הסנכה תמלשה תואבצק תובישחל ףסונב<br />
תואבצק לש ןלדוגב תיטסארד הדיריל איבה<br />
2002<br />
תנשב לארשיב תיטסילטנ-ורפה<br />
החוורה תוינידמ יוניש<br />
. הרוח יבשות לש הסנכהה תורוקמב רכינ ץוציקלו ( 5 הלבט האר)<br />
םידלי 6 םע החפשמל תישדוח םידלי תבצק םוכס – 5 'סמ<br />
הלבט<br />
( 2003 , ץיבלקני)<br />
( ₪ )<br />
םוכס<br />
3091<br />
1978<br />
1692<br />
1337<br />
861<br />
הנש<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
2006<br />
. ריעצה יאליגה<br />
םידלי תוכורב תוחפשמל תומלושמה םידליה<br />
1,585,140 לש םוכסב 2001 תנש רובע ךרעוה הרוח יבשות םילבקמ ןתוא םידליה תואבצק לש תישדוחה הסנכהה לדוג<br />
תועמשמה הרוח יבשות רובע . םידליה תואבצקב ץוציקה ךילהת םלשוה 2006 תנשל דע . הנשב ₪ ןוילימ 19-ל<br />
לעמ הזש , ₪<br />
. םיזוחא 10-מ<br />
ךומנ ןיידע , תוכרעה יפ לע<br />
, תיללכה הייסולכואב הלדוג , ךא , הנורחאל תצאומ םישנ ברקב הלכשה תשיכר , ללככ<br />
http://www.cbs.gov.il/publications/local_authorities01/pdf/t02.pdf<br />
125<br />
126
ללכ לש םהיתוסנכה כ"<br />
הסל וכרעב לוקש ץוציקה םוכס<br />
.(!)<br />
87<br />
הסנכהה תורוקממ הנשל<br />
₪<br />
ןוילימ<br />
14<br />
לש ץוציק איה ךכל<br />
. םישדוח השולש ךשמל הרוחב םיריכשה<br />
הסנרפ<br />
יפנעו<br />
הקוסעת<br />
- הלאשל סחייתמה םייקה עדימה אבוי . הרוח יבשות לש יתקוסעתה<br />
הנבמה אבה קרפה-תתב<br />
ןאכ ןייפואי רכשה ינותנ רואל<br />
. ה . 7<br />
? הרוח יבשות םידבוע המב<br />
לוחכ ןוראווצ<br />
םילעפמב<br />
, תואלקחב<br />
םידבועה לוחכ ןוראווצ יריכש םה לטבומ וניאו ליכשמ וניאש םדאה חוכמ 45% , 4 'סמ<br />
הלבט יפ לע<br />
. א . ה . 7<br />
, תונורחאה םינשה רשעב . תיזכרמה םיריכשה תצובק יהוז . ול הצוחמ ףאו , בגנה יבחרב עבש-ראבב<br />
, הרוח רוזאב היישעתבו<br />
. תורצלמו , םילכ תפיטש לש תודובעב , ןד שוגב תודעסמה ףנעב הקוסעתל ןוכיתב םהידומיל םויס םע םינופ םיריעצ רתויו רתוי<br />
, הרירב תילב . םיקוורל רקיעב םיאתמה םייח חרוא והז . עובש יפוסב קר הרוחל הרזחו<br />
החפשמה י"<br />
ע תחקופמ הרוחב הרתונ רשא השיאה לש התוליעפ יכ העידי ךותמ<br />
הייסולכואה בכרה<br />
ןד שוגב הניל בייחמ הז ןיעמ הדובע סופד<br />
, םיירט םיאושנ םירבג םג ךכב םיכישממ<br />
. תירוזאה הקוסעתה<br />
תביבסל הז גוסמ םידבוע בור יפ לע םיבש יתחפשמה אתל םידלי לש םאוב םע . תבחרומה<br />
ךוניחה תכרעמ - הנידמ ידבוע<br />
. הצובקב םילטבומה טועימ תא ריבסמ םיליכשמה<br />
ברקמ<br />
הובגה םירומה זוחאש<br />
הלוע<br />
ימוקמ<br />
הארוה חוכב ירוטסיה רוסחמ בקע . הייסולכואה לדוגל סחיב תולודג ךוניח תוכרעמ ביתכמ , ולכ<br />
תקוסעת בור יפ לע הוויה םהיתוחפשממ קחרה בגנב דמלל<br />
, םרובע . תורושה יולימל ןופצהמ םייברע<br />
4<br />
. ב . ה . 7<br />
'סמ<br />
הלבטמ<br />
רזגמבו הרייעב ריעצה<br />
תורומו םירומ איבהל גוהנ<br />
הלכשהל תודסומב<br />
ורחב םהב , םיהובג םידומיל יקרפמו<br />
ץראה ןופצב הארוה תורשמב רומח רוסחממ העבנ רשא , לדחמ תרירב<br />
לגס ללכמ םיוודבה םירומה לש יסחיה םקלח לדג , םויכ . םתיבל םיינופצה<br />
םירומה<br />
םירזוח הנושארה תונמדזהב . םורדב<br />
ההובג<br />
תכרעמ לש בקוע לודיג ביתכמ הרוחב יפארגומדה לודיגה יפצ<br />
.( 2006 ךוניח תקלחמ להנמ ,'י<br />
, הנווטע-לא)<br />
רזגמב הארוהה<br />
127<br />
. ( 2003 , ןומצע)<br />
2020 -ב<br />
תותיכ 350 -ל<br />
, םויהל ןוכנ תותיכ 110 לש לדוג רדסמ הלדוגב שוליש הזוחו<br />
ךוניחה<br />
127<br />
בושייל הריגה תויזחתו יעבטה יובירה תומגמ<br />
ב"<br />
ע וחתונ םינותנה
הרוח יבשותמ םיברשו<br />
, בושייה ייבשות<br />
םיליכשמ<br />
םה הרוחב ךוניחה תכרעמב םיקסעומהמ ךלוהו לדג זוחאש החנהב<br />
םדא חוכ טולקל ךישמת הלדגה ךוניחה תכרעמ , ( 2004 'פ<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
בושייל ץוחמ םיוודב רפס יתבב םירומכ<br />
םיקסעומ<br />
וקסעוה<br />
הרוח יבשות 119 , ךוניחה דרשמ לש םיימינפ םינותנ<br />
יפל<br />
. ינופצה הארוהה לגס<br />
88<br />
תא הגרדהב ףילחי רשא ליכשמ ימוקמ<br />
םישנ םה םיקסעומה בורש , ןייצל בושח . לוהינ תורשמב 4 םכותמ . תילאמרופה<br />
ךוניחה<br />
תכרעמב<br />
הארוה ידבועכ<br />
2004 תנשב<br />
-ה<br />
תונשב םירבג י"<br />
ע ןלוכ תושיואמ לוהינה<br />
תורשמ . ידוהיה רזגמל סחיב הובג , וז הצובקב<br />
םירבגה לש יסחיה םקלח םלוא , ( 74)<br />
םישנ תסינכל , רמולכ . הלעמו 1970 תנש תודילי ןה ( 69)<br />
יתועמשמ בור , הארוהה תודבוע םישנה תצובק ךותב<br />
. םהייחל<br />
40-50<br />
-ס"<br />
מל)<br />
₪ 5937 ןיבל<br />
₪ 4215 ןיב ענ ךוניחה תודסומ ידבועל שדוחל עצוממה רכשה . םיקהבומ םיירוד םינייפאמ הארוהל<br />
.( 2004 הנידמ<br />
ידבוע<br />
תואדו לש ביכרמ םיליכשמ םייוודב רובע הווהמ הארוהה םוחת , ילארשיה הרומה לש ודמעמבו ורכשב הקיחשה ףא לע<br />
תורשפאה וידומיל םותב<br />
תחטבומ , הארוה תדועתל וא/<br />
ו ןושאר ראותל יוודבה טנדוטסה ינפבש<br />
, חינהל ןתינ . הקוסעתה קושב<br />
הצעומ ידבוע 47 דועו תורשמ 54 הפוג הצעומב<br />
128<br />
. ( 2004 ,'מ<br />
, הנווטע-לא)<br />
תחתפתמה תימוקמה ךוניחה<br />
תכרעמב הרומכ קסעומ תויהל<br />
. לוהינ תורשמב<br />
12 םהמ , םידבוע<br />
תימוקמ תושר - הנידמ ידבוע<br />
. ג . ה . 7<br />
101 הקיסעמ הרוח תימוקמה תושרה<br />
סדנהמו הצעומה רבזג , תוריכזמ לש תורשמ המכ טעמל)<br />
םוקמה יבשות י"<br />
ע תושיואמ תורשמהמ<br />
רכינ קלח . ךוניחה תכרעמב<br />
ידבוע , ןוניגו הקוזחת יידבוע , ( טועימ)<br />
םיינמז םידבוע ; תורשמה יפואב הבר תונושל איבמ<br />
.( הצעומה<br />
, תושרה לש היתולועפ ןווגמ<br />
ורכש<br />
תא לבקמ תימוקמה ךוניחה תכרעמ ידבועמ<br />
קלח , הארוהה לגס דבלמ)<br />
ךוניחה תודסומ<br />
ידבוע , ילאמרופ<br />
יתלב ךוניחו ס"<br />
נתמ<br />
... דועו לוהינ תורשמ , םיפסכ , תוּרבוד<br />
, החוור יידבוע , ( ךוניחה דרשממ אלו תימוקמה תושרהמ<br />
תויושר ידבועל עצוממ רכש . םילודג םה םינושה תימוקמה תושרה יידבוע ןיב רכשהו הקסעהה יאנתב םירעפהש , ןבומכ<br />
םיחמומ תאפרמ<br />
.( 2004 הנידמ ידבוע-<br />
ס"<br />
מל)<br />
שדוחל ₪ 8521-ל<br />
דעו<br />
שדוחל<br />
, דלילו םאל תונחת יתש<br />
םיללוכ<br />
תואירבה יתוריש<br />
₪ 3585 ןיב ענ םיריכב םניאש תוימוקמ<br />
תואירבו ראוד - הנידמ ידבוע<br />
. ד . ה . 7<br />
. רוזאה<br />
יבשות םיריכש ינש םידבוע הרוח ראודב<br />
. תימואל םילוח תפוק י"<br />
ע תלעפומה<br />
תפסונ תיתנוכש האפרמו<br />
1-ו<br />
10 תונוכשב תויתנוכש םילוח תפוק תואפרמ יתש , תיזכרמ<br />
. תימוקמה הקוסעתל תמרות הנניא תירוביצה תואירבה יתוריש תכרעמ , תורטוז תורשמ רפסמ תלוז<br />
םירומ 100 -ל<br />
בורק תונמל ןתינ דבלב ותחפשממש ןעוט , הרוחב " הנווטע-לא"<br />
ס"<br />
היב להנמו ןושארה רחבנה יוודבה הצעומה שאר , הנווטע-לא<br />
הסומ<br />
.<br />
הארוהל הרשכה יכילהתב וא לעופב<br />
128
89<br />
ירוביצה הדובעה ךרעמב ינוציח א"<br />
כ<br />
םיחטש)<br />
םיפ"<br />
צשב ןוניגה תודובעמ קלח עוציב םשל םג הנורחאלו הרייעב םינושה תודסומב ןויקינה תודובע עוציב ךרצל<br />
. ה . ה . 7<br />
ןויקינ תולעופו ךרוצה יפל ןוניג ילעופ םיקפסמ רשא , םיינוציח םדא-חוכ<br />
ינלבק הרוח תימוקמ הצעומ<br />
תרכוש ( םיחותפ םיירוביצ<br />
םיימוקמ הדובע תומוקמב רוסחמה תאפמו םיימשרה םינותנהמ תפקתשמה הפירחה תילכלכה הקוצמה רואל . עובק סיסב לע<br />
בחרמב הלוככ הבור תעצבתמה , םתדובע . תדחוימ בל תמושתל עבש-ראבמ<br />
םיידוהי םייפכ ידבוע לש הרוחב םתקסעה היואר<br />
תויתוברת-תויכרע<br />
תוסיפת תמחמ הרוח יבשותל תיביטקרטא הנניא<br />
(... םינג<br />
, ס"<br />
נתמ<br />
, םידרשמ יניינב<br />
, פ"<br />
צש)<br />
ירוביצה<br />
תופצר ףוטשל ותשא תא יוודב חלשי אל , השיאה תועינצ לע הרימשה תאפמו החפשמה דובכ ימעטמ , םיבשות ירבדל . תושרשומ<br />
םג ירוביצה בחרמב לכ יניעל תיסיפ הדובע , בור יפ לע . הז הדובע םוקמבש םיימוקמה םירבגה יניע לומ לא , הצעומה ידרשמב<br />
. יוודבה רבגה לש ודובכל הנניא<br />
םירדע ילדגמ<br />
.( Marx, 2006 ; 1988 , סקרמ ; Kressel, 2003)<br />
תונוש תוקוסעת<br />
םע ןאצ לודיג םיוודבה<br />
םיבלשמ , םתועבקיה ךלהמב<br />
תינב<br />
ןומימ ךרוצל םא ןיב , םהירדע<br />
תא ושטנ וא וניטקה םנמוא םיבר םילדגמ . ףנעה חנזנ אל הרוח הרייעל<br />
םירפכהמ<br />
תסיפתמ עבונ הרוחב רדעה לש תויכשמהה חוכ . ותוא ומקיש םקלח , רתוי רחואמ ךא , תיביטנרטלא הקוסעת לשב וא<br />
תעב<br />
האנ<br />
חוורל וב המולגה החטבההמו<br />
, ןוהה ךרע לע רמושה העקשה<br />
קיפא ותויהמ , םיילכלכ רירגס ימיל<br />
חוטיב ןיעמכ<br />
. ו . ה . 7<br />
רבעמב<br />
םיתבה<br />
129<br />
ילוקישמ םיתיעל קזחה רשק , ןאצל ישפנ-יתוברתה<br />
רשקב העפותה תרבסומ , תישגרה המרב . אובת םא , רשבה יריחמב היילע<br />
; 2003 ,'ע<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא ; 2003 ,'א<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא ; 2006 ,'ח<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
'שפנל<br />
הסנרפ'<br />
תוחפה לכל קפסמה<br />
, דספה/<br />
חוור<br />
רדעה<br />
.( 2004 ,'מ<br />
, הנווטע-לא<br />
הערמה<br />
יחטשמ<br />
יסחי קוחיר ; תויעב 'סמ<br />
םילדגמה ינפב ביצמ הרוח הרייעבש תינוריע-ימסה<br />
תיבושייה הרוצתב ןאצ לודיג<br />
שערו חיר עגפמו תואלכמל חטשב רוסחמ , םירוגמה יתבל ךומסב יח-קשמל<br />
םינבמ תמקה תוליבגמה תוימוקמ תונקת , ריתי רעיב<br />
השיגו םימ , למשח ; הרוזפב רשאמ רתוי ההובג הרייעב תויתשתה תמר , תאז<br />
תמועל .( םתסה ןמ םירדעה ירסח)<br />
תמר<br />
: םינוויכ השולשב ףנעה חתפתה , הלא תוביסנב<br />
. רגובמ םדא בורל אוהש<br />
, החפשמה יבא<br />
תולעבב שאר<br />
130<br />
. הרייעב<br />
ןאצה לודיג לע םילקמה , םייזכרמה<br />
150<br />
דע<br />
, םינטק םירדע<br />
–<br />
יתרוסמ<br />
םינכשה רובע<br />
הרובחתה יקרועל הלק<br />
קשממב<br />
םירדע<br />
אל םינטק םירדע . ההובג הניא הייברה תוסיוו , ירנירטו<br />
לופיטו םינוסיח , הנוזת , תיתשתל עגונה לכב רדעב העקשההו<br />
תומושתה<br />
בחרמל ץוחמ הערמל םיאצוי םניאש ןויכ הקוריה תרייסה<br />
יישנא לש םניינעמ םניא , ףסונבו , תואלקחה דרשמב<br />
. הדבל<br />
.( 2003 . 'צ<br />
. 1<br />
םימושר חרכהב<br />
, ןושש)<br />
הרייעל בורקה<br />
2007 תנשב שבכ רשב ג"<br />
ק ריחמב 25% לש הילע הלח ( 2000-2006)<br />
רשבה ריחמב תוכורא לפש תונש רחאל<br />
.<br />
הרייעב הלא םייסחי תונורתיב םוסרכ לחש ךכ , םימה תשרל תרבוחמ רבכ הרוח תרוזפ בור , םויכ<br />
129<br />
130
םיקחורמ םירדעב םידלונ םיאלטה . םוטיפל םיאלט יריד םה רוזאבו הרייעב םיבר<br />
םיריד – םיאלט קשממב<br />
םירדע<br />
ןוזממ םיאלטה םינוזינ , םוטיפה ישדוח ךלהמב<br />
. רשבל ןאצה לודיג תרשרשב תחא הילוח<br />
90<br />
. 2<br />
, לבגומ ןמז קרפל הרוחל םיאבומו<br />
תוהמיאה רדע לעב לש וזמ התוחפ םיאלטה םטפממ תשרדנה תונמוימה . םירכמנ םה זאו , שרדנה לקשמל<br />
םעיגהל דע זכורמ<br />
רתוי הכומנ ןוכיסה תמר , יופצ םיאלטה םוטיפמ חוורה .( 2003 ,'א<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
ויתימעמ הכוז אוה הל הרקויה , הומכו , ביציה<br />
. םיאלטה תריכמ ןומזתב טולשל תלוכיהמ<br />
םיחיוורמ<br />
בושייב םיררוגתמה םירחוסהו םילדגמה . הערמ יחטשב<br />
ךרוצ ןיאו<br />
רתוי ההובג המר<br />
היוצר הז קשממב<br />
. שאר 500 דע 150 מ , םילודגו םיינוניב םירדע – יביסנטניא-ימס<br />
קשממ<br />
םירדע . 3<br />
הרואתל למשח<br />
, רידה<br />
ךותב<br />
תיראלודומ<br />
הדרפהו רודיג תלוכי<br />
, ףרוחב הריגסל תונתינה תורוקמ תוככס<br />
רדע , םילדגמה תנעטל . הייער ירתיה תלבק ךרוצל תואלקחה דרשמב , בור יפ לע , םימושר הלא םירדע . םימרוז<br />
6 'סמ<br />
הלבט יפ לע .( 2006 ,'ח<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא ; 2003 ,'א<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
הרוחב םימושר םירדע<br />
- 6 'סמ<br />
הלבט<br />
( 2004 , רפכה חותיפו תואלקחה דרשמ - הרוח רדע)<br />
םירדע 'סמ<br />
11<br />
22<br />
12<br />
3<br />
3<br />
1<br />
52<br />
: לודיגה תויתשת<br />
לש<br />
םימו רוריקלו<br />
החפשמל הסנרפ קפסמ שאר 400-600 ולדוג רשא<br />
רדעה לדוג<br />
100 דע<br />
200 דע<br />
300 דע<br />
400 דע<br />
500 דע<br />
600 דע<br />
שאר 10,511 כ"<br />
הס<br />
. הז לדוג רדסמ םירדע העברא הרוחב<br />
רחס תללוכ וז הפיקע הקוסעת . םהיתוחפשמ ינבו םירדעה ילעב דבלמ םיפסונ םימרוגל הקוסעת קפסמ הרוחב ןאצה ףנע<br />
דרשמ – 2004 , הרוח רדע)<br />
. '6<br />
. םיסובאו תותקש , ןוגכ , הוולנ דויצב רחסו רוציי ןכו ( ריצח , םיניערג)<br />
הלבטב טרופמכ םלדוג יפ לע םיגלפתמה םירדע 52-ב<br />
הרוחב םימושר ןאצ שאר<br />
ןוזמ תומושתב<br />
10,511<br />
.(<br />
רפכה חותיפו תואלקחה
, תוינוניב תויאשמ 14 תומושר הלא םידבכ םיבכר דצל .( 2004 , ס"<br />
מל)<br />
91<br />
םיגהנ<br />
. ז . ה . 7<br />
ןוט 16 לעמ – תודבכ תויאשמ 27 לש יצ הרוחב<br />
הלא םיבכר . םיירחסמ םיבכרו<br />
םירדנט , תולק תויאשמ 285 םימושר ןוט 4 דע לקשמב<br />
.( םש)<br />
ןוט 15.9 -ל<br />
דעו ןוט 4.1 לקשממ<br />
םהו<br />
םיעסונ תעסהל ןקתהב<br />
כ"<br />
דב<br />
םידיוצמה<br />
םיבכר<br />
ולא<br />
131<br />
. הרוחב םימושר<br />
" ריעז סובוטוא"<br />
יבשות תא םישמשמה םיירקיעה<br />
תועסהה יבכר - םיטיזנרטה לש םינייפאמה לע הנוע הז רואית . םיעסונ<br />
. םירדע ילעבו םירחוס םישמשמ<br />
–<br />
םירדגומה םיבכר<br />
67<br />
15 דע ליבוהל םישרומ<br />
םיחטשהמ םיניטסלפ םילעופ לש םתעסהב הרוחב תועסהה ףנע דקמתה , ןורבח-רה<br />
םורדב הדרפהה רדג תמלשהל דע . הרוח<br />
רובע ( רתוי ףאו ₪ 50)<br />
םילודג םימוכס םלשל םיניטסלפה םילעופה וצלאנ לארשיב הדובע ירושיא אלל . בגנב הדובעה ידקומל<br />
םיטיזנרטה<br />
ילעב<br />
וחיוורה<br />
, םויל הלאכ םיבבס רפסמב . דבלב מ"<br />
ק 25 לש קחרמ , עבש ראבל היירהדמ<br />
םיפקוע םיביתנב םתעסה<br />
132<br />
תומוקמלו עבש ראבל הרוח הרייעהמ םילעופו םיעסונ תלבוהב םיעיסמה ודקמתה , הדרפהה<br />
רדג תמלשה םע . םידבכנ םימוכס<br />
תירוביצה הרובחתל יביטנרטלא תוריש , ךכ לשב , םיווהמו הרוח לש תונוכשה ךותמ םיעסונ םיפסוא םיטיזנרטה . םינוש הדובע<br />
. תיוודבה הרייעל תסנכנ הנניא 2000 תנש זאמ רשא , הרידסה<br />
םינלבק<br />
םהל רשפאמה הרייעב םידבוע לש ןימז רגאמל ההובג תושיגנמ םינהנ הרוח יבשות םינלבק . הרייעה תלכלכב תיזכרמ הילוח<br />
לש ילאיצנטופה רגאמה תא הביחרמ הלטבאה<br />
תכומ<br />
. ח . ה . 7<br />
תיניטסלפה<br />
הייסולכואה ידקומל תיסחיה הברקה . הדובעב הבר תושימג<br />
םילודג םינלבק השולש<br />
. ומצע רקחמה רוזאב םימקוממ רשא םינבמב<br />
עובשה ךלהמב םינל םיבר םיניטסלפ םילעופ . םהידבוע<br />
-חוכ<br />
תרבח , תוממח , הביצחו רפע תודובע : םימזימו תויקסע תויוליעפ ןווגמ םלוהינ תחת רשא םיקסע-ישנא<br />
לעופב םה הרוחב<br />
תוליעפה זכרמ חרכהב<br />
הניא וז הביבס םלוא , הרייעב םוזיו חותיפב םג תרכינ תילכלכה םתוליעפ ... דועו ן"<br />
לדנב תועקשה<br />
, םדא<br />
םידבוע רפסמ םיקיסעמ םה . עבצ , ףוציר , חיט , דלש – היינבה ימוחתב כ"<br />
דב םיקסוע הרוחב םינטק םינלבק . םהלש תיקסעה<br />
. םצמוצמ<br />
131<br />
http://www.cbs.gov.il/publications/cars05/pdf/l09.pdf<br />
132<br />
תועסהב םייולתה םיוודבה םיגהנהש איה תחוורה החנהה . התוא תוקיספמ ןניאו תילאגל יתלבה תועסהה תיישעת לע תועדוי בחרמב ןוחטיבה תועורז<br />
תלבוהל 'החותפ'<br />
ךרדהש הרעשהה תילעומ , ףסונב . לארשיב דובעל םיניינועמה םימימת םיבשות לש רבעמ ורשפאיו םיעגפמ לש רבעמ וענמי םתסנרפל<br />
.<br />
תיחוורה םתוליעפב ששח אלל ךישמהל<br />
תורשפא תמייקתמ<br />
רוזאב ןוחטיבה תועורז םע םירשקה<br />
ילעב םיוודבל , ךכ . עדימל הרומתב קר םיח"<br />
בש
היישעתה<br />
רוזאבו , תונוכשה יככותב , העונתה יריצ ךרואל<br />
92<br />
םיקסע ילעב<br />
. ט . ה . 7<br />
- הילושבו הרייעב 2007 תנשב לעופ םינוש םיגוסמ קסע יתב 66<br />
שדחמ וחתפנ םיתיעלו , םינוש ןמז יקרפל ורגסנ םידחא , םיקסע ןווגמ וחתפנ הדשה רקחמ תפוקת ךלהמב .( 7 'סמ<br />
הלבטב טוריפ)<br />
תוביצי רסוחב<br />
ןייפואמ<br />
הרוחב ימוקמה יקסעה רזגמה , תוביציב םינש ךרואל םילעופ רשא םיססובמ םיקסע דצל . הנוש דועייב<br />
תומכ<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
20<br />
4<br />
1<br />
הרוחב<br />
קסע יתב - 7 'סמ<br />
הלבט<br />
( 2007 ןכדועמ , הדש רקחמ)<br />
קסעה גוס<br />
םיכסומ<br />
היר'צנפ<br />
םיזוזגא ןוקיתו בכר תוחחפ<br />
בכרל ףוליח יקלח<br />
שמושמ בכרל הריכמ ישרגמ<br />
בכר תציחר<br />
בכר תיידפּר<br />
קלד תנחת<br />
חמק תנחת<br />
הדעסמ-לפאלפ-ןונזמ<br />
םיטיהר תויונח<br />
םיקולבו ןוטב לעפמ<br />
תוירגנ<br />
ןיינב ירצומל תויונח<br />
םוינימולא תדובעל תויונח<br />
רגסמ<br />
היפאמ<br />
םיבצק<br />
םידגב<br />
םירפסו הביתכ ירצומל תונח<br />
םיינוניבו םינטק םילכרמ<br />
( םנוד 2)<br />
תורפסמ<br />
תוינבגע תממח<br />
. תיללכ
-לא)<br />
93<br />
. םיימינפ תורוקמ טועימ<br />
– תימוקמ תושר<br />
ליגרה ביצקתה ללכמ 9.28% לע דמועו יסחי ןפואב ךומנ הרוח תימוקמה הצעומה ביצקתב תוימצעה תוסנכהה ביכרמ<br />
תושפנה רפסמ יפ לעו בשותל הסנכהה יפ לע הנונראה יסימ לש תיביסרגורפ הייבג : ןה ךכל תוביסה .( 2004 , סודרגו<br />
יואנירק<br />
לש ןה ךומנ םימולשת רסומו , תימוקמה תושרה טופיש תחת םינותנה הישעתו רחסמ ירוזא לש תיסחי ךומנ ףקיה , וב תויולתה<br />
.( 2005 , הצעומה רבזג , ךורב)<br />
15% לע דמוע הנונראה יסימ לש םולשתה זוחא . הרוחב יקסעה רזגמה לש ןהו יטרפה רזגמה<br />
עיגמה ףסכה<br />
. ו . 7<br />
. יתלשממ בוצקת לע ידעלב טעמכ ןפואב ןעשיהל תימוקמה תושרה תא האיבמ םיימצעה תורוקמה תשלוח<br />
תודונתל ןותנו רתויב לבגומ אוה תימוקמה הצעומה לש יביצקתה הלועפה שפוחש ךכ<br />
, םירדגומ<br />
םיכרצל דעוימ הלשממהמ<br />
.( םש)<br />
₪ ןוילימ 5 לש םוכס הרוחב התכימתב הלשממה הצציק 2003-2005 ןותימה תונשב . תויתורירש<br />
איה הכרעהה , ( 8 הלבט האר)<br />
םירוגמ ר"<br />
מל יתנשה בויחה םוכסבו הרוח תא םינייפאמה םילודגה םירוגמה יתבב בשחתהב<br />
, םלשמ ביבא-לתב<br />
תעצוממ הריד לעב . שדוחל ₪ 675 רמולכ , ₪ 8100 לש יתנש םולשתב ביוחמ ר"<br />
מ<br />
150 לדוגב תיב לעבש<br />
רתוי דבכ יוסימ ליטהל בייחמ תושרה לש יסחיה היינוע , תילאסכודרפ .( 2004 , ס"<br />
מל)<br />
₪ 204 לש ישדוח םוכס , האוושה םשל<br />
. רתויב ךומנ אוה םיקסע ילעבו םיבשות י"<br />
ע לעופב םולשתה<br />
, תיסחי ןפואב םיהובג<br />
הנונראה יבויחש דועב<br />
. היבשות לע<br />
133<br />
יפסכ רוקמ אלל . הרוח הרייעה יבשות םינשה ךרואל ורבצ םתוא , תימוקמה תושרל םידבכ תובוח איה הז רעפ לש תועמשמה<br />
... יכה ואלב הכומנה , םיסימה םולשתל היצביטומה תדרוי , םהידעלבו , הליהקל םייתוכיא םיתוריש קינעהל תושרה השקתמ הז<br />
שומיש יפ לע הנונרא בויח – 8 'סמ<br />
הלבט<br />
( 2004 , הרוח תימוקמ הצעומ לש םוסרפ)<br />
( ₪ ) ר"<br />
מ 1-ל<br />
הנונראב יתנש בויח<br />
54<br />
55.8<br />
96<br />
378<br />
37<br />
. חותיפ-יאו<br />
תולשחנ לש לגעמ רצונ ךכ<br />
חטשב שומישה גוס<br />
םירוגמ<br />
רחסמ<br />
תיטרפ הקינילק<br />
קנב<br />
הכאלמ<br />
יתב , תואנדס , םיכסומ<br />
133<br />
.<br />
ךשמהב ןודית 2005 תנשב הרוחב תימוקמה הצעומה המזי ותוא , הרוחב םיבשותה תובוח םולשתל ןייפמקה תייגוס
94<br />
ילאמרופ ינוע - יתרבח-ילכלכ<br />
עקר םוכיס<br />
תרייטצמה תואיצמה . םינוש םיימשר םינותנ לע ססבתהב רקחמה תייסולכוא לש תיתרבח-תילכלכה<br />
תיתשתב ןד הז קרפ<br />
הכומנ עונימ<br />
תמר , היינע תימוקמ תושר , דואמ ךומנ רכש , החוורה יתורש לע ההובג תונעשיה , ההובג הלטבא : אושנמ השק איה<br />
לע תורערעמ תועפות רפסמ . התוללכב הנומתה תא םיפיקמ םניא םירומחה םיימשרה םינותנה , תאז םע דחי . ליכאהל תובר תויפו<br />
תודובע עוציב םשל עבש-ראבמ<br />
םדא-חוכ<br />
תורבח יתורישב ךרוצה<br />
הרייעב םיקשמבו קסע יתבב ימוימוי סיסב לע םיקסעומה םייניטסלפ םידבוע<br />
תורשע<br />
. ז<br />
. 7<br />
: יידמ םירומחכ םתוא תוגיצמו הלא םינותנ לש םתופרוג<br />
, תימוקמה תושרה רובע תונוש<br />
134<br />
תמיוסמ תונררב לע תועיבצמ הלא ןיעמ תועפות , (. 8-ו<br />
. 7 םירויא האר)<br />
הארמל תיתרקויה תיטרפה היינבהו , היתוביבסבו<br />
תוליעפה תא הליכמ הנניאש םושמ קר ולו<br />
. םיימשרה םיכמסמב תגצומה וזמ רתוי ההובג תילכלכ תלוכי לעו הקוסעתב<br />
, דבלב תיקלח איה תילאמרופה תיתרבח-תילכלכה<br />
הנומתהש חינהל ןתינ<br />
םיבר םיינתא םיטועימל המודב םלוא , וז הפנע תוליעפ לש יסחיה הקלח תא ךירעהל השק םנמוא . תילאמרופ יתלבה תילכלכה<br />
יתנידמה זכרמה לש םייפרגואיגה םיילושב<br />
םג אלא , םיילכלכ-םייתרבחה<br />
םיילושב קר אל םייוצמה הלאכ רקיעבו , םלועה יבחרב<br />
135<br />
. הרוחב םג הרבחבו הלכלכב יזכרמ וניה ילאמרופ יתלבה ביכרמה<br />
יכ רעשל שי , ( Melvin & Syrett, 2006)<br />
ךכ לע ודמע . הבר איה וז הדובע דקומבש טשפומה אשונה רוריבל תיתרבח-תילכלכהו<br />
תירמוחה תואיצמה לש תויטנבלרה<br />
קיודמ ןפואב תיוודבה תיתרבח-תילכלכה<br />
תואיצמה תא תמכל ישוקה .( Lobo, 2004; Massey, 1996, 1995)<br />
םיבר םירקוח<br />
הכ דע דקפנ אוה תונבומ תוביסמו , רוטינל<br />
דואמ דע השק תאז םע דחי ךא טלוב אוהש , הלש ילאמרופ יתלבה ביכרמהמ עבונ<br />
קפתסהל שי . ילאמרופה<br />
ילכלכה<br />
ביכרמל<br />
עגונה לכב םינותנה תונמיהמ לש תויעבב<br />
ץוענ ףסונ ישוק . יתרבחה רקחמה יימוחתמ<br />
הרבחה יביכרמ ראשל האוושהב דואמ ךומנ בגנב םיוודבה תא םימקממה , חטשהמ תולוקל ופרצלו , הז קפסמ יתלבב סיסבב<br />
חותינ<br />
. יסחיו<br />
, יביטקייבוס<br />
, ספתנ דממ ליבקמב שי<br />
, ןאכ הסרפנ רשא<br />
, הדידמה תיתרבחה-תילכלכה<br />
תואיצמלש<br />
. לארשיב<br />
תשוחת דצל . ףסונ רואב תספתנה תירמוחה תואיצמה תא ריאמ , םיבורקה םיקרפב סרפיי רשא , םוקמב תוסנתהה<br />
לש יגולונמונפ<br />
עפשה םע אקווד םיוודבה לש םתודדומתה הלוע , הבש תוטילאה לומ רקיעבו , תידוהיה בורה תצובקל סחיב תילכלכה תותיחנה<br />
לש תויורשפאל תעכ ףשחנ דואמ לודג ירמוח ְךַסָח לש תילכלכ<br />
תואיצמב חמצ רשא םירגובה רוד . הזה ןדיעה לש יסחיה ירמוחה<br />
, ןבומ<br />
. יסחי ירמוח עפש לש תואיצמכ תיוושכעה תואיצמה תרייטצמ , תישיאה הייווחל המינפ תוננובתהמ . ירמוח עפש<br />
םינשה רשעב ונבנ רשא םיתבל<br />
רתוי ינייפוא הז ןונגס . הרייעב תונוכשה לכב ץופנ ההובג תילכלכ תלוכיו ההובג היינב תמר ןירקמ רשא היינבה ןונגס<br />
םיילכלכה םידדמה םע תבלתשמ הנניא הבחרה ותצופת , םלוא , רתוי הברה םיעונצ היינב תונונגס אוצמל ןתינ ודיצל , דיחיה ןונגסה אוה ןיא . תונורחאה<br />
םיירוד-בר<br />
םירוגמ , ידוהיה היינבה<br />
קוש תמועל רתוי הלוזה היינבה תולע , הימגילופ , תולודגה תוחפשמה . לארשיב םיעורגהמ , הרוח לש םיילאמרופה<br />
םע , תאז לכבו . הרוחב הארמל םייתרקויו םילודג םיתב תונבל הייטנל רבסהב קלח םיחקול הלא לכ , ןיינבה יככותב םיבלשב רומיגו תפטעמ תיינב , םיצופנ<br />
. תירשפא יתלב טעמכ המישמ יהוז , םיימשרה םיילכלכה םידדמה םיארמש יפכ , שפנל םויל ₪ 15 לש רכשמ תעצוממ הסנכה<br />
135<br />
ןיבו יניטסלפה הדובעה חוכ ןיב ךוותלו ןיבוטב רוחסל , ותוא תוצחל תורשפאהמו קוריה וקל הברקהמ רקיעב הנוזינ הרוחב תילאמרופ יתלבה הלכלכה<br />
סופד . םינושה םייתחפשמה םיקסעה לועפתב עויסב וא ןאצה ירדע תקזחאב הז םא , החפשמה ינב תדובעמ וז הלכלכ תעבונ , ףסונב . ילארשיה הדובעה קוש<br />
.<br />
קנב ןובשח שי םירבגהמ םיברלש תורמל , ףדעומה םולשתה יעצמאכ רתויב לבוקמו שרשומ ןיידע , הרוחב םיקסע ילעב יפ לע , ןמוזמב םולשתה<br />
134
הרוחב 8 הנוכשב השדח היינב<br />
הרוחב<br />
1 הנוכשב םיתב : 8<br />
95<br />
: 7<br />
רויא<br />
רויא
בלשה יילמס . ףונב םג יוטיב ידיל אב םינצחומ תונכרצ ייחל דואמ עונצו לד , יסיסב<br />
הנומתב קפס םיליטמ הלוכ הרייעה ףונ תא םינייפאמה<br />
, םייתרקויה תודימה יתב<br />
96<br />
םייח חרואמ דחא רוד ךלהמב רבעמה<br />
, ירק<br />
, ינוריע-ימסהו<br />
עבוקמה יתובשייתהה<br />
תוהזל , תונפואל , הכירצ יסופדל<br />
, םייח ןונגסל תועגונה תויתוברת תולאש ףסונב םיררועמו<br />
, ףרוגו השק ינוע לש תילאמרופה<br />
-דח<br />
הסיפת . תומוקמכ הביבסש םירפכהו הרוח הרייעה תיינבהב םיביכרמ םה הלא לכ . רוזאה יבשות ברקב םייתרבח םיסחילו<br />
תיתייווח תיתשת לע<br />
, הבו<br />
רתוי תבכרומ תיבחרמ-תיתרבח<br />
תואיצמ ךסמת ףאו איטחת ינוע תנוכשכ<br />
קר<br />
הרוח לש תידממ<br />
.<br />
תונוש תוגרדב רשועו ינוע תחא הפיפכב םייוצמ , ירמוח לכ רסוח לש תירוטסיה
תייווח<br />
הנתשמ<br />
137<br />
, ריתי<br />
רוזא<br />
ןוויכל<br />
97<br />
ריתיב ןיעווגה<br />
ירפכ<br />
136<br />
316 שיבכ ביבס יתצובק-יתחפשמה<br />
בחרמה<br />
: " וקה לע םייח"<br />
הרוח הרייעהמ הלועה<br />
, 316<br />
'סמ<br />
שיבכל<br />
31<br />
'סמ<br />
שיבכמ<br />
ריתי תמוצב<br />
היינפה<br />
. 8<br />
. א . 8<br />
הגיהנ תייווח איה<br />
הז ירפכ שיבכב<br />
היווחה<br />
, סומעה דרע-תקוש<br />
שיבכב הגיהנל הוולנה<br />
חתמל<br />
דוגינב . הצקה לא הצקהמ העיסנה<br />
316 שיבכל הסינכה : ריתי תמוצ<br />
: 9<br />
רויא<br />
הריוואב יתועמשמ יוניש<br />
תנמסמ ריתי ןוויכל הלאמש היינפה<br />
138<br />
. ילושו<br />
םע<br />
ידדצ שיבכב<br />
אולמ תא ותעיסנב<br />
חולצל גהנ לוכי , הלילב<br />
. דואמ הלילד איה תועבגה ןיב לתפתמה , רצה 316 שיבכב םיבכרה תעונת<br />
, ללככ<br />
139<br />
תא הז םיכָז<br />
מ 316 שיבכב םיפלוחה םיגהנה , םויב . תחא תינוכמ ולו ולומ<br />
ףולחתש ילבמ , ( מ"<br />
ק 13)<br />
ךושחה שיבכה לש וכרוא<br />
ףלוחה ינולפה גהנה לש אלמ יוהיזב היולת שממ איה<br />
ןיא , תיטמוטוא<br />
בור יפ לע איה תידדהה הווחמה . םולשל די תמרהב<br />
םינייאורמה<br />
תומישר . הדובעה לש יגולונמונפה בלשה לש סיסבה םה תובשותו םיבשות םע תוחישמו תונויארמ םיטוטיצ . 104 'מע<br />
,'ע<br />
לש וירבדמ<br />
ךלהמב וחטבוה רשא תוימינונא לע הרימשו ןויסיח לש םימעטמ הדובעב םיגצומ אל םה . הדשה ןמויב םירמשנ ורמאנש םירבדה לש םיקיודמ םיטולקשו<br />
. יוּדָבּ ה םמשב הנושארה תואה יפל תרבודה וא רבודה תגצה רחאל רוזאה יבשות לש םהירבדמ םיקיודמ םיטוטיצ םיאבומ הדובעה טסכטב . הדשה תדובע<br />
137<br />
ךא , כ"<br />
דב שומיש םישוע םה הבש הפשל םאתהב ןיגוריסל תומשב םישמתשמ םיוודבה . 'ריתע'<br />
רוזאה ארקנ תיברעב . תירבעב רוזאה םש אוה 'ריתי'<br />
, רוזאה הדובעב ארקיי ריתי םשב . רוזאה ירפכ ןיבמ רתויב לודגה יוודבה רפכה לש ומש ןויצל שומיש ןאכ השענ 'ריתע'<br />
םשב . יברעה םשב םירקמה בורב<br />
. ימשרה ומשל םאתהב<br />
138<br />
. תרייעתמה תילארשיה היווהב םירידנ םייהנו םיכלוה הז גוסמ םישיבכ המכ דע בושחל אלש השק<br />
139<br />
-ינש<br />
םיבושייה ןוויכל םינרעיה זכרממ ךישממ 316 שיבכ . ריתי רעי בלבש םינרעיה זכרמ ןיבו ( 31 שיבכ)<br />
ריתי תמוצ ןיבש שיבכה עטקמל הנווכה<br />
.<br />
הדוהי תודצמו אשמע-רה<br />
, עומס , הנבל<br />
הז<br />
136
ימ . תוברתב הז , יפואב הז , דיה תא םירהל ךירצ , ריכמ אל וא ריכמ"<br />
: רכומ םדא הז היהיש םייוכיסה םילודגש םג המ , לוממ<br />
םלוכ טעמכ , עדוי ינאו ההזמ ינא בכר לכ " : ףיסומו<br />
'פ<br />
ריבסמ …” ומצעמ קיזחמ אוה – םירמוא םלוכ , דיה תא םירמ אלש<br />
. וכותל 'םישלוג'ו<br />
98<br />
140<br />
. " ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
וילושב םיעור וא העיסנה ביתנ תא םיצוח רשא , ןאצה ירדע תבוטל שיבכב םיבכרה תעונת<br />
תרצענ , רידת<br />
ךיישל הצובקה<br />
ןב גהנל<br />
קיפסי רדעבו<br />
העורב<br />
ףוטח טבמ . םיגהנה<br />
ולגיש<br />
תובורק םיתיעל םידמוע<br />
( 109 'מע)<br />
" תונורכיזה תא םיאור , ריתעל םיעסונ<br />
, הרוח הרייעה לש<br />
ילושה-ירפכה-יתחפשמה<br />
בחרמה לא ךרדה : 316<br />
תובשחתהב אלמ ןוחטב ךותמ תאז םישוע םהש המוד<br />
141<br />
. יללכה ובצמ תא ןוחבל םגו<br />
שיבכ<br />
: " 10<br />
רויא<br />
תינופצה הסינכל ךומסבו ריתי תמוצמ רטמוליק ינש קחרמב<br />
וילעבל רדעה תא קיודמב<br />
, שיבכה דצב<br />
הרייעהמ םכרד תא םישועה ,'ןאעיג-לא<br />
ובא'<br />
תצובקמ םיוודב םלוכ , ןפטב תוסומע םישנ ףאו םינקז , םירענ , םידלי : םיטסיפמרט<br />
םתדובע םוקמב וא החפשמ בורק לצא , רפסה תיבב , בלחה תפיטב , האפרמב רוקיב ומייסש רחאל , םהירפכ לא הרזחב הרוח<br />
, הז חדינ רוזאב , לכה ירחא . הכורא תילגר הדעצב חותפל , הרירב תילב וא , םיפמרט סופתל אלמ ןוחטב םישיגרמ וללה . הרייעבש<br />
142<br />
. ןיעווגה ינב ידי לע םיגוהנ שיבכב םיענה םיבכרה לש עירכמה םבור<br />
. ומויסבו טטוצמה טפשמה תליחתב תואכרימב לבוקמכ םינמוסמ םה . יוטנו שגדומ טנופב טסכטב םיגצומ םינייאורמ לש םהירבדמ םיקיודמה םיטוטיצה<br />
תיקוספה תליחתב שרגב ןמוסמ ךא שגדומ וניא טוטיצ יקלחב רזוח שומיש . טוטיצה ךותמ תונוש תורימא םיתיעל , תושגדומ ינשרפה ךילהתה ךלהמב<br />
. ינושארה טוטיצהמ התוא ןיחבהל ידכב , תאז , המויסבו<br />
141<br />
. ריכש יניטסלפ העור וא רדעה לעב לש ותב , ונב היהי העורה , כ"<br />
דב . הייערה תדובע תא עצבמ ומצע רדעה לעב תא אוצמל רידנ<br />
142<br />
גהלב הגהנ ( q)<br />
ק רוציעהש שיגדהל שי . 'ןאעיק-לא<br />
ובא'<br />
לש יוביר ןושל יהוז ,'ןיעווק'<br />
םינוכמ 'ןאעיק-לא<br />
ובא'<br />
תבחרומה אצומה תצובקל םיכייתשמה<br />
תיגולויצוסה הרדגהה<br />
- חונימה יבגל דועו . 'ןאעיג-לא<br />
ובא'<br />
וא ( g'awai'n)<br />
,'ןיעווג'<br />
: תאז הדובעב בתכנו רובידב עמשנ ןכלו , ( g')<br />
השקונ ג רוציעכ יוודבה<br />
140
ורתונ רשא החפשמה<br />
יבורק לא םהיתועיסנ םשל רקיעב הרוח הרייעה<br />
ךותב<br />
םיררוגתמ רשא<br />
, ןיעווגה<br />
תא שמשמ<br />
99<br />
316 שיבכ<br />
144<br />
143<br />
םירבגהו תוחפשמה ישאר בור ריתי ירפכל<br />
םילוע<br />
, םילבא םוחינ<br />
, לידבהל וא , תונותח ןוגכ םיעוריא תעב . ריתיב<br />
,'ץוחב'<br />
םיזכרמל םכרדב הז שיבכב<br />
הרייעה יבשות<br />
םישמתשמ<br />
, םהיקסע ךרוצל<br />
. הרייעה ךותבש<br />
תבחרומה<br />
הצובקה<br />
ברקמ<br />
םיקוורה<br />
רבע 'פ<br />
. םתודלי תא םה ווח ובו<br />
ודלונ םה וב - תודליה בחרמ אוה ריתי בחרמ , םהבש םירגובה<br />
רובע . ןורבח רה לש<br />
םיינוריעה<br />
ודי לע םיאטובמה היגלטסונ לש תושגר ולצא הפיצמ ריתיל 316 שיבכב ותעיסנ . םיעשתה תונש תליחתב הרוחל ויחאו ומיא םע<br />
ונייהש הפיא - םיבבותסמ , םיבשוי וטואהמ םידרוי , תונורכיזה תא םיאור , ריתעל םיעסונ ונחנא , םיהדמ הז"<br />
: םיבר ןושלב<br />
םתוא רבחמה םייחה<br />
קרוע והז . שיבכב רע ימוימוי שומיש םישוע<br />
הרייעל ץוחמ םיררוגתמ<br />
רשא<br />
ןיעווגה<br />
. " םישבכה םע םיעור<br />
, ךכמ הנושב<br />
לע םייח ונחנא"<br />
: עבש ראבל םיליבומה הרובחתה יריצלו<br />
םתדובע<br />
תומוקמל<br />
, הב םהלש םיקסעל , הרייעב םיינויחה םיתורישל<br />
, הרוח לא רושק ינא"<br />
: ףיסומו , הרוח<br />
הרייעה םע<br />
, 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
, ורפכ<br />
יבשות לש םייביסנטניאה םירשקה<br />
תא 'ע<br />
ראתמ<br />
" וקה<br />
וכרואל העונתה רשא , וק , הרוח הרייעה תאו ורפכ תא רשוק דחא וק ." םולכ יל רמוא אל , הז תמועל הייקל<br />
... החפשמ , הדובע<br />
הרכה<br />
לש<br />
תמיוסמ<br />
הדימו<br />
בחרמב תושרתשה<br />
ףסונב<br />
תלמסמה<br />
. דחא<br />
, המצעלשכ הבושחה<br />
םייח םקרמ לש תוהמ םיבחרמה ינשל הנקמ<br />
, םירפכה יבשות לש<br />
םימה תיתשת<br />
רוביחל רושיא 2000 תנשב גשוה הרוח הרייעב םירשוקמ םידיקפת ילעב ץחלב<br />
. 316 שיבכ ךרואל איה ףא הכורע , תיתלשממ<br />
ךרואל חנוה<br />
קיפסמ<br />
יתלב רטוקב םימ וק . ריתי רעי לש םינרעיה זכרמ תא ןיזמה םימה ךרעמל ןיעווגה<br />
לש םיינופצה םיזוכירה<br />
ףיזרז 'ןריח-לא<br />
םא'ו<br />
'הדחש'<br />
,'ריתע'<br />
יבשותל תקפסמ<br />
וז תרתלואמ תכרעמ . םירוגמה<br />
יתבל הנשמ יווק ולצפתה ונממו<br />
שיבכה<br />
145<br />
. ןבלה לזונהמ<br />
ךותב םהיתונכשמ לא<br />
םימה תא םיליבומ םה . וז הלד תיתשתמ ףא םינהנ םניא ( הֶמ<br />
ָל ָס ) ןיעווגה<br />
לש ימורדה זוכירה יבשות<br />
םיבבס רפסמ םיריעצה םיגהנה<br />
םיעצבמ , םיכרצל םאתהב . םידליו םירענ םיגהונ<br />
םהב םירוטקרט די לע םיררגנה םילודג םילכימ<br />
םתוא תבייחמ רעיב םיעורה ןאצה ירדעל םימ קפסל<br />
חרכהה . הרזחבו הרייעה ןופצבש לודגה רבישה לא יתיבה בחרמהמ םוי ידמ<br />
ןיא ובש לודג יתיב בחרמ ךותב םיאצמנ םה , החוטב םתעיסנ . רפעה יכרדבו שיבכה לע רוזאה יבחר לכב תוכוראו<br />
תובר תועיסנל<br />
איה<br />
, הז הרקמב<br />
, העונתה יקוח<br />
לע הריבעה<br />
. תונוישיר<br />
אלל הגיהנ לע ח"<br />
וד תנכסמו<br />
גוס לכמ<br />
יתרטשמ חוקיפ ינפמ<br />
אל ןיעווגה תיתרבח הניחבמ םלוא 'טבש'כ<br />
הנידמה י"<br />
ע וגווס םה , תילאמרופ הניחבמ . הטושפ המישמ הנניא<br />
ןיעווגה לש תויתצובקה תוהמ לש תקיודמה<br />
יתוראשה ןיערגה לאש , ( 'עאבר')<br />
הנשמ תוצובקל תקלוחמה תיכרריה תילאירוטירט-תיתרבח<br />
תכרעמכ – הלימה ןבומ אולמב יוודב טבשכ םלועמ ודקפת<br />
ךכ לע הדיעמ<br />
רשא איה<br />
ןיעווגה לש יתוראש-יתחפשמה<br />
אצומה תוינגומוה<br />
אקווד .( 1991 , טראויטס ; 1974 , סקרמ)<br />
תורז תוסח תוצובק לש גרדמ וחפסנ<br />
ויהש םירבג העברא לש םהיאצאצמ בכרומ דחא לכש , בא-יתב<br />
העבראל ןיעווגה םיקלוחמ םויכ . הלודג הלומח רמולכ , אצומ תצובק אלא טבש םניא םהש<br />
םניא םה רובידב . םהלש יתצובקה יתחפשמה סוחייה תא דבכל םיסנמ םהו דחא ןומדק באל םיסחייתמ ןיעווגה לכ .( םידוד ינבו םיחא)<br />
םד תברק ילעב<br />
ןכל . 'החפשמ'<br />
בייחמ יתלבה חנומה תא םיפידעמ אלא , תירבעב 'טבש'<br />
וא תיברעב םתצובק רואיתל 'הליבק'<br />
וא 'הרישע'<br />
םייברעה םיחנומב םישמתשמ<br />
. 'אצומ<br />
תצובק'<br />
אוה ןאכ טקנייש חנומה<br />
143<br />
היפ לע , תימשרה םוישה ןושל וז הדובעב טקנית , םיקיודמ םיטוטיצ טעמל . 'ריתע'<br />
םודקה יברעה ומש יפל , רוזאה תא םינכמ רוזאה יבשות םיוודבה<br />
. 'ריתי'<br />
רוזאה הנוכמ<br />
144<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא טבש ברקב<br />
הנותח עובש ידמ טעמכ תכרענ תאז הפוקתב .( ןא'צמרל<br />
דעו טסוגוא-ילוי)<br />
ץיקה תנועב רתויב םיצופנ םיעוריא ןה תונותח<br />
. שדוחל תחא תוחפה לכל שחרתמ הנותח לש עוריא ץוחבש ןיעווג ברקב . הרייעבש<br />
145<br />
.<br />
יסחי ןפואב הובג םימקוממהו שיבכהמ םיקחורמה םיתבל עיגמ וניא שלחה םימה םרז<br />
ששח
. רתומה םוחתל ץוחמ אוה 31 שיבכ . ריתי תורעיו 316 שיבכ בחרמ , הרוח<br />
הרייעה<br />
100<br />
– םירורב םייבחרמ תולובג הלו תיביטמרונ<br />
146<br />
. ןוטלשה עורז תחנ ינפמ םיצצוח ומכ , ויתולובג רשא , םוקמב<br />
תויתיבו ןוחטב לש השוחת וז תוגהנתה תאטבמ , ןיעווגה רובע<br />
ריתי רוזא – ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
דואמ<br />
ןיעווגה<br />
( הכותב<br />
שפנ<br />
תצובק ינב םיררוגתמ םהבש בגנב םידיחיה םייבושייה םידקומה ינש תא רבחמ 316 שיבכ<br />
3000-ו<br />
הרייעל<br />
ץוחמ<br />
1000<br />
, כ"<br />
הס<br />
שפנ<br />
4000-ל<br />
בורק)<br />
םייפואו<br />
םלדוג לשב<br />
. הרוח הרייעהו<br />
הלודגה<br />
אצומה תצובק<br />
םה . ןיטולחל תוינגומוה תונוכש יתש ןאולמב םה םיסלכאמ הרוח הרייעב . םיבחרמה ינשב םייטננימוד<br />
. םיזוכיר העבראב ןיעווגה<br />
םיררוגתמ ריתי רוזאב . ךוניחה תוכרעמבו<br />
הצעומב םיבר םידיקפת ילעבו םיליעפ םהמו הרייעב<br />
. שפנ האמל<br />
לעמ םינומ 'הֶד<br />
ֽח ֶש 'ו<br />
'הֶמ<br />
ָל ָס ' – םינטקהו<br />
, שפנ 300-ו<br />
600 םינומ 'ןריִח<br />
-לא<br />
םֻא<br />
'ו<br />
רתויב<br />
'ריִת<br />
ָע ' - םילודגה<br />
ךשמהב ןודיי הז בושח ןייפאמ . ץוחבש 'לודגה<br />
םלועה'<br />
םע ילושו ידדצ יתחפשמ בחרמ 316 שיבכ רבחמ , הרוח הרייעה ךרד<br />
. םירפכה יבשות ידי לע םויכ הרייעה תספתנ ובש ןפואה חותינב הבחרה רתיב<br />
שיבכ תברקב תושרמ תוביסנהש לככ םקוממ - ותנותח דובכל ןתחה תחפשמ י"<br />
ע םקומה , לודג חוריא להוא - 'חְר<br />
ָפ -לא<br />
תיבּ'<br />
147<br />
לעש ןויכ . ץוחבש םירפכב םיררוגתמ רשא הלאל ןהו שיבכה תברקב םירגש<br />
הרייעה יבשות ןיעווגל<br />
ןה ןוכנ רבדה . 316<br />
, תחא אל . םינבל םילגדב גוהנכ ןמוסמו טלובו חותפ םוקמב אוה בצומ שיבכב םיעסונה לכל בטיה תואריהל הז יגיגח הנבמ<br />
148<br />
, להואה תברקב םיבכרה<br />
תעונת תא טאמ לושכמה . שיבכה ינפ לע רפע תכופש לושכמ להואל ךומסב עוריאה ינגראמ םיניקתמ<br />
םה םידבכמ ךכ . הפק םיתושו םיבשייתמ , םיכרבמ , להואל םיסנכנ , םירצוע םיגהנה . םיבוסמה ןיבו םיגהנה ןיב ןיע רשק ידכל דע<br />
149<br />
, החמשה להוא יבשויל םהידיב תוילגעמ תועונתב םינמסמו םתבוח ידי םיאצוי , םכרדב םירהממה םיגהנ . לגלגתמה עוריאה תא<br />
... 'חראתהל<br />
אבו רזוח דיימו הרוחב םיניינע המכ רמוג קר ינא'<br />
– ומכ והשמ םירמואכ<br />
תצובק ץחלב תויתוגהנתה תומרונו תודימ תופכאנו תונחבנ הבש תחקופמו תרכומ הריז ןכ םא הווהמ שיבכה בחרמ<br />
. יפרגואיג םוקמ אלא וניא שיבכה , הזכש רותב . םייתחפשמו םיישיא םירשק לש תשרב הרושקה , םישמתשמה<br />
וזכרמבו<br />
הרוח הרייעה לש 1-ו<br />
4 תונוכש ומורדב רשא<br />
, יתחפשמ םוקמ אוה ול ביבסש<br />
בחרמהו<br />
316 שיבכ , ןיעווגה<br />
. הרייעב<br />
תונוכשה<br />
יתש יבשות לש אצומה רפכ אוה , רתויב ינופצה רפכה ,'ריתע'<br />
. ןיעווגה<br />
ירירפכו ירפכ תעברא םירוזפ ונופצו<br />
וא ףירצ רוחאמ וריתוה , םירבועהמ םיטעמ . 10 -ו<br />
4 תונוכש יככותל ויבשות בור ורבע , תונורחאה םינשה<br />
הרשע<br />
רובע<br />
עשת ךלהמב<br />
151<br />
150<br />
ךא , תודימ יתב םהב<br />
ונב , םישרגמ הרייעב ושכר םירפכה יבשותמ המכ . םיבחרמה ינש ןיב םהייח תא םיקלוח םהו ןוחפ<br />
ירפכב רקיעב רמשנ הז סופד . םיכומסה תודשהו<br />
םיקשמה תולובגב תיביטמרונ דואמ התייה ןוישיר אלל םירענ תגיהנ םש םיבשומו םיצוביקל המודב<br />
. הירפירפה<br />
147<br />
- שיבכה ןיבו חישקה יתיבה בחרמה ןיב הרשפכ , שיבכהמ המ קחרמב 'חרפ<br />
לא תיב'<br />
םקומי שיבכהמ קחורמ ןתחה תחפשמ לש םירוגמה תיבו הדימב<br />
-לא<br />
תיב')<br />
םילבא להוא םוקימ תעיבקב םג םילוקישה תכרעממ<br />
קלח איה שיבכה ןיבו םירוגמה יתב ןיב וז הרשפ , לידבהלו המודב . יתיבה העונתה ריצ<br />
שיבכו 316 שיבכ ןיבש שגפמל ךומסב םקוה להואה . ריתע רפכב רענ לש תוומל ותולמשחתה בקע 2007 ילויב םקוה םילבא להוא , בלה ןובאדל .( 'הזע<br />
. ריתע לש יחרזמה הצקב םקוממה באה לש יטרפה ותיבמ קחרה . רפכל ישארה השיגה<br />
148<br />
. םיבכרה ילגלג תכירד ינפמ רפעב םייובח רשא למשח וא/<br />
ו םימ תורוניצ לע הנגהכ םג אלא רוצעמכ קר אל כ"<br />
דב תדקפתמ רפעה תכופש<br />
149<br />
ןפואב ( תוחוראו התו , הפק)<br />
לעפותמו עובשה תליחתב םקומ , ןתחה תחפשמ המיקמ ותוא , חוריאה להוא . בכרומו ךשמתמ עוריא איה תיוודב הנותח<br />
. ישיש םויב ןתחה לש ותיבל היבא תיבמ הלכה תרבעה – 'הפז'<br />
– עוריאה אישל דע ףיצר<br />
150<br />
אוה םגו הרייעל רבע ודוד . ולש ןאצה רדע םג רתונ ריתעב . הידליו השיא תנכוש תיב לכב . ריתעב ףירצה תא ריתוהו הרוחב תיב הנב ,'ח<br />
המגודל<br />
ימ . הרוחל םירבועה תא תלמגתמ תלהנמה ףירצה תסירה תרומת . םיימוי-םוי<br />
םש תוהשלו םעפ ידמ עיגהל אוה גהונ םשל ריתעב ולש ףירצה תא ריתוה<br />
. ריתעב ףירצה תא ריאשה הנק אוהש שרגמה לע הרוחב הנב הזה ףסכל קוקז היה אלש<br />
151<br />
תולעבו , םיצופנ םיירוד-בר<br />
םירוגמ ירודיסב , תוחפשמה לש ןלדוגב ץוענ ךכל רבסהה . ר"<br />
מ 120 -מ<br />
םילודג םיתב הרייעל ורבעש םיוודבה ונב כ"<br />
דב<br />
םלג ירמוח השיגנמה קוריה וקל הברקב תרבסומ הרוחב היינבה לש הכומנה תולעה .( ילארשיה היינבה קושל יסחי ןפואב הכומנ)<br />
היינבה לש תיסחי הכומנ<br />
.<br />
לארשיב הייהש ירושיא<br />
ירסח םייניטסלפ עוצקמ ילעב תנלהל החוטב תורשפאבו תויתחפשמ תוימוקמ תומריפב היינבל םלג ירמוח רוצייב , תודבוע םיידיו<br />
146
152<br />
ןיב תולובגה , ולא<br />
םירקמב<br />
. םנוממישב<br />
םידמוע הרייעבש םהיתב . םהיתומוקמב<br />
ורתונו אלמ ןפואב רבעמה תא שממלמ וענמנ<br />
101<br />
. םידח הכ םניא 'ץוח'ו<br />
והז . לכ יפב אוה הנוכמ " זָכּר<br />
ִמ -לא"<br />
– לארשיל תמייקה ןרקה<br />
לש םינרעיה זכרמ אצמנ 'ריתע'<br />
רפכל<br />
ןופצמ מ"<br />
ק השולש<br />
-לא<br />
ובא תחפשממ אוה רעיה<br />
לש ישארה ןרעיה , רתאה<br />
להנמ . ריתי רעי לש הקיטסיגולהו<br />
תורייתה<br />
, הטילשה<br />
, תיפצתה<br />
. הרוח הרייעב 4 הנוכשב<br />
םיעשתה תונש עצמאב<br />
ותיב תא הנבו<br />
ריתע רפכב<br />
דלונ הז םדא . רוזאה<br />
ןב אוה , רמוא הווה , ןאעיג<br />
. לארשיל תמייק ןרק תורישב תויאשמו םירוטקרט , םירדנט : 316 שיבכב<br />
םיענה םיבכר רפסמ ליעפמ דמוע אוה ושארבש ןוגראה<br />
- עוציב ינלבקו םינתיפצת , רעי ירמוש<br />
, הקוזחת ידבוע , ישאר ןרעי – ןיעווגה<br />
ינב ידי לע םבורב<br />
םישיואמ םה ףא ל"<br />
קקה יבכר<br />
םיסרטניא לש<br />
יטאמגרפ<br />
בולישו םויקה יכרוצ<br />
, הדובעה תרגש<br />
. לודגה רעיה<br />
ריתי<br />
תומדאב<br />
םיזחאנה , םירכומ יתלבה םירפכה יבשות , םיוודב ןיבש ינבמה<br />
לש<br />
קוזחתו לופיטמ<br />
םיסנרפתמה<br />
'םינפ'<br />
זכרמ<br />
הצובקה<br />
ינב<br />
יגולואידיאהו יטילופה טקילפנוקה תא םישטשטמ<br />
153<br />
. עקרקב<br />
תידוהיה הזיחאה תיגולואידיא<br />
לש 'עוציב<br />
ןלבק'<br />
, לארשיל תמייקה ןרקה ןיבו<br />
תומוקמב וחנוה רשא , ( ם'ֻג<br />
ֻר ) םינבא יימורעמ תורשע תולגל 316 שיבכב םיעסונה<br />
ועתפוה 2005 תנשב דחא יוותס<br />
רקובב<br />
לש וביט . שיבכה<br />
ןוקיתל<br />
תודובע ינפמ םיגהנה תא ריהזהל<br />
הרטמב םינבאה<br />
ןיב ובחתנ םודא ריינ יטרס . שיבכה<br />
ודמע ץצחו לוח , טלמ לש םיקשב הפייעל סומעה , טפורמ הטויט רדנט דצל . ךשמהב<br />
ינפ לע םינוש<br />
דימ ררבתה הז ילאנויצנבנוק יתלב ןומיס<br />
רוב רחא רוב ותרזעב ומתסו ןוטב וניכה םה . ןריח-לא<br />
םאו ריתע םירפכה יבשות ןיבמ<br />
תימאלסאה העונתה ירבח , םירבג<br />
םוי ךשמב<br />
.<br />
154<br />
'ריתע<br />
צ"<br />
עמ'<br />
-<br />
וז<br />
תיביטנרטלא<br />
תימוקמ המזוי<br />
דילוה<br />
316<br />
שיבכ לש עורגה הקוזחתה בצמ<br />
'ריתע<br />
צ"<br />
עמ'<br />
תווצ . רעיהו םירפכה ןוויכל הרוחמ הלועו<br />
לתפתמה<br />
הז , שיבכה לש ישומיש רתויה<br />
עטקמה ץפוש<br />
ריתי רעי יככותב םילתפתמה<br />
תוירחא<br />
, תויתיב<br />
לש<br />
תושוחת<br />
, שיבכ<br />
לע<br />
לש םיפסונ םירטמוליק<br />
'ריתי<br />
צ"<br />
עמ'<br />
תמזוי<br />
הדיעמ<br />
רפסמ<br />
לש<br />
ץופישה<br />
, םירפכה יבשות<br />
תדובעב<br />
תרחמל<br />
השולש<br />
. קלוצמה שיבכב<br />
ןושארה הדובעה<br />
ךישמהו<br />
ךכב קפתסה אל<br />
155<br />
. ןורבח-רה<br />
םורד הכאוב אבצה ימוסחמב<br />
ייחב<br />
העונתה ריצ<br />
םימייתסמו<br />
תובישח תשגדה דבלמ<br />
תיתשת ללכ ןיא םהיבושיי יככותב<br />
רשא , םיחרזא לש האחמ יוטיב לש בוטרוקמ רתוי<br />
הזה<br />
עוריאב שיש , ןבומ . בחרמב<br />
היוקלה<br />
תינוריעניבה הרובחתה<br />
תיתשת<br />
םוקישל<br />
לועפלו<br />
תומורת<br />
סייגל<br />
, םילוורש לישפהל םיצלאנ<br />
םה וליאו<br />
תולעבו<br />
, הלולס םיכרד<br />
. תימינפה<br />
תירוזאה<br />
הריזה<br />
יככותב<br />
םתאחמ<br />
הרתונ , יתרושקת<br />
דה רדעיהב , םינפ לכ לע . םרוזאב<br />
םינש , הרייעה המקוה םרטב לוזב התנקנ שרגמל תוכזהש , הז רשקהב רוכזל שי . םינווגמ םה וב םירוגמל רובעל אלו הרוחב תיב תונבל םילוקישה<br />
יגהנו םישבכה ירחוס ברקב<br />
רקיעב , ןיעווגה ברקב תילכלכ תואג לש הפוקת התייה הרייעה יתב ונבנ הב הפוקתה , ןכ ומכ . השממל תורשפאה ינפל תובר<br />
םייונב הלא םיתב . העקשה ןיעמכ , הרוחב םילודג םיתב תונבל םהל ורשפא וז הפוקתב םתושרל ודמע רשא , םיהובגה ףסכה ימוכס . םהיניבש טיזנרטה<br />
תיבה תיינבב הלא םיביכרמ תולע – ימינפ רומיג , למשח , טוהיר , תונולח , חיט , ףוציר – םינפבמ םירומג חרכהב אל םה ךא המלש תינוציח תפטעמכ כ"<br />
דב<br />
תיינבב תשדוחמ תונגראתהל םילודגה םירדעה ילעב תא ץלאמו םיסימ לש עובק םולשת בייחמ הרוחב םיתבב םירוגמל רבעמה , ףסונב . דואמ ההובג איה<br />
. ץיקה ףוס דעו ףרוחה ףוסמ םהירדע תא םיעור םה ןבש רעיהמ םירדעה ילעב תא קיחרמ הרייעל רבעמה . םהירדעל תוככסו םינבמ<br />
153<br />
רוביצל , הנותנ אהתש לוכי אלו , הנותנ הניא ל"<br />
קק לש התונמאנ"<br />
: 1 'סמ<br />
ןויליג , 2006 , 'ןאכמ'<br />
: ךותב " לארשיל תמייק ןרק תבוגתמ תואבומ"<br />
האר<br />
שוכרל , תונקל ... ןה הדוגאה<br />
המקוה המשל הרטמה ... תלעופ איה ונעמלו הדסונ איה ונעמל – ודבל ידוהיה םעל הרומש ל"<br />
קק לש התונמאנ . ולוכ ילארשיה<br />
בושיי םשל ( 74 'מע<br />
, םש)<br />
... ולאכב אצויכ תויוכז לכו האנה ידובעשו הקזח תויוכז , תורעי , תועקרק – רחא ןפואב וא הריכחב לבקל , ןיפילחב וא הריכחב<br />
םיקרפ , האר , רוזאב םיתב תוסירה יעוריא<br />
תעב םירערעתמ ל"<br />
קקהו ןיעווגה ןיב ןילמוגה ירשק . ( 75 'מע<br />
, םש)<br />
" ... םירומאה םיסכנהו תועקרקה לע םידוהי<br />
. א . ט . 8 -ו<br />
. ט . 8<br />
154<br />
. יממע םש וניא םשה<br />
155<br />
.<br />
'הדוהי<br />
תודצמ'<br />
םוסחמ י"<br />
ע עטוקמ ולש יברעמה ףיעסה וליאו הנבל-ינש<br />
םוסחמ י"<br />
ע עטוקמ ולש יברעמה ףיעסה . הנבל-ינש<br />
תמוצב לצפתמ 316 שיבכ<br />
152
תרגסמב םהיפלכ<br />
תטקננה תידסממה<br />
החנזההו<br />
הרכהה-יאל<br />
םרובע ףסונ ןמיס<br />
איה ןיעווגה<br />
102<br />
ירפכל ליבומה 316 שיבכ תחנזה<br />
שיבכה תא םהל וללסש זאמ , ותוא ןקתמ היה צ"<br />
עמ םינש המכ לכ , שיבכב םיעסונ ויה םילחנתמה םעפ"<br />
: הלפמ תוינידמ<br />
157<br />
156<br />
." הז תא ושע אל , 'חתמ-לא<br />
ידאו לע רשג ומישיש<br />
ונשקיב<br />
... ןקתמ אל צ"<br />
עמ זאמו וב עוסנל וקיספה םה ףקועה<br />
תיתחפשמ םוקמ תוהז -"<br />
ןיעווג הז ריתע"<br />
רוזאה ובש ןפואה תא םימלוה םדוקה קרפב וראות רשא , ןאעיג-לא<br />
ובא לש הטילשו תוירחא , תויתיב לש<br />
םייוטיבו תושוחת<br />
. ב . 8<br />
ובא לצא רג אוה"<br />
: רוזאה םע םיהוזמ םיבשותהו , הצובקה םע<br />
ההוזמ רוזאה . הצובקה לש הירוטירטכ םיוודב ידיב ספתנ<br />
ולוכ<br />
ול העודיה הדבועה . וירוגמ םוקמל רקוחה<br />
לאשנשמ , ( ןיעווגל<br />
ךייתשמ וניאש)<br />
הרוח בשות ,'ע<br />
רקוחה םשב בישה " ןאעיג-לא<br />
ספתנ ולוכ ריתי<br />
בחרמ . הליעוה<br />
אל ןיעווגה<br />
ירפכמ מ"<br />
ק 8 לש קחרמבו<br />
ריתי רעי חרזמב ידוהי בושייב ררוגתה רקוחהש , בטיה<br />
הרוח רוזאמ םינוש םיטבש תונבו ינב ידי לע ונענ ריתי רעיב שפונו<br />
טיק ילגרהל תורושקה תולאש , המודב . ןיעווגה<br />
לש בחרמכ<br />
158<br />
." בהלב שאה לע םישוע ונחנא , ןיעווג הז םש<br />
, אל ? ריתי רעיב"<br />
ינב<br />
י"<br />
עו ןיעווגה<br />
ידי לע םיספתנ<br />
ולוכ בחרה רוזאה<br />
השעמלו<br />
, םנוד יפלא תורשע ינפ לע סרפנה ריתי רעי , 316<br />
. ןאעיג-לא<br />
ובא תרמא - ריתי תרמא . הצובקה<br />
לש תטלחומה התעפשהו<br />
: 'ג<br />
לש הירבד חורב<br />
שיבכ תביבס<br />
התוסח תחת םינותנכ תורחא תוצובק<br />
: םיאבה םייטילופ-םייתרבח-םייבחרמה<br />
םינייפאמה לע תתתשומ<br />
וז םוקמ-תוהז<br />
159<br />
. םישימחה<br />
תונש זאמ רוזאב אצומה תצובק לכ לש הפוצרה םתוחכונ<br />
. הרייעל רבעמה 'ייותיפ'<br />
תורמל םירפכב<br />
. רוזאב תרכינ תוחכונ ולש ידסממה<br />
ןוגראה , ל"<br />
קקב<br />
ךומסב תמקוממה , השלחו רתויב הנטק , תחא הרז הצובק קר , השעמלשכ , רוזאב םהלש הברה<br />
םקלח לש םתזיחא<br />
. רוזאב תילכלכה םתוססבתה<br />
תיביסנטניאה םתוברועמ<br />
תיתחפשמה תוינגומוהה<br />
160<br />
. בחרמב יתרבחה אצומה תודיחא תא 'תשבשמ'<br />
עומתשא<br />
לחנל<br />
קהבומ יוטיב ידיל האב רשא , תמיוסמ תיתרבח תוריגס : תיוודבה תכרעמה ךותב ןיעווגה<br />
לש תיתרבח תולדביהל<br />
הייטנ<br />
161<br />
. תורחא תויוודב תוצובקמ םישנ תחקל<br />
דואמ םיטעממ םהו<br />
רוזאב תוינוציח תוצובקל םהיתונב תא םיאישמ םניאש ךכב<br />
שיבכ , 60 שיבכ םע ןועמו למרכ , הנבל-ינש<br />
, ריתי-תיב<br />
, איסוס תויולחנתהה רוביח ךרוצל םיחטשה<br />
ךותב םינומשה תונשב ללסנש 317 שיבכל הנווכה<br />
. ןורבח – עבש ראב<br />
157<br />
םימה ףטש רשאכ קר רבעמ רשפאמה ,'יריא<br />
רשג'<br />
ןקתוה ףרוחב וב רבעמה ךרוצלו 316 שיבכ תא הצוח וצורע רשא עומתשא לחנ – 'חתמ<br />
לא ידאוו<br />
. ץורעב םימה תמירז בקע שיבכב העונתה תמסחנ<br />
דואמ םימושג םימיב . שלח אוה<br />
158<br />
יאנפו<br />
יוליב , שפונ לש דקומל תונורחאה םינשב ךפוה בהל רעי . 31 'סמ<br />
שיבכל ןופצמ םיבהל תמוצו תקוש-לת<br />
תמוצ ןיב יוצמה בהל רעיל הנווכה<br />
ריתי רעי לש קהבומה יוהיזל הרושק ןיעווג םניאש הרוח רוזא יבשות ברקב בורקה ריתי רעי ינפ לע קוחרה בהל רעי תפדעה . תיוודבה הייסולכואה ברקב<br />
. ןיעווגה<br />
לש תיטבש הירוטירטכ<br />
159<br />
. ריתי-הרוח<br />
רוזאב םירוגמה תויכשמהכ ספתנ טבשה ינב בור לש הרייעל רבעמה<br />
160<br />
.<br />
טהרב ולש דבוכה זכרמש שיניפא-לא<br />
טבשל תוכייתשמה תוחפשמ 15 לש זוכיר<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
156
ןוגכ<br />
'םייבויח'<br />
םיטביהמ בכרומ<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
לש סופיט-באה<br />
לש חוורה<br />
103<br />
יומידה<br />
: ןדועמ יתלב יביטקלוק<br />
פיטואירטס<br />
םירבג לש<br />
הבר תואנקו<br />
תודיכל , המֶח<br />
תוריהמ<br />
, גזמ-םוח<br />
ןוגכ 'םיילילש'<br />
םיטביהו , חתופמ ירחסמ שוחו תוצירח , המזוי<br />
162<br />
ספתנה , תוסחה<br />
בחרמ לע , ןאעיג-לא<br />
ובאמ<br />
םניאש<br />
םיוודב יפ לע , םינרקומ הלא םיילאטנמ םיטביה . םהיתושנ<br />
תועינצל<br />
. ויתוביבסמו<br />
רעיהמ<br />
םהילגר תא רידהל םירחא םיטבש ינב םיטונ , ךכ תובקעב . יארפ םוקמכ<br />
163<br />
, רוזאה ןופצב םתוחכונ ינייפאמ רואלו , םורדמ ןיעווגה<br />
בחרמ תא תמחתמה , הרוח הרייעב ןיעווגה<br />
לש<br />
והז<br />
. יפרגואיגה<br />
תיתרבחה<br />
המצועה<br />
ןגועה<br />
תא<br />
-<br />
יתחפשמהו<br />
יתיבה-םוקמכ<br />
, בחרמב חוכה יסחי<br />
םיבהוא אל , ןכש ףא םהל היה<br />
אל<br />
תא<br />
, יתיבה תוסנתהה בחרמכ<br />
הסיסבב תפקשמ<br />
ולוכ<br />
, תונושה היתועפוה לע<br />
בחרה רוזאה<br />
דקפתמ<br />
תוכיישה<br />
םדי לע<br />
םתמצוע ךותמ<br />
, הלעמל<br />
•<br />
וטרפנ רשא<br />
תשוחת . 'םהלש<br />
בחרמה'<br />
, החפשמ ומכ<br />
הפ ויח םה"<br />
: םתונלדב תאו ריתי-הרוח<br />
רוזאב<br />
ןיעווגה<br />
לש תויטננימודהו<br />
לש תיאמצע תואיצמ ראתמה ,'ח<br />
ותצובק לע דיעמ ךכ , " םוקמ ותואב הרג החפשמה לכש הככ ןיא רזגמה לכב , סוב םהילע<br />
ךלהמב םג רמשנ רשא , בחרמה לע תוראשה<br />
תצובק לש תוסחה<br />
תלטה ורקיעש יוודב יתוברת ןייפאמ םגדומ<br />
. ריתיב ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
ריתי רוזאב<br />
הקזחה<br />
תוראשה תצובקל<br />
בחרמה תא תכיישמ תאז תוילאירוטירט .( 1991 , לסרק ; 1994 , דוד-ןב<br />
האר)<br />
רויעהו עוביקה<br />
יכילהת<br />
, םירפכה ןיבו<br />
הרייעה ןיב הצובקה<br />
ינב לש תויליבומה<br />
, ותביבסו 316 שיבכ . שומיש וב השוע רשאו וב תחכונה<br />
רתויב הלודגהו<br />
בחרמל םיבשותה לש רוביחה תא םיניזמ הלא לכ - שיבכה<br />
ץופיש<br />
, שיבכה דצב<br />
םיכרענה םייתחפשמה םייסקטה םיעוריאה<br />
תצובק : תידוחיי איה ןאכ וסרפנ<br />
הלש םיביכרמ רפסמ רשא תיטילופ-תיתרבח-תיבחרמה<br />
תואיצמה<br />
, הבחרה<br />
. יוטיב ידיל הז רוביח םיאיבמ , ליבקמבו<br />
תירוזאה המרב<br />
דואמ הליעפו<br />
הקזח<br />
תחא הנועבו תעבו , ינגומוהו<br />
לודג בחרמ לע תשלוחו<br />
, הרייעל ץוחמ ,'ץוחב'<br />
תססובמה<br />
דואמ הלודג<br />
אצומ<br />
. ולוכ הרוח רוזאב ערו חא ןיא ךכל , הרייעה ךותב ,'םינפב'<br />
שיבכ לש היווהה תא םינייפאמה םיינדיחי םיעוריא לעו<br />
ןמצע לע תורזוחה תוימוימוי תוקיטקרפ לע תונעשנ<br />
וניוצש<br />
תונחבאה<br />
. תיתורירש הניא שיבכ ביבס היווהה לש םינוש םיביכרמ תגצה ךרד ריתיב םוקמה תגשה רואיתב חותפל הריחבה . ותביבסו<br />
, תויליבומהו תויתעונתה - םוקמה תגשהבש ימאנידה דממה<br />
ןאכ שגדומ<br />
, יונבה בחרמב<br />
םידקמתמה<br />
, םיבר םוקמ ירקחמל דוגינב<br />
ודמעמ חכונ דחוימ<br />
ןפואב שגדומ הז דממ לש בושחה ודיקפת . יתועמשמ םוקמכ ריתי-הרוח<br />
רוזא<br />
, תיוודבה תיבושייה תכרעמה לש ףונב התוטלבתה רואלו<br />
רוזאב ןבא יתב תיינבל רבעמה םע , יונבה , חישקה<br />
316<br />
תיינבהב קלח םיחקול רשא<br />
דממה לש הלועה<br />
. םיאבה םיקרפה-תתב<br />
רקחמה דומעי<br />
םהילע<br />
םהל רשפאמ וניא בגנב םיוודבה ברקב יתרבחה םדמעמ . הברקב םיצופנ דואמ םה הימגילופו הימגיב יאושינו<br />
דואמ תינדלו הצובקל םיבשחנ ןיעווגה<br />
, םיינש םיאושינ ךרוצל ירקיעה תולכה רגאמ , ןכל .( ןותיח ירשקב םמיע היוצמה טהרבש 'הנדאיז-לא'<br />
תצובק טעמל)<br />
תיוודבה תכרעמה ךותמ תולכ 'תחקל'<br />
. תיברעמה הדגה יחטשמ עיגמ ןיעווגה לש םייעיברו םיישילש<br />
162<br />
החפשמכ םינשה ךרואל ספתנ ןאעיג-לא<br />
ובא"<br />
: 30 ןב הרומ , טבשה ןב ,'פ<br />
לש וירבדמ הלוע ןיעווגה םיחפטמ ותוא , לכל עודיה יפיטואירטסה יומידה<br />
הז הככ , םירתוומ אל<br />
, הקזח הבוגת , ןאעיג-לא<br />
ובא לש הבוגתה תא ואר ןאעיג-לא<br />
ובא םע וברש תוחפשמ . תרתוומ אלש החפשמ , הקזחו תדכולמ<br />
"... רצונ<br />
163<br />
.<br />
9 קרפ האר . הרייעב דקמתמה קרפב ונודיי םש תיתוברת-תיטילופ-תיתרבחה<br />
הקימאנידב םדיקפתו הרייעה ךותב ןיעווגה לש םדמעמ<br />
161
164<br />
ץחל תחת םוקמ ןוביל – " ? ריוואב ? היהא ינא<br />
הפיא"<br />
םתונפל םינש ךורא ידסממ ץמאמב יוטיב ידיל םיאב<br />
רשא , םהייח יבחרמ לע ריתיב ןיעווגה<br />
לש םתוכז תעקפהל<br />
תונויסינה<br />
, םהלש המדא אל הז"<br />
: ךכב םיריכמ ןיעווגה . רוזאה<br />
תועקרק לע םהלש תילאמרופ תולעב לש הרדעיה לע םיכמסנ<br />
, הרוח הרייעל<br />
: תיעמשמ דח איה ותניחבמ תרעצמה<br />
ותנקסמ<br />
. הרייעב רג אוה תעכו ריתעב דלונ רשא , ןאעיג-לא<br />
ובא 'ע<br />
רמוא " ובאט םהל ןיא<br />
םריבעהל יוכיס םוש היה אל , םירפכה יבשות תולעבב עקרקה התייה ול , ותסיפתל ." דחא ףא םש ראשיי אל םיוסמ בלשב"<br />
רוזאה ייוודבל<br />
. םיידוהי םיבושייו ל"<br />
קק , אבצ – הל 'םיברוקמה'<br />
104<br />
. ג . 8<br />
. םוקמהמ<br />
םינוגראלו םיפוגל הנידמה הצקמ עקרקה יבאשמ בור תא<br />
9 'סמ<br />
הנוכש תא סלכאל וז תוינידמ יפ לע , םירומא ריתיב םיירפכה םיזוכירה תעברא יבשות . הרוח הרייעה תא הנידמה התצקה<br />
ינב תא הרידגמו , בחרמב<br />
םישוע םהש חווטה<br />
ךורא שומישה<br />
ףקותמ םיירפכה םהיתומוקמל<br />
םתוכזב<br />
הריכמ הנניא הנידמה . הרוחב<br />
, " ? ריוואב ? היהא ינא הפיא , ל"<br />
קק לכה<br />
ה˙פִּמ<br />
, אבצ לכה<br />
ה˙פִּמ<br />
"<br />
: 'םישלופ'<br />
הנש 51 ינפל<br />
חדינה רוזאב הבשיי םתוא , ןיעווגה<br />
תא , ותוחכונ תא לטבל םישקבמכ , רכומ יתלבה ורפכ תא םיפיקמה רעיהו שאה יחטש רבעל עיבצמו<br />
, ריתע בשות , 'ט<br />
םערתמ<br />
. םוקמל<br />
ותוכז תאו ותפיאש<br />
םיחטש . תיוודב תובשייתה לע םירוסא ,'ט<br />
לש ורפכ , ריתע רפכל םיכומסה שאה יחטשו<br />
םידדובה תובשייתה , רעיה יחטש<br />
בחרמ .( שא יחטש םנוד ףלא 20-ו<br />
, םידדוב תובשייתה םנוד ףלא 24 , רעי םנוד ףלא 55)<br />
. םנוד תואמ<br />
םנוד ףלא האמ ינפ לע םיערתשמ הלא<br />
שמח לע הלוע וניא ריתיב ןיעווגה לש םירוגמה יזוכיר תעברא תא ללוכה םירוגמה<br />
םירוגמל רבעמ , הסירהה יווצ בקע לקושה ,'ט<br />
עיבמ התוא קדצה רסוח תשוחת תא ןיצקמ<br />
םיבחרמה לדוגב םוצעה רעפה<br />
םה"<br />
: 'פ<br />
רמוא<br />
. ץוח ןיעווגו םינפ ןיעווג ןיבש אליממ םישטשוטמה תולובגה תא הצוחו תורירמ תרציימ חופיקה תשוחת . הרוחב<br />
165<br />
. םינפבמ ךתוא גרוה הז ! ול ןיא םישבכ<br />
וליפא , םיבלכ קר ול שי ? םנוד 1000 שי סומעל המל , רוזאהמ ךתוא קתנל םיצור<br />
." ? יסוי ולו דמחמ ול םיארוק יכ ? המל<br />
םינשה םע תשדקתמ תועקרק לע תירוטסיהה תולעבהש הלעמ יוודבה רשקהב עקרקה לא הקיזה לש םינושה םידברב ןוידה<br />
דמעמל הרורב הקיז עקרקה לע תולעבל . ואל םא ןיבו עקרקב שומישב תויכשמה המייקתה םא ןיב , תויבקעבו ףקותב תעבתנו<br />
166<br />
תובאה בחרמ'<br />
יפלכ . ( 2005 , העיבר-ובא<br />
; 1991 , וירבוחו לסרק)<br />
יוודבה יתרבחה דובירה תוכרעמב דובכלו הרקויל , הובג<br />
לש הגרדל ותוא הלעמה השיג תומיוסמ תוצובק םינשה ךלהמב וחפיט , 1948 תנשב םיוודבה וטלמנ וא ושרוג ונממ ,'יטבשה<br />
לכב הב זחאיהלו רתויב ההובגה המרב םיביוחמ תויהל םיוודבה םירומא הילא , תימואל-תיטבש<br />
תדלומ ןיעמ , תננוכמ הירוטירט<br />
167<br />
, המגודל , העיבר ובא טבש דגנמו , תורייעל ןתסינכב רתוי תולק ןתולעבב עקרק תורסוחמ תוצובקש , עודיו ןבומ ךכ . ריחמ<br />
םינפ םושב םיכסי אל , תוחפל הרשע-עשתה<br />
האמה עצמאמ ותולעבב איה יביטמרונה יתרוסמה קוחה יפ לעש עקרק לע בשויה<br />
. 114 'מע<br />
,'ט<br />
165<br />
עקרק תאצקהל הכוז תיצראה םימה תשרל תרבוחמה , וז םידדוב תובשייתה ,'ןריח-לא<br />
םא'<br />
רפכל הכומסה , גרבדלוג סומע לש ותווח דגנכ םערתמ 'פ<br />
. םיבלכ קר םילדגמ וז הווחבש ףא לע הערמל הבידנ<br />
166<br />
תושנ דובכ לעש םשכ . םישנה תועינצל עגונה דובכה ןיבו המדא לע תולעב ןיב הוושמה יממע םגתפ : 'ךדובכ<br />
ךתמדא'<br />
– תילולימ " ךָּדרע<br />
ךָּדרא<br />
"<br />
. החפשמה<br />
תולעבבש המדאה לע ךכ שפנ ףוריחב רומשל שי החפשמה<br />
167<br />
א<br />
. ג . ד . 9 קרפ האר<br />
164
העיצמ , רקחמה ןד ובש הרקמל הז לאנויצר תכלשה . ולש דעיה בושייכ הננכות רשא , הפיסכ הרייעל רגהלו ויתועקרק תא תונפל<br />
המקוה םרטב םינקזה תולעבב ויהש תומדאה , ירק ,'תובאה<br />
בחרמ'<br />
, ןכש , קזח ונניא ריתי בחרמ לא ןאעיג-לא<br />
ובא לש רוביחהש<br />
רירפכל הרוסא הסינכה , ריתי-הרוח<br />
רוזא חרזמב שא חטש : 11<br />
105<br />
. קחורמה לבוש ץוביק רוזאב אלא , ריתיב םניא לארשי תנידמ<br />
, חיכומ הרייעל םירפכהמ ןיעווגה<br />
ינבמ םיבר לש רבעמה , םנמוא . תאזה אצומה תחנה תא תרגתאמ ריתי רוזאב תואיצמה<br />
168<br />
תוליעפו םירוגמ תונש 51 ךלהמב , תאז םע דחי םלוא , רובעי לבו גרהיי לש 'דומ<br />
רויא<br />
ֻצ 'ב<br />
רבודמ אל<br />
- התותימא<br />
תא , לוכיבכ<br />
שומיש ידכ ךותו םוימויה ייח תוליעפ ךותמ . םהייח יבחרמ יפלכ תובישח תוברו תונווגמ תוקיז ןיעווגה<br />
ברקב וחתפתה , רוזאב<br />
הלא םיבחרמ םהילא וסכינ םה . םתביבס לאו םהירפכ לא<br />
םהלש תוכיישה תשוחת החתפתה<br />
בחרמב ישיאו יביטקלוק-יתחפשמ<br />
, םרובע ימינונא וניא בחרמהש דבלב תאז אל .( 1984)<br />
De Certeau עבטש יפכ ,'שומישה<br />
תוכז'<br />
לש הנשנו רזוח שומימ י"<br />
ע<br />
. םהלש םוקמה , םוקמ והז , הז ןבומב . םהמ בוט ותוא ריכמש ימ אצמנב ןיאש אלא<br />
. ךכמ תקזוחמ אקווד אלא , הרייעל ורגיה םהמ<br />
רכינ קלחש<br />
ךכמ תמגפנ הניא רוזאב<br />
ןיעווגה<br />
. םהיתומוקמ תיינבהל המורת הנשי<br />
-<br />
הרוח<br />
הרייעהו<br />
ריתי תרוזפ<br />
ןיבו , ריתי רעי ילושבש ירפכה<br />
בחרמה<br />
ןיבש םייביסנטניאה ןילמוגה יסחי תאו<br />
תוקיזה<br />
-<br />
תושרתשהש רמול ףא רשפא<br />
םיוודבל םיילאנויצפואה םיבחרמה יגוס ינשב םתוחכונל<br />
תא תרשפאמש איה וז הליבקמ תוחכונ<br />
לש ויתויוכיא ןיב תדמתמ האוושה םיכרוע םה ותרגסמב תומוקמה ןיב יח יתעדות חוקימ ריתי יבשות םילהנמ , ךכש ןויכ . הרייעה<br />
168<br />
.<br />
תואמצעה תמחלמב החירבה תועטב הרכהה ךותמ שבגתה . 48 ירחאש יניטסלפה ימואלה סותאב עקרקב הזיחאה ביטומ – הנתיא הדימע – 'דומֻצ<br />
'
םירכומ יתלב םיירפכ<br />
םיזוכיר העבראבו<br />
, דחמ תרכומ הרייע יככותב דבוכמהו ליבקמה םויקה . ינשה םוקמה תמועל הז םוקמ<br />
יתלבה תירפכה היצפואל םג הנקמ אוה , השעמל . םירפכה יבשות רובע תונכתיה לש הדימ הרייעה תייצפואל הנקמש אוה , ךדיאמ<br />
התייה הרוחב םירוגמל רבעמל תודגנתהה ול , קרפה לע ללכ תדמוע התייה אל תרדסומ היצפוא וליא . הריחב לש<br />
יכ רוכזל שי . הפיכאה יפוג לש ץחלה שלחנ היה םג , ילאסכודרפ<br />
ןפואבו , תשלחנ התייה תוטבלתהה , זא וא , תטלחומו<br />
היצפוא םירכומ יתלבה םירפכה תייסולכואל<br />
שי<br />
106<br />
דממ תרכומ<br />
תפרוג<br />
רשאכ רקיעב הזע איה הרייעה יככותל הפיחדהו תיבחרמה הסיחדה תוינידמ<br />
169<br />
. םינפה דרשמב ןעטנ , " תכלל ןאל ול ןיאש ימ תא םיפחוד אל ונחנא"<br />
: הריבס תרדסומ<br />
ךפוה ךכ<br />
, הרוח יככותל םהירוגמ תא קיתעהל ןיעווגה<br />
ירפכ יבשות לע דסממה ליעפמש ץחלה ךלוהו רבוגש לככ , תאז רואל<br />
תויטילופ תודמעמ לחה , םיבר םילוקיש וב םיברועמ . רתוי ןועטל ריתי-הרוח<br />
רוזאב תומוקמה לש ךשמתמה<br />
יתעדותה ןובילה<br />
רתונה שוכרה רובעב םייוציפה הבוג לע חוקימב הלכו<br />
, םינוש םיגוסמ םיישיא םיסרטניא ךרד , תויתד-תויגולואידיא<br />
תוסיפתו<br />
- הלא תא הלא תונבמה תושגרו<br />
תושוחת וב תורוזש , ףסונב . הב תידיתעה הרומתה ייביכרמ<br />
לעו הרייעל רבעמ לש הרקמב רפכב<br />
. הילפהו<br />
חופיק , הרדה , רוביחו תוכייש<br />
, הלא תושגר םברקב ףיצמ הרוחל רגהל<br />
ריתי יבשות לע הנידמה הליעפמש ץחלה<br />
י"<br />
ע םצעומה<br />
, ךשמתמה<br />
יבחרמה<br />
ןובילה<br />
תופיצרה לע<br />
, יתיבה םויקה לע תפחרמה הנכסה<br />
. םהיתומוקמ<br />
תא<br />
םיספותו<br />
םירידגמ<br />
םה<br />
ובש ןפואה<br />
תא חתפמו ללכשמ<br />
ישרושל תדרל<br />
ידכב . הבשחמהו<br />
העדותה<br />
זכרמב<br />
םתוא<br />
הביצמו<br />
, ולא םירשקבש<br />
וילאמ ןבומה תא תלטונ , םוקמב תויכשמההו<br />
-לא<br />
ובא תחפשמ לש התעגה<br />
תא ראתמה ביטרנה<br />
אבה קרפב חתוני םיפסונ םיטביה הב ףושחלו<br />
ריתיב<br />
ןיעווגה<br />
לש<br />
םוקמה תגשה<br />
. בגנב יוודבה בחרמה תא וננוכ רשא םייטילופואיגה םיעוריאה<br />
רואל היתורוק<br />
תאו םש התוססבתה תא , ריתי רוזא לא<br />
יווצ רשאכ , השעמל הכלה תמשוימ<br />
וז הנעטש תודוהל שי . בגנב היינבה יקוח לש הפיכאה ךרעמב ריכב דיקפ , ( 2007)<br />
האובת 'א<br />
י"<br />
ע ורמאנ םירבדה<br />
םייונב םיתב וא/<br />
ו םישרגמ םתולעבב רשא םיבשות יפלכ קר םירקמה בורב ולעפוה ןיעווגה ירפכב 2007 ךלהמב לעופל ואצוה רשא , םינבמל הסירה<br />
.<br />
הרוח הרייעב<br />
ןאעיג<br />
169
לכ . בחרמה דממבו<br />
ןמזה דממב<br />
םוקמה רפוסמ ובש ןפואה ירק , ( ביטרנ)<br />
םוקמ ךכיפל . םוקמבש<br />
תורפוסמ<br />
ולש תוירוטסיהה<br />
heterochronism<br />
, קויד רתילו<br />
םוקמה לא עסמה : ירוטסיה-יפרגואיגה<br />
רפיסה<br />
107<br />
רֶפּיסה רחא הקחתמ םוקמ לש יגולונמונפ חותינ<br />
. ד . 8<br />
-ה<br />
, ( 1993)<br />
Casey עבטש יפכ , ינמז-בר<br />
ריצ סיסב לע שרופמו<br />
דבועמ , הווחנ םוקמ<br />
, םוקמה<br />
לש הירוטסיהה<br />
רואלו םיבשותה לש םתוסנתה ךלהמב ןורכיזב התנבוה רשא תוהמכ<br />
. ןמזה ריצ לע<br />
הענה<br />
לע-תלילע<br />
, תיוושכעה ןמזה תדוקנמ<br />
טטרשמה<br />
, דבעידב<br />
ביטרנכ רפוסמ<br />
תיביטרנה<br />
תרגסמב<br />
170<br />
, האצמהו הטמשה , הריחב לש תוחפ וא רתוי עדומ ךילהת ידכ ךות , תודגאו םירופיס , םיעוריא רופסניא ךותמ . םהיתוסיפת<br />
171<br />
ודרש רשא םירופיסה . ץוח יפלכו םינפ יפלכ םמצע<br />
תא םיגציימ<br />
םה<br />
ובש ןפואב ךמותה ירופיס דלש תוצובקו םיטרפ<br />
םיכרוע<br />
. תיוושכע תיתוברת תועמשמו תובישח ילעב םה בחרמב םייונישה תאו<br />
ןמזה תואלת תא<br />
תוחתפתה עיצמ תבחרומה<br />
אצומה תצובק ינב לש םהירופיסמ הלועש יפכ , ןאעיג-לא<br />
ובא לש יפרגואיג-ירוטסיהה<br />
רפיסה<br />
. הקיטילופו<br />
הלכלכ<br />
הרבח , בחרמ : םידממ<br />
המכב החימצו תיראיניל טעמכ<br />
יפ לע השחרתה הנורחאה תעל דעו הרשע-עשתה<br />
האמה עצמאמ הצובקה לש תיגולונורכה התולשלתשה<br />
, אדירג תיבחרמ הניחבמ<br />
ולא . הרוח – ריתי – הלאבז רוזא – בגנ<br />
- ןדרי םורד – ( קובת<br />
רוזא)<br />
תידועסה ברע ןופצ : םיאבה תומוקמה רדס יפל<br />
ביטרנה<br />
. ריתי-הרוח<br />
רוזאל<br />
יטבשה עסמב ןויצה תודוקנ<br />
םוקמל םוקממ רבעמו תוביצי רסוחמו דקוממהו יטרקנוקה לא יללכהמ תומוקמה לש יביטרנה רואיתה<br />
הנתשמ , המאתהב<br />
המ ןוויכל תידועסה ברע ןופצבש קובת<br />
רוזאמ חרב ןאעיג-לא<br />
ובא לש ןומדקה באה , ןאמילוס . םיוסמ םוקמב תועקתשהו תוביציל<br />
-לאו<br />
לייזוה-לא<br />
ןיב בגנה<br />
ןופצב<br />
הטילשה לע םיקבאמב<br />
קלח החקלו בגנל הצובקה הטלמנ הז רוזאמ . ןדרי םורד רדגומ םויכש<br />
. ןיבארתהו אהאיתה<br />
תוטמ ןיבש םיתומיעבו<br />
( הרשע-עשתה<br />
האמה לש םישימחהו םיעבראה תונש – רמאעו הדוע תמחלמ)<br />
האמה תישארב<br />
הנווטע<br />
. הנוילעה לע הרתונ אהאיתה<br />
הטמ לש ודישכ , םיצינה ןיב הערכהל דע הכשמנ תיבחרמה<br />
תוביציה רסוח<br />
.( לבוש-המק<br />
תיב תמוצ רוזאב)<br />
'הלאבז<br />
ריב'<br />
רוזא אוה וז תרוסמב ןושארה יטרקנוקה יבחרמה ןגועה<br />
ובא תעגה תא ביטרנה ראתמ<br />
ךשמהב . לייזוה-לא<br />
ילע 'חישמ<br />
םנוד 500 לדוגב<br />
עקרק תקלח ףסכב ןיעווגה<br />
תובא ושכר םירשעה<br />
תעב תיבחרמה תודקמתההש , חינהל ריבס . גלפו גלפ לכ לש םייפיצפסה םימוקימה תא קיודמב<br />
טרפמו ריתי רוזאל<br />
. עסמה לש בותכ דועית לכ רדעיהב ןמזה ףולח םע ןורכיזה תשלוח תא םג רתוי עבוקמ יבחרמ סופד דבלמ תפקשמ<br />
תילכלכ-תיתרבח<br />
תומצעתה לש עסמ בחרמבו ןמזב<br />
ןיעווגה<br />
עסמ תא הוולמ<br />
ןאעיג לא<br />
, םוקמב יפרגואיגה<br />
ןוגיעה תמגמל ףסונב<br />
הנורחאה<br />
. הלשבה<br />
ללכל ריתי-הרוח<br />
בחרמב היצזילאירוטירטה ךילהת עיגמ ךכב . תיטילופו<br />
170<br />
תמא-תויושחרתה<br />
לש רחא וא הזכ ףצרש<br />
הדבועל תשחכתמ הנניא תחא תירוטסיה תמא לש הרדעיהלו תירוטסיה תויסחיל תינרדומ-טסופה<br />
הנעטה<br />
, בירניו)<br />
'תמאה'-כ<br />
תמאכ הגיצהלו תיראיניל הירוטסיה עובקל , םינפ תבר תואיצמ דבעידב רמסמל םייעוצקמה תונויסינב איה תויתייעבה . ללוחתה ןכא<br />
תוסנתהה לש ןחוכבו , תולוקה יובירב הריכמה<br />
, תיגולונמונפ-תיביטרנ<br />
השיג ךותמ ןאכ תנחבנ יוודבה טבשה לש תירוטסיה-היפרגואיג<br />
, ךכ ךותמ .( 2004<br />
-יפרגואיגה<br />
עדיה ןאכ ןחבנ . יביטקלוקה רבעה בותכשב תויטילופה תוסיפתהו תויטננימודה תויתרבחה תומרונה , םיכרעה םלוע , היגולואידיאה , תיוושכעה<br />
וניא הז חיש דוסיב רשא ביטרנה . בחרמה רפוסמ<br />
ובש ןפואה – 'יבחרמ<br />
חיש'<br />
םינוש םירשקהב תדסממה , וסיסבבש הקיטילופב הרכה ךותמ ירוטסיה<br />
. םייוושכעה ירוטסיהה עדיה רוציי יינונגנמ תא גציימכ רתוי הבר ותובישח . תודדומתהל םיליעי םילכ הזה רקחמל ןיא המיע . תירוטסיה תמא חרכהב<br />
171<br />
.(<br />
2001)<br />
שיגרדו רבצ : האר יביטרנ חותינ אשונב הבחרה רתיל
ךוסכס לש עקר לע ןדריל ורבע םה , קובתמ<br />
םהלש אצומה ןאעיגלא<br />
ובא<br />
תא םהל וארה םיבשותהו םישנא םשל ועסנ<br />
108<br />
172תינמחול<br />
השלוח – תוסחהו<br />
החירבה<br />
. א . ד . 8<br />
תחפשמ"<br />
: החירבב ןיעווגה<br />
תועסמ תישאר<br />
( ןדרי םע)<br />
םולש םכסה םתחנשכ . 'הריסב'<br />
רוזאב<br />
ןדריב ובשייתהו תומקנו<br />
173<br />
ןוגראל סחיב חרובה לש השלוח השוריפ םירוגמה םוקמ תביזע . " ןאעיג<br />
לא ובא חייאצמ<br />
- ול םיארוק םויה דעש ם'גרה<br />
174<br />
. החירב ויתובקעבש<br />
לודג ךוסכסב איה ףא המייתסה 'הריסב'<br />
רוזאב החפשמה תוהש<br />
. בחרמב יטננימודה יתרבחה<br />
ותב תא ןתיח , ולש תבה םע ןדריל עיגה ןיאעווגה<br />
לש אבאה"<br />
: םיאנק םינכש לש הלפש היצלופינמ תובקעב<br />
תונבהש תונוכתה לכ<br />
. .. רבג<br />
–<br />
הובג<br />
, יראלופופ<br />
. . . קזח דייצ<br />
, רוביג היה ןבה<br />
. דמחמ<br />
-<br />
ןב ול דלונ<br />
ץרפ ךוסכסה<br />
. םישנ יתש חקלו<br />
היה , ( ןאעיג-לא<br />
ובא דמחמ לש)<br />
ולש סוסה תא ררחשו אב ( ןיעווג וניאש)<br />
הנכשה החפשמהמ דחא . וב ואניק םלוכ...<br />
תובהוא<br />
– ורמא . ןאצה תא תוקשהל תומייסמ תונבהש ינפל התוש סוסהש לבוקמ אל הז . םימ וחקל ידאווב<br />
ויה תונבהו<br />
, ליצא סוס ול<br />
ירדסב עגפ רשא , ( 1937 , ףראע-לא)<br />
תיוודבה תרוסמב תוירבגו<br />
דובכל<br />
למס , ררחושמה סוסה ? ןאעיג-לא<br />
ובא לש סוסה הז המ<br />
דמחמ תא ונימזה םינכשה תרחמל"<br />
: ריעצה סוסה לעב לוסיחל הלתמא שמישו תועורה דובכב עגופכ<br />
ספתנ םירדעה תייקשה<br />
, דבל רזוח סוסה תא ואר ( רתוי רחואמ)<br />
, תוחפשמה יתשמ םישנא דוע םע אצי , דוצל אצנ דמחמ אוב ורמא<br />
, דיצל תאצל<br />
... " תוחפשמה יתש ןיב ךלה ןבה – אבאה רמא . םיעדוי אל ונחנא ורמא , דמחמ הפיא<br />
– לאש אבאה<br />
הלא לש םירומחה תא ררחיש<br />
. תוחפשמב םוקנל טילחה בזעש ינפל"<br />
: חורבלו םוקנל באה טילחה ןבה חצר תובקעב<br />
תא וסינכה הלאה םישנאה –<br />
רמאו ןהילא אב<br />
... הלא לש<br />
הרועשב הלא לש םירומחה תא ררחישו<br />
, הלא לש הרועשב<br />
יתש ןיב)<br />
לודג ךוסכס ליחתה , םיינזואה תא םירומחל ךתחו , רבדה ותוא השע םינכשל םגו םכלש הרועשל םהלש םירומחה<br />
, רופיסה ירוביג . " בזעו ןבה<br />
תא םקנ אוה . םיינש החפשמ לכמ חצרו העבג לע דמע , ךכל ומצע תא ןיכה אוה . ( תוחפשמה<br />
םה םיטונ , ךכ לשב . תוירבגה םהיתונוכת תוכזב האנקל אשומ םהו םימייק םירדס םתמשאב אלש םירערעמ םייגולותימה תובאה<br />
םייפא תחא הנמ םהב העיגפה לע םיבישמו םילפשומ םניא םה תירפסמה םתשלוח ףא לע . םימילא םיכוסכסב םיברועמ תויהל<br />
החירבה<br />
ךשמהמ<br />
תעמתשמה<br />
תיסיסבה השלוחה<br />
לע םיפחמ ביטרנב םינוש<br />
םינפואב םירזוח רשא , הלא םיביטומ . ץמואבו םוכחתב<br />
. ןיטסלפל ןדרימ , םעפה , ןיעווגה<br />
וא םש םוליעב םיגצומ תאז הדובעב םיטוטיצה , ללככ . םיינושאר תורוקממ םיטוטיצ ץוביש ךות , ןאכ סרפנ ןיעווגה<br />
לש ביטרנב יתרבח-יבחרמה<br />
דממה<br />
וטקול רשא םינקזו םירגוב ןיעווגה ינב לש םהירופיס ךמס לע לע-רופיסכ<br />
הנבנ ביטרנה . רקחמה ןד םהב םיאשונהמ קלח תושיגר בקע םייודב תומש ןויצב<br />
. הדש-רקחמ<br />
ךלהמב<br />
173<br />
שופיח תועסמ העינמה , תונרקסל ףסונב . תקהבומ תיתוברת תובישח םהיתובא לש יפרגואיגה אצומב טבשה ינב םיריעצו םירגובמ םילגמש ברה ןיינעל<br />
. תוחנ ירצמ אצומ ילעבכ , יוודב-םינפה<br />
יתרבחה דובירב ךומנה םגוית תא םיזהל ךכבו ידועסה םאצומ תא חיכוהל טבשה ינב םיפאוש , םהינימל םישרוש<br />
יחאלפ-ירצמ<br />
ןיעווגה אצומש העדל םיפרטצמה שי , תיוודבה הרבחה ירקוח ןיבמ . ברע-יאה<br />
יצחמ םודק אצומבו עזגה רהוטב ורדהתי םיסחוימ םייוודב<br />
ררוע<br />
'ןאעיג-לא<br />
ובא חייאצמ'<br />
יוליג רשא םיברה םידהה .( 1974 , סקרמ)<br />
רתוי סחוימ אצומ ילעבכ םתוא םיגווסמה שיו ( 1994 , דוד-ןב<br />
; 1991 , טראויטס)<br />
רתונ תוחפשמ לש יתצובק-ןיבה<br />
םוקימה . יטבש-יתחפשמ<br />
סוחייו גותימ לע ססבתמה , תיוושכעה תיוודבה הרבחב ימינפה דובירה תמצוע לע םידיעמ טבשב<br />
דואמ םצמצמ<br />
יתרבחה דובירב ךומנ יתרבח גוויס . סוחייו דמעמ הווש ךודיש לש תוידוביר תוינבת יככותב םיאולכה , םיריעצה לש םהייחב רתויב יטנבלר<br />
. ןיאושינה תויורשפא תא<br />
174<br />
ושפנ לע טלמנ חרובה . תרוצב תובקעב כ"<br />
חאו ביר תובקעב הנושארבו שארב איה םיוודבה תצופת ( 1991)<br />
וירבוחו לסרקו ( 1936)<br />
ףראע-לא<br />
י"<br />
פע<br />
תוחוכה יסחי ךרעמב חרובה לש תיסחיה ותשלוח לע םידיעמ םירקמה ינש .( סימשת)<br />
ןנוגמה יטבשה ןוגראה תוסחמ ותאצוה תובקעב וא המקנ דחפמ<br />
.<br />
חרב ונממ בחרמב<br />
לש<br />
172
םייטבש-ןיב<br />
םיכוסכסו<br />
םיקבאמ הכומ בחרמ<br />
, הרשע-עשתה<br />
האמה לש<br />
109<br />
בגנל<br />
העיגה<br />
בורקמ הזש<br />
, הנטק הצובק<br />
ןיעווגה<br />
הטמ לש תיללכ תוסח תחת ןיעווגה<br />
תובא וסנכנ<br />
בגנב םידודנ תפוקת רחאל . םירבגה לש ברקה חורו המיחלה חוכ התלוכרמבו<br />
לידגהל ףאש רשא , בגנה ןופצ יטבשבש םיקזחהו םיפיקתהמ , ( לייזוה-לא<br />
כּוכּח)<br />
לייזוה-לא<br />
טבש לש הרישי תוסח תחתו<br />
, אהאיתה<br />
תיטילופה<br />
םיאימחמ<br />
םתשלוח<br />
םניאש<br />
תא<br />
םיאטבמ<br />
תוחוכה יסחי רואל<br />
םירשעה<br />
האמה תיצחמל<br />
דע<br />
175<br />
ןילייזוהה תחת<br />
. ותורמל םירסה ברחה יאשונ<br />
ןיעווגה<br />
םינותנ ויה םהב תוסחה ירשק<br />
." םהלש םיבלכל םגו ןילייזוהל לכואה ישגמ תא ונאשנ"<br />
: הלפשהכ<br />
םיתיעל<br />
לגעמ תא<br />
םיגצומו<br />
-לא<br />
ןאמלס 'חיש<br />
לש שארה ירמושו םילייחה ונייה"<br />
: הצובקה האלימ ותוא ינמחולה דיקפתה אקווד רפיסב שגדומ , ןיעווגל<br />
חוכה ונייה"<br />
: ףיקתה<br />
יתצובקה<br />
יומידה<br />
חופיטב תכמותה , היומס הטילשכ םדמעמ םכחותמ ןפואב רבסומ<br />
, תותיחנה חכונ . " לייזוה<br />
"... וניצר ונחנאש המ השעו הבוב ומכ לעפ אוה , לייזוה-לא<br />
לש 'חישה<br />
ירוחאמ<br />
תובשייתהה תפיקתב קלח תחקל<br />
'חישה<br />
בוריסו<br />
בגנה<br />
ןופצב םיצוביקה יבשות ןיבו לייזוה-לא<br />
טבש ןיב ורצונש םירשקה<br />
יכה ואלב ריכבה ודמעמ<br />
תא דואמ דע וקזיח , ( 2006 , ןהכ)<br />
םירחא םיוודב םיטבש ושעש יפכ , רורחשה תמחלמ<br />
תישארב<br />
תידוהיה<br />
םודיקל תיניעידומ עייסו לארשי תנידמ<br />
לש התורמ תא לביק לייזוה-לא<br />
'חיש<br />
. םילארשיה לש םנוחצינ םע<br />
. לייזוה-לא<br />
היה ויתומדאמ קלח לע בהל-לבוש-המק-תיב<br />
רוזאב רתונש דיחיה<br />
טבשה , ךכ תובקעב . ןורבח רהבו<br />
עבש ראב רוזאב<br />
בגנב היתורטמ<br />
. בוזעל הירחאו<br />
המחלמה ךלהמב וצלוא<br />
ול הברעממו ( טהר רוזא םויה)<br />
רוזאב המחלמה<br />
ינפל<br />
תומקוממ ויהש , תורחא תוצובק<br />
רוזאל<br />
ןכמ רחאל ובשו ןושארה בלשב החרזמ וקחרוה םה . םתולעבב ויהש תומדאהמ וקחרוה ךא רוזאב ראשיהל ושרוה ןיעווגה<br />
ךלי ימ - תולרוג לייזוה-לא<br />
ןאמלס 'חיש<br />
םע םיסחיה וצרח רבודמה רוזאב . יוודבה בחרמב<br />
הלודגה הלטלטה תונש<br />
. ריבד ץוביק<br />
הלא ויה<br />
'חישה<br />
. תילאמרופ אקנפשוג הל קינעהו ותמצועל ףיסוה לארשי תנידמ םעטמ רכומ 'חישל<br />
ןאמלס לש<br />
ימשרה יונימה . ראשיי ימו<br />
תרבח לש סנוא ןויסינ . רצעמ תיב ולש ( חוריאה להוא)<br />
ג ִשב ליעפה ףא וז תרגסמבו רוזאב תיטופיש-תינוטלש<br />
הטירוטוא<br />
היה<br />
ינב תוגהנתהמ עוגפ שח רשא , לייזוה לא 'חיש<br />
תווצמבו<br />
יאבצה לשממה ץחלב איבה , ןיעווגה<br />
ינבמ דחא דשחנ וב , ריבד ץוביק<br />
רשא , ליפשמה העשרההו טופישה ךילהת . עבש ראבל םורדמש<br />
המזזעה<br />
הטמ רוזאל דושחה לש באה תיב לכ תיילגהל , ותוסח<br />
-רב)<br />
יוודבה<br />
יטילופה<br />
ךרעמב תיטילופ היצטנמגרפ לש<br />
. לייזוה-לא<br />
'חיש<br />
לש ג ִשב להנתה יוהיז רדסמ ללכ<br />
יעבט ךילהת לחה המחלמה רחאל בגנב ןוחטיבה בצמ תובצייתה םע<br />
, ונכ לע רדסה תבשה םע תוקיעמו תורתוימ ורתונ רבשמ תותעב וקזוחו<br />
ותרכנ רשא תוצובק<br />
ןיב םירשקו תותירב .( 2004 , יבצ<br />
. הריזב רתויב יתועמשמו שדח חוכ יאבצה לשממה גציי , תוחפ וא רתוי אונש . רז יאבצ לשממ ידי לע שדחה<br />
רדסָה<br />
הפכנ םא םג<br />
. ןדמעמ רופישל תונמדזה וזה<br />
היצאוטיסה<br />
הרצי תיטילופ תושלחו תויתולת<br />
תוצובקל<br />
ןיעווגה<br />
לש תואמצעל<br />
תופיאש . קדסיהל הלחה ןיעווגה<br />
לע ןילייזוהה לש הקיתווה תונורטפה םישימחה תונש<br />
תישארב , ןכאו<br />
והיז יאבצה לשממה ישנא . לייזוה-לא<br />
םע םהירשק תא טא טא<br />
ומרפ , המדא<br />
ירסוחמ ורתונשמ םיברועמ םה ויה םהבש<br />
םיכוסכסו<br />
הרומתב<br />
הצובקה<br />
ועקפוהש תומדאה<br />
ןבל<br />
רובעב<br />
ימשר<br />
'חיש<br />
יונימ ןתמו טבשכ<br />
." ריתעל רובעתש וא<br />
הרכה ןיעווגל<br />
ועיצהו הלא תוביסנב םתניחבמ םולגה<br />
לייזוה-לא<br />
לש לייח ראשיתש וא , רמא לשממה"<br />
: ריבד<br />
, לאיצנטופה תא<br />
רוזאמ<br />
םייוניפל<br />
175<br />
.<br />
לייזוה-לא<br />
טבש ינבל יביטקלוק יוניכ – 'ןילייזוה'
ולבקת ורמא , המדא םהל וחיטבה"<br />
: ןכו , " םכלש המדאה תאז הנה – םהל ורמא"<br />
: ריתיב תיפילח עקרק םהל החטבוה<br />
, ספת אל הז כ"<br />
חא"<br />
... ( . י.<br />
ב.<br />
א ... רדסב היהי ... ךומס לש ןבומב ,'ךרבח<br />
תלימ'<br />
תילולימ)<br />
... " קבְּח<br />
ָס תֶמ<br />
ְל ִכּ , ריתיב תיפולח<br />
עקרקה<br />
לע תולעב הענמנ ןיעווגהמו<br />
, אווש תוחטבהכ ךשמהב וררבתה יאבצה לשממה ידיקפ לש םהיתוחטבה ." רתיֶה<br />
ןיא<br />
110<br />
. ריתי בחרמ , שדחה<br />
ימשר 'חיש<br />
יונימב הכזש<br />
אוה ריתי רוזאל רובעלו לבוש רוזא תא לעופב בוזעל םיחאה ןיבמ ןושארה , ןאעיג-לא<br />
ובא םאזע<br />
176<br />
ירי , םימויא , תודחפה – תוחפ תונדועמ םיכרדב רובעל 'וענכוש'<br />
ראשה . "( תמתוחה)<br />
" םת'חה<br />
תא לביק אוה"<br />
: ןיעווגה<br />
רטמוליק 25 , שדח םוקמב . ןורבח-רה<br />
םורדבש ריתי בחרמל ןאעיג-לא<br />
ובא תחפשמ<br />
לכ תרבעה המלשוה<br />
םהידימ<br />
המדא<br />
ורמא<br />
בחרמב<br />
לש<br />
... ב"<br />
ויכו<br />
םייחה ילעבב<br />
1956 רבוטקוא דע<br />
הקתעה הקקחנ , לילכהל ןתינש לככ . הצובקה<br />
ייחב שדח קרפ חתפנ<br />
לייזוה-לא<br />
ןאמלס לש ותוסחמ<br />
קחרהו<br />
היתומדאמ<br />
רואית<br />
, םאתהב<br />
. יטמוארט<br />
ןפואב התווחנ רשא תאזככ אל<br />
, םלוא<br />
, היופכ<br />
תואמצעל הצובקה תפיאש<br />
. היצזילאידיאו היגלטסונב עוקש ונניא<br />
, הלאבז ריב רוזאב<br />
תיחרזמ<br />
הריגהכ יביטקלוקה ןורכיזב וז תיתועמשמ תיבחרמ<br />
– תובאה בחרמ – אצומה בחרמב היווהה<br />
תוטילפה תשוחת תא והכה , לשממה ביתכה םתוא , תיבחרמה הקתעה יאנתל הצובקה<br />
ינבמ קלח לש םתמכסהו תילאמרופ-תיטבש<br />
ווח התוא<br />
תיטילופ-תילכלכ-תיתרבחה<br />
החימצהו ריתיב םתוססבתה<br />
. הרשיבש תיבחרמה<br />
. םתוסנתה<br />
הירפירפל בושו ( תיטילופ)<br />
תואמצעלו<br />
( יפרגואיג)<br />
רפסל ( תיתרבח)<br />
הלטלטהו המחלמה תונשמ<br />
, 1956 תנשב ( ןורבח-רה<br />
'רד<br />
יבשות םיחאלפ תמדא , רמולכ , היסייגה תמדא - תילולימ)<br />
'היסייג-לא<br />
'צרא'<br />
םיחאלפ םיברע רוזאב ובשי המחלמה ינפל . 'קוריה<br />
וק<br />
'ה<br />
הרתונש<br />
תיתשתבש הריקעה ןורכיז תא קוחשל ופיסוה<br />
הירפירפמ<br />
. ב . ד . 8<br />
רוזאל םתעגה םע<br />
- לובגל<br />
םורדמ דבלב מ"<br />
ק 3-כ<br />
, ןופצב<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא תחפשמ המקומ<br />
לש תוצובק<br />
הנידמה םש הבישוה םישימחה תונש תישארב . ןורבח רה םורדבש עומס-לאמ<br />
תולודג אצומ תוחפשמל םירושק ויהש<br />
לש םהילהאמ<br />
ונח ( 316 שיבכל סיסבה)<br />
ריתיל רוח לתמ התלע<br />
רשא<br />
רפעה ךרד ירבע ינשמ . בגנה ברעממ ורבעוה רשא םיוודב<br />
תועבגב<br />
רתוי םיפופצ<br />
, ( ןאעיג-לא<br />
ובאו<br />
יוואנירג-לא<br />
, הרבוע-לא<br />
, לאלב ובא<br />
, שיניפא-לא<br />
, הנווטע-לא)<br />
177<br />
םיוודב<br />
םיטילפ<br />
, יסחי ןפואב , רחואמ רוזאל ועיגה<br />
ןיעווגה<br />
. ןופצמש יררהה לובגה<br />
רוזאל<br />
הברקתהו<br />
ךרדה הכשמנש לככ רתוי םילילדו , םורדבש<br />
. לובגל<br />
ךומסב<br />
תויונפ ורתונ רשא<br />
תועקרקה לע רתוי םיינופצה ויקלחב ומקומ , ךכ לשבו<br />
, ול הצוחמו גייסה בחרמב העונתה . יאבצה לשממה תפוקתב הנידמה םעטמ םי'חישה<br />
לש הלועה םחוכל למסה איה תילאמרופה תמתוחה , ירק , םת'חלא<br />
. 'חישה<br />
לש וזה תמתוחה ךרד םימי םתואב םיכוותמ ויה םויקה לש םיבר םיבר םידבר השעמל , יטילופה<br />
קחשמב תופתתשהה , תודסומל היינפה<br />
177<br />
ויהש םיחטשמ וקתונו המחלמה יעוריא בקע ןוטלשה תמזויב וא םתמזויב רוזאל ורבעוה וא וטלמנ םלוכש ךכמ עבונ 'םיטילפ'<br />
חנומב שומישה<br />
לש להאמ ינפ לע םיוודב םיטילפ לש להאמ רכינ המב הלאשה תלאשנ . יתיב בחרמ םרובע ויה הלא םיבחרמ . הכורא הפוקת ולעפ םהבש וא/<br />
ו םתולעבב<br />
ינוע לש םינשמ תשרשומ תיתוברת תיוודב הייטנ איה הלטלט רב וניאש שוכר רוגאל אל הייטנה ןכש,<br />
השק ךכל הבושתה ? םתמדא לע םיבשויה םיוודב<br />
םעמעל וא שטשטל ידכב תויבושייה תורוצתה יתש ןיב ןוימדב ןיאש רמול קר ןתינ . םיחישק םינבמ תיינבב טיעמהל הייטנל המודב , תיקלח הדידנ לשו<br />
.<br />
תמדוקה האמה לש םישימחה תליחתו םיעבראה תונש ףוסב םיבר םיוודב י"<br />
ע המצועב ווחנש תוטילפו תוריקע לש תויווח<br />
176
םימה תורוב תכרעמו<br />
םיביצי םימ תורוקמ ויה אל רוזאב . םימב רוסחמה , םשארבו , םישק<br />
111<br />
ויה שדחה בחרמב םויקה יאנת<br />
178<br />
ינפ תא ולביק<br />
רשא<br />
םינושארה<br />
םיפרוחה<br />
, לכל ףסונ . הקוזחתו םוקיש השרד םימדוקה רוזאה יבשות תא המייק רשא , השוטנה<br />
ראבל םירומחו םילמג לע בכרלו<br />
קיחרהל<br />
וצלאנ םיבשותהו<br />
םיקיר ורתונ םימה תורוב . דחוימב םינוחשכ םירוכז<br />
רוזאב ןיעווגה<br />
. עובשב שולש-םיימעפ<br />
תאזו , ןוויכ לכל<br />
המאתהב מ"<br />
ק 15-ו<br />
12 קחרמ ( 'שאשָמ<br />
ריב')<br />
שוֹשמ<br />
ראבל וא ( 'הֶתא<br />
ָג ְס ריב')<br />
תקוש<br />
, ול רבעמ ףאו לובגל ךומסב , ןופצמש<br />
םימה תורוקמל<br />
םייליל תועסמ התייה<br />
םורדב םימה תוראבל םישקה תועסמל<br />
הפולחה<br />
תברקבש םימה תורוב תא ןיעווגה ושימשה , ןמזה םע . תיסחיה םתברק דגנכ דמע ךכב ךורכה ןוכיסה . ינדריה<br />
חטשה<br />
יככותב<br />
ונקורתהו וכלה המחה הנועה תומדקתה םע .( מ"<br />
ק 3-6 קחרמ)<br />
הביבסבש םיסכרה יווקבש םיקחורמה הלא תא ףאו םהיבושיי<br />
. םיקחורמה תורובה<br />
לגעמב<br />
קר םימ ורתונ ץיקה יהלשבש<br />
ךכ תורובה<br />
הז"<br />
: םילילד<br />
ויה וירבע ינשמ ףטושה ןוחטיבה<br />
תוחוכו<br />
ץורפ היה לובגה . ןוחטיבה יישק ופסונ רוזאב םיימויקה םיישקה לא<br />
ןיבל וניניב םיכוסכס ויה . םינדריה י"<br />
ע ןיעווג<br />
לש רצעמו תופיטח לש םירקמ ויה . לובג לש רוזא , ןכוסמו דיחפמ רוזא היה<br />
ויה תוינוכמ יתש ילוא עבש-ראב<br />
דעו ןאכמ ... אבצ היה אל טעמכ , לובגה לע ונרמש ונחנא ... הטיו עומס לש<br />
םישנאה<br />
." הרזחב םתוא וריזחה טאל טאל ןיעווגהו הנומשו םיעברא ינפלמ םהלש םיחטשל רוזחל םיסנמ ויה היסייגה"<br />
, " תורבוע<br />
םיילארשיה ןוחטיבה תועורז ןיבו םיוודבה ןיב<br />
הייחמה יאנת תא<br />
וז הפוקתב<br />
בלשמ<br />
, ריתי בחרמב ןיעווגה<br />
לש םתוססבתה<br />
ומקרנש םייאשח םירשק רואלו ל"<br />
הצ לש הלדה ותוחכונ<br />
רואל<br />
. םייצולח-םיינוחטיב<br />
םיגשומב רוזאב<br />
םתוחכונ תא ןיעווגה<br />
םיראתמ<br />
חיש<br />
תא הוולמה<br />
, הז עיתפמ<br />
טעמ<br />
יצולח-ינוחטיב<br />
ביכרמ<br />
: וא ." טבש ונישענו םידוהיה םע ונמחלנ ... היסייגה<br />
תומדא תא ונררחש"<br />
: רפסה רוזאב הנידמה ןוחטיבל םתמורת םע םישקה<br />
ןיעווגה<br />
ינבמ<br />
םיבר ידי לע םיעמשומו םיבש הלא ןוגכ םייוטיב . " םישימחהו םיעבראה תונשב הנידמה תא םיקהל ונגאד"<br />
לע רמש אוהו הבור ול היה<br />
, סנכנש ינדרי עצפ ילש אבס"<br />
: וז הפוקת םראתב<br />
( 40-60<br />
יאליג)<br />
םהבש םירגובמה רקיעב<br />
ונרמש ונחנא"<br />
, " ןורבח אלכב ובשיו<br />
ןיעווגהמ<br />
םיינש ורצע םינדריה"<br />
, " ונלש קשנה תא קיזחהל רושיא ונלביק"<br />
, " לובגה<br />
"... רוזאה לע<br />
ןמ . םוקמה רופיסב הז ביכרמ שגדומ ידוהי-ילארשי<br />
אוה רקוחה ובש<br />
, רקחמה<br />
תריז לש יפיצפסה רשקהבש<br />
, שיגדהל בושח<br />
םע טרפבו , ילארשיה דסממה םע םירשקל<br />
, הלא חיש ירשקהב . ןיעווגה<br />
םיברועמ<br />
םהבש<br />
םירחא חיש ירשקהב<br />
אוה ענצומ םתסה<br />
םישימחה תונשב רצונש היסייגה<br />
יננתסמ ןיבו<br />
ןיעווגה ןיב תומיעל , תאז לכבו . תוילילש<br />
תויועמשמ<br />
ינוחטיב-יניעידומה<br />
דסממה<br />
ולחה בגנה זכרמב םהיתומדאל יוציפ<br />
תועקרקה<br />
תא דבעל ולחה םה . ריתי רוזאב עפשב<br />
םייוצמ<br />
ןה<br />
רוזאב תויונפה תומדאהש וניבהש יפלו ריתיל םתעגה םע<br />
: ןבומ ימויק רשקה ונשי<br />
ויהש םישוטנה תודשה תאו הערמה יחטש תא רתויו רתוי לצנל ןיעווגה<br />
ןיעווגה תלכלכל ינויח היה<br />
הלא םויק יבאשמ לוצינ . תוידאוב קבטו םיחותפה םיחטשב הרועש ויה םיירקיעה םילודיגהשכ<br />
וללה<br />
ןיטולחל<br />
תא<br />
םיעדומ<br />
םה<br />
, םימיוסמ םירשקהב<br />
. ריתי רעיל ןיעווגה<br />
לש סחיב<br />
, םה<br />
. םמויק תודוסי לע , ךכיפל , ומייא םימדוקה רוזאה יבשות לש<br />
םישיגדמ ליבקמב םלוא<br />
םג תמייקתמ 48 ירחאש ריתיב<br />
, רוזאה<br />
– 'ריבּ'<br />
– ראב ותמועל . ףטוש קוזחתב ןכו םיעקשמה תמצועבו יפואב היולת<br />
רועייו<br />
תואיצמל<br />
סחיב<br />
הבישה תונויסינו הז בלשב<br />
המוד תויטנלוויבמא<br />
לארשיל תמייקה ןרקה<br />
דוסיבש תועקרקה<br />
תקיטילופל<br />
םימ רוקמכ ותוליעיו יליע רגנ לש ריצק לע ססובמ – 'הבּאָר<br />
ָה ' – םימ רוב<br />
.<br />
רתוי ביצי , ךכיפלו , םוהת ימ לע ססובמה םימ רוקמ אוה<br />
178
הלחה 1964 תנשב התישארש רעיה<br />
תליתש . 'פ<br />
רמוא<br />
" רעיה לש המקהב ונרזעו רוזאה לע ונרמש"<br />
: טקיורפל םהלש המורתה<br />
ותיא ובשי םה . 'חיש<br />
היהש םאזע ילש אבס לא ועיגה םישנא דועו ץיוו ףסוי " : ןאעיג-לא<br />
ובא 'חיש<br />
לש ותמכסה רחאל קר<br />
179<br />
םכל היהיו ץעו לצ םכל ןתיי , רעי םכל לותשל םיצור ול ורמא . םילייטמה<br />
לש<br />
לצ תוככסה<br />
ויהש הפיא םש , העבגה לע<br />
, ריתי רעי לש ישארה ןרעיה עוריאה תא ראתמ ךכ ." םימימת ויה זא םישנא , ןונרא . םיכסה , בוט רמא . םכלש םישבכל הערמ<br />
םע<br />
יללכ ןפואב<br />
ההדזמו ריתי רעיב חותיפהו רועייה תולועפ לע תוליעיב שלוח רשא , שיאה . ןאעיג-לא<br />
ובא תחפשממ יוודב<br />
םיינויח םיבאשממ םתרדה תומדב לעופה לא אצי<br />
, 1964-ב<br />
ןיעווגה לש רושיא תלבקכ ספתינש המש הדומ , םסיסבבש תונויערה<br />
םהמש<br />
הברחה תואלקחה יחטש בורמ ןיעווגה<br />
ולשונ<br />
רוזאב טיקהו רועייה יחטש תובחרתהו רעיה תליתש תובקעב<br />
112<br />
. רוזאב<br />
. ותעיטנל םינושארה םירושעה ינשב םהילע הרסאנ רעיה יחטשב םנאצ תייער ףא . ומייקתה<br />
םיפידעמ ובש ןפואה תא רתוי גציימ , םיבר םירבוד םיריכזמ<br />
ותוא , ריתי רעי תליתשל<br />
ןיעווגה<br />
'חיש<br />
ןתנש רושיאה<br />
םישדח'<br />
ןיידע ןיעווגה<br />
םישישה תונש תליחתבש<br />
רוכזל שי . איהה תעב םדמעמ תא רשאמ , בחרמב םמצע תא סופתל ןיעווגה<br />
הנדוע םיוודבה ילגר תחת עקרקהו יאבצ לשממ תחת ןיידע ןותנ ולוכ גייסה רוזא , רוזאב<br />
םינש עבש וא שש קר םה , 'הנוכשב<br />
ובש ןפואה תנבהל תמרות<br />
ל"<br />
קקל 'חישה<br />
ןתנש רושיאה רופיס לש ותודירש . הילגה<br />
וא שוריג<br />
ינוחטיבה<br />
. הרידנ הרכהל הז עוריאב התכז רשא , וילע תולעבה<br />
תשוחת תאו<br />
וב םתושרתשה תא , בחרמב םמוקמ<br />
רָפ<br />
ְס ה<br />
תייווח<br />
תא<br />
שטשט<br />
רוזאל<br />
ןיעווגה<br />
תעגה רחאל הנש הרשע-דחא<br />
, 1967<br />
רופיס<br />
תנכסמ החוטב תויהלמ הקוחר<br />
תא םיספות ןיעווגה<br />
תנשב תיברעמה הדגה שוביכ<br />
. םעמעתה<br />
לובגה<br />
יצוחכו לובגה ירמושכ ןיעווגה<br />
לש דיקפתה<br />
. ובש יטסינוחטב-יצולחה<br />
דבורה<br />
תא שילחהו<br />
תיבחרמה םתוסנתהבש<br />
רבכ ילארשיה ןיעידומה ןורבח רוזאב<br />
, ףסונבו ןיעווגה י"<br />
ע אלו ל"<br />
קקה ישנא י"<br />
ע<br />
רבעשל היסייגה יחטש בור ולהונ הזה בלשב<br />
הצאוה רשא , ןורבח רוזא יבחר לכב<br />
תויולחנתהה תמקה . ( 2006 , ןהכ)<br />
עדימה<br />
ףוסיא<br />
ךרוצל םיוודב םיכוותמל<br />
קוקז היה אל<br />
םה , ונתוא ךירצ אל רבכ איסוסו ינש םידוהיה לש םיבושייה תא ומשש עגרמ"<br />
: וז המגמ הקזיח<br />
, םינומשה תונש ךלהמב<br />
םיעבשה תונשב ןורבח רהב<br />
תויולחנתהה<br />
לש ןתמקה םע בוש שלחנ ריתיב<br />
םוקמה תיינבהבש<br />
רָפ<br />
ְסה דממ . " לובגה<br />
לע םירמוש<br />
םלוא , 'הירפירפל<br />
רָפ<br />
ְסמ ' הרדגהל ןתינש , יוניש לח רוזאב םדמעמו םמוקמ תא ןיעווגה םיספות ובש ןפואב<br />
, םנמוא . םינומשהו<br />
לש טביהב הז םא , ןורבח רוזא ייברע םע רתוי םייביסנטניא<br />
םירשק םייקל םהל הרשפא<br />
הדגה שוביכ םע קוריה וקה<br />
תחיתפ<br />
הרקש יפכ<br />
, ריתי רוזא לא<br />
וגלז<br />
. םיקוושה ןיב ןיבוטב רחסמ לש טביהב הז םאו תויניטסלפ םישנ םע ןיאושינ ירשק<br />
אל תיניטסלפ תודגנתהו<br />
הלבח<br />
, ירמ יעוריאש תורמל<br />
. הדאפיתניאה<br />
הצרפ 1987<br />
. קוריה וקה ימוחת ךותל<br />
םתסינכב<br />
ןורבח רה םורד יבשות םיניטסלפ לע העונת תולבגה ולטוה<br />
, רפתה בחרמב םירחא תומוקמב<br />
רה םורדב הדרפהה רדג לש התמקה<br />
םע . ( Parizot, 2006b ) רוזאב םיוודבה<br />
םיבשותל ילכלכ הציפק שרק ושמיש<br />
, לובג םינוב םה וישכע"<br />
: בחרמל<br />
ןיעווגה<br />
לש םתקיזבש<br />
תינוחטיב-תיצולחה<br />
העדותה<br />
ידירש לע ללוגה<br />
םתסנ , 2006<br />
תנשב<br />
הלא תולבגה<br />
תנשב ןורבח<br />
." יוניפ יווצ ונלוכל וקליח<br />
הז ללגב , ונתוא הכירצ אל רבכ הנידמה<br />
רבכ םינשה ךרואל םהב<br />
הרזענו , ןכוסמו ץורפ בחרמ היה רשאכ , רפסה רוזאל ןיעווגה תא האיבה רשא הנידמה , םתסיפתל<br />
, יוניפה<br />
יווצב הבוגמה הנידמה תפקשה תא ןיעווגה םיספותש יפכ<br />
, רוזאב םתוחכונ . ףרוע םהיפלכ התנפה ןכלו םהל<br />
הקוקז הנניא<br />
רכומ רתאב רבודמ , איהה תעב ויה אל לצ תוככסש ןבומכ<br />
. םינרעיה זכרמל חרזממ רתמ תואמ שמחכ תמקוממו היתוביבס לע תשלוחה ההובג הדוקנ<br />
.<br />
םילייטמל תוינלצ תובצינ ויה 2006 דע ובש<br />
179
הנוכשל<br />
רובעלו בחרמב תוססבתהו תוליעפ , תודרשיה תונש תחאו םישימח קוחמל , םהיתומוקמ תא תונפל םהילעו<br />
113<br />
תרתוימ הכפה<br />
. תכלל לוכי ישוכה , ולש תא השע ישוכה . הרוח הרייעב<br />
180<br />
םוקמה<br />
לש יטתסאה<br />
דממה<br />
- " בגנה לש לילגה הז<br />
ןאכ"<br />
םיסחי תנבהל הדיחיה המזירפה וניא ריתיב םוקמ תיינבה לש םינוש םידברב ךכ לכ יטננימודה<br />
ימואל-ינתא-יעקרקה<br />
חתמה<br />
9<br />
. ה . 8<br />
דימתמ גולאיד םייקתמ , השעמל . ותיינבה לש םינוש םירשקהב אוה ףא רוזש תיסיפה הביבסה לש יטתסאה דממה<br />
. הלא םייבחרמ<br />
תוחוכ לש םתוקלתסה רחאל דימ , הלודג סעכ תעשב . םירחא םידממ םע םג ומכ בחרמב<br />
יטילופה<br />
דממה<br />
ןיבו<br />
יטתסאה<br />
דממה<br />
תוסירה ילג לומ ,'מ<br />
ריטפה , 2007 ינויב ןיעווגה לש םיזוכיר<br />
ינשב<br />
םינבמ 27 וסרה רשא ,'היינבה<br />
לע חוקיפל תיצראה הדיחיה'<br />
תושקה תוביסנב ."... םיצוק ונלצא , םיצע ןוילימ<br />
ולתש לצ םהל היהיש הלעמל , םיצוק קר , הפ ולתש אל םה דחא ץע"<br />
: ותיב<br />
יפלא תואמ . לארשיל תמייקה ןרקה לע 'מ<br />
לש ופצק אצי , דסממה םע םיוודבה יסחי תיתשתבש םיחתמה תפרחהו םיתב סרה לש<br />
לומ . ותוכזל<br />
ודמע אל הלא לכ , רובדמ תעינמב לגדה טקיורפכ<br />
םויכ גצומש המב , ריתי רוזאב<br />
ינויצה ןוגראה לתש םתוא םיצעה<br />
. לכב<br />
הממש הארו וביבס<br />
'מ<br />
טיבה 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
רפכב םיפסונ םינבמ הרשע דועו<br />
'המאלס'<br />
זוכירב םינבמה תיברמו<br />
ותיב<br />
ריתע רפכה תברקב חותפ ףונ - " בגנה לש לילגה"<br />
: 12<br />
רויא<br />
ןיב<br />
תוסירה<br />
.<br />
120 'מע<br />
'ג<br />
180
ויתויוכיא תא אקווד ריתיב םיבשות<br />
ושיגדה<br />
, 2007<br />
: תיבויח םוקמ תגשהל םרותה ביכרמכ בגנל 'גירח'ה<br />
קוריה תאו<br />
ביבאב ריתיב הפיכאה תולועפ תרבגה םרטב<br />
114<br />
, םנוקיתכ םימיב<br />
, הביבסה לש התוידוחיי תא , םהייח בחרמ לש תויפונ-תויטתסאה<br />
. ריתע ורפכ תא ףיקמה יררהה ףונה לע ופיקשהב , ריתע בשות ,'ג<br />
רמא , " הפוריאב אצמת אל הזכ ףונ , הארת"<br />
רוזאה תא אוה רידגה " בגנה לש לילגה הז ןאכ"<br />
: ןריח-לא<br />
םא בשות ,'נ<br />
לש וירבדב םג עיפוה ינופצו<br />
קורי יומיד , המודב<br />
. וירבד תישארב<br />
181<br />
, ןופצב ת'גב<br />
ןוכית יתדמל"<br />
: שלושמב ןוכית ידומילל אצי רשאכ , ותורגבתה תפוקת לש קתרמ רואיתב 'נ<br />
גילפה , ךשמהב<br />
יתיצר דימו , רבדמ , קרי ןיא , בוהצו קיר לכה<br />
, הממש , םורע םדא-ןב<br />
ומכ ינאש שיגרמ יתייה תיבב תושפוחל עסונ יתייהש<br />
" ? סדרפב תדבע המ , םירוחש ויהנ ךלש םינפה – יל םירמוא ויה , ןופצל רזוח יתייהשכ . ןופצל<br />
בגנל שלושמהמ<br />
ויתועסמ בגא ולש םייבחרמה סוחייה ילגעמ תבחרה ידכ ךות ותודלי בחרממ ותאיצי תא 'נ<br />
ראית וירבדב<br />
, ןופצה ייברע ברקב ותוהש . תיטתסאה<br />
ותסיפת תא קרפישו<br />
יתיבה םוקמה תא 'נ<br />
ןביל , ץראב<br />
ותעונת<br />
ידכ ךות . הלילח<br />
רזוחו<br />
םע לוכיבכ וילא 'תקבדנה'<br />
, תמדקתמ יתלבו תירבדמ תיוודב תוהז אשונכ , רחאכ וגוציי תא , ירק<br />
רוזחל<br />
, 'םירוחשה<br />
וינפ'<br />
תא וב החיטה<br />
– וירוגמו ותדלוה םוקמל<br />
ולש<br />
תוכיישהו תויתיבה תשוחת תא ןייפאש וילאמ<br />
ןבומה רערעתה ךכב . בגנב<br />
וירוקיבמ<br />
תא ססבמש אוה המויק רשא , תננוגמה תפטעמה לש הרדעיה תא אטבל 'נ<br />
ביטיה 'םורע<br />
םדא-ןב<br />
ומכ'<br />
לילגל ובוש<br />
הרופטמב . 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
, םוקמה לש ימשגהו<br />
יתרבחה<br />
דממבש<br />
תורמל , תושפוחב<br />
בגנל<br />
רזחשכ 'נ<br />
שח תויתיב תשוחת לוטנו<br />
וידגבמ<br />
םורע . תויתיבה<br />
תשוחת<br />
182<br />
לגיס 'נ<br />
. יוניש לכ לח אל הלא לכב<br />
, ולדג ויחאו אוה ובש<br />
רפכב<br />
, וירוה תיב לש חפה הנבמבו<br />
רפכה יפירצב<br />
, הייסולכואב<br />
, ירק<br />
, אוה םכסמ , " ןופצב יתייח"<br />
: םוקמל ורוביח תא הרערע רשא , וז ןמז תדוקנב תינומגהה תינוריע-תינופצה<br />
בחרמה תסיפת תא<br />
183<br />
... " הרוחא הנש רזוח התא המורד עסונ התאש רטמ<br />
לכ . םימדקתמ , םיעוגר<br />
םישנא המשׁ"<br />
תויתיבה תשוחת תא . עבש-ראב<br />
רוזאב<br />
קסע חתפו תיב הנב , החפשמ םיקה , ריתי רוזאל 'נ<br />
בש , ןוכיתה ידומיל םויס םע<br />
שיגדה , תעכ . תיתביבס<br />
הקיטתסאו ףונ<br />
יכרע לש שדחמ היינבה ידי לעו תילכלכהו תירמוחה ותוססבתה תוכזב םקיש אוה ריתיב<br />
. 'בגנה<br />
לש לילגה'<br />
איהש ריתי , רבדמ שממ הנניאש<br />
, הקרקריה<br />
ריתי תא<br />
הפי רוזא יתיאר אל"<br />
: התדלוה רפכ , ריתעל התנותח תובקעב<br />
הבשו התודליב הרוחל הרבעש ריתע תבשות ,'פ<br />
המוד ןפואב<br />
184<br />
. " ימצע ןוחטבו טקש הב שי . ףונה , הארנה יפויהו , רוזאה תא תבהוא ינא . הפי ריתע רעי . ריתע ומכ<br />
םייברע םינוכיתב רוסחמ תאפמ ץראה ןופצב תויברע םירעב ררוגתהלו רובעל וצלאנ היואר תינוכית הלכשה ושקיב רשא םיוודב , םיעשתה תונש דע<br />
. היבר'ע-לא<br />
הקאב ריעה םע הדחוא רשא תימוקמ הצעומ איה ת'ג<br />
. בגנב<br />
182<br />
ישיאה ףוגה לש םייגולויב-םייסיפה<br />
ויתולובג תא ביחרמה חיש , יגולונמונפ-יתוברת<br />
רקחמב ( embodiment)<br />
תוּיִּפוּגּ<br />
ה חיש םע תבלתשמ<br />
וז תונשרפ<br />
-טסופה<br />
היווהה תא ךכ לכ ןייפאמה , םייח תונונגסבו , םלוע תוסיפתב , םייומידב רחסמה ןיבו ףוגה ןיב רשוק ךכ ךותבו , םייתוברתו םייתרבח תוזוחמל<br />
.( Csordas, 1994)<br />
תינרדומ<br />
183<br />
הגתומ הז שגפמב . ןופצה ייברע לש תיתוברתה תואיצמה םע 'נ<br />
שגפנ , תיוושכע תיאודבה הזאפב יזכרמ יתוברת ריצ איהש ,'העובהמ<br />
האיציה'<br />
תרגסמב<br />
ףאשי הז רשקהב . רתוי 'תיביטימירפה'<br />
, רתוי 'הרוחש'ה<br />
ותורחא השגדוהו (... 'הלכשה<br />
שוכרל ונילא אבש רובהו רוחשה יוודבה')<br />
ךומנ תיוודבה ותוהז<br />
. תילארשיה תואיצמב םיוודבה םייוצמ םכותבש תוילושה ידממ םה םיבר המכ ונל ריכזמ הז עוריא . תיוודבה ותוהזמ - ורועמ ףלקתהל , ןבומכ , ףפכומה<br />
. םתוילוש תא ןיצקמ לארשי ןופצב תינוריעה תיברעה הרבחה דצמ םהיפלכ אשנתמה סחיה<br />
184<br />
רואל , רמולכ , םטושפכ םג ןיבהל שי 'ריתע<br />
ומכ הפי רוזא יתיאר אל'<br />
הירבד תא . תירבעל םגרותו רקחמ רזוע י"<br />
ע תיברעה הפשב<br />
ךרענ המיע ןויאר<br />
האצי אלו טעמכ , עבש-ראבל<br />
םעפ ידמ תואיצי טעמל . תרגובכ ריתעל הבשו הרוחל הרבע , ריתעב הדלונ – ילארשיה בחרמה םע תלבגומה התורכיה<br />
.<br />
ינרדומה ךרכב הרקיבש הדיחיה םעפה – ביבא-לתל<br />
דחא לויט תרכוז<br />
איה . ץראה יבחרב םילויטל<br />
אוה<br />
181
תא בהוא ינא , םוקמה תא בהוא ינא"<br />
ריתע רפכל חרזממ חותפ ףונ - " הפוריאב אצמת אל הזכ ףונ"<br />
: 13<br />
115<br />
רויא<br />
: 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
ורפכב ולש תיבויחה םוקמה תגשה תא קרסו לחכ אלל 'ק<br />
שיגדה , הומכ<br />
התא . יל ךייש אוה , ילש אוה רעיהש שיגרמ ינא , בוט רבד הז םיצע תליתש , ל"<br />
קק לש םיצעה תא בהוא ינאו קוריה ףונה<br />
'ק<br />
בליש , ותרגסמב . שגרב אלמ םוקמל יבויחה רוביחה לש רישיה יוטיבה ..." ונלשמ אוה , יארחאה םויה אוה ? דבע תא ריכמ<br />
רעיה'<br />
,'םיצע'<br />
,'קורי<br />
ףונ'<br />
: וב תיטבש-תיתחפשמה<br />
הטילשהו תולעבה תשוחת תאו הביבסה לש תויטתסא-תויפונה<br />
היתולעמ תא<br />
: ףונה לוכיבכ עיבמ התוא ,'הנוכנ'<br />
תוגהנתה'<br />
לש יביטמרונ ביכרמ ללוכ ל"<br />
נה בולישה<br />
... םיצע תליתש , םיצע , קורי – 'םינוכנ'כ<br />
ודי לע םיספתנ רשא םיכרע למסמש בחרמל רבחתה<br />
... 'ונלשמ<br />
דחא יארחאה'<br />
,'יל<br />
ךייש'<br />
,'ילש<br />
'ק<br />
. 'בוט<br />
רבד הז םיצע תליתש'<br />
ינא , הבוט תיפצת ןאכמ יל שי"<br />
: וירבד<br />
ךשמהב<br />
התלע<br />
, המ רבד ידי לע םסחנ וניאש טבמה , חותפה ףונל טבמה<br />
תובישח<br />
בוט ריוא ןאכ שי , ישארה שיבכה לע טרופסו תוכילה תושעל בהוא ינא . םיאור דימת הרוח תא . תומר תא בוט םויב האור<br />
יבחרמ דקומ איהש<br />
, הרוח הרייעה<br />
. רפכב הנהנ אוה<br />
םהמ<br />
םילולצהו<br />
םיכוראה<br />
טבמה יווק תא<br />
שיגדה<br />
'ק<br />
. " הבוט תואר םגו<br />
ףקשנה ףונב רתויב טלובה יבושייה<br />
טירפה<br />
איה , השעמל . דימת ונממ תיפצנ , ללכב רפכה יבשות רובעו ורובע רתויב יתועמשמ<br />
תיביטרופסה הכילהה ךלהמב םג הבושח תיפצתה . וב קר אל םלוא יתיבה םירוגמה בחרמב<br />
רשפאתמ<br />
ףונל חותפה טבמה . רפכהמ<br />
185<br />
םיבושיימ דדובמ ותויהו ןריח-לא<br />
םאב<br />
אצומה תצובק לש ינגומוהה הנבמה . םעפ יידמ ךורעל 'ק<br />
גהונ התוא 316 שיבכ לע<br />
ללכ תילאיווירט<br />
הנניא וז ןיעמ תינפוג תוליעפ . 'ןיראמת'<br />
– תיביטרופס הכילה לוגרתל<br />
רתויב תוחונ תוביסנ ןה<br />
בחרמב םירחא<br />
186<br />
עצבל ןהיבשות לע השקמ ןהב םירוגמה יבחרמ תופיפצו תורייעב יסחיה יתלומחהו<br />
יטבשה בוברעה<br />
. יוודבה בחרמב<br />
. תינוכמ העיגמשכ הדיצה רוסלו ומצע שיבכה לע עוספל םידעוצל תרשפאמ הלילדה םיבכרה תעונת -ועמשמכ<br />
וטושפ '316<br />
שיבכ לע'<br />
186<br />
ךרוצה רואל יעדמהו ימוקמה חישל הלועו רכומ ללכב<br />
הצחמל-ינאברואה<br />
יוודבה בחרמבו הרוח הרייעה בחרמב תויביטרופס תוכילה ךורעל ישוקה<br />
תיביטרופס הכילה םלוא , הילותיחב תאצמנ הרוח הרייעה בחרמב םירבג לש תיביטרופס הכילה . וז ןיעמ תוליעפב םיוודב םירבגו םישנ לש רבוגה ןוצרהו<br />
.<br />
ובאטל םש םימיוסמ םיגוח ברקב בשחנ ןיידע הרייעה בחרמב םישנ לש<br />
רקיעו<br />
185
םירוגמ ירוזא תוצחל שרדנ ונניא 'ק<br />
, ךכל דוגינב . דימתמ יתרבח חוקיפל ולוככ ובור ןותנ רשא , ירוביצה בחרמב<br />
ליבש לע ותיבמ דעוצ אוה . ריתיב תיביטרופסה<br />
ותדיעצ<br />
לוגרת ךרוצל<br />
תופיפצב<br />
תוסלכואמה תונוכש וא תורז<br />
אוהד-ןאמ<br />
לש ותויטרפ לע תמייאמ הניא שיבכה<br />
ךרואל הכילהה . 316 שיבכל עיגמ אוה<br />
רטמ<br />
116<br />
םייתאמ רחאלו<br />
תינפוג תוליעפ<br />
אצומ תוצובק לש<br />
רפכל<br />
השיגה<br />
. תיבויח תיללכ םוקמ תגשה לע הנירקמו<br />
ורובע החוטבו החונ הקיטקרפ איה , ךכיפלו<br />
תוסנתהה לש יתעונתהו ימאנידה ביכרמהמ תקנוי ללכב םוקמ ןלשו<br />
תיתביבס הקיטתסא לש תיבויח היינבהש<br />
, חכוויהל ןתינ<br />
איה ףא , ןאכ תרכזומה , יתיבה<br />
בחרמהמ תיפצתה<br />
תלוכי . וילא הרזחו<br />
יונבה בחרמהמ האיצי , תיביטרופס הכילה ךלהמב , םוקמב<br />
רשא העונת , תומוקמו<br />
םירתא ןיב תולקב ףלוחה טבמה םע ןיעה<br />
לש העונת<br />
'קר'<br />
םנמוא , תויליבומ לש טביה התוימינפב הליכמ<br />
. ןוצר תועיבשו תויתיב רדשמה יליִבּומו<br />
חותפ םוקמ<br />
חישמ קלחכ ךא , יהשלכ הציצח י"<br />
ע תערפומ הניא<br />
העונתה , תיטבש-תיתחפשמה<br />
תוכיישה תשוחת , ירוזאה דוחייה וב םישגדומו חותפ אוה , םינושה ויטביה לע<br />
םוקמה חיש<br />
.<br />
יטננימודה קוריה עבצהו
לעב והשלכ יבחרמ רנא'ז<br />
187<br />
בחרמב שדח םוקמ-גוס<br />
– " הרוח ול םיארוקש<br />
והשמ הלגתה"<br />
188<br />
וניה םוקמהש הרכהב , רמולכ<br />
, ולש תיגוסה<br />
תוידוחייה<br />
117<br />
תנחבאב רושק םוקמ תיינבהב ףסונ דבור<br />
. גוסה ותואמ תומוקמלו<br />
ול<br />
םיפתושמ תעב הבו , רחא גוסמ תומוקמ ינפ לע ותוא םידחיימ רשא , םייח ןונגס לש<br />
. ו . 8<br />
םייללכ םינייפאמ<br />
םוקמה תיינבה , םירבדה<br />
עבטמ . תימעפ<br />
דחו תידוחיי<br />
תוהמכ םוקמ תסיפתל<br />
םילשמו ליבקמ אלא דגונמ וניא , ןבומכ , הז<br />
ךילהת<br />
םייחה<br />
ןונגס<br />
םהבש תומוקמ , םייח םה םהב ולאמ םינושו םירחא תומוקמל םיבשותה תפישח<br />
לש רצות איה םוקמ-גוס<br />
גציימכ<br />
יווק . בחרמב<br />
הרוח הרייעה לש התעפוהל הבר תובישח תעדונ תיגוס תוהז ילעבו<br />
םיידוחיי<br />
תומוקמכ ןיעווגה ירפכ תיינבהב<br />
. ( 14 רויא האר)<br />
הלילב ףאו<br />
םויב ןיעווגה ירפכמ בטיה םיארנ קוחרמל םיפקשנה<br />
ןיזאומה ילדגמ ינש לע , הרייעה<br />
. הנוש<br />
לש ראתמה<br />
: ריתי לש ירפכה רוזאה ףונב רתויב טלובה יבושייה<br />
טרפה<br />
איה הרייעה , השעמל<br />
189<br />
ןריח-לא<br />
םאמ םורד ןוויכל טבמ - " םיאור דימת הרוח תא"<br />
: 14<br />
עיקרה וק לעמ םיאשינ הרוחב 3-ו<br />
10 תונוכש לש םידגסמה ילדגמ ינש<br />
.( קורי)<br />
םאלסאה רוא תא קחורמה ירפכה בחרמל<br />
םיציפמו<br />
. 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
רפכהמ הלילב הרייעה תיארנ ךכ<br />
ןוגכ תיגוס תיבושיי תוידוחיי תרדגהל distinctiveness - ו<br />
רויא<br />
. 131 'מע<br />
'ר<br />
188<br />
uniqueness םירכומה םיחנומב םיטקונ ( 1996)<br />
Twigger-Ross and Uzzell,<br />
. םדאה ינב לש םוקמ-תוהז<br />
יכרעמ ךותל תנבומה תוירפכ , תוינוריע<br />
189<br />
.<br />
127 'מע<br />
187
. םירפכב םוקמה תגשה יכילהת תרגסמב העדותב הרייעה לש תיזכרמה התוחכונ תא תמלוהו תילובמיס<br />
איה<br />
םוקמ'ה<br />
איה<br />
118<br />
וז תיפונ תוטלוב<br />
. םהיתומוקמ תא םינבמ ריתי ירפכב<br />
םיבשותה<br />
ובש<br />
ןפואב<br />
ליעפ ןקחש איה , ןיעווגה<br />
ירפכ לע 'הפיקשמ'<br />
הרייעה<br />
. הז יתעדות<br />
מ"<br />
ומ דוסיבש הייחד/<br />
הכישמ יסחי םינוזינ ויומידמו<br />
, הבורק תורכיה םירפכה יבשות םיריכמ ותוא 'רחאה<br />
. בכרומ יומיד אוה אלא , יעמשמ-דח<br />
ונניא םירפכה יבשות יניעב הרוח לש יומידה , םוקמ ייומיד לש םכרדכש<br />
, ןאכ ןעטנ<br />
העתפהב התישאר<br />
. ןיעווגה לש םוקמה תיינבהב םירפכה<br />
ןיבו הרייעה<br />
ןיבש<br />
תויופקתשהה תקיטקלאידב<br />
תויבלש<br />
, ךכמ קיסהל ןיא . הרוחב םייחה ןונגסמ הבזכא לש םיביכרמ תללכהו תוחכפתהב<br />
הכשמהו<br />
, הרייעל ריתימ םיבשות<br />
תעה לכ שדחמ<br />
םיבצעתמ<br />
הלא<br />
םיסחי<br />
, אברדא<br />
ראתל ףא רשפא<br />
לש הכישמו<br />
. ינמז-וב<br />
ןפואב םינוש םיליהמתב<br />
םימייקתמ םניא הייחדהו הכישמה תוחוכש<br />
רשא , ימאניד םייח םקרמ , דחא בחרמ אוה רכומ יתלבהו ןנכותמה רוזאה , ותוהמב ןכש , בחרמב םינוש םיעוריאמ םיעפשומו<br />
-<br />
ךדיאמ<br />
רכומ יתלבה<br />
, יתחפשמה<br />
, ןשיה<br />
היהי דיתעבש המ םע ולש ןושארה שגפמב , 'ג<br />
, רתוי<br />
ירפכהו<br />
, דחמ<br />
רכומהו ןנכותמה<br />
, רתוי ינוריעה<br />
-<br />
ויבטק ינשב<br />
תויושחרתהה<br />
. ולא תא ולא<br />
190<br />
רוחאמ ראשנש םוקמכ ןיעווגה<br />
ירפכ – " המ ָשׁ ִמ ליחתה הז"<br />
תודהדהמ<br />
. א . ו . 8<br />
ראתל ביטימ הלעמל יללכ ןפואב הטטרושש םיסחיה תכרעמ לש התישאר תא<br />
רכזנ ינא , םעפ ףא יתיאר אלש והשמ האור ינא דחא םוי . רדעה םע םיעורו<br />
רוזאה לכב םיקחשמ םידלי ונייה"<br />
: הרוח<br />
םיווקב םירדוסמו המדאב םיעוקת םילזרב לש םי האור ינא העבגה לע . ןיבמ אלו לכתסמ דמוע ינא , העתפה<br />
הרייעה<br />
לש השגרהב<br />
המדאב םיעוקת ויה םילזרבה , ונחלצה אל לבא , םתוא איצוהל וניסינ . הז המ ונבה אל , הזכ רבד יתיאר אל םייחב . םירשי<br />
םא בשות ,'ג<br />
לש ונורכיזב בטיה הקקחנ תודליה<br />
תייווח ." הרוח היהי הזש ונל ורמא ןמז המכ ירחא . ועדי אל םילודגה<br />
םג . קזח<br />
לש ןומיסה תודובעב<br />
ןבומ יתלבה יונישה רוקמ . רכומ ףונב יטסרד יוניש לש הארמ חכונ<br />
דלי לש תואתשה<br />
, הסיסבב . ןריח-לא<br />
תיבל הליבומה<br />
ךרדב , רפכל םורדמ רטמוליק רפסמ קחרמב . םידיגו רוע םוקרל הלחה רשא , ורובע<br />
תיאליטרע תיבחרמ תושי<br />
קחשמ , הייער לש ערפומ יתלב רוזאכ בחרמב שומישה תרגש תאו ףונה תרגש תא<br />
'םילזרב<br />
לש םי'<br />
ורֶפ<br />
ֶה הרוח רוזאבש ורפס<br />
תשבשמ רשא הציצח – תיתמצועו תימואתפ , תיתוכאלמ תיבחרמ הציצח לש היווח םג יהוז - יוניש לש היווח<br />
קר וז ןיא . תוטטושו<br />
,'ס<br />
תנגפומ הוואגב ראתמ " הרוחב םקש ןושארה תיבה הז"<br />
: רפומה<br />
. םידלי לש תיתרגש העונת<br />
בחרמב וחמצ ןוטבמ םינבמ ידלש רפסמו םויה קחר אל<br />
ידלש , ךכ ןכא ." ןוטב תקיצי הז המ עדי אל דחא ףא , םלוכמ , ריכמ התאש ןיעווגה<br />
לכמ , יילא דע"<br />
: ריבסמו , םינובה ןושאר<br />
, םינוחפ<br />
ויה הכ דע וריכהש םידיחיה םינבמה רשא , ריתימ ןיעווגה<br />
ידלי תא םהילא וכשמ<br />
םיליגר יתלבה םינבמה לש ןוטבה<br />
, ןיעווגה<br />
ידלי ויה , הרוחב הנושארה הנוכשה<br />
לש היינבה<br />
רתאמ קוחר אל , רפסה תיב תועסהל םיניתממ םדועב . םילהואו םיפירצ<br />
,'ח<br />
רכזנ , " חטב , חכוש אל ינא םינושארה םיתבה תא"<br />
: םהב םיעשעתשמ ,'בורקמ<br />
םישדחה םינבמה תא םינחוב'<br />
, רמול ךיא<br />
.<br />
131 'מע<br />
'ר<br />
190
םילוע<br />
, םירדחל םיסנכנ<br />
, תונולחהמ םיצפוק<br />
, דלש קר היהש<br />
119<br />
תיבב םיבבותסמ ונייה<br />
, היווח<br />
היה<br />
הז"<br />
: תושגרתהב<br />
ףונב<br />
המייתסה אל תונשדחה , תאז םע דחי . םיעיתפמו<br />
םישדח<br />
ויה<br />
הרוח הרייעה לש התעפוהל<br />
םינושארה םינמיסה , תילאוזיוו<br />
ריהבמו<br />
"... גגל<br />
ול םיארוקש והשמ הלגתה"<br />
: השדח םירוגמ תרירב<br />
, הרייעה לש התמקה םע , החתפנ<br />
ןיעווגה ינפב . השדחה<br />
היינבה<br />
תיגולונכטבו<br />
ראתמ אוה . ריתע<br />
ורפכמ הרוח<br />
לש התמקה<br />
תא רענכ הוויל רשא , וייחל םישולשה תונשב , ליכשמ , ריתע בשות ,'ר<br />
רמוא , " הרוח<br />
לש תוישיאה ויתונוכת . םייחה<br />
ןונגסב<br />
תושדחתה לשו<br />
השדח העפות יוליג לש םיחנומב ורובע<br />
הרייעה המליג ותואש<br />
יונישה תא<br />
יללכ'<br />
לש הנבהו<br />
תוחקיפ , תונתלעפ : ןה םיפסונ םיבשות םינייצמו 'ר<br />
ןייצמש<br />
יפכ , הרייעל<br />
ריתעמ רבעש ןושארה<br />
בשותה<br />
, 'ס<br />
: רבעמב<br />
םימולגה תונורתיה תא , ךכ ידכ ךות , םסקימו שדחה<br />
לאיצנטופה<br />
תא ההיז , רמאנ ךכ , םירבועה<br />
ןושאר . םישדח 'קחשמ<br />
יוכיס ןיאש עדוי , הזכ יתרבח םדא-ןב<br />
, םלפודמו םכחותמ םדא ןב אוה<br />
. 10 הנוכשב םלאס<br />
לש תיבה היה ןושארה תיבה"<br />
, דבעידב<br />
.. . " החפשמלו ולש תיב הנב בשייתה ... תויאשמ , הבצחמ , תוטכוב חקל , בוט םכסה םהמ זונגל חילצה . הפ ראשיהל<br />
. 'ס<br />
ראותמ<br />
הלא םיביטלרפוסבו<br />
, םילעפב - 'חילצה'<br />
, 'הנב'<br />
, 'בשייתה'<br />
, 'חקל'<br />
, 'עדוי'<br />
, 'יתרבח'<br />
, 'םלפודמ'<br />
, 'םכחותמ'<br />
, רמאנ ךכ , םינושארה<br />
תוכז . םות דע 'ס<br />
לצינ התוא<br />
, תיתחפשמו תישיא המצעהל תונמדזהכ הרוחל 'ס<br />
לש רבעמה תא 'ר<br />
. רתוי הברה זרוזמ סולכא ךילהת לש ותליחת תא הנמיסש ןויכ , םתניחבמ<br />
קדצבו , הבחר דיב םיבשיימה תודסומה<br />
י"<br />
ע הלמגות<br />
החפשמ לכ , טאל טאל רבע םיחאהמ דחא לכ ... ברעל רקובהמ הרק אל הז , ךילהת ליחתה<br />
רבע אוהש עגרמ"<br />
: רבשנ חרקה<br />
םיכוסכס ויה . תרחא החפשמ םע םישרגמ לע היה חוכיוה<br />
, רובעל םיכירצ ונייה ונחנא<br />
ספות<br />
. רבעמ לע מ"<br />
ומ להנל הליחתה<br />
. רפכל םורדמ הווהתמה<br />
הרייעה ןוויכל<br />
הלחה ריתע יבשות לש תגרודמ העונת , המירז "... ונרבע אל רבד לש ופוסבו<br />
הלחה רשא תושיהמ 'ר<br />
תא הקתינ<br />
אל ריתיב ראשיהל ולש באה תיב לרוג תא העירכה<br />
רשא<br />
, הרוחב םישרגמה לע תקולחמה<br />
. יללכ ןפואב םש שחרתמלו הרוחל ורבעש החפשמה ינב תורוקל ןרקס רתונ 'ר<br />
, אוה ךופהנ . 31 שיבכל ןופצמ העבג לע חומצל<br />
םידיקפת<br />
לביקשמ , הרייעה<br />
ייחב תיעוצקמ ברועמל<br />
ךפה אוה םימיל . הרוח תליהקב ותוברועמ<br />
הרבג ההובג הלכשה<br />
םישנא רתוי , יוניש שי"<br />
: הרוחל<br />
רבעמה ללוחש יתוברתה יונישה תא 'ר<br />
חתנמ , וז טבמ תדוקנמ . תירוביצה<br />
תכרעמב<br />
תשיכר רחאל<br />
רפכב , ךל דיגא . תדל הקיזה המ ָשׁמ ליחתה<br />
הז . הקזח רתוי ( . י.<br />
ב.<br />
א , הרייעב)<br />
םש . תדל הקיזב אטבתמ םג הז , דומלל םיכלוהש<br />
לש גוס איה , ותסיפתל , הרוח הרייעה . " דגסמ היהנו ףסכ ומרת זאו . דגסמה - וב טלובש רבד תויהל ךירצ ימלסומה , יברעה<br />
ורפכב<br />
הווח אוהש<br />
וזמ הנוש תוסנתה יהוז . ףונב טלוב דגסמ 'תויהל<br />
ךירצ'<br />
םש . ימלסומ יברע רפכ לש תינבתל םיאתמה<br />
םוקמ<br />
היה םעפ , שדח ןונגסל רושק הז"<br />
: יוניש תואטבמה תויתוברתו תויתרבח תוכלשה הרייעב יתרבח-יבחרמה<br />
הנבמל<br />
, ותנבהל<br />
ינרדומ ןונגס הז , שרגמ לומ שרגמ , שרגמ דיל שרגמ<br />
הז , ןיא הרוחב . רחא םחתמב<br />
םינוש<br />
. 'ריתע'<br />
Y החפשמו םיוסמ םחתמב X החפשמ<br />
ינפל , ןכמ רחאל הנבנ ( . י.<br />
ב.<br />
א , ריתע)<br />
הפ דגסמה . םישגפנ םויב םימעפ<br />
5 , שגפמ תדוקנ אוה דגסמה . רתוי םיבורק םישנא זא<br />
התמקה<br />
רחאל ןריח-לא<br />
םאו ריתע םירפכב<br />
הנבנ ביציו חישק דגסמ . " חורה<br />
ותוא הפיעהו ףירצ היה , דגסמ הפ היה אל הרוח<br />
ינאש שיגרמ ינא םויב םימעפ שמח עמוש ינאשכ : היבשות ייחב תילאמרופה<br />
תדה לש הלועה הדמעמ רואלו<br />
הרוח הרייעה לש<br />
םייתרבח םייח תויְח<br />
ִל איבה תדל רוביחהו<br />
דגסמה . דגסמל ברקתהל וליחתה םישנא , יל ריכזמ ןיזאומה לש לוקה , םלש אל<br />
.<br />
" תוחפשמה תטיש , ולש םחתמהו דחא לכ , הרבעש הפוקתב ומכ אל , םיינרדומ
, תימוימויה<br />
תיתדה הקיטקרפה<br />
. רתוי<br />
יתדו<br />
רתוי<br />
ינרדומ<br />
אוה<br />
םייחה<br />
120<br />
ןונגס<br />
הבש<br />
השדח הטישכ<br />
םיראותמ הרייעב םייחה<br />
םיסחי תריציל םימרות הלא לכ – דגסמב םיללפתמה לש שגפמה , הליפתל םיבשותה תא תונימזמה ןיזאומה לש תומרה תואירקה<br />
קמעתמ התאשכ . םישנאה ןיב תברקמ תדל הקיזה"<br />
: דבלב 'תיתחפשמה<br />
הטישה'<br />
לע םיססבתמ<br />
םניאש , רתוי םינכדועמ םייתרבח<br />
הרוצב תויעב םירתופ , םיינלכש רתוי םישנא . המחלמ הללאי<br />
רתוי ןסורמ<br />
, הרוח תובקעב<br />
-<br />
זא ומכ אלו ילשל ץיברמ ךלש ןבה<br />
זא<br />
, תד<br />
דמולו תדל<br />
, ובש תיתדה הקיטקרפב רתוי ילאמרופ , רתוי ינרדומ םייח ןונגס . " המחלמ רשי אל<br />
, הנתשה עטקה , תינרדומ<br />
. 'הנתשה<br />
עטקה'<br />
- םירפכה<br />
לא<br />
םג ןמזה םע לחלחל<br />
לחהו<br />
הרייעב רצונ רפכב ןונגסהמ הנוש , תיתוגהנתה הניחבמ<br />
הנקה הרייעב גצוימה יתוברתה-יתרבחה<br />
שודיחה . ישיש םוי ירהצב תושרד תומייקתמ םהב<br />
, םידגסמ ומקוה<br />
ןיעווגה ירפכב<br />
הטישה<br />
לש<br />
גציימל<br />
, ענמנ יתלב ןפואב<br />
, ריתע רפכה ךפה תאז האובב רואל<br />
. תומדקתההו<br />
יוניש<br />
למסמה<br />
םג<br />
םוקמ לש דמעמ הל<br />
. הרייעב ללוחתהש רחאל רוחיאב יונישה עיגמ וילא םוקמל<br />
, םייתרוסמ םייתוברת םיסופד לש םוקמל<br />
, הנשיה<br />
בשוח ינא , הייקל<br />
ןיבל וניניב ךוסכסה תובקעב הקרפתה תקוש תירוזאה הצעומהשכ"<br />
, 'ר<br />
רמוא<br />
191<br />
" רפכל ונכפהנשכ"<br />
, הרשמ דיגנ , תודועת ךירצ התא , דיקפת<br />
הצור התא . הרוח תמקהל רושק הזש בשוח ינא , דומללו הלכשהל תכלל ונלחתהש<br />
יתוברת דממ גיצמ , ריתע בשות 'ר<br />
." הלכשה שפחל םישנאל םרוג הז , תורשמ ונפתהו הרייעה תא ומיקהש עגרמ , הרומ דיגנ<br />
ןיבו – 1996-ב<br />
תקוש תירוזא הצעומ תוקרפתה – ודוסיב ימוקמ-יטילופ<br />
עוריא ןיב רשוק אוה . הרייעב<br />
םייחל רושקה , ףסונ שדח<br />
תיטילופ תואמצעל הרייעה לש הכרדב הבושחה ןויצה תדוקנ<br />
תדימ<br />
לע םידמלמ<br />
םיחכונ-םיבר<br />
ןושלב<br />
םיאטובמה<br />
וירבד<br />
. רתוי<br />
. םיינוכית-לע<br />
הברה<br />
םידומילל האיציה<br />
–<br />
יתוברת<br />
יוניש<br />
לש ותישאר<br />
הבחר תיתוברת תועמשמ תלעבכ דבעידב ול תיארנ<br />
... 'ונלחתה'<br />
,'הייקל<br />
ןיבל וניניב ךוסכסה'<br />
,'רפכל<br />
ונכפהנ'<br />
: הלש בשות אוה ןיאש ףא , הרוח הרייעה םע הברה<br />
ותוהדזה<br />
םג אלא , רתוי ההובגה תויתשתה תמר תא קר אל תללוכ<br />
ירפכה רוזאב םיבשות<br />
רובע הרוח הרייעה תאשונ<br />
תונתומה<br />
תובר תורשמ : םייתלעות ראשה ןיב םה<br />
הלש<br />
םיעינמה<br />
רשא , הלכשהל תרבגומה<br />
האיציה<br />
תאו<br />
תדל<br />
רשא הרושבה<br />
תרבגומה הקיזה תא<br />
הז ללכב , הרוחב םיתורישה<br />
תוכרעמ<br />
לש תצאומה ןתוחתפתה<br />
תובקעב םיוודבה ינפב וחתפנ רשא , הלכשה לע הדיעמה<br />
הדועתב<br />
לכ םדוק תושגרומ לודגה םלועהמ<br />
תועיגמה יונישה תותע . ילאפיצינומה<br />
להנימהו<br />
תואירבה<br />
יתוריש , םישדחה<br />
ךוניחה<br />
תודסומ<br />
. ריתע תבשות ,'פ<br />
תנעוט , " םוי ירחא םוי תחתפתמש הרוחב קר אצמנ לכה"<br />
: רתוי ימאנידהו חתפתמה ןכדועמה םוקמה , הרייעב<br />
. ריתי רוזאבש םירפכל םייונישה םיגלוז , הז םוקממ<br />
192<br />
תיטסילטיפק המדִק<br />
מ טלפמ םוקמכ ןיעווגה<br />
ירפכ – " דחא וקב םש םיתבה לכ"<br />
הלודגה אצומה תצובק תא םויכ<br />
הב םיווהמ<br />
םה . הרוח הרייעב ררוגתהל ןיעווגה ןיבמ<br />
םירשע ברקב<br />
. ב . ו . 8<br />
80% ורבע םיעשתה תונש עצמא דע<br />
. ןיטולחל<br />
הרצענ אל יכ םא , תונורחאה םינשה רשעב המלבנ שדחה יבחרמה דקומל תירוזאה<br />
הריגהה<br />
. רתויב<br />
אצמנ ךא הנוממ הצעומ י"<br />
ע ינמז ןפואב להונמה הצחמל יאמצע ילאפיצינומ ףוגל תקוש תירוזא הצעומ לש החולשמ הרוח הכפה ובש בלשל ותנווכ<br />
וא ..." רפכל ונרבע ריתע"<br />
מ : המגודל ורמאי . 'הרוח'<br />
רואיתל תירבעב רוגשה יוודבה חונימה אוה 'רפכ'<br />
ירבעה חנומה . תיטרקומד תילוהינ תואמצעל ךרדב<br />
חותינב ךשמהב הבחרה רתיב ולפוטי חונימה יסופד . באה תיב וא הלומחה , טבשה םש אוה הרייעה םורט בחרמה םש – " טבשב ונרגש<br />
, רפכה ינפל"<br />
. התוא תנייפאמה תיגוס תוידוחיי רדעיה רואל הרוח הרייעה לש יגולונמונפה<br />
192<br />
.<br />
135 'מע<br />
'ר<br />
191
תוקומעה תוקיזה תורמל , הרייעב םירוגמל רבעמל עגונב הבשחמ וא הדמע תודחא תמייקתמ אל ריתי ירפכב ורתונש זוחאה<br />
םינוש םימרוגב ועוציבמ םתוענמיה תא םילותו הז ןיעמ ךלהמב םידדצמה שי<br />
121<br />
. הרייעה םע םיבשותה<br />
ללכל<br />
שיש תונווגמהו<br />
. רפכב תידסממ הרכה ןעמל םיקבאנו רבעמל ףקותב םידגנתמה שיו , תלהנמה דצמ תומלוה יתלבה םייוציפה תועצהב רקיעבו<br />
תאו ירפכה םייחה ןונגס תא , הרייעהמ ותוא ןיחבמש<br />
המ תא , םוקמל םיידוחייה םיביכרמה תא םישיגדמה שי הלאמו הלאמ<br />
עבש-ראבל<br />
הרוחמ<br />
יתעסנש טיזנרטב<br />
הרוחמ יהשימ יתשגפ , לוזלזב רפכל תסחייתמש<br />
השיג שי"<br />
: רתוי םימחה הליהקה ייח<br />
, אל םייחב , הרייעב רוגי<br />
אל ינאש<br />
הל יתרמא ינאו . ןשוימ אוה , םדקתמ אל אוה רפכב יחש<br />
ימש הרמא איה , חוכיו ליחתהו<br />
הרוח תבשות האטיב ותוא הרייעב חוורה ילילשה יומידה ףרח רפכה תא ףידעמ םיעברא ןב ליכשמ ,'ק<br />
." רפכה תא ףידעמ<br />
ינא<br />
תואלקח לש תיתרוסמה תימוימויה תירפכה היווההמ קתונמה וייח חרואו הרוח הרייעב הרומכ ותדובע . תינומ<br />
ומיע הקלחש<br />
בהוא ינא , ןכ לבא , ןאצה םע הדובעה תא בהוא אל ינאש<br />
ןוכנ"<br />
: ותדמע<br />
לש בכרומ רבסהל ותוא םיבייחמ םישבכ לודיגו הברח<br />
. בכרומ אוה 'ק<br />
הלגמש ןאצה לא סחיה ." התיבה הערמהמ תורזוח ןהשכ םגו , םיתבה ןיב רפכב םיבבותסמש םישבכה תא<br />
הרואפת ןיעמכ<br />
העפותה ןיבו , גייתסמ אוה הנמממ , םויקהו הקוסעתה רקיעכ , םוימויה תוליעפ דקומכ העפותה ןיב ןיחבמ 'ק<br />
רויא האר)<br />
וילע ףדעומה ירפכה םייחה חרואבו , ירפכה ףונב יבויח ביכרמ אוה , ודידל , ןאצה . תוידוחיי ול הנקמה םוקמה לש<br />
םימילשמ הלא לכ , םישבכו<br />
םיזיע , רפכה יבחר לכב תובבותסמה<br />
תולוגנרת , תוקריו<br />
ןילבת , יונ יחמצ ןהבו תונטק תוניג .( 15<br />
ןריח-לא<br />
םאב ירפכ ףונ : 15<br />
193<br />
. םינפ תדמעהו ףויז אלל , תורמוי<br />
תרסח תירפכ ףונ תנומת<br />
ךומסבו ( 'חאָר<br />
ָמ ')<br />
ןאצל ץברמ שמשמה ההכ חטשמ םיתבל ןופצמ העבגה הלעמב . ריעצ םיתיז םרכב לבוטה ןנגוסמ םירוגמ סקלפמוק<br />
. ריתי רעי עקרב . החפשמ בורקל ךייש רדעה . ריצחה<br />
תוליבח וילא<br />
193<br />
תילאמרופ תרדגומה היפוטורטה אלא הניא הרוחש<br />
םש ןעטי תיצמתב . ג . ו . 9 קרפב ךרעי הרוח הרייעה לש תיגוסה תויטנרהוקה רדעיהב בחרנ ןויד<br />
תילאנויצקנופה הניחבהמ ןה תיגוס תוהז תרסח תברועמ תושיכ תימונוקא-ויצוס<br />
הניחבמ תדקפתמ ךא , רברפכ תינבמו תיבחרמ הניחבמ תננכותמו הרייע<br />
.<br />
תיתעדותה הניחבהמ ןהו<br />
רויא
לעכ ןאצה ףנע לע םיססבתמ ןיעווגה לש םיירפכה םיזוכירה תעבראב באה יתב ללכמ עבר קרש , ןייצל בושח הז רשקהב<br />
םייתוכיאה הערמה יחטשמ קוחירה . תיביטקרטא תוחפ שרופמב איה הרייעה תייצפוא הז טועימ רובע . ירקיעה םויקה רוקמ<br />
ירפכה רוזאל םינקמ וללה , ןאצל םיצברמו םיריד תמקהב תונושה<br />
תולבגמה , הרייעב םישרגמה ןיב ברה םוחיתה , רעיה ילושבש<br />
תויתשתה דממב , תופסונ תובר תודובעבו וז הדובעב רבכ שגדוהש יפכ , ףסונב . הרוח הרייעה ינפ לע םיקהבומ תונורתי ריתיב<br />
רוזאב םירפכ/<br />
הרייע<br />
הקיטקלאידב ןאכ ןוידה בתונמ , הלא םינייפאמ ינש רואל . םירכינ םה הרייעה לש היתונורתי תויבושייה<br />
122<br />
. םייתוברתהו םייתרבחה , םייומידה ויביכרמל<br />
םוקמכ הרייעה יומיד ןיב הדגנהה וסיסבבש ינורכאידה<br />
דממה<br />
תא הרייעה ןיבו םירפכה ןיב האוושהה<br />
הריאה<br />
םדוקה קרפב<br />
רובע הרייעה לש<br />
ינושארה הכישמה חוכ תא הריבסמ וז הדמָעה<br />
. חתופמ אלו ןשי םוקמכ רפכה יומיד ןיבו רתוי ינרדומו<br />
םג<br />
הרוקמ םירפכה יבשות יפלכ הרוח לש הכישמה<br />
חוכב<br />
הכיעדה<br />
. הבזכאה ןיערג<br />
םג<br />
םצעב<br />
ןומט<br />
, ךכב<br />
. ריתיב<br />
שדח<br />
םיבשות<br />
תא גיצהל םינייאורמ םיטונ הרייעב םייחה ןונגס רואל . םיילילש<br />
םידדצ , הרוחב התלגתהש יפכ , המדִקלש<br />
הנבהבו תוחכפתהב<br />
, רפכלו הרוחל וכלהשכ"<br />
: 'ח<br />
ךכ<br />
. תוחפ םייביטלופינמו<br />
רתוי םידכולמ , רתוי םיעונצ תוגהנתה<br />
יסופד<br />
םיאטבמכ ריתיב םהיתומוקמ<br />
תספתנ , רפכה תמועל ." תמיוסמ האנש הרציו הלודג האנקל איבה הז , םיישיא םיסרטניא לע וחתפנ םישנאה לש םייניעה<br />
'ח<br />
רמוא , " ןאעיג-לא<br />
ובאמ דחא ףא אל הז , ינא אל הז הרוח"<br />
: תיטילופ הניחבמ תררופמו<br />
רתוי תרכונמכ<br />
הרייעב הרבחה<br />
194<br />
םלוכ , החפשמה ? עיגה אל המל לאוש דיאק ? עיגה אל המל לאוש אבא , עיגה אל והשימ , ר'ֻד<br />
ְנ םישוע ויה רפכב : םיגדמו<br />
דחא לכ וישכע .... רחמ הז לע םלשת םויה התאש המ - ול םירמוא , םימייאמ , ר'ֻד<br />
ְנ ל עיגה אל<br />
X<br />
. ינשל דחא םיכייתשמ<br />
לכ , והשימ רטפנ היה םא , ולצא ןאעיג-לא<br />
ובא לכ , זפשואמ היה והשימ . ןיינעמ אל , עיגה אל הז , עיגה הז , יטרפ היהנ<br />
םינשיה םיסופדה תא תלמסמה תידדהה תולתהו תודיכלה תשוחת . "... תוחפ לכאי דחא זא , עיגמ אל םא , םויה . םיאב םישנאה<br />
. רפכב<br />
יתרוסמה<br />
םייחה<br />
סופד םע ההוזמ<br />
, לודגה םלועהמ םהילא ולחלח םיבר םישדח םייתוברת םיסופדו ונכ לע רתונ וניא םירפכב םייחה חרוא , םדוקמ רכזוהש יפכ<br />
ןיעווגה ירפכ תיתעדות םיהוזמ , תאז תורמל . הרוח הרייעה לש ךוויתה ךרד וזה תונשדחה הלחלח<br />
, רכזוהש יפכ , הבר הדימבו<br />
םתוא םירבחמו ןמזב הביטקפסרפה תא ןיעווגה<br />
ינבל<br />
םינקמש<br />
תומוקמה<br />
ולא . ערלו בוטל , םימדוקה<br />
תויוגהנתהה יסופד םע ריתיב<br />
רמוא , " קזח תויהל ךירצ םש"<br />
: יטסילטיפק םוקמ , רתוי יתורחתו רכונמ<br />
םוקמ , םישרוש אלל םוקמכ תספתנ<br />
. םישרושה לא , םהלש רבעה<br />
הרוח הרייעה<br />
שי הזל , שדח תיב שי הזל – הלאמשו הנימי לכתסמ התא , הרושב , דחא וקב םש םיתבה לכ"<br />
: ףיסומו , ןריח-לא<br />
םא בשות 'ר<br />
לש תרדסומהו תילאנוגטרואה , תננכותמה היגולופרומה תא שיגדמ 'ר<br />
שמתשה וב יומידה ." ... הפי הניג שי הזל , שדח וטוא<br />
םיגשיהה ץורמב הקנזהה וקל התומדל רשפאש<br />
, הרושב םירשי תובוחר יריצ ךרואל םירוגמה יתב םימקוממ הבש<br />
לא<br />
, הרייעה<br />
. ירמוחה<br />
רורחש רחאל , הלחממ יופיר תובקעב רדנ יוליממ קלחכ םייקתמ , ( 1998 , וירבוחו יבצ-רב)<br />
'ודפ'<br />
םג הנוכמה וידסח רובע למוגל הידוה סקט – ר'ֻד<br />
ְנ<br />
.<br />
םיפתתשמ תבר הדועסבו למג תטיחשב תורידנ םיתיעלו שבכ תטיחשב כ"<br />
דב הוולמ ביטימה לאל הידוהה . חותינ וא המלחה תובקעב םילוח תיבמ<br />
194
ןריח-לא<br />
םא תברקב חותפ חטש<br />
, הקירמאב ומכ ( י.<br />
ב.<br />
א , הרוחב)<br />
םש םישנא"<br />
: םיקחשנ , םתסה ןמ , תיטבש-תיתחפשמה<br />
הווחאהו תודיכלה , וז ןיעמ תואיצמב<br />
תירמוח תויתורחת<br />
'ר<br />
הניחבמ עיפשמ הז<br />
רובע<br />
, םישיבכ<br />
הרוח<br />
, תורדג<br />
תלמסמ<br />
, הקירמא ומכ<br />
, ולש שרגמב<br />
123<br />
: 16<br />
רויא<br />
. " ךתוא םירי אל דחא ףאו בוחרה עצמאב לופיל לוכי התא<br />
רוגס<br />
דחא לכ<br />
םש"<br />
: 'ח<br />
ןעוט וז חורב<br />
. רכונמ םזילאודיבידניאו<br />
, יטרפה שרגמה תולובג - םישיבכו תורדג ירוחאמ<br />
תורגתסהה<br />
הפילחה ריתיב תיסחיה תיתחפשמה תוחיתפה תא ." תיגולוכיספ<br />
, ינע תויהל לק רתוי רפכב ןאכ , למשח , הנונרא , תוניג<br />
, םיפי םיתב תונבל ידכ ףסכ ךירצ הרוחב"<br />
: ילכלכה ולרוגל שיא שיא<br />
'ח<br />
י"<br />
ע תספתנ , תילכלכה השלוחה ." ריתעב ןרפת תויהל יל ןת , ןרפת תויהל םא . רדע תושעל םישבכ המכ תונקל רשפא דימת<br />
ןיא , לכה<br />
תא םיאור ןאכ"<br />
: ןריח-לא<br />
םא רפכב ןיעווגה ינקזמ , 'מ<br />
לש ותעדל<br />
. רתוי תטלוב<br />
איה םש , הרייעב רשאמ רפכב תוחפ תמייאמכ<br />
םג רתוי םיעונצו רתוי םיטושפ רפכב םייחה<br />
יתישע , הנש םישימח וב לפטמ ינא , רוב יל שי . םוקמ שי , ףופצ אל , םיער םישנא שגופ אל ינא , הרוחב<br />
ומכ ריתסמש תוריק<br />
םש , הרייעה בחרמל<br />
דוגינב תאז . תיפצתלו טבמל חותפ 'מ<br />
יפל רפכה בחרמ ." רחא םוקמ יל ןיא , קבטו תוקרי יתלתשו<br />
לתש אוה הבש<br />
, הנטקה ותניג תא םימייקמ הנבש רכסהו םימה רוב . יאדווב<br />
תוילילש תועפות םיריתסמו<br />
רכס<br />
םיצצוח תוריקו תומוח<br />
. ויכרצ לכ תא<br />
םה םיאלממ , תיב ורובע הלא םיווהמ , ייח אוה ובש לדה ןוטבה תיב םע דחי . ןילבת יחמצו תוקרי טעמ<br />
רכומ םייח חרואלו תרכומ הביבסל רוביחה<br />
תויכשמהב<br />
ךרוצה<br />
. הומת הז ןיא , שישקה<br />
'מל<br />
רתוי םיאתמ ירפכה םייחה חרוא<br />
, םרב .( Milligan, et al, 2005; Rowles, 1978)<br />
ישילשה<br />
ליגב דואמ םייופצ<br />
הלא<br />
לכ – 'םוקמה<br />
תויכשמה'<br />
הצור הנידמה , הרייעל ךלוה ףסכה לכ"<br />
: תוחפ היופצ , ליכשמה<br />
ריעצה<br />
ונייחא י"<br />
ע רפכב םייחה<br />
– רכומ בחרמב<br />
חרוא לש ויתויוכיא תשגדה<br />
-ראב<br />
יל ןת זא , ריע םא . םיאתמ אל הז יל , קלחל םיאתמ הז ילוא"<br />
: ףיסומו ,'ק<br />
רמוא , " םינוריעל םיוודבה לכ תא ךופהל<br />
."<br />
בוט רתוי שיגרמ ינא ןאכ , רפכל יתרזח לבא םינש המכ עבש-ראבב<br />
יתרג ? הרוחל רובעל ךירצ ינא המ ליבשב , עבש
ופלחתה<br />
, םינושארה היבלשב<br />
רקיעב<br />
, הב<br />
םימולג<br />
ויהש<br />
היצזינרדומל<br />
החטבההו הרוח הרייעה<br />
לש היתולעממ תובהלתהה<br />
הסנמ התוא<br />
, הלעמלמ תנווכמה<br />
תינרדומה<br />
תוינוריעה<br />
לש תויביטקרטאב<br />
הקיחש<br />
הלח . רתוי הברה תיתרוקיבו תחכופמ הייארב<br />
124<br />
. הרוחל םירפכה יבשות תרבעה תועצמאב תופכל<br />
לארשי תנידמ<br />
רוביח םע , םייבחרמה<br />
םידקומה<br />
ינש ןיב תויתשתה<br />
רעפב<br />
הקיחשה<br />
ןבומכ המרת םינשה םע הרוח לש התכישמ חוכב תוחיפל<br />
ףוס תארקל םש םירוגמל<br />
החישק היינבל<br />
רבעמה םעו<br />
, ( םנמוא רתלואמ ןפואב)<br />
.<br />
אבה<br />
קרפב<br />
ןחביי<br />
םימה תיתשתל ןיעווגה יזוכיר תעבראמ השולש<br />
. םוינלימה<br />
ריתי רוזאב יוודבה םוקמה לש יונבה יבחרמה טביהה
125<br />
ןיעווגה ירפכב יבושייה ףונה<br />
195<br />
החישק היינבל רבעמהו ןוסאה , ןופטישה - " םיתבה תא וקזחתו ידאווהמ וקחרתת"<br />
וטטומ תוקזח תוחור . 1997<br />
. ז . 8<br />
. א . ז . 8<br />
ויתסב ריתיב ןיעווגה ירפכ לע המצועב וכתינ תופעלז םשג לש תוקד םירשעו ימואתפ ןנע רבש<br />
רשא , ריתעמ תודלי יתש םמיע ופחסו<br />
רבע לכל וצרפ םימה ימרז . ריוואל דב תועיריו תוגג יקלח , םיחפ ופיעהו<br />
-לא<br />
ובא 'ע<br />
רג ובש ןבאה תיבב הכה םשגה לש גירחה חטמה רשאכ , ןוסאה רבד עדונ םרטב דוע . ץוחב תע התוא<br />
םיפירצ רפסמ<br />
והש ןלזמ עורל<br />
ויה םימה (. י.<br />
ב.<br />
א , הרייעב)<br />
תיבב הפ יתייה ינא"<br />
: ותדלוה<br />
רפכ , ריתעב ללוחתמה לע אוה בשח דימ , הרוח הרייעה בשות , ןאעיג<br />
, םשמ ואב םיפירצה , רובעל היה רשפא יא הלע 'חתמ-לא<br />
ידאוו , (. י.<br />
ב.<br />
א , ריתע ןוויכל ועסנ)<br />
הלעמל דימ ונצר , םיהובג הככ<br />
אל , םתיא<br />
. הרייעה תברקב ,'חתמ-לא<br />
ידאוו םע 316 שיבכ שגפמל ועיגה ןופטישב<br />
םיפחסנה םיפירצה ידירש . " םיהדמ היה הז<br />
. תודליה יתש ופחסנ ,'ע<br />
עדי<br />
איבה<br />
תיצראהו תימוקמה תרושקתב הרקמה םוסרפ<br />
. םיבחרנ םישופיחב ןיעווגה<br />
ינב וחתפ תודליה תופחסיה<br />
רבד עדונשמ<br />
לש ןהיתופוג ואצמנ ףוסבלש<br />
דע םימי השולש וכשמנ םישופיחה . םיבר םיבדנתמ לש םתופרטצה<br />
םע םישפחמה לגעמ תבחרהל<br />
. םתיבמ מ"<br />
ק םירשעמ<br />
רתוי , עבש-ראב<br />
לחנ ץורעב ףחס לש תומירע תחת<br />
תורובק תודליה<br />
. הנידמה ןיבו םיוודבה ןיבש הנועטה תיטילופ-ואיגה<br />
תואיצמב הרוזש איה ףא , רחא עוריא לככ . םלוכל<br />
םירפכה יבשות לש םבוריסו<br />
, ריתי רוזאב תוססבתה רשפאל הנידמה לש הבוריס<br />
בטיה הרוכז הידגרטה<br />
םיביתכמש תויעראה ריחמ תא שיגדה עוריאה<br />
וליחתה<br />
היתובקעב - בחרמה תיינבהב תובישח בר יוניש הידגרטה הנמיס , םוקמ לכמ . הנידמה הביתכמש<br />
םיללכה יפל קחשל<br />
196<br />
ולבקשמ . ריתעב םימוחנת רוקיבל עוריאה<br />
רחאל עיגה רשאכ , ןורש לאירא רשה קפיס יונישל<br />
. ןבא יתב תונבל םירפכה<br />
לוכיבכ הקנפשוגה תא<br />
יבשות<br />
יתומלאה טפשמה תא ףיסוהו לכויש לככ םהל עייסל רשה חיטבה , ךכב ךורכה<br />
לבסה לעו םידוריה םהייח יאנת לע םיבשותה<br />
תיב')<br />
םימחנמה להואב םיחכונה ושריפ , אל וא ןיע תצירק וירבדל הפסונ םא ןיב ." םיתבה תא וקזחתו<br />
ידאווהמ וקחרתת"<br />
: אבה<br />
בחרמה תבחרהלו םירוגמ יתב לש החישק היינבל<br />
ילאמרופ יתלב רושיא<br />
ןיעמכ , ביחרמ טעמ ןפואב<br />
, םידקת תרסח<br />
התייה<br />
הייִנְבּ<br />
ה<br />
תפונת<br />
. ןריח-לא<br />
םאו ריתעב םיפירצהו<br />
םינוחפה<br />
ףונב<br />
ןבא יתב עיפוהל ולחה<br />
רשה ירבד תא ( 'הזע-לא<br />
. יונבה יתיבה<br />
, הרהמ דע<br />
: םיאנו םילודג םיתב םהמ , ןבאו<br />
ןוטב יתב םישישל<br />
לעמ ריתיב םילודגה םירפכה יבשות ונב ןופטישה זאמ םינשה שש ךלהמבשכ<br />
תונוישיר אלל ." ותוא ףיעי הפוס אוביש<br />
אל הז גג תרוק יליבשב . גג תרוק וצר , תיב וצר םישנא"<br />
,'ט<br />
רמוא , " הפוסה ירחא"<br />
תשוחת תא םג אלא , םהייח יאנת רופישל םתושיחנ תאו<br />
תרבוגה םתפיאש תא קר אל םיבשותה ךכב וניגפה אתנכשמ אללו היינב<br />
.<br />
יוודבה רזגמה םודיקל םירשה תדעו ר"<br />
ויו תויתשתה רש<br />
. 125 'מע<br />
, רשה ירבדב רכזנ 'ט<br />
, טניבק רבח<br />
וז הפוקתב היה ןורש קירא<br />
195<br />
196
תוילכלכה<br />
םהיתולוכי<br />
תאו<br />
, יוניפה תוינידמ ףרח<br />
ריתיב םישרוש תוכהלו ףיסוהל םתפיאש תא<br />
לש תופסות<br />
אלל , בור יפ לע , המימת תינבלמ איה הירטמואיגה<br />
: ותוטשפב<br />
ןריח-לא<br />
םאבו<br />
ריתעב<br />
126<br />
, רוזאב<br />
םהלש<br />
תויתיבה<br />
197<br />
. לילכ הנתשה יבושייה ףונה . תוהובגה<br />
בוציע - יבושיי ףונ<br />
םיפער גג טעמל)<br />
םיחוטש תוגג םה ריתיב םינבמה תוגג . דחא סלפמב איה היינבה<br />
. תרחא תינרוצ תובכרומ<br />
. ב . ז . 8<br />
רכינ דדובה תיבה בוציע<br />
לכ וא הנשמ יפגא<br />
האר)<br />
חפ יחטשמב<br />
םיפוחמה<br />
םהמו , דיתעב תפסונ המוקל סיסבכו תוריש תספרמכ םידקפתמה<br />
, ןוטב תקיצימ תוגג םהמ , ( דחא<br />
ריתעב םירוגמ תיב<br />
שובייל לצונמ גגה חטשמ . היינש המוק תיינב תארקל םיטלובה סוסיבה ידומעב ףקומו חוטש גגה . טושפ ינבלמ אוה הנבמה ראתמ<br />
היח רדג – חטשמה תמדקב הלתשנ םיתיז תרדש . ערה ןיע דגנ תלכתב םיעובצו ץוח יפלכ םיטלוב םיחתפה . םימ יידוד םוקימלו הסיבכה<br />
. ןסחמכ שמשמ ןשיה חפה ףירצ . דיתעל<br />
. ₪<br />
: 17<br />
רויא<br />
. (. 17<br />
. ₪ 7,200,000 : איה ריתיב םינבמ םישיש לש החישקה היינבה תויולע כ"<br />
הס לש תיטסילמינימ תיפסכ הכרעה<br />
1500 איה ר"<br />
מל יסיסב טרדנטסב היינבה תולעו ר"<br />
מ 80 אוה הנבמ לש עצוממ לדוגש ןה בישחתה סיסבבש תוחנהה<br />
(<br />
7,200,000 = 1500*<br />
80 * 60)<br />
רויא<br />
197
תבחר , עבצ רוטיע לש הפסוה תומדב תינוציח תיטתסא-תינונגס<br />
העקשה תרכינ ןריח-לא<br />
םאבו ריתעב םירוגמה ינבממ עברב<br />
םיפוחמ םניאו<br />
חיטב םיפוחמו םיקולבמ םייונב ריתיב ןבאה יתב , הרייעל דוגינב . םינוש יונ יטרפ וא שיש ףוציר , תננגוסמ הסינכ<br />
אשונב וניידתה אלא םילכירדאב םיבשותה ורזענ אל , ללככ . תילאמינימ<br />
ןוכסיחהו תוליעיה םשבש , ריתע בשות תושעל לידגה .( תוציקס)<br />
127<br />
198<br />
. ןבא יחיראב<br />
בור יפ לע התייה ריתיב םיתבה ןונכתב העקשהה<br />
םייללכ םיוותמ סיסב לע ןיינבה ינלבק לומ הנבמה בוציעו ןונכת<br />
.( 18 רויא האר)<br />
םיהז םירוגמ יתב השימח<br />
ריתע<br />
ריתיב ץנטש תיינב :( ב,<br />
א)<br />
18<br />
. הסינכה<br />
תלד עבצ וא , גגה תרואת ןוגכ , םינטקה םיטרפב םג תמייקתמ םיתבה תשמח ןיב תינוציחה תוהזה<br />
רויא<br />
לש ימורדה וקלחב הנב<br />
התרגסמבש תיברעמה הדגב הרקוי תיינבב תלבוקמה היגולונכטב םייונב תונורחאה םינשה רשעב ונבנ רשא הרוח הרייעב םיתבה בור , השעמל<br />
םה ןבאה יחירא השעמל ךא , ןבא<br />
יופיח לש רדוהמ הארמ אוה לבקתמה הארמה . ןבא יחירא לש ינוציח ריק ןיבו םיקולבמ ימינפ ריק ןיב ןוטבה תא םיקצוי<br />
.<br />
דחוימב קזחו הבע ריקה , ןכ ומכ . 'יופיח'<br />
םניא םה , רמולכ , ריקה לש היצקורטסנוקל םיילארגטניא<br />
198
םינבמה לכ , ןוטב תואסנולכ תרזעב ןבאה<br />
יתב לש יביטקורטסנוק סוסיב ףא לעו תיפארגופוט םיעפושמה חטשה ינפ תורמל<br />
םימחתֶמו חטשה ינפ לעמ םיטלוב סוסיבה ידומע םהב הרייעב םירוגמ יתב בוציעמ הנוש הז בוציע . חטשה ינפל םידומצ ריתיב<br />
םירשיימ , ריתיב .( הרורב היצקנופ אלל וא , בכרל היינח , קסע תיב , ןסחמ ךרוצה יפל םימקוממ וז המוקב)<br />
128<br />
תוריש תמוק םש<br />
םירויא האר)<br />
קשמ ינבמו םירוגמ יתב לש עקרק תדומצ היינב םה םינוב וילעו 'יתיב<br />
בחרמ'<br />
שמשל דעוימה בחרנ חטש םיבשותה<br />
רעי יחטשו שאה יחטש י"<br />
ע םיבושייה לש יללכ םוחיתב אלא לבגומ וניא ןיעווגה ירפכב עקרקה יאצמ , הרייעל האוושהב<br />
עקרקה תודותעל שוקיבב<br />
הלקהל<br />
איבהש המ , םיעשתה תונשב הרייעה<br />
לא<br />
ירפכה<br />
בחרמהמ<br />
ורגיה םיבר םיבשות , ףסונב . ריתי<br />
תקוצמל הנעמכ םידומע תומוק לש לוצינ וא תומוקב היינב ןוגכ םיבכרומ תונורתפל ושרדנ אל םיבשותה , ךכש ןויכ . רפכב<br />
הקזחה<br />
ינומיס טועימ תא םאתהב<br />
הריבסמ איהו<br />
בחרמב הכומנה הציצחה תמר לע םג העיפשה<br />
תיסחיה תיעקרקה החוורה . עקרקה<br />
. רשוימה חטשה הצקב תמייתסמ איהו , הככסו ףירצ , ןבא תיב כ"<br />
דב תללוכ , יתיב בחרמ הווהמה , עקרקה תסיפ . םיחטש לע<br />
ןריח-לא<br />
םאב יתיב בחרמ ףונ<br />
ירוחאמש חטשה<br />
תא רשייש רחאל ןבאה תיב תא אוה הנב , ותנותח תארקל . תיבה לעב לדגו דלונ הנומתה זכרמבש חפה ףירצב<br />
אלל . הווראו ןסחמכ םידקפתמה םיפירצ ינשו םירוגמל ןבא תיב ללוכו תחא תיניערג החפשמ שמשמה יסופיט יתיב בחרמ והז . ףירצה<br />
. בחרמה ביבס תומוח תונבל וא רדגל ךרוצ תיבה לעב שח אל םיבורק םינכש<br />
םיקלחב תומקוממה תודדוב תוקלח טעמל . םירפכב םיטלוב םניא הרייעה ףונב םיטלוב<br />
ךכ לכ רשא , םישרגמה ןיב תולובגה<br />
םירויאב . והשלכ הציצח יעצמא י"<br />
ע טבמל םימוסח םניאו םירדוגמ םניא ןריח-לא<br />
םאו ריתעב םייתיבה םיבחרמה , רתוי םיפופצה<br />
םיתיז ימרכו םינתסוב תוקלח לש רודיג . ףונב<br />
הכומנ הציצח תמרב ןייפואמה 'ןריח-לא<br />
םאב הלילד היינב לש רוזא גצומ 20-ו<br />
לכמ תיפצתלו טבמל ירמגל ףושח םוי םויה ייח בחרמ רפכה לש הלא םיקלחב םלוא , תואיצמה חרוכ וניה טטושמה ןאצה דגנ<br />
: 19<br />
רויא<br />
.( 20<br />
- 17<br />
19<br />
.<br />
רבע
תויטרפ םומיסקמ שממל הפיאשה תרגסמב הנבוה , םיליבשהו תורדגה , תוניגה , םינבמה ךרעמב רכינש יפכ , יבושייה ףונה<br />
לש םימחתממ קחורמו דדובמ אוה 20 רויאב םגדומש יפכ , ינושארה יתחפשמה םחתמה , רוקמב . םיעופישו תופיפצ לש תולבגמב<br />
תנלהל הנבמכו<br />
רידכ תדקפתמ ( םיצעל רבעמ)<br />
ןריח-לא<br />
םאב הלילד היינב לש רוזאב החפשמ לש יתיב בחרמ : 20<br />
הככסהו ןסחמכ דקפתמ<br />
. םידבוע<br />
129<br />
רויא<br />
. םירחאה באה יתב<br />
ןטקה ףירצה . הידליו םא הרג ןבאה<br />
יתב ינשמ<br />
דחא לכב<br />
האר)<br />
םיפופצ רתויו רתויל םיכפוה םימחתמה ןמזה םעש<br />
ךכ , םהיבא תיב תברקב תונבל םה םיפידעמ , םינבה יאושינ םע<br />
. ( 22 , 21<br />
. היח רדגו תועירי , חפ , ןוטב תוריק<br />
: םינוש םיעצמאב תגשומה , הציצחב ךרוצה הלוע רפכה לש רתוי םיפופצה םירוזאב<br />
, השעמל<br />
םירויא<br />
. 'בוחר'<br />
– רידגהל ןתינש המ תא םירצוי בכרב וא לגרב תויליבומו העונת לש םילגרהו תופיפצהש ןכיה תרכינ הציצחה<br />
.( 21 רויא האר)<br />
ליגר םירוגמ בחרממ ותוא תוניחבמה , ןמצע הציצחה תולועפ ןיבו תויליבומה ןיב בולישה לש רצות אוה בוחרה<br />
ימלסומה ינוריעה בחרמב חותמ שגפמ אוה םירוגמה יתב ןיבו היונב הביבס יככותב רדגומ העונת בחרמ ןיבש שגפמה , ללככ<br />
שגפמ . תויניערגה תוחפשמה ייח תויטרפבו םישנה תועינצב יולתה יתחפשמה דובכה לע םויא וב םולג ןכש , ( Akbar, 1988)<br />
.<br />
הציצח יעצמא תריציב תפסונ העקשה בייחמ הז חותמ
ןריח-לא<br />
םאב הפופצ היינב לש רוזאב יתיב בחרמ<br />
עברא : םודא וקב םישגדומ הציצחה יעצמא . יסחי ןפואב ההובג הציצחה תמר ובו ךרדה ירבע ינשמ םירוגמ יתב לש בכרומ סקלפמוק<br />
. םהילא ךומסב תרבועה ךרדה ןיבו םיתבה ןיב םיצצוח םלוכ . תומוח יתשו , תויח<br />
תורדג<br />
ריתעב תוישארה םיכרדה ךרואל הציצח<br />
:( ב,<br />
א)<br />
22<br />
130<br />
: 21<br />
רויא<br />
רויא
. םיפסונ הציצח יעצמא םיארנ אל ומצע יונבה רוזאה<br />
יככותב<br />
. ( םודא וקב תשגדומ)<br />
םיכרדה<br />
ןיבו םיתבה ןיב תשרדנ הציצחה<br />
– םינבמב<br />
תמלוגמה הניגעהו<br />
םיכרדב<br />
תמלוגמה , העונתה – תויתיבה<br />
תודוסי ינש ןיב שגפמב רצונש , יתיבה בחרמב חתמה<br />
131<br />
. ריתי רוזאבש םירפכב<br />
תובוחר<br />
לש תינאטנופס תורצוויהל<br />
איבמ<br />
םיבחרמל תודרפנ השיג יכרד שולש םינוש םיעבצב תונחבומ 23 רויאב : רפכה לא השיגה יכרד יוביר<br />
199<br />
לע טבממ ןריח-לא<br />
םא : 23<br />
רויא<br />
תא םג ריבסמ הז חתמ<br />
. ןריח-לא<br />
םאב םייתיבה<br />
טבמה תדוקנ ןאכ תפדעומ . 'רופיצה<br />
ףועממ'<br />
- הטמל הלעמלמ תואיצמה תא ןיבהל הטונה הקיתו תיפרגואיג תרוסממ תאז הדובע תגרוח , ללככ<br />
ךרוצל . ןועיטב רתוי בוט ךמות אוהש ןוויכ , לעה טבמ אקווד גצומ הז יפיצפס הרקמב . בחרמב תילאוזיווה תישונאה תוסנתהה לש סיסבה<br />
איהש , תיקפואה<br />
.<br />
IMG – Paint תנכותב שומיש ךות רפכל הסינכה יכרד םינוש םיעבצב הב ושגדוהו רפכה לש Google-Earth תאמדהב שומיש השענ ךכ<br />
199
לכ לש ויבשות םיפידעמ , תאז תורמלו ( ידאוו ץורע)<br />
יעבט לושכמ ןיא םימחתמה ןיבש תוארל ןתינ 23 רויאב ריוואה םוליצב<br />
לדג באה תיב - םיבחרוממ תוראשה ירשק . רתויב הרצקה איה ןיא םא םג , םהלש תיתחפשמה השיגה ךרד סיסב לע עונל בא תיב<br />
םע ץבקמ לכ יבשות םירבחתמ , חטשה ינפל םאתהב . דרפנ יבושיי ץבקמ הווהתמ ךכו<br />
םיאושנה םינבה לש םהיתב תופסוותה<br />
םע<br />
רחאל תורבוע םישנה ובש)<br />
ילאקולירטפ סופדב םדה תברק תא תיבושייה תסורפתה תמלוה ובש ןפואב תיטרפ ךרדב 316 שיבכ<br />
132<br />
.( ןתחה תחפשמל םתנותח<br />
תולובגב . עקרקה ישומיש בוברע<br />
אוה ריתיב תוטלוב תויפונ תוכלשה ול רשא<br />
ףסונ ילאנויצקנופ-יבחרמ-יתוברת<br />
, םיריד<br />
תוככס<br />
, הדש תוקלח<br />
, םיתיז םרכ , םינוש םיגוסמ םירוגמ יתב<br />
ןייפאמ<br />
. הלכלכו<br />
יאנפ , םירוגמ יכרוצ םיבלושמ יתיבה םחתמה<br />
ינוימ סופד אלל הז דצל הז םייוצמ הלא לכ , יונ<br />
יחמצו קרי תניג , תולוגנרת לול , ןתסוב , םיבכר תודליש<br />
ימורעמ<br />
, םינסחמ , תוורוא<br />
ןפואב ריתיב ירפכה בחרמה הווהתמ , הילא<br />
דוגינבש<br />
אלא , הרייעב יבושייה ףונה לש ןייפאמ ןכ םג והז , התוחפ הדימב . רורב<br />
וא/<br />
ו מ"<br />
ומה עקר<br />
לעו תיטתסאה תושיגל<br />
, תוילכלכה תולוכיל , םינושה<br />
םיכרצל םאתהב , תימשר<br />
.<br />
םיידסממה<br />
תנווכמ די לכ אללו ינאטנופס<br />
יוניפה תוחוכ םע קבאמה
133<br />
החימצ לש ףונ<br />
היינבה<br />
תליחת רחאל םינש רשע ריתיב ןיעווגה ירפכב יבושייה בחרמה לש םייפונ-םייטתסא<br />
םיטביה ורקסנ<br />
םדוקה קרפב<br />
. ג . ז . 8<br />
לש ההובגה<br />
תלוכיה<br />
תא וז תיבחרמ היינְב<br />
ָה לש המצועה-תברו<br />
הריהמה התעפוה הפקיש , תילכלכ-תיתרבח<br />
הניחבמ . החישקה<br />
: םיפסונ םירבד ןנובתמה ייניעל הלעמ<br />
. תרבוגו<br />
תכלוה הזעה איה האטיב תיטילופ הניחבמ . הצובקה<br />
ריתיב יבושייה ףונה לש ינשרפ חותינ<br />
קרפב , רומאכ , העצבתהו ידמל השדח איה ריתיב םיפירצהו<br />
םינוחפה<br />
תא הפילחה רשא החישקה היינבה<br />
, תישאר<br />
- תודבוכמ<br />
, םיחיוטמ םינבמהמ<br />
עירכמ בור , הברדא . הארמל םייולב םניא םה ךא םבוציעב<br />
םייסיסב דואמ םינבמה בור<br />
םנמוא . רצק ןמז<br />
סחיב רקיעב תונוכנ הלא תושוחת . תודבוכמו<br />
תוססבתה לש תושוחת<br />
רדשמ ףונה . בוט הקוזחת בצמב<br />
םייוצמו ןבל עבצב םיעובצ<br />
ףונהמ בר קחרמ קוחר ריתיב יבושייה ףונה . 15 , 18 , 19 , 20 , 27 , 28 , 29 םירויאב תוארל ןתינש יפכ , םיפופצ תוחפה םירוזאל<br />
200<br />
. הרוח רוזאבש םירחא םירכומ יתלב םירפכב םיוודב<br />
םיבושיי רפסמ ןייפאמש יטואכה יבושייה<br />
201<br />
ריתע םירפכה יבשותש ךכ לע דיעמ רבדה . ריתי רוזאב ידמל רידנ אוה עצמאב הרצענ ותיינבש הנבמ לש הארמ , ףסונב<br />
םינובה לש תילכלכה םתלוכי<br />
המלה , הארנ ךכ , םירקמה בורב . םהיתודימ לע םילודג ויהש םיטקיורפב<br />
וכבתסה<br />
אל ןריח-לא<br />
םאו<br />
. ומקוהש םיתבה<br />
תיברמ תא הנייפאש<br />
, עקרקה ילפקמ יונבה בחרמה לש הליחז ריתיב בחרמה תיינבהב יונישה ליכה<br />
החישק היינבל<br />
רבעמל ףסונב<br />
תיסחיה תוילאנויצקנופה תא<br />
– תוטלבתה<br />
, הרוח הרייעה תבוטל יקלח ןפואב ושטננ םא םג , ןיעווגה ירפכ . תועבגהו תוחולשה רבעל , םיוודבה לצא רבעב לבוקמ היהש<br />
יפכ<br />
םיהובג<br />
תומוקמבו<br />
רתוי בחר בחרמ ינפ לע םירוזפה<br />
, םילודגה<br />
ףונ םירזוגו<br />
הזב הז םירושק בחרמה תיינבהב יונישה יביכרמ ינש . 'םילכה<br />
תא ןייפא רשא 'םינוחפה<br />
ףונ'<br />
: וז הבושח תוחתפתהמ<br />
םשרתהל<br />
ךותב<br />
םיזכורמ חפה יפירצ 25-ו<br />
, 24 םירויאב<br />
תוארל ןתינש יפכ . ריתעל ךומסה 'הדְח<br />
ֶש '<br />
ןבאה יתבל תודוה רבעבמ רתוי הברה םתביבסב םויה םיטלוב<br />
לא אבחנ'<br />
וניא רשא ףונ הווהתמ ךכ ידכ ךות . רתוי<br />
. טלוב יבושיי<br />
תעכ רשפאמ ריתיב ףונו בחרמ תינבה לש ןווגמה גוצייה<br />
רירפכב רמשנ רבעב םיוודבה ירוגמ<br />
םהב<br />
ןיחבהל אל ללכ יושע הלא םירירפכל<br />
דומצה 316 שיבכב ףלוחהש , ךכ ידכ דע הכומנ תיפונ המיתח םירציימו עקרקב<br />
רעק<br />
בושייה לע ןגהל שקיב הכומנ תיפונ המיתחל<br />
ליבוהו תויאיגל תיפארגופוטה תוסנכתהה<br />
תא ביתכהש ןויגיהה .( 25 רויא האר)<br />
. ףרוחה תניצל שיגָרה<br />
ןאצה רדע לש ותואירבב<br />
עוגפל , ךכמ בושח תוחפ אלו<br />
םינבמה תא קרפל תולולעש<br />
, ףרוחה תוחור<br />
לצנל<br />
ןיעווגל ורשפאו<br />
רוזאב םדא-הביבס<br />
רשקה תא וניש ןאצל תורוקמ לזרב תוככס תמקהו םירוגמל ןבאו ןוטב יתב תיינב<br />
ינפמ<br />
. םירוגמ יבחרמכ<br />
רתוי םיהובגו םייונפ םיחטש<br />
תא םישיגדמ םה . ובש יונבה ףונה ללוכ בושייה לשו רוזאה לש יטתסאה םכרעב םיריכמה רוזאה יבשות לש תויואטבתה לע תססבתמ וז תונשרפ<br />
. יוודבה בחרמה לש םינושה ויביכרמ ןיבו םהלש רפכה ןיב הנחבהה<br />
201<br />
.<br />
וב ןודל םוקמה ןאכ אלש<br />
יתוברתו ימונוקא-ויצוס<br />
עקר הלו יברעה רפכה ףונ תא תנייפאמ םירומג יתלב םינבמ יוביר לש העפות<br />
200
םינבמהו ףופצ יבושייה ךרעמה , חפמ<br />
בושייה םינפ - הדחש רירפכ : 24<br />
134<br />
רויא<br />
םייושע קשמהו םירוגמה ינבמ תוריק . ריתיב ןבא תיינב-םורט<br />
לש תיבחרמה היינבהל<br />
היח המגוד<br />
. יפארגופוט רעק ןיעמב םימקוממ<br />
חרזממ<br />
טבמ - המלס רירפכ : 25<br />
השק . ףונב גזמתמ<br />
רירפכהש ךכל םימרוג יפארגופוט רעק ןיעמב<br />
םמוקימו םינשוימה חפה ינבמ . וביבסש חטשה ינפמ<br />
ךומנ רירפכה<br />
. רירפכל<br />
חרזמ/<br />
םורדמ לקעתמה<br />
316 שיבכמ<br />
בושייב ןיחבהל<br />
והז . 'ה<br />
ֶמלָס 'ו<br />
'הדְח<br />
ֶש ' םירירפכה לש טלחומה ךפהה תא תיפונ הניחבמ גציימ ( 28 רויא)<br />
ריתע םורדב הנבנ רשא 'חישה<br />
תיב'<br />
תיעקרק הקוצמ רדעהב<br />
, ןאכ ןיוצ רבכש יפכ . תאשינ העבג לש התגספ לע 2002 תנשב הלחה ותיינב רשא , תומוק שולש ןב תיב<br />
רויא
תוחכונ לש הנגפה ןיעמכ תאז שרפל אלא ןיא . ריתיב יבושייה ףונב הגירח איה ןכלו םויכ תשרדנ הנניא תומוק תיינב תיטרקנוק<br />
תעמשמהו תודיכלה תושלחיה םעו הצובקה תייסולכואב לודיגה םע תימינפה ותוכמסמ דביא רשא , ןיעווגה 'חיש<br />
. ףונב תוכמסו<br />
שקבמכ , תלהנמה לומ ותזועת לע , תוילכלכה ויתולוכי לע הנבש אשינה הנבמה תרזעב ריהצמ , יכה ואלב תפפורה<br />
יבושייה בחרמה תליחז םע רצונ רשא<br />
, ריתיב<br />
תיבושייה תכרעמה לש ףונב תוטלבתהה<br />
135<br />
תיתצובקה<br />
. ותוגיהנמ תא שדחמ ססבל<br />
ךילהת םגדומ 26-27 םירויאב<br />
. ביבסש תועבגה רבעל תוחור ינפמ םינגומה םייובחה<br />
םיחטשהמ<br />
םיילושה לא איגהמ הליחז - ריתע : 26 רויא<br />
ילג<br />
ולחה<br />
םרטב ריתע יבשות תא ושמיש<br />
רשא םיפירצהו<br />
חפה ינבמ בור םיזכורמ<br />
ויה ברעממש החולשה<br />
י"<br />
ע ןגומה ךומנ חטשב<br />
םייוצמ ובש ךומנהו ןשיה רוזאה גצומ ןותחתה וקלחבו רויאה זכרמב . החישקה היינבה<br />
הלחה<br />
םרטבו ( םינומשה תונש ףוסב)<br />
הרוחל הריגהה<br />
רתוי םילודג ןבא ינבמ תוארל<br />
ןתינ רויאה לש ןוילעה ילאמשה וקלחב . תונורחאה םינשה רשעב<br />
ופסונ רשא ןבא יתב םהיניבו<br />
םיבר םיפירצ<br />
. רפכה לש הובגה<br />
רוזאב<br />
ומקומו הנורחאל ונבנ רשא<br />
לש היתויועמשמ אולמ תא ףיקמ וניא םיילאנויצקנופו םייגולונכט םיטביה ול רשא , ףונב תוטלבתהה לש<br />
יגולוקאה רבסהה<br />
יוניפה תוינידמ דגנכ הסרתה תעלבומ<br />
ריתיב הווהתמה טלובה ףונב . תיטילופ הניחבמ ןועט ךכ לכ בחרמב אלש יאדוב , העפותה<br />
לש חוכו תוחכונ תרהצהכ הומכ ףונב תוטלבתהה<br />
. הרייעל םהיבשות לכ תא ריבעהלו ןיעווגה ירפכ תא קוחמל תפאושה<br />
.<br />
רפכב םתזיחאב ךישמהל םהיתונווכ תא ךכ םיאטבמה , םיבשותה
ריתעב השדח היינב : 27<br />
בר<br />
קחרמל םיטלובה ידמל םישדח םינבמ ולא . החולשה בג לע הובג םימקוממ<br />
ריתע חרזמב םילודגה<br />
םינבמה<br />
. םינבלה םהיתוריקבו<br />
םהיתודימב<br />
: ויתוביבס לכ לע ריתיב רתויב הובגה<br />
136<br />
רויא<br />
םירוגמה תיב ףיקשה רפכב רתויב ההובגה היונבה הדוקנב<br />
ריתעב<br />
'חישה<br />
תיב : 28<br />
רויא
ןונכתה תודסומ לומ<br />
הפופצ<br />
תוניידתה לש ךילה הרהמב העינה<br />
137<br />
הסירתמו תטלוב<br />
, השדח תיבחרמ<br />
היינבה<br />
יבשות . ותוא סלכאל קיפסה םרטב דוע הנבמה תא תיבה לעב סרה , 2006 תנשב , ךכמ האצותכ . תיבה<br />
לש<br />
לש תוילמסה<br />
ולרוג לע הפיכאהו<br />
תהבגהכ<br />
, הפיכאה יפוג לומ תיבה לעב לש חצמ תוזעכו הסרתהכ ותיינב תא וספת םיבר . הז הנבמ תייגוסל<br />
דואמ םירע ויה רוזאה<br />
יפלו ךכש ןוויכ . םהיתויואטבתה תא ונייפא הלא ןיעמ םייוטיב<br />
, " שארב שאר תכלל הז"<br />
וא , " םיזגה אוה"<br />
: טקילפנוקה<br />
ףר<br />
. םעז וא תודגנתה ותסירה הררוע אל , ומצע תיבה לעב י"<br />
ע רבד לש ופוסב סרהנ הנבמהש<br />
רפכה לש יובחהו<br />
ירוקמה םינבמה<br />
זוכירל חרזממש סכרה וק לע ונבנש ןבאו ןוטבמ תודימ יתב הרשע תונמל ןתינ<br />
היגולונימרטהמ<br />
'החימצ'<br />
גשומה תלאשה<br />
ריתעב יבושייה ףונה לש המוקה תופיקז : 29<br />
. ולוכ רוזאה לעו ריתע רפכה תביבס לע שלוח 'חישה<br />
תיב<br />
. בחרמב הצובקה<br />
לש<br />
התחימצ<br />
תאו<br />
רויא<br />
התומצעתה<br />
29 רויאב<br />
תא עיבמה ףונ םירציימ וללה<br />
. ריתע<br />
דממב<br />
ךורכה – תושרתשהה – החימצה ךילהת לש יומסה דממה<br />
םושמ ןאכ הליעומ , תיפרגואיגה היגולונמונפה לא תינטובה<br />
קוזיח לש , םוקמב<br />
תושרתשהו ףונב החימצ לש היווחכ ריתיב םוקמה תייווח רואיבל המיאתמ וז היגולאנא . ןיעל הארנה , יולגה<br />
.<br />
בחרמב תוכיישו תולעב תושוחת לשו , הנידמה לומ ימצעה<br />
ןוחטיבה
תויבושיי תויתשתו , םידגסמ , םויש : ריתיב דגנתמ ירוביצ בחרמ<br />
הווהתמ הכרד , הנושארה המזירפה יהוז . בחרמה לא יטבש-יתחפשמה<br />
רוביחה תשגדהב<br />
138<br />
לש םינצינ<br />
חתפנ ריתיב םוקמה תיינבה רואית<br />
. ח . 8<br />
הזכ לדוג רדסב םיילאירוטירט-םייתחפשמ<br />
םינוגרא םימייק יוודבה יבושייה בחרמה לש תיתשתב<br />
, ךכל םאתהב . יוודבה םוקמה<br />
203<br />
202<br />
-וד<br />
יפרגואיג םוצמצב התוידוחיי רשא , תילאקולירטפו תיאלינילירטפ אצומ תצובק םניה ריתיבו<br />
הרוחבש<br />
ןיעווגה<br />
. רחא וא<br />
ןיבש<br />
ףצרהש<br />
איה בחרמב םייתחפשמה אצומה ירשק לש תויטננימודה לש תוכלשההמ<br />
תחא . ריתי רוזאבו<br />
הרוח הרייעב<br />
, רתוי יטרפה אוה תיגולואינג הניחבמ בורקה : תיתחפשמה הברקה<br />
תדימ תא כ"<br />
דב םלוה<br />
ירוביצהו<br />
יטרפה<br />
ןוגראל לכל לעמו<br />
לכ םדוק םה תוכייתשההו תוביוחמה ישגרשכ<br />
. ( Kressel, 1992)<br />
. יביטקלוקה/<br />
יללכה אוה תיגולואינג<br />
– ידקומ<br />
ןיב וא יללכהו ישיאה<br />
הניחבמ<br />
קוחרהו<br />
םירחא םיילאירוטירט םינוגראל תוכייתשההו תוביוחמה תדרוי יתחפשמה ילאירוטירטה<br />
אצומ תוצובק ןיב תכוותמה תרחבנ תושר לש לוהינל ןותנ אוהו ירוטוטטס ןפואב ירוביצה<br />
בחרמה<br />
רדגומ , הרוח הרייעב<br />
ירוביצה<br />
בחרמה<br />
. רדגומ ירוביצ בחרמ םהל ןיא םתסה ןמו ירוטוטטס דמעמ ללכ<br />
ןיא םירכומ יתלבה םירפכל<br />
, תאז תמועל . תונוש<br />
. ותוילוש ףקותמ ירוביצה לש היינבה יהוז . והשלכ בא תיבל ךייש וניאש המ לכ אוה , המגודל 'ןריח-לא<br />
םא'ב<br />
שי םתוא םגש<br />
ןבומכ . ירוביצ בחרמ חתפלו ררועל םיימוקמ<br />
, םייקש לככ<br />
תונויסינ לע םידמלמ ריתי ירפכב ושחרתהש םיעוריא רפסמ<br />
םירועמה , םיליעפו םיליכשמ לש ריעצ רוד רקיעב , םיבשותהמ קלח םילהנמ ותוא הרכהל קבאמה לש רשקהה תרגסמב שרפל<br />
תוינידמ ידיל תקחשמ םירפכב ירוביצה בחרמה לש ותשלוח , םתסיפתל . ללכב בגנבו טרפב הרוח<br />
הרייעב תיטילופה<br />
היווהב<br />
בטיה<br />
רכומ יתלבה בושייהש םשורה קזחתמו הרייעה לש התכישמ חוכ הלוע םירפכב ירוביצ בחרמ אלל<br />
ןכש , דסממה<br />
לש תומלעתהה<br />
תליהק ןיעמ ןנוכל םהיתונויסינל עינמה והז . םישרוש רסחו םיימינפ לוהינ ינונגנמ לוטנ , שלח , יערא םירוגמ זוכיר אלא וניא<br />
םא'<br />
םשב<br />
שומישה . ריתיב<br />
. ירוביצ בחרמ תחפטמ רשא תיטוירטפ-לקול<br />
םוקמ<br />
יביטנרטלא ירוביצ םוקמ-םויש<br />
יבושייה בחרמה לש שדחמ םוישה תלועפב הנושארבו שארב רכינ ירוביצ בחרמ דסמל ץמאמה<br />
. א . ח . 8<br />
תא ןיחבמה םשכ , ןיעווגה לש יברעמה רירפכה יבשות םיריעצ םיבשות לש המזויכ , תונורחאה םינשה<br />
ששב<br />
קר לחה 'ןריח-לא<br />
, הז דבלמ . ריתי רוזאבש<br />
'ןריח'<br />
םשב רהל בושייה תא רשוק םשה . תועיבקו תומייק לש הדימ<br />
ול הנקמו יחרזמה זוכירהמ םרפכ<br />
הרתונ רשא , יהשלכ תיבושיי-תימש<br />
תשרומ לע ססבתמ אוה ןיא . רוזאב שדח אוה יפרגואיג בחרמ ןייצמכ 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
בחרה<br />
קבאמהמ הנוזינ רשא<br />
םייטילופ םימרוג<br />
, תימוקמ<br />
, םירכומ אלה םירפכל<br />
המזוי התייה<br />
הצעומה<br />
'ןריח-לא<br />
. יפרגואיגה<br />
םא'כ<br />
ריתיב ןיעווגה לש יברעמה רפכה תא םיישל המזויה<br />
םייפלאה תונש תישארב<br />
ולהינ<br />
ותוא<br />
, ןיסולכואה םשרמב<br />
6<br />
םשה<br />
ןורכיזב<br />
הנקת ןוקיתל<br />
. דבלב באה תלשוש יפ לע איה אצומה תצובקל תוכייתשהה הבּש - תילאינילירטפ<br />
.<br />
לעבה לש ותחפשמ יבורק תברקב יח יושנה גוזה הבּש – תילאקולירטפ<br />
202<br />
203
204<br />
לע ןעמה<br />
םושיר תא התניש ךכבו טבשה םש היהי תיוודבה הרוזפה יבשות לש ןעמהש השעמל העבק<br />
6 הנקת . תונוש תותומעו<br />
םוקמ סיסב לע םוישל<br />
הרזחל<br />
וארק<br />
6 הנקת יוניש י"<br />
ע יבושייה םוישה תטיש יונישב םיכמותה . זא דע גוהנ היהש םוקמ יפ<br />
תעינמ , תויטבשה תורדגהב תויטאמלבורפ<br />
, ראוד ירבד תלבקב םיישק - תיטקרפ<br />
התייה הרקיעב<br />
םהלש הקירוטרה . יפרגואיג<br />
תולתמאב<br />
הנידמה<br />
יגיצנ<br />
ולתנ<br />
, דגנמ<br />
... הלאב<br />
אצויכו<br />
תוריחבל יפלקה<br />
139<br />
תודוקנ<br />
תעיבקב<br />
לע אוה קבאמהש היה רורב םידדצה ינשל , השעמל . םוקמ-םש<br />
יפ לע םוישלו<br />
הנקתה יונישל<br />
םתודגנתהב<br />
205<br />
. םירכומ םיבושייל יבחרמ סוניכ תדדועמה<br />
תוינידמה<br />
םישוביש בקע העפשהל תוכזה<br />
תונוש תוילארודצורפ<br />
דיתע לעו תיוודבה הרוזפב הרכהה<br />
תעב עמשנה<br />
רוזאב יביטרלקדה חישל הרהמב אוה לחלח , תאז תורמל ךא , ןבומכ ילאמרופ ףקות לכ רסח 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
תיטננמיאה תויתוכאלמל םיעדומ רוזאה<br />
יבשות . תיצראה תרושקתב ףאו תימוקמה תיברעה תרושקתב , םינוש םייבמופ םיעוריא<br />
, אוהש הפיא רהה לע תאצמנש ןריח תבר'ח<br />
םש לע הז"<br />
: ךילהתה לש סירתמה יטילופה רשקהלו רפכה לש שדחמ םוישב<br />
םשב םדא לש האצמה וז , רמולכ)<br />
'מ<br />
הז ןריח-לא<br />
םא"<br />
: 'ג<br />
ךכו<br />
םשה<br />
. רפכה בשות ,'נ<br />
ןעוט ." םעפ ףא םש יתייה אל וליפא ינא הלאוו<br />
םשב ורפכ<br />
םויש י"<br />
ע גישהל 'מ<br />
ףאש דבלב תיטבש תוהז הנניאש םוקמה תוהז תא ." הקיטילופה<br />
ליבשב הז , שדח הז , (. י.<br />
ב.<br />
א ,'מ<br />
, תודוהל שי . תוביציו תועיבק , תירוטסיה תויכשמה לש םידבר , ותשיגל , םירדשמ 'הבר'ִח<br />
' וא רה . רוזאה לש היפרגואיגב עוטנה<br />
תותשרה לש תוילאירוטירטה לע ססבתמה קיתווה ימוישה ןורקיעה יממעה ימוקמה חישב רמשנ יביטרלקדה חישל דוגינבש<br />
תיבב רג אוה , רמולכ , "... םילס םׁג ןמ ווה"<br />
: היהת ?'ןריח-לא<br />
םא'<br />
בשות ינולפ ןכיהמ<br />
הלאשל תידיימה הבושתה : תויתחפשמה<br />
םניאו ןיֵסְח יאצאצ<br />
, רמולכ , 'ןוּסְח<br />
ֻלא ' ןריח-לא<br />
םאמ םידליה תצובקל<br />
ןיעווגהמ רפסה תיב ידלי םיארוק , המודב . םילס לש באה<br />
.<br />
206<br />
'ןריח-לא<br />
םא'<br />
םשב םהיניב םישמתשמ<br />
םֹג"<br />
: הנידמה לש יוניפהו תומלעתהה תוינידמל תודגנתהב הליעפ הדמע תטיקנכ<br />
והומכ<br />
םוקמ יפ לע שדחמ םוישה<br />
, רומאכ<br />
סוסיב איה<br />
ותרטמ רשא יראנירטקודניא ךלהמ והז . םירפכה דחא בשות ,'ר<br />
ןעוט " וראשיש ידכ הז , 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
. יוניפה תוינידמ דגנכ<br />
היהנ יסיע<br />
בחרמה סוכינ הלא ידי לעו<br />
וילא תולעבהו תוכיישה תשוחת קוזיח , ידוחייה םוקמה לא הקיזה<br />
'ריתע'<br />
םשה<br />
רוקמ : הכ דע םיגוהנ ויה רשא בחרמה תיינבה לש תיתוברת<br />
םישרשומה<br />
תונורקעל הז ךילהת דגונמ , וסיסבב<br />
207<br />
ןהו<br />
הייסיגל ןה לגרל הילעל<br />
דקומ הוויה ורבקש<br />
קיתע ימוקמ שודק , 'ריתע<br />
'חיש'ב<br />
אוה ( יממעה חישב עבקתהש רוזאה םש)<br />
208<br />
אלו הז םוקמ םש ןיעווגה וצמיא םישימחה תונשב רוזאל םאוב םע . ןיעווגה םהיניב , 1948 רחאל רוזאל ואבוה<br />
רשא , םיוודבל<br />
204<br />
- ( ןעמ םושיר)<br />
ןיסולכואה םשרמב 6 הנקת ןוקית"<br />
: תיטבשה תוכייתשהה תצובק יפ לע םיוודבה לש ןעמה םושיר תא הנגיעו 1974 תנשב העבקנ<br />
. " ( 6 הנקת)<br />
תישילשה תפסותב ללכנש יאודבה טבשה םש תא לולכת בחר חטש לע ערתשמה יאודב טבש לש ןעמה לע העדוה<br />
12)<br />
ג"<br />
סשתה ולסכב 'ז<br />
, ישילש םוי , בגנב םירכומ אלה םיבושיל הדובע-םינפ<br />
תפתושמה הדעווה תבישימ 15 'סמ<br />
לוקוטורפ : אשונב ןויד האר הרהבהל<br />
( 2002 רבמבונב<br />
http://www.knesset.gov.il/protocols/data/html/pnim/2002-11-12.html )<br />
205<br />
, תומוקמב , םיבושיב רוגל םישנא דדועל"<br />
: םינפה דרשמ לש תיטפשמה הכשלהמ ןמלוא ןי'ג<br />
ד"<br />
וע הריבסה םוקמ יפל םוישל תודגנתהה תא<br />
.( םש)<br />
" םירכומ ןכ תומוקמב םירגש םישנא ןיבל םירכומ אל תומוקמב םירגש םישנא ןיב תואוושהל די תתל אלו קוחה ידי לע םירכומש<br />
206<br />
. ריתי רוזא ידלי תאו הרוחב 10 הנוכש ידלי תא תרשמה 'רדאיב-לא'<br />
רפס-תיבב<br />
םירומ לש םיחוויד לע ססבתהב תאז<br />
207<br />
הוויה ריתע 'חיש<br />
רבק . ולש רבקה אצמנ , םתנומא יפ לע , וב רשא , רתא םה ועבק רהה תגספב . ושדיק רוזאה יבשותש יגולותימ-ימוקמ<br />
קידצ לש תומד<br />
שילחמ הז רשקמ וק . ך"<br />
נתב רכזומ המשש ריתי םינהוכה ריע םע ההוזמ רוזאה . תומש לש םיקיתע םידבר רמשמ םויש לש הז ןונגנמ . רוזאל ינחור ןגוע<br />
. ריתע 'חיש<br />
לש ומויק סיסבבש 'תירוטסיהה<br />
תמאה'<br />
תא<br />
208<br />
ברקב הז ללכבו , ( 1998 , וירבוחו יבצ-רב)<br />
יוודבה בגנב תושרשומ ויה םיימוקמ ( םיקידצ ירבק)<br />
אאילוא ירבקל תורושקה תוינחלופ תוקיטקרפ<br />
. םהירדע םע ול ךומסה יבעוז 'חיש<br />
רבקלו ריתע 'חיש<br />
רבקל תולעל םיגהונ ויה ןיעווגה . תמדוקה האמה לש םינומשה תונש עצמאל דע ריתי רוזאב ןיעווגה<br />
ויה<br />
'םאקמה'<br />
ינבמ ינש . הנבמה חתפ לע תובשייתמ ויה רבעתהל ושקתהש םישנ . ימוקמה שודקל חבזכ התלעוה הנבמל השגינ רשא הנושארה השבכה
דוע ויהש ןויכ םהל רזו םתניחבמ רתוימ היה שדחמ םויש איהה תעבש רעשל ןתינ . שדחמ רוזאה תא םיישל ךרוצ םוש ושיגרה<br />
ןיב גוזימ לח , בחרמב םתוססבתה םעו<br />
םינשה ףולחב , םינפ לכ לע . לבוש ץוביק דילש 'הלאבז'<br />
ידכב הצובקה םש ןויצב היה יד '...<br />
ןיעווג ינא ? התא הפיאמ'<br />
140<br />
תומדאל בושל וויק רשא םיבר<br />
. 'ןיעווג<br />
הז ריתע'<br />
: םהלש אצומה<br />
תצובק לש םשה<br />
ןיבו<br />
רוזאה םש<br />
ןיב תוינטרפה<br />
תויבחרמה תונחבהה . הצובקה םשמ ןחבומ םוקמ-םש<br />
שורד היה אל , שרדנה יפרגואיגה עדימה אולמ תא קפסל<br />
םׁג , ילע םׁג , (. י.<br />
ב.<br />
א , דוהרפ בא תיב)<br />
'דוהרפ<br />
םֹג'<br />
: באה יתב תומש יפ לע ןה ףא ודסמתה<br />
דסממה<br />
ןיעווגה לש םינושה םירוגמה יזוכיר<br />
. באה תיב םש תא לביק רירפכה םשו יטננימודה יתרבחה ןוגראה םשכ רוזאה םש יממעה חישב דסמתה<br />
... יסיע<br />
יתלבה םירפכה יבשות לש םתבותכ תא תוהזה תודועתב םשרו םיגוהנה םוישה תונורקע תא הכרבב<br />
ץמיא , וילוקישמ ילארשיה<br />
209<br />
םוישה . 'ריתע'<br />
וא 'ריתי'<br />
אל ךא " ןאעיק ובא"<br />
וא , " ןאעיק-לא<br />
ובא"<br />
: םוקמה םש יפ לע אלו יטבשה ךוישה יפ לע םירכומ<br />
יסיסר תורשע םשב רידגהל ןבומ ישוק היה םייק , דסממה תניחבמ . םיוודבה ברקב הזע תודגנתה ררוע אל איהה<br />
תעב יטבשה<br />
רתוי הברה<br />
ול<br />
היה<br />
לק , תיתחפשמה אצומה תצובקל תוכייתשהה יפ לע םמצע תא םירידגמו בחרמב םירוזפ רשא , םיבושיי<br />
, רכומו עובק םוקמ לש םש וא יפרגופוט טירפ יפ לע וא . צ.<br />
נ יפ לע םוקמה םש תרדגה םצעב , ףסונב . טבשה םש תחת<br />
האר)<br />
ליבוה ומצע אוה התואש הרכהה יא תוינידמב םסרכל<br />
, ךכבו תיוודבה הרוזפה ירפכל היצמיטיגל<br />
. ( 205<br />
'סמ<br />
, ךכ<br />
םרידגהל<br />
ןיעמ ןתיל דסממה ששח<br />
םיילוש תרעהב תאבומה ןמלוא ןי'ג<br />
ד"<br />
וע לש התוסחייתהב<br />
בוש<br />
בחרמה סוכינלו<br />
הרכהל קבאמב ןקחש אוה יטנתוא ךילהת אוה ףקשמשמ רתוי , םוקמ יפ לע 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
םוישה , רומאכ<br />
-ילאמרופה<br />
םוישה<br />
ןפואל<br />
קר אל הביטנרטלא הווהמ אוה , ריתי יבשות תניחבמ . םירכומ יתלבה םירפכה יבשות ןיבו הנידמה ןיב<br />
הנידמהש עגרמ לחש םידיקפתה ךופיה איה ךכל תקהבומה הייארה<br />
. םיגוהנה-םייתוברתה<br />
םוישה ינייפאמל<br />
םג אלא , ידסממה<br />
210<br />
ךלהמב : תוכסמה תורָסומ ( שרטא-לא)<br />
הל חרזממו ( דייס-לא)<br />
הרוחל םורדמ שחרתהש יפכ , הז ךילהתב . רַפ<br />
ְכּ ְבּ הרכה<br />
תרשאמ<br />
, ןיליפת)<br />
יטבשה ךוישה יפ לע אקווד רפכה תא םיישל םתוכז לע םיוודבה םהיבשות וקבאנ וללה םירפכב<br />
הרכהה<br />
ינפוא שוביג<br />
211<br />
בגנה יבשות ןיבש םירוכעה םיסחיה םילקאב<br />
אוה ףא הווהמ , ונממ ילאיבירט ןיא הרואכל - םוקמ םש . ( 2007 , ןויח ; 2005<br />
. ןודמלו תוקולחמל<br />
טקייבוא<br />
, םידוהי , תרושקת ומכ הצובקל<br />
םיינוציחה םימרוג לומ רשקב , רמולכ)<br />
ץוח יפלכ כ"<br />
דב הנפומ רשא<br />
הנידמה ןיבו םיוודבה<br />
, 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
םשה<br />
בחרמב<br />
אקווד<br />
השחרתה ולש הדיחיה העפוהה , ותאצמה זאמ . ריתי רוזאב והשלכ ילאוזיוו<br />
ןפואב עיפומ ונניא<br />
(... םיאקיטילופ<br />
. ( 30 רויא האר)<br />
םידלי-ןג<br />
לש םיקחשמה רצח ביבס התלתנש הלודג הזרכ יבג לע ססונתה 'ןריח-לא<br />
םא ןג'<br />
םשה . הרוח הרייעה<br />
: 'ריתע<br />
ןג'<br />
םשה<br />
םע הזרכ התלתנ הדיצל<br />
םירבק ביבס ןחלופה ראותמ , כ"<br />
דב . םיניטסלפ תוקיתע יבנג י"<br />
ע , הארנה לככ , םיעשתה תונש ךלהמב וסרהנו וזזבנ םינבמה . תיטורח הרקת ןיעמב םירוקמ<br />
. םישנ ןחלופכ הלא<br />
209<br />
-לא<br />
ובא ישנאמ קלח רובע םינפה דרשמב עבקתה רשא שוביש אוה 'ןאעיק<br />
ובא'<br />
ילאמרופה םושירה . 'ג<br />
הגהנ ךא 'ק<br />
תואב קיתעתל םאתהב בתכנ םשה<br />
. ןאעיג<br />
210<br />
. דייס-לא<br />
רפכ םויש רואית , 179 'מעב<br />
טוריפ רתיב האר<br />
211<br />
שרטא-לא<br />
םיטבשה לש ירפכה בחרמה לש דבעידב הרכהו היצטיליבהר תרגסמב הרוחל חרזממ םקוממה יוודבה בושייה םשכ עבקנ 'הדלומ'<br />
םשה<br />
שדחה בושייה תא םיישל ושקעתה , שרטא-לא<br />
טבש ינבשכ , תוכושממ תוקולחמ רחאל לדחמ תרירבכ לבקתה םשה .( הפיסכל הרוח ןיב)<br />
הלשאווה-לאו<br />
.<br />
ןבומכ , הלשווה-לא<br />
ינב לש םנוצרל דוגינב - 'שרטא-לא'<br />
- םהלש יטבשה םשה<br />
יפל
ךוניחה תכרעממ קלח וניא ןגה<br />
212הרייעב<br />
יטילופ/<br />
יביאנ יטיפרג - 'ןריח-לא<br />
םא ןג'<br />
: 30<br />
. ריתי<br />
יבשותמ<br />
3-4<br />
יאליגל ךוניח יתוריש קפסל תנמ-לע<br />
141<br />
רויא<br />
תיוודב<br />
התומע<br />
י"<br />
ע םקוה ןגה<br />
ידכב ןגה<br />
םשב שומיש השענ ( םוקמה חורל םאתהב)<br />
תיביאנה תויטושיקה תורמלש<br />
תוארל ןתינ רויאב . הרייעה לש תדסוממה<br />
. םידליה ירוהל אקווד ואלו םיבשו םירבועל , הרוח הרייעה<br />
לש ישארה שיבכל<br />
הנופ הלודגה תבותכה - תיטילופ האחמ אטבל<br />
הריזה איהש<br />
, הרוח הרייעב<br />
אקווד אלא ריתיב השחרתה אל 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
שדחה םוישל ףונב הדיחיה<br />
תודעהש<br />
קלח'<br />
איה<br />
, יטבש-בר<br />
םוקמ<br />
איה<br />
, םינוש םיידסממ<br />
םימרוג<br />
תעל תעמ םיעיגמ הילא<br />
, רוזאב תיזכרמה<br />
עיתפמ הז ןיא<br />
תיתרבחהו<br />
תיטילופה<br />
יבשות ןיעווגה<br />
תצובקל<br />
םיכייתשמ וב םירבועה<br />
בור אליממשכ<br />
, 316 שיבכ לע שדח םש םע טלש רתלאל<br />
םעטה המ . 'םלועהמ<br />
אל יאדובו<br />
בחרמב תואצמתהה<br />
םשל אל , םהלש םוי םויה ייח יבחרמו<br />
םתודלי יבחרמ<br />
לש שדח םוישל םיקוקז םניא הלא<br />
- ריתי<br />
. בחרמב םהלש תויתיבהו<br />
תוכיישה תושוחת קוזיח םשל<br />
ירוביצ בחרמ<br />
רוזאב םירכומ יתלבה םירפכב רצייל ריתיב הריעצ תיטילופ-תיתרבח<br />
הגהנה לש ןויסינב דחא ךבדנ וניה םוקמ יפ לע םוישה<br />
תונבהלו<br />
תיוודבה הרוזפהמ םלעתהל הנידמה יצמאמל<br />
תדגנתמ הבוגת יהז<br />
. םייק בחרמ , יטבש-אל<br />
לוכיבכ<br />
םיתוריש שי בושייבו םש שי םוקמל , תבותכ שי םישנאל ובש<br />
, ןכל . תונוישיר ןיא םש םינבמה לכל ןכש<br />
רדס<br />
,'יואר'<br />
. ב . ח . 8<br />
, 'ןיקת'<br />
ירוביצ בחרמ<br />
, 'ילאמרונ'<br />
יבחרמ רדֶס<br />
ְל הגירחכו תיעראכ התוא<br />
. ןחבומ<br />
ירוביצ בחרמב םימקוממה םינוש<br />
, ריתי רוזאב הז ןג םיקהל היה ירשפא יתלב הנבמל ןוישירב הנתוה ןגה לש יתלשממה בוצקתהש ןוויכ<br />
.<br />
ריתימ םידליל תועסה יתוריש ולעפוהו הרוחב הנבמ רכשוה<br />
212
הרכהל<br />
קבאמב םיכמות רשא םינוגראלו<br />
תונוש תותומעל ריתי<br />
142<br />
ירפכב<br />
ירוביצה בחרמה יננוכמ ונפ<br />
תידסממ הכימת אלל<br />
213<br />
2004 תנשב<br />
ךרענ רשא , םדא תויוכז ינוגראלו<br />
תותומעל<br />
, ןריח-לא<br />
םא יבשותל<br />
תפתושמ תוליעפ לש םוי . תיוודבה הרוזפב<br />
רפכל תיזכרמה השיגה ךרד תא רוטקרט עויסב םיליעפה וביחרה וז תרגסמב . רפכב ירוביצה בחרמה<br />
חופיטלו<br />
חותיפל שדקוה<br />
תא ענמי רשא , רשג ןיעמ ךכ וססיבו ידאווה ךרדה<br />
תא הצוח ובש םוקמב<br />
ןוטב םה וקצי ךשמהב . ביצי תיתשת רמוחב<br />
התוא ופיחו<br />
םירעשב<br />
ודויצו<br />
לגרודכ שרגמ לש ותמקה התייה הזה<br />
םויב תרתוכה תלוג . םשגה<br />
ימיב<br />
םלועה ראשמו 316 שיבכמ רפכה<br />
קותינ<br />
ןעמל םלוכ לש תוסייגתה , וזכ תונגראתה<br />
הארת םירפכב קר"<br />
: 'מ<br />
ךכ<br />
יאכזה םוקמכ<br />
, יוארו<br />
שיגנ<br />
םוקמכ ןריח-לא<br />
םא תא ססבל דעונש טקיורפ םג<br />
יביטנרטלא ירוביצ בחרמ - " ןאעיג-לא<br />
ובא לש הטילאה"<br />
: 31<br />
- ןריח-לא<br />
םאב הצחמל הלולס השיג ךרדו שדח לגרודכ שרגמ<br />
הרכהל ןריח-לא<br />
םא לש קבאמה םע תוהדזהה םוי תוריפמ<br />
.( 31 רויא האר)<br />
. הבר הוואג רפכה ינב םינגראמה ושח הדובעה םויסב<br />
." הקירמאב ומכ הז הרייעב<br />
. תפתושמ הרטמ<br />
. םורדמ רשא הרוח הרייעה לש הרואל ןחבנ אוה םג , הרכהל<br />
לש העדותבו לעופב ןוניכל המרת איה . קותמ המעט , רפכה ףונב המושיר תא הריתוה רשא , ללכה יכרוצ ןעמל תובדנתהה<br />
? םיפיו םיחפוטמ םיתב הארת הפיא"<br />
: ךישממו<br />
רויא<br />
,'מ<br />
לאוש " ? הפי ךכ לכ דגסמ<br />
הארת הפיא"<br />
: ןריח-לא<br />
םאב ירוביצ בחרמ<br />
." םירכומ יתלבה םירפכה לש הטילאה הז , ןאעיג-לא<br />
ובא לש הטילאה הז ? הזכ לגרודכ שרגמ<br />
ויתושוחת תא םה 'םירשאמ'<br />
, וצפוששמ . ולש אצומה תצובק לש ההובגה המרל 'מ<br />
לש ודידל םילושמ הפי דגסמו הפי שרגמ<br />
-תיתצובק<br />
הוואגו תודיכל לש תושוחת הבינה ןריח-לא<br />
םאב ירוביצ בחרמ חופיטב תיתרגש יתלבהו תחלצומה תוליעפה<br />
. 'מ<br />
לש<br />
, יחרזא ןויוושל בגנב םויק-ודל<br />
םורופה<br />
. תיבויח םוקמ תגשה וברקב הססיבו , תיבושיי<br />
213<br />
, םיתב תסירה דגנ ילארשיה דעוה , לארשיב םיוודבה<br />
תויוכז לע הנגהו עויסל הדוגאה , םיעבראה תדוגא : ןוגכ<br />
...<br />
םיפסונו םוקמב , םדא תויוכז ןעמל םינבר טפשמ ירמוש , שויאעת , םולשל םישנ תייצילאוק , שדח ליפורפ
תישארמ<br />
םימייק םה החישקה םתרוצתב . ןריח-לא<br />
םאבו ריתעב ירוביצ בחרמ לש ףסונ בושח ןמיס םה םידגסמה , רומאכ<br />
ךכ ורציו , רחא וא הז<br />
בא תיב םע םיהוזמ םניא רשא , םיילארטינ<br />
214<br />
2006 תנשב . הרוח רוזאב תרכינ תיטילופ המצוע הרבצ רשא , תימאלסאה העונתה<br />
לא איצוהל הנידמה הענמנ , םויה דע . הלודג תירוביצ<br />
הרעס ררוע רבדה . ןריח-לא<br />
םא<br />
143<br />
םיחטשב 'ןריח-לא<br />
םא'בו<br />
ריתעב<br />
ומקומ<br />
םה<br />
. םייפלאה תונש<br />
הסייגתה םתמקה ןומימל . 'ירוביצ<br />
בחרמ'<br />
דגסמל הסירה וצ םינפה דרשמ איצוה<br />
. רוזאה יבשות לומ תומיעה<br />
ףר תא ךכ תולעהלו<br />
ריתיב םידגסמה תסירה תא לעופה<br />
תמקהב הכימת םהיניב , םינוש םיטקיורפ תמקה ךרד , םיוודבה ברקב חוכ רובצל ימורדה גלפה תימאלסאה<br />
העונתה הלחה םינומשה תונש ףוסמ<br />
יראבנ-לא<br />
דמחמ 'רד<br />
הגיצנו תוימוקמה תוריחבב העונתה הדדומתה סבעד ובא דאמח לש ותגהנה תחת . רכומ יתלבהו רכומה – יוודבה בחרמה לכב םידגסמ<br />
.<br />
ןאעיג-לא<br />
ובאל תוכייתשמה תונוש תוצובק לש ןתכימתל תודוה הרשפאתה הרוחב העונתה תחלצה . הרוח תצעומ שאר תרשמב הכז<br />
214
אל . בכר ילכו<br />
םישנא תעונתל 316 שיבכ תועש רפסמ ךשמל ( 2007 יאמל 21)<br />
ריתיב םיתבה<br />
תסירהל<br />
דעבמ - דגנתמה םוקמה<br />
144<br />
ינש םוי רקובב רגסנ םינש הזמ הנושארל<br />
. ט . 8<br />
הרטשמה<br />
תוחוכ לש עצבמ אלא , ריתי ירפכ ןיבו הרוח הרייעה ןיב העונתה תא עטק רשא ,'חתמ-לא<br />
ידאווב יביבא ןופטיש הז היה<br />
ושקיב רשא , ןאעיג-לא<br />
ובא תחפשממ<br />
הרייעה יבשות . ןיעווגה<br />
לש רתויב םיינופצה םיזוכירה ינשב םינבמ תסירהל<br />
םישרפ לש תוחוכ י"<br />
ע ומסחנ תוסירהה ועצבתה םהבש םירפכה לא תילגר עיגהלו שיבכה לע ובצוהש<br />
םינפה דרשמו<br />
םימוסחמה תא ףוקעל<br />
רפכב םיינש - ןבאו<br />
חפ ינבמ העברא לש םתסירה המלשוה םיירהצה תועשל דע . םיחותפה םיחטשב וסרפתהש<br />
, םינורוטקרטו<br />
חפ יפירצ העברא תונבל םירפכה יבשות ומייס<br />
םימי העברא ץקמ . העונתל<br />
215<br />
. ריתיב ןיעווגה ירפכב םירוגמ ינבמ לע<br />
הסירהה<br />
תייצקנס תא לארשי תנידמ<br />
ריצה חתפנ ןכמ רחאל . 'הדחש'<br />
רירפכב םיינשו<br />
'ריתע'<br />
. וסרהנש םינבמל<br />
ףילחתכ םישדח<br />
השמימ הנושארה םעפב<br />
רתוי רחואמ שדוחכ לעופה לא אצי רשא תוסירה<br />
לש רתוי הברה ףירחו ףסונ לגל ןומידקה אלא היה אל , רבתסמ ךכ , הז עוריא<br />
םינבמ 13 דועו םירוגמ ינבמ 14 'היינבה<br />
לע חוקיפל תיצראה הדיחיה'<br />
ישנאו<br />
להנמה יחקפ וסרה , ותרגסמב . ( 2007 ינויל 25)<br />
ףסונב וסרהנ ותיב ינב תאו הֶמַלַס ילע תא ושמיש רשא םינבמה לכ . 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
לש תינופצ החולשבו 'הֶמַלַס<br />
' רירפכב םירחא<br />
. םילודג ויה ןיעווגה ברקב םעזהו םלהה . םינבממ ירמגל טעמכ םורע רתונ םלש רירפכש ךכ , ויחאל םיכיישה םינבמ רפסמל<br />
סרה , םלש<br />
םייח םקרמ לש יתטיש סרה אלא , הנידמה לש תונווכ תרהצה וא , הרהזא תניחבב , יתדוקנ<br />
היה אל סרהה תאזה<br />
ןיב םירבונו םיטטושמ םהידלי<br />
דועב<br />
. הרוח בשות , 'פ<br />
, הֶמַלַס רירפכ תוסירה ילג<br />
ןיב<br />
םינוא תורסח<br />
םישנה<br />
.( 32 רויא האר)<br />
ובשי תולעמ<br />
40<br />
םעפב<br />
םוקמ לש<br />
לש םוחב<br />
תוארמה חכונ ויתושוחת תא ראית , " המחלמ ומכ הז , המדא תדיער ומכ הז"<br />
. תוסירהה<br />
( הֵבּ<br />
ְז ִע ) םיינמז תונועמב םהירדע םע םיהושה םירדע ילעב , ריתיב םינושה םירפכה יבשות , הרוחמ ןיעווגה תונוכש<br />
ועיגהו<br />
זכרמב<br />
ןלבק<br />
םייתרגשה<br />
םהיקוסיע<br />
לודג להוא דמע<br />
. גג תרוק<br />
ירסח<br />
העדוה לביקש עגרב<br />
רבכ<br />
תא<br />
ובזע<br />
( דבלב םירבג)<br />
הפנעה הצובקה<br />
ינבמ<br />
הסירהה תוחוכ תוקלתסה רחאל םייתעשכ<br />
ורתונ רשא תושפנ תורשעל<br />
ותדובע רתא תא שטנ<br />
ינמז<br />
הסחמכ<br />
שמיש רשא<br />
םיבר<br />
. תוחפשמל<br />
ץראה זכרמב<br />
הז רקובב<br />
דבע רשא<br />
םיבר<br />
–<br />
םיריכש<br />
עויס שיגהלו<br />
, םינלבק<br />
תוארמב תוזחל<br />
, ןיעווגה לש תיללכה תוסייגתהה ירפ<br />
, הרוחב<br />
. םישדחה<br />
חפה<br />
יפירצ לש םתיינבב<br />
אוה ליחתה םיירהצה ירחא . ריתיל עסנו<br />
216<br />
תובקעב האחמה תא ליבוהל<br />
הרטמל ול םשש הלועפ דעו<br />
10<br />
הנוכש בשות<br />
יבשות<br />
, ץראה יבחרב<br />
, רירפכל<br />
, רירפכה<br />
, תורגסמ תודובע<br />
תוסירהה רבדב תינופלט<br />
ינאטנופס ןפואב ןגראתה רתאה תא םירוטקרטה ובזע םרטב דוע<br />
לש ודיצב<br />
, המלס רירפכל ךומסב האחמ להוא תמקה לע טלחוה הרצונש תולהקתהה רואל . רפכה םוקישל םיפסכ סייגלו<br />
עוריאה<br />
215<br />
תסירה ינפל תוארתה'<br />
ריתיב באה<br />
יתב לכל תלהנמה יגיצנ וקליח 2003 ינוי שדוחב : םימויאו תוארתהב הנידמה הקפתסה 2007 תנשל דע<br />
םינבמ 140כל<br />
'דעי<br />
קוליסו הסירה יווצ'<br />
וקלוח 2004 רבמצדב , ךשמהב . ותונפל םהילעו שא חטש אוה םיררוגתמ םה וב רוזאהש הנעטב 'םיתב<br />
.<br />
ריתי רוזאב םינוש
רתאה . ₪ ףלא םייתאמ<br />
לש םוכס וסייג<br />
םימי<br />
רפסמ ךות . םיפסאנה להקמ<br />
תומורת ףוסיאב וחתפ<br />
דעווה<br />
יגיצנ<br />
. ןבומכ<br />
הרוח תימוקמה הצעומב םידיקפת ילעב , ןאעיג-לא<br />
ובא תחפשממ<br />
םירבגה<br />
ועיגה : רוזאה יבחר לכמ לגרל היילעל דקומ<br />
145<br />
316 שיבכ<br />
םע םיהוזמה םינוגראו תותומע יגיצנ , הביבסב םירפכהמ<br />
םיבשות , ןיעווג םניאש הרוחב תונוכש יבשות , הבש ךוניחה תוכרעמבו<br />
₪<br />
ףלא<br />
60<br />
הבוגב<br />
תיפסכ המורת<br />
. תסנכ ירבחו םיאקיטילופ , םיאנותיע , תיוודבה הרוזפב הרכהה<br />
ןעמל<br />
. תימאלסאה העונתה לש ימורדה גלפה<br />
םע םיהוזמה םישנאל<br />
המשרנ<br />
הלודג תוחכונ<br />
העונתה לש<br />
וז תרכינ תוחכונ . ישיא ןפואב העונתה ירבח ידי לע ומרתנ םיפסונ םימוכסו העונתה לש הרישי המורתכ<br />
ךפה<br />
קבאמה<br />
התלעוה<br />
לגעמ תא ביחרהלו חוכ רובצל הלש רורבה יטילופה סרטניאהמ קר אל העבנ<br />
ריתיב הסירהה לש ףדהה יעוריאב<br />
( 'הכרח-לא')<br />
םיכייתשמ<br />
הרוח<br />
תימוקמה הצעומב םיריכבה<br />
םידיקפתה<br />
ילעבמ<br />
קלחש הטושפה הביסהמ םג אלא<br />
, הלא תוביסנב<br />
התעפשה<br />
תימאלסאה העונתה<br />
ןיבש םייטילופ םירשקו החפשמ ירשק תאפמ השקבתה<br />
ריתיב םיעוריאב םתוברועמ . תימאלסאה העונתל<br />
הרוח הריעה<br />
המלס לש םינבמה תסירה -"<br />
ימאנוצ ומכ"<br />
:( ב,<br />
א)<br />
32<br />
. ןאעיג-לא<br />
ובא אצומה תצובק<br />
רויא<br />
ןיבו הרוחב<br />
הכימתה<br />
םג ומכ , הסירהה יעוריאל<br />
רוזאב תיטילופ-תיתדהו<br />
תיטילופה , תיתחפשמה תכרעמה לש הליעיהו הריהמה<br />
התבוגת<br />
ודמעוה םישדח חפ יפירצשכ<br />
, הסירההמ<br />
עובש םותב המלס רירפכ<br />
לש אלמ טעמכ םוקישל ואיבה , הרוחב<br />
יבושייה דסממה לש<br />
– 'דומוצ'<br />
לש הרורב הרהצהכ – םיכר םיצע יליתש ועטינו םיחרפ טעמ ולתשנ םקלח דיל . םיבושייה<br />
םיעוריאה)<br />
םינוש תרושקת יתווצ לומ רוביצ יסחי תדובע , ריתיב האחמה<br />
יבחרב תוסירהל תוניב<br />
. םיעוריאה ףרח םוקמב הזיחאו<br />
הנתיא הדימע<br />
להוא לש קוזחתו המקה וללכ האחמה תולועפ<br />
הרוח תימוקמה הצעומב םיריכב . הרוח תמוצ ןוויכל הרוח הרייעה זכרממ האצי רשא תינומה הנגפהו<br />
תא יל איצות"<br />
" : הנגפהה<br />
תלבוהמ הליחתב וגייתסה םלוא , גג תרוק אלל ורתונש תוחפשמל עויסה<br />
( 'הריז'ג-לא'<br />
תשרב<br />
ורדוש<br />
תולועפב םדואמ לכב וכמת<br />
שארמ , המלס רירפכב רתויב השקה ןפואב העגפנש החפשמה שארמ בכרוה דעווה . ןאעיג-לא<br />
ובא תחפשמל םלוכ וכייתשה דעווה ישנא תשולש<br />
. תימאלסאה העונתה שיא , הרוח הרייעהמ יטילופו יתרבח גיהנממו 'ןריח-לא<br />
םא'<br />
רפכהמ תפסונ החפשמ<br />
216
, הנגפהה ןגראממ הצעומה שאר שקיב , " ! הרוחב הז תא השעת לא , ריתי תמוצב , ריתעב הז תא השעת , ךלש הנגפההמ הרוח<br />
לש םיבשותה םה , ונלש םיבשות הלא"<br />
. וליאוה<br />
אל ויתושקב ." ריתעב ןיגפת , ריתעב וסרה ! ? הרוחל רושק הז המ"<br />
: ףיסוהו<br />
תמוצב הארי ימ . וארי םישנאש הצור ינא , םידומילה לכ תא ונתבשה , רפסה תיב ידלי תא הצור ינא , םהל הכחמש<br />
146<br />
9 הנוכש<br />
בוחרה ךרואל<br />
תינומה האחמ תכולהת הלהנתה תרחמל . אוה ףא הצעומב ריכבו , הרייעה בשות הנגפהה ןגראמ ול בישה " ? ריתי<br />
העונתה<br />
הלק העשל<br />
המסחנ<br />
האישב . הרוח תצעומ שאר דעוצ םידעוצה שארבשכ , הסינכה תמוצל<br />
דע הרוח הרייעה<br />
לש ישארה<br />
ןכל םדוק םוי קרש<br />
, ומצע הצעומה שאר םג םהיניב . םירבודל המב שמישש אשמ בכרבו םיניגפמה לש םפוגב 31 'סמ<br />
שיבכב<br />
הגהנההמ<br />
קלחכ<br />
ומצע תא ספתש<br />
ימ לכ , ןקרופ שקיבש ןיעווגה לש לודגה םעזה רואל . תיבמופה האחמהמ קחרמ רומשל<br />
ףידעה<br />
. תוליעפב<br />
קלח תחקל ףחסנ , אל וא תאז הצר םא ןיב , הווהבו רבעב<br />
ריתיב םיתב תסירה דגנ האחמ : 33<br />
רויא<br />
. הרוח הרייעל הסינכה טלשב<br />
בותיכה -'םֹכּ<br />
ִבּ ןלהסו ןלהא'<br />
ריתיב םיתבה תוסירהל<br />
םתודגנתה תא םיניגפמה ועיבה ויתולגרמל<br />
הרוחב תיתדה וא תיטילופה תיתרבחה<br />
הרוח הרייעה<br />
. תירוזאה היווהה זכרמב<br />
הזוע אולמב העיפוהו<br />
תוסירהה ושחרתה ובש יפיצפסה רתאל<br />
רבעמ הגרח<br />
האחמה<br />
המ לכל השעמלו<br />
הרוחל רבעמל ריתי יבשות תודגנתהב<br />
, רוכזכ , םיצוענ וישרושש<br />
, קבאמ<br />
תריז דקומל<br />
ילאסכודרפ ןפואב הכפה<br />
הצוח אוהשכ , ןיעווגה תורדש לכ תא ףיקהו לודג היה עוריאל תודגנתה יוטיבל<br />
ףחדה<br />
. ירוזאה<br />
יבושייה<br />
רשקהב תלמסמ הרייעהש<br />
.<br />
תורמ תויטילופ תויובירי
וכפה םה . רקחמה הדשב הלודגה הצובקה לש התוסנתהב<br />
ודקימ<br />
, רחא וא<br />
םינקחשה . ףירח<br />
הזכ<br />
הנבמ וא ףירצ יבגל תיטרקנוקה תקולחמל רבעמ<br />
217<br />
סורהה םוקמה תגשה : " רובעל םיכירצ ונייה אל"<br />
. א . ט . 8<br />
רתויב םייתועמשמ םיעוריא םדועו ויה ריתיב 2007 ץיק תוסירה<br />
147<br />
. תועובשו םימי<br />
ןפואב חטשה ינפ לע םתוא ולעהו תיוודבה תיבחרמה היווהה תיתשתב<br />
ךשמב<br />
החישהו<br />
תוניינעתהה דקומל<br />
תעה לכ םייוצמה םיחתמ<br />
םיעוריאה<br />
המָר<br />
ְד ה ךלהמב וניימתה ( ץוחו םינפ יבשות , הרייעב ימוקמ דסממ , הרוזפ , תלהנמ)<br />
תימוקמה תיבחרמה הריזב קלח םיחקולה<br />
רוחש עבצב הינכוסו הנידמה תא ועבצ םיטובה סרהה ישעמ ךכ . םירורב דואמ םיעבצב ועבצנו<br />
תקהבומה תיפיטיכראה הניפל<br />
218<br />
ידבוע)<br />
ותיא םיהדזמ ףא םקלחבו ילארשיה דסממה םע םיהוזמה<br />
תורחא<br />
תוצובקמו ןיעווגהמ םיוודב לש הלודג הבכש . רדוק<br />
המ עשפ הז , ילש הנידמב שייבתמ ינא"<br />
: דחוימב תיתייעב היצאוטיסב םמצע תא ואצמ (... םילייח , ל"<br />
קק ידבוע , ימוקמ ןוטלש<br />
יב הרי אל ילש אבאש<br />
לבח"<br />
: תונברוקה<br />
םע הרתי תוהדזה וליג הלא םיבשות . ריכב הצעומ דבוע , 'ח<br />
באכב רמוא<br />
" םש ושעש<br />
בשות ,'פ<br />
םעזב אטבתה , " שארב רודכ ףידע – שארב רודכ לבקל וא ןמזה לכ תונטק תוכמ לבקל ףידע המ . אבצל יתכלהשכ<br />
דליה<br />
לע םירופיס<br />
ותסירעש<br />
. היטפמאהו הדהאה אולמל<br />
בל חותינמ<br />
ששואתמה קוניתה לע<br />
. ל"<br />
הצב תריש רשא , הרוח ס"<br />
נתמ דבוע , ריתי<br />
וכזו<br />
יביטמיטלואה גודרדנאל וסרהנ םהיתבש הרוזפה יבשות<br />
, ( ? יינפוא ןכיה)<br />
" ? יתלקסיב לא ןייו"<br />
: םישנא<br />
וכפה<br />
, ךכ<br />
לאשו ךלה ןמזה לכש טסיטואה<br />
וילע ופאנש תותיפהו<br />
קרופש 'גאסה<br />
לע , יתיבה דויצה ראש םע דחי וחקלנש םידגבה לע , שמשב הסחמ אלל רתונ אוהו<br />
םימי דהדהל םיפסומו<br />
יתיבה םוקמה לש ונברוח תא ויטרפל םיטרופה<br />
םיררמצמ<br />
םירופיס<br />
-<br />
הפצרל<br />
וכלשוהו<br />
החקלנ<br />
רקובב םכשה<br />
םג ומכ םהיפלכ היטפמאו תוהדזה תושגר<br />
ןבומכ וררוע רירפכה יבשות ווח רשא המוארטהו לבסה . עוריאה רחאל תועובשו<br />
. םקלח תנמ ויהש , הברקההו<br />
הנתיאה<br />
הדימעה<br />
ןורקע םוש לע הכרעה<br />
הנידמה לש התוניועו התורז תא , בחרמה תינבה סיסבבש םייביטקילפנוקה םיימואל-םיינתאה<br />
םידברה תא שיגדה עוריאה<br />
– םיטובה<br />
הירבדו<br />
סרהנ התיבש םישנהמ תחאל םימ תתל תוסירהה ךלהמב תרטוש לש הבוריס . םתויברע<br />
םצעמ םיוודבה יפלכ<br />
האטיב םיעמושה תונשרפ<br />
יפ לע . עוריאה רחאל רידא ילילש םשור ריתוהש טפשמל היה – " םימ עיגמ אל םכל , תיניטסלפ תא"<br />
לש םייתימאה וידממ<br />
תא איה הפשח , םישמ ילבמ . הנידמה<br />
לש תוצובק יתש לש רתאב<br />
, יוהיז ךרוצל<br />
. יוניפהו<br />
הסירהה תולועפל<br />
ביואכ ןיעווגה תא הגייתו הביל ישחר תא קרסו לחכ ילב תרטושה<br />
םתוחכונ התייה סרהה תרודמל ןמש תפסוהכ . שוריפב םירמאנ םניא ללכ ךרדבש<br />
הלא , קבאמה<br />
עייסל<br />
ידכב<br />
הנידמה<br />
הרכש<br />
םתוא<br />
, השפוחב ןוכית<br />
ידימלת<br />
, םיידוהי<br />
תורענו םירענ<br />
ואיבה , דאל החמש ייוטיב<br />
הללכש תיעוצקמ יתלבה םתוגהנתהו , תיטילופ ןועטה עבצה . תומותכ וקירט תוצלוחב<br />
םירענה ושבלוה<br />
הבוט הבושת<br />
. ריתי בשות<br />
, ריכב<br />
ךוניח<br />
שיא<br />
השקיה<br />
, " ? םילבקמ םה רועיש הזיא"<br />
. 'תועבגה<br />
רעונ'-כ<br />
ןיעווגה<br />
י"<br />
ע םגויתל<br />
. אצמנב ןיא ותלאשל<br />
. םיתבה תסירהב ועגפנ הלש בא יתב ינש רשא אצומה תצובקל ןב , 4 הנוכש בשות ,'פ<br />
לש וירבדמ<br />
218<br />
תוגלפמב תיתרוסמה ןתכימתב תועודיה תוצובק-תת<br />
םהמ שי . הנידמה תא תניועש הצובקל םיבשחנ םניא םהו תיטילופ הניחבמ םידיחא םניא ןיעווגה<br />
םייטילופ םידיקפת לע ןיעווגהמ םיינש ודדומתה תונורחאה תוריחבב . המידקו דוכילה , הדובעה - תוינויצה תוגלפמב תנגרואמ הכימת ללוכ , תוינויצ<br />
.<br />
םיעוריאה תובקעב ןיעווגה ושח םתוא , הנידמהמ הבזכאהו םלהה לדוג תא ריבסמ הז ןייפאמ . תוינויצ תוגלפמ לש םייתגלפמה םינונגנמב<br />
217
אל רוביג םע ונחנא , םילגדה םע םיידיה תא םירהל"<br />
: ןוגכ םייוטיבב<br />
האטבתה הסירהה יעוריא<br />
ורצי<br />
רשא , חישה תנצקה<br />
תמחלנש<br />
היטרקומד תאז"<br />
, " םילוז םניא ונייח , םיתבה סרהל יד"<br />
148<br />
. .. " רורטו<br />
תונעזג תלשממ טרמלוא תלשממ"<br />
... " תומנ<br />
תואמסיסל<br />
ףסונב ..." םיקזח םה ונילע לבא הללארסנ לע ולכי אל םה , תאזה הנידמה לש ףוסה תלחתה הז"<br />
, " הלש םיחרזאב<br />
, םוטא תצצפ איביש , דחא הללארסנ בגנב ןאכ םוקיש תמ ינא"<br />
: ומכ , הנידמל<br />
היגולונימרטב<br />
םיפיטמה תולוקה<br />
םיעוריאה חכונ וטקנ רשא<br />
. תויחרזאה םהיתויוכז<br />
הקיטילופ-תדה<br />
ישנא<br />
אולמ תא<br />
הרייעב םירוגמל ןיעווגה לש רבעמה ילילש רואב ראוה<br />
םיכירצ ונייה<br />
, רובעל םיכירצ ונייה אל<br />
–<br />
תעבות ךדיאמו<br />
האנש יוור םיוטיב םג םעפ ידמ ועמשנ הז גוסמ<br />
... " םיצאנ<br />
לש תוגהנתה הז"<br />
..." הרומג תאזה הנידמה<br />
, םהיגוסל םימהלתמה לש הפיה םתעש<br />
, תוילארשיה<br />
ללכמ םיוודבה תא<br />
, דחמ<br />
התייה<br />
, האיצומה<br />
ןכא יהוז<br />
, תילאוד<br />
. וטקש<br />
תאזה תעב תילארשיה הלכלכבו הרבחב תובלתשהל<br />
תינומגהה תילארשיה תוהזל תודגנתמה תויוהזה דודיח לש תוביסנב<br />
וישכע םירמוא ןיעווגה לכ"<br />
: ולוכ רוזאה לש יטבש-יתחפשמה<br />
לש רבעמ תעינמלו<br />
ריתי-הרוח<br />
בחרמב תורגתסהל תואירק ףא ועמשנ , תוחורה תרעס תעב<br />
דממה<br />
קזחתהו<br />
." םש םיתוריש לבקלו ראשיהל<br />
, ריתי לש ןיעווגה ברקמ תוגהנ ןיא ןכש , הידוהי רמולכ , השיא הגהנ<br />
ובש בכר)<br />
יסאגלה םע תאזה , איהה"<br />
: 316<br />
שיבכה והז . ןונרא , רוסא<br />
שיבכב םידוהי<br />
ָךל םג . ןאכ שיבכה לע עסית איהש רוסא וישכע , היידוהי איה , ןאכ עסית איהש רוסא , ( . י.<br />
ב.<br />
א<br />
ולצא ססיב אקווד םיתבה תסירהב יוטיב ידיל אבש יפכ , רוזאל ןיעווגה לש רוביחה תא עקעקל ןויסינה , רבודה תסיפתל . " רוגס<br />
עונמלו יביטמיטלוא ןפואב תיתחפשמה הטילשה תא שממל<br />
ותפיאש<br />
ידכל דע , רוזאה לע תולעבה תאו ריתיל רוביחה<br />
תשוחת<br />
םא"<br />
: הרוחל רבעמל תודגנתהה<br />
תא אקווד הנידמה הליעפהש תונחוכה<br />
הקזיח<br />
. שיבכב םייוצר<br />
תא<br />
יתלב םימרוג לש רבעמ<br />
, ןיעווגה לש הקירוטרה יפ לע טופשל םא<br />
שאר ןגס ריהצה , " הרזחב םירירש השענ זא , םירירש השוע הנידמה םא , םחלנ ונחנא , השקבב זא המחלמ הצור הנידמה<br />
תא םויה רדסל אוה ריזחה<br />
השעמלשכ , יחכונה רשקהב תחא אל עמשנ - " ינש<br />
רפסנרט ונל םישוע"<br />
- טפשמה . הרוח תצעומ<br />
תא וטטרש הלא לכ . לארשי תנידמ לש התמקה תובקעב 1956 תנשב םהיתובא בחרממ ןיעווגה תריקע תא ,'ןושארה<br />
רפסנרטה'<br />
-יגולואידיאה<br />
דממה<br />
קזחתה<br />
םיעוריאה תובקעב . ימואלה<br />
טקילפנוקה סיסב לע יתיב<br />
בחרממ תפסונ הריקע עצבל ןויסינכ<br />
תוסירהה<br />
הכימתלו<br />
תימינפ<br />
תיתצובק<br />
תודכלתהל סיסב וויה<br />
יוניפה תונויסינל<br />
תודגנתההו דומוצה<br />
. ריתיב ןיעווגה לש<br />
םתזיחאב<br />
.<br />
ריקל ריקמ<br />
ימואל<br />
תינוציח
םוקמה לש םינושה םייבחרמה םידברה<br />
ןיב טקילפנוקה : ריתיב<br />
149<br />
רובש תומוקמ גרדמ - םידקמ ןויד<br />
םוקמה תגשה לע ויתוכלשהו<br />
ףסונ םעט שי , תיטרקנוקה רקחמה תריזב םהיתובקעב רצונש קבאמהו םיתבה תסירה<br />
יעוריא לש הברה<br />
תובישחל<br />
ןיב<br />
עבונ<br />
םיוודבה לש<br />
יוודבה<br />
םוקמה<br />
. וביטב יללכ-יטרואית<br />
אוה הז םעט . 2007 ץיקב ריתיב וללוחתהש םיעוריאה חותינו<br />
רואיתב<br />
ביחרהלו<br />
םוקמה<br />
תיינבהב<br />
תיינבהב הז<br />
המילהה<br />
רובש<br />
דממ<br />
רדעיהש<br />
. םוקמה<br />
ןאכ ןעטיי<br />
תגשה<br />
, ךשמהב<br />
תא שבשמה<br />
דימ<br />
ינורקע<br />
רבסותש<br />
םרוג<br />
המותס טעמו<br />
אוה<br />
. 'לודגה<br />
. י . 8<br />
יוודבה<br />
רבעמ<br />
תינושאר הרימאכ<br />
בכעתהל<br />
תונושה<br />
תויבחרמה<br />
תויצולוזרה<br />
םוקמ'ה<br />
לא רוביחה<br />
תשלוחמ<br />
סובולגה דעו הנידמה , בושייה ךרד ישיאה ףוגהמ – תובר תויבחרמ תויצולוזר יפרגואיג םוקמל , יטרואיתה<br />
קרפהמ רוכזכ<br />
תוקצונ<br />
םוקמ'ה<br />
ןיב<br />
, בושיי , רפכ)<br />
ןיב<br />
םיידדה<br />
ןהילא<br />
תונושה<br />
תויבחרמה<br />
תויצולוזרה<br />
ןיב<br />
, ירק<br />
, םינושה תומוקמה<br />
ןיב<br />
םימייקתמ םיבכרומ ןילמוג יסחי<br />
םינוש םיבצמב םימייקתמה םיברה םיחתמהו תוקיזה לע ודמע םיפרגואיגו םיגולויצוס , םיגולופורתנא . תויועמשמה<br />
. תיצולחה<br />
תויבחרמה תעכ גצות<br />
.<br />
219<br />
'לודגה<br />
םוקמ<br />
ילארשיה רשקהב יוודבה םוקמה תייצאוטיס רבסה ךרוצל<br />
םוקמ תליהק ובש ןטקה םוקמה ןיב םיסחיה םיבצועמ תיצולח םיבשייתמ תרבח לש ילאידיא יבחרמ לדומב<br />
תופקתשהו<br />
גוציי<br />
יסחי<br />
גיצמה גזממ סותא יככותב<br />
(... הנידמה<br />
, המואה<br />
, תדלומה)<br />
לודגה םוקמה ןיבו<br />
'ל<br />
. ולוכ<br />
'ןטקה<br />
(.. ץוביק<br />
. בושייה<br />
לש הבחרה ומכ איה הנידמהו ןיפנא ריעזב הנידמה לש תופקתשה וניה בושייה , הטושפ ןושלב . תונושה תויצולוזרה<br />
220<br />
. תדלומו המוא<br />
לש ןיינבו סוסיבכ<br />
, לודגה םוקמה ןוניכל ךבדנ תפסוהכ<br />
םהומכ<br />
, בושיי תמקה , תיב תיינב , ןטקה םוקמה תמקה<br />
המכו המכ תחא לע)<br />
ןטקה םוקמה לש קוזחתו חותיפ , המקה , םיצולחה רובע . ולוכ ינויצה ןויערה<br />
םלוגמ ןטקה בושייה תריציב<br />
,'תניימודמה<br />
הליהקה'<br />
ןוניכב תישעמ תופתתשה יהוז . לודגה לאידיאה לש תיביטמיטלוא תישיא המשגה םתועמשמ ( ימואלה רָפְסב<br />
221<br />
ןיב םיטקלאידה םיסחיה הזה<br />
לדומב . ( Anderson, 1983)<br />
ןוסרדנא טקידנבמ הלאשהב , ןיימודמה<br />
לש היצזיטרקנוקה יהוז<br />
- ךכ : הלילח רזוחו ןטקה<br />
םוקמה<br />
תא הניזמ לודגה םוקמה תיינבהשכ , יבויח<br />
ימואלה ןוזחה תחלצה לש לומיס םיליכמה םיגשומ<br />
הלא<br />
–<br />
המודכו<br />
ידדה בושמ םירציימ תונושה תויבחרמה תויצולוזרה<br />
'גשגשמו<br />
חרופ בושיי'<br />
,'לארשיב<br />
םאו ריע'<br />
,'ידוהי<br />
תיב'<br />
. תינאישמרגה הירואיתה תובקעב תונושה תונילפיצסידב םיטסיסקרמ-ואינה<br />
םיבתוכה םג הבר הדימבו ( 1977)<br />
Scott , ( 1960)<br />
Redfield ןוגכ<br />
ןוידבו םייסחי ןבומכ םה הלא םיחנומ .( לודג)<br />
תדלומה-הנידמה<br />
ןיבו ( ןטק)<br />
בושייה ןיב םיסחיה תכרעמ תרהבה ךרוצל שומיש ןאכ השענ ןטק/<br />
לודג הדגנהב<br />
. ןטקה םוקמכ םייטרפה תיבהו רצחהו לודג םוקמכ הנוכשה עיפוהל<br />
הלוכי רחא<br />
220<br />
תרוסמ'<br />
לש היגולונימרטב םיטקונ םה . םינומא שוג ילחנתמ ברקב םייבחרמה םיסחיה לש תונושה תויצולוזרב םינדה , ( 2005)<br />
לעשמו לנש לצא האר<br />
הלודג תימואל תינכות וא תינומא תינכת םיתרשמ םה ... תולענ תורטמ םשל םיחטשב<br />
םיבשייתמ םינומא שוג ילחנתמ"<br />
: םירמואו 'הנטק<br />
תרוסמ'<br />
לומ 'הלודג<br />
.( 12 'מע)<br />
" טרפה לש רצה ומלועמ<br />
221<br />
םע לודגה םוקמה תא תגזממה בחרמ תסיפת לש היצנירטקודניאבו הבתכהב לארשי תנידמ לש עירכמה הדיקפת תא םיחתנמ ( 2003)<br />
ןוי-ולו<br />
שולק<br />
ימואל תיב ןמזב-וב<br />
רוציל ץמאמב אטבתהש , הנידמה לש לופכה םויה רדסב"<br />
: ןורש הירא לכירדאה לש ינללוכה יטסינרדומה ןונכתב עיפומש יפכ , ןטקה<br />
םתומד תא ןהו ... לארשי תנידמ לש הירוטירטה תא ןה ליבקמב בצעל לוכי היהש ךכב היה ודוחיי . המצוע-ברו<br />
ליעי ילכ ירוביצה ןוכישה שמיש , ישיא תיבו<br />
.(<br />
175 'מע)<br />
." היניתנ לש תיתרבחהו תישיאה םתוהזו<br />
219
222<br />
לש ןהילא תוקיזה ןיבו תונושה תויבחרמה תויצולוזרה לש ןבצמ ןיב רשי סחי םייק תימואל-תיצולחה<br />
תויבחרמבש<br />
רמאנ . ולוכ<br />
( 2003)<br />
ןוי-ולו<br />
שולק<br />
. ןטק<br />
. ןוכנה אוה ךפההו<br />
םוקמ/<br />
לודג םוקמ יסחי לש<br />
לודגה םוקמל רוביחה תא םיצעמ ןטקה םוקמל רוביחה – 'םהינרצי/<br />
'םהינכרצ'<br />
רתוי<br />
שבושמ הנבמ גיצמ לארשיב חותיפה<br />
תורייע לש הרקמה<br />
ןונכת י"<br />
ע ימואל תיבו ישיא תיב תינאטלומיס רוציל תיטסינרדומה םואלה תנידמ תפיאש לש רצותכ חותיפה תורייע תא םיריבסמ<br />
םינוש םירקוח ידי לע גצוה ( ןטקה םוקמה םע לודגה<br />
םוקמה תא גזממה)<br />
הז יתובשייתה סותא . ילבחו ינוריע-יבחרמ<br />
בוציעו<br />
ינללוכ ןונכת י"<br />
ע . ( 2002 , הידפצ)<br />
ףדעומה הדמעמ תא רמשל , ןטקה םוקמל תינוציחה , הינומגהה ידיב ילככ , ץלואמ סותאכ<br />
סותאה<br />
לש ותוינוציח<br />
תורמל . 'ןטקה<br />
םוקמ'<br />
םע 'לודגה<br />
םוקמ'<br />
גזממש<br />
סותא הלא םינטק תומוקמ יבשות לע הנידמה הפכא 'דחאמ'<br />
םיצולחה'<br />
- חותיפה תורייע יבשות םמצע לע ולביק , דבעידבש<br />
( 2003)<br />
Tzfadia and Yiftachel םיארמ<br />
, תילאקולה הליהקל<br />
אל<br />
( ןטקה םוקמה)<br />
תוחדינה םהיתורייע<br />
לש ןתוילושו ןתשלוח<br />
, תילאסכודרפ , תאז קר אל . ימואלה<br />
םדיקפת תא - 'םחרוכ<br />
לעב<br />
סותא , םבצמב 'םשא'<br />
רשא יתובשייתה-ימואלה<br />
סותאה םע תוהדזהלו<br />
, תוימואל-ארטלוא<br />
תודמע<br />
150<br />
אקווד ץמאל ןהיבשותמ וענמ<br />
. תילאירפירפה םתוילוש סיסבבש<br />
םוקמה<br />
, הנידמהשכ<br />
יצולח-יתובשייתהה<br />
לדומל<br />
רתויב דגונמה<br />
יבחרמה לדומה<br />
תא יוודבה הרקמה<br />
גיצמ , וז תונשרפ תרגסמב<br />
לודגה םוקמל תוכייתשה לש תוקומע תושוחת םיוודבה ורצי אל , לילכהל רשפאש לככ . ןטקה םוקמה םע טקילפנוקב יוצמ , לודגה<br />
223<br />
- הרייעה , בושייה , רירפכה , רפכה – ןטקה םוקמה . ילארשיה םואלב ובלתשה אלש ןוויכ , תוניוע<br />
ףא םיתיעלו רוכינ אלא<br />
תוחפו 'םהלש<br />
םוקמה'<br />
רתוי אוה<br />
ךכ , תיתלשממ הניחבמ רכומ וניא<br />
םוקמש לככ , הז רכונמ בצמב . דיחיה יתיבה לגעמכ<br />
זא , וה<br />
. לודגה םוקמה ינכוס י"<br />
ע ותברחה תעב<br />
, ןטקה םוקמה לש הסירהה טקאב אישל העיגמ הרכהה-יא<br />
. הנידמה לש םוקמה<br />
ורתונ<br />
. םוקמה לא םיוודבה לש<br />
רוביחה םג ואישל<br />
עיגמ<br />
תושוחת לש יטקלאיד יבויח בושמ םייקתמ אל ןכלו<br />
לודגה םוקמה םע טקילפנוק ידכ ךות ןטקה םוקמה הנבומ יוודבה הרקמב<br />
בושייה לש ותחלצה<br />
. ןטקה םוקמהו לודגה םוקמה<br />
ןיב םייבויח תושגר לש לועית ןיא , רמולכ , תונושה תויצולוזרה ןיב<br />
הרכהה תא<br />
קינעהו ובוטמ ריתעה רשא לודגה םוקמה<br />
איה , הנידמה<br />
לש התוכזל<br />
ויבשייתמ תעדותב ףקזיהל היושע רכומה<br />
תוקדצהו<br />
יוודבה<br />
םג םינרקומ רשא , ( הרוזפב םיתב תסירה לש היצאוטיסב יאדובו)<br />
םיילילש תושגר אקווד כ"<br />
דב תזקנמ הנידמהש<br />
אלא<br />
. בושייל<br />
, אוה דסוממש לככ , יוודבה םוקמה<br />
לש החירפו גושגש , ךכ . דסוממהו<br />
רכומה בושייה , ןטקה םוקמה לע , הלש ןטקומה גוצייה לע<br />
. םיימצע םיימואל תונורקע לע רותיוכו<br />
הלועפ ףותישכ , ילילש ןפואב<br />
תונרתחכ הומכ הנידמה לש הנוצר דגנ ריתיב רכומ אלה רפכב ןטקה םוקמל תודמציהה , תאז<br />
ומצע םוקמה ינכוש ידי לע ספתיהל לולע<br />
תדכלוממ המזירפל דעבמ<br />
. הדיגבו העינכ התועמשמ הרוחל ןטקה םוקמהמ רבעמ לע תלהנמב המיתח וליאו<br />
, הנתיא הדימעכו<br />
, הרותב תאז . בחרמה לש תינרתחה<br />
היינבהה<br />
תא הלא תוביסנב ןבומכ תדדועמ לודגה םוקמה יחילש י"<br />
ע ןטקה םוקמה<br />
תוהדזהה ותרגסמבש ילילש רורחס ןאכ לבקתמ . אבה תוסירהה לגב ןטקה םוקמה לש ןברוחה<br />
ךשמהל<br />
תסירה<br />
החוטבה הבורעה איה<br />
םיפירצה<br />
םוקישל<br />
ןיעווגה לש תיללכה תוסייגתהה : ולש ינרתחה דממב<br />
רקיעב םיוודבה רובע , םייקתהל הלוכי םוקמ םע האלמה<br />
תויצולוזרה ןיב םיסחיהו רתוי תבכרומו תנווגמ איה תואיצמהש ןבומכ . ןצקומו ףרוג ןפואב ןועיטה דודיח ךרוצל גצומ םוקמה תיינבהב הז דבור<br />
. םוקמו ןמז ייולתו םיימאניד םה םוקמה לש תונושה<br />
223<br />
ןה ןרוקמב ךא , תינבמה הילפהה לש תונושה היתורוצ לשב תומצעומ הנידמה םע םיוודב<br />
לש תוהדזהה רדעיהו תוכייתשה רסוח , רוכינ לש תושוחת<br />
.<br />
םידוהיה תנידמל תאז תוימואל סיסבבש תודגנתהה תושגרלו יברעה םואלל םיוודבה תוכייתשהמ רתויב טושפה ןפואב תועבונ<br />
222
ולתשנ<br />
רשא<br />
םיחרפהו םיצעה<br />
, םייפולחה םיפירצה ונבנ הבש<br />
151<br />
תובהלתהה<br />
, םיוודבה<br />
םימרותה<br />
לש םתובידנ<br />
, המלס רירפכב<br />
הסירהה רחאל דבלב תועש עברא המלס רירפכל ריתעמ תיאשמ יבג לע םלש ףירצ תאבהב המגדוהש היישותה , םהיתולגרמל<br />
תופסונ תולועפו<br />
הלא לכ – תפחוסה<br />
האחמה , גג תרוק אלל ורתונש תוחפשמה<br />
תחוור ןעמל תוברה תולועפה , ( 34 רויא האר)<br />
224<br />
. יוודבה בחרמה<br />
תא ןייפאמה יבושייה<br />
םילקאב ץופנ ונניא ללכש<br />
יטסיאורטלאו יביטקא הלועפ סופד םיגציימ<br />
ןיעווגה חסונ לדגמו המוח<br />
הזיחאה סוסיב ןעמל תבהלנ תיתצובק תומתריהו היישות לש םייוליגל<br />
המגוד – תוסירהה םויב ה ֵמַל ָס תוסירהל ריתעמ ףירצ תרבעה<br />
ה ֵמַל ָס רירפכב הסירהה יעוריא חכונ םוקמב תימואל-תיתצובקה<br />
םייוליגל זקנתמ , האלמ המשגה ידיל אובל לוכי וניא הרגשב רשא , םוקמה לא רשקבש ישגרה ימואלה-יביטקלוקה<br />
יוטיבה<br />
םייביטקא , םיישגר םייוטיב . הנידמה י"<br />
ע – יתיבה םוקמה לע םויאה – םוקמה תברחה תולועפ בקע האחמו<br />
תודגנתה לש םירע<br />
ןבומ אוה<br />
, ללכה תלחנל הז ימוקמ רשקהב ךפוה ינרתחה יוטיבה<br />
: 34<br />
רויא<br />
. ריתיל ןיעווגה תקיז תא םיקזחמ םוקמל סחיב םיינרתחו<br />
. הלאה<br />
תוביסנב יביטמרונ יוטיב אוה ןכלו ימיטיגלו<br />
ןאכ"<br />
: רכומ-אלה<br />
ורפכ תא ספות אוה ובש ןפואה תא םינוש תומוקמ ןיב 'ע<br />
השועש תיבחרמה הנחבהה הריהבמ<br />
, הז<br />
הז<br />
, םיבשיימ רשאכ הז בושיי"<br />
: טרפמו<br />
םוקמה יפוא תא<br />
ןריח-לא<br />
םא<br />
לש הז<br />
בשות ריבסמ<br />
, " 'בושיי'<br />
אל הז<br />
עקר לע<br />
, רפכ הז<br />
םה , 'םיבושיי'<br />
ןה ודידל תויולחנתהה , בושיי<br />
איה הרייעה . " םהלש ןוצרה<br />
דגנ םישנאה תא תבשיימ תונכוסה וא הנידמהש<br />
ויבשות<br />
, רמולכ , רפכ הז ןריח-לא<br />
םא , הז לאנויצר יפ לע . םיבשותה לע<br />
. הנידמה ןוצרל דוגינב , 'ע<br />
לש<br />
הנידמה לש תיבחרמה<br />
הדנ'גאה<br />
תייפכ<br />
ותניחבמ ךכמ בושחה<br />
ילוא ךא<br />
, םנוצרמ<br />
לש רצות ותסיפתל<br />
וב םיאצמנ<br />
איה םיוודבה תויושרה ישאר םידדומתמ המיע תויזכרמה תויעבה תחא<br />
ותנעטל : הרוח תצעומ שאר , יראבנ-לא<br />
דמחמ 'רד<br />
תאז עיבמ – הרידנ הכ וז חור<br />
שיבכ ביחרהל וא לולסל ידכב הנטק עקרק תסיפ לע רתוול תורייעהו םירפכה יבשות לש תונוכנ לכ רסוחו םיירוביצ םיאשונל תוביוחמ לש הרדעיה<br />
.<br />
ישממ יוטיב ידיל אב וניאו טעמכ 'ללכה<br />
תבוט'<br />
גשומ , וירבדל . םהל תעצומ תיפילח עקרקשכ םג , רפס-תיב<br />
וא האפרמ תונבל ידכב וא בושייב<br />
224
ץע לכ רובע , ףונב טרפ לכ רובע יוציפה<br />
ריחמב<br />
תובקונ , בשות לכ ידיב תורומשה<br />
, תלהנמה הציפמש םייוציפה תואלבט<br />
יעגר ימארונפ ףוקיש ןה תואלבטה . ריתיב תיבה וא ףירצה סרהלו הרוח הרייעל<br />
רבעמל המכסהל הרומתב יונב ר"<br />
מ לכ רובעו<br />
תשוחת : םוקמל םדא םירשוקה םיפסונה םידברב תוריכמ ןניא ללכ ןה . רתויב תיקלח , רמול שיו , רתויב תירמוח תואיצמ לש<br />
לש תויועמשמה , םדא ותוא לש ויתויוהז ןיבו<br />
םוקמה ןיב תוקיזה , רובעל וא ראשיהל ונוצר תדימ , םוקמב<br />
הנש תחאו םישימח םע המ לבא , תיב רטמל<br />
לקש תואמ הנומשו ץעל לקש האמ םינתונ"<br />
: םינשה תכורא<br />
152<br />
תויכשמההו תוכיישה<br />
לכ וללה תואלבטב ןיא , םתסה ןמו<br />
. " ? יוציפ םינתונ אל הזל , לובגה לע , ךרד<br />
ילב , למשח ילב , םימ ילב םייחו<br />
םילבוס<br />
דוגינב . יחכונה יבחרמה רדסה עיצמש יפכ , םייביטמרונ<br />
הברקהה תשוחת<br />
ונחנאש<br />
תודגנתהו תונרתח לש םייוטיבלו םיסומכ םיימואל םייוואמל תוסחייתה<br />
םייתמועלה<br />
םיביכרמב<br />
תואגל<br />
אקווד יוניפהו הסירהה ברח<br />
האיבמ , ריתי רוזאמ ןיעווגה תא קתנל תפאושה , הנידמה תורטמל<br />
. רקחמה רוזא ןופצבש , ריתי רוזא יפלכ הקיזה קוזיחלו ןיעווגה ברקב םוקמה<br />
תגשהבש<br />
םע . םצמוצמ<br />
םיעוריא רפסמ וא עוריא לש רשקהב עוטנ ותויה עבטמ ינמז אוה םוקמ-רוביח<br />
לש הז דבורש רמולו<br />
גייסל<br />
שי<br />
קוחרה , ילאירפירפה , ריתי רוזאב<br />
השקה תימוימויה תואיצמה תרתונ , םיגומנ הסירהה יעוריא<br />
לש<br />
ףדהה ילגשכ , הרעסה<br />
לא םיתבהמ חטשה ינפ לע םרוזה בויבה , ףרוחב תיצובהו הרקה , ץיקב תקבואמהו המחה תואיצמה , םייסיסבה םיתורישה ידקוממ<br />
גג תרוק רדעיהמ םיעבונש םיישקו םייחה תמרב<br />
תיטסרד הדירי ןברוחה ירחאש הרגשה תנמזמ הסירהה תונברוק רובע . ידאווה<br />
תמלשהל וא<br />
, אובי הלילח םא<br />
, אבה תוסירהה לגל<br />
הנתמה<br />
. הנתמה לש<br />
בצמל<br />
ריתיב יבושייה בחרמה<br />
. קפסמ אל<br />
סנכנ<br />
ךוש<br />
יפילח רוידמ וא<br />
, הזה בלשב<br />
.<br />
ךכל םיאנתה ולישבי םא , תלהנמה לומ רדסהה
ריתי<br />
ירפכב תידירביה םוקמ תגשה<br />
153<br />
– םידקמ ןויד<br />
, בחרמה לש תבכרומ הכ היינבהב<br />
אל יאדוב , הטושפ המישמ הנניא תוללכה ידכל<br />
םוקמה תייווחב<br />
םינושה םיטביהה סוניכ<br />
. א . י . 8<br />
םיגשומה םלוע םע וז היינבה לש םינושה היטביה תרישקל שדקוי ןוידה קרפ . ןיעווגה ירפכב םוקמה תגשה<br />
רואיתמ הלועש<br />
יפכ<br />
ונודיי<br />
כ"<br />
חאו<br />
8<br />
קרפב ונודינש תויגוסה הרצקב וטרופי<br />
רוציי יינונגנמב ענמנ יתלב טעמכ ןייפאמ והז<br />
םידקמה<br />
ןוידב<br />
. הדובעה<br />
לש יטרואיתה קרפב גצוה רשא<br />
, יטרואיתה<br />
225<br />
. ריתיב יוודבה םוקמה תגשהב םיידירביהה תונורקעה<br />
: 8<br />
יתצובק םוקמ-ביתנכ<br />
קרפב ונודינש תויגוסה<br />
316 שיבכ<br />
ריתיב ןיעווגה תצובק לש םוקמ-תוהז<br />
יביכרמ<br />
תיעקרק-תיטילופה<br />
המזירפהמ םוקמה ןוביל<br />
רוזאב םייטילופואיגה םייונישה רואל ןיעווגה לש ירוטסיה-יפרגואיגה<br />
רפיסה<br />
תיסיפה הביבסה לש יטתסאה דממה<br />
םירפכה יבשות לש םוקמה תגשה לע תבכרומה התנרקה – הרוח הרייעה לש התעפוה<br />
. העיתפמ הנניא<br />
החישק היינבל רבעמה םע םוקמה תיינבהב יונישה<br />
ריתיב יבושייה ףונה תונשרפ<br />
יביטנרטלא ירוביצ בחרמ תווהתה<br />
ריתי בחרמ לש יטילופ םוקמ-םויש<br />
2007-ב<br />
םיתבה תוסירה רואל םוקמה תגשה<br />
, יטרואיתה קרפב שגדוהש יפכ<br />
. ונממ הנושו<br />
רחא רבדל<br />
סחיב אלא , המ רבד ןיחבהל לוכי ךניא ירהש , םוקמ לכ לש רמול רשפא , םוקמ לש<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
, המצעלשכ תוידירביהה<br />
םייבחרמה םייומידה<br />
םדיקש יפכ , תילאינולוקטסופ<br />
תרגסמב יתוברת יוניש לש רשקהב םייאלכ תוברת לש ןבומל<br />
ןאכ ןווכתמ 'תוידירביה'<br />
הלא השמתשהש יפכו<br />
, הסורה רוקמ תוברת לש היתוברוח לע תחמוצה תיתבכש-בר<br />
תוברתכ , ( Hall, 1990)<br />
תיקלחה תידדהה הפיפחה לש רצותכו , תולגמו הריגהמ , שוריגמ תועבונה תויוהז יוביר לש<br />
- הרוח הרייעה - רחא םוקמ לש הברה ותויזכרמ<br />
אוה ריתיב םוקמה תיינבהב רתויב טלובה<br />
הארמה איה , םירפכב םוקמה תיינבהב יזכרמה סוחייה בחרמ<br />
איה הרייעה<br />
. ריתיב םירירפכהו<br />
בצמכ , 'תוידירביה<br />
'ב<br />
חונימה<br />
לוה טראויטס<br />
( 1991)<br />
טחוש<br />
. םיילוש תוברתו זכרמ תוברת ןיבש<br />
יסיסבה ידירביהה ביכרמה<br />
םירפכה יבשות לש םתעדותב<br />
ובאב תויזכרמ תוחפשמ לש ןתונוכנ רואל קר הרשפאתה התמקה . םישרופמ םה הרואל , םירפכה תאובב תא תרציימש תירקיעה<br />
ןאכ הנווכה . םייבחרמה םייומידה רוציי יינונגנמב ענמנ יתלב טעמכ ןייפאמ והז . העיתפמ הנניא , יטרואיתה קרפב שגדוהש יפכ , המצעלשכ תוידירביהה<br />
לע תחמוצה תיתבכש-בר<br />
תוברתכ , ( Hall, 1992)<br />
לוה טראויטס םדיקש<br />
יפכ , ילאינולוקטסופה רשקהב םייאלכ תוברת לש ןבומב 'תוידירביה'<br />
חנומל<br />
, תולגמו הריגהמ , שוריגמ תועבונה תויוהז יוביר לש בצמכ 'תוידירביה'ב<br />
( 1991)<br />
טחוש הלא תשמתשמ , המודב . הסורה רוקמ תוברת לש היתוברוח<br />
.<br />
םיילוש תוברתו זכרמ תוברת ןיבש תיקלחה תידדהה הפיפחה לש רצותכו<br />
225
םירפכה<br />
וכפהנ<br />
םירפכל סחיב ףונב טלובו יזכרמ<br />
םיתורישהו תויבושייה תויתשתה<br />
תייגוסב<br />
, רכומ בחרמכ התווהתהמ<br />
154<br />
. התוא סלכאלו<br />
ריתי רוזא תא בוזעל<br />
, רתויב ילאיבירטה ןפואב תפקתשמ םירפכה תותיחנ<br />
. רתוי<br />
ןאעיג-לא<br />
םיילושל תינאטלומיס<br />
, תיעוצקמ-תישיא<br />
תוחתפתהל תויונמדזה לש הצמחה םלגמה םוקמכ םירפכה םיספתנ , רתוי תטשפומ המרב םג . הרוח תמועל<br />
ימאניד יבחרמ-יתרבח<br />
רדס יככותב תועיקת לש תמיוסמ הדימ גציימכ<br />
, ןכלו הרוח<br />
רתוי<br />
'תינרדומ'ה<br />
הרייעב תומייקתמ רשא<br />
תונוכש וחמצ ונממש םוקמה םה , רתוי ישרושהו יטנטואה םוקמה םה םירפכה תעב הב . תוחפ ינרדומו<br />
תוחפ ןכדועמ , תוחפ<br />
ומכ'<br />
,'זכרמ<br />
ומכ'<br />
תויהל תורמוי<br />
אלל , ףיוזמ היה אלש , יתימאה יתצובקה יתוברתה םויקה םע ההוזמש םוקמה , הרייעבש ןיעווגה<br />
הייחדהו הכישמה תוחוכמ ענומ הרייעה ךותל םירפכה יבשות ופחדנ ויטעבש הנידמה הליעפהש ץחלה . 'הרוח<br />
ומכ'<br />
,'המדיק<br />
תויושי יתש ןיב םייקה יסיסבה חתמה תא<br />
אוה ףירחמ<br />
, ךכיפלו תיעבטה םתלועפ תא לועפל<br />
םינכש םיבושיי ןיב םימייקה<br />
. תונושו<br />
תוכומס תויפרגואיג<br />
ידכ ךות אקווד , םירפכה לש יטנטואה יומידה רצונ ל"<br />
נה תויופקתשהה קחשמ יככותבש אוה ידירביהה ךילהתבש סקודרפה<br />
יכילהתמ , ירק , יטנתואש המ לכמ , רפכה , םוקמה ותוא לש תוקרפתהמ האצותכ םא ןיב , ( ריתי ירפכ)<br />
םוקמה קוריפ לש ךילהת<br />
ןיעווגה , ןאכ ןיוצ רבכש יפכ , םהינשב . הרוח הרייעה איה – רחאה , שדחה םוקמה תריצי<br />
ךרד םא ןיבו , וב םג םיללוחתמה יונישה<br />
. םייזכרמה םינקחשה םה<br />
םרובע ותוא וכפה רשא , רוזאב תוססבתהו שומיש תונש תחאו םישימח ךלהמב ןיעווגה ברקב הרצונ ריתי בחרמל הקיזה<br />
דממב<br />
תוביצי רסוח לש קוחר יביטקלוק ןורכיז עקר<br />
ךילהת עקרב חכונ רשא ףסונה ןורכיזהש רמול שי<br />
לע ורצונ ל"<br />
נה תושרתשהה תושוחת<br />
. וזה<br />
אצומה<br />
םה ויה ובש ,'הלאבז'<br />
בחרמ - רתוי יתימאה , רתוי יטנטואה תובאה בחרממ הריקעה<br />
. יטילופו יתרבח<br />
תצובק לש תינורכ תיטילופ השלוחב הוול רשא<br />
, יבחרמ ןגועל<br />
, יבחרמה<br />
תייווח לש ןורכיזה אוה ריתיב תוססבתהה<br />
. המלש תויהל הנממ ענומו ריתיב תוישרושה תשוחת לע ביעמ ירוטסיהה ןדבואה ןורכיז . עקרקה<br />
לש םילעבה<br />
רכומ בחרמ ןה תללוכש הפיצר הירוטירטב ןאעיג-לא<br />
ובא אצומה תצובק לש תיבחרמ-תיתרבחה<br />
תוינגומוההו תויטננימודה<br />
הבחרתה םיגלפ רפסמ לש הרוח הרייעל רבעמהמ האצותכ<br />
. רוזאב תולעבו חוכ לש השוחת<br />
םהל הנקמ רכומ יתלב בחרמ ןהו<br />
דממל<br />
דבלמ . וז חוכ תשוחת<br />
סוסיבב חתפמ דיקפת ( 316 שיבכ סיסב לע)<br />
ירוזאה העונתה קרועל . םמע ההוזמה הירוטירטה<br />
םינגועה ינש ןיב רוביחו יתצובק-יתרבח<br />
שגפמ לשו תוליעפ לש תחקופמ תיתשת הז העונת קרוע הווהמ , ולש<br />
בושחהו ישומישה<br />
בחרה ןבומב הז הרובחת ריצ . ימונוטוא ימינפ-יתחפשמ-יבושיי<br />
ריצ ןיעמכ דקפתמ אוה . אצומה תצובק לש םינושה םייבושייה<br />
בחרמב תוריח לש הדימ הנקמה ביכרמ<br />
, תיבכ םוקמה תסיפתבש<br />
תויליִבּומ<br />
ה ביכרמ לש יביטמיטלוא טעמכ גוציי אוה ולש<br />
תא תלמסמ , שיבכה עיצמש יפכ , םיירקיעה םייבושייה וידקומ ינש ןיב רוזאב<br />
תיביסנטניאהו תישפוחה העונתה . וילא תוכיישו<br />
.( םירפכ לומ הרוח הרייע)<br />
רבעמה<br />
רוזאב<br />
םיוודבה ינפב יללכ ןפואב תוחותפה תוירקיעה םירוגמה תויצפוא יתש ןיב הריחבה תורשפא<br />
. ןיעווגה לש<br />
הבחרה תיתצובקה הירוטירטה ךותב םירוגמה תויצפוא יתש תויה לש הדלות איה רוחבל תלוכיה<br />
קר תומייקש ךכב)<br />
היהתש לככ תלבגומ , רוחבל תלוכיה , תאז םע דחי . תולג לש רומח בצמ ךכיפל גציימ ונניא הרוחב םירוגמל<br />
. הרוחב םירוגמל רבעמה עוציב רחאל דואמ תשלחנ ( ישיא סיסב לע אלו יתצובק סיסב לע בורל הטלחהה תלבקבו , תויצפוא יתש<br />
תא דואמ םימצמצמ ( לשמל הרייעב 9 הנוכשב שרגמ)<br />
ךכל ידיימה דנדיווידה תלבקו רפכב ףירצה יוניפ לע תלהנמב המיתחה<br />
.<br />
הנויליכ<br />
תא םינמסמ השעמלו , יוודבה בחרמה תרגסמב<br />
תאזה הנטקה תוריחה
דגנכ הריתחמו הרכה לש הרדעיהמ תגשומה , תוימצעה שומימל ןהו<br />
155<br />
הרכהו דוסימל ןה ליבקמה ףחדה אוה ףסונ ידירביה דממ<br />
םייוואמו תושגר ( תיביטמרונ-תיתרבח<br />
הניחבמ ימיטיגל)<br />
שומימ ידיל איבמ םירפכב הזיחאבש יתמועלה דוסיה . רכומהו דסוממה<br />
םינש תכורא הבישיב םיכורכה םייסיפה םיישקה תא הקידצמה תיגולואידיא תרגסמ אוה קפסמ , ףסונב . כ"<br />
דב 'םירוסא'<br />
םיימואל<br />
יביטנרטלאה חופיטה ינצינ , םוקמ-יפ-לע<br />
םוישה , ריתיב יבושייה ףונב תוטלבתהה . םיילאמינימ םיתורישו םיאנת אלל הירפירפב<br />
לש היצטיליבהרל<br />
םיבשותה לש םנוצר<br />
תא םיאטבמ םה . תופיקש לש םינש רחאל תוחכונ תרהצהכ םהומכ<br />
- ירוביצה בחרמה לש<br />
תא הגירחה רשא , תלמרנמה ןונכתה<br />
תוינידמ דגנכ הריתחהו הסרתהה תא םג ומכ תוילאמרונל הפיאשה תא םילמסמ םה . םוקמה<br />
, היצזילמרונ שומימל ילכה ךא<br />
, יוודבה בחרמה לומרנל הפיאשה<br />
תדמוע הלשממה<br />
תוינידמ<br />
סיסבב םנמוא . תיוודבה 'הרוזפה'<br />
. ריתיב ןיעווגה ירפכ ומכ תומוקמ לוסיח אוה , הרואכל<br />
בחרמב אקווד , הינוריאה הברמל , שחרתה ריתיב רויעה/<br />
לומרנה/<br />
הפיכאה/<br />
הסירהה תוינידמ דגנ האחמה תוליעפ לש האיש<br />
תדוקנ תא אקווד 'םיפוקש'ה<br />
וצמיא<br />
, ךכב . לוכיבכ 'ילאמרונ'<br />
בחרמ , יזכרמ , יבמופ בחרממ קלח ותויה םושמ אקוודו , הרייעה<br />
. םמויקמ תמלעתמה טבמה תדוקנ תא , םהש יפכ םתוארלמ תענמנ רשא טבמה<br />
-תוהז<br />
יכילהת לש תובכרומה תא תפקשמ ריתיב םוקמה<br />
תגשה תא תנייפאמש , םיסכודרפה תבורמו<br />
הנועטה תוידירביהה<br />
ותישאר<br />
, םוקמה לש רבעה : האלמ הנניא<br />
םש םוקמה תגשה , ןמזה<br />
ידממ לכב . ריתי-הרוח<br />
רוזאב םוקמה לא תורבחתההו<br />
, םוקמ<br />
לומ םישיתמ קבאמ/<br />
תוניידתה לש הווהב וכשמה<br />
, הלאבזב הצובקה תומדאמ שוריג קפס<br />
חושקה יאבצה לשממה םע הקסע קפסב<br />
בצמ לש ותוכשמיה<br />
תאו קבאמה<br />
ךשמה תא קר הז בלשב חיטבמ םוקמב דיתעהו , םוקמה לש אלמ שומימל תוכזה לע<br />
הנידמה<br />
.<br />
םהייח לש םיבר םידברב הלא םירכומ יתלב םירפכ יבשות םילבוס ונממש<br />
, תוילושה
חישבו<br />
יראלופופה ילארשיה חישב<br />
הרוחב 10 הנוכש : 35<br />
156<br />
רויא<br />
. םירוגמה תונוכש תורדוסמ וירבע ינשמו<br />
, ראופמה 'אוקת-לא'<br />
דגסמ<br />
הנוכשה זכרמב<br />
הרוח הרייעה<br />
226<br />
הרוח הרייעב תוככחתה ךותמ תולדבתה – " הלש תולובגהו החפשמ לכ"<br />
. א . 9<br />
תחוורה<br />
הרדגה)<br />
'הרוח<br />
תיוודבה הרייעה'<br />
הכודמה לעש יפרגואיגה םוקמה<br />
תרדגה<br />
הרסומל קיודמב לוכי והשלכ רקוח רשא , תנחבומו<br />
הרורב תושי ונינפלש םשורה תא רוציל הלולע ( םימדקומה ויבלשב יעוצקמה<br />
227<br />
שגפמ איה , םיבר תומוקמ<br />
איה הרוח הרייעה . הנוש איה תואיצמה . הימרוגל תחתונמו תקרופמ איהשכ וא/<br />
ו<br />
ןתלכלכב<br />
הניחבמ<br />
, ןהלש הירוטסיהב<br />
. םיבר תויכשמה יביכרמ הב<br />
, יתרבחה ןדמעמב<br />
וזמ וז תונושה<br />
, תוצובק לש ספיספ דגאמש םוקמ איה<br />
. 9<br />
התומלשב האלה<br />
. םינוש םיעבצ לש<br />
. םיבר םידממ ךרד ףרה אלל הנבומ רשא שגפמ איה , תינוגבר<br />
איה הרוח הרייעה . תיבחרמה ןתוסנתהבו<br />
םימולג<br />
'התונשדח'<br />
דצלו ךשמתמו יכילהת ןפואב<br />
הרצונ<br />
הרוח<br />
הרייעה<br />
, דועו תאז<br />
יתלבה ףצרה לע ,'םינוש<br />
םינמז'<br />
לש ךשמתמ שגפמ םג אלא םינוש לש יבחרמ-יבחור<br />
שגפמ קר הנניא הרוח הרייעה , תיתוברת<br />
. 'שדח<br />
'ל<br />
'ןשי'ה<br />
ןיבש קסופ<br />
. 159 'מע<br />
'מ<br />
227<br />
תא םרופ הז רקחמ . םיעודי תולובג ילעבכ , םינחבומו םירדגומכ תומוקמ רייצל הטונ , ללככ יפרגואיגה חישה – 'הרוח'<br />
,'םיביבר'<br />
,'עבש-ראב'<br />
,'רתימ'<br />
תספתנה תיפרגואיגה<br />
תואיצמה ןיבו רידגמו ןייממ חיש ןיב דחוימב לודג רעפ םיגדמ 'הרוח'<br />
םוקמהש הארמ אוה . הפשה חישב תינבומה תודחאה תחנה<br />
תחנה תאז , השעמל . ידממ ברו בכרומ יבחרמ גראמב תחא הבכש איה תנחבומו הדידב תוהמ איהשמ רתוי , הרוח הרייעה . דחאכ תימוימוי-תיטקרפהו<br />
.<br />
התוא ןיבה אוה םתרגסמבש םירשקהה תאו גראמה לש תוידוחייה תא גיצהל אוה רקוחל רתונש לכ . םוקמ לש יתוכיא-יגולונמונפ<br />
רקחמב הדובעה<br />
226
ונממ בחרמה תא , רתוי 'ןשיה'<br />
םייניבה בחרמ תא 'רכוז'<br />
רשא הרייעה לש ןנכותמהו 'שדחה'<br />
157<br />
יבחרמה ךרעמה תאז םיגדמ<br />
-תיתרבחה<br />
בצמה תנומת תא וז הדובעב גישממ<br />
םייניבה בחרמ)<br />
םייניבה בחרמ םע בתכתמ הרייעה בחרמ . הרוח יבשות ועיגה<br />
228<br />
ועיגה ןה ונממ ןוויכל םאתהב הרייעב ומקמתה תונושה תוצובקהש ךכ , ( הרייעה בחרמל רבעמ םרטבו<br />
1948 רחאלש תיבחרמ<br />
10-ו<br />
4 תונוכשה תא , אמגודל . היבשות לש אצומה רפכ םקוממ ןיידע וא , םקוממ<br />
היה ובש ןוויכה לע 'העיבצמ'<br />
הנוכש לכ . הילא<br />
חרזמ/<br />
ןופצמש ריתי רוזאמ העיגה רשא<br />
,'ןאעיג-לא<br />
ובא'<br />
אצומה תצובק תסלכאמ הרייעה בחרמ לש יחרזמ/<br />
ינופצה וקלחבש<br />
תמקוממה 15 הנוכש תא םויכ תסלכאמ , הרוחל ןופצמש םיחטשב הבשי הרייע םרטב רשא , ימאענ-לא<br />
תצובק . הרייעה בחרמל<br />
ןפואב םויכ תסלכאמ , הרוחל חרזמ-םורדמש<br />
םיקחורמ םיזוכיר<br />
רפסמב רבעב הבשי רשא , יראבנ-לא<br />
תצובקו , הרייעה ןופצב<br />
. 15 הנוכש<br />
ימאענ -לא<br />
( ןופצמ<br />
ועיגה)<br />
. 1 הנוכש<br />
הנווטע-לא<br />
( םמוקמב ורתונ)<br />
. 8 הנוכש<br />
יבקע -לא<br />
, יבייצע-לא<br />
( םורדמ ועיגה)<br />
. הרייעה לש תיחרזמ/<br />
תימורדה הנוכשה , 3<br />
229<br />
הרייעה בחרמב ףקתשמ םייניבה בחרמ - הרוח לש תנפצומ ןייול תאמדה : 36<br />
, ירק '!<br />
ָתּ אב הפיאמ עד'<br />
– תניחבב אוהש ןורכיז והז . היבשות ועיגה ונממ םייניבה בחרמ תפמ תא 'תרכוז'<br />
רויא<br />
הנוכש תא יקלח<br />
. 10 -ו<br />
. 4 תונוכש<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
( זמ/<br />
פצמ ועיגה)<br />
הרוח לש הפמה<br />
. 3 הנוכש<br />
יראבנ-לא<br />
( זמ/<br />
רדמ ועיגה)<br />
לש עוביק ןיעמ אוה הז ןורכיז , ףסונב . הרוח תמקה םצעמ האצותכ ורוערע רחאל יבחרמ-יתרבחה<br />
רדסה תא בציימה ןורכיז<br />
. תקולחמב היונש תוינידמ לש ךשמתמ גציימ ןיעמל ךכ תכפוה<br />
הרייעה . הרייעה תמקה דוסיבש יבחרמה םוצמצהו הסיחדה<br />
םיוודבה תורוקב םייתועמשמ םייוניש םיגציימה , םיידוסי םיבחרמ השולשל תנתינ תדחוימ בל תמושתשכ , םינוש םיבחרמ םינחבומ וז הדובעב<br />
תמחלמ תובקעב םיוודבהמ םיבר ורבעוה וילא בחרמה אוה 'םייניבה<br />
בחרמ'<br />
, 1948 םורט לש בחרמה אוה 'תובאה<br />
בחרמ'<br />
. םהלש תיבחרמה תוסנתהבו<br />
. םינומשה תונש ףוסב המקוה רשא הרוח הרייעה לש רדסומהו ןנכותמה בחרמה אוה , 'הרייעה<br />
בחרמ'ו<br />
, גייסה רוזא תמקהו תואמצעה<br />
229<br />
הנוכש לכב תוררוגתמ , תיטננימוד הצובקל ףסונב . הבש רתויב תולודגה תוצובקה ןה הנוכש לכ םע ןאכ תוהוזמה תוצובקה , ןאעיג-לא<br />
ובא טעמל<br />
.<br />
תונטק<br />
תוחפשמ רפסמ<br />
תייווח<br />
228
230<br />
הרעה היצקארטניאה . םייביטרגטניא םיכילהת חרכהב םימדקמ םניא תונורכיזה ינשש<br />
רעשל ןתינ , יבושיי-יתליהקה<br />
טביההמ<br />
הנופ אל רפכהש םירקמ םתואב)<br />
לש יתרבחה הנבמה תא םינייפאמה<br />
הלש<br />
םייניבה בחרמבש רפכב הרתונ רשא הליהקה םע הנוכש לכ יבשות םימייקמ התוא<br />
. םייטרקנוקו םיימוימוי םינכת וזה תיבחרמה תובתכתהל תקצוי ( ןיטולחל<br />
, םיחישקה דובירה תונורקע הרייעל רבעמב ורמשנ תיבחרמה היצרוגיפנוקל המודב<br />
םייתרבח םידבר הצוחה<br />
היצקארטניא הביתכמה , הרואכל , תינוריע-ימסו<br />
תיטבש-לע<br />
תיבושיי תכרעמ לש התורצוויה . םיוודבה<br />
בחרמ תמועל הרייעב יסחיה יבחרמה םוצמצה . דובירה רציימש<br />
תולובגה תא רערעל התייה היופצ , תוצובקו םידיחי ןיב םינוש<br />
תודסומ , ומיוק רשא הצעומל תוריחב תוכרעמ יתש , הרייעה לש ילאפיצינומה לוהינל תיחרכהה תרבגומה תוככחתהה , םייניבה<br />
רחסמ ידקומו םיירוזא תואירבו ראוד יתוריש לש םידקומ , םינוש םיטבשו תוצובק תונבו ינב םישגפנ<br />
םהבש םיפתושמה ךוניחה<br />
רתוי תימאניד<br />
תיתרבח<br />
תוסנתה לש םוקמכ הרייעה בחרמ תא םיטטרשמ הלא לכ<br />
158<br />
-<br />
םיבשותה ללכ תא םיתרשמה םיקסעו<br />
תא תצמותמב ראת<br />
" והשמ םש הרוק ןמזה<br />
לכ , הרוחב"<br />
: םייניבה בחרמב םיוודבל תרכומ התייה רשא וזמ רתוי הברה תיטילופו<br />
. הרתי תובישח תיתצובקה תוכייתשהה הלבק<br />
קחשמב תופתתשהל<br />
. טהרב ררוגתהל ויאושינ רחאל<br />
רבע רשא , רבעשל הרוח בשות ,'ע<br />
, ןללגב<br />
ילואו<br />
, תוימאנידה תויבחרמ-תויתרבחה<br />
תוביסנה ףרחש<br />
, ררבתמ<br />
םוקמה<br />
, תויתרבח תותשר ןוניכל יזכרמה<br />
חתפמה איה תיתצובקה תוכייתשהה הרייעב יטילופ-יתרבחה<br />
םילקאב<br />
הבצייתה םרט ובש , הרייעה בחרמ לש ןנוכמה בלשב . ימוקמה ןוטלשב הרשמ תמגוד םיירוביצ םיבאשמל<br />
השיגל וא , יטילופה<br />
231<br />
ןכש רפכ בשותכ , ץוחבמ . ושלחנ אל םינושה םייתרבחה םידברה ןיבו תוצובקה ןיב תולובגהש הארנ , תיתרבחה תכרעמה<br />
הז , יטילופ םוקמ הז הרוח"<br />
: ךכ 'א<br />
ייניעב הרוח תפקתשמ הרייעב יכוניח טקיורפ זוכירב המ תפוקתל קסעוה רשא<br />
, הרוחל<br />
ףרוג הז , רשק םוש אלל תויתחפשמ לע הלוענ הרוח"<br />
: הרוח בשות ,'ר<br />
המודב ." יטבש םש לכה , יטבש דואמ דואמ<br />
םירשקהב ךשמהב וגצוי םקלח , ימוקמה חישב םיחוור רתוי<br />
הברה םיטוב ףאו וז חורב םיפסונ םיבר םייוטיב<br />
םוקמ<br />
. " םיוודבה לכל<br />
- הרייעה בחרמב ףקות הנשמ ולבק תיתוראש-תיתצובקה<br />
תוכייתשהבו יתרבחה<br />
דובירב<br />
םיעובטה חוכה יסחיש , רבתסמ . םינוש<br />
לכה<br />
הז"<br />
: בושיי - דחא לודג םוקמ תוקלוחו תוכומס תונוכשב תוררוגתמ ןדמעמבו ןלדוגב תונוש תוצובק ובש - 'שדחה<br />
םוקמה'<br />
ןלבק ,'מ<br />
, ךכ , ". .. קזח דואמ הז . לכה<br />
תא לבקמ התא , תיטילופו תיסיפ הניחבמ הקזח הרובח ךל שי םא , תוחפשמ תוחפשמ<br />
יסופדו הבשחמה אקווד םיטלוב<br />
. הרוח בשות<br />
השדחה הריזה לש הקיטילופה ךותמו תיתצובק-ןיבה<br />
תוככחתההו בוברעה ךותמש םשכ<br />
ןושארה בלשב רזוג , יתצובק-ןיב<br />
שגפמ ביתכמ רשא , הווהתמה םוקמה , הרייעה בחרמ , םייתלומח-םייטבש-םייתצובקה<br />
הלועפה<br />
הז ללגב . םיניינבה ןיב רטמ<br />
שש , בורק לכה ןאכ . הניפ חקול דחא לכ הרוזפב הלעמל"<br />
: ןטקה יתנוכשה םוקמב<br />
תולדבתה<br />
בחרמ תמועלש ריבסמ 'מ<br />
. " םישנא לש רצח ךותל לכתסיו ךלכולמ הפ םע ןכש אובי אלש , ונלשמ הנוכש םיצור ונחנא<br />
-תוסנכתהל<br />
הייטנה תא אקווד תיתצובק-ןיבה<br />
תוככחתההו תיסחיה תופיפצה םיריבגמ ,'בורק<br />
לכה'<br />
ובש , הרייעה בחרמב , םייניבה<br />
. תולדבתהלו<br />
תיתחפשמ<br />
הרוחב תרשפאתמ תנזאמה ותלועפל תודוה קר רשא , יתרבח בוברעל תסווכ תספתנ תיתנוכשה היצגרגסה : התובכרומ אולמב ךשמהב ררבתת וז הדוקנ<br />
. 'הדודמ<br />
היצרגטניא'<br />
– ןאכ רדגוהש המ<br />
231<br />
תויוצמ תונוכש עברא .( 2006 , ןויח)<br />
םייניבה<br />
בחרמ יבשותמ שפנ 3000 לש לדוג רדס לומ להנתמ ןיידע מ"<br />
ומ . המייתסה םרט הרייעה בחרמל הריגהה<br />
.<br />
המקהו ןונכת לש םינוש םיבלשב<br />
230
בחרמ לא ןסוניכו הרוזפבש ןהירפכמ תונוש תוליהק ץוביק לש יטטניסהו בלושמה ךלהמה לש רצות איה וז הקימאניד<br />
לש היצגרגס ךותמ קר תרשפאתמ הרייעה בחרמב תבייחתמה תיתצובק-ןיבה<br />
היצקארטניאה . רתוי םצמוצמו שדח בחרמ , הרייעה<br />
אל אוה טהרב הרוקש המ"<br />
: טלחומ בוברעב םולגה םויאה ינפב הננגמכ , יתחפשמ-יתנוכש<br />
םוקמ יככותב הליהקו הליהק לכ<br />
הלאכו , תואצוי תונב , החפשמה דובכ תרימש יאמ ליחתמ הז<br />
, הז ינפל םיריכמ אלש תוחפשמ הברהמ םישנא הברה , יחורל<br />
תונורתי תא תאז רואל חתנמו<br />
, 'מ<br />
ריהזמ , ןכוסמ אלמ יתרבח בוברע , " ףוסה דע הז לע דמוע ינא , יליבשב שיגר שממ הז , תונב<br />
בוט הזו<br />
, הלש תולובגהו החפשמ לכ - דיגהל רשפא טעמכ , תיפרגואיגה הסירפה יבגל לכתסנ אוב"<br />
: הרוחב<br />
יבחרמה<br />
רדסה<br />
הז ןאל עדוי אל ינא , 50,000 לש הרוח הצור אל ינא , הרוחל אובל םתוא םיצלאמ אלו , ץוחבמ תויסולכוא דוע ואיבה אלש<br />
." הווקמ ינא . םשמ אובי אל דחא ףא . סָבּ<br />
, קר יעבט לודיג הצור ינא , עיגי<br />
-תיתרבח<br />
תוקרפתה לש בצמכ<br />
, טהרב וירבדל<br />
שחרתמש יפכ , אלמ יתחפשמ-ןיב<br />
בוברע םייקתמ<br />
ובש םוקמה תא ספות 'מ<br />
ימ ,'החפשמה<br />
דובכ תרימש יאב ליחתמ הז'<br />
. יתוברתה יונישה לע הטילשה דוביא לש תואיצמ ורובע גציימ הזכ םוקמ . תיתוברת<br />
. םייקה לע םויא הב<br />
םולג . ותניחבמ היוצר<br />
אל הרוח הרייעה בחרמל 'תורז'<br />
תופסונ תוצובק לש הסינכ ... םייתסי הז ןכיה עדוי<br />
. תיטנטסיסנוק תירסומ הדמעל<br />
ביוחמ שח אוה ןיא ןכש , ורובע תיטנבלר הנניא<br />
ץוחבמ הרוחל ועיגה<br />
ותצובק ינבו אוהש<br />
הדבועה<br />
תא אטבמה<br />
רדס והז<br />
. ףסונ 'רז'<br />
יתרבח אובי לכל<br />
דגנתמ אוה הרוחב<br />
הססבתה<br />
ותצובקש<br />
עגרמ<br />
. 'הלש<br />
תולובגהו החפשמ לכ'<br />
ובש הרוח הרייעה לש יבחרמה הנבמה לש ותובישח תנבומ , תאז רואל<br />
םיטבשהו אצומה תוצובק לש ןתבצה ידי לע בחרמה הנבמו הרבחה הנבמ ןיב הבר תוהז ועיצהב תיתצובק תורדגתהל הפיאשה<br />
15 הנוכש , ןאעיג-לא<br />
ובא תצובק לש םינוש םיגלפל<br />
םינפה הקולחה<br />
. הירוטסיהה ךרואל<br />
הז<br />
טבשל<br />
סלכואמ<br />
ןחבומ יתנוכש עטקמ וא , בוחר , םיתב לוכשא לכשכ , אצומה<br />
10<br />
-ו<br />
4 תונוכש , דייס-לא<br />
תצובקל 7 הנוכש : תודרפנ תונוכשב םינושה<br />
וחפתסה רשא תוצובקלו הנווטע-לא<br />
תצובקל<br />
159<br />
1<br />
הנוכשו ימאענ-לא<br />
תצובקל<br />
תצובק לש תורדגתהה ןורקעל איה ףא תעמשנ תיתנוכש<br />
232<br />
והז - הרייעה העיצמ<br />
רשא תוככחתההמו שדחה יבחרמה רדסהמ תבייחתמה תיתנוכש תולדבתה יהוז . רחא וא הז בא תיב י"<br />
ע<br />
םיבחרמה םיבתכתמ ובש ןפואה גצוה<br />
. יוניש לש תוחור לומ תוביצי שקבמה ןנוגתמ יתרבח-יבחרמ<br />
רדס<br />
, הדובעב םירחא םיקלחב ומכ , םוקמכ הרייעב ןוידה תא חתופה יחכונה קרפב<br />
ףאו םייניבה בחרמ םע קרפה<br />
תישארב ןיוצש יפכ , בתכתמה , הרייעה בחרמ םע בתכתמ יתנוכשה בחרמה<br />
- ולא םע ולא םינושה<br />
תויוכיאה תא הדובעה השיגדמ הכרוא לכל . ודוחיי תא , ותוהמ תא םוקמל הנקמ רשא םיסחי תכרעמ יהוז . םיפסונ םיבחרמ םע<br />
. תובכרומְכּ<br />
, תיבחרמ םיסחי תכרעמכ םוקמה תא , םוקמה לש וללה<br />
ךרד גצוי הז בלש . תונושארה תונוכשה לש ןתמקה םע , הרייעה<br />
ןוניכב ינושארה תווהתהה<br />
בלש תא ונחבי<br />
םיאבה םיקרפה<br />
זאמ םהיבשות ווח רשא תיבחרמה תוסנתהב ןהו יתרבחה דמעמב ןה הזמ הז םינושה הרוחב םייתרבח םידקומ רפסמב תוננובתה<br />
. יונישהו רבעמה בלש ןורכיז תיינבהב םיסנאוינה ונייפואי<br />
דקומ לכב . 1948<br />
דעו םירשעה תונשמ םיוודבה רובע ומקוה רשא עבקה יבושיי ראש תא םג אלא הרוח תא קר אל ןייפאמו םירקמה בורב רמשנ רשא יללכ ןורקע והז<br />
.<br />
םייוקל םיסחימ האצותכ וא תוימוקמ תולבגממ<br />
האצותכ הז ללכמ םיאצויה םירופס םירקמ שי . םיעשתה תונש<br />
232
הרוח לש םייבחרמ-םייתרבחה<br />
תודוסיב<br />
תונוש – הנווטע-לאו<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
הרשפאתה הרוח תא סלכאל ןתונוכנבו<br />
רתויב תולודגה<br />
ןה . הנווטע-לאו<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא - חתפמ תוצובק יתש הרוח הרייעב<br />
תונוכש יתש לש ןסולכא תא םינשה ךלהמב המילשה הנושארה<br />
160<br />
.( 2007<br />
, יאבב)<br />
םינומשה תונש ףוסב<br />
הרייעה לש<br />
. ב . 9<br />
התמקה<br />
ינש ןיב . הרוחב רתויב הלודגה הנוכשה , 1 'סמ<br />
הנוכשב תיזכרמהו הליבומה הצובקה איה היינשהו , הרוח<br />
לש הנופצב תוינגומוה<br />
הרוחב תוריכבה תוצובקה ןיב דירפמה<br />
םיחותפ םיחטש וב םייוצמו<br />
לודגה<br />
חטשב<br />
הרייעה לש יחרזאה<br />
זכרמה<br />
. ףתושמ יתנוכש-ןיב<br />
לובג דירפמ אל<br />
וב םקוממ<br />
הלא םיבושח<br />
םייתרבח םידקומ<br />
, בגנה חרזמב ןרוקמש תונטק אצומ תוצובק תוררוגתמ<br />
, ידוסי רפס תיב ףיקמ ןוכית , ס"<br />
נתמ , תואפרמ , ימוקמה ןוטלשה תודסומ םיאצמנ חתפמה תוצובק ןיבש יחרזאה זכרמב . םיבחרנ<br />
וב םיקפוסמש םיתורישה תא שיגנמ יחרזאה זכרמה לש 'ילארטינ'<br />
םוקימ . ראוד דרשמו יתליהק רוטיש דקומ , תיבושיי היירפס<br />
הנווטע-לא<br />
ןאעיג-לא<br />
ובאו הנווטע-לא<br />
ןיב<br />
- הרוח<br />
יפכ , יתרבחה דמעמבו הנבמב תוצובקה יתש תונוש , תישאר . ןאעיג-לא<br />
ובא ןיבו<br />
הנווטע-לא<br />
ןיב<br />
: 37<br />
רויא<br />
: תוצובקה לכ<br />
ינב םיבשותה ללכל<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
יחרזא זכרמ<br />
יבושיי<br />
םיניחבמ םילדבה רפסמ<br />
אצומה תצובק םלוא , םישימחה תונשב הנידמה י"<br />
ע 'טבש'<br />
ורדגוה ןהיתש תילאמרופ הניחבמ , םנמוא . ןתרדגה ןפואב ףקתשמש<br />
תוצובק לש ןרדעיה . רקחמה רוזאל הרבעוה םרטב תילאירוטירט-תיטילופ<br />
הניחבמ טבשכ הדקפת אל םלועמ ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
ךותב<br />
הווש יתרבח סוחיי ןעמשמ<br />
, םינשה ךרואל ורמשנ<br />
רשא , ןאעיג-לא<br />
ובא לש יתצובקה אצומה תוּדיחאו<br />
רז אצוממ תוחפסנ<br />
-ללכה<br />
הרבחה יככותב הגהנהו הכישמ חוכ לש דקומל וכפה אל ןיעווגה הירוטסיהה ךרואלש<br />
ךכמ דומלל ןתינ . אצומה תצובק<br />
םחוכ סיסב<br />
233<br />
. הובג סוחיי ילעבכ הרכהל םיכוז<br />
םניאו תיוודבה היכרריהב<br />
הובג<br />
םיגרודמ<br />
םניא<br />
םה<br />
, םלוה ןפואב<br />
. תיוודב<br />
םתמצועמ , הרייעה יככותב תורחאה<br />
תוצובקהמ<br />
תחא לכ לש לדוגה לע הלועה , ברה ירפסמה םלדוגמ עבונ ןיעווגה לש ילאוטקאה<br />
רשא תסחוימ יתלבה הדיחיה הצובקה ויה ןיעווגהש שיגדהל שי , הרצקב . 8 קרפב ןתינ ןאעיג-לא<br />
ובא לש תיביטרנה הירוטסיהה לש טרופמ רואית<br />
ךומנ םתוא םקממש המ , םירצממ הצובקה<br />
אצומש םינעוט ( 2004)<br />
דוד-ןבו<br />
( 1991)<br />
טראויטס . תונוטלשה םעטמ 'טבש'<br />
לש ילאמרופ דמעמ רבעב הלבק<br />
.(<br />
הרוע ןווגב רתוי ההכה תיוודבה הלוצאל דוגינב רוע יריהבו המדאה עבצב 'םימודא'<br />
, רמולכ , תלזלזמ תיממע ןושלב , 'ןארמוח')<br />
היכרריהב<br />
233
םהיתונוכת לע עיבצמה ססבתהש פיטואירטסמ ןכו , תיקסע תומזיל הייטנבו חתופמ ירחסמ שוחב תרבסומה תיסחיה תילכלכה<br />
161<br />
. 'םהלש<br />
לע<br />
תולעב תוצובק הדיצלו<br />
תסחוימ ןיערג תצובק ולש , ןיינעו רבד לכל יוודב טבשכ רבעב הדקפתש , הנווטע-לא<br />
הדימע'<br />
-ל<br />
םתייטנ לעו תופיקָתּה<br />
תצובק ךכ אל<br />
234<br />
ובא , הר'גווח-לא)<br />
טבשה לא רבעב וחפתסה הלא תוצובק . ןיערגה תצובק םע ןהיסחיבו ןדמעמב וזמ וז תונושה , הילא הקיז<br />
דבוכמ בשחנה<br />
, זא'גיחה<br />
ןופצמ<br />
. הרוחב 1 הנוכש תא םויכ תסלכאמה , תינגורטה תיתרבח תכרעמ ותיא<br />
דחי ורצייו<br />
( הגללט-לא<br />
, בראש<br />
235<br />
יפרגואיגה יתצובקה אצומב הנומאה לע ןעשנ - שוֹטְנ<br />
ה - הנווטע-לא<br />
לש הובגה סוחייה<br />
יטבש ןיבש םייטננימודהו םיקזחהמ דחאל<br />
ובשחנ םה הרשע-עשתה<br />
האמה עצמאב רבכ . בגנב<br />
םילעפ תבר תירוטסיה תשרומ לעו<br />
, יקסבלסרב)<br />
בגנה ןופצב תובחרנ תוירוטירט תונותנ ויה שוטנה<br />
לש םתוסחו<br />
םתטילש<br />
תחת .( 1937 , ףראע-לא)<br />
אהאיתה הטמ<br />
236<br />
וב וכמתו ויתומדאמ קלח ודביע , ותוא ותריש , וילא וחפתסה רשא תושלחו תונטק תוצובק לע ותוסח תא ליטה טבשה . ( 1946<br />
תפוקתב . תואלקח לע התייה וישנא תסנרפ רקיע , ינאמ'תועה<br />
ןוטלשה יהלשב<br />
. םיכוסכס<br />
תעשב<br />
דוע . תועבקיהה יצולחמ היה הנווטע-לא<br />
טבש<br />
לש תוקוסעתל תאצלו תילאמרופ הלכשה שוכרל םינושארהמ ויהו תונוטלשה םע םירע םירשק שוֹטְנה וננוכ יטירבה טדנמה<br />
סחיב םדקומ בלשב םתוא ופשח הלא םיכילהת , ( 2004<br />
, ( תורוד<br />
, המחור)<br />
תירצמה תיזחה תוממחתה םע<br />
, יבצ-רב)<br />
יבצ-רב<br />
יפ לע<br />
. עבש-ראב<br />
זוחמב להנימו רוטיש , תודיקפ<br />
. תררועתמה תיברעה תוימואלה תוחורל , בגנב םיוודבה ראשל<br />
המאמ'ג<br />
רוזאב םיידוהיה םיבושייה יבשות םע טבשה ישאר תא ונייפא רשא<br />
הזה<br />
רוזאה<br />
תא<br />
תואמצעה תמחלמ ןמזב<br />
, םיבוטה םיסחיה תורמל<br />
ושטנו תיברעה הלומעתל הנווטע-לאמ<br />
םיבר ועמשנ<br />
237<br />
תישארב רוזאב ילארשיה ןוטלשה תוססבתה םע בגנב םקוהש יאבצה לשממה תודיחי י"<br />
ע ושרוג רתיה . תואמצעה תמחלמב<br />
לכל ץופנו קרפתה טבשה , הנווטע-לא<br />
לש 'תובאה<br />
בחרמ'<br />
ברחנ לארשי תנידמ לש התמקהו<br />
המחלמה תובקעב . םישימחה תונש<br />
. הדבא המאמ'ג<br />
רוזאב תוירוטירט לע הטילשהו הנידמה לש םיווהתמה תולובגל ץוחמ םמצע תא ואצמ וינב בור . חור<br />
דמעמ ול הקינעה הנידמה . הנווטע-לא<br />
הסומ 'חיש<br />
לש ותוגיהנמו ותלחנ ביבס טבשה יטילפמ ןטק קלח וצבקתה הרוח רוזאב<br />
'חיש<br />
לש ןבלה תיבה<br />
. הרוח תבר'חמ<br />
קחרה אל ןוישירב לודג ןבא תיב תונבל ול הרשפאו ותכלממב ןובירכ , ילאמרופ 'חיש<br />
לש<br />
הדוהת התייה ותמקהל . לארשי תולשממ רושיאב הנבנ רשא , בגנב<br />
תיוודבה הרוזפב<br />
ןושארה ןוטבה הנבמ היה הנווטע-לא<br />
הסומ<br />
רושיאב תוכורכ ויה גייסה<br />
רוזאל ץוחמ הדובעל האיצי ןוגכ , טבשה ינב לש תובר תויסיסב תולועפ<br />
. ( 1 'סמ<br />
חפסנ האר)<br />
. ןיא הר'גווח-לא<br />
םעש דועב , ןיאושינ ירשק לש תרוסמ שי בראש ובאו הגללט-לא<br />
תוצובק ןיבו הנווטע-לא<br />
ןיערגה תצובק ןיב<br />
235<br />
. הנווטע-לא<br />
טבשל יוביר יוניכ אוה 'שוֹטנ'<br />
236<br />
לש תומדאה<br />
לע 1912-ב<br />
םקוה המחור ץוביקה .( 248 'מע<br />
, 1946 , יקסבלסרב)<br />
" תורודו המחורל ביבסמ םינכוש , אהאיתה תוחפשמב תודובכה ןמ"<br />
ןיעקרקמה תקסע התייה וז . 'בושייה<br />
תרשכה'<br />
תרבחל טבשה תומדאמ םנוד 6000 הנווטע-לא<br />
ילע 'חישה<br />
רכמ 1910 תנשבש רחאל הנווטע-לא<br />
טבש<br />
. לארשי ץראב הז ףוג עציב רשא היינשה<br />
בצוה עבש-ראבב<br />
ןושארה הווארה ןולח , ( 'חיֶרְפ<br />
' ייוניכב רוכזה)<br />
יבצ-רב<br />
יפ לע . םימי םתואב הנווטע-לא<br />
'חיש<br />
היה עבש-ראב<br />
לש ןושארה ריעה שאר<br />
.( 2004 , יבצ-רב)<br />
אלפב תוזחל םישנא ועיגה רוזאה יבחר לכמ<br />
. הנווטע-לא<br />
טבש ןב לש ותולעבב התייהש תונח תיזחב<br />
237<br />
ליעוה אלל ךא , המאמ'ג<br />
רוזא תא בוזעל אלש הנווטע-לא<br />
טבש תגהנהב וריצפה בגנב םידוהיה םיבושייה ישארש םירסומ הנווטע לא הסומ 'חיש<br />
יאצאצ<br />
.<br />
( 2004 , הנווטע-לא)<br />
הבחר<br />
234
238<br />
אוהו , תונוטלשה ידי לע הנומ 'חישה"<br />
: הנווטע-לאל<br />
תחפסנ החפשמל ןב , הרוח בשות ,'ב<br />
רפסמ ךכ . הנווטע-לא<br />
'חיש<br />
לש<br />
ונוכדעבו ילארשיה ןוטלשל תוילאיולב אטבתה<br />
'חישה<br />
לש ודיקפת<br />
162<br />
. ידוהיה דסממל טבשה ןיב תרשקמה הילוחה היה<br />
ישנאל תוצלמה קפיסו , הדילו הריטפ , ןיאושינ תודועת קיפנה , טבשה לש ראודה תיב<br />
היה אוה . טבשב שחרתמה לע ףוצרה<br />
וילעו ימוג םתוח התיתחתבש הלוגע ץע תמתוחב 'חישה<br />
דיוצ ודיקפת ךרוצל ... ותחפשמ יבורקלו וילא םיברוקמל , ומולש<br />
. ( 2 'מע<br />
, םסרופ םרט , ילאסרבינוא)<br />
"... דסממה לש ימוג תמתוח השעמל היה 'חישה<br />
. טבשה םשו ומש<br />
הרבחב תוהובגהמ הלכשהה תמר . הנווטע-לא<br />
הסומ 'חיש<br />
לש ותוכמסב םיעיקב<br />
239<br />
תיתרבח היצזילאודיבידניא רתיל<br />
הגרדהב<br />
ואיבה ילארשיה<br />
-לא<br />
ונחנא"<br />
: לוכיבכ תויברעמה ,'תויוודב<br />
אל'ה<br />
םיארוק רזגמב , עודי הז"<br />
: 'ע<br />
ןעוט המודב<br />
, 1<br />
הנוכש"<br />
: ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
יומיד אטבמ<br />
'מ<br />
םכסמ<br />
, יתצובק-ןיבה<br />
תוחוכה ןזאמב<br />
לש םתישאר תא ןמיס יאבצה לשממה לוטיב<br />
הדובעה קושב טבשה תונבו ינב לש תרבוג תוברועמו תיוודבה<br />
. תיטבשה<br />
הטירוטואה<br />
ןדבואו תלחוז תוררופתה התועמשמש<br />
םהיתונוכת תא שיגדמ הנווטע-לא<br />
רובע דסמתהש יביטקלוקה פיטואירטסה<br />
. הנוכשה בשות ,'מ<br />
ותצובק לע דיעמ , " םיברעה לש םיזנכשאה םינוכמ הנווטע<br />
. " םייתייעב אל<br />
, םילבוקמ<br />
." םיראתבו ךוניחב םה<br />
, םיתברותמ<br />
הנווטע-לא"<br />
:<br />
. דואמ<br />
םייטנגלא<br />
םה<br />
'ר<br />
." 'הפוריא'<br />
, םיליכשמו םיטקש םה<br />
אל עברא הנוכשב<br />
ןאכ"<br />
: השלוח לש תמיוסמ הדימ ךכיפלו , תקהבומ תיטבש תודיכל רדעיה לש בצמ 'יוודב-אל'ו<br />
ונלש הנוכשל<br />
, הנווטע<br />
'תברותמ'<br />
ריהבמ , " ... ומצעל דחא לכ םש , בוט , םימעפ המכ ובנג הנווטע-לא<br />
לצא , ונתא םיקסעתמ אל , ונאבש זאמ תחא השבכ ומירה<br />
. 4 הנוכש בשות ןיעווגה תצובקל ןב ,'ס<br />
קחורמ<br />
הלש 'תובאה<br />
בחרמ'<br />
. ההובג תודיכל תמרב<br />
תנייפואמ<br />
הניא איה ךא ראופמ רבע הלש הצובקכ תספתנ םויכ הנווטע-לא<br />
הדובעה קושב הריכ ְשה הדובעה . שדח יטילופ רדס רשיב רשא הרייעה בחרמ 'שבלוה'<br />
הלש 'םייניבה<br />
בחרמ'<br />
לעו הרוח רוזאמ<br />
הניא הרוח לש םיקסעהו רחסמה , היישעתה ירוזאב הנווטע-לא<br />
לש םתוחכונ . הנווטע-לא<br />
לש ילכלכה סיסבה איה ילארשיה<br />
שי , םיליכשמה ןיבמ .( תולבוה , חותיפו היינב , רפע תודובע)<br />
הרוח יבשותמ םילודגה<br />
םינלבקה ןיב ןטק אוה יסחיה םקלחו ההובג<br />
, סדנהמ , ךוניחה תכרעמב להנמ , ןיד ךרוע , טפוש)<br />
תוקוסעת רחא רותל<br />
, לארשי<br />
תנידמ לש התשובל<br />
תולמגתמו תויתרקוי תורשמב בלתשהל וחילצה רשא םימדקתמ םיראת ילעב<br />
, םיצלאנו הארוהב םיקסוע םיליכשמה בור םלוא<br />
הרקמב . ( . ה . 3 קרפ האר)<br />
תורייעל םיוודבה לש ןתסינכ תא ענומ וא/<br />
ו בכעמה םרוגכ הובגה<br />
(... הטיסרבינואב הצרמ<br />
. םתסנכה תמלשהל תופסונ<br />
יתצובקה סוחייה גצומ תורפסב<br />
הליחתכלמ<br />
ורשפא רשא ולא ויה הנידמה םע סחוימה הנווטע-לא<br />
טבש יגיהנמ ועיגה ןהילאש תומכסהה אקווד , הרוח<br />
תלאשש ךכ , טבשה תגהנה<br />
לש הנוצר תועיבשלו םואיתב הנווטע-לא<br />
לש רפכה לע המקוה הרייעה . הרוח הרייעה<br />
ןהילע תומדאהש רוכזל שי . וז הגהנה תוסח תחת ןה הרואכלש תוחפשמהמ<br />
תחא<br />
הרייעה לש<br />
תמקה תא<br />
לכ לש החתפל הדמע שממ אל הרייעל הסינכה<br />
הרוחב תררוגתמ ותחפשמש , בראש ובא דומחמ רבעשל , ילאסרבינוא םדא ןב לש וטע<br />
ירפ רוא התאר םרטש תיפארגויבוטוא הזורפמ חוקל טוטיצה<br />
םיטוטיצה בורל סחיב רתוי שטולמו דבועמ אוה ןאכ םיאבומה םיטוטיצה לש ינושלה בלשמה , תאזל םאתהב . הנווטע-לא<br />
טבש ברקב רגבתהו לדג אוהו<br />
. דומעהו רוקמה ןיוצי טוטיצ לכ ףוסב<br />
, תיתורפסה ותריצימ םיחוקל םיטוטיצהש ןוויכ . תאז הדובעב םירחאה<br />
239<br />
ןתינ הנווטע-לא<br />
טבש ללכ ברקמ . הלועמ ךוניחל וכז וידלי . ללכב בגנבו הרוח רוזאב הלכשההו ךוניחה אשונ םודיקל לעפ הנווטע-לא<br />
הסומ 'חיש<br />
הסומ 'חיש<br />
לש ותומ . םייאמדקא םיראת ילעבו , ןיד יכרוע , םיסדנהמ , רפס יתב ילהנמ , םירומ : ןבל ןוראווצ תודובעב םיקסועה , םיבר םיליכשמ אוצמל<br />
.<br />
יטבשה 'חישה<br />
דסומ לש ופוס תא ןמיסו תיטמזירכ הגהנה אלל טבשה תא ריתוה םיעשתה תונש תישארב<br />
238
ורכמנ רשא 'חישה<br />
לש ותולעבב תומדא ןקלחב ויה אלא תויטרפה ןהיתומדא<br />
ויה אל 1 'סמ<br />
הנוכש לש םיידיתעה היבשות<br />
163<br />
. 1<br />
ובשי<br />
הנוכש תרדסה תארקל הנידמל<br />
םישחש רוביחה תדימ איה רוריב ךשמה הנועטה היגוסה . קפס ןיא ךכ לע . הרוח הרייעה תודוסימ איה הרוחב<br />
םאה ? היבשות לש םוקמה תגשהב יוטיב ידיל<br />
האב הרוחב<br />
הנוכשה לש התויזכרמ םאה . הבחרה תיבושייה תושיה<br />
1 הנוכש<br />
םה םיהדזמ םאה ? הבחר םוקמ תליהקמ קלח םה םישח םאה ? הרוח הרייעל הלימה ןבומ אולמב תאז הצובק 'הסנכנ'<br />
תוסנתהה<br />
לש ראתמה יווק וטטרושי<br />
. הרוח לש המקהה<br />
. הנווטע-לא<br />
תצובקו ןיעווגה תצובק ןיב םילדבהה תשגדה ךות ,'הרייעה<br />
בחרמ'ל<br />
-לא)<br />
הרוח לש םייתרבח-םייבחרמה<br />
םיסיסבה<br />
ינש תא תווהמה<br />
תוצובקה<br />
םע םיבשותה<br />
תמאב<br />
? הרייעל תוכייש םישחו<br />
תייווחב<br />
אבה קרפה דקמתי הלא תולאש םע דדומתהל ןויסינב<br />
תינוג-בר<br />
'םייניבה<br />
בחרמ'מ<br />
יונישה ךלהמב תיבחרמה<br />
תוסנתה - הרייעה ןוניכ<br />
. א . ב . 9<br />
יתש ןיב טלוב ינוש דמוע םוקמה תיינבה תיתשתב<br />
לדבה<br />
. יוושכעה חוכה סיסבו<br />
48 יעוריא ווחנ ובש ןפואה<br />
, ידמעמ-יתרבחה<br />
עקרה<br />
:( 10-ו<br />
4 תונוכשב<br />
ןיעווגהו<br />
1 הנוכשב<br />
הנווטע<br />
ועיגה ןיעווגה : הרוח הרייעה לש התמקה ךלהמב תוצובקהמ תחא לכ<br />
התסנתה ובש<br />
בחרמב תויליבומה<br />
סופדב ץוענ ןהיניב<br />
ףסונ<br />
ווח אלא יפרגואיגה םמוקימ תא וניש אל ( דחא גלפ טעמל)<br />
, הנווטע-לא<br />
, םתמועל . הרייעה<br />
בחרממ קחורמה , ריתע רפכהמ<br />
הרוחל<br />
ךכ ךפהו<br />
'1<br />
הנוכש'<br />
םיוסמ בלשמ רדגוה רשא , 'םייניב<br />
ה בחרמ'ב<br />
240<br />
טבשה-רפכה<br />
לש תשדוחמ היינבו<br />
היצלצרפ , ירוטוטטס יוניש<br />
, השדח הנוכש ומיקה ןיעווגה . הנוש , ךכיפל , התייה תוצובקהמ תחא לכ רובע עבקה בושיי לש ותמקה<br />
תייווח . 'הרייעה<br />
בחרמ'ל<br />
םע עיגה בא-תיב<br />
לכש תומכסהלו תוידוחייה תוביסנל םאתהב , בא-יתב<br />
לש תוצובק-תוצובקכ<br />
יתגרדה ןפואב הילא ורבע םה<br />
. ךלהמה תא עצבל וברס רשא החפשמ יבורק םויה דע ורתונ ןיעווגה לש םייניבה בחרמבש םיכומס םירפכבו ריתעב . תלהנמה<br />
ללכ אל יונישהש ןויכ . םהייח בחרמ לש , םייק םוקמ לש in situ רתוי ריהמו רתוי ףיקמ יוניש הנווטע-לא<br />
ווח , םתמועל<br />
רדסה תונורקע םע םיכסהל<br />
רפכה<br />
יבשות ללכ לע דבכ ץחל לטוה<br />
טבשה לכב יביסנטניא חותיפ לחה המכסהה הגשוהשמ<br />
, שדח יפרגואיג רוזאל<br />
םהירוגמ לש<br />
. טבשה-רפכה<br />
לכ לש תשדוחמ<br />
יתרבחה םקרמה תא יתוהמ ןפואב הניש אל םוקמב יטסרדה יסיפה יונישה . תודובעה ןמזב<br />
תירוזאה<br />
המרב ליבקמב שחרתה רתויב יתועמשמ יוניש , םרב<br />
. באה יתב לש<br />
רדסב<br />
. יטבש-ברו<br />
היינב<br />
תיתועמשמ<br />
הקתעה<br />
רשפאלו ןנכותמה יבחרמה<br />
רפכב רוגל וכישמה םיבשותהשכ<br />
יסחיה םוקימב םילק םייוניש ללכ אלא יתנוכשה<br />
רתוי לודג בושיימ קלחל הימונוטוא לש הדימ לעב םוקממ ךפה הנווטע-לא<br />
רפכ/<br />
טבששכ<br />
, רתוי<br />
הבחרה<br />
םינקחשל םה וכפה תעכ . התנתשה הריזה , םייוניש ולח , קפסב לטוה אל הנווטע-לא<br />
לש הובגה םדמעמ ובש , ןשיה יבחרמה<br />
תרגסמ םהמיע<br />
התע תוקלוח תוקזחו תולודג ןהמ , תונוש<br />
תוצובק הבש , תרכומ יתלב , השדח תיטילופ-תיתרבח-תיבחרמ<br />
חנומה ףילחה 'טבש'<br />
ירבעה חנומה תא . הרוח לש התמקה ינפל וררוגתה ובש רפכה תא , םוקמה תא םראתב םיוודבה םישמתשמ 'טבש'<br />
הריזב<br />
. הווהתמ תיבושיי<br />
240<br />
ירבעה חנומב<br />
.<br />
'הנוכש'
241<br />
הרייעב<br />
ןיעווגה תוסנתהב דודמ יתרבח שגפמ – " ילב שיגרהלו םע תויהל"<br />
. א . א . ב . 9<br />
לש ישיאה רשקהה תא . םינייאורמ רפסמ לש םהירבדמ םילוע םהש יפכ , ןאכ וגצוי תרקחנה היווחב םינושה םיסנאוינה<br />
ויה ילש םיחאה , (. י.<br />
ב.<br />
א , 4 הנוכשל רבעו ריתע תא בזע)<br />
יתלפקתה הלילו םויב"<br />
: ךכ 'מ<br />
ראית הרוחל ריתימ<br />
164<br />
ןיעווגה רבעמ<br />
םוקמב , בושייב תונמדזהה תא לצננ ואוב יתרמא , יתּשעתה<br />
, תונבל ליחתה רבכ אבא , תכלל םיננוכתמ םירחא םיחא , הרוחב<br />
לכ ובש ךילהתכ ןאכ גצומ הרוחל רבעמה<br />
." תונמדזהה תא לצנל<br />
יתיצר . הרוחב ויה םינגה - תיבה דיל ךלנ , רפס תיבל תכלל<br />
יונישל תונמדזה<br />
ורובע<br />
ןמיס רשא<br />
, ולש ישיאה רבעמה לש קיודמה ןומזתה תא<br />
'מ<br />
עבק וז תרגסמב<br />
. קלח חקול באה תיב<br />
הרוחמ הרובחתה , תיבה דיל דבוע , רדוסמ הרומכ ינא , תונמדזה התייה תאז , הרומכ יתניחבמ : וייח לש םינוש םיביכרמב<br />
242<br />
תונמדזה שי , םימ , שי למשח , שי ס"<br />
נתמ לגרודכ שרגמ , ךל שי םיגוח , עבש<br />
ראבל ןאעיג-לא<br />
ובאמ הפידע עבש ראבל<br />
יזכרמ ןייפאמ והז - 'הרובחת'<br />
,'ךלנ'<br />
,'תכלל'<br />
,'יתלפקתה'<br />
– תויליבומו<br />
העונת לש יביטקאה<br />
דוסיה<br />
טלוב וירבדב ." קסע חותפל<br />
תינבנה , הרייעב תושדחה םהיתונוכש תא ונבו קוריה וקה תברקבש םהירפכ<br />
תא ובזע תע , הרוחל םרבעמב ןיעווגה תוסנתהב<br />
. םורדמ<br />
רטמוליק הרשע<br />
םינגה לא , רפסה תיב לא , הרייעה בחרמב תודיינה רופישב םירושקה<br />
תונורתיה לע 'מ<br />
דמע וירבד תישארב , ךכל ךשמהב<br />
ללכש , ילאמרופ יתלבה ךוניחה אשונ תא אוה<br />
הלעה ךכ רחא דימ . עבש-ראבל<br />
רתוי ההובגה תושיגנב ןכו , הדובעה םוקמ לאו<br />
תא אוה ךירעה , ףסונב . הרייעה בחרמ קפסמש למשחהו םימה<br />
םירוגמה<br />
תויתשת תייגוסב<br />
עגנ , ךשמהב קר . הרוזפב<br />
, והומכ ןתפאש הרומל חטבומ בושיב רתויב הלודגה הצובקל ליכשמ ןבכ<br />
ול ץרק<br />
, ףסונב<br />
. רבד לש ופוסב<br />
הרק ןכאש יפכ<br />
, הרוחב<br />
ךוניחה תכרעמב<br />
ריהמ םודיק<br />
אצמנב וניא<br />
. תילכלכה הניחבהמ רתוי חיטבמכ הרייעה בחרמ<br />
, ןושארה ראותה ידומיל<br />
לע דקושה<br />
. המילשמ הסנכהכ קסע חותיפל<br />
הרייעב רפושמה לאיצנטופה<br />
רשקהבו ךשמהב ןבולי דוע הז ביטומ . זכרמה לא תירוזאה הירפירפהמ היה הרוחל םתסינכ םע ןיעווגה ווחש<br />
העונתב<br />
ןוויכה<br />
אלה)<br />
תיברעמה הדגהמ תוקחרתה<br />
םג<br />
האטיב הזה<br />
ןוויכב<br />
תויליבומ<br />
ןיעווגה לש הרקמב<br />
גרודמ היה תויתשתה תמרב רופישה . ילארשיה ירוזאה ילכלכה זכרמל תוברקתהו<br />
, םינפ לכ לע<br />
. תופסונ תוצובק<br />
לש<br />
(... 'הרוחשה'<br />
, תיניטסלפה , היינעה , תחתופמ<br />
, ףסכה תא ונדריג . לקש<br />
םיפלא תשולשב שרגמ יתינק , ונלש הזש ונל ורמאו םישרגמ ונל ונמיס"<br />
: ןבומכ תובישח-בר<br />
ךא<br />
יתסנכנשכ . םירדוסמ םלוכ , םשה ךורבו ספאמ ונלחתה . תונבל לוכי יתייה אל יתדבע אלמלא , םורבב ןלבק לצא דבוע יתייה<br />
הזש וליאכ<br />
היה הז . םש רג ינאו יתמייס , םשה ךורב . ןכומ היה אל הסינכ תלדו , חבטממ ץוח , ףוציר אלל יתסנכנ תיבל<br />
תוילושהמ האיציל תונמדזה<br />
וז התייה<br />
. תונוש תוצובק םע שגפמ<br />
." ףירצב אלו הנבמב רוגל<br />
ןיעווגל<br />
הרייעה בחרמ חיטבה<br />
– םישגהל ךירצ התאש םולח<br />
, יבושייה-יתרבחה<br />
תוחפשמ<br />
םע עגמ שי תיתליהק הניחבמ םגו"<br />
: םייתרבחה<br />
םילגעמה<br />
תבחרה םע דבב דב קחורמה םייניבה בחרמ לש תיבחרמה<br />
, 'מ<br />
לש<br />
ותניחבמ , שגפמה ." ילב שיגרהלו םע תויהל הדמעה םע תישיא ינא , ךל דיגא ינא אוב , הארת , ( י.<br />
ב.<br />
א , הרוחב)<br />
ךרד ןיא , תאז הניחבמ . תיתנוכשה המרב תיתצובקה תולדביהל תודוה טלשנ עגמה לש ןונימה ךא 'עגמ<br />
שי'<br />
.<br />
ריתעב םוקמה םש ןיבו יתצובקה ןוגראה םש ןיבש גוזימה ןאכ םגדומ . עבש ראבל ריתי רוזאמ ותנווכ –<br />
דממב<br />
תורחא<br />
– דודמ שגפמ אוה<br />
. 164 'מעב<br />
'מ<br />
'עבש<br />
ראבל ןאעיגלא ובאמ'<br />
241<br />
242
, וילא המודב<br />
. 'ילב<br />
שיגרהלו םע<br />
תויהל'<br />
רשאמ הרוח הרייעב ווהתהש םיבכרומה<br />
םייבחרמה<br />
םיסחיה<br />
תא<br />
165<br />
רידגהל רתוי הנוכנ<br />
הנועבו תעבו הרוח לש תויבויחה היתונוכתמ תחאכ יתנוכש-יתחפשמה<br />
הנבמה תא , ןיעווגה תצובקמ 10 הנוכש בשות , 'א<br />
םיעינמהמ הז<br />
, םיפירצב<br />
, ריתעב<br />
ומכ קחורמ בושיי"<br />
: םוקמב בייחתמש יתצובק-ןיבה<br />
ךוכיחה תונורתי לע<br />
אוה<br />
גווסמ<br />
דמוע תחא<br />
םע ךוכיח ךל שי , םיקפואה תא ביחרמ הז םישנא םע תובברעתהה . הרבחב םיילילשה םירבדהו תומילאה תרבגהל םילודגה<br />
, ןאעיגלא<br />
ובאו יראבנא<br />
בברעל אל , תוחפשמ יפל תונוכשל הקולחה בוט הז ... רחא םלועמ אב התא וליאכ אל הז , םישנא<br />
הירפירפכ<br />
ריתע<br />
תסיפת ךותמ<br />
. " חוכב תושעל רשפא יא ךוכיחה תא<br />
, תוחפשמה<br />
ןיב הדודמ היצקארטניא תמייקתמ הבש תילאמרונ היווהמ קלחכ , זכרמכ הרוח תנבומ – 'רחא<br />
םלוע'<br />
ןיב רשקה לע הרימשה איה הדרפהה<br />
– תיתוברתו תיפרגואיג<br />
איה הדרפהה'<br />
– תינבמה תיבחרמה תויביטגרגסה לע הרימש<br />
ךות תאז לכ ךא . םיקפוא תביחרמ 'א<br />
לש ותסיפתל<br />
איהש , תוצובק<br />
םע ךוכיחה<br />
, ןיעווגה<br />
תצובק ומכ סוחיי תרסחו<br />
הקזח<br />
, הלודג הצובקל<br />
. 'תוחפשמה<br />
ןיב רשקה לע הרימשה<br />
, הרייעה בחרמב ףתושמה םויקהמ בייחתמש יפכ<br />
. ךרובמ ךוכיחב<br />
רבודמ טלשנ אוה ךוכיחה דוע לכ . דחוימב יתייעב ךוכיח ונניא , דואמ תוסחוימ תוצובק םג ןהמ , תורחא תוצובק<br />
רתוי ףא . אליממ הובג וניאש , 'י<br />
לש הצובקה<br />
אל<br />
,'י<br />
יפל<br />
, תרחא<br />
, תוגהנתהב<br />
םיוסמ<br />
ןוסיר תבייחמ<br />
דמעממ תיחפהל לולע רשא םרוגכ תספתנ הנניא תפתושמה תיבושייה תרגסמה<br />
תוצובק-ןיב<br />
םירדגומ<br />
ךוכיח יבחרמ םימייק הבש<br />
תיבושיי<br />
, ורבעו להואה תא ולפקו וכסכתסהשכ , םעפ ומכ אל , םיבוט םיסחיב תויהל םיבייח , הרירב ןיא"<br />
: ףתושמ םויק<br />
תרגסמ<br />
, ךכמ<br />
ללכ רשפאתי<br />
לכה<br />
יכ תורחא תוחפשמ םע ךסכתסהל ןתינ אל ... רבועו םירבדה תא תחקל לוכי אל , רובעל ןתינ אל , עובק םוקמ הז ןאכ<br />
. " ותוא שוגפת רחמ – ךוסכסב תויהל לוכי אל , תונח , םילוח תפוק , הצעומ , ס"<br />
היב<br />
תפדעהבו םהלש חתופמה ירחסמה שוחב םירכומ םה . תילכלכהו תירפסמה םתמצוע<br />
לכ םע הרייעה בחרמב ועיפוה ןיעווגה<br />
– ףתושמ<br />
3 , דואמ חתופמ ןאצ ףנע : םהבש םיטלובה . הרייעה בחרמב םיבר םיקסע םתולעבב . הריכשה הדובעה ינפ לע תיקסעה תואמצעה<br />
ןבא דוביעל לעפמ , היירגנ , ( תחשו םיניערג רכממל קסע)<br />
ןאצל ןוזמ זכרמ , ןיינב ירמוחו םיקולב לעפמ , תוקריל תוממח םנוד<br />
יוקינ ,'ןוינק'<br />
ירחסמ זכרמ , בכר יוקינל קסע , בכר תוחחפל קסע , תויאשמ ךסומ , בכרל ףוליח יקלח שרגמ , תוינוכמ שרגמ , שישו<br />
םיהובג םיחוורשכ , גושגש לש הפוקת םייפלאה תונש<br />
תישארב עדי ףנעה . רדעה ףנע<br />
תוככס . םיילארשיה םיקוושה לא קוריה וקל רבעמ םרוקמש<br />
. .. דועו תולוכָּמ<br />
םיבכר<br />
תא ססבל ןיעווגה ופיסוה הרייעב<br />
רשבל ןאצ ישאר תרבעהב תיוודבה הטילשהמ האצותכ ולבקתה<br />
בוחרהו תיבה ןיבש בחרמה תא םג , םיתיעל . םירוגמה יתב ירוחאמש ןיעווגה לש יתנוכשה בחרמה תא כ"<br />
דב םיאלממ םירידו<br />
. שרגמה תיזחבש<br />
יובירו הצופנ הימגילופ לש רצות , תויניערגה תוחפשמה לש ברה ןלדוגל םימיאתמה דואמ םילודג םיתב כ"<br />
דב ונב ןיעווגה<br />
. תיוודבה הרבחב םיהובגהמ אוה ןיעווגה לש יעבטה יובירהש חינהל לבוקמ . הובג יעבט<br />
תא ףקיש הרוחל רבעמהש ךכב ץוענ שדחה בושייל<br />
ןיעווגה לש תיסחי הבוטה תולגתסהה תנבהב רתויב בושחו ףסונ ביכרמ<br />
וא ריתי)<br />
דבלב תויצפוא יתש ןיב הריחב וז התייה םנמוא . רבעמב ורחב םה - תוביסנה ןתואב םתפדעה תא , תלכשומה םתטלחה<br />
תויתחפשמה תוכרעמב ןהו תיתלשממה תוינידמב ןה םינְבומ ויה רשא , תוינתהו םיצחל לש דבכ דס תחת החקלנ איהו ( הרוח<br />
אל ורחב וזה הצובקל םיכייתשמהמ עבר<br />
, הייארלו . הריחב לש גוס תאז לכב ךא , ( כ"<br />
דב יביטקלוק ןפואב בא יתב לש רבעמ)
( הרוחל רבעמל)<br />
תויודגנתה ויה , ןוכנ"<br />
: 10 הנוכש בשות ,'ד<br />
ריבסמ לבגומה הריחבה חווט תא . ריתיב םירפכב ורתונו רובעל<br />
לבא , וטבלתה םישנא , תונבל ףסכ היה אל םישנאל , תווח ונל וחיטבה<br />
, םישבכל םוקמ ןיא , הסנרפ , תויולע לש עקר לע<br />
." ןוצרמ ףידע ןכל , םכתא וחירכי ורבעת אל םאש התייה תוינידמה<br />
ןיעווגה לש 4 הנוכש יתאפ - תירפכה הרייעה : 38<br />
שיבכה)<br />
הרייעב םירוגמה יתב ירוחאמש בחרמה תא םיאלממ ריצח לש תול ָבּו םיריד , תוככס – ףונב תרכינ רדעה ףנע לש ותויכשמה<br />
עברא לאמשמ<br />
. ןנגוסמ אלו כ"<br />
דב ילאנויצקנופ אוה םיתבה בוציע<br />
.( הנוכשה ירוחאמ רבועה 316 שיבכ אלא יתנוכשה בוחרה וניא הארנה<br />
. תיתצובקה<br />
תוינגומוהה תא םלוהה ןפואב תימינפ תודיחא ןירקמ ףונה . ינוציחה םבוציעב ןיטולחל םיהז םיתב<br />
ביכרמ לע תנעשנ איה . כ"<br />
דב תיבויח איה ןיעווגה לש םוקמה תגשה הרוח תמקהמ<br />
הנש 18 , ךשמהב םגדויו ןאכ םגדוהש יפכ<br />
וליבוה רשא הלא ברקב אקווד רתוי טלוב הז<br />
ןייפאמ . הריחב לש גוס ךא , ץחל תחתו<br />
תלבגומ הריחב רמולו<br />
גייסל שי , הריחב לש<br />
וחקל התואש<br />
הריחבהמ רתוי תיתמרד התייה ןיעווגה 'יצולח'<br />
לש םתריחב . הרוחל ורבעש<br />
ןיעווגה ןיבמ<br />
, םיבורק םלוכש תוחפשמ רשע ונרבע ןושארה בלשב"<br />
: 'י<br />
ךכ<br />
.(. י.<br />
ב.<br />
א<br />
, אצומה רפכ<br />
, ריתעב)<br />
243<br />
םש םירקבמ ונייה םוי לכ<br />
םינשה שמחבש<br />
, םהלש<br />
אצומה תצובק<br />
בורמ קותינ<br />
166<br />
רויא<br />
- רתוי השק התייה םהלש<br />
רבעמה תייווחו<br />
, עוגעג היה<br />
םינושארה - ךלהמה תא<br />
רתוי רחואמ םירבועה<br />
. םש וראשנש םישנאלו םינכשל םיעוגעג ויה<br />
ווחו קיר בחרמ לא ועיגה הרוח לא ורבעש ריתעמ תונושארה תוחפשמה<br />
רבוע התאשכ . הנש 32-ל<br />
לעמ םש ונייה ונחנא . באוכ םג הז , םינכש ילבו ןאכל אב התא : ריתיב הרתונ<br />
דוע תונושארה<br />
צד לש ינויצ-יטוירטפה<br />
םריש תא רשו ךייחמ אוהשכ ... יידלי יל ודלונ ןאכ , יתדלונ ןאכ - באוכ<br />
הז רחא<br />
םוקמל ךלש תדלוממ<br />
קותינה תושוחת תאו ותדלוה םוקמל םדא לש יעבטה רוביחה תא ( ןיזאמה רקוחה לש םייומידה םלוע תא ריכמה)<br />
'י<br />
שיחמה הצדו<br />
243<br />
.<br />
שדחה<br />
םוקמב תוססבתהה תא הלקה אצומה רפכ לא הרוחב ונבנש תונוכשהמ העונתה תולק - 316 שיבכ לע בכרב תוקד 10 לש העיסנ
יתרבחה<br />
דקומה<br />
תויהל טא טא ךפה<br />
שדחה םוקמה . הרייעל<br />
הצובקה בור הרבע , ןמזה םע . הרייעל רבעמל תונושארה םינשב<br />
167<br />
שחש<br />
. ריתעב וירוקיב וטעמתהו וכלה , ךכ בגאו<br />
, ןיעווגה לש<br />
םתריחב לש תוכלשההמ עבנש ישוק ףסונ , הרוח לש םינושארה<br />
םיסלכאמה<br />
ווח ותוא , יסחיה דודיבב ורוקמש ישוקה<br />
לא<br />
, " הרוח תא חותפל יתטלחהו מ"<br />
ומל יתשגפנ<br />
1987-ב"<br />
: ריתיב וראשנש הצובקה ינב ראש לש םדמעמ לע הרוחל<br />
רבעמב<br />
םצעב<br />
. " םלוכ תבוטל , םידליה תבוטל , יתבוטל היה הז"<br />
: ךכ קידצמ אוה ודעצ תא . ריתעמ םירבועה ןושאר ,'ס<br />
הוואגב רפסמ<br />
המב םשא ינא"<br />
: תוחנ יקוח דמעמ לשו<br />
תיפרגואיג תוילוש לש דיתע ריתי רוזאב םיראשנה לע רזגנ<br />
, אוה הדומ , תאז ותטלחה<br />
קידצהלו<br />
האלמה סוכה יצח תא תוארל , דבעידב , םה<br />
. " הרוזפ ויה אל םה זא הרוח אל םא – ןיעווגל<br />
הרקש<br />
םיטונ ןיעווגהמ םירבועה ינושאר ווח םתואש םיבורמה םיישקה תורמל<br />
ךשמבש , הצובקה ינבמ םיבר רובעו<br />
ךרדה תא םהל הסליפ<br />
, ךדיאמ ךא , הרוזפכ ריתע<br />
תא הרידגה דחמ רשא , הרוחב םתריחב<br />
תא<br />
לש התחלצהל ,'םהלש'<br />
טקיורפה לש ותחלצהל<br />
תוירחא לש תושוחת<br />
םברקב תרציימ<br />
'םיצולחה'<br />
לש הריחבה<br />
. הרייעל<br />
ורבע ןמזה<br />
: הבחרה<br />
םוקמה<br />
תליהק תווהתהב<br />
כ"<br />
דב<br />
םיברועמ םהו<br />
םהיתוריחב<br />
תאו<br />
םהיתוטלחה<br />
תא קידצהל ךרוצ םישיגרמ םה<br />
. הרוח<br />
: טרפמו 'ד<br />
רמוא , " התוא בהוא דואמ ינאש רגתא ( . י.<br />
ב.<br />
א , הרוחְבּ<br />
) הב האור ינאו ורבעש םינושארהמ ינא , הלודג הייארב"<br />
רמוא ינאשכ . בוט קר עומשל בהוא ינא , ונלוכ לש תימדתב עגופ הז , יל עגונ אל הז םא םג , והשמ הרוק הלילחו סח םא"<br />
םוקמה<br />
יפלכ הוואג שחו הרוח םע ההדזמ 'ד<br />
." הרוח תא בהוא ינא , הוואג לש השוחת<br />
איה ילש השוחתה , הרוחמ ינאש<br />
שמחב רישע ןויסינ ונל היה . תרושקתב רקיעב ,'הרוח'<br />
ארָקית<br />
אל הרוח לש הרוזפהש"<br />
: יתועמשמ<br />
דיקפת ול היה ותריציבש<br />
ןיחבהל תעדוי<br />
הניאש<br />
, תילארשיה תרושקתה לש לילכמהו סגה לופיטה ול הרוֹח<br />
. " דירפהל ונעדי אלש , תונורחאה הנש הרשע<br />
ימ"<br />
: הנע אוה רבדמ<br />
אוה 'ונחנא'<br />
הזיא םשב הלאשל . הרוחל הביבסב שחרתמש ילילש<br />
עוריא לכ הקיבדמו<br />
היתונכשו הרוח ןיב<br />
יומידל תטלוב הדרחו םוקמל<br />
קזח ישגר רוביח<br />
. " הפמה לע התוא ולעהש תוינכותה תא וניווילש הרוח תא ונינבש ונחנא ? ונחנא הז<br />
, הקזח<br />
םוקמ תוהז<br />
, םוקמהמ<br />
קופיס<br />
םה היביכרמש תיבויח םוקמ תגשה<br />
לככ . הרוחל םירבועה ינושארמ ויהו , ריתע רפכב ודלונ<br />
רשא , הלא םיבשות<br />
לש תיבויחה םוקמה תגשה יביכרממ<br />
םה<br />
- יבושייה<br />
תא ובזע רשא<br />
ןיעווגה ןיבמ םיבר ברקב רחא וא הזכ ןונימב םיחוור<br />
םוקמה<br />
תגשהב םירורב םייבויח םיביכרמ , לילכהל רשפאש<br />
תא ךכ בגא וססיבו תולודג תונוכש יתש וב ונב , ( רטמוליק 10)<br />
תיסחי קחורמו שדח בושייל םהירוגמ תא וקיתעהו<br />
םתדלוה ירפכ<br />
. הרוח הרייעה<br />
תא , ולוכ םוקמה<br />
244<br />
. הרוחב 1 הנוכשל<br />
הנווטע-לא<br />
רפכ/<br />
טבשמ – " םיניינבה ץחל"<br />
. ב . א . ב . 9<br />
הרוחב 1 הנוכש בשות ,'ב<br />
ראתמ ךכ . ןיעווגה לש םתייווחמ<br />
הנוש התייה ויחפסנו הנווטע-לא<br />
טבש רובע הרוח הרייעה תמקה<br />
תויחל וצר טבשה ישנא"<br />
: תרדסומ הנוכשל רכומ אל רפכמ ורפכ<br />
רבעש<br />
היצמרופסנרטה תא , " םידוהיה תנידמב יוג"<br />
ורפסב<br />
אלו , עקרקל עובק ןבא תיבש ועדי םה . הזל הז םידומצ ויהי הנקש םישרגמה לכש החפשמ שאר לכ שקיב ןכלו תולומחב<br />
.<br />
182 'מע<br />
'א<br />
244
ידיקפ תא ונימזה םה . םישרגמה םוקימ לע הז םע הז וברו וחכוותה םישנא<br />
. ןכשה םע ביר תעב להוא ומכ ותוא<br />
להנימה ידיקפ . .. הזל הז םידומצ םישרגמ םהל ורשאיש ידכ תונשד םיירהצ תוחוראב םתוא ודחישו<br />
168<br />
זיזהל ןתינ<br />
םהיפירצל להנימה<br />
תוחפשמל<br />
ושגינ םידיקפ .. . הלומח לכל םילודג םיקולבב<br />
םישרגמה תא קלחל ולדתשהו , טבשה ישנא םע הלועפ ופתיש<br />
םרובע וראשיי אל<br />
םג<br />
, הבורקה הפוקתב תועקרק ונקי אל םאש םתוא וריהזהו תועקרקה תיינק תא וחד וא תונקל ובריסש<br />
. תחא הלומחב תויחל ולכוי אלו<br />
, טבשה יקלח לכב םירזופמו םינטק םישרגמ תונקל וצלאי םה<br />
. םידומצ םישרגמ<br />
, ילאסרבינוא)<br />
" םינטק<br />
םישרגמו<br />
תוצבשמל<br />
קלחתהל םיבחרמה<br />
וליחתה טאל טאל . םישרגמה תא תונקל ומיכסה םיססהמה<br />
םיבשותה<br />
תופפוטצה<br />
לע<br />
ורשיבו<br />
םישק םיחתמ<br />
דואמ היה ... רובעל וניכיח ונחנא , ןוכיתב<br />
זא יתייה .. זא ינא"<br />
וררוע<br />
יטבשה יתיבה םוקמה לש חותיפהו ץולרפה<br />
. ( 115<br />
'מע<br />
. .. 'םינטק<br />
םישרגמו תוצבשמ<br />
, םסרופ םרט<br />
'ל<br />
'םיבחרמ'מ<br />
: הזה<br />
ךילהתה<br />
תא תראתמ , איהה תעב הנוכשה תבשות ,'ה<br />
ונצחלנ זא , תונבל ליחתהל<br />
הצור םג אוהש ילש דודה לש שרגמה היה הז ףירצה היהש הפיא יכ רובעל םיבייח ונייהו , השק<br />
לעב ונב םישנאה בור לבא הזמ דחפ םישנאה בור"<br />
: 1 הנוכשב היינבה<br />
תייווחל<br />
וירבדב סחייתמה<br />
, 'ע<br />
המודבו<br />
." ךילהתה לכמ<br />
ינימ לכ וצרו , םינוב םלוכ םואתפ .. םה . םחרוכ לעב ונב םישנאה בור ... אל םבצמ תילכלכ םג .. ונב םישנאה בורו . םחרוכ<br />
הז ירחא לכות אל אלו הנבתו ץור זא<br />
יוניפב , םיפירצה תסירהב<br />
םיבשותה ןיב תידדה תולת החתפתה in-situ יביסנטניא<br />
, רקייתהל םיליחתמ םג ןיינבה ירמוח טעמ דועו םירקייתמ םישרגמהש תועומש<br />
. " םולכ תושעל<br />
חותיפמ הבייחתהש תיבחרמה הקימאנידב<br />
תא ץיאהל םיססהמה םיבשותה לע<br />
יתרבח ץחל הרצי הנוכשב תפרוגה היינבה תפונת . םיתבה<br />
תיינבבו<br />
םישרגמה<br />
חותיפב<br />
, םיחטש<br />
יונישה םצעמ<br />
םיבשותה םינותנ<br />
ויה אליממ ובש ץחלה תא וריבגה<br />
תויובייחתהל סנכיהל ץחלהו תידדהה תולתה<br />
. םהיתב תינב<br />
. םייחה תרגשב<br />
יבגל םיבשותה ןיב םיקבאמל<br />
םג המגרות<br />
רשא , ןיטולחל תעבוקמו<br />
תיפוס<br />
הזאפל רבעמ לע רשיב החישק היינבל<br />
רבעמה<br />
לצופמ באה תיב ובש בצמ עוביקמ הדרחה<br />
. באה יתב<br />
לש<br />
םתורדגתהל<br />
ךרוצה רבג<br />
הלא םיאנתב<br />
. םישרגמה<br />
תולובגו<br />
היצלצרפ לש ףרוג ךלהמ ליבוהל ורשפא<br />
הלא םיכילהת . יונישה<br />
ינברסו ינססה לע ץחל יעצמאכ הנידמה<br />
י"<br />
ע הלצונ<br />
ךרדב יתעסנשכ"<br />
: 'ב<br />
םוקימ<br />
בחרמב<br />
. הרוח הרייעב 1 הנוכשל טבש/<br />
רפכה לש תיסחי הריהמ הכיפהו חותיפו<br />
בשותה ראית , בושייל ץוחמ תוהשמ ותרזח<br />
םע ולעש יפכ , יתועמשמה<br />
יבחרמה יונישהמ וימשר תא<br />
םידומע . היינב ירתאב הדובע םוי ומייסש ןוטב לברעמו תודחא תויאשמ יינפ<br />
לע ופלח טבשה לא ישארה שיבכה<br />
ןמ הלועה<br />
תא תוצחל רומאש ישארה בוחרה ךרואל הרשי הרושב ודמע למשח ידומעו ברעה ימש רבעל ואשנתה םילודג םיתב ידלשו<br />
םישרגמ ביבס הלודג הפקה תושעל יתצלאנו<br />
יירוה לש ףירצה לא עיגהל יתישקתה<br />
. הרוח השדחה תיוודבה הרייעה<br />
הבר תוילמס לעב אוה התיבה ךרדה תא אוצמל ישוקה .( 119 'מע<br />
םסרופ םרט , ילאסרבינוא)<br />
" היינב ירתאל וכפהש םירדוגמ<br />
םירזו םירשי םיווקב הצחנה ףונה לא<br />
, תוריהמב ורוע תא ףילחמה<br />
תיבה<br />
לא<br />
, הנתשמה<br />
יתיבה<br />
םוקמה<br />
לא הבישה<br />
ןורכיזב<br />
תוהובג ןוחטיב תורדגב םיפקומ םישרגמב . לודג דחא היינב רתאל ךפה טבשה לכ"<br />
: תרכומהו תמדוקה תיתיבה<br />
הקיטתסאל<br />
םינוחפבו םיפירצב תוחפשמה ןיידע ויח םישרגמה ןיב<br />
. םירוגמ יתבל תודוסי וקצי ןוטב ילברעמו םילודג תורוב ורפחנ
רבחתהל םינכומ ויהו דומעל דומעמ למשח יטוח<br />
רבכ וחתמנ ונישארל לעמ םלוא , תונולחב תויששע וקלד ברעב . םינשיה<br />
169<br />
.( 121 'מע<br />
, םסרופ םרט , ילאסרבינוא)<br />
" םישדחה םיתבל<br />
תולצפמו תוחתמנ תורֶד<br />
ְגהשכ , ינוציק ידירביה דממ םוקמל התנקהו איש תדוקנל העיגה שדחהו ןשיה ןיב הפיפחה , הז בלשב<br />
חתמה יווקו הטמל טפנה תויששעשכ<br />
, םינוחפו םיפירצ<br />
םידמוע םהיניבו תודוסי םיקצוי ןוטבה<br />
ילברעמשכ<br />
, יטבשה בחרמה תא<br />
יתלבכ ספתנ יונישה . רתוי הקומע תיתוברת תועמשמ<br />
לעב אלא ירמוח קר היה אל יונישה ומא<br />
רובעו 'ב<br />
רובע . םהילעמ הובגה<br />
ימאל יתרפיס<br />
. התיבה יתסנכנ<br />
... ודצל יתינוכמ תא יתינחהו ףירצה לא יתעגה"<br />
: ןשיה ןדבוא לע רעצ וב רוזש היה ןכלו ךיפה<br />
ברע תעש דע חחושל ונבשי . ונלש תיבה תיינב םג לחת דואמ בורקבש הרפיסו החלצה יל הלחיא<br />
איהו השדחה הדובעה לע<br />
, ילאסרבינוא)<br />
" ... תוילותבה ןדבוא לע הבוצע ינש דצמ ךא שדחה תיבל רבעמה תארקל תשגרנ איהש הרפיס איהו תרחואמ<br />
תא וזיזה<br />
, רחא םוקמל ונרבע אל"<br />
: יבחרמה<br />
. לודגה יונישהמ הייפיצה תאו תושגרתהה תא וויל תוששחה .( 119 'מע<br />
, םסרופ םרט<br />
יונישה ךילהת<br />
תא הנוכשה בשות<br />
,'א<br />
דבעידב חתנמ רתוי הטוב ןפואב<br />
ךיא . שדחה תיבה תא תינב טושפו ךלש ןשיה תיבב רוגלו ךישמהל לכותש תורשפא התייה זאו םישרגמ וקליח יכ םינוחפה<br />
לכ .... םישנאל הרקש המ הפורטסטק הז םצעב . תאזה תרגסמהמ אצוי , הצוחה אצוי התאשכ<br />
? הלאה םירבדה תא האור התא<br />
םירבדה ןמזה םע ... לבא , םיאלפנ םייח ויה תמאב םה , םיאלפנו םיוולש ונלש םייחהש ונבשח . ונעדי אל םינפב הפ תייה דוע<br />
דואמ ךפהמ , יניצר דואמ ךפהמ הז דואמ טושפ , ינושה הז , תאזה תוכפהתהה . תייהש ומכ ראשיהל לוכי אל התא . םינתשמ<br />
םואתפ , םירחא םירבד לע תייח התא , םינתשמ םלוכ םירבדה , תילאטנמ הניחבמו תישגר הניחבמו תישפנ הניחבמ םג , יניצר<br />
הביטקפסרפמ ." תודובע ינימ לכב לגלגתהל יתלחתהו יתאצי תוחפל ינאו .. התא זא . ירמגל םינתשמ םירבד הלילו םוי ןיב<br />
ומכ ראשיהל לוכי אל התא'<br />
– טולימ הנממ ןיאש תואיצמ התפכ ותוא יטסרד ךילהתכ בחרמב הרומתה תא<br />
'א<br />
ספות<br />
תרחואמ<br />
ימוקמ-יבושייה<br />
ןיב תולובגה שוטשט ידכל דע הרכהה תבחרה לש ךילהתכ<br />
םוקמב יונישה ךילהת תא 'א<br />
אטבמ , ףסונב . 'תייהש<br />
תעובמ אצי הנווטע-לא<br />
טבש/<br />
רפכ , תיבושייה המרב<br />
ותודלי תעובמ<br />
'א<br />
אצי תישיאה המרב<br />
. רתוי<br />
הברה<br />
: 'העובהמ<br />
האיצי'<br />
-כ<br />
םרידגהל ןתינש םיכילהת םהינש . יתייווח-ישיאה<br />
ןיבו<br />
תינעבותו תיטילופ<br />
, תיטסילטיפק-תינרמוח<br />
תואיצמל םינוחפהו הרכהה-יא<br />
יתיבה<br />
םוקמה תביזע ידכ ךות קר ולצא השחרתה יתיבה םוקמה לש תיתרוקיב היינבה . ץוחבש םלועה תא תולגל לחהו<br />
תומוקמב ןלה<br />
, הלפשה םורדו<br />
בגנה<br />
יבשומו<br />
יצוביק לש תואנדסבו תותפרב<br />
, תודשב<br />
טושפ<br />
לעופכ<br />
. הדובעה<br />
245<br />
. ילילש ךילהתכ רקיעב תיבב<br />
תיבושייה הרומתה ויניעב הספתנ םשמ , הרוחבש הנתשמה<br />
תועסמ<br />
טבשב<br />
תרגסמב<br />
ותיבמ קחרה ותדובע<br />
לש הבחרה<br />
ןיעמכ<br />
, התנוכשב וללוחתה רשא<br />
יוניבהו<br />
הרדסהה , חותיפה<br />
יכילהת תא איה ףא תראתמ , 1 הנוכש תבשות ,'ה<br />
איה)<br />
, ילש החפשמה תא יתרכה ינא , 14 תב ילוא יתייה"<br />
: םישדח םייתרבח םיעבצו<br />
םישדח םייתחפשמ םיפנע יוליגו התרכה<br />
לש)<br />
? ולש שדח תיב הז וישכע הפיא , הפ הז ולש תיבה , ואוו יכ ( י.<br />
ב.<br />
א , יתנוכשה חותיפה ךלהמב<br />
הלומחה יפנע תא הריכה<br />
הז , הנתשה ולש תיבה לש יסיפה םוקמה , שרגמ חקל דחא לכ וליאכ ילש החפשמה , ןיינעמ דואמ היה הז ( י.<br />
ב.<br />
א , הלש דודה<br />
דצמ ילש דודה ? ןכשה הפיא , ונלש תיבה דיל תיבה תא , רוגי ילש דודה הפיא האור ינא ! שדח והשמ הז , הציפק הז ! ואוו<br />
הנוכשל רפכה תכיפהמ רתויב קזחה<br />
יתייווחה<br />
ןורכיזה , הריעצ הרענכ<br />
" ... רחא םוקמל רבועו ולש םוקמב ךישממ אוה , אמאה<br />
סיסב ןהל ןיאש תוינע תוחפשמל םינב , עוצקמ ירסח , תילאמרופ הלכשה ירסח<br />
245<br />
, םיבר םיוודב םיווח ותוא בבלמ יתלבהו יתרגשה הדובעה לולסמ והז<br />
.<br />
רוזאב יקסע וא יאלקח
רופישמ<br />
קר עבנ אל יונישה<br />
ומיע איבהש שוגירה . ןכל םדוק ריכהל הביטיה אל איהש<br />
טבשב םייתחפשמ םיפנע לא הפישחה אוה<br />
תוחפשמל תרבוע ינא החפשמה ךותמ , ךכ רחא"<br />
: בחרמב ועיפוהש תושדח תוצובק לש 'יוליג'מ<br />
170<br />
םג אלא , התצובק<br />
תא התורכיה<br />
ואר םואתפ , ןאעיג-לא<br />
ובא לש הנוכש שי לוממ . ןאעיג-לא<br />
ובא לשמל . םתוא<br />
ריכהל תונמדזה יל שי םואתפש , תורחא<br />
ףונו םיפסונ םייתחפשמ םיפנע הינפב ףשח הווהתמה הנוכשה ףונ . " דחא יפרגואיג םוקמ אוהש הזיאל םיצבקתמ םה יכ , ןתוא<br />
246<br />
הצובק ינב ברקמ<br />
יכ שיגדהל שי . הרוח רוזא לא<br />
ועיגה הז בלשבו<br />
, הכ דע תורז ויהש<br />
עיתפמ הז ןיא ללכ . גירח אוה ןאעיג-לא<br />
ובא תצובקל הפישחה ןאכ תראותמ<br />
ותרגסמבש יבויחה רשקהה , וז<br />
תוצובק הינפב גיצה הווהתמה בושייה<br />
תיטסיטילא תיתרבח<br />
247<br />
. בושייב ךוניחה םוחתב הקסע םימיל רשא , הליכשמ השיאב ורוקמש<br />
יונישל<br />
הכורא הייפיצ , עתפל םייתסה םינש ךוראו לודגה<br />
רסוחה<br />
. םישדחה םירוגמה יאנתמ םג , העבנ<br />
, יונישבש תושגרתהה<br />
תיבה ךותב וניהששכ"<br />
: 'ב<br />
ראתמש יפכ<br />
ונאצי ברעה תועשב . תדדובמ הייבוק<br />
ךותב<br />
םיתבב<br />
הככ<br />
םישיגרמ םה םגש ונל ורפיס םה<br />
, תורכומ אל תושוחתב החמשה הלהמנ םיתבל הסינכה םע רבכ םלוא , המויסל<br />
העיגה<br />
והשימ ונתוא רגס וליאכ םלועהמ קותינ לש השוחת םואתפ ונל התייה שדחה<br />
. ונתא ובשיו ואב םידחא םינכשו<br />
1 הנוכש - רברפה הרוח : 39<br />
, הת תותשלו רצחב תבשל ונלוכ<br />
.( 140 'מע<br />
, םסרופ םרט , ילאסרבינוא)<br />
" םישדחה<br />
. תבלתשמ ןבאמ תוכרדמו בוחר תרואת , תיזחה תניגב ירפ יצע . ןורבח ןבאב הפוחמ ןוטב רדגב םחותמ תודימ<br />
תיב<br />
. הרייעה תובוחרב חיכש הזחמ םה בוחרה לא םינופה םירוגסה םיסירתה<br />
.( ךשמהב<br />
הבחרהב לפוטי הרייעב תיבחרמה הציצחה אשונ)<br />
רויא<br />
. 1<br />
הנוכשב יונב ףונ<br />
. אבה קרפה-תתב<br />
ןודיי הרוח הרייעה תמקה לש יתצובק-ןיבה<br />
יטילופה טביהה<br />
247<br />
םה יכוניח-ירוביצה<br />
דיקפתהו הלכשהה . םירוסא ויה הכ דעש תומלועל הפישחה תא ןרובע הריבגמו םוקמהמ ןתאיצי תא תבייחמ םישנ ברקב<br />
הלכשהה<br />
.<br />
282 'מעב<br />
האר . םירזה םייתחפשמה-םייתנוכשה<br />
םיבחרמה תייצח תא םישנל תרשפאמ רשא הדיחיה ילוא תימיטיגלה 'עסמה<br />
תדועת'<br />
246
, רוגס חטש לש השגרהה םיניינבה ךותב . חותפ רתוי<br />
אוהש חטשב םירג ןיידעש<br />
םישנאה לש השגרהה"<br />
171<br />
: 'א<br />
המודבו<br />
ץחלה םג , ץחלה , תועמשמ הזל שי יאדוב , הזל שיו . ונממ תאצל וא גורחל<br />
טושפ לוכי אל התאש םיוסמ חטש , אלכ חטש<br />
248<br />
'בו<br />
'א<br />
. ןבאה יתבב םירוגמל רבעמה םע םוקמה תשוחתב יונישהמ עבנ<br />
'םיניינבה<br />
ץחל'"...<br />
םיניינבה ץחל , ץחלה םגו ילכלכה<br />
לוכי אל'<br />
,'רוגס<br />
חטש'<br />
,'תדדובמ<br />
הייבוק<br />
,'םלועהמ<br />
קותינ'<br />
: רוגס חיש – רוגס ינושל-יביטאיצוסא<br />
םלועב שומישב הז יוניש ועיבה<br />
תוכלשההמ םג<br />
למשחה תשרל<br />
'םיניינבה<br />
ץחל'<br />
םירבוחמ ויה<br />
םינשיה םיטיהרה תא םג<br />
םהל התלגתה<br />
עבנ<br />
םיניינבב םתוהש תישאר םע םיבשותה ושח ןתוא<br />
םינשיה םיפירצל דוגינב<br />
, םישדחה םיתבה"<br />
: 'ב<br />
ךכ<br />
... 'גורחל<br />
תורכומ יתלבה תושוחתה דצל<br />
. שדחה<br />
יבושייה ןדיעל<br />
וולנש<br />
. תיבל למשח ירצומו םישדח םיחבטמ תונקל ידכ תולודג תואתנכשמ וחקל םישנאו<br />
תוילכלכה<br />
, םימהו<br />
, תינושארה תושגרתהה הככשש רחאל . םישדח םיטיהר םהל ושכרו שדחה תיבב דוע וצר אל םיפירצהמ<br />
סעכל הכפה החמשהו , וב דומעל היה השקש עובק ישדוח לטנל וכפה םיסמה ראשו אתנכשמה ימולשת . השקה תמאה<br />
לש םייטאטס<br />
םיטביהל<br />
כ"<br />
דב הרושק<br />
1 הנוכש יבשות לש םוקמה חישב תעבומ<br />
.( 140 'מע<br />
, םסרופ םרט , ילאסרבינוא)<br />
" באכלו<br />
רשא דבעידב תויתרוקיבהש שיגדהל שי<br />
... השק לטנ , םיסימ , אתנכשמ - תוילכלכה ויתוכלשהלו - תורוב , תוהובג תורדג , למשח ידומע , םיתב<br />
ידלש , םידומע<br />
- יונישה<br />
רקיעב הזה חישב<br />
םילוע , תורייעל הרוזפהמ רבעמה לש רתויב קהבומה למסל וכפה יוודבה רשקהב רשא , ןבאהו<br />
ןוטבהמ םיתבה<br />
לפוטת איהו , םיבר םירקמב המצע לע תרזוח וז תקתרמ<br />
העפות<br />
. 'םיניינבה<br />
ץחל'<br />
יוטיבה אטבל ךכ לכ ביטימ ותוא , ילילש רשקהב<br />
. ןוידה לש רתוי םירחואמ םיבלשב קמועל<br />
רשיב ותוא in situ יטסארדה יונישה , ריתיב םייניבה בחרמ םע הבושח הקיז םייקל וכישמה רשא , הרייעב ןיעווגהמ לידבהל<br />
תשדוחמה הייִנְבּהו<br />
היצלצרפה יכילהת ךלהמב סמרנ רשא<br />
, םייניב בחרמ אלל לעופב םתוא<br />
ריתוה הנווטע-לא<br />
רובע הרייעה בחרמ<br />
םיפירצהמ<br />
קלח<br />
. םירחא םיבר םיבשותו<br />
'ב<br />
לש וירוה וריאשהש םינשיה םינבמה ורתונ בחרמ ותואל םידירשכ<br />
. םוקמה לש<br />
תאו<br />
ןשיה<br />
ףירצה תא וסרה אל ירוה : רבעל תרוכזתכו םינוש םישומישל םישדחהו םילודגה ןבאה יתבל תוניב ורתונ םינוחפהו<br />
הרודמ קילדהלו םימעפל םהב תבשל וגהנו םהיתורצחב םינשיה םינבמה תא וריאשה טבשב םירחא םישנא םג . םינוחפה<br />
ךישמהל וסינ םלוכ . תומהבל ןוזמ , שק םהב ורמשו זע וא השבכ םינשיה םיפירצב ולדיג םירחא . תותיפ תייפאל וא לושיבל<br />
.( 140 'מע<br />
, םסרופ<br />
םרט , ילאסרבינוא)<br />
"... תוילותבב טעמ דוע זוחאלו<br />
249<br />
הריזב הרוכבה ןדבוא – " הלודגה החפשמל ךייש בושיי וא הרייע"<br />
. ג . א . ב . 9<br />
יפכ . ידוחיי ןפואב הנווטע-לא<br />
לש תוסנתהה לע ועיפשה רשא , םייטמרד<br />
תוחפ אל םייוניש ולח הבחרה תיבושייה המרב<br />
הרייעב"<br />
: שדח יטילופ<br />
דממ<br />
רוזאב םייתצובק-ןיבה<br />
םיסחיה תוכרעמ ולביק הרייעה תרגסמ לש הנוניכ םע<br />
וולנש תושוחתהו תושגרהה תא ןאכ אטבמ 'םוקמ<br />
תשוחת'<br />
חנומה , בחרמה לש תויועמשמה ללכ תא ראתמה לע חנומ<br />
אוהש<br />
, םדוקמ<br />
רכזוהש<br />
248<br />
'םוקמ<br />
תגשה'מ<br />
לידבהל<br />
. םישדחה םינבמב הייהשל<br />
249<br />
.<br />
172 'מע<br />
'ר
תאו םהיתורשמ תא ודביא תונשוימה ץעה תומתוח םע םיקיתווה<br />
םי'חישהו<br />
, םיוודב םיטבש רפסמ הנידמה הצביק השדחה<br />
הרייעה לש הצעומה שאר דיקפת לע דדומתהל וליחתה תיוודבה הדעה תלוצא תא ןיידע וויהש םהיתוחפשמ ינב . םתרקוי<br />
תורחאה תולומחה ורהימ , ירוביצ דיקפתל תולומחה תחא ןב רחבנש םעפ לכב . תימוקמה הצעומב תופסונ<br />
תורשמו השדחה<br />
רחא ףדרמה<br />
. םהידיב וראשיי הטילשהו הרקויהו דיקפתה תא לבקי םהלש הלומחה ןבש ידכ<br />
172<br />
, וחידהל תוסנלו ןנולתהל<br />
.( 141 'מע<br />
, םסרופ<br />
םרט , ילאסרבינוא)<br />
" תוינרדומ םינפ לביק תיטבשה היכרריהב םוקמהו דובכה<br />
תא ואצמ ,'הנווטע-לא'<br />
תלוצאל םיכייתשמה , תיטבשה ןיערגה תצובק ינבש איה יונישה תועמשמ , הנווטע-לא<br />
לש רשקהב<br />
, ןלדוג רשא , תיוודבה תיתרבחה היכרריהב ןהמ תוכומנה תוצובק לומ שדחה בושייב העפשהו חוכ תודמע לע םידדומתמ םמצע<br />
-יתרבחה<br />
ךרעמב םייונישה חכונ 'םיקיתוה'<br />
תשגרה תא ראתמה ,'ע<br />
לש וירבדמ הלוע םייונישל<br />
יוודבה<br />
. םתמצועל רוקמה אוה , ןהלש סוחייה אלו<br />
תא דחא םיריכמ הרוח לש םיקיתווה<br />
םישנאה"<br />
: הרוח הרייעה לש התמקה םע 'םייניבה<br />
בחרמ'ב<br />
וללוחתה רשא<br />
בחרמה לש ותושיגר<br />
, יטילופ-יבחרמ<br />
םולש . תוחפשמה ןיב םולכ , הטטק , יהשלכ היעב התייה אל םלועמ . תונכש<br />
תניחבמ םיקיתו יכה הנווטע לאו דייס-סא<br />
. ינשה<br />
תוקיתווה<br />
תוצובקה ןיב וחוורש<br />
ידדה דוביכו םיסחיב תוביצי ראתמ 'ע<br />
... אצמת אל , חסאכ לש םיבצמל עיגה אל ... ףיפח , םולש<br />
דוע םהיתומדא לע הרוח רוזאב<br />
םינכוש םינושארה . הנווטע-לאו<br />
דייס-סא<br />
תצובק לש םהיסחי רואיתב תאז םיגדמ אוה . רוזאב<br />
,'ע<br />
י"<br />
פע . המוקמ תא העדי הצובק לכ . 1948 ינפל הרוח רוזאב תועקרק ושכר<br />
, הנווטע-לא<br />
'חיש<br />
תחפשמו , םיינאמ'תועה<br />
ימימ<br />
םהש רכוז ינא , הרוחל ועיגה ןאעיג-לא<br />
ובא"<br />
: שדחה יבושייה בלשה תא ןמיס רשא , יתצובק-ןיבה<br />
שגפמב רפוה לקשמה יוויש<br />
250<br />
סופתל הצור דחא לכ . בשייתהל וליחתה םלוכש םתיא ועיגה יראבנ-לא<br />
. הרוחל םתיא דחי ועיגה הנווטע-לאמ<br />
קלח . ואב<br />
דרוש קזחהש קבאמכ הז תא םירידגמש שי , יטילופ וליאכ , יטילופ קבאמ הז , רתויב טולשל , רתויב קזח תויהל , דמעמה תא<br />
הטלש ןאעיג-לא<br />
ובאו<br />
. .. הככו הככל תוריחבב עיגא ינא . םיעיבצמ , םישנא תניחבמ ךממ רתוי ינא קזח ? םויה קזח הז המ<br />
–<br />
"... הרוחב<br />
יככותב . תוצובקה ןיב םייטילופ הטילש יקבאמ העינהו םייקה תוחוכה ןזאמ תא הרערע רוזאל םישדח תוחוכ לש םתעגה<br />
תוריחבב<br />
. המצועה לש יוושכעה יוטיבל סייגל החילצה הצובק לכש טרוטקלאה לדוג ךפה , תיטרקומדה תילאפיצינומה תרגסמה<br />
העיגה בורקמ הזש , תסחוימ יתלב הצובק , ןאעיג-לא<br />
ובא תצובק לש הלדוג עירכה הרוח תצעומ תושארל תונושארה תויאמצעה<br />
251<br />
ןיעווגה ושכרש תיטילופהו תירפסמה המצועה לש תועמשמה . םוקמה ייחב הלש הרוכבה תדמע העבקנ , האלהו ןאכמ . הרוחל<br />
הז , םיוודבה םיבושייבש םלוכל עודי"<br />
: םהל ךייש אוה וליאכ ספתנ םוקמה , בחרמה לע תולעב לש הדימ איה הרוחל םתעגה<br />
תא ריהבמו<br />
,'ר<br />
ןעוט ךכ ." תולודגה תוחפשמל – ? ךייש ימל . הלודגה החפשמל ךייש בושיי וא הרייע , םלוכ לש עדומ תתב<br />
יטמוטוא ךויש "... דייס-סא<br />
, עדוי אל , יראבנ , הנווטע כ"<br />
חא . תושפנ תניחבמ , ןאעיג-לא<br />
ובא הז לודג יכה"<br />
: ימוקמה רשקהה<br />
. םוקמל תורחא תוצובק לש ןתקיז<br />
תא שילחמ תיטננימודהו<br />
הלודגה<br />
םע<br />
הצובקל יבושייה בחרמה לש<br />
. התמקה רחאל תיטבשה הנוכשל סנכנו הרייעה תמקה ינפל ריתיל בורק ןכש רשא הנווטע-לא<br />
לש גלפ – המסאווג-לא<br />
251<br />
השיוא האלמ תילאפיצינומ תואמצע תונש הנומש ךלהמב . הצעומה שאר תרשמ שויאל רישי ןפואב המגרות אל ןיעווגה<br />
לש םתמצועש ןייצל שי<br />
תודסומבו תימוקמה הצעומב חתפמ תורשמב הנתיא הזיחא שי ןיעווגל , תאז םע דחי .( 2002-2004)<br />
דבלב םייתנש ךשמל ןיעווגה ןב י"<br />
ע הריכבה הרשמה<br />
לש יזכרמ גלפ לש ותכימת אלל : עירכמ דיקפת ןיעווגל היה הרוחב תימאלסאה העונתה תיילעב , ןכ ומכ . בר אוה הצעומה<br />
תאילמב םחוכ . הרייעב ךוניחה<br />
.<br />
דיקפתב הכוז היה אל אוה ( ןיעווגהמ םידמעומ דגנכ)<br />
הרוח תצעומ תושארל העונתה דמעומב ןיעווגה<br />
250
הלבוהה תדמע תא רמשלו<br />
תוסנל ידכב שדחה יטילופה בחרמב תופסונ תוצובק םע תותירב תורכל הצלאנ הנווטע-לא<br />
תגהנה<br />
םלוא , םייקה ךרעמל תוצובק ופסונ אלש ןויכ , םנכ לע חוכה יסחי ורתונ<br />
תיתנוכשה תרגסמה יככותב םנמא . רבעב התנהנ הנממש<br />
-לא<br />
הסומל חיטבהש אוה , ןאעיג-לא<br />
ובא לש גלפ םע תרכנש , הצעומה שאר דיקפתל היצטור םכסה . הדבא תירוזאה הינומגהה<br />
תנשב וכרענש<br />
תא<br />
הנווטע-לא<br />
, תימוקמה הצעומה תושארל תונושארה תויאמצעה תוריחבב ןושארה הרוח תצעומ שאר תרשמ תא הנווטע<br />
הסומ בזע<br />
, היצטורה םכסהב עבקנש יפכ<br />
, הנוהכה תיצחמ תפוקת תא םילשה םרטב<br />
173<br />
, םייתנש םותב<br />
לש ןושארה רושעב הרוח הרייעה תייסולכוא הנותנ התייה םכותבש םיזעה םייתרבחהו םיילכלכה םיצחלה . ותמזוימ<br />
. 1999<br />
דיקפתה<br />
ינפל תחתמו לעמ תעה לכ ושחר רשא םייתצובק ןיבה תוחוכה יקבאמ עקר לע . תילאפיצינומה הדימריפה תושארל וזקנתה הנוניכ<br />
ועיקרה הרוח תימוקמה הצעומה שארכ ןהכמה הירוטסיהב ןושארה יוודבה יפלכ ונפוהש תושירדהו תולודגה תויפיצה , חטשה<br />
, הנווטע-לא)<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
םלאָסל<br />
רסמ אוה הרייעה תוחתפמ תא . ודיקפת תא אלמל הנווטע-לא<br />
הסומל ורשפא אל ןה . םיקחש<br />
הרוח תמקה ידכ ךות תיתרבח-תיבחרמה<br />
םתוסנתהב<br />
הנווטע-לאו<br />
ןיעווגה ןיב תשקבתמה האוושהה , הלא תולוק לע ךמתסהב<br />
.( 2004<br />
, ןיעווגה ווחש יפכ , ירוזאה<br />
זכרמל םיילושהמ העונתה , םוקמל םוקממ לעופב םירוגמה תקתעהו גרודמה יסיפה רבעמהש , הָלעמ<br />
- שדחה םוקמה יפלכ רתוי תיבויח השיג םברקב ססבלו החימצלו תושדחתהל ףונמכ םהידי לע תשרופמ תויהל אקווד היושע<br />
תויליבומ םומינימ םע , in situ יטסארדה יונישה , הנווטע-לא<br />
לש יונישה תייווח , תאז תמועל . הרייעל<br />
, הרומתה<br />
לש םשורה תא םיצעהל<br />
אקווד הלולע<br />
וז היווח<br />
עיתפמ ןפואב - םירוגמה םוקמ לש דבלב תולק תוקתעה<br />
רתוי תיבויח םוקמ תגשה<br />
ךלהמב בחרמב<br />
. הבש תוכיפהה-יא<br />
יביכרמ תא רקיעבו<br />
דמעמה עפשוה ובש ןפואה . תיתרבח-תיבחרמה<br />
הרומתה<br />
דוביעב בושחה יתצובק-ידמעמה<br />
רשקהה ןאכ הלועו בש , ףסונב<br />
תיסחיה תוחיתפה . שדחה םוקמל תיתצובקה הקיזה תיינבהב<br />
יזכרמ אוה<br />
הרוח הרייעה תודסוויהמ<br />
תקיחמ<br />
, םתמועל<br />
. תיטננימוד הצובקל וב וכפה םהש ךכל הרושק<br />
, םתניחבמ שדחה םוקמה<br />
תיבושייה הריזב<br />
תגשהל חונ רכ םברקב הרציו , הנווטע-לא<br />
לש תמדוקה תירוזאה<br />
םתרוכב תא הקחש , שדחה םוקמה ןוניכ םע,<br />
יתצובקה<br />
, הרוח הרייעל ןיעווגה םילגמש<br />
םינשיה םירָדְסה<br />
הנשיה התנוכתמב הרתונ 1 הנוכש יבשותל ראודה ירבד תקולח , ןמזמ אל דע : אבה זוירוקה<br />
תאז שיחממ . הרייעב תילילש םוקמ<br />
252<br />
תימוקמ תונורטפל ןממסכ , הנווטע-לא<br />
'חיש<br />
לש ותחפשמל רישי רצנ , יתנוכשה רוודה לש ותוירחאב<br />
איהשכ , הליעי יתלבהו<br />
'תננסמו<br />
תנחוב ןיע'כ<br />
יתנוכשה רוודה<br />
םיתיעל ומצעל דיעוהש , ידמ בחרה טדנמה<br />
לע םיבשות לש תובר תונעט ףא לע . החיל סנש<br />
תונורחאה םינשה שמחב קר . וידיב םהלש ראודה<br />
ירבדל<br />
תוירחאה תא הנוכשה יבשותמ םיבר וריתוה , םיישיא ראוד יטירפ לש<br />
253<br />
1 הנוכש יבשותמ<br />
דבכנ<br />
קלח הרייעה תמקה רחאלש ןושארה רושעב , המודב . םייבושייה ראודה יתורישב שומישה בחרתה<br />
לש םייללכה ראודה יתורישל תורבחתהה לש יטיאה בצקה . 'הרוח'<br />
אלו<br />
'הנווטע-לא'<br />
םהלש<br />
ימשרה<br />
ראודה<br />
ןעמ תא<br />
תיבויח הקיז תריציב<br />
1 הנוכשמ<br />
םיבשות ווחש ישוקה<br />
תא םיפקשמ םינשיה הקולחה יגהונ<br />
לש תרחואמה םתודרשיהו<br />
וריתוה<br />
הרייעה<br />
. הרשיב התואש<br />
השדחה תיתרבחה היווהלו - הרוח הרייעה – תללוכה<br />
תיבושייה<br />
תושיה<br />
לא רוביח תשוחתו<br />
םינושה םיתורישל םיבשותה ןיב ךוותמה דממה ותויהמ , ראשה ןיב<br />
, העבנ הנידמה תמקהל םינושארה םירושעה תשולשב 'חישה<br />
לש המצועה<br />
תחפשממ רוודה י"<br />
ע הנוכשב ראודה יתוריש לש זוכירה תויכשמה . םיבשותל םירבעומ זאו 'םינחבנ'<br />
, ודי לע םיפסאנ ויה ראודה ירבד . הנידמה תקפסמש<br />
. הנידמה םוק רחאלש יוודבה רפכל םיידוחייה םייבחרמ-םייתרבחה<br />
םיסחיל דירש איה 'חישה<br />
253<br />
.<br />
ךכב םיניינועמה התרוזפו הרייעה יבשותל ראוד תובית ובו ראוד ףינס לעופ הרייעה לש יחרזאה זכרמב<br />
252
םינוש<br />
תומוקמו םיבחרמ ובש<br />
254<br />
הרייעהו דייס-סא<br />
ןיב 7 הנוכש – " םיִנ<br />
ְפ ִב תחא לגר םע"<br />
. ג . 9<br />
, בכרומ יבחרמ גראמ לש הייָנ<br />
ְבהמ קלחכ<br />
174<br />
התגצהב<br />
חתפנ<br />
, םוקמכ הרוח הרייעה רואית<br />
, ןושארה . גראמ ותוא יככותב הנוש רשק םיגציימה , הרייעב םייזכרמ םיסופד ינש וטטרוש ךכ רחא . ולא םע ולא םיבתכתמה<br />
שדח בחרמ , קחורמ יתנוכש בחרמל םייניבה בחרממ גרודמו יקלח רבעמ התווח הליהקה ובש , ( 10 , 4 תונוכש)<br />
בחרמל םייניבה בחרממ יונישה<br />
ובש<br />
, ( 1<br />
הנוכש)<br />
הנווטע-לא<br />
הרקמ אוה ינשה לדומה<br />
. תווהתמ<br />
תינגורטה<br />
'םייניב<br />
בחרמ'<br />
לש בצממ רבעמה תא ריאמ , ןאכ ראותיש ישילשה הרקמה . תיסחי ריהמו ףרוג ןפואב , in situ<br />
ןיעווגה הרקמ<br />
הרייעב ינגומוהו<br />
שחרתה הרייעה<br />
. ףסונ רואב הרוחב<br />
'הרייע<br />
בחרמ'ל<br />
255<br />
הז הרקמב<br />
םג שחרתה תיבושייה הזאפב יונישה . הרוח הרייעב 7 הנוכש תא תסלכאמה דייס-סא<br />
תצובק לש הרקמה והז<br />
ישממ חותיפ לכ םויה דע ענמנ חותיפה יאוותל הנוכשה יבשות לש תיללכ המכסה רדעיהב , הנווטע-לאל<br />
דוגינבש אלא , in situ<br />
תוקלח ילעב יוביר לש בצמב<br />
, חטש את לש ההבגה וא הכמנה<br />
. דבלב ילאמרופ-ירוטוטאטס<br />
רתונ יונישהו<br />
, שיבכ לש הבחרה , תננכותמ הכרדמ לכ<br />
השמומ אל ראתמה תינכות לעופבש ךכ<br />
, השדח ךרד לכ<br />
. םייקב העיגפל לאיצנטופ לעבכ , הקלח לעב ינולפ לש ויתויוכזב וא ויסכנב העיגפל<br />
, הנוכשב<br />
, חותיפל דעוימה חטשב תועקרקו<br />
לאיצנטופ לעבכ ספתנ יוניש לכ השעמל<br />
יוניכ)<br />
ןיידייסה , הנידמ תומדא לע ןכו הנווטע-לא<br />
'חישמ<br />
התנק הנידמהש עקרק לע ובשי רשא , 1 הנוכש יבשותל דוגינב<br />
תרכומ המדאה לע םתולעב . תורוד ירודמ תיתחפשמ עקרק לע , ותקלחב שיא שיא םיבשוי םדועו ובשי ( דייס-סא<br />
לש יובירה<br />
-סאמ<br />
תוצובקה . בחרמה לש ירוטוטטס יונישל האיבה הרוח תמקה . הנידמה ידי לע תעבתנ הניאו<br />
יוודבה יגהנמה קוחה תניחבמ<br />
םורדמש<br />
דייס-סא<br />
לש תולומחהמו<br />
באה יתבמ תימשר הניחבמ ודרפוה הרוח הרייעה לש ראתמה<br />
תינכות ימוחת ךותבש<br />
ךכ , תדעוימה הנוכשה יבשותמ<br />
קלח לש תודגנתה בקע רשפאתה אל תויתנוכשה חותיפה תוינכות םושיי<br />
, רומאכ . 31<br />
דייס<br />
שיבכל<br />
ראתו 'ר<br />
רמא<br />
" םינפב תחא לגר םע<br />
ינא"<br />
: הרייעה יקלח ראש ןיבו הניב ורשקיש , םיכרד אללו<br />
םיליבש אלל הרתונ 7 הנוכשש<br />
יביכרמ , הרוחב םירקמה ראשב ומכ . הרוח הרייעה יפלכ רוכינ<br />
לש הדימ השעמל עיבמ אוהשכ ץוחב אלו םינפב אל - לש בצמ<br />
התעגה ןפוא תא ללוכ רשא , יתרבח-יבחרמ-ירוטסיה<br />
רוריב אלל רהבתהל םילוכי םניא תוצובק<br />
לש תיוושכעה םוקמה תיינבה<br />
. אבה קרפה-תתב<br />
וטרופי הלא - םיפסונ םייראלוקיטרפ םינייפאמו יוודבה ידוביר-יתרבחה<br />
רשקהה תא , רוזאל<br />
256<br />
7 הנוכשב תשבושמ םוקמ תגשה – " ונתוא קרפמ אל שיבכה"<br />
. א . ג . 9<br />
, םיסירא םיחאלפכ םתולטלטיה רחאל הרשע-עשתה<br />
האמה ךלהמב ועיגה םה הרוח רוזא לא<br />
. הר'גאנחה<br />
הטמ<br />
תחת כ"<br />
חאו<br />
. םירצמב ןיידייסה אצומ<br />
, עבש-ראבל<br />
ברעממ םיבחרנ םיחטשב וטלשש , ןיבארתה הטממ םיטבש תונורטפ<br />
תחת<br />
הליחתב<br />
. 186 'מע<br />
'ר<br />
255<br />
, רנלזטתסש תויתוא ינפל תרבודמה תיברעב ַעודִיה 'ל<br />
תיגהנ אל , כ"<br />
דב)<br />
'דייס-סא'<br />
הגהנ ךא ,'דייס-לא'<br />
– םיימשר םיכמסמב בתכנ הצובקה םש<br />
-סא<br />
תצובק בור תנכוש ובש רפכה לש ימשרה ומש , תאז תמועל . 'דייס-סא'<br />
ןאכ בתכנ , ןכל , ( עדוימה םצעה םש לש הנושארה תואה תשגדומ<br />
הרומתבו<br />
. ןאכ בתכיי אוה ךכ . 'דייס-לא'<br />
אוה הנורחאל רכוה רשא רפכ , דייס<br />
256<br />
.<br />
188 'מע<br />
'ל<br />
254
תא ןיידייסה ודביע ןושארה בלשב<br />
.( 1957 , יקסבלסרב)<br />
( אהאית הטמ)<br />
ןמ'תוע<br />
תחפשמ תוסחב הרוח רוזאב ועקתשה םה<br />
175<br />
, ףוסבל<br />
-סא<br />
וקיזחה , םינוש םיבשות תנעטל . רוזאב תועקרק<br />
ילעבל וכפהו םיבחרנ המדא יחטש ושכר , ןמזה םע םלוא , םהינורטפ תומדא<br />
םמוקימ תא ועבק םהלש יחאלפ-יאלקחה<br />
עקרהו הצובקה לש ירצמה אצומה . רוזאב םנוד ףלא םירשעל בורק<br />
וא הצוחה םהיתונב תא אישהל םיגהונ אל םהו תיסחי הרוגס הצובקל<br />
םויה דע םיבשחנ םה . תימינפה<br />
םקלח בגנב ילארשיה ןוטלשה תובצייתה םע םלוא , הרוחבש םהיתומדא תא בוזעל דייס-סא<br />
ווטצנ<br />
1948 ינפל דייס<br />
תיוודבה היכרריהב ךומנה<br />
257<br />
. תורחא תוצובקמ תונב תאשל<br />
1948 תלטלט ךלהמב<br />
258<br />
שורחל תולילב םיאב ונייהו עבש-לת<br />
רוזאל<br />
ונתוא וריבעה המחלמב . ונבזע אל יאבצה ןוטלשב םג"<br />
: ןהילא רוזחל ושרוה<br />
לש רתויב השקה<br />
הפוקתב םג םהיתומדאב<br />
ןיידייסה לש תוקבְדהו<br />
הקומעה תוישרושה תא ךכ אטבמו 'ל<br />
רפסמ , " המדאה תא<br />
, ןמזמ ריכהל םיכירצ ויה . תומדאל רוזחל םהל ןתנו דייס-סא<br />
תא ריכהל דמל יאבצה לשומה"<br />
: םתמדאמו<br />
םהיתומוקממ<br />
הילגה<br />
תורמלו<br />
םוקמב תוקבדהו קתווה<br />
ףא לע<br />
." ןמזה לע לבח<br />
, הנידמל םינמאנ דייס-סא<br />
, וריכה אלש הנידמה לש תועט תאז<br />
. 2006 תנש דע םרפכב<br />
תיתלשממ הרכהל םה וכז אל 'םתונמאנ'<br />
תכיושמ תויהל הצובק לכ התייה תביוחמ<br />
גייסה רוזא תמקה םע םישימחה תונשב דסמתהש יטילופ-יתרבח-יבחרמה<br />
רדסב<br />
תרגסמב הצובק תתכ וגווס ןיידייסה<br />
. הנידמה לש תימשר תמתוח ול רשא<br />
השעמל . תולדבתהל<br />
םתייטנ<br />
לעו<br />
, 'חיש<br />
דמע ושארבש<br />
רכומ טבשל<br />
תילאמרופ הניחבמ<br />
ןיידייסה לש םתואמצע תדימ לע העיפשה אל וז תילאמרופ תידסממ הרדגה . 'קייקר<br />
ובא'<br />
טבש<br />
תוראבמ םימ םיתושו םתוא םידבעמ , םהיתומדא לע םיבשוי םהשכ , םהייח תרגשב<br />
ןיידייסה וכישמה הרוח תומדאל ובששמ<br />
ורתונ בא-יתב<br />
ינש : הצובקה לש ילאירוטירטה ףצרה עטקנ םישישה תונשב 31 שיבכ תלילס תובקעב . ורפח םתואש<br />
תובקעב . לרוג תרהכ דיתעב ררבתת ינוריע-ןיבה<br />
שיבכה י"<br />
ע רפכה תעיטק . ומורדמ<br />
הרתונ הצובקה בור וליאו<br />
שיבכל ןופצמ<br />
זרבה לעו , זרב היה טבש לכל . םימ ועיגה םיעבשה תונשב טאל טאל"<br />
: םימה תשרל רוביחה עיגה ,'ל<br />
רפסמ , שיבכה<br />
םהלש<br />
תלילס<br />
םירשקה ורתונ<br />
, תאז תורמל . שיבכהמ םיקחורמה םיקלחל עיגהל םימה םרזל הרשפא אל תיסיסבה םימה תיתשת . " 'חישה<br />
בשי<br />
לדבה ןיא . הנש יצח ינפל קר םימרוז םימ ולביק שיבכל רבעמש<br />
דייס-סא"<br />
: םינתיא<br />
אצומה תצובק ךותב תויתחפשמה<br />
תוקיזהו<br />
. שיבכל םורדמ אצמנ דייס-סא<br />
לש ידוסיה רפסה תיב . החפשמ ונלוכ . הרכהה תא וישכע ולבקש ולאו הרוחבש דייס-סא<br />
ןיב<br />
אל םג . םינלדב רתוויהל םתפיאש תאו םתודיכל תא ומרפ אל םימה תקולחב ןויוושה רסוח אלו ינוריע-ןיבה<br />
. " ונתוא קרפמ אל שיבכה<br />
שיבכה אל<br />
תונשב דוע ןיידייסה ואטיב תרדסומ<br />
תיבושיי<br />
תרגסמב תונלדבל הפיאשה<br />
תא . םינומשה<br />
תונש ףוסב הרוח הרייעה לש התמקה<br />
הרדסה תארקל םינתמו םיאשמב ןונכתה תויושר ולחה רשאכ , יאמצע בושיי םיקהל ושקיב<br />
תע תמדוקה האמה לש םיעבשה<br />
, ףוסבל .( 2007 , יאבב)<br />
יתצובק ןיב בורע םייקתי ובש יבושיי רדסה לכל ףרטצהל<br />
ודגנתה םה זא רבכ . רוזאה לש תידיתע<br />
תננכותמה הרייעה יככותב םרפכ לש ינופצה וקלח תא לילכהל , ןיידייסה לש תינורקעה םתפיאשל דוגינב , םיננכתמה וטילחה<br />
. השדחה הרייעב הנוכשל הז רפכ חרס ךופהלו הרוח<br />
לש םיבר תורודמ האצותכ יטנגה םוצמצה .( םיימגודניא)<br />
דבלב םיימינפ<br />
ןיאושינ ילגעמב תפקתשמ תורחא תוצובק יפלכ הצובקה לש תוריגסה תמר<br />
ןיב םיידוחייה םייתרבחה םיסחיהו דייס-סא<br />
ינב וחתיפש תידוחייה םינמיסה תפש . םברקב תושריח ירקמ לש רתויב הובג זוחאל איבה םיבורק יאושינ<br />
.( 2004)<br />
, ריאמו רלדנסו ( 2005)<br />
Sandler et al י"<br />
עו ( ב,<br />
א2000)<br />
שיק י"<br />
ע ורקחנ טבשב םיעמושהו םישרחה<br />
258<br />
.<br />
'םידקפנ'<br />
תומדא רובע לבוקמה להונב ועקפוה םהיתומדאו המחלמה רחאל הרוחל רוזחל ושרוה אל ןדריל ולג רשא הצובקה ינב<br />
257
-םייניב-תובא)<br />
סוחייה יבחרמ<br />
תשולש ןיב בר ןוימד םייקתמ ובש בצמ הרוחב<br />
176<br />
7 הנוכש יבשות ןיידייסה םיגציימ תאז רואל<br />
תובאה בחרמ ןיב תמייקתמ ההובג המאתה . רקחמה רוזאב םיוודבה לש תיבחרמה תוסנתהה ןאכ תחתונמ םתרזעבש , ( הרייע<br />
, תואמצעה תמחלמ תפוקתב ץראה תא ובזעש הצובקה ינבל םיכייש ויהש הייחמו דוביע יחטש טעמל)<br />
בחרמ . תועמשמ לד היה הרייעה בחרמל םייניבה בחרממ יונישה םג<br />
םייניבה בחרמ ןיבו יטבשה<br />
.( 'םידקפנ<br />
תומדא'<br />
– םירחא םיוודב<br />
הנידמה הבשיִי םהילעש<br />
םהיתומוקמב ןיידייסה לש תיבושייה תוביציה . ומושיר תא ריתוהל ילבמ טעמכ םלוא , םייקה יבושייה ךרעמה לע לטוה הרייעה<br />
לכב ותובישח תא ל"<br />
נה יבחרמה ןוימהמ העיקפמ , רוזאב תורחא תוצובק ווח רשא תוכופהתה רואל תשגדומה , הרוח רוזאבש<br />
רתויב הרורבה הקיזה הרתונ הרוח תמקהמ האצותכ דייס-סא<br />
תצובק לש תיתוכאלמה תירוטוטטסה הקולחה ףרח . םהילא עגונה<br />
תמרות ךכל . וטיאל חתפתהל ךישמה רשא - דייס-לא<br />
רפכ<br />
: 'ר<br />
ךכ<br />
– הקיתווה תיתחפשמה תיבושייה תכרעמה לא 7 הנוכש יבשות לש<br />
. הב םימולגה םהשלכ תונורתימ 7 הנוכש יבשות םינהנ אל הרוח הרייעה לש הנוניכ רחאל הנש 18 -מ<br />
הלעמלש הדבועה<br />
רומא ינא , לגר יצח םע ינא , 7 'כש<br />
תויהל רומא ינא , ךייש ינא , םינפב תחא לגר םע ינא , הרוחמ יתינהנ<br />
אל ןיידע ינא"<br />
תויהל יתרחב אל . ןיידע יל ןיא ינא , הרוח יבשות םינהנש המ לבא , יתמכסה ינא , ילע הבשייתה הרוח האב , הרוחב תויהל<br />
תורדסומה<br />
תונוכשל האוושהב שודג וניאש רורב ןוגרא רסח<br />
הרייעבש רפכה - הרוחב 7 הנוכש : 40<br />
רויא<br />
." הרוחב יתייה ינא , הרוח<br />
, יחאלפ ףונ - תוטשפב םיבצועמה םיתבל תוניב םיתיז ימרכו םינתסוב<br />
הרוחב<br />
תשוחת תמועל 'ילע<br />
הבשייתה'ש<br />
הרייעל ותוכייתשה-יא<br />
תשוחת תא ךכיפלו תיתימא הריחב לש הרדעיה תא שיגדמ<br />
.<br />
'הרוח<br />
תויהל יתרחב אל'<br />
'הרוחב<br />
יתייה ינא'<br />
– הב היולת הניא ללכו הרייעה ןוניכל תמדוק רשא , רוזאב ולש תוישרושה<br />
'ר
7 הנוכשב<br />
ףונ : 41<br />
תא םיקהל םינושארה תויהל םיכירצ ונייה ונחנא"<br />
: הרכהב םינושאר תוֹכְּז<br />
ִל ןיידייסה ופיצ רוזאב רתויב םיקיתוה רותב<br />
אל הרוח תמקה , םימ , בויב , למשח אל הז למשח . ךירצש ומכ ונינב אל דוע ונחנא , ההובג רתוי , תרחא םייחה תמר . הרוח<br />
ןיידע האלומ אלו םתוא איה הלציפ , העיגהשמו אובל הרכהה הרחא , םהיתויפצ תורמל " ... לבח , ונליבשב םייחב לודג יוניש היה<br />
ול . ובש רתויב תולודגהמ איה אלא , הרוח רוזאב רתויב תוקיתווהמ<br />
קר אל איה התוללכב דייס-סא<br />
תצובק . יתועמשמ ןכותב<br />
ךרעמב רתויב הלודגה , ןיעווגה תצובקל<br />
םלדוגב םיבורק םה ויה , דייס-סא<br />
לכ תא לולכתש ךכ הרוח הרייעה 'תחתמנ'<br />
7<br />
הנוכשב ףונ : 42<br />
177<br />
רויא<br />
רויא<br />
התייה<br />
. הרוח לש יחכונה יתרבחה
תעברא תא ןדו הרוחל ץוחמ םבור תא ריתוה תיחכונה התנוכתמב הרייעה לש המקההו ןונכתה םע רזגנש ןיידייסה לוציפ<br />
לוציפה , יתחפשמה רפכבו רוזאב םתוישרוש . השדחה תינוריעה הריזה יככותב<br />
תיִטילופ<br />
תוילושל 31 שיבכל ןופצמש באה-יתב<br />
. תילילש םוקמ תגשה היפלכ םינבמו הרייעל<br />
השיגה<br />
יכרד ראשכ הנניא הנוכשל השיגה ךרד . 7 הנוכשב דואמ םיימשג םידממ<br />
7 הנוכש יבשות לש רוביחה תא םישבשמ הרייעב תיסחיה םתשלוחו יופכה<br />
178<br />
הרייעה םע יתעדותה רוביחה רדעיהל<br />
תא תרבחמה הקיתווה ךרדה לש הכשמה איהש אלא , הלולס יתלב רפע ךרד איה ךרדהש קר אל . הרוחב תורחאה תונוכשל<br />
שיבכה<br />
הרוח<br />
לש ישארה<br />
השיגה שיבכ<br />
7 הנוכשל<br />
( לע טבמ)<br />
7 הנוכש " בברעתהל םיבהוא אל"<br />
: 43<br />
1 הנוכש<br />
. 'דייס<br />
רויא<br />
-לא'<br />
רפכ – ימורדה וקלח םע בושייה<br />
7 הנוכש<br />
31 שיבכ<br />
לא הסינכה<br />
דייס-לא<br />
רפכ<br />
. הרוח הרייעב '7<br />
הנוכש'כ<br />
זרכוה רשא , רפכה לש ינופצה קלחלו ול ףתושמה ( רפע ךרד)<br />
םורד-ןופצ<br />
ריצ ירבע ינשמ םקוממ דייס-לא<br />
רפכ<br />
תיבושייה ראתמה תינכותמ עטקמ אבה רויאב גצומ האוושה םשל . הל ברעממש הרוח לש ישארה הסינכה שיבכמ השעמל תקתונמ הנוכשה<br />
. הבורקה התביבסלו 7 הנוכשל עגונה<br />
בשות . רפעה יכרד לש ןשיה םקרמה לע םיענ היבשותו הרוח הרייעה לש ישארה בוחרה לא ללכ תרבוחמ הניא הנוכשה<br />
תונפל , תנאוסה העונתב בלתשהל , 31 שיבכ לא הנממ תאצל בייח היתונוכשמ תחאמ וא הרייעה זכרממ ותיבל רזוחה<br />
, 7<br />
ותיב לא עיגהל ךכו , הייצחל תנכוסמו תרדסומ יתלב תמוצב , הלאמש בוש תונפל וילע רטמ<br />
תואמ שולש רחאלו חרזמ ןוויכל<br />
הנוכש<br />
.(<br />
42 רויא<br />
האר)
תשלוח תא ךכב תלמסמו הרוח הרייעהמ קתונמה םיכרד ךרעמ לע תססבתמ<br />
7 הנוכשב יתנוכשה בחרמה<br />
יככותב<br />
תויליבומה<br />
... דייסאל<br />
ךייש תויהל ףידעמ ינא דייסאמ<br />
קלח תויהל וא הרוחב ראשיהל ןיב רוחבל ךירצ ינא םא"<br />
: הרייעל רוביחה<br />
תצובק ינב ראש םייח ובש םוקמה לא הנוכשה יבשות םישחש רוביחב<br />
179<br />
ןבומכ הרוקמ הרוח הרייעה יפלכ תשבושמה הקיזה<br />
ומש תא שיגדמ וז הנוכש בשות ,'ר<br />
. 7 הנוכש יבשות וקתונ לוכיבכ ונממ , דייס-סא<br />
לש ירוקמה יתחפשמה רפכב<br />
לש רשקהב<br />
- םהלש אצומה<br />
. 'המסב<br />
ובא'<br />
תירוזא הצעומ תרגסמב תיתלשממ הרכהב<br />
הכז הנורחאל רשא 'דייס-לא'<br />
בושייה לש יתצובק-יתחפשמה<br />
בושייה לש יטבש-יתחפשמה<br />
דוסיה<br />
תא ןיגפמ<br />
'דייס-לא<br />
רפכ'<br />
םשב רפכה לש<br />
םיבושייה לש יטבש-יתחפשמה<br />
יוהיזה תא שטשטל כ"<br />
דב תפאוש הנידמה ןכש<br />
ילאמרופ<br />
םויש , תומוקמ<br />
םויש לש הקיטילופה<br />
, בחרנ הדימ הנקב גשיה ותסיפתל<br />
, הווהמו<br />
תא חתנמ 'ר<br />
. ילאמרופ רושיאל<br />
הכז תיתחפשמה תיבחרמה הקיזה<br />
תא אטבמה םוקמה םש ובש רידנ הרקמ והז . םירכומה םיוודבה<br />
םע בברעתהל םיבהוא אל םירגתסמש םישנא , תונלדב דעב םישנא דייס-סא<br />
, הז תא ךל דיגי אל דחא ףא , הארת"<br />
: העפותה<br />
אל . ופרטציש םירחא םישנא וצר אל<br />
? החפשמ לש םש ורחב המל<br />
, תומש המכ ועיצה<br />
. רחא ם ֶש תויהל רומא<br />
. םירחא<br />
ספתנ , רפכה לש ותרשכה יכילהתב . " טקשבו הוולשב םתיא הייחתש תחא החפשמ<br />
םיאצומ אל . וסנכי םירחאש םיניינועמ<br />
תושידאה לומ לא תטלוב , רבודה לש ימשרה ורפכ וניאש , דייס-לא<br />
. םירז תקחרהו<br />
תיתחפשמה תונלדבה רומישל יעצמאכ הצובקה םש יפ לע םוישה<br />
רפכ לש יתחפשמה םוישה תייגוס תראותמ הבש הוואגה<br />
, ץוחב ראשנ התאו םימרוגה םע םכסהל תעגהו בושייב רג התאשכ"<br />
: הבשות אוה רשא , הרייעה יפלכ<br />
םצע<br />
שח אוהש רוכינה ףאו<br />
. 'ץוחב<br />
ראשנ'<br />
השעמל לבא תילאמרופ הניחבמ 'בושייב<br />
רג'<br />
" ... וליבשב רשק ךל ןיא , ךירצש ומכ םימ , למשח , םיתוריש ןיא<br />
םיממ ץוח"<br />
: קיִר ןיעמב<br />
7 הנוכש יבשות םמצע תא םיאצומ הרייעל תילאמרופ םיכיישו קיתווה רפכל תישגר םירבוחמ םהשכ<br />
תונפל בשוח ינא וישכע , ףרוש ינא לבזה תא וליפא : ףיסומו 'א<br />
רמוא , " הרייעל רשק םוש ןיא , םינש המכב םעפ תוריחבו<br />
תיב . תוריש םוש םילבקמ אל לבא , הצעומל ףסכ ונילע תנתונ הנידמה , הנונראל םירכומ אל ןיידע םיתבה , הצעומה שארל<br />
חותפל הנתנ אל הנידמה יכ ? המל – הרוחל םיכלוה תואפרמ . הנווטע-לאל<br />
םיכלוה , ןוכיתב , דייס-סאב<br />
אוה ידוסיה<br />
רפסה<br />
רוזאב ינא . תויעב םישועו םיאור ויה , הובג הנוב יתייה םא , טסבזאמ ךומנ יתינב ינא . הרוחל ךלנש ידכ דייס-לאב<br />
תואפרמ<br />
דחא לכ ןאכ . אוה הפיא עדוי אל ינא ןיידע , הרוחב שרגמ יתינק 77 תנשב רבכ . שיבכה לא בורק יכ , וב תונבל רוסאש , קורי<br />
. " ולשמ הלחנ ול שי , והזו רדג השוע דייס-סאמ<br />
ןוטב , םיקולבמ תיב 'א<br />
הנוב , קיתעה רפכה ןיבו השדחה הרייעה ןיב , רכומ אלה ןיבו רכומה ןיב יוצמה ילנימיל<br />
בחרמב<br />
רוסאה חטש אוה ( ינוריעניבה שיבכל ןופצמש הקוריה העוצרה , 44 רויאב<br />
האר)<br />
ראתמה תינכות יפ לעש ,'קוריה<br />
רוזא'ב<br />
טסבזאו<br />
. דבלב<br />
ריינה לע הומכ םייתניב רתונ , תילאוטריוהו תננכותמה 7 הנוכשב הנקש שרגמהש ןוויכ , תורירב הברה ןיא 'אְל<br />
. היינבל<br />
אל רקיעה , ךומנו לוזב תאז השוע<br />
אוה . תרדסומ יתלבה 7 הנוכשב , יח אוה ובש ןשיה ףירצה סיסב לע ותיב תא אוה הנוב , ןכל<br />
הלחנ ול שי , והזו רדג השוע דייס-לאמ<br />
דחא לכּ'<br />
, קתושמ יתנוכשה חותיפה ךילהת<br />
. 'תויעב<br />
םישועו םיאור ויה'<br />
ןכש , טולבל<br />
.<br />
'ולשמ
ראתמה תינכת פ"<br />
ע תילאוטריוה<br />
180<br />
7 הנוכש<br />
הנוכשה<br />
. ( 43 רויאב<br />
האר)<br />
םורדמש דייס-לא<br />
רפכלו 31 שיבכל התוא תרבחמה<br />
הקיתווה<br />
ךרדהמ<br />
7 הנוכש תקתונמ ראתמה תינכותב<br />
ידכב , תינכותה יפל . תוכומסה תונוכשה םע רישי רוביח לכ הל ןיא<br />
םלוא , םייבחור םישיבכ ינשב הרייעה לש ישארה ריצה לא תרבוחמ<br />
תמוצל וילע עונל , הרוח לש ישארה בוחרל עוסנל<br />
7 הנוכש<br />
בשות ץלאי , ומורדמ 'מ<br />
100 -כ<br />
ררוגתמה , 'דייס-לא'<br />
רפכב החפשמ בורק רקבל<br />
. םורדמש רפכל הנימי תונפל זאו<br />
ישארה שיבכב<br />
בלתשהל<br />
, בושייל הסינכה<br />
תכרעמל הצובקה לש התקיזמ עבונש חותיפל תודגנתהו חותיפ רדעיה לש בצמ הריקחה בחרמב תגציימ דייסה תצובק<br />
תניחבמ התובישחב תינשמ איה 'הרוח<br />
הרייעב<br />
7<br />
: 44<br />
רויא<br />
הנוכש'<br />
םוקמה לש תירוטוטטסה הרדגההש<br />
ךכ<br />
, הנשיה<br />
תיטאנגאה תירפכה<br />
-ה<br />
האמה יהלשב התוא ונק זאמ , םתולעבב םתסיפתל איה הנוכשה יבשות םיבשוי הילע עקרקהש רוכזל בושח . הצובקה יבשות<br />
, ירוטוטטס דמעמ)<br />
םייטפשמה חותיפה ילכ . יוודבה בחרמב חותיפ תבכעמ עקרקה לע תולעבה אקווד ובש ןפואה ןאכ םגדומ . 19<br />
, ( ... הליעי הסדנה תקלחמ , םידדומ)<br />
הרוח תצעומ לש םיליעיה חותיפה יעצמאו חותיפה יביצקת , ( 'וכו<br />
תומייק ראתמ תוינכות<br />
הרוח הרייעב<br />
ינשה הרקמב , רוכזכ . תויטרפ םיידיב תאצמנ עקרקה לע תולעבה רשאכ םפקותמו<br />
םנכותמ םינקורמ הלא םינונגנמ<br />
ינוריעה<br />
חותיפה<br />
, םדוקה קרפה ןד וב - הנווטע-לא<br />
הסומ 'חיש<br />
לש ויתועקרק הרקמ - תועקרק<br />
לע תיטרפ תולעב התייה ובש<br />
הנממ הרכמ זאו תירוביצ<br />
עקרקל<br />
התוא הכפה<br />
, הילעבמ חותיפל תדעוימה עקרקה<br />
תא התנק הנידמהש רחאל קר רשפאתה<br />
םיקזח םיוודב םימרוג לש תופיקת תולעב תועיבת הילע ןיאש הנידמה תולעבב עקרק לע רדסומ ידסממ ןונכת . םיבשותל םישרגמ<br />
.<br />
בגנב יוודבה בחרמב רתוי ליעי ינאברוא חותיפ תרשפאמה היצפואכ , ליעל רומאה רואל , תספתנ
-יתצובקה<br />
יתוראשה<br />
ךרעמה<br />
לא<br />
רוקרזה תיינפה ךות – הרוח הרייעה -<br />
הרוחב םוקמ תוגשה לש בחר דענמ – הרוח הרייעה<br />
181<br />
םוקמה<br />
גצוה םינורחאה םיקרפה-יתת<br />
תשולשב<br />
. ד . 9<br />
לש תילאודיבידניאה<br />
המרב תוסנתהה ןכש , םוקמב םיבשותה לש םתוסנתה<br />
תרגסמ תא עבוקה ינושארה דבורה והז . יתחפשמ<br />
תויוסנתה שולש ןאכ וראות הרייעה תמקה ךלהמב . תיתצובקה תוסנתהה לש<br />
יללכה הנבמה יככותב הנותנ תבשות וא בשות<br />
תונוש תויוסנתה שולש . 7 הנוכשב דייס-סאו<br />
, 1 הנוכשב 'יתבר'<br />
הנווטע-לא<br />
, 4-ו<br />
10 תונוכשב ןיעווגה : בחרמב<br />
הניא תיתחפשמ-תיתצובקה<br />
המזירפה , תאז םע דחי . םוקמ תוגשה לש םינוש םינבמ השולש<br />
תורציימה יתוברת-יבחרמ<br />
תונוש תויתצובק<br />
ישיאה דבורה םייק ןדיצל ןכש , תויביטקלוקה<br />
תויוסנתהה דענממ רתוי הברה לודג םוקמה תוגשה דענמ . הנומתה אולמ תא<br />
תללוחתמ ובש יתוברת-יתרבחה<br />
םילקאה<br />
רואל דחוימב<br />
, םוקמה<br />
תייווח תא תנווגמ<br />
יוניש לש<br />
תקבוח<br />
תיביטקייבוסה תישיאה תוסנתהה<br />
. יטרפה<br />
, ןוידל דבור ףיסוהל איה 9 קרפ ךשמהבש םיקרפה-יתת<br />
תרטמ<br />
. היצזילאודיבידניאל<br />
היינפו<br />
תיתרבח היצטנמגרפ לש התישאר<br />
רשא<br />
, תחא הצובק ינב<br />
, תחא הנוכש יבשות םהש<br />
, םיטרפ לש םוקמה תגשה חותינב םיעמשנה<br />
םינושה תולוקהמ<br />
בייחתמכ<br />
. המוד םוקמב םתוסנתה לש תיביטקלוקה תרגסמה<br />
בחרממ רבעמה בלש חותינב הביתכה הדקמתה הכ דעש<br />
אוה הרוחב םוקמה תגשה חותינב קימעהלו ךישמהל ףסונ םעט<br />
. הרייעה תמייק ובש ןמזה ךשמ אולמ תא ליכהל הסני יתייווחה<br />
דממהש<br />
הזכ ןפואב העיריה בחרות , תעכ . הרייעה בחרמל םייניבה<br />
תא הכרדב איה ףא תפקשמ ןכלו דבעידב םינייאורמה ידי לע תחסונמ הרייעה לש ןנוכמה בלשה לא תוסחייתהה םגש<br />
, ןבומכ<br />
. 'תרבטצמה<br />
תוינמז וב<br />
םוקמה תייווח'<br />
םיכילהת םה , ( sense of place)<br />
'םוקמה<br />
תגשה'<br />
- יפרגואיגה בחרמל תועמשמה תיינקה יכילהת<br />
, תורפסב רבסומש יפכ<br />
םגש , ןבומכו , םוקמה תגשהב םידגונמו םירתוס םיביכרמב זוחאל םדא לוכי , תדדוב ןמז תדוקנב . אליעל<br />
. א . ד . 9<br />
םיבכרומו םייביטקייבוס<br />
לכ תורמל . תורחא וא ולא תוסיפתו תודמע תורציימ רשא , ויתויווחו ויתויוסנתה , ויתושוחת בור יפ לע תונתשמ ןמזה ריצ ךרואל<br />
, הרואכל תוכופה תושיג יתשב<br />
ןיחבהל ןתינ<br />
, יטרקנוקה<br />
רקחמה הדש<br />
259<br />
'עימשמ'<br />
רשא םילילצהו םיעבצה ןווגמ ךותמ<br />
ילילש-יבויח<br />
ריצ לע וללה םיבטקה תא גיצא<br />
םיאבה םיקרפה-יתתב<br />
. הרוח הרייעב םוקמ תגשה דענמב םיבטק ינש תונמסמה<br />
, המלשה אטבת , תויבויחה ויתונוכת תא שיגדת םוקמ לש תיבויח היינבה : םינייאורמה תאז םיספותש יפכ , יכרע-יטופישה<br />
ןבומב<br />
תושוחתו<br />
וטג לש השוחת , רוכינ אטבת םוקמ לש תילילש היינבה , ךדיאמ . טרפה לש תיסחי ההובג ןוצר תועיבשו חור תרוק<br />
םיכרע םלוע ןמסלו<br />
ותובכרוממ טיעמהל ןויסינ<br />
םושמ יטופיש ריצ לע<br />
אשונה תבצהב ןיא<br />
, תאז<br />
. בחרמה יפלכ םיילילש תושגרו<br />
אלו - הינופקק , הינופמיס - עמש יחנומב<br />
( םסרופ םרט)<br />
רגרב רמת תשמתשמ יתבכש בר םוקמכ ביבא-לת<br />
תטיסרבינואו ץראה ןואיזומ רוזא רואיתב<br />
וא הינומרהב םימייקתמה םינושה םידברהו םיסנאוינה , תוברה ויתובכש תא םיאטבמה 'םישער'ו<br />
'םילילצ'<br />
רופסניא לש לולכמ אוה םוקמ – ידכב<br />
.<br />
הז םע הז הינומרהסידב<br />
259
הלע רשא , אבה רצקה רופיסה דיעמ םיכרעה<br />
לש םתוקמקמח<br />
לע . לכל תועודיו תורורב תויוהמ ןה בוטהו ערה ובש יביטמרונ<br />
182<br />
: תונויארה ךלהמב רפסמ םימעפ<br />
דרע-תקוש<br />
שיבכ תא בזוע , בושייל הסינכה תמוצ לא ברקתמ אוה . הרוח רבעל עבש ראבמ עסונ הרוח בשות<br />
הקיר הקשמ תיחפ ךילשמו תינוכמה ןולח תא חתופ אוה בושייל ותסינכ םע . הרוח לש הסינכה שיבכל הלאמש הנופו<br />
. בושייל ותעגה דע תלוספה תכלשה םע ןיתמה אוה ךא ןמזמ רבכ תותשל רמג אוה הקשמה תא . בוחרל הצוחה<br />
ריהבמו<br />
םיגדמ םוקמה בשות רפָס<br />
ְמה . תילילש העפותכ<br />
רקוחה ינזואב תעמשומה<br />
לע וסעכ תא תאטבמ , וירבד דוסיבש , תויתרוקיבה . הרוחב שח<br />
. ולש 'הנוכנ'ה<br />
ינולפ<br />
העפותה לא סחייתמ טשְפּה תמרב חותינ<br />
אוה התואש היוקלה םייחה תוכיא תשוחת תא רופיסה תועצמאב<br />
םיכרעה<br />
תכרעמ תא דעתמה רקוחה ינפב טילבמ רפָסמה . הנממ ומצע תא קיחרהל<br />
ונויסינ תאו תוגהנתהה<br />
תיחפה קרוז יניעב העפותה תועמשמ יהמ – הלאשה תא לואשלו<br />
ףסונ ינשרפ דבורב רופיסה תא חתנלו ףיסוהל ןתינ הז דצל<br />
? הרוחל הסינכל דע התכלשה םע ןיתמה עודמו ? בוחרל תיחפה תא קרוז אוה עודמ ? שארב ול רבוע המ<br />
יואר יתלב םוקמ ותסיפתל איה הרוח , הנושארב<br />
רדגות<br />
תיחפה קרוז<br />
לש םוקמה תגשה<br />
260<br />
– תויורשפא יתש לע בושחל רשפא רופיסב<br />
. ךכל יתוגהנתהה יוטיבה איה תלוספה תכלשהו<br />
- רופיסה רוביג - ומצע<br />
תומדה לש ותואר תדוקנמ<br />
תוכייש רסוחו רוכינ שח אוה וילא<br />
ררחושמ ןפואב<br />
גוהנל ומצעל השרמ<br />
אוהו הרוח תביבסב חונב שח אקווד תיחפה ךילשמש<br />
איה היינשה תורשפאה . תילילשכ<br />
ורובע הנירקמ הזה<br />
ןבומב . סנק וילע וליטיו וילע םתורמ תא וטילשיש , ןמדזמ ןויקינ ןמאנמ וא רטושמ ששח לכ אלל , תויעבטבו<br />
-ינתא-ידמעמ<br />
וטג<br />
לש גוסכ<br />
. תיבויח גיותת<br />
ולש םוקמה תגשה ךכיפלו , תויתיב לש השוחת הרייעה תביבס<br />
, 'םוקמ-יא'-כ<br />
, יואר יתלב םוקמכ תספתנ הרוחש<br />
ןמזב , רמולכ ? תונוכנ תובושתה יתש ילואו<br />
םירכומ םיקוח םילעופ ובש<br />
םוקמ , תיב הווהמ הרוח תעב הב , רופיסה לש רוביגה רובע ןהו<br />
רופיסה רפסמ רובע ןה , ימואל<br />
לש טקלכ<br />
גצוי בטוק לכ , םיבטק<br />
ינש ידי לע ןמוסמה הרוחב םוקמ<br />
תגשה לש דענמ<br />
תומש תא גיצהל אל תבייחמ תוימינונאל החטבהה<br />
ןאכ םג<br />
, הדובעה יקלח ראשבכ<br />
. ןוחטבו<br />
תויתיב לש השוחת םינקמה , תועודי תומרונו<br />
. םירבודה תא תוהזל ידכב<br />
םהב שיש םיטרפ<br />
. ףונו תויליבומ , םייתרבח םיסחי , תוהז לש תויגוס ןיבו הרוחב םוקמה תגשה ןיב<br />
רושקל<br />
תעכ גצוי תאז הלאשל בישהל ןויסינב<br />
. תיתוברת תונשרפב<br />
םיוולמה<br />
םיטוטיצ<br />
תגצהמ ענמיהלו םינייאורמה<br />
הסני הדובעה לש הז קלחב חותינה<br />
לש בצמ , ( 1969)<br />
Turner יפ לע יופצ שדח בצמב תוגזמתה ינפלו םדוק בלשמ האיצי רחאל , הקומע תיתוברת הרומת תעב<br />
לש , תוכייתשה רסוח לש םינוש םינפוא<br />
םג ומכ , תויתריצי דדועל ידכב הב שיש , תילנימיל<br />
, תיִפִּס<br />
היווה יהוז . תיתוברת תומימע<br />
אל'-כ<br />
, לכ תלוטנכ תינבומ הרוח , ןאכמשכ , וזה תומימעה תא תפקשמכ הרוח םוקמה תייווה גצות , הלא םירבד חורב . 'ןיבל<br />
ןיב'<br />
.<br />
תירבג תומד דימת איה וז תומד , תאז םע דחי . תיגוציי<br />
תומד אוה 'תיחפה<br />
קרוז'ש<br />
ךכ<br />
. 'םגו<br />
םג'<br />
איהש הרוח , הליכמ תוהמכ<br />
הרוח , ןאכמו , 'הז<br />
אלו הז<br />
260<br />
, תיפיצפס תומד לע ועיבצה אל םינייאורמה
183<br />
תיבויח םוקמ תגשה<br />
בושייה רעשב יתעונתה<br />
דוסיה<br />
. ב . ד . 9<br />
. א . ב . ד . 9<br />
םיכורב , ( תיברע)<br />
םוֹכְּבָּחְר<br />
ִתּ הרוח , םֻכִּבּ<br />
ןלהסו ןלהא"<br />
: הירעשב םיאבה תא הרוחל הסינכה<br />
טלש לבקמ תלבוקמ הכָר<br />
ְב ְבּ<br />
, הכישממ<br />
ןימימש ךומנה טלשבש תבותכה ובש לולכמכ<br />
הזה<br />
הסינכה רתא תא שדחמ אורקל רשפא , ינש טבמב . " הרוחל םיאבה<br />
, הפלחה , הריכמ , היינק , בכרה יקסע לכ , בכרה זכרמ ... הרוחל םיאבה םיכורב...<br />
"<br />
הרוחל הסינכה רתא : 45<br />
רויא<br />
: לודגה טלשבש הסינכה<br />
תכְר<br />
ִבּ תא , לוכיבכ<br />
הרוחל<br />
הסינכה שיבכ לש וידדצ ינשמ : בכר ילכ רקיעב םיטלוב הרוח הרייעל סנכנה ןיחבי םהבש<br />
םינושארה<br />
ףונה תוארמב<br />
. ףונה<br />
. םישדחה םהילעבל תוחצחוצמ תוניתממה , םינוש םיגוסמ תוינוכמ תורשעב םיסומעה , םיידי יבחר בכר תריכמ ישרגמ<br />
תא םישדוגה םמצע םיבכרבו םיטלשב<br />
, תויליבומ<br />
לש םיביכרמב יוור םוקמה לש רעשה<br />
תילאוזיוו<br />
הניחבמ<br />
." ךווית<br />
םיבצינ<br />
ךומס םיזכורמ םבורבש הרוח יבשות לש קסעה יתבב , הרוח<br />
לש הלכלכב<br />
, רמוחה םלועב תכמתנ תויליבומה לש הקיטתסאה<br />
(<br />
תונטק תויונחו תולוכמ רקיעב – םייתנוכש םיקסע םירשעכ ללוכ אל)<br />
הרוח יבחרב םיקסע םיעבראכ ןיבמ . בושייל הסינכל
, ףוליח יקלח , בכר תוחחפ , תוינוכמ תפיטש : בכרה םלועל הרושק קסע יתב םירשעל לעמ הנומה , רתויב הלודגה םיקסעה תצובק<br />
םתלעפהמ םתסנרפ תא םיאצומ הרוח יבשותמ םיבר , דועו תאז . םיכסומ לש בחר ןווגמו קלד תונחת , הריכמ ישרגמ , תויר'צנפ<br />
. ב"<br />
ויכו רפע תודובעל תונוכמ<br />
, םירוטקרט , םיעסונ תלבוהל םיטיזנרט , תויאשמ , םיסובוטוא – םהינימל םיבכר<br />
לש<br />
הרוחל הסינכה ףונב םיבכר :( ב,<br />
א)<br />
46<br />
חרזמל טבמב םיבכרב רחסמ שרגמ<br />
ברעמל טבמב םיבכרב רחסמל שרגמ<br />
184<br />
רויא<br />
םיגוציי ונינפל - היינבה יקסעב תדקמתמ הרייעה יבחרב<br />
( םיקסע רשע השימח דע הרשע)<br />
תיקסעה הריפסב<br />
םיפקתשמש יפכ , ( Manzo, 2005; Casey, 1993)<br />
הלודגב היינשה םיקסעה תצובק<br />
םוקמה תגשה יביכרמ – ימאנידהו יטאטסה לש םיקהבומ<br />
.<br />
בושייה רעשבש<br />
תיטתסאהו
רשא , תויליבומ<br />
לשו<br />
המירז לש , העונת לש בושח דממ וב םולג ... תויתשת , היינב , םינבמ רשאמ רתוי הברה אוה םוקמ<br />
, הרוחב םוקמה<br />
תגשה חיש חותינ . ( Massey, 1996)<br />
םוקמה תגשה<br />
תיינבהב<br />
םהיתועפוה<br />
: םוקמה תיינבהב םיימאנידה<br />
םיביכרמה<br />
םיטלוב םיבשותה תעדותב םג אלא , יבושייה ףונב קר אלש דיעי<br />
185<br />
תא ןוחבלו תעדה תא תתל שי םהילע<br />
דימ ןאכ סרפיי רשא<br />
. םוקמב םיעונמ<br />
וא םירשפאתמה<br />
העונתו<br />
הבחר תיפצת , תודיינ , תויליבומ<br />
הרוחב ליִכְמה םוקמה<br />
תגשה<br />
. ב . ב . ד . 9<br />
: ףיסומו םידלי 7-ל<br />
באו<br />
וייחל םיעבראה תונש תישארב<br />
רבג , הרוחב<br />
10 הנוכש בשות<br />
'מ<br />
רמוא " הצקב רוגל יל בושח הז"<br />
םוקמ איה הצעומה<br />
. הדובעל עסונו הייקנה סדצרמל סנכנ<br />
, םשוב םש<br />
, הפי שבלתמ ינא רקובב<br />
, הצעומב סנרפתמ ינא"<br />
, הנוכשל רזוח ינא . הזב האג ינא . ךלכולמ , רדנט םג יל שי . רדע קיזחמ םג ינא לבא םיינרדומ םייח םג ייח ינא , ינרדומ<br />
םע ינא<br />
צ"<br />
החא . םישרושה יליבשב הז הנוכשהו רדעה . רחא והשימל ךפוה ינא . ילש םיזעה רדעב לפטמו םידגב ףילחמ<br />
." רדע םהל שיש ךכב םישייבתמש םישנאב לזלזמ ינא . יתדלונש ןכיה , ריתעב<br />
ומכ שיגרמ ינא – ילש רדעה<br />
. הרוח לש הברעמבש םיחותפה<br />
םיחטשה<br />
ול רבעמשכ - 'הצקה'<br />
– הנוכשה<br />
לש<br />
ינוציחה בוחרב םקוממ הז בשות לש ותיב<br />
רהבויש יפכ . הערמה יחטש לא ולש ןאצה רדע םע תולק רתיב תאצל ול רשפאמ , ןויארה ךלהמב<br />
ריבסמו אוה רזוח ךכ , םוקימה<br />
261<br />
תחאב 'מ<br />
הנופ<br />
ינשה טפשמב<br />
. ורובע ינוציקה םוקימה לש תובישחה<br />
אולמ תא ריהבמ וניא ילאנויצקנופה<br />
רבסהה<br />
, ךשמהב<br />
. 'הייקנ<br />
סדצרמ'<br />
םע עסונ אוה הילא , הצעומב ותדובע – וייח חרואב ינשה דוסיה רואיתל<br />
-רדע-םישרושה<br />
ךדיאמו<br />
, יקנ-סדצרמ-הצעומ-הנרדומה<br />
דחמ : ךליאו ישילשה טפשמהמ ורופיס<br />
ענ<br />
םידיקפת<br />
קחשמ<br />
לש יפוא<br />
םוקמב<br />
תיחכונה<br />
היווהל<br />
הנקמה<br />
, וירבדבש<br />
ילרטאית-ילובמיסה<br />
דממל<br />
םוקמה לש וינפ ינש ןיב<br />
עדומ אוה<br />
. ךלכולמ-רדנט<br />
רבע ןאצה לודיג . םולשב הז םע יח טלחהב אוה וירבד יפלש<br />
ףיסוהל רשפאו , אוה רמוא 'רחא<br />
והשימל ךפוה ינא'<br />
: יתוהז-יתוברת<br />
תוהז לש גציימכ תויתוברתה ויתויועמשמ תא דביא אל אוה םלוא , יאנפה תועש לש קוסיעל , יבוהל הסנרפמ הבסה<br />
ותניחבמ<br />
. ןאצבש<br />
יגוצייה יתוברת-יתוהזה<br />
דממה<br />
קזחתה אקווד , םימייק םירדס רוערעו תויוהז יוביר , יוניש לש םילקאבש<br />
, הארנ . תשרומו<br />
בלשהש דועב<br />
. םיבר<br />
תיתוברתה הזאפה<br />
תונויארב<br />
תנבומ<br />
. תוהזו םייח ןונגס תפקשמה היגוסל הילאמ תנבומ תיסקטו תימויק הקיטקרפמ ךפה אוה<br />
הלועו הבש איה<br />
, תיבה ןויקינו<br />
בכרה<br />
, הפ תטילפ הנניא<br />
ןויקינ<br />
, שובלה ןויקינ<br />
םוקמה חיש ךלהמב<br />
, ףוגה ןויקינ<br />
, ןויקינ<br />
םיכרעה םלועל<br />
הבחרה הפישחה םע 'מ<br />
לש תמדוקה ותוהז העבצנ<br />
ובש ךולכלה . תכלכולמכ<br />
ךלכולמ/<br />
יקנ<br />
םלגמ<br />
תיטתסאה<br />
הדגנהה<br />
םוקמה לש ינרדומה יחכונה<br />
- ןשיה םוקמהו ןשיה ףוגה - תמדוקה<br />
בוטה תא אוצמל תלוכיה 'מל<br />
שי – תיוודבה ותוהז יביכרמ תא הזה<br />
יפיצפסה הרקמב ריחשמ וניא , השדחה<br />
, תינרדומה<br />
תוברתלו<br />
איה . תיוודבה תרוסמה תא םינמסמה םייטסינרדומ-םייברעמ<br />
םייטטסא םיכרע לש ץומיא ןאכ שי . תומלועה ינש ןיב רוביחבש<br />
. התנגהל ץלחנ ךכל עדומה 'מ<br />
. יתוברתה תוחוכה ךרעמב<br />
השלחה ךכיפלו , יטסילארוטקורטסטסופה חותינה יפל , תנמוסמה<br />
261<br />
הדשב רויס , םיזיע קווישו לודיג אשונב םיטרופמ םירבסה לש הכורא העשו הוורואבו רידב תובכעתה ללכ , ןויארה רחאל דימ , ותיבב רוקיבה<br />
.<br />
לודגה<br />
ותיבב תדרפנ המוקב תחא לכ תוררוגתמה םישנ יתשל יושנ הז םדא . התלע אל ללכ תיבה תייגוס . רצחב הפקו תיבה ירוחאמש
תא תאטבמ תודלוויהה בחרמל הרייעה תאוושה . ריתע , םייניבה בחרמ אוה וז המגודב הרוח תינבומ ורואלש סוחייה בחרמ<br />
ךילשמו ותדלוה םוקמל םדאה<br />
לש תיעבטה הקיזה תא םייניבה בחרממ לאוש אוה . ותנוכש<br />
לא 'מ<br />
186<br />
לש ההובגה תוכיישה תשוחת<br />
םגו<br />
הנוכשה םג , ךלכולמה<br />
םגו<br />
יקנה םג , רדנטה םגו<br />
סדצרמה םג – םגו םג – םידקומה בוליש . הרייעה לאו ותנוכש לא התוא<br />
. ךשמהב שרופמב אוה אטיבש<br />
יפכ , םוקמב תושרתשהו תויתיב , הוואג תושוחתל רוקמ אוהו<br />
הרייעב רשפאתמ הז בוליש , ריתי<br />
ןווגמ , הנוכשל הרזחבו הצעומב הדובעה לא הלקה העונתה , רדעה םע האיציה<br />
: םיטלוב 'מ<br />
לש וירבדב תויליבומה<br />
יביכרמ<br />
דיקפכ הסנרפה<br />
םע םיזעה רדע לודיג<br />
תא ליכמה םוקמ איה , םינוש תומלוע ןיב רשג איה ורובע הרוח ךכ . ותושרבש<br />
םיבכרה<br />
– ( מ"<br />
ק 11)<br />
הרייעה<br />
בחרמ ןיבו יתימאה תודליה בחרמ ןיב םייקה יפרגואיגה קחרמה תא םיקחוש הלא לכ . תימוקמה הצעומב<br />
םישנא שי"<br />
: תיוודבה תוהזל םישחכתמה דגנ הסרתהכ 'מ<br />
ידי<br />
לע<br />
םואתפ המ<br />
, השוב הזש ודיגיש הלאכ שי<br />
. ומצעמ רתתסהל הסנמ אוה<br />
. 'ריתיב<br />
ומכ שיגרמ ינא'<br />
גצומ תומלועה ינש ןיב הרוחב רשפאתמה יבויחה רוביחה<br />
, יעבט אל הז<br />
. םמצע תא ולטיבש םיוודבה ןיב<br />
םיריתסמ םה , אבאה לצא םהלש רדעה תא םיקיזחמש הלאכ שי , יעבט אל הז תרוסמה לע תילילשה תולכתסהה<br />
! םישבכה<br />
יתוברתה<br />
דוסיה<br />
תרתסהב<br />
אוה ותסיפתל ףויזה ." הלאה םישנאה םיעובצ םה ,'!<br />
ינרדומ ינא'<br />
– הצוחה רדשל םיסנמ , ותוא<br />
. םיללוחתמה<br />
םייתוברתה<br />
םייונישה<br />
ףרח תיוודבה<br />
ותוהזב ןוחטיב 'מל<br />
. תועיבצו השלוח ןבומכ גציימ אוהו יתימאה-ישרושה<br />
הל שי , תטלוב איה , הובג םוקמב תאצמנ 10 'כש"<br />
: ותנוכש<br />
לש תויבויחה היתונוכת תא 'מ<br />
שיגדמו בש ןויארה<br />
ךשמהב<br />
אוה הרוחב 10 'כש<br />
לש םוקימה . שער הברה ןיא טקש םוקמ . בוט םוקמ הז . ףרוחב םגו ץיקב םג הבוט הריוואה . בוט ריוא<br />
זכרמב ייחש ימ . ריתיב ומכ שיגרמ ינא םש . חותפה חטשב לבוגה , ינוציק םוקמ םיפידעמ ונחנא . רתויב<br />
בוטה םוקימה<br />
ראשל סחיב םג תוטלובו<br />
, יסיפ ןפואב תוטלוב הלא תונוכת<br />
, בוט ריואו טלובו הובג םוקימ – " רצעמב ומכ שיגרמ הנוכשה<br />
ומכ'<br />
ותשגרה . הלעמל אצוי אוה ודגנכש תיתוברתה הרתסהה<br />
ביכרמ רואל ףסומ ךרעל<br />
הכוז תיפונה תוּטלובה<br />
. הרייעב תונוכשה<br />
אוה םאתהבו םוקמל רבוחמ אוהש 'מ<br />
שיגרמ זא וא . םיחותפה םיבחרמל ךומס אוהשכ , הנוכשה<br />
ילושב<br />
,'םש'<br />
תדדחתמ 'ריתיב<br />
ותעדל רציימ רשא , הנוכשה בלבש<br />
םוקימה תא אוה ספות ובש ןפואה תא ראתמ 'רצעמב<br />
ומכ'<br />
. תיבויחה םוקמה תגשה תא עיבמ<br />
. ולש שרגמה לש םוקימה תופידע תא שיגדהל אבו , רוכינ לש השוחת<br />
אוה רכזומש וא , יטבשה תובאה בחרמ עיפוה<br />
אל ללכ , ןיעווגה ינב לש םיפסונ תונויארב ומכ , הז יפיצפס ןויארבש<br />
, ןייצל שי<br />
. בגא ךרדבכ<br />
בחרמ ןיבש םיסחיה תכרעמ לש רצותכ<br />
םוקמה תא , וייח לש םישולשה תונש ףוסב<br />
רבג ,'ו<br />
הנבמ , םדוקה ןייאורמל המודב<br />
לע רמוש יתייה ינא . ילש דוד . םלאס לש תיבל הניפה ןבא תא חינהו ןיקמחנ עיגה 1987-ְבּ<br />
" : םייניבה בחרמ ןיבו הרייעה<br />
, הרומת שי . םיליגר אלש תואצוה הברה , םיסמו הנונרא שי ןוכנ , שקבמ םדאש המ לכ ןאכ שי , רחא םלוע הז . ולש תיבה<br />
, הלילב רוא ןאכ ... ךושח לכה<br />
( י.<br />
ב.<br />
א , ריתי)<br />
הלעמל עיגמ ינאשכ , הכותמס ןיאו ץוב ןיא , הקוזחתו םישיבכו<br />
םימו למשח שי<br />
ץוב ןיא'<br />
– יקנ בחרמ אוה הרייעה בחרמש דועב<br />
, ירק , םייניבה בחרמ<br />
" ... תורבק תיב הז הלילב םש . זטנפל רשפא , היזיבלט םינולס , עפשב םימ<br />
, 'שקבמ<br />
םדאש המ לכ'<br />
– היזיבלטו םינולס , רוא<br />
, םישיבכ , למשח , םימ – עפשב 'שי'<br />
ובו – ... 'הכוטמס<br />
ןיאו<br />
רשפאש המ לכ תא םדאל קפסמה 'רחא<br />
םלוע'<br />
אוה הרייעה בחרמ , וילא סחיב<br />
. 'תורבק<br />
תיב'-כ<br />
, ךושחכ , ךלכולמכ ספתנ , ריתי<br />
.<br />
המאתהב הרייעה בחרמ/<br />
םייניבה בחרמל סחיב יקנ/<br />
ךלכולמ ןיב הדגנהה ןאכ תרזוח בוש . שקבל
ןויקינל סחיב הטוב ןפואב תאטובמ תכלכולמכ הרוח-םדק<br />
לש תיפרגואיג-תיתוברתה<br />
הזאפה תסיפתש<br />
רמול שי<br />
רבע רשא<br />
שישק<br />
, הרוח בשות<br />
לע רופיסה<br />
תאז םיגדמ<br />
. םיישיאה םיכרצה<br />
תיישעל<br />
סחיב רתויב הטובה ןפואבו<br />
187<br />
הז רשקהב<br />
, ישיאה ףוגה<br />
בר אל ןמז רצחב הנב אוהש לק הנבמ ןוועב הסירה וצ לביק בשותה . םישרמו<br />
לודג ןבא תיב הב הנבו הרוחב 10 הנוכשל ריתעמ<br />
שדחה תיבב ויכרצ תא תושעל לגוסמ אוה ןיאש רמא אוה עוריאה רשפל ורריב ול םיברוקמה רשאכ . שדחה תיבל רבעש רחאל<br />
םירבסומ<br />
םיישיאה היצטינסה ילגרה יוניש , טלאוטה תוריינ תעפוה , הנושארה הלסאה . רצחב<br />
הז םא<br />
, ילש הרבחב , הרוחב ןאכ םתיא קסעתמ ינאש םישנאה בור , הככ ךל דיגא ינא אוב"<br />
: יתוברתה<br />
םיתוריש ףירצ הנב ןכלו חצחוצמהו<br />
יונישה תיצמתכ בורל<br />
262<br />
יח יתייה ךיא עדוי אל ינא , םלוח אל ינא , שדוחב םיסימ לקש ףלא הזיא דוע יל הלעי םא םג , םירמוא םה ןיידעס-לא<br />
ישיאה םוקמה לש דבעידב היינבה . 1 הנוכש בשות ,'ד<br />
רמוא , " הצוחה אצוי ינא ןיתשהל ליבשב , דואמ םיעורג םיאנת , ! ? זא<br />
יתרבחה לגעמה<br />
םע קלוח אוה התוא<br />
,'ד<br />
לש ותסיפתל<br />
. השוב<br />
לש תושוחת<br />
תאטבמ<br />
ךלכולמכ<br />
'ןשי'ה<br />
ףוגה<br />
, םייניבה<br />
יתדדנ אלו להואב יתייח אלש ןוכנ , יתוא לאשת םא ינא"<br />
: רתוי הייקנ תיפוג הזאפ הרייעה תלמסמ , הרוחב ולש<br />
בחרמב<br />
יוושכעה<br />
םייחש םיוודב הברה שי , הרוזפב ןיידע שי . םיוודבה לש םייביטימירפ םייח לש<br />
הטישל םיעוגעג םוש יל ןיא לבא , םישבכב<br />
ינא יכ ? חלקתמ אוה ללכב םא חלקתמ אוה ךיא , םירידא םיהולא , ימצע תא לאושו המש רקבמ ינאו תיביטימירפ<br />
הרוצב<br />
טנרטניא שיש ללכב עדוי אוה םאה ? לוכי אוה ךיא ? הלילב ולש םידליה תא םמחל לוכי<br />
אוה ךיא , ולש םיאנתה תא האור<br />
,'יביטימירפ'<br />
. " ולש םייחהמ רבד םוש עדוי אל אוה , המהב ייח הז יתעדל , הז המ ? וביבסמ הרוק המ עדוי אוה םאה ? םלועב<br />
'!<br />
? זא יח יתייה ךיא עדוי אל ינא'<br />
,'םירידא<br />
םיהולא'<br />
– 'חלקתמ<br />
אוה ללכב םא'<br />
,'המהב<br />
ייח'<br />
שי , תוכרדמ שי , הפשא יוניפ שי . ריתעמ הייקנו תרדוסמ רתוי הרייעה"<br />
: ריתי רוזאמ הרוחל רבע רשא 'ו<br />
ול המודב<br />
." םימשגב רפחתהל אל ידכ רטמוליק<br />
הנוח התא , ריתעב , יקנ התא , בכרל רשי אצוי התא , ץוב ךותל סנכנ אל התא , םישיבכ<br />
אל , היירפס אל , םימרוז םימ ויה אל , תויורשפא ספא ויה יל"<br />
: תוחלקמה תייגוס<br />
תא דחוימב אוה שיגדמ הרייעה תונורתי ןיבמ<br />
ראות לעב ,'ע<br />
המודב ." םויב םיימעפ ילוא םויה . עובשב םעפ<br />
קר חלקתמ יתייה ינא – דואמ בוצע והשמ ךל דיגא ינא , בשחמ<br />
רבד , להואב ץיקב טוטרש<br />
יתדמל"<br />
: הרוחל רבעמה<br />
ינפל להואב הלכשהה תשיכר יישק תא ראתמ 3 הנוכש בשות , ןושאר<br />
ומכ הז העיזה םעו דבל ךלכלתמ הז , ךלכלמ אל ינא . יקנ אל , יקנ אל ףדה , ךולכל להואב ? ןוכנ , ןויקינה לע םילכתסמ ןושאר<br />
אוה וילעש ליגרתה תא דימעמו '...<br />
דבל ךלכלתמ הז , ךלכלמ אל ינא'<br />
, ךולכלה תא 'ע<br />
לע הפוכ םייניבה בחרמ . " לוח לש תמתוח<br />
ינושארמ<br />
,'י<br />
. אבה טוטיצב<br />
םג<br />
. םיטנדוטסה ראש לומ תותיחנ תדמעב הטיסרבינואל<br />
השגהל למוע<br />
הלוע הרייעה בחרמ תיינבהב יתועמשמ סוחיי בחרמ רותב םייניבה בחרמ לש ותובישח<br />
הניג , תוילכימב םימ , םישק דואמ ויה םייחה , הרוח תא בהוא ינא"<br />
: הרוחל וסחי תא שרופמ ןפואב ראתמ , הרייעב<br />
םינכתשמה<br />
יוטיב ." רפכל םירזוח הלילבו , עבש ראבב םיריכש , תונמדזמ תודובע לעו , םישבכה לע ויח , היה אלו טעמכ ףירצה<br />
דיל<br />
, ףסונב . רורב תועפותה ןיב רשקה<br />
– םייניבה בחרמב םייחה יישק רואיתב דימ ףלחתמ יחכונה םוקמל יבויח שגר לש רישי<br />
יריצמו הדובעה יזכרממ רתוי אוה קחורמ , הזככ . הניש רפכל םייניבה בחרמ תא וכפה הדובעה<br />
תוממויו היצזירטלורפה<br />
יכילהת<br />
היוקלה תיתשתה ןיב רשוק ףא הז בשות . םייניבה בחרמ לש ותוילוש תא 'י<br />
רובע ריבגה<br />
הז ךילהת . הרוח<br />
םילודגה םיעינמהמ<br />
הז , םיפירצב<br />
רשאמ הרובחתה<br />
, ריתיב ומכ קחורמ בושיי"<br />
: 'תוילילש'<br />
תויתרבח תויוגהנתה ןיבו ריתיב יפרגואיגה קוחירהו<br />
262<br />
.<br />
םיבורק תורבח יסחיב יוצמ אוה המיעש הצובק לש יודָבּ םש
, םישנא םע ךוכיח ךל שי , םיקפואה תא ביחרמ הז םישנא םע תובברעתהה , הרבחב םיילילשה םירבדהו תומילאה תרבגהל<br />
188<br />
. " רחא םלועמ אב התא וליאכ אל<br />
תייסולכוא תא תוביכרמה תונושה תוצובקה ינב םע ותדובע ךלהמב שגפנ הרייעב תימוקמה הצעומב הריכב הרשמ לעב ,'י<br />
לא . םלועל ףשחנ אוה הרייעב . רתוי םילא בחרמ , חתופמ אלו<br />
רוגס בחרמ , ילוש ,'רחא<br />
םלוע'<br />
אוה ריתי בחרמ , ורובע<br />
. הרוח<br />
ילארגטניא קלח הרוח לש התויה , ירק , יללכה םוקימה תולעמ ופסונ םייניבה בחרמל<br />
סחיב הרוח לש םינָבומה<br />
תיתשתה תונורתי<br />
איה הרוח ייניעב יכ , הרוח תא בהוא ינא"<br />
: תאז םימיגדמ 'ס<br />
לש וירבד . םיבר<br />
םיטוטיצב הלועש יפכ , בגנב היווההמ יזכרמ ףאו<br />
וא הפיסכ תמועל , עבש-ראבו<br />
דרע ןיב בגנה זכרמב תבשוי איה , ינשה לע דחא םילכתסמ אל םידמולמ שי , בוט יכה רפכה<br />
לש זכרמ הז הרוח<br />
, םוקמ לכל בורק הז , תילכלכ הניחבמ יגטרטסא םוקמ איה הרוח"<br />
: ךשמהבו<br />
ימ , תוחוכ לש ץחל רצוי רשי , קזח דיל שלח , בוברעהמ האצותכ הז , עשפ הברה<br />
הז<br />
."... תוקוחר םה הייקל<br />
, החוטמס<br />
שי טהרב , םיוודב םיבושיי<br />
." םש הז הככ , באז םדאל םדא , טלושה ימ ? יארחאה<br />
עיגהל<br />
דואמ לק , הרובחת םגו תיפרגואיג , יזכרמ םוקמב , עצמאב , עצמאב תאצמנ הרוח"<br />
: 3 הנוכש בשות ,'ע<br />
המודב<br />
הלק איה העונתה ונממש םוקמכ , םיוודבה םיבושייה זכרמכ הרוח לש הסיפתה תא 'ע-ו<br />
'ס<br />
דועב<br />
. םיוודבה םיבושייה<br />
ראשל<br />
סחיב תורפושמ תויתרבח תונוכת תוולנ תיפרגואיגה תויזכרמה לא<br />
םדא , םיקוחר'<br />
– םה םירחאה םיוודבה םיבושייה , 'ינשה<br />
לע דחא םילכתסמ אל<br />
תיתוברת-תיתרבח<br />
הניחבמ רפושמו<br />
תיפרגואיג הניחבמ רתוי יזכרמ םוקמכ הרוח . 'עשפ<br />
." הרוחב התאו דרע לש וטואב עסונ התא , הרוחל<br />
םימיגדמ תיפרגואיג הניחבמ<br />
. 'םוקמ<br />
לכל בורק'<br />
... םידמולמ שי ... בוט יכה רפכה'<br />
- החונו<br />
- איה הרוחש<br />
, החוטמס , תוחוכ לש ץחל , באז םדאל<br />
. בגנב יוודבה בחרמה<br />
ללכ לשו םייניבה בחרמ לש<br />
תוילילשה<br />
תונוכתהו תוילושה תנצקה ידי לע הנבומ<br />
תפסונ תיתוברת תונשרפ םילבקמ<br />
תיבויח םוקמ תגשהב תודוסיכ<br />
-<br />
263<br />
'הפמה<br />
לע'<br />
התויה - הרוח לש תויזכרמהו תוטלובה<br />
ההובגה הדוקנבו<br />
יזכרמה העונתה ריצל<br />
ךומסב הרוח הרייעה זכרמב םישרגמ המכ לוזב שכר הז בשות . 'ס<br />
לש<br />
הרוחל ועיגה ויחאו<br />
'ס<br />
. עבש-ראב<br />
תעקבמ<br />
םילודג םיקלח לעו הרוח לכ לע הפיקשמה הדוקנ יהוז . ולוכ<br />
.<br />
264<br />
'הרוח<br />
תרוזפ'<br />
רדגומה םוחתהמ קלח ונניא , רמולכ , הרוחב ןוכישל יעבט אצומ רוזא ונניא רשא , בגנה חרזמב<br />
הרקמה רואל<br />
רוזאב רתויב תטלובהו<br />
קחורמ רוזאמ<br />
מ"<br />
ומה תא להינ 'ס<br />
. תונוכשה סולכא תליחתמ<br />
םינש 5 רחאל םג תשקובמ יתלב הרתונו<br />
רחאמ תלהנמה ידי לע ול העצוה הקלחה<br />
ףוריצ תא ריקומו ולש תיבהו שרגמה םוקימ לש ויתולעמב ריכמ אוה . וייחל םירשעה תונש תליחתב<br />
היהשכ שרגמה<br />
תשיכר לע<br />
תא וצר אל םה , תורואה לכ תא עבש ראב תא , לכה<br />
תא האור התא הלילב , גגל הלעת אוב"<br />
: םתשיכרל וליבוה רשא תוביסנה<br />
הז . םעפ ומכ אל , תונתשמ תועדה ? ףרוחב רדתסמ התא ךיא – םירגובמה רקיעב , םישנא יתוא םילאוש םויה דע ... העבגה<br />
תיתרוסמ<br />
טבמ תדוקנמ ספתנ העבגה שארב תיב םוקימ , םינקזה ירבדב ןיידע ףקתשמש יפכ ." יתוא בהוא אוה , םיהולאמ סנ<br />
ינא המ – ורמא םישנא"<br />
: השכר אוהש ינפל בר ןמז שוקיב אלל 'ס<br />
לש הקלחה הרתונ , ךכמ האצותכ<br />
. ףרוחב<br />
רקיעב , תערגמכ<br />
שפיח להואב יחש יוודבה . םירעטצמ םה םויה . השק הז , הז תמ הז ( י.<br />
ב.<br />
א , הרוחש רוצ ןבא)<br />
ןאווס הז םש ? רהה לע רוגא<br />
דמעמל םג אלא םוקימה תולעמל קר אל סחייתמ 'הפמה<br />
לע'ש<br />
ןבומ . הרוח לש היתולעמ תא םיראתמה םינייאורמהמ םיבר ברקב עיפומו רזוח הז יוטיב<br />
. וילע תמייאמ הניא תומלעתההו הקיחמה ברחש , הרייעה לש רכומה<br />
264<br />
היתולובגש תיפרגואיג העוצרב תוצובק ליכהל הננכות הרוח . םהל ךומסב וררוגתה רשא םיוודב זוכירלו סוניכל דקומ ווהיש ךכ תורייעה וננכות , ללככ<br />
.<br />
ברעמב תקוש תמוצו חרזמב ריתי תמוצ , דרע-תקוש<br />
לת שיבכל המורד טעמ , ןופצב ריתי רעי<br />
263
תא וצר אל םה תאזה הבשחמה ךותמ ... תיבה תאו יתוא ףיעת חורה זא ? הלעא ינא . הטמל דרי אוה ףרוחבו העבג ץיקב<br />
תא םיקזחמה<br />
תונורתי<br />
שי<br />
תיבה גגמו<br />
שרגמהמ<br />
ףקשנה<br />
בחרה<br />
ףונל<br />
189<br />
. ותריחבמ<br />
דואמ<br />
הצורמ<br />
'ס<br />
". .. העבגה<br />
, םינקזה<br />
תסיפתל<br />
דוגינב<br />
יופצכ ףקשמו חותפ אוה ולש יבחרמה חישה . ישממ ינ"<br />
לדנ ךרע ךכל<br />
היהי<br />
םגו ןכתי , דיתעב . םוקמב תיוושכעה<br />
ונוצר תועיבש<br />
בחרמה<br />
תסיפת ידירשמ<br />
האצותכ הינקה תעשב ךומנ יפסכ ךרעמ : תומלועה ינשמ הנהנ אוהו ול קחיש ולזמ . תיבויח םוקמ<br />
םוקימהמ דואמ הצורמ 'ע<br />
םג ,'ס<br />
ומכ . יוושכע יכרע הדימ הנק י"<br />
פע םירפושמ םילקאו תיפצת , ףונ יכרעמו<br />
, דחמ תיתרוסמה<br />
, רמוע האור ינא . הובג יכה םוקמב טעמכ , רג ינאש הפיא סקיפ אצי<br />
, הפי םוקמ איה הרוח"<br />
: ללכב הרוחמו ותיב לש הובגה<br />
תגשה<br />
." הדמחנ דואמ תיפצת , לכה<br />
תא יל שי שממ תירוחא<br />
תספרמב , הייגל<br />
תיפצתה תלוכילו הובגה םוקימל 'ס<br />
לש הרקמב , הז קרפ חתפנ ומיע , יתנוכשה בחרמה הצק לש חותפה חישלו 'מל<br />
המודב<br />
תאז הדובעב שרופמ ,'ס<br />
רמאש יפכ ,'לכה<br />
תא האור'<br />
התא ובש ישפוחה טבמה . תיבויח םוקמ תגשה לע הכלשה םוקמב תרפושמה<br />
– תיתעדות העונת , טבמה לש תערפומ אל העונת , תילאוזיוו<br />
העונת אלא , ףוגה לש תיסיפ העונת אל םנמוא . יתעונת סופדכ<br />
. וילא ותקיז תא תקזחמ אקווד ךכבו םוקמה ילבכמ טיבמה תא עגרל תררחשמ רשא , תויליבומ<br />
הרוחב יוושכע היינב ןונגס<br />
: 47 רויא<br />
-יבוציעו<br />
ילאנויצקנופ דיקפת ילעב - םינווגמ םיחתפמו םילודג תונולח , תוספרמ יוביר , ןנגוסמ בוציע – 1 הנוכש יתאפב היינבב<br />
תיב<br />
הצקב תיבה לש ומוקימ . ףונה לא הצוחה תיבה<br />
םינפמ טבמה תא 'דדועמ'<br />
לוכיבכ אוהו וביבסש ףונל סחייתמ תיבה בוציעו ןונכת . יטתסא<br />
. הז ןוויכל םינופה םיחתפו תוספרמ לש ךרעמ – תילכירדא תוסחייתהל הכוז ינופצ ןורדמ<br />
, ללככ . םיפגומ ןמזה בור ויתונולח וליאו תוספרמ ןיא ללכ הרוח תגספב<br />
םקוממה לודגה ותיבב ,'ס<br />
לש הרקמבש רמול שי<br />
ןונגס ןיב תוושהל ןתינ .( 50-51 םירויא האר)<br />
הרייעב<br />
היינבה<br />
לש םינושארה םיבלשב ונבנ רשא םיתבב תוספרמה ןה תוטעמ<br />
תרכינ ובש היינבה<br />
לש יוושכעה ןונגסה ןיבו הרייעה יתב לש םימדקומה םיבלשה תא ןייפאמש תיסחי טושפהו ינושארה היינבה<br />
.<br />
ביבסש ףונל חותפה ףונה לש הלועה תובישחה<br />
- תיבה בוציעב תונולחלו תוספרמל , םיחתפל תנתינה תכלוהו תרבוגה תובישחה
הרוחב יוושכע היינב ןונגס : 48<br />
היח רדג תרדש . םינוגגו תונולח , תוספרמ , םיחתפ לש יובירב ןייפואמה םכחותמ בוציע . המייתסה רבכמ אל ותיינבש 8 הנוכשב תיב<br />
. בוחרהמ תיבה תרתסהלו<br />
הציצחל םיעצמא<br />
תבייחמ ףונל<br />
תוחיתפה . ןוטבה רדגל רבעמ תיבה לעב י"<br />
ע הלתשנ<br />
, חותפה ףונל הצוחה ישפוחה טבמה תא םיריידל םירשפאמה , יטרפה תיבה תוטלבתהו שרגמה לש הובגה םוקימה תופידע<br />
ןודית וז תוילאוד . תיבה ינב לש םתויטרפו םתועינצ לע םימייאמ ךכבו םיבשו םירבועה יטבמל םתוא םיפשוח רשא ולא םג םה<br />
4 הנוכשב יוושכע היינב ןונגס : 49<br />
190<br />
רויא<br />
רויא<br />
. ךשמהב םג<br />
יתש ובצוע הנושארה המוקב . תיבה לש יברעמה הנפמב קר ורפסנ תונולחו תוספרמ , םיחתפ 28 . םייפוס היינב יבלשב 4 הנוכשב תיב<br />
ץוחבש ףונה תא תפשוח וללה םיטירפב<br />
הנקתוהש תדחוימ<br />
תיגוגז , םיסירת אלל . םידומצ תונולח לש תורדש ןזכרמבש תולגועמ תותיזח<br />
תינוציחה הביבסה ןיבו תיבה םינפ ןיב 'םיכוותמ'<br />
הלא םיינוטקטיכרא םיביכרמ . ץוחל תיבה םינפ תא הריתסמ תעב הבו<br />
תיבה יבשויל<br />
.<br />
םיריידה תויטרפ תרימש ךות רשפאה לככ . הצוחה םינפבמ טבמה תא 'םידדועמ'ו
10 הנוכש ףונ : 50<br />
. םיעשתה תונש תליחתבו 1988 תנשמ לחה ונבנ םיתבה – הרוח הרייעב הנושארה הנוכשה<br />
. םיח ָת ְפ ִמבו תונולחב , תוספרמב טועימ<br />
ךכל םאתהב . הכומנ ןוּנגסה<br />
תמרו ילאנויצקנופ היינבה<br />
ןונגס , ללככ<br />
ןיא תונולחלו םיחתפל , םדוקה רויאל המודב<br />
191<br />
רויא<br />
4 הנוכשב היינב ןונגס : 51<br />
רויא<br />
. הרוחב ןושארה היינבה בלש<br />
תא ןייפאמה ילאנויצקנופ ןונגסב בצועמה 4 הנוכשב תיב<br />
.<br />
רכינ יטתסא דיקפת
, ( 'םידמולמ<br />
שי')<br />
היסולכוא לש ההובג המרמ<br />
, חלצומ םוקיממ ןוצר תועיבש<br />
192<br />
תפקשמ<br />
'ס<br />
עיבמש תיבויחה םוקמה תגשה<br />
הלא לכ<br />
- 'עבש-ראבו<br />
דרע ןיב'<br />
עצמאב בוט םוקמב הרוח הרייעה לש יללכ םוקיממ<br />
, תרפושמה תיפצתה<br />
תלוכימו<br />
הבוט תוארמ<br />
.<br />
יתגרדה יתוברת יוניש רשפאמה תויוהז שגפמ לש םוקמכ הרוח - 'םגו<br />
םג הרוח'<br />
תא םינמסמו וימדוק ירבדל םיפרטצמ
193<br />
הרוח הרייעב תילילש םוקמ תגשה<br />
265<br />
םוקמה לש תיגוסה תוידוחייה רדעיה – " רבד םוש<br />
אל הז הרוח"<br />
. ג . ד . 9<br />
. א . ג . ד . 9<br />
ךירצ ... רבד םוש אל הז , ץוביק אל הזו בשומ אל הז , ריע אל הז , רפכ אל הז הרוח"<br />
: םילימה ולאב<br />
חתפנ<br />
'ט<br />
םע ןויארה<br />
. םש רוגל יתלוכי , רתיממ תוקד שמח . הרוחב תיבה תא תונבל יתלחתהשכ הארונ תועט יתישע ינא , הרדגה הל אוצמל<br />
רבע רשא<br />
סוחיי תמר הצובקל ןב , וייחל יעיברה רושעה תישארב<br />
, ליכשמ , הרוח בשות ,'ט<br />
לש ותיב רצחל הסינכב<br />
רמאנ<br />
טפשמה<br />
ותיב תניגב<br />
םינבל רתכ תואסכ לע ךרענ ןויארה . יתרקוי דסומב הרוחל<br />
ץוחמ 'ט<br />
אצומ ותסנרפ תא . ריתי םורד רוזאמ הרוחל<br />
266<br />
אל , קהבומ יאלקח בושייב רבודמ אל , ןכש , יבושיי יפוא תניחבמ הרוח<br />
לש הרורב יתלבה תוהמה תא שיגדה<br />
הז בשות . יטרפה<br />
טרחתהו<br />
םייח ןונגס לש הרורב תוהמ רסח בושייב וייחמ הלודג הבזכא עיבה<br />
אוה . 'רבד<br />
םוש אל הז'<br />
– ריעב אלו קהבומ רברפב<br />
. רתימ ךומסה בושייה – סוחייה בחרמ עיפומ וירחא דימו ילילש אוה הרוחל סחיה , הז טוטיצ חתופה טפשמב . הילא רבעמה<br />
267<br />
רדשמ הטרח דבלמ . םהיניב ינושה תא אקווד 'ט<br />
רובע הניצקמו השיגדמ ... 'ְמ<br />
תוקד שמח'<br />
– תומוקמה ןיב תיסיפה הברִקה<br />
בחרמל םייניבה בחרממ הווח ותוא רבעמה תא ראתמו 'ט<br />
ףיסומ . ךשמהב דומעא הילע , תוכיפה-יא<br />
תשוחת 'הארונ<br />
תועט'<br />
לע<br />
חוסינה<br />
אל . תוריקב ותוא ונפלחה , תונטק תוניג םעו חפוטמ דואמ היהש , ידוושה ףירצה תא ונפלחה טושפ ונחנא<br />
, ןיבת"<br />
: הרייעה<br />
, ריווא הברה ול היהיש ידכ , העבגה לע ןומרא היה םש . כאווב-לאל<br />
םיעסונ ונחנא הנש לכ . יוניש לש ךילהת םוש ונרבע<br />
. קומע יתוברת ךרע רסח יוניש , תירמוחה<br />
הפיטעב יונישכ הרייעה ןוניכ לא סחייתמ 'ט<br />
." המאמ'גב<br />
קירא לצא םש<br />
חפוטמ'<br />
היה םייניבה בחרמב , םש םגש ... תוריקב ףירצ ונפלחה'<br />
הברה<br />
, העבגה לע ןומרא םש'<br />
–<br />
חותפ יבחרמ חיש תרגסמב<br />
ראותמו<br />
– תתחפומ הרייעה בחרמל<br />
רבעמה<br />
–<br />
268<br />
'המאמ'ג<br />
לש תועמשמהש דועב<br />
– תובאה בחרמ טלבומ –<br />
... 'תוניג<br />
לש ךילהת םוש ונרבע אל'<br />
– הרייעה בחרמל םייניבה בחרממ יתוברתהו יסיפה יונישה רואיתב תחפוה תויליבומה<br />
דוסי ... 'ריווא<br />
רומישל - 'כאווב-לאל<br />
םיעסונ'<br />
– םייתנש םירוקיב ךורעל הצובקה ינב םיגהונ םשל , דובאה תובאה בחרמל סחיב טלבוהו - 'יוניש<br />
: ןיעווגה תצובקמ<br />
,'ת<br />
, המגודל<br />
ךכ<br />
. םיפסונ םינייאורמ לש םהירבדב<br />
הלוע הרוח לש<br />
. וז<br />
ןיעמ 'תדלומ'<br />
םעו<br />
םע םירשקה<br />
תיגוסה תוידוחייה<br />
רדעיה תייעב<br />
בושחיו סנכיי ביבא-לתמ<br />
דחא אובי . המלידב ינא ? בושיי וא יאלקח בשומ הז . ונלש םייחה חרואל םיאתמ אל ןונכתה"<br />
בושחי אוה , הנווטע-לא<br />
ךותל ותוא סינכתו<br />
םייניעה תא והשימל<br />
םוצעת , הנווטע-לאל<br />
סנכת , ליבקמבו , רדסב אל והשמש<br />
אוה קוריה תאו םי'גטוקה<br />
תא הארי אוה תמיוסמ הדוקנב ... לדבהה תא םיאור . הז תא םיאור , לדבהה . יוודב בושייב אל ינא<br />
ןיב תיגוסה תודיחאה רדעיה תא הרוח לש הרורבה תיבושייה תיגוסה תוהמה רדעיהל ףיסומ הז בשות . " הרוחב אוהש בושחי אל<br />
. 206 'מע<br />
'ט<br />
266<br />
תורצחה םהב םישרגמב . בוחרהו םינכשה ןיבל הניב תוצצוח יח תורדג רשא יונה תניגב ררחושמ שומיש תגציימ איהו הילאמ<br />
תנבומ הניא וז הריחב<br />
. םלועל רוגסה ,'ג<br />
ִש 'ה<br />
– יונבה חוריאה רדחל דובכ רחא סנכוי חרואה . רצחב הכורא הבישי כ"<br />
דב ענמת ירוביצ-ימסה<br />
בחרמלו םינכשל תוחותפ<br />
267<br />
זמור ןכ ומכ ... םיינעל אבס רפכ ןיעמ – לוזב רתוי הברה לבא ינולפ ומכ : ןועט ילאברו הנבמ אוה ילארשיה<br />
יבחרמה<br />
חישב '...<br />
מ תוקד שמח'<br />
יוטיבה<br />
הלא םיינשרפ תודוסי השולש . תויעבטב חמצש םוקמ אלו תיתובשייתה תוינידמ תרגסמב רצונש םוקמ לש ןכו , הירוטירט-סקא<br />
לש תועמשמ לע אוה<br />
. 'ט<br />
לש וירבד חור תא םימאות<br />
268<br />
אצומה רוזא והז . ןויארה תפוקתב הלשממה שאר , ןורש קירא לש ותווח ןהילע המקוה רשא תומדאה לעו תורודו המחור םיצוביקה תביבסב – המאמ'ג<br />
.<br />
הנווטע-לא<br />
טבש לש יטבשה<br />
265
תיארנ הנווטע-לא<br />
תנוכש וליאו , בורל ןאצ תוככסו םיריד ןהבו<br />
רתוי תוירפכו רתוי 'תויוודב'<br />
תוארנ ןיעווגה<br />
תונוכששכ , תונוכשה<br />
ןוויכ , תישאר<br />
. 'ילאמרונ-אל'<br />
, גירח םוקמכ הרוח תא 'ת<br />
הנבמ ביבא-לתמ<br />
יטתופיהה<br />
194<br />
חרואה לש םייניעה ךרד<br />
. 'תיוודב<br />
אל'ו<br />
הנוש<br />
אוה חרואה האריש הארמה 1 'סמ<br />
הנוכשבש ןויכ , תינש . רפכ הנניא<br />
הרוח ירהו , הרייעְבּ<br />
אלו<br />
רָפ<br />
ְכּ ְבּ םייופצ<br />
םירידו תוככסש<br />
1 הנוכשל סנכיש יביבא-לתה<br />
חרואה<br />
. תיוודבה<br />
הרייעב יופצה הארמה<br />
ונניא<br />
עצמאב ותוא םישת וישכע<br />
אוה לבא -<br />
'קוריו<br />
םי'גטוק'<br />
– ילאמרונו<br />
ןגוהמ<br />
... אוהש בושחי"<br />
: ילאמרונ<br />
םוקמב אוהש בושחל<br />
יושע אוה רמולכ , הרוחב<br />
הארמ<br />
אצמנ אוהש בושחי אל<br />
ותוא הזש ןימאי אל , בשומב וא יאלקח בושייב אוהש בושחי , (. י.<br />
ב.<br />
א , הרייעה<br />
ךותב<br />
ןאצ לודיג לש רוזאב רמולכ)<br />
הלכשהה ( . י.<br />
ב.<br />
א , הנווטע-לא<br />
לצא)<br />
המ ָש ׂ .. םיליכשמה יזוחאש הארי , הייסולכואה תא קודבל ךליש , ןימאי יתמ ... רפכה<br />
הווח<br />
. " תונוכשב ונלצא תמועל ההובג<br />
םיירקיעה םייתרבחה וילגעמ ךא יבושייה דסממב דבוע 'ל<br />
. אצומ תצובק התואל<br />
ןב ךא ונממ טעמ ריעצ ,'ל<br />
םג 'טל<br />
המודב<br />
תא ראתמה<br />
ידמל רעסנ גולונומב<br />
אוה חתפ ןויארה<br />
ךרוצל שגפמה תא . םידוהי םה וירבחמ<br />
םיברו בגנה יבחר לכב וירבדל םירוזפ<br />
, םיבושייב ויהיש םתטלחה . יליבשב אל הז , םישבכ םש , תפר הפ – שארה תא בבוסמ ינא"<br />
: םוקמה לש תוילילשה<br />
ויתונוכת<br />
הצור אל , םישבכ אלו םיחרפ חירהל הצור ינא , ינרדומ בושיי הצור ינא . תובשייתהה תרוצ לש הריחב תוכז םהל ונת זא<br />
אל לבא ! ? הצור אל ימ , תשרומה תא רמשל םיצורו<br />
סנרפתהל םיצורש םישנא ןיבמ ינא . תויצפוא םינתונ אל . יאלקח בושיי<br />
ותניחבמ יוצרה חירה אוהש םיחרפה חירמ ךפיהה תא ורובע למסמ - 'יליבשב<br />
אל הז'<br />
- םישבכה חיר . " םישנאה תא ולאש<br />
תוהזו תשרומ אוה למסמ . ילמס<br />
דבור םג ול שי<br />
ךא , דואמ<br />
יטרקנוק הז הרקמב אוה םינכשהמ עיגמה םישבכה חיר . בושייב<br />
יבושיי ןווגמ רדעיהב . ותניגב לתש , לאודיבידניאה , אוה םתואש<br />
םיחרפה חיר לע 'ל<br />
לש ורעצל , רבוג אוה . תיביטקלוק<br />
תיתוברת<br />
דועב . ולש ירופטמה חוסינה יפ לע , וילע םיבוהאה תוחירה תא חירהל וא םיישיאה וייוואמ תא שממל 'טל<br />
רשפאמ םוקמה ןיא<br />
... 'ונת'<br />
– רתסנ ףוגב םיבר ןושלב תואטובמה הנידמה תוכרעמ םע אוה ןיידתמ<br />
, ןושאר ףוגב 'ל<br />
ראתמ םוקמה לש ויתולוגס תאש<br />
. שרופמה םשב טוקנל ילבמ , תאז<br />
... 'ולאש<br />
אל'<br />
... 'וצרש<br />
םישנא'<br />
... 'םינתונ<br />
אל'<br />
ראתמ הרייעה בחרמל םייניבה בחרממ רבעמה תא . הז יתובשייתה סוניגורדנא תייפכב בשיימהו ןנכתמה ףוגה תא םישאמ 'ל<br />
. ונלש תומדא לע אל הנידמ תומדא לע ונייה ונחנא , הזו תוסירהה וליחתה . ןאעיג-לא<br />
ובא לצא ריתיב ונרג ונחנא"<br />
: ךכ אוה<br />
הנוב יתייה אל רוחאל טבמב . חטשב תודבוע שישכ ררועתמ התא . הנובו הלומחה לכ םע רבוע התא , 19-20<br />
ןב יתייה ינא<br />
, תומר , םיבהל וא רתימב תונבל יתלוכי , רתוי תצק ילוא ... אה , םיריחמה םתואב , הובג רתוי םייח טרדנטס הצור ינא . הרוחב<br />
בחרמ , ולש תודליה בחרמ -ריתי<br />
לכ םדוק םה 'ל<br />
סחייתמ ןהילא תומוקמה , תיבחרמ הניחבמ . " םייח תוכיא לבקמ יתייה םש<br />
עקרקב תיגולואידיא<br />
הזיחא תומדב 'הנתיא<br />
תימואל הדימע'<br />
רמולכ , דומצ<br />
הפוצמ אל ןכלו 'ונלש<br />
תומדא לע ונייה<br />
אל'<br />
. םייניבה<br />
, יבויח יבושיי לדומ הווהמ<br />
- תומרו םיבהל , רתימ - ףסונ סוחייה בחרמ . הדיגבכ אל הרוחל<br />
רבעמה תא ןיבהל ןתינ ןכלו<br />
, תיטבשה<br />
בלשו םייניבה בחרמ רואיתב םיבר ןושלב שומישמ רבעמה ןאכ טלוב<br />
תילאודיבידניאה תוהזה לש תרחואמ תוררועתהל , ןושאר ףוגל - ... 'הלומחה<br />
לכ<br />
, תינושל הניחבמ<br />
. הרוח לש התשלוח<br />
... ונלש תומדא ... ונייה<br />
ונחנא'<br />
. הרייעה בחרמב תיב תונבל ותטלחה תא תפפואה תויגארט לש הלק המינ ןאכ תרזוח בוש<br />
יתאבה ףוצירה תא , רתימ לש םיריחמב יתינב<br />
, הרוחב יתינבש רעטצמ ינא"<br />
: 'ט<br />
לש וירבדב תרבסומ<br />
תשגדומ<br />
ולומש<br />
– הרייעל רבעמה<br />
. 'חטשב<br />
תודבוע'<br />
רבכ שישכ<br />
תוכיפה-יא<br />
תשוחת<br />
התא<br />
, רתימב תיב לש אלמ ריחמב לכה<br />
, עבש ראבמ יתאבה (. י.<br />
ב.<br />
א , תובלתשמ ךרדמ ינבא)<br />
ןייטשרקאה תא , עבש ראבמ
ילש םיחאה ... סכנה תא שממל וא ןאכ ריכשהל תורשפא םוש יל ןיא , הפיחב הדובע לבקמ ינא חיננ<br />
םירומה תמרב םירומב ךישממ םירוהב ליחתמ הז , הכומנ דואמ איה ךוניחה תמר . םהיניב רוגל אובי<br />
195<br />
... תיבב הברה עיקשמ<br />
רז הזיאש ושרי אל<br />
איה 'ט<br />
אטבמש לוכסתה תשוחת "... ! הצוחה ץורפל לוכי ינניא ינא ... רתימל ריבעהל הצור ינא הלודגה תבה תא . הכומנה<br />
אל ילש םיחאה'<br />
– לביק אוה 'רתימב<br />
תיב<br />
לש אלמ ריחמ'<br />
וחופיטו יטרפה תיבה תיינבב<br />
ההובגה תישיאה ותעקשה<br />
רובע –<br />
םוקמה הפכ התוא הכיפה יתלבו<br />
העורג<br />
... 'הכומנ<br />
דואמ איה ךוניחה תמר'<br />
קוש להנתמ אל ללכ , תוידיתעה תונוכשב םיקיר םישרגמ לש היינק טעמל , השעמל . ביטקלוקה ללגב<br />
הקסע לש רצות<br />
... 'ריכשהל<br />
תורשפא יל ןיא'...<br />
'ושרי<br />
שממתהל הלוכי הנניא<br />
ךכ . היינבל היונפ עקרקל רבוגה שוקיבה ףרח , חומצל הז גוסמ קושל רשפאמ וניא יתרבח-יבחרמה<br />
הנבמה . הרוחב יתימא ן"<br />
לדנ<br />
ףא ... ןולחל תחתמ ריד יל םיקהל לוכי ילש חא , ילש ןכשה ןכלו רזעה יקוח לש הפיכא ןיא . םייק אל . תמ ן"<br />
לדנה קוש"<br />
: 'פ<br />
ןבומכ ? הפ הנקי ימ , םירידו םישבכ לבזב אלמ לכה<br />
. םיתבה תא רוכמל רשפא יא . הז תא ףוכאי אל תוחפשמה דחפמ , דחא<br />
בחרמ יככותב םירקמהמ<br />
עירכמ בורב םקוממה יטרפה שרגמה ." םהיניב סנכיהל רז םרוג םושל ושרי אל ילש םיחאה םג<br />
תיתחפשמה תוביוחמה . ילאיצנטופה<br />
יפסכה<br />
וכרע אולמ תא , ךכ<br />
. הרוחב<br />
איה הדוריה ךוניחה תמר ובש םוקמב דוכל<br />
שממלו הלומחל ץוחמ ךרוצ תעשב רכמיהל לוכי וניא יתלומח<br />
ידיינ אלד יסכנ לש ךומנה םכרע תא םירזוג תרציימ איהש םייבחרמה םילבכהו<br />
'ט<br />
ומצע תא אצומ<br />
269<br />
, סכנה לש<br />
חוורב הריכמל<br />
לאיצנטופ<br />
רדעיהב<br />
ףקשמ '!<br />
הצוחה ץורפל לוכי ינניא'<br />
יוטיבה . הייסולכואה ללכ לשו םירוהה לש הדורי תיתוברת המרל , ותסיפתל , תיטאמוטפמיס<br />
ךרוצל ותוא רוכמלו<br />
תיבה תא בוזעל תלוכיה רסוחב<br />
תפקתשמה םוקמב תויליבומה<br />
רדעיה תא , תזרפומה תויטאטסה תשוחת תא<br />
. תילילש םוקמ תגשהכ<br />
השרפל שיש , םוקמב וטג לש השוחת<br />
ססבמה עוביק-ארטלוא<br />
לש בצמ והז . תישיא תוחתפתה<br />
תכרעמב הרוחל<br />
ץוחמ ךוניח הל קפסלו םוקמהמ איצוהל 'ט<br />
הצור ותִבּ<br />
תא תוחפל<br />
-<br />
'הצוחה<br />
ץורפל<br />
לוכי ינניא'<br />
- ְש ןויכ<br />
לש גוס היה הז , רלוד 200,000 רתימב ומכ היה םא , ילכלכ ןוחטב אל םג הז תיבה"<br />
: ףיסומ אוה . רתימ בושייבש<br />
ךוניחה<br />
בייח התא , סנזיב לכה<br />
אל הז , וב רוגל בייח התאש ןולמ תיב ןייעמ אוה תיבה זא , אלו רחאמ ... הנקז תעל ןוחטב וא היסנפ<br />
. " תולקב אב אל הז?<br />
םוקמל םוקממ רובעל הצור ינא םא המו , והז םנודב תויחל<br />
ךל דיגא : ידוהיה םייניבה דמעמ םע וז תרגסמב ךכחתמו בושייל ץוחמ סנרפתמ רשא ןיעווגה ןב , 4 הנוכש בשות ,'ב<br />
המודב<br />
יתייה , רדוסמ , יקנ , טקש בושיי לע בשוח יתייה , םייחב הרוח לע בשוח יתייה<br />
אל , ףסכ םע וישכע יתייה וליא , תמאה תא<br />
ןיא , דובא סכנ הז תיבהו ילכלכ ןיינע הז . תונמדזה תא יתספספו םיבהלב תויחל תונמדזה יל התייה . םיבהלל וא , רתימל ךלוה<br />
. " רוכמל לוכי אל התא , הדובאש העקשה , דובא סכנ הז הרוחב תיב לכ . הז תא הנקיש דחא ףא<br />
יובירה לש בולישה דצל , תאז הדבוע . 2008 תנשל דע שחרתה אל עודיה לככ אצומה תצובקל ץוחמ וא באה תיבל ץוחמ שרגמ תריכמ לש עוריא<br />
יתלב הדמע 10 הנוכשל םורדמ תמקוממה 9 הנוכש . םישרגמב רוסחמ לש עובק בצמ רציימ הרייעב היוור יתלבו עקרק תדומצ היינב לשו הובגה יעבטה<br />
לש החלצהה רסוח תורמל . הרוזפב ורתונ ןיידעש ריתי יבשותל הדעויש ןויכ הקיר הרתונ איה . םלשוה הב יתנוכשה חותיפהשכ 2007 תנשל דע , תסלכואמ<br />
לקתנ תיב ומצעל תונבל שקיבו שרגמ הב הנקש , דייס-סא<br />
תצובק ןב . ןיעווגל תדעוימו תכיישה תידיתע הנוכשכ הספתנ איה ריתי יבשות לומ מ"<br />
ומה<br />
םישרגמה תיינק בלשב רבכשכ , ן"<br />
לדנה קוש תולבגמ תא השיחממ וז המגוד . שרגמה תיינק תא אוה לטיב םצחלב . ןיעווגה לש דואמ הפירח תודגנתהב<br />
'התעקפהו'<br />
הרוחב הקלח לוציפ לש ןושארה עוריאה , םינפ לכ לע . הנוכשה תא לעופב תוסלכאמ ןניא ןה םא םג חוכ תוצובק י"<br />
ע םיריבכ םיצחל םילעפומ<br />
ףכ ובא טבש ןבל התוא רכמו ותקלח תא לציפ הרוחב הנטק הצובקל ךייתשמה , שרגמ לכב . 1 הנוכשב 2008 ביבאב עריא הריכמ י"<br />
ע יתלומחה בחרמהמ<br />
םינשרפ . רכומה לש וינכש/<br />
ויחא דצמ ןוצר תועיבש רסוחב הלבקתה ותלועפ . תילכלכ הקוצמ ךותמ תאז השע שרגמה לעב . הרייעל םורדמ וירוגמ םוקמש<br />
.<br />
הצובקה לש התודיכל רסוח לש רצותכ הז גירח עוריא םיריבסמ םיימוקמ<br />
269
תוברתה<br />
תא<br />
םהילע<br />
הפוכ<br />
םוקמה<br />
. ילאטנמו<br />
יתוברת וטגכ<br />
וז הבכש<br />
196<br />
רובע<br />
דקפתמ<br />
תילכלכ-תיתרבח<br />
תדוכלמכ םוקמה<br />
תיתימאה היעבה"<br />
: תורשקיה-יא<br />
לש הקימאניד ךכ תרצונ . םיבורמ םיילילש םיטביה תלעבכ<br />
םהיניעב תספתנש תיביטקלוקה<br />
רמוא , " הילא רבחתמ אל ינאש , רפכב תיתוברת-תיתרבחה<br />
הקימאנידה , רוידה תוברת תניחבמ , םוקמה לא תוכיישה הז ילש<br />
תויהל ךירצ יתייהש םוקמה הז םאה תולאש ררועמ הז . תילאטנמ הניחבמ תרחא הריזב ךמצע תא אצומ התא"<br />
: ףיסומו 'ט<br />
תיטרפ המדא אל הז , רשקה תניחבמ . רתוי יל םימיאתמש םירחא תומוקמ שי , חרכהב אל איה יתבושת , תובורק םיתיעל ? וב<br />
הז . תישגרו תירוטסיה הניחבמ<br />
תועמשמ ךכל שיו ריחמ לכב קיזחהל רומא התאש אבסה תמדא אל הז , הב קיזחמ התאש<br />
תונקלו רוכמל ָתְּלוכי , הזה םוקמב אל םא , רתוי וא תוחפ לבקת המ עדוי התאו הנוק התא , בכר . תמלישו תינק התאש שרגמ<br />
, העונתה<br />
לש קהבומה<br />
למסה<br />
והז<br />
-<br />
בכרב<br />
שומישה<br />
. וטגכ הרוח תא הנבמ 'ט<br />
לש תילילשה תוסנתהה<br />
תרזעב םוקמב םוגעה<br />
ובצמל<br />
רומגה דוגינה<br />
תא<br />
. 'רחא<br />
םוקמב תונקלו'<br />
רוכמל רשפא ? בוט אל , תינק<br />
יתייהש יל ועיצה . ראשנ<br />
יתייה אל ףסכ יל היה םא יל ןימאת , הזה םוקמהמ ףועל תמ ינא"<br />
: 'ד<br />
." רחא םוקמב<br />
'ט<br />
םיגדה ידכב אל<br />
–<br />
תודיינהו תויליבומה<br />
לש וירבדמ הלוע המוד השוחת<br />
. הרוחב ןאכ ילש ףסכה תא יתקרז הז םוקמב , יתינק אל םטמוטמ ריעצ ינאו . רלוד 7000 הלע הז , רתימב שרגמ תונקל ריעצ<br />
םא בוטה הרקמב ? לבזבו םיבובזבו ןוחרסב ילש החפשמה דיל רוגל הצרי ימ ₪ ףלא 500-600 וב יתעקשה ינא . תמ סכנ הז<br />
. " העקשהה תא ריזחהל וליפא רשפא-יא<br />
, ףלא 400 יל ןתיי אוה<br />
ילוא החפשמהמ והשימ אצמא<br />
רוזאב<br />
ותצובק דמעמ . הרייעה<br />
תמקה םע רערעתה הדמעמ רשא תסחוימ הצובקל ךייתשמ וניא ןאכ טטוצמה 'ד<br />
, 'טל<br />
דוגינב<br />
תינוכית איה 'ד<br />
לש ותלכשה ,'טל<br />
דוגינב . ןכ םא , ישיא אוה ותסיפת תא שרפל ןתינ ובש רשקהה . רתוי<br />
ןתיא היה אל םלועמ הרוח<br />
. אטבמ אוהש תילילשה םוקמה תגשה ןיבו הז ישיא ביכרמ ןיב רושקל ןיא ןכלו וילע הלח הניא 'ליכשמ'<br />
הרדגההש ךכ , דבלב<br />
םע עגמב<br />
םיאב םה<br />
םתדובע<br />
ךלהמבו<br />
ההובג תישיא הכרעהל םיכוז ףא םהינש<br />
לכ"<br />
: 'ד<br />
רמוא<br />
טבמה<br />
תדוקנ<br />
הרוח לש תימוקמה תכרעמל ץוחמ דובכב םיסנרפתמ<br />
. הביבסב םירברפו<br />
םיצוביק<br />
, םיבשומ יבשות<br />
םהינשש אוה<br />
'דלו<br />
'טל<br />
ףתושמה<br />
, תוססובמ תובכשמ םידוהי-םילארשי<br />
. םהירוגמ םוקמלו םהלש תיביטקלוקה תוהזל יבויח בושמ םילבקמ חרכהב םניא םה םלוא , וזה סוחייה תצובקמ<br />
. " םייח תוכיא , קורי לכה<br />
ןויקינ הזיא , רדס הזיא , טקש הזיא , יתינק אלש רעטצמ ינא רתימל סנכנ ינאש םעפ<br />
: ךירעהל דמל אוה היכרע תאשו ףשחנ אוה הילא תיתועמשמה תוברתה לש תניימודמה טבמה תדוקנ םע תבתכתמ<br />
'ד<br />
לש טופישהו<br />
, ןוכנ הזו . 'םיחירסמה<br />
םיוודבה<br />
ודיגיו םידוהי ורבעי , ביבסמ תפוניטה לכ םע היהי המ'<br />
ול יתרמא 'ח<br />
לש תיבה דיל יתרבע"<br />
." רדסו ןויקינ בהוא ינא , ןונרא יתוא ריכמ התא . םיחירסמ םיוודבה ! ןוכנ הז , ןונרא ! המ עדוי התא<br />
ראב לש םיינופצה<br />
םירברפב<br />
העיפומש יפכ , הנבלה<br />
תילארשיה<br />
תיתוברתה<br />
הינומגהה<br />
םע 'ד<br />
לש תיביסנטניאה תוככחתהה<br />
אוהש רוכינה תא הריבגמו ( 'רדסו<br />
ןויקינ בהוא ינא')<br />
ותוישיא עבטבש<br />
תויביטקייבוס<br />
תונוכת םע 'ד<br />
לש הרקמב תבלתשמ , עבש<br />
תכלכולמ ותיב תביבסש ותחפשמ<br />
בורקל רסומ ופיטהב<br />
. וירוגמ םוקמב תפקתשמה , ולש תיביטקלוקה תיתוברתה תוהזה<br />
יפלכ שח<br />
תוכלשהה תא אקווד שיגדה אלא ... הביבסהו ןויקינה תובישח תודוה םיילאסרבינוא םייטתסא-םייכרע<br />
םינועיטב 'ד<br />
דרטומ 'ד<br />
. םש ורבעי םה הרקמב םא , םידוהיה וסרגיש יפכ<br />
יביטקלוקה יומידה<br />
. ומצע<br />
יטרקנוקה עגפמהמ<br />
רשאמ<br />
תוחפ אל<br />
שמתשה אל<br />
םייתצובקה תוהזהו יומידה לע תכלכולמה הביבסה לש תוילילשה<br />
יוודבה םוקמה תא<br />
תוארל הלולע<br />
'הנבלה<br />
ןיעה'<br />
ובש ןפואהמ
םיביכרמ רערעמו 'ד<br />
לש תיתצובקה תוכייתשהה<br />
תושוחתב<br />
עגופ ולש םוי םויה ייח בחרממו וירוגמ םוקממ<br />
ףקתשמה ילילשה<br />
197<br />
. םהילאמ<br />
םינבומ<br />
, הארנה לככ<br />
, ויה םעפש<br />
, ותוהזב<br />
270<br />
תיטנבלר יתלבו תינוציח תוהזכ 'תיוודב'<br />
תוידוחיי–<br />
" למג הז המ עדוי אל ינא"<br />
. ב . ג . ד . 9<br />
תודקפנה ןונגנמ תועצמאב הלקוע<br />
וא<br />
םימדוקה הילעבמ הנידמה ידי לע הבורב התנקנ הרוח הרייעה המקוה הילע עקרקה<br />
תומדא סיסב לע בושיי לש תיעבטה ותחימצב רבודמ אלש הדבועה . יתלומחו יטבש חתפמ יפ לע םישרגמ לש תולוכשאכ הרכמנו<br />
תפפור איה םוקמה םע ישגרה רשקל תיתשתה ובש בצמ ( דייס-סא<br />
טעמל)<br />
הרוח יבשות בור רובע<br />
תרציימ<br />
תוירוטסיהה החפשמה<br />
אלל . ( םדוק דומע 'ט<br />
האר)<br />
'תישגרו<br />
תירוטסיה הניחבמ תועמשמ ךכל שיו ריחמ לכב קיזחהל רומא התאש אבסה<br />
תמדא אל הז'<br />
רוביחה תא<br />
271<br />
'םיברעמתמה'<br />
םיוודבה<br />
עקרקה לא ירוטסיה רשק אללו ףדעומו קהבומ םייח<br />
ןונגס אלל . 'ט<br />
רובע תקצל ידכב הרוחב תיתוברתהו תיתרבחה הריוואב ןיא<br />
–<br />
, םיבייחמ םישרוש<br />
לאוש ? וב תויהל ךירצ יתייהש םוקמה הז םאה . יתועמשמה<br />
תוהזל דגנתמ ינא"<br />
: תיטנבלר יתלב תוהזכ ספות אוה התוא תיוודבה תינתאה תיתצובקה ותוהזמ הרוחב 'ט<br />
לש ותוחכונ תרזגנ<br />
תדו םיגהנמ םהל שי םיזורדל . תאזכ הדע ןיא . ותוא ונבזע ןמזמ רבכ ונחנאש םייח חרוא לע ססבתמ הז<br />
– םיוודב הרדגהלו<br />
םאלסאה איה םתד , תיברע םתפש הלא םישנא , הפש לע תססבתמ תוהזה . הדע םהמ תרציימה תידוחיי היפוסוליפו , םיידוחיי<br />
ידבוע השעמל ונייה ונחנא , םייח סופד הז םיוודבה ? הנווטע לאו יבקע-לא<br />
, המזזעה ןיב רשקה המ ? םיוודב םה םאה , ינוסה<br />
." 'ג<br />
התיכב לויטב םילשוריב וילע יתילע , למג הז המ עדוי אל ינא . הז תא יתיווח אל םייחב , 40 ןב ינא . םיחאלפ , המדא<br />
. םיחאלפ ויתובא , ותנעטל , ויה םישימחה תונשב רבכש ןויכ<br />
, 'תשבלומ'<br />
תינוציח תוהז , ורובע תיטנבלר יתלב תוהז איה תויוודבה<br />
, םוקמה תא הרידגמ וז תוהז . הרוח הרייעב וירוגמ תא העבקש איה . ותניחבמ לרוג תרה התייה תינוציחה תינתאה תוהזה<br />
רדס יככותב 'ט<br />
אולכ , וזה<br />
תוהזב רפוכ אוהש ןוויכ . תינתאה תינוציחה הרדגהה אוה ולש גוסהש בושיי<br />
איה ורובע הרוח ןכלו<br />
וז תוכייש ףאש)<br />
תיפיצפס אצומ תצובקל ותוכייתשה ףקותמ , בושייה יככותב . םיננוכמה ויתונורקעל דגנתמ אוה רשא , יבחרמ<br />
עדוי אל ינא'<br />
ירה<br />
'? וב תויהל ךירצ יתייהש םוקמה הז םאה'<br />
. Y בוחרבו X הנוכשב וירוגמ םוקמ קיודמב רזגנ , ( וב היולת הנניא<br />
'!<br />
למג הז המ<br />
. 211 'מע<br />
'ט<br />
271<br />
ולא םיתיעל – לארשיב םידוהיה לש הובגה ינוניבה דמעמל םיבורק םה םמלוע תוסיפתבו םהייח תוחרואב רשא םיוודבל<br />
הנווכה – 'םיברעמתמ'<br />
םייעוצקמה ו/<br />
וא םייתרבחה םילגעמב רשא , ססובמ יעוצקמ דמעמ ילעב ךא הלכשה ירסח םיתיעלו םיטקדידוטוא וא םילאוטקלטניא וא םיליכשמ םיוודב<br />
.<br />
םידוהי לש תויטסיטילא תוצובק<br />
םע ךכחתהל םיגהונ םה םהלש<br />
270
" ד'גמ-לא"<br />
רפס תיבב ריק רויצ - תיוודבה תשרומה : 52<br />
198<br />
רויא<br />
. רבדמה ףונ לש פיטיכרא אטבמה תיוודבה תשרומה לש חיכש יתלב גוציי<br />
יכוניחה דסומה םקוממ הבש הרייעה ייפונל הקיז לכ אלל תאז<br />
תינתאה תוהזה תא םתסה ןמ שיגדמ רשא םוקמ לש ךפונ הל םינקמ תיוודב הרייעכ התוא דחיימהו הרוח לש התמקה תוביסנ<br />
'ט<br />
תא דירפהל שקבמ ומכ<br />
ילארשיה ירוביצהו ינונכתה חישב יוודבכ םוקמה יוהיז , ותסיפתל . רפוכ 'ט<br />
רומאכ הבש , תיוודבה<br />
תוצובק דחא עבצב עובצל יוודבה םוקמה שקבמ לוכיבכ , אסיג ךדיאמ . תוימלסומהמו תויברעהמ ירק , רתוי תובחרה ויתויוהזמ<br />
. 'ט<br />
לאוש<br />
ימצע תא רושקל לוכי אל ינא"<br />
: 'ל<br />
ונאב<br />
272<br />
'? הנווטע-לאו<br />
יבקע-לא<br />
, המזזעה ןיב רשקה המ'<br />
, הרוחב תודלי יל התייה אל , הרוחב יתדלונ אל<br />
– 'םיוודב'<br />
םה ףא תורדגומה וזמ וז תונוש דואמ<br />
בטיה תאז ריבסמ . םוקמה<br />
לא תוכייתשהה תושוחת<br />
תועגפנ וזה תויוהזה<br />
. היעב שי זא<br />
תכובמ יככותב<br />
, ולש תוהזב לבלובמ םדא-ןב<br />
םא יכ הרוחל תישגר<br />
רשק יל שי – ריתיב ונרגש<br />
םוקמל יתוא חקית םא . הפ רוגל תוחונ-יא<br />
יתשגרה , הריחבמ אלו ץוליאמ הרוחב ררוגתהל<br />
יתייה םיבהלב . ונתוא ולאש אל – 8 הנוכש , הישעת רוזא – ונל וסינכה םירבד הברה הפ הנוכשה תא ונלחתהשכ . ישגר<br />
הנידמה ותואש<br />
םוקמה יפלכ םזינוגטנא שח 'ל<br />
." ביטקלוק ךותב אלו תויטרפו לאודיבידניא<br />
אצומ יתייה , בוט רתוי שיגרמ<br />
ךרד 'ל<br />
. תויטרפ הצור אוה , לאודיבידניא הצור אוה , םיבהל הצור אוה . וב ררוגתהל וילע רזגנ ןכלו 'יוודב<br />
ומכ םיבשות םיפשחנ וילא<br />
, יברעמ-ירברפה<br />
לדומהמ תלאשומ<br />
םזילאודיבידניאל<br />
הפיאשה<br />
ךותמ . םהלש<br />
םוקמה<br />
יפלכ דואמ יתרוקיב<br />
טבמ םברקב<br />
תרציימ<br />
הז גוסמ הפישח . םיברועמ<br />
םה<br />
ןהבש<br />
םוקמ'כ<br />
הרידגהו<br />
הננכת<br />
דציכ םיגדמ<br />
הז הרקמ<br />
תויעוצקמו תויתרבח תותשר<br />
לש ךרוצה תרגסמב הז עטקב םמשב השענש שומישה רבסומ ךכיפל , המזזעה הטמל תוכייתשמה תוצובק ללכ ןיא הרוח יבשות ברקמש ןייצל שי<br />
.<br />
םיוודבל ינתא ףתושמ הנכמ לכ רדעיהל ולש ןועיטה תא דדחל רבודה<br />
272
, דואמ<br />
הובג אוה<br />
םתוהז לש תוינוציח תויביטקלוק תורדגה לש ןמשב , םהמ שרדנה ריחמהש<br />
, םיחכונ<br />
יבורק םהש םינכש הנממו רצחה לא ואציו וסנכנ החיש לש םייתעש ךשמב . ותיב רצחב ברע תונפל םייקתה 'ל<br />
199<br />
םה תילאודיבידניאה השיגה<br />
. ידמ הובג<br />
םע ןויארה<br />
דחא אל ףאשכ<br />
ףרה אלל רגסנו חתפנ 'ל<br />
לש תרדוגמה רצחה רעש . ןויארה יבלש לכב וברעתהו םתעד תא ועיבה רשא , החפשמ<br />
ונוצרו תויטרפל 'ל<br />
לש ותפיאש . ותסינכל תושר שקבל וא בחרמל ותסינכ לע עידוהל , רעשה לע קופדל ךרוצ שיגרה םיסנכנהמ<br />
.<br />
תאזה<br />
תולהנתהה<br />
רואל ףקות הנשמ<br />
ולביק<br />
רחא םוקמב ילאודיבידניא-ישיא<br />
שומימל
273<br />
םיביכרמ : תיבחרמ-תיתרבח<br />
הציצח לש םיאנתב תויליבומה<br />
תולבגמ – " לנאתב יח ינא"<br />
הקימאנידה תנבהל תיזכרמ איה<br />
תונויארה ךלהמב תובר םימעפ הלוע<br />
200<br />
רשא<br />
הרוח הרייעב<br />
. ג . ג . ד . 9<br />
תילילשה םוקמה תגשהב םיפסונ<br />
יתצובק<br />
ןיבה בוריעה<br />
תושר ידי לע להונמה דחא בושיי איה הרוח תילאפיצינומ הניחבמ . םוקמה תנבהב<br />
תיזכרמ היגוס איה ךכיפלו<br />
בושייב<br />
תייגוס<br />
תיתרבחה<br />
םיחטש םידירפמ הנוכשל הנוכש ןיב . בושייב תונוכשה ראשל סחיב תנחבומ הנוכש לכ , תיתרבחו תיבחרמ הניחבמ . תימוקמ<br />
שמשמש יחרזא זכרמ םקוממ , םירוגמה תונוכשמ קתונמב , בושייה זכרמב . ןהיניב<br />
תיברמ היצגרגס תגשה םשל םיבחרנ םיחותפ<br />
274<br />
תיתנוכשה הקולחה . רפסה יתבו םילוחה תופוק , ס"<br />
נתמה , תימוקמה הצעומה ינבמ ובו םיירוביצה םיתורישהו להנימה בחרמכ<br />
,'תויקנ'<br />
תונוכש יתש ינפ לע תסרפתמ<br />
רתויב הלודגה הצובקהשכ<br />
קיודמב טעמכ יתרבחה בכרהה תא תפקשמ הרוחב תיבחרמה<br />
275<br />
תוצובק םע םתנוכש תא בור יפ לע תוקלוח<br />
רתוי תונטק<br />
תוראש תוצובק . תורחא אצומ תוצובק לש תוחכונ אלל ללכ , רמולכ<br />
276<br />
תא רידגהל ןתינ יכ דע ההובג הכ איה תונוכשה ןיב היצגרגסה תמרש , רמול םזגומ הז היהי אל . םהלש תוירוטסיהה תוסחה<br />
הרוחב הנוכש לכ . םילדבומו םירדגומ םייתצובק-ןיב<br />
ךוכיח יבחרמ םהלו הנידמה י"<br />
ע שדחמ<br />
ובשוי רשא<br />
. 'יחרזאה<br />
זכרמ<br />
'ב<br />
םירפכ לש ףסואכ הרוח<br />
םיזכורמ הידרשמ רשא תימוקמה תושרה לומ לא תולהנתמה<br />
תוליהק לש ףסוא וא הרוגס הליהק השעמל איה<br />
םיתוריש תלבקו בושייה יניינע לוהינ<br />
ךרוצל<br />
תונושה תוצובקה ינב ןיב שגפמ םייקתמ ובש בושח<br />
'ךוכיח<br />
בחרמ'<br />
אוה זכרמה<br />
הריפסה , ילאמרופ יתלבהו ילאמרופה יכוניחה בחרמה , יתדה דסממה , ימוקמה יקסעה בחרמה םה םיפסונ ךוכיח יבחרמ . םינוש<br />
תויסולכוא לש םג םיבר םירקמבו הרוח תייסולכוא ללכ לש גוציי אוה יבושייה יומידה)<br />
יבושייה-יומידה<br />
בחרמ ףאו תיטילופה<br />
תיביטקלוק העיגפכ ספתנ אוה ןכש בר סעכ ררועמ הז יתרושקת לופיט . תרושקתה ידי לע סג ןפואב וכותל תוללכומה , תונכש<br />
רשא<br />
, תשרשומ<br />
תיתרוסמ-תיתוברת<br />
הקיטקרפו<br />
תיתנוכש-תיתחפשמה<br />
תורגתסהה<br />
הסיפת<br />
. הרייעה תמקה<br />
םע<br />
לש רצותכ<br />
שדחמ םבוציעו<br />
יביטגרגסה<br />
יבחרמה<br />
םימייקה םייבחרמה<br />
ךרעמה<br />
ןאכ ןבומ<br />
םירדסה<br />
רוערעמ<br />
, תאז םע דחי .( 164-5 'מע<br />
הבחרהב האר)<br />
תיתרבח תוררופתה עונמל ךכו יונישה יכילהת תא תסוול<br />
ידכב<br />
, ינורקע ןפואב<br />
האצותכ<br />
. ( םשב<br />
המצעוה<br />
הרמשנ תקדוהמה<br />
סחיב<br />
םהלש רוכינה תא ריבגמ הז ןיעמ יבחרמ ךרעמ םייבושייה ךוכיחה יבחרמב תיעוצקמ םיברועמ אל רשא , םיבשות רובע<br />
. םיכייש םה וילא לודג םוקמכ , תיתחפשמ-בר<br />
תכרעמכ<br />
שדחה בושייל<br />
רשאו םישימחה תונשמ רוזאב תררוגתמ רשא הנטק החפשמל ןב , םינש 8-כ<br />
הזמ 1 הנוכש תחא בשות , 42 ןב ,'נ<br />
רמוא<br />
המ יל ןיא , םש שפחל המ יל ןיא , םעפ ףא םהב יתרקיב אלש הרוחב תונוכש ןנשי"<br />
: התמקה תישארמ הרוחב הססבתה<br />
ינא . ןיינע יל ןיא , תונוכשה תא ריכמ אל ינא ( י.<br />
ב.<br />
א , םירפסמ םה תונוכשה תומש)<br />
םירפסמה תא עדוי אל ינא . םש תושעל<br />
תויליבומה<br />
סופד<br />
תא<br />
שיחממ<br />
-<br />
הרהנמ<br />
–<br />
'לנאת'<br />
יתעונת-יבחרמה<br />
יומידה<br />
.( י.<br />
ב.<br />
א<br />
, tunnel–<br />
תילגנאב ךכ)<br />
הרטמ תדקוממ העונת יהוז<br />
. תינוציחה תיתרבח-תיסיפה<br />
הביבסהמ תטלחומ הציצח<br />
לש םיאנתב העונת איהש<br />
'נ<br />
"... לנאתב ייח<br />
לש תימוימויה<br />
. הז דומעב האר , הרהנמ תילגנאב – 'לנאת'<br />
. ןמצע תונוכשב תומקוממ תואפרמ 'סמו<br />
רפסה יתבמ קלח , םינגה<br />
. אצומ תוצובקו םיגלפ יפ לע , רמולכ , ימינפה יתרבחה הנבמה יפ לע אלא תיתורירש הנניא איה ףא תונוכש יתשל וזה הצובקה תקולח<br />
.<br />
ןכל םדוק םידחוימ םייטילופ וא םייתרבח םירשק חרכהב ויה אל ןהיניבש תוחפשמ לש לודג 'סמ<br />
הב וזכור – הז ללכמ תאצוי 3 הנוכש<br />
273<br />
274<br />
275<br />
276
ןוויכל 1 'סמ<br />
הנוכש לש ישארה בוחרה ךרד , ותיבמ ותינוכמב עוסנל 'נ<br />
גהונ התרגסמבש , התביבס<br />
תונוכשהמ תחא לכל האיצי<br />
וא הסינכ רשפאמ הרייעב םישיבכה הנבמ . הרוחל ץוחמ אצמנה<br />
תוצחל ךרוצה םומינימל דע תחפומ<br />
ךכ<br />
. תיתחפשמ הניחבמ<br />
'םיילארטינ'<br />
201<br />
םהש<br />
, הרייעב<br />
םע עגמ אלל תמייקתמש<br />
ותדובע םוקמ לא בושייהמ האיציה<br />
םייזכרמ םישיבכ<br />
לש ךרעממ<br />
הרוחב<br />
. יטרפה תיבל דעו הרוחל<br />
הסינכהמ העונתה ךלהמב םירז םייתחפשמ םיבחרמ<br />
םילגעמ לע וא ולש אצומה תצובק לע םיססבתמ םייתרבחה וירשקשו<br />
םייבושייה<br />
ךוכיחה יבחרמב<br />
ברועמ וניא<br />
,'מ<br />
תאז עיבמ . הרוח לש יבחרמה<br />
רדסה<br />
דוסיבש , תיבחרמ-תיתרבחה<br />
הציצחה תא תאש רתיב<br />
רשא בשות<br />
ןבומכ שח בושייל ץוחמש םייתרבח<br />
םולכ איה הלעמל וישכע תינבנש הדרפהה רדג"<br />
: קוריה וקה ךרואל תינבנש הדרפהה רדגל היגולנאה תרזעב ,'נ<br />
לש<br />
277<br />
, רוגס אוה וניניב לובגה ךא , םלוס םע ותוא רובעל ןתינ הדרפהה רדג תא , דסא<br />
ודוד ןב<br />
ובא ןיבו יניב הדירפמש המוחה תמועל<br />
ינא םא"<br />
: הרירב תילב אלא רבעמ תוענומו תונוכש/<br />
םיטבש/<br />
תצובק ןיב תוצצוח ןיעהמ תויומס תומוח ." ותוא רובעל רשפא יא<br />
םוש ןיאו ןכלו הרייעב<br />
םיקזח םה , םיעורפ םה ... ץחל לש<br />
גוסב שח ינא , ךרדנ ינא תיתייעב הצובק לש רוזא תוצחל בייח<br />
וא בושייב ךוניחה תוכרעמב תיעוצקמ ברועמ היה אל םלועמ אוה . בושייל ץוחמ ותסנרפ תא אצומ 'מ<br />
. " םברקב תויחל תורשפא<br />
תבותכ אוה ןיאש<br />
ךכ , ותצובק ידבכנמ<br />
וניא אוהו תיתד<br />
הניחבמ ליעפ שיא ונניא<br />
אוה . תויטילופה וא<br />
. תינוציק תיביטגרגס הדמע אוה אטבמ תישיאה ותוסנתה ךותמ . םיכוסכסב<br />
תונוכש יתתל<br />
וא תונוכשל<br />
, רתוי םינטק תומוקמל הרוח לודגה םוקמה תא תיתרבחה היצגרגסה תקרפמ הזה<br />
הביס אלל םהלש הייצח<br />
. הרוח יבשות רובע רתויב םייתועמשמו<br />
םינבומ ךא , תורז םייניעל םייומס<br />
ךכ , " הרוחב םיילגרה ילויט תא השוע ינאשכ הרוחב רתויב רזומה םדאל בשחנ קפס אלל ינא"<br />
: תונדשח<br />
תוילאפיצינומה תוכרעמב<br />
רושיפו ךוויתל<br />
יבחרמה הנבמב<br />
וא ףונב םיטלוב תולובג םע<br />
תררועמ תקדצומ<br />
, הזכש לגרה ןמ , ךרועו ותחפשמ תאו ויבא תיב תא דוקפל עובש ידמ גהונ ךא הרייעב עבק ךרד ררוגתמ וניא רשא ,'מ<br />
ריבסמ<br />
היואר<br />
הרטמ ידקוממ<br />
םניאש העונת ייוליג<br />
278<br />
. תישפנהו תינפוגה ותואירב תרימשל הרוח תביבסב<br />
'םידושח'<br />
םיילגר םילויט<br />
בבותסמה םדא לכ יפלכ ןָו<br />
וּכְמו<br />
בטיה תאז עיבמ – ? ןאכ שפחל ול שי המ – רוגשה יוטיבה . תונדשח דימ םיררועמ תלבוקמו<br />
תילילשו תרתסנ הביס ול שיש<br />
יאדווב , טסכט-בסה<br />
יפל . ולש יעבטה יתחפשמה<br />
יתנוכשה בחרמה וניאש בחרמב הרורב הביס אלל<br />
. דואמ שרופמ<br />
אוה הרוחב םייתנוכשה<br />
םיבחרמב<br />
יתרבחה חוקיפה . ותוטטושל<br />
וענמנ תואירבה לע הרימש ימעטמ תוכילה לגרתל ולחה הנורחאל רשא<br />
, הרוח חרזמ ןופצבש 4 הנוכשמ<br />
םיבשות ץמוק<br />
יתאפל<br />
קישמה 316 שיבכ לש וכרואל עוספל ופידעהו<br />
הרייעה<br />
וא<br />
הנוכשה<br />
בחרמ ךותבש<br />
םיליבשה תשרב<br />
תכלל<br />
הליחתכלמ<br />
םישבכה ירגפ ןוחרס תובקעב ידאווה רוזאב העטקנ םתכילה . ( עומתשא לחנ)<br />
'חתמ-לא<br />
ידאוו ןוויכל הרוחמ קחרתמו םתנוכש<br />
םע<br />
הקספנ<br />
ךכ , 31<br />
הנווטע-לאמ<br />
םישנ<br />
ךורעל תוגהונ ויהש<br />
'תוררוואתה<br />
שיבכ לא רפע יכרד לש תשרב רבוחמ אוה היה הרייעב<br />
ךרוצל<br />
הכילה'<br />
לש הקיטקרפ<br />
, המודב<br />
. שיבכה דצב םיקורזה<br />
1 הנוכשל הנווטע-לא<br />
רפכ ךפהש ינפל . הרוח לש התמקה<br />
האיבה , יתחפשמ-ברו<br />
ןנכותמ בושייכ<br />
הרוח לש התמקה . םירז םייתחפשמ םיבחרמ התצח אלו<br />
החונ התייה ןהילע<br />
תונוכש<br />
רבעל ןתעונת תא םיבתנמה<br />
גשה<br />
יבשוי לש םתעד<br />
טלפסא יכרד וללסנ<br />
31<br />
שיבכו<br />
. הרוחב רתוי רזומה םדאה אוה , לוגדה רקוחה , ינאש יתנעטשכ<br />
1<br />
הנוכש ןיבש בחרמבו<br />
םישנה תעונתש<br />
רחאמ תאז הקיטקרפ לוטיבל<br />
יוּדָבּ םש<br />
278<br />
, וניניב בקונ חוכיו החתפ וז הרימאש , ןייצל שי רגסומ רמאמב<br />
.<br />
יחיש-ןב<br />
לש ותודמעומ תבוטל קפס לש לצ אלל התטנ<br />
277
ינב םידבועו םיקסע ישנא םילעופ ובש הישעת רוזא םקוהו<br />
תורז<br />
תוצובק<br />
י"<br />
ע חטשה סלכוא הלולסה ךרדל םורדמ . םירוגמה<br />
1 הנוכשב תרתלואמ הרומהמ : 53<br />
הליגר יתייה"<br />
: םוקמה בשותל היאושינ רחאל הרוחב ררוגתהל הרבע רשא<br />
202<br />
רויא<br />
, ופי תבשות רוקמב<br />
. תונוש תוצובק<br />
,'ס<br />
תלבוק הז רשקהב<br />
ילעב וישכע . תועשורמ תובשחמ ררועיו תעדה לע הלעי אל הז . הז םע יתקספה הרוחל יתרבעש זאמו ופיב 'גניגו'ג<br />
תושעל<br />
רומאה לכב םייתעבש דדחתמ , םירבג רובע בחרמב שפוחה תא ליבגמ רשא יבחרמה חוקיפה , רומאכ ... " ןוכילה יל תונקל ךירצ<br />
לש םילגרהב יונישהמ עבונ 'תיבב'<br />
הרוחב שוחל הלש ישוקה . 'תעדה<br />
לע הלעי אל<br />
' ,'ס<br />
יפל , הרייעה תובוחרב גניגו'ג<br />
. םישנל<br />
הל תונקל ץלאנ הלעבו<br />
שבוש הלגרוה וילא םייחה ןונגס . שדחה םוקמה הילע ףכוא רשא , תיבל ץוחמ תוליעפ לשו תויליבומ<br />
עצבלו רשוכה תא רפשל 'סל<br />
תרשפאמ תאז הנוכמ , םנמוא . הז הרקמב תורתומ הנניא הרקיה העונתה תנוכמ<br />
סחיב 'ס<br />
לש תיבויחה םוקמה תגשה תא רצייל החוכב םא קפס ךא<br />
בייח ינא םא'<br />
–<br />
– ןוכילה רישכמ<br />
- םוקמב ראשיהלו עונל – תיבהמ האיצי אלל העונת יליגרת<br />
וירבד אשירב 'מ<br />
רמאש יפכ , הרורב הקדצה תבייחמ , תשחרתמ םא , םייבחרמ-םייתרבחה<br />
תולובגה תייצח<br />
תוליעפ . רחא<br />
יתרבח עוריא וא , הליפת , רבח םע השיגפ , הנוכשב תויונחהמ תחאב תוינק תכירע ןה תובוט תוביס<br />
. הרוחל<br />
. '...<br />
תוצחל<br />
. תובירי תוצובק ןיב רגית תאירקמ קלח הניה תולובגה<br />
תייצחש , הרוק . תונדשח ררועת תלבוקמו הרורב היצקנופ תלעב הנניאש<br />
:<br />
וללה תולובגה תא ןמז קרפל םיטילבמו םישיחממה םיסרתמ םימקומ הרייעב םעפ ידמ םישחרתמה<br />
, םיכוסכס תצירפ תעב
םהל ארוק ינא , תוידסממה הלא . התנב הצעומהש הלא תא שי"<br />
: טרפמו 'מ<br />
רמוא " תודאקירב<br />
לש םינוש םיגוס םנשי"<br />
279<br />
שי , םישיבכב תוערפתהה לע םעזה תא תואטבמ םה , םילא והשמ םהב שי , תוינאטנופסה תא שיו תוינויצה<br />
תודאקירבה<br />
תאטבתמ םיריעצה לש תוירבגהו חוכה תנגפה . " םהלש םיבכרה םע תוריהמב ןאכל םיסנכנש תורחא תונוכשמ<br />
רקיעב םיריעצ<br />
הריהז אל העיסנ דגנכו הלא םיגירח םיעוריא דגנכ<br />
. ותנוכש<br />
יככותל<br />
הסירתמו<br />
תכרעמל ינוציח<br />
טבשל<br />
ןב<br />
יוודב ריעצ)<br />
גהנה<br />
203<br />
הבוכר הרידחב םיתיעל הוולמה העורפ הגיהנב<br />
. םימוסחמו תורתלואמ תורומהמ ינאטנופס ןפואב םיבשות םימיקמ , איה רשאב<br />
2007<br />
תנש תליחתב הכז<br />
הרוחב<br />
1<br />
הנוכש זכרמב העורפה ותגיהנ ןוועב<br />
, הלילה ותואב הריזה לא גהנה בש , הבוגתכ . הנוכשה בשות , םוקמב קסע לעבמ םיפודיגו תורעהל ( התרוזפו הרוח לש תיתרבחה<br />
. קסעה לש חפה רעש לע ( לארשיל הנגה אבצב לייח)<br />
ישיאה וקשנמ תוירי 'סמ<br />
הריו<br />
ותחפשמ ינבמ המכב הוולמ אוהשכ<br />
תיבושיי-תיחרזאה<br />
תוכיישל תיתצובקה<br />
תוכיישה<br />
ןיב – ירוביצה<br />
בחרמה<br />
םיסופד םיפקשמו הזב הז םיבולש ימוקמה ןובירכ<br />
תימוקמה תושרה לש הדמעמו הרוחב ירוביצה<br />
. ד . ג . ד . 9<br />
בחרמה לש ודמעמ<br />
םילודגה תונורתיה . יוודבה בחרמב תוחרזא<br />
לשו<br />
תינוציח תוכמס לש התורמ<br />
תלבק לש , תוילאירוטירט לש םייתוברת-םייתרבח<br />
דסממ י"<br />
ע להונמה , ירוביצ בחרמ לש וקוזיחל<br />
םניא הלא לכ<br />
... ב"<br />
ויכו<br />
ראוד<br />
, םיילאפיצינומ<br />
קודה ןפואב םלוכ םירושק םיוודבל קפסל הרוח הרייעה התייה הרומא םתואש<br />
םיתוריש<br />
, ךוניחהו<br />
םיינרדומ םיתוריש תלבקל יאנת אוה קזחה ירוביצה בחרמה<br />
. השלח<br />
תואירבה<br />
, דחמ<br />
יתוריש<br />
. תיתצובק-תיטבשה<br />
, תויתשתה<br />
חותיפו ןונכת<br />
תרגסמה<br />
יככותב<br />
: ירוביצ ינוטלש<br />
םיוודבל םיקפוסמ<br />
תיחרזא תירוביצ תויבחרמ םירציימ םייטבשה תוילאירוטירטה יסופדו תונלדבל תוראשה תוצובק לש םתייטנ ךדיאמו<br />
, רמולכ , תורז<br />
תונוכש<br />
יככותב ירמגל תישפוח הנניא םתעונתו םתוליעפ יכ םידיעמ<br />
הרוחב תימוקמה תושרב םידיקפת ילעב<br />
בוחרה . תחנ רסוח םברקב תררועמו<br />
תירוביצה םתמישמ תא הוולמ<br />
םיבשותה דצמ תונדשח . םהירוגמ תנוכש ןניאש<br />
תונוכשב<br />
אלא , ןיטולחל ירוביצ וא ילארטינ בחרמכ<br />
ספתנ ונניא אוה ךא , הקוזחתלו<br />
חותיפל<br />
תוירחאה תניחבמ<br />
תימוקמה תושרל םנמא ךייש<br />
וא הנוכשה ירק<br />
, םירוגמה ימחתמ יוודבה טפשמה תניחבמ . תוסח וילע הליטמה הכומסה אצומה תצובק לש התעפשה<br />
תחת ןותנכ<br />
ורבח<br />
תא רקיב<br />
10<br />
הנוכש בשות<br />
2006<br />
תנשב<br />
: םהב<br />
תויטננימודה<br />
תוצובקה<br />
לש תיטפשמ תוירחאלו תוסחל<br />
ףקתומה לש ותצובק<br />
. ולגרב חרואה עצפנ ךכמ האצותכ . 3 הנוכש בשות י"<br />
ע ורוקיב תעב ףקתוה חרואה . 1<br />
םינותנ<br />
, בוחרה<br />
הנוכשב ררוגתמה<br />
יוצמ התוסח תחת רשא<br />
הצובקהמ אלא ףיקתמה תצובקמ אל , יגהנמה<br />
יוודבה<br />
טפשמה<br />
לש תרוסמה בטימ יפל , םייוציפ<br />
םיבחרמל סחיב תמייקתמ אל יתנוכשה בחרמה יפלכ תמייקתמה תיטבשה תוסחה<br />
. 1<br />
הנוכשב<br />
החונ הרטמ םיווהמ<br />
םה הלאכש רותבו הרורב תיגהנמ-תיטפשמ<br />
הנגה ירסח השעמל םירתונ םה . ןניב וא<br />
הפיקתה העצוב ובש<br />
העבת<br />
םחתמה<br />
תונוכשל ץוחמ םיירוביצ<br />
. תוצירפו תובינגל<br />
דסממה תא ההזמה השיג ןאכ תמגדומ . םיכרדה תונואת עגנ תא תיחפהל תנמ לע הרייעה ישיבכב תימוקמה הצעומה המיקה<br />
רשא תורומהמל ותנווכ<br />
.<br />
ולש עורז ןייעמכ , ינויצה דסממה םע ימוקמה<br />
279
רגסומה לש תוברעה תצובקו םייגהנמה טופישה יינונגנמ ולעפוי זא יכ , הרטשמל רגסוי אל ירוביצ דסומל ץרופה וא בנוגה<br />
םייוציפ תעיבתל 2005 תנשב הליבוה הרוחב ירוביצ דסומל הצירפ תעב ספתנ רשא<br />
בנג תרגסה . ריגסמה לש ותצובק תא עבתת<br />
תורמל , הצובקה ןב לש ותרגסה דגנ ךכ התחמ רשא ץרופה לש ותצובק השיגה העיבתה<br />
תא . הצעומה שאר לש ותצובק<br />
, תיתצובק הניחבמ םיכיושמ םניאש םיירוביצ םיבחרמב לפטל ןונגנמ ןיא יגהנמה טפשמב . תיאדו התייה אל ריגסמה לש ותוהזש<br />
שאר טילחה 2005<br />
םי'חייש<br />
204<br />
דגנכ<br />
. םייתצובק-ןיבה<br />
םיסחיה תרדסהל ןווכמ ולוכ לכש ןוויכ<br />
תליחתו 2004 תנש ףוסב<br />
הרייעה תא דקפ רשא הרוחב<br />
תואפרמלו<br />
רפס יתבל תוצירפ לש לג תובקעב<br />
. האמל לעמ ועיגה סנכה לאו שיא 50-ל<br />
וחלשנ תונמזה<br />
. התביבסמו<br />
הרוחמ<br />
םינושה רוביצה יגיהנמ תא סנכל הצעומה<br />
תיב םלוא תא ואלימ זוחמה תרטשממ םיריכב ןכו תד ישנא , םיריכב הצעומ ישנא , ךוניח תודסומ ילהנמ , תולודג תוחפשמ ישארו<br />
אל יטבשה דוקה יפל ךא , ללכל ךייש רשא בחרמ , בושייב ירוביצה בחרמה לש ותרקפה דגנכ לבק הצעומה שאר . ןוכיתה רפסה<br />
ירוביצה בחרמה לע םג תוצובקהו םיטבשה<br />
ללכ תוסח תא ליטהל תוחפשמה ישארל ארק הצעומה שאר . דחא ףאל שממ ךייש<br />
הלועפ ףותש לש ויתולעמ תא ושיגדה םירבודה<br />
. רוביצה שוכר<br />
הקירוטרה . תיתוברת תומדקתה לש ןממסכו<br />
תיטבש-לע<br />
תוהזכ , הרוח לש<br />
לע הרימשל תארוקה הנמא לע םתוא םיתחהו הרוח לש רקפומה<br />
תימוקמה תוהזה תוכזב ונעטו תונושה תוצובקה ןיב<br />
ונלוכ ... רחא וא הז טבש ןב , ינומלא וא ינולפ ןיב לדבה ןיא - םייטבשה םילדבהה<br />
רדעיה תא , ףתושמה הנכמה תא השיגדה<br />
לע רשא , הרוח יבשות ברקמ<br />
םירמוש לש<br />
... וב עוגפל ןיא ןכלו הליהקה ללכ תא תרשמ ירוביצה בחרמהש<br />
הדבועה תא ןכו ... םיחא<br />
יתובדנתה ךרעמ הנגרא איהו דבלב תיתרבסה תוליעפב הקפתסה אל הרוח תגהנה<br />
ינב הרימשה תומישמל ובצוה ןווכמ תנווכב . בושייב רוביצה תודסומ לע ורמשו תולילב םהיבכרב ובבותסה תרדוסמ תונרות<br />
יפ<br />
הזה ןמזה קרפבו<br />
תיחרזאה הרימשה ךרעמ דקפת םישדוח השולש ךשמב . ונגסו הצעומה שאר , םהיניב , םינוש םיטבשו תוצובק<br />
תרסח איהש תיגהנמ-תיטפשמה<br />
תרוסמב<br />
, רומאכ , ירוביצה בחרמה לש ותורקפה<br />
לש הרוקמ . רוביצה תודסומל תולכנתהה הקספנ<br />
ןוטלשה<br />
לש ןטקומ גוציי ירוביצה בחרמה לש ותויה תדבוע ךכל תפסונ . תיתצובק ךיושמ<br />
וניאש ירוביצ בחרמ םע דדומתהל<br />
. תיוודבה הרבחב םינוש םימרוג י"<br />
ע דחוימב דוהא וניאש , ילארשיה<br />
שארב איה םילוח תופוקבו רפס יתבב העיגפה ןכש , םיבר םיבשות ברקב סעכ תררועמ הרוחב<br />
ירוביצה בחרמה לש ותועיגפ<br />
םילכ<br />
יזכרמה<br />
אוה רתויב בוטה"<br />
: 10 הנוכש בשות ,'א<br />
ךכ . םוקמל רוביחה לע ילילש ןפואב ןירקמ רבדה . םמצע םיבשותב העיגפ הנושארבו<br />
םיערוק זא רדוגמ לגרודכה שרגמ ? המל<br />
– ןיינבה תא ופרש רבעב . םלוכ לש הזש השגרה םישנאל תתל אלא תוסח תתל אל<br />
תוסחה תלטה ודוסיבש ןונגנמהש<br />
ןעוט , רוביצה ינקתמ קוזחת התוירחאבש הצעומה<br />
תוקלחממ<br />
תחאב<br />
דבועה<br />
,'א<br />
" ? המל<br />
– הז תא<br />
רוביצה תודסומ"<br />
: בושייל<br />
תוכייש-יא<br />
תשוחתו ירוביצל , יללכל תוביוחמ רסוח לש סופד רציימ בחרמה לע תיתחפשמ-תיתצובקה<br />
יתבב םג . םלוכל ךייש הזש תועדומ ריעצה רודל וסינכיש , םיילילש םירבדב וקסעתי םידגסמבש םוקמב . רוביצל<br />
םיכייש אל<br />
, הרואתה סנפ לע , ץעה לע ורמשי םלוכ םא – יתחפשמ אל הז , יטרפ אל הז , םלוכל ךייש הזש תועדומל ןווכל ךירצ רפסה<br />
." םהל ךייש בושייהש , ץוביק וא החפשמ ומכ ףתושמ<br />
הזש ושיגרי םא , רפסה תיב רוניצ לע , רפסה תיב ןולח לע<br />
ךותבו םלוכל ךיישה יללכ בחרמכ ירוביצה בחרמה לש ודמעמ תא השילחמ תוראשה תוצובק<br />
י"<br />
ע בחרמה לע<br />
" תוכיישב היעב שי<br />
, היעבה שי ונלצא"<br />
: םוקמה תגשה לע הערל הנירקמו<br />
תימוקמה תושרה לש<br />
תוסחה תלטה<br />
הדמעמ תא השילחמ ךכ<br />
:<br />
הריבסמו הכישממ איה . 1 הנוכשל<br />
רפכה לש<br />
תיבושייה היצמרופסנרטה ידכ ךות הרגבתהו הנווטע-לא<br />
רפכב הלדגש ,'פ<br />
תרמוא
אלו םימי המכ ירחא םיאב , הרוחל הסינכב םיצע םיעטונש , ביבסמ הרוחל תוכיישה רסוח תא , הז תא האור לכ םדוק ינא"<br />
יפלכ םזילדנווה ןיב תרשקמ 'פ<br />
! ? ותוא ולקלקו ואבו ירוביצ ןופלט היהש ? םירבושש הז השעמ הזיא זא , םולכ םיאצומ<br />
יא לש 'תוברת'<br />
- התרדגהכ - הצעומ יסימ םולשתמ תחוורה<br />
תוענמיהלו תיבושיי תוכייש רסוח לש תושוחתל , ירוביצה בחרמה<br />
םוקמל תוכיישה תוברת , תאזה תוברתה תא םהל ןיא יכ , םימלשמ אל ןיידע םהמ הברה"<br />
: תימוקמה תושרל םיסימ םולשת<br />
םימלשמ ךיא ונידיל , רתימ , לשמל רמאנ . ולאה םירבדה תא םלשל בייח ינא זא םוקמב רג ינאש שיגרמ ינא םא יכ ? ילוא<br />
205<br />
." ריעה תא םיחפטמ ךיאו<br />
שח ותעדל םאה הלאשה לע . דבוע אוה םמיע רעונ ינב ברקב בושייל תוכייתשהה תשלוח תא ריבסמ ס"<br />
נתמב דיקפת לעב<br />
תרוסמל , םיגהנמל םיכייש םישנא . תרוסמו תוילאטנמ לש תויעב הזש בשוח ינא . השק<br />
, תמאה"<br />
: בישה הרוחל תוכייש רעונה<br />
תושעל םהל השק הז , בושיי ארקנש הזה רבדה אב ךכ רחא קרו תיטבשה תוכייתשהה לכ םדוק . תויטבש לש תוילאטנמלו<br />
ףסונ יוטיב ידיל האב<br />
איהו<br />
הרוחב<br />
תימוקמה<br />
תושרה לש<br />
תינורקעה התשלוח<br />
." בושייל תוכיישה תא דימצהל םיצור ונחנא זא . הז תא<br />
תא<br />
תמלוה<br />
יבושיי-ירוביצה<br />
דממה<br />
תשלוח<br />
רקיעב ןוכנ רבדה . הרייעב היינבהו<br />
ןונכתה<br />
ייקוח תא תוליעיב ףוכאלו תורמ יביטקפא ןפואב ליטהל<br />
תושרה לש<br />
התלוכי<br />
רסוחב<br />
לדוגב עקרק תקלח תיבושייה ראתמה<br />
תינכותב הרדגוה<br />
, יוודבה רזגמב ןפוד אצויו יצולח דעצב . ןאצ תואלכמו קשמ ינבמ תייגוסב<br />
280<br />
ידי לעו ןאצה ףנעל ידועיי חטש רוציל איה הרטמה . " הרוח – ןאצ תואלכמ רוזא"<br />
– הרייעל חרזמ ןופצמ תמקוממה םנוד 224<br />
םשל ריבעהל םיכסי רשא דחא רדע לעב ולו אצמנ אל ןיידעו<br />
ונוממישב םויה דע רתונ הז חטש . בושייה יככותמ ותוא איצוהל ךכ<br />
281<br />
ןיב . םיבשותה רפסמכ<br />
, רמולכ , שאר 10,000-ל<br />
לעמ הרוחב יחה קשמ הנומ , תונוש תוכרעה יפ לע . ותולעבבש ןאצה<br />
תא<br />
. ףנעה תא םישמשמה תורדגו תואלכמ , םיריד תורשע םירוזפ הרייעה ילושבו תונוכשה ןיב םיחותפה םיחטשב , תורצחב , םיתבה<br />
הזיא , לומתא הרוחב יתוחא לצא יתבשי , קורי לכה<br />
, ריווא םושנל<br />
רשפא , ( י.<br />
ב.<br />
א , רתימל)<br />
םשל סנכנ התא"<br />
: 'ח<br />
ךכל סחייתמ<br />
282<br />
ויפמ , תאז , רוגס אוה הרוח רובע וליאו<br />
קוריו חותפ חישה רתימ רובע ." ץוחב תבשל רשפא יא , וניפ לבזה לכ תא , ןוחרס<br />
תא לדגמ ףא אוה םש ריתעב<br />
ינשהו רתימב דחאה : םיפסונ םיתב ינשב הרוחב ותיבל ףסונב קיזחמ רשא , הרייעה בשות ,'נ<br />
לש<br />
לש םינואה רסוח תא<br />
הרייעב ןאצה תעפות<br />
השיגדמ<br />
, רצחב<br />
הבישיה<br />
תאנהב<br />
םימגופה חירהו ךולכלה דבלמ . ולש ןאצה רדע<br />
אלו רמוע אל ןאכ היהי אל םעפ ףא"<br />
: ףיסומו 'ט<br />
רמוא ...." רמועל המוד היהיש ימצע תא יתילשה ילוא"<br />
: תימוקמה תושרה<br />
תושרה יפלכ סעכה םלוא , הפיכאה רדעיה םע ומצע עגפמה לש בולישהמ תעבונ<br />
. " סורהיש ימ ןיאו תפרו ריד ומיקה הנוכשל הסינכב , הארת , רתימ<br />
רתימ וא רמועל ןוימדה תיילשא תוצפנתה<br />
הבזכא אוה םוקמהש יתיליג םיוסמ בלשב"<br />
: ךתחפשמ יבורק אלא םניא םירדעה ילעב רשאכ רקע רתונ<br />
םינואה תרסח תימוקמה<br />
ךפוה הזו בשחתמ התא זא , דודה הז , השיאה לש אבאה הז , תיבה לש ריקה דיל םיריד יל שי : ריבסמו 'ט<br />
רמוא ... יתניחבמ<br />
הנוכש בשות , 'פ<br />
ןעוט " םייח תוכיא ליבשב אל ןאכ ונחנא , הארת"<br />
: חונ רתוי השענ אל 'ט<br />
רובע שואייה ." ךבוסמ רתויל הז תא<br />
ריד יל םיקהל לוכי ילש חא , ילש ןכשה ןכלו רזעה יקוח לש הפיכא ןיא . םייק אל . תמ ן"<br />
לדנה קוש"<br />
: טרפמו תורירמב<br />
לדוג רדסב 1987<br />
תנשב רדגוה תואלכמה חטש . 1/160/03/11 תטרופמ תינכת , הרוח – ןאצ תואלכמ רוזא – תימוקמ ראתמ תינכת<br />
ב,<br />
2 חפסנ האר<br />
: י"<br />
ממ רתאב םג האר . םנוד 224 לש לדוג רדסל 2003 תנשב תטרופמה תינכותל ןוקיתב תחפוהו םנוד 330 לש<br />
http://www.mmi.gov.il/IturTabot/taba4.asp?num=2&rec=1&gis=false<br />
281<br />
תואלקחה דרשמ לש ( ןבומכ םייקלחו)<br />
םיימשר םינותנ יפ לע<br />
282<br />
.<br />
שרגמל הסינכב תולודג תומירעב<br />
ומרעו רידהמ ותוא ופרג , רמולכ<br />
1<br />
280
ימ , םירידו םישבכ לבזב אלמ לכה<br />
. םיתבה תא רוכמל רשפא יא . תאז ףוכאי אל תוחפשמה דחפמ , דחא ףא ... ןולחל תחתמ<br />
. " םהיניב סנכיהל רז םרוג םושל ושרי אל ילש םיחאה םג ןבומכ ? הפ הנקי<br />
283<br />
םוקמהמ החירב לש הילשאו תורגתסה – " םידדצה לכל רוגסו קתונמ ינא"<br />
םירברפל תומדיהל ןוצרה תאו תויטרפל ההימכה<br />
תא שרגמהו תיבה תומא תלדב תורגתסהל הייטנה תמלוה<br />
תילילש םוקמ תגשה תינבהב ביכרמ וניה הרוח לש תימוקמה היווהב ל"<br />
נה לדומה תא שממל ישוקה . רוזאה<br />
ידוהי לש<br />
206<br />
. ה . ג . ד . 9<br />
, ללככ<br />
םייתרקויה<br />
בוציעהו ןוניגה םלוע . יפונ-יתוזח<br />
ליבקמ דממ םייקתמ הלעמלש קרפ-תתב<br />
גצוה רשא ילולימה יבחרמה<br />
חישל . היבשות ברקב<br />
. ןכשה ידוהיה רברפה<br />
יעבצב תורצחו תוניפ םש יא הפ יא 'עבוצ'ו<br />
הרייעל טא טא לחלחמ רשא<br />
, תיבה תביבסו<br />
תיבה<br />
לש יטתסאה<br />
רצחה ךותל ולכתסי אל םינכשהש ידכ , הנשה לכ םיקוריו םיהובג םיהובג םיצע לותשל הצור ינא , הרוחאמ"<br />
: 'ס<br />
תרמוא<br />
םע ( . י.<br />
ב.<br />
א , עונצ יתלב שובלל<br />
הנווכה)<br />
המורע לגרודכ קחשל הצור ינא םש"<br />
: הפיסומו , " יתוגהנתה לע תרוקיב וריבעיו<br />
וסינכיו וליכיש ךכ ובצוע רשא , שדחה התיבב<br />
םילודגהו םיברה תונולחה<br />
תורמל . " יתנוכשה ןוידל הלעי הזש ילבמ םידליה<br />
לובגב לותשל<br />
התנווכבש<br />
םיצעה תורדש . יטרפה השרגמב תיברמ תויטרפל 'ס<br />
תפאוש , חותפה יעבטה ףונהמ םומיסקמ ןולסל<br />
התנווכב ןיא השרגמ<br />
לש ינופצה לובגב . תויטרפה תא ןהו<br />
יוצרה קוריה תא ןה , ולדגישכל , וקפסי שרגמה לש יברעמהו יחרזמה<br />
םיבשויה לש םטבמל<br />
ףושח רתוויש הנוצרבו בר יטתסא ךרע לעב אוה , הז ןוויכמ ףקשנה 'יעבטה'<br />
תועבגה ףונ ןכש , םיצע לותשל<br />
יפל ךכ - 'ינסיד<br />
טלוו תריט'<br />
תייזטנפ לש שומימכ יתוג ןונגסב בצועו ינופצ עופיש יבג לע הנבנ 'ס<br />
לש שדחה התיב . התיב ןולסב<br />
םיבורמ חותפה ףונה לא הנופה תיזחבו<br />
דדוחמ גגה . ארקש ןיזגממ הז ןיעמ ילכירדא ןונכתל הארשהה תא באש רשא , הלעב ירבד<br />
לעב אצמישכל החפשמה יבורק/<br />
םינכשה ןיבו וניב וצצחי רשא םיצעב ףקויו קריב לובטי , הזה תומולחה<br />
תיב . םילודגו<br />
בהוא אוה , םיוודבה ומכ אל אוה 'ע“<br />
: לוכיבכ 'יוודב<br />
אל'<br />
עבצ ותויה תחנהב הוולמ<br />
. טקיורפה םויסל<br />
םייפסכה תורוקמה תא<br />
284<br />
'ןוכנה<br />
עבצ'כ<br />
קוריה לש יכרע ץומיא<br />
תונולחה<br />
הברה – הרייעה ראש ומכ אל איה 1 הנוכש"<br />
: ףיסומו ונכש לש תחפוטמה ותניג תא 1 הנוכש בשות ראתמ ” םיחרפו קורי<br />
ולא תויואטבתה תורידגמ הלילשה ךרד לע ." חרופו קורי םיבהוא ונחנא , םיוודב אל רבכ רמול רשפא , ונחנא , תוניג ושע<br />
אל הנווטעמ ץוח"<br />
: תיתצובק-תיתנוכשה<br />
וא תישיאה המרב הז םא , ןפוד תאצויו תידוחייכ יונ לש הקורי הקיטתסא<br />
ןתומכ תוברו<br />
רידגהל רשפא יא , הנווטע-לא<br />
ונחנא . תוברת לש ןיינע הז . ןמזו הדובע , םימ הברה הז , םנוד חפטל השק הז , חרפ אצמת<br />
ןויקינ לש תעמשמ התייה ףירצב<br />
ונרגשכ םג . ןונבלב דומלל וידלי לא חלש ילש אבס – םיינוריע ונחנא ,'םיוודב'<br />
תיבה<br />
ונתוא<br />
." הזמ רבכ ןיא , אצמת אל ונלצא , הדולי יובירב םינימאמש םישנאה ךותב עלבנ התא הרייעב ןאכ . חופיטו<br />
.<br />
םהינש יבגל ןוכנ הז טפשמב רומאה לכש תורמל<br />
. 222 'מע<br />
'ט<br />
, תימאלסאה העונתה לש הלגד עבצל אלו ןוניג לש רצות וניהש קוריה עבצל ןאכ הנווכה<br />
283<br />
284
1 הנוכשב בוחרה ירבע ינשמ הקורי הציצח - " הנשה לכ םיקוריו םיהובג םיהובג"<br />
: 54<br />
ידוהיה רברפב<br />
אוצמל ןתינש יפכ , תויטרפל הפיאשה תא , יחכונה יתוברתה רשקהב , אטבמ הביבסה יפלכ ץיחכ יוֹנְבּ<br />
שומישה<br />
... 'ודכו<br />
דוד-ןב<br />
, דוד , חא – החפשמ בורק םג אוהש<br />
ונכש ןיבו בשותה ןיב היח רדג םירקמה בורב<br />
ץוצחת , ןאכש אלא . עצוממה<br />
1<br />
הנוכשב<br />
תורדגו םירעש : 55<br />
207<br />
רויא<br />
רויא
לאודיבידניאה . תיתחפשמ הבריק ירסח םינכש ןיב הציצח רשאמ רתוי<br />
208<br />
הברה הנועט איה םייתחפשמ םיבחרמ ךותב הציצח<br />
רשקהב . תושרשומ תויתרבח תוינבת לע רגית ארוק תומוחב ושרגמ תא ךכ םשל ףיקמו הרוחב ישיא שומימלו תויטרפל<br />
-אל<br />
. תוהזו<br />
הכימת , ירמוח םויק , ןוחטיב<br />
ירוטסיה-יתרוסמ<br />
ןפואב הקפיס<br />
תויתביבס תועפשה ינפמ הנגה<br />
לש<br />
1 הנוכשב םיפסונ תורדגו םירעש : 56<br />
יעצמאכ<br />
ףאושה<br />
רשא תיתצובקה תודיכלה תא רערעמ אוה יוודבה<br />
רויא<br />
, םישרגמה תולובגב הבר המצועב העיפומה<br />
, הציצחה<br />
תדקפתמ<br />
, ףסונב<br />
ישיאה םוקמה לע םייאמ יביטקלוקה םוקמה זא וה<br />
, תלקולקכ<br />
תספתנ<br />
יביטקלוקה םוקמה<br />
לש תיתוברתה הביבסהשכ<br />
. תויוצר<br />
תוריק יתינב"<br />
: הרוחב תירוביצ הרשמב אשונה ליכשמ םדא , 'מ<br />
רמוא<br />
. טלקמ לש תוהמ ישיאה םוקמל תונקמה<br />
תומוח תונבנו<br />
." ץוחב הרוקש<br />
הממ םהילע רומשל בייח ינא , הצוחה ואציי<br />
אל םידליהש גאוד ינא . רוגס רעשו תורדגו<br />
הדומצה התנכש ןיבו הרוח ןיב יתוברתה<br />
רעפהו הנתשמה תיוודבה תיתוברתה תכרעמב םייתרבחה<br />
םילבכה לש םתמצוע<br />
רוגס הז ? יח רדגה לש הבוגה תא האור התא"<br />
: ותביבס יפלכ רוכינו<br />
לוכסת לש תושוחת 'ט<br />
לצא<br />
םיריבגמ<br />
, רתימ<br />
, ןופצמ<br />
תא ירובע למסמ הז , םיימשל – דחא דצל קר חותפ ךא םידדצה לכל רוגסו<br />
קתונמ ינא , תיתוברת הסיפת הז , תיסיפ הניחבמ<br />
תא תומסוחה ינומיל שורבו ינימינב סוקיפ לש תומוחב - םיישממ םיחישבו<br />
תייה םא לבא , יל ערש<br />
אל הז"<br />
: םיקוחר תומולח םקורו , םיימשל , הלעמל 'ט<br />
טיבמ , םישבכה<br />
( discourse)<br />
חישב ויבורק/<br />
וינכשמ רוגס ." שפוחה<br />
חיר תא אל ךא םירידה הארמ<br />
זא , הביבס רוחבלו ןתחתהלו תיב תונבל אב יתייה םא , םויה ... חקול יתייה דנלוה , ץיווש , תאזכ תיאפוריא הנידמ יל עיצמ<br />
החירב לש םולח<br />
. " …ידוהי<br />
ףאו יברע ףא תוארל אלו<br />
ודועב<br />
. 'א<br />
לש וירבדמ םג הלוע אצמנבש יברעמ יכה<br />
, לותחו םידלי ינש תידווש םע<br />
, רירק יכה , קורי יכה םוקמה לא , הריחב<br />
לש תואיצמ<br />
, םלוהקוטשב<br />
הריד חקול יתייה<br />
לא האולכ תואיצממ
ךכ -"<br />
לבז שי םיברע שיש הפיא"<br />
– תותפרהו םירידה תוחיר לע לבוק ודועבו , הרייעה תביבסבש ךולכלהו החנזהה לע ןנולתמ<br />
הז ילש םולחה"<br />
: רחאה םוקמל עסמ לע , הרוח<br />
בשות ,'א<br />
םלוח - ונכש/<br />
ויחא לש ותיב רצח<br />
209<br />
ךרד ותיבל דעוצ ודועב אוה סירתמ<br />
םישנא , תיתימא תוברת שי םש , קוריו<br />
טקש ביבסמ לכהשכ<br />
רקב לדגל הווחב ןאצ העור תויהל יל ןת , דנליז-וינב<br />
תויחל<br />
1 הנוכש - תינטובה ותעפוהב רוגסה חישה : 57<br />
-וינ<br />
ףונ , הקוריו הטקש תיברעמ תילארוטספ ףונ תנומתב<br />
ונוימדב<br />
ףלחתמ קחרתהל<br />
לוכיבכ 'א<br />
שקבמ ונממ<br />
רויא<br />
. " םיעוגר , םידמחנ , םייתוברת<br />
םישבכה לבז<br />
Short, ) תיטסילאטניירוא-תיברעמה<br />
עבטה תסיפתמ<br />
בואשה<br />
וילשהו<br />
עוגרה<br />
ןאצה<br />
העור יומיד . חירסמ תוחפ ןאצה לבז ובש<br />
ידנליז<br />
ןטקה ותיב תא 'א<br />
ףיקמ , םייתניב . וירוגמ םוקממ רשפאה לככ<br />
הקוחרו הקורי , תתברותמ הרואפתל 'א<br />
לש היזטנפב<br />
הכוז , ( 1991<br />
להנימה רוזאמ םג ומכ הרוחב תונוכשה ראשמ לוכיש לככ וילגר תא רידמו תחפוטמו התובע יח רדגבו םילודג ירפ יצעב הרוחב<br />
סייפסרבייסה<br />
ייבחרב שלוג אוה , ותנוכש יבשותמו ויבורק/<br />
וינכש לש תונחובה םהיניעמ רוגס אוהשכ . הזכרמבש םיתורישהו<br />
. םיקוחר ץפח תוזוחמ לא םיינוימד תועסמ םקורו<br />
םיטושפ םהמ . הרוחב דואמ םינווגמ םה בוחרהו יטרפה שרגמה ןיב הדרפהו הציצח תריצי םתרטמש םייסיפה םיעצמאה<br />
תמרב הליבומה הנוכשה<br />
. םיילמשח םירעשו םוקרטניא<br />
, רוגס לגעמב תומלצמ םיללוכה םיללכושמ םהמו רתויב םייסיסבו<br />
הלכשה תמרב םינייפואמ היבשות תורחא תונוכשל יסחי ןפואבש , הרייעה תונוכשב תוקיתווהמ<br />
, 1 רפסמ הנוכש איה הציצחה<br />
.<br />
הנקמה ףנעמ םיסנרפתמ םניא םבורבו רתוי ההובג
ןבאה תומוחו תורדג ןיב , 1 הנוכשב בוחרה : 58<br />
םייטבשה<br />
תוילאירוטירטה ינונגנמ<br />
םיקדסנו , תוצובקה ןיב םיימינפה תונורטפה יסחי םישלחנ , תיפונה תוברעמתהל ליבקמב<br />
העפותו תוחפ םינגומ<br />
הנוכשה יבשות שלחיהל הליחתמ יתנוכשה םחתמה לע תיתצובקה תוסחהשכ . יגהנמה טפשמב םינגועמה<br />
םה רתוי םיברש לככ , ךכו , תיבחרמ<br />
הציצחו רודיג , ןוגימ רתי שרדנ . השאר תא המירמ תונוכשה ךותמ יטרפ שוכר תבינג לש<br />
םוחת תוחפו ירוביצ בחרמ רתוי אוה בוחרה ךכ , תיתנוכש-םינפה<br />
םישיבכה תשר ןיבל םניבו םישרגמה ןיב הציצחה יעצמא<br />
210<br />
רויא<br />
. ךומסב תררוגתמה תוראש תצובק<br />
לש העפשה<br />
רדע תא העורה תינומלא הרענל הנגה תיוודבה הירוטסיהה ךרוא לכל הקפיס רשא איה תיטבש-תיתרבחה<br />
ןוחטיבה תשר<br />
ודבל ורומח לע בכורה יוודבל , םלועה ןיבו הניב תצצוח הקד דב תסיפ קרו להואב הנשיה החפשמל , היבא תיבמ קחרה היבא<br />
ויתוריקו ןוחטיבה תשר תקדסנ , רויעה בגא תיתצובקה תוביוחמה לש התורערעתה םע . ןיטולחל ףושח אוהשכ , רבדמה יליבשב<br />
םיילמשח םירעש<br />
, תורדג , תומוח ןוגכ םיפסונ הציצח יעצמא םישרדנ . םיקפסמ םניא רבכ<br />
, ויהיש לככ םיבע , ןבאה תיב לש<br />
.<br />
הרוח הרייעה ףונ לש ויתודוסימ םה וללה הציצחה יעצמא . םוקרטניאו
אוה<br />
, דובאה 'תובאה<br />
בחרמ'<br />
לא ןורכיז עסמ<br />
הרייעה ףונב הציצח :( ו,<br />
ה,<br />
ד,<br />
ג,<br />
ב,<br />
א)<br />
לש עוריא רואיתל<br />
רקחמה<br />
211<br />
התע<br />
59 רויא<br />
הנפי<br />
'הרייעה<br />
בחרמ'בש<br />
רגתסמה םוקמהמ<br />
-יתוברתה<br />
חתמה רואלו הלש ינוריע-ימסה<br />
ןונכתהו הרייעה תמקה דוסיבש , ןועטה רשקהה ךותמ . 1948-ב<br />
שטננש יתיבה םוקמה<br />
תונחבומ רסח םוקמכ הרוח תא תורציימו גהנמה<br />
םע תושגנתמו תורדוח רשא<br />
תוינוציח תועפשהמ<br />
האצותכ הרייעב רצונש יתרבח<br />
. תיעבטה הביבסל החותפו המלש תויתיב , בחרמה לא רוביחב תויטנרהוק לש הדימ תובאה בחרמל עסמה טטרשי , הרורב תיגוס<br />
.<br />
הרוחב םוקמה תגשה תנבהל ךבדנ ףיסומ , היגלטסונה חוכב שגדומ םא םג , תויווחה ןיב לדבהה
םייק אלש םוקמה תובקע – הראמס<br />
ובאב רוקיבה<br />
גח ינפלש םויבו ביבאה תנועב דחוימב םהיתובא ירבקלו םהיתומדאל ןורכיז תועסמ םעפ ידמ םיכרוע הרוח רוזאמ םינקז<br />
212<br />
. ה . 9<br />
תודליה בחרמב , ודלונ םה ןהבש תומוקמב בוש םיאצמנ םהו – 'רתומה<br />
בחרמה'<br />
– הרוחמ העיסנ לש דבלב תוקד םירשע . ןברוקה<br />
ובאב ויתובא תומדאב<br />
. תובשייתהל םהילע 'רוסאה<br />
בחרמה'<br />
והז . יתיבה םוקמה<br />
בצעתהו הנושארל םתניחבמ הווחנ ובש<br />
, הרוח תרוזפ בשות<br />
, 71-ה<br />
ןב<br />
285<br />
יבייצע-לא<br />
ףסוי ךרעש<br />
, ןורכיז רוקיב םשל העיסנ לש עוריא<br />
287<br />
286<br />
, ריתי-הרוח<br />
רוזא תיינבהב 'ספאה<br />
תדוקנ'<br />
תנבהל גציימ ןחוב הרקמכ , פיטיכראכ ןאכ שמשי 2007 ףרוח יהלשב הראמס<br />
, םודקה<br />
יטבשה רבעה<br />
לש , ינתאה תובא בחרמ לש 'שושיאה'ו<br />
לא 'הרזח'ה<br />
.( Hall, 2003)<br />
. הנממ תרזגנה תיוושכעה תוסנתהה ידמימ<br />
תנבהלו<br />
הווהה לש תוירוגטקה ךותמ תשדוחמ תוסנתה אלא םניא<br />
עסמה היה הז . םידכנו םירבח ודצלו אוה בשי ובש תועסהה בכרב , ףסוי לש וינב םיררוגתמ הבש הרוח הרייעהמ אצי עסמה<br />
ףסוי לש הביבסהו ףונה ירואית וכפה<br />
, ךרדה הכשמנש לככ<br />
. הראמס ובאל תוברקתהה<br />
. ךרד הרומ ןיעמ וב שמיש אוה , ודובכלו , ולש<br />
תא הנמיס<br />
הרוחמ תוקחרתהה<br />
, דיקפ היהש , יבייצע-לא<br />
ןאמילוסל הזה חטשה . הרבוע-לאל<br />
הז , שיבכל הזה ץעהמ"<br />
: םיטרפ יבורמלו<br />
רתוי םייביסנטניאל<br />
– באסנ . םהמ האב ילש אמא . רפע'ג<br />
ובא ובשי ידאווב<br />
לוקיעהש הפיא קוידב , םש , ידאוול<br />
דע , ודיל . ילש דוד , םנוד<br />
תועבג קר , ירמגל קיר ףסוי לש תובאה בחרמ הארנ םימתה ןנובתמה יניעל ." תומדאה תא םידבעמ ויה םה . םהמ םינתחתמ ויה<br />
ינפל בחרמב המייקתהש הרישעה םייחה תמקרל תורוכזתב ףונה שודג , ףסוי לש ויניעב . בגנה ןופצב ףרוחה ףוסל האיכ תוקירומ<br />
וברקב ףיצה םוקמה . ויתונורכיז<br />
תפמב<br />
וטרחנש יפכ , תונושה תוקלחה ןיב םימודקה תולובגה<br />
תא ףסוי היחה וירבדב . הנש םישיש<br />
םיבשויו , הנהל םיאב ונייה<br />
סוסה לע ( י.<br />
ב.<br />
א , 8-ה<br />
ןב ודכנ לע עיבצמ)<br />
הזה דליה ומכ ןטק ינא"<br />
: ותודלי<br />
תויווח<br />
ראשנ יתייה םימעפל , םיסוסה לע ינא . םהמ ילש אמא , םידוד ומכ . ( י.<br />
ב.<br />
א , רפע'ג<br />
ובא<br />
תחפשממ םהיבורק/<br />
םהינכש לצא)<br />
120<br />
תא תעה לכ<br />
םלצא<br />
. " םתוא ףקועו דחפמ יתייה רכוז ינא , םיבלכ ול ויה והשימ רג ןאכ , רבוע יתייה תאזה ךרדב . ןאכ ןושיל<br />
טעמכ , םמצע לע םירזוח ולחהו<br />
ורצקתה ויטפשמ . הראמס ובא תביבסב ףסוי לש ורובידבו<br />
וינפב הרכינ תרבוג תושגרתה<br />
הריצע ןיב ןמזה ךשמ . קותשל היה לוכי אל , תעב הב םלוא , תירבעב חסנתהל ףסוי טעמב השקתה , וכרדכ אלש . תורטנמ ידכל<br />
בייחמו<br />
יתועמשמ הארנ ורובע ףונב<br />
טירפ לכ – םימ רוב , ץע , הטיחה הדשב לדרח יחמצ םתכ לכ , םינבא לג לכ , רצקתה הריצעל<br />
שי , תבותכ שי ראב וא רוב לכל , ןחבנ הביבסב םימ רוב לכ לש ובצמ . תילגר הרוצב<br />
רתאה לש הניחבו בכרהמ הדירי ןכל<br />
..." יִבִּת ְשל אוהה , דוהרפל הז , .. ןאמילוסל הז"<br />
ינשו<br />
ףסוי . םאישב וחוחינו חמוצה עפומשכ , ביבאה תליחת-ףרוחה<br />
ףוס איה תובאה בחרמב רוקיבל ףסוי לע תפדעומה הנועה<br />
תודוסיו םימה תורוב . םינושה םהישומישב םירכזנו םירחא םיחמצמ םימעוט , םיחירמ , ןילבת יחמצ םיללוממ<br />
– תוכייש<br />
םירגובמה ויוולמ<br />
, רנוש ובא :( 1936 , ףראע-לא)<br />
םיטבש השולשל םישולשה תונשב וגלפתה תמאלעה . אהאיתה הטמל ,'תמאלע'ה<br />
טבשל הכייתשה יבייצע-לא<br />
תצובק<br />
. רנוש ובא תמאלע ךכיפל היוניכו רנוש ובא הסומ גיהנהש טבשל הכייתשה יבייצע-לא<br />
תצובק . הבל ובאו , םיג'צ<br />
ובא<br />
286<br />
. בגנה רמשמ ץוביקל ןופצמו לבוש ץוביקל ברעמ/<br />
םורדמש הקילייחוז רוזאב הראמס ובא תומדא<br />
287<br />
תא שטשטל הריבס תורשפא ןיאש ןוויכו תיזכרמה תומדה לש ונוצרל השענ רבדה . ולוכ רקחמה תא ןייפאמה תוימינונאה<br />
ןורקעמ גורחי הז קרפ-תת<br />
.<br />
תומוקמהו תויומדה יוהיז<br />
285
ותואש<br />
םוקמה תא 'רשאל'<br />
אוה ןורכיזה רוקיבב בושחה םדיקפת . היהש םוקמל ףונב םידיחיה םידירשה םה םידדובה ןבאה ינבמ<br />
, הלאה םינאתה"<br />
: קהבומ ןפואב יאלקח אוה םייחה חרוא ובש , ירפכ<br />
. הזה<br />
בחרמה<br />
לא<br />
ולש תוכיישה תושוחתל םינתיא תודוסי תקצל , וירופיסבו<br />
213<br />
וירבדב ףסוי םקור<br />
םוקמ לש םה ולצא ףיצמ תובאה בחרמש תונורכיזה<br />
םע םישרוח ונייה . הזכ רבד שי םידוהיה<br />
םכלצא םג , לוכאלו , חונל הצורו רבועש ימל הז םהלש ירפה , ולתש ילש םיסיגה<br />
די לע בשוי יתייה . ונילא אב אוהו רוטקרט ול היה הזעמ דחא עיגה – 1944 תנשב יתיאר ןושארה רוטקרטה , למגו סוס<br />
, הטיח , סדע םילדגמ ונייה . יבייצע-לא<br />
תחפשמל םנוד 6700 ויה . דובעל חיפרמ םיאב ויה , ןבל םוגרוס םילדגמ ונייה . גהנה<br />
ועדי אל , אלפ ומכ היה הז , ןתסובב םימ לע ולדיגש הרודנבו ליצח ואיבהש רכוז ינא . הסנרפ התייה . רקבו םישבכו<br />
, הרועש<br />
ינפל , ובהלתה ? הז המ ועדי אל – םיינש , קש איצוה , המדא יחופת לש הקלח השע , חאלפ , הזעמ דחא עיגה"<br />
; " הז תא לדגל<br />
. " ליגר אל היה הז ? המדא חופת הנומשו םיעברא<br />
..." המדאהמ תומלש תוחפשמ םייח ונייה"<br />
: אדירג ילכלכ םויק רוקממ רתוי הברה , יזכרמה םייחה ריצכ<br />
תרייטצמ המדאה<br />
. תומדאה תא רכוז ינא , הכוב יתייה , באוכ ? שיגרמ ינא ךיא"<br />
: ןולדיח לש גוס אוה , ךכיפל , הנממ קותינהו המדאהמ םה םייחה<br />
המ תתל לוכיש ףסכ ןיא ; ( י.<br />
ב.<br />
א , ותחפשמ לש המדאה תוקלח תא)<br />
" תחא תחא םתוא רכוז ינא , רכוז ינא לכה<br />
, רכוז ינא<br />
( הראמס ובא , דוהרפ)<br />
" וישכע םיכלוה םה וליאכ םתוא האור ינא"<br />
: 60<br />
רויא<br />
. " הנתנ ךלש המדאהש<br />
ךרדב"<br />
: םיסוס<br />
לע הביכרה , םילמג תורייש , םייחה ילעב , םישנאה תעונת . תויליבומה תטלוב דובאה יתיבה םוקמה ירואיתב<br />
אב יתייה<br />
, הזה ליבשה , רפעג-ובא<br />
דע , המש ךלוה יתייהש ךרדה תאז"<br />
; " ... רפע'ג<br />
ובאל םיסוס לע םיכלוה ונייה תאזה
הדש וישכעש הפיא , סיסבב םיסוס תויורחת ונישעו ונכלה , םיסוס םילדגמ ונלצא"<br />
; " דובעל חיפרמ םיאב ויה"<br />
; " ןאכמ<br />
. " וישכע םיכלוה םה וליאכ םתוא האור ינא , םיפסואו םישלות , חיפרמ<br />
למג םירשעמ רתוי , הרייש רכוז ינא"<br />
; " ןמית<br />
העונתכ<br />
, םירכומ םיליבש לש תוכרעמב<br />
תויליבומה<br />
לע תנעשנ ןורכיזה רוקיב ידכ ךות שדחמ ףסוי םקורש תויתיבה תשוחת<br />
בחרמה לא עוצקמ ילעב לש העגה , יתיבה בחרמל ץוחמ האיצי , םינכש לש העונת , בחרמב תוחפשמו תוצובק<br />
214<br />
ןיב תרשקמה<br />
ינאכמה<br />
שירחה ךלהמב תיטיאה העונתהו , רוזאב הארנש ןושארה רוטקרטה ףנכ לע הבישי לש תחכשנ יתלב היווחו , יתיבה<br />
םהידירששו<br />
וירוה<br />
. החפשמה תודש לש ןושארה<br />
ועטנ םתואש ירפה יצע לע דחוימבו חמוצה לע ףסוי ךילשמ תיתחפשמהו תישיאה הריקעה תשוחת תא<br />
, שמשמ , םינאת , ןמאי אל והשמ הז , רטמ 5 ילוא 4 , 3 הבוגב סרבס , לודג ןתסוב<br />
היה םש"<br />
: םוקמה<br />
ףונמ ירמגל טעמכ ומלענ<br />
ךיא ? ךלה הפיא עדוי אל , ןמאי אל , והשמ ןאכ היה . לכאיש ךרדב רבועש ימל הז – ליִבּ<br />
ָס , םיתיז , ץע 500-מ<br />
רתוי , ףיזש<br />
. עפושה יתיבה םוקמה תברחהל הלושמ ותודלי ןתסוב תברחה , הרורב היגולאנאה . " ? שרושהמ הז תא ורקע םישנא<br />
ובאמ תאמלעה<br />
יטבש שוריג ינפל םייתנש 1946-ב<br />
רטפנ ףסוי לש ויבא . באה רבק דיל הליפתב אוה רוקיבה לש ואיש<br />
תודחייתהו הליפת - באה רבק<br />
288<br />
. הרוח רוזאב החפשמה המקמתה הריקעה רחאל . הראמס<br />
ןוטלשה םע רשוקמ היהש , לייזוה-לא<br />
טבשו תאמלעה ןיב תירוטסיהה תוביריהמ האצותכ שחרתה רוזאהמ תמאלעה יטבש שוריג , ףסוי ירבדל<br />
לא – יאבצה לשומהמ לייזוה-לא<br />
'חיש<br />
לש ותעיבת אוה ןורכיזב תרכנש טפשמה הז רשקהב . רוזאב יטננימודה יטבשה חוככ 1948 רחאל<br />
רתונו ילארשיה<br />
'תוכזב'<br />
בגנב יבייצע-לא<br />
תחפשמ הרתונ , הנידמה תולובגל ץוחמ לא ושרוג תמאלעל וכייתשהש תוצובקהמ עירכמ בורש דועב .! דחא ימאלע הפ וריאשת<br />
.<br />
הראמס ובא רוזאב ררוגתהלו ךישמהל הילע רסאנ , רומאכ ךא , לייזוה-לא<br />
םע הז גלפ לש םיסחיה תכרעמ תא ודחייש<br />
םיבוטה םירשקה<br />
: 61<br />
רויא<br />
288
אלל , רכומ אל בחרמב ומצע תא אצמש םותי , ריעצ רענ זא , ףסוי לש ויפתכ<br />
לע לפנ החפשמה תסנרפ<br />
לוע<br />
215<br />
באה תומ רחאל<br />
. םוקמ אלל - םישרש אלל , תיעוצקמ הלכשה אלל , חתופמ יח קשמ אלל , דוביעל עקרק<br />
ואלמו הייתשו הפק ושיגה םה . ומצע םוקמבו תיעבטה הביבסב טעומ ןיינע ףסוי תא ווילש םיריעצה ינש וליג רוקיבה ךלהמב<br />
, הארת"<br />
: ןייחאה לש ומעז תא הררוע קוחרמ התארנש א"<br />
ופת ףיטק תלומה . וטואהמ תאצל וברה אל ךא ןקזה לש ויתושקב תא<br />
הדמע חופיקה תשוחת " םילטבומ ונחנאו ונלש תומדאה לע םיפלא תורשע םישוע , ונלש הז , המדא א"<br />
ופת םש םיאיצומ<br />
תוכייש ויה אל םלועמ המדאה יחופת תא םיאיצומ ןהמ המדאה תוקלחש , קוידה םשל ןייצו<br />
ריעצה תא ןקית , ברעתה ןקזה . ריוואב<br />
ברקב לושינה תייווח . ותורירמ<br />
ונתימ אל ללכו<br />
ריעצה לע םשור לכ ושע אל וירבד . תרחא החפשמל אלא יבייצע-לא<br />
תחפשמל<br />
ןבומב , רתוי בחרה ןבומב לושינ לש השוחת איה . תיפיצפס המדא תקלח תיולת הנניא ( וייחל תומדקומה םירשעה תונשב)<br />
ןייחאה<br />
רובע , יטרקנוקה דובאה ותודלי בחרמ תא םשונו יח ןיידע אוה הריקעה רחאל הנש םישישש<br />
ןקזל דוגינב . ימואלהו יביטקלוקה<br />
אוה"<br />
: ךכ ןייחאה ריהבה<br />
ףסוי ןיבל וניב לדבהה תא . הלפמ תואיצמב ףסונ ביכרמ קר םה הראמס ובאב החפשמה תומדא , ריעצה<br />
םימעפל ? הז המ יליבשב . יח וליבשב הז , הקד לכ הזב רכזנ אוה לבא , םיישדוח שדוחב םעפ (. י.<br />
ב.<br />
א , ויתומדאב רקבל)<br />
: םיכרוע םהש ןורכיזה תועסמ יפואב לדבהב ףקתשמ ירוד-ןיבה<br />
לדבהה . ( י.<br />
ב.<br />
א , Google Earth)<br />
" 'ץרא<br />
לגוגב םש לייטמ ינא<br />
לגוגב ילאוטריווה<br />
עסמה<br />
ןיבו הראמס ובא תומדא 'ךותב'<br />
אוהשכ ןקזה הווח<br />
ותואש תויצאיצוסאב רישעהו<br />
ישוחה<br />
, יחה<br />
ועסמ<br />
ןיב<br />
עסמה<br />
- בחרמה ללכ לע הלעמלמ ןייחאה טיבמ וב , תיעבטה הביבסהמ קתונמה<br />
עסמה , בשחמה ךסמל דעבמ רכונמה<br />
עסמה<br />
,'ץרא<br />
ךורכה<br />
באכהמו תושגרתההמ<br />
, רתאל רתאמ<br />
הדיעצהמ<br />
שתומ<br />
. ףסוי לש<br />
עסונ<br />
ריעצה ונייחא לש רתוי יטילופהו ישיא יתלבה<br />
. רבידש אוה בכרב<br />
טקשה ריתי-הרוח<br />
רוזאל הרזח העיסנב<br />
תיבב ונאו דבלב העיסנ תוקד םירשע . םיעסונה ראש והומכ . ומצע ךותב ףסוי סנכתה דובאה ותודלי בחרמ םע שגפמה לאוטירב<br />
איה ףאו<br />
האושנ תבהו , ינשה<br />
ןבל ףסונ שרגמ , שרגמל ביבס רדג , האנ תיב , רבד רסח אל הרואכל . הרוח הרייעב<br />
8 הנוכשבש ונב<br />
הנידמה י"<br />
ע ול ונתינ רשא , םימנוד תורשע המכ , ףסוי לש תיזה יצע תקלח העוטנ 31 שיבכל רבעמ . םוקמ תברקב תררוגתמ<br />
העיבת לכ לע ףסוי לש םכסומ רותיו לע ססבתה רדסהה . לארשי יעקרקמ להנמ לומ עיגה וילא תועקרק רדסה תרגסמב יוציפכ<br />
ישגרה<br />
דממה<br />
תא תוהכהל וא לטבל ידכב דובאה יתיבה בחרמב<br />
. הראמס ובאב ותחפשמ<br />
תיעקרק<br />
לש תוירוטסיהה תועקרקל תעגונה תידיתע<br />
תולעב לע ףסוי לש ילאמרופה רותיווב ןיא<br />
וחתפ<br />
ויתומדא ןיגב לביקש םייוציפה<br />
, ולש ירמוחה דממהמ<br />
קר םייתסה ולש יטרפה קבאמה . ותודלי םוקמ לא ולש רוביחבש<br />
בצמ . דבלב תיקלחו<br />
תשבושמ הרייעל ותקיז היהת ויתובא<br />
. וינבל הרוח הרייעב םיתב תיינבלו<br />
ריתי-הרוח<br />
רוזאב<br />
תועקתשהלו תוססבתהל רהוצ ורובע<br />
תומדאמ תולגה רואלו ףסוי לש ותוסנתה רואלש תופצל היה ןתינ<br />
רשא<br />
, הלודג הרשפ<br />
ךותמ העבנ הרוח הרייעב ותחפשמ תוססבתה םנמוא . בושייה לש םינושארה ויבלש תא ןייפא , וירבדל , הז<br />
לחה אוה , וידיב ויתותיע רשא רנויסנפכ , אוה ךופהנ , הרייעל רכונמ וניא ףסוי ךא , התדלוה דוסיב ודמע<br />
םילודג םיילכלכ םיצחל<br />
םיעוריאב , םינוש םיסוניכב עיפוהל<br />
לחה אוה , ס"<br />
נתמה ןגראמש םירגובל תויתליהק תויוליעפב<br />
קלח תחקל<br />
תונורחאה םינשב<br />
ןבומב<br />
תיטילופ תומד ונניא<br />
אוהש תורמל . הרוח תימוקמה הצעומה תנגראמש םינוש םירקבמלו גרד ימר םיחרואל םינפ תולבקבו<br />
ףא לע הפ לכב םויכ ףסוי הב ךמות , התולהנתה רואל . הרוח לש השדחה הגהנהה לש התחלצהב ןיינועמ אוה ינחוכ-יטנסרטניאה<br />
.<br />
תימאלסאה העונתה שיא לש פיטיכרא אוה ןיאו 2004 תוריחבב ןוטלשל התוא ולעה רשא תוחוכה לע הנמנ אל אוה וירבדלש
הגהנהה לש התיילע םע הרייעב ולחש םייונישה תא רוקְסל<br />
הדובעה הנפת<br />
וברקב<br />
עינהל החילצה<br />
הרוח לש<br />
וז<br />
הגהנהש המוד<br />
, ףסוי לש<br />
216<br />
יטרפה<br />
הרקמב<br />
, דימ ךרעייש<br />
םייניבה םוכיסו<br />
. יראבנ-לא<br />
דמחמ<br />
ןוידה רחאל<br />
'רד<br />
לש ותושארב תיחכונה<br />
ימוקמה ןוטלשל התיילע ןפוא . וייח יבחרמ<br />
יפלכ תוקיזה<br />
לש שבושמה ךרעמה תא תוחאלו ליחתהל<br />
ול םירשפאמ רשא , םיכילהת<br />
. םיאבה םיקרפב ונחבי הרוחב םיבשות לש םוקמה תגשה לע התעפשהו , הרוחב תימאלסאה העונתה לש<br />
הרוח הרייעב תידירביה םוקמ תגשה – 'ב<br />
םידקמ ןויד<br />
*<br />
: ורוד ינב תאו ומצע תא רידגה<br />
הרייעב<br />
9 הנוכש יככותל<br />
ריתי רוזאמ וירוגמ םוקמ תא קיתעה רבכמ אל הזש הרוח בשות ,'ס<br />
תא יחש הז , 'ןימרד'חומלא'<br />
. םאלסאה לש ןמזב םגו הילה'גה<br />
לש ןמזב םג ויחש םיררושמה הלא ,'ןימרד'חומלא'<br />
ונחנא"<br />
, םישבכה םע ראבל יתכלה םוי לכ . תומלועה ינש תא יתיווח ינא<br />
. םייונישה תא הווחש<br />
הז , תומלועה ינש תא , תורוצה יתש<br />
םימש ויה תשבוימ היינבגע הז – הֵפ<br />
ְש ָנ הרודנבו (. י.<br />
ב.<br />
א , םישדעו הטיח)<br />
סדעו הסירג היה דיחיה לכואה ... םיחרואה<br />
, הב ןיחבי אלש רז רבגש<br />
ידכ)<br />
תפפוכתמ התייה , קוחרמ רבג האור התייה השיאה<br />
. ... ְבּ םעפ הימב , םילשבמו<br />
. ו . 9<br />
תלבק<br />
ינפל םימב<br />
םישעמהו רובידה יפל בשוחש ריעצה תא האור םויה ינא . ימואלה חוטיבל תעסונו בכר לכ לע הלוע איה םויה , (. י.<br />
ב.<br />
א<br />
"... ז'ֶג<br />
םייסנכמו רעישב ל'ג<br />
םע אוהו , שדוחב םעפ תחלקמ השוע היה , ותוא ריכמ ינא , ולש אבא<br />
תישאר תא הביצה , 'הילה'גה'<br />
. םלועה ךלמ אוהש<br />
- הינפלש<br />
וז ןיבו םאלסאה תפוקת ןיב הימוטוכידה תא<br />
החפיט רשא תימאלסאה היפארגוירוטסיהה<br />
, תברותמכ וירחאש תאו ירסומ יתלבו הנומא לוטנ , ירברב , יארפכ ול םדק רשא תא ןמיס רשא<br />
תפוקת ףוסב ולעפ רשא , םיררושמה<br />
םתואל<br />
'ס<br />
ומצע הוושמ<br />
יתוברת םימ תשרפ וקכ םאלסאה<br />
,'ןימרד'חומ-לא'<br />
יומידב . ( 1985 , הפי-סורזל)<br />
יתדו ירסומ דמולמ<br />
תא האלה ורסמש<br />
ולא , םהיתוריציב<br />
יונישה תוחור תא ואטיב<br />
רשא , תומלועה יתש תא ווח רשא ולא , םאלסאה תישארבו הילה'גה<br />
. ןוכיתה חרזמה לש הירוטסיהב<br />
-לא'<br />
ומכ , תאז לכבו תדה<br />
ירפוש י"<br />
ע הפוקתה לש התגצה ןפואמ<br />
תוחפ תינטשפ<br />
התייה , םתסה ןמ<br />
תננוכמ הפוקת לש הימשר<br />
, 'ןימרד'חומלא'<br />
לש םתייווח<br />
בוטב<br />
תוניחבמה , תוחוקפ םייניעב תיוודבה הריזב<br />
ללוחתמה ףירחה יתוברתה יונישה לע תעכ 'ס<br />
ףיקשמ , םתעשב 'ןימרד'חומ<br />
ןפוד-קד<br />
ףירצב וא םיזע-רעיש<br />
להואב ודלונ םבור רשא<br />
, הרוחב 50 דע 30-ה<br />
ינב רוד , ורוד ינב ראש ומכ . ןדיע<br />
לכבש ערבו<br />
תא תאטבמ בחרמב 'ס<br />
לש ותוסנתה , תומוחו תורדגב םיפקומ םהשכ , הרייעב ןבאמ תודימ יתבב<br />
םיררוגתמ תעכו<br />
קחורמ רירפכב<br />
תונוש תוכרעמ בברועמב הב תומייקתמש<br />
, תוריהמב הנתשמה תוברת תנייפאמה תוידירביה יהוז . םינושה הידממ לע תוידירביהה<br />
, תויוהז יוביר לש בצמ תפקשמש תוידירביה יהוז . םייפונ-םייטתסא<br />
םימעטו<br />
םייח תונונגס<br />
, תוגהנתה יסופד , תומרונ , םיכרע<br />
. תאזה<br />
הדובעב רתויב<br />
עמשנה אוה הז רוד ינב 'ןימרדחומלא'<br />
לש םלוק . רתויב םיבחר םה תונושה תויוהזה ןיב תולובגהשכ<br />
*<br />
לש
גשומ<br />
רואל<br />
הדובעב<br />
וגצוהש<br />
םינורחאה<br />
םיקרפה-יתת<br />
רשע-העבש<br />
217<br />
תעכ<br />
ונודי<br />
, י<br />
. 8<br />
קרפב<br />
ךרענש םידקמה ןוידל<br />
המודב<br />
ךות , הרוח הרייעה לש םייתרבח-םייבחרמה<br />
םיטביהב הכודמה לעש םיקרפב םוקמה תגשה רואית דקמתה , רוכזכ . תוידירביהה<br />
. תאז היינבה םיבתנמה םיישיאהו םייתצובקה םיסופדה רחא תוקחתהל ןויסינ<br />
: הכ דע<br />
םוקמה ףונב העונתה<br />
יביכרמ<br />
9 קרפב ונודינ רשא תויגוסה<br />
- הרייעה רע ָשׁ<br />
הרייעה תפמב תויבחרמ-ןיב<br />
תויופקתשה<br />
תיתנוכש/<br />
תיתצובק תוככחתהו<br />
תולדבתה ןיב – יתרבח-יבחרמ<br />
הנבמ<br />
in situ יביסנטניא יונישב תוסנתה – הנווטע-לא<br />
: הרוח תמקה<br />
תגרודמ תיבחרמ הקתעה ידכ ךות יונישב תוסנתה – ןאעיג-לא<br />
ובא : הרוח תמקה<br />
in-situ חותיפב ןואפיקו ירוטוטטס יוניש – דייס-סא<br />
: הרוח תמקה<br />
םוקמב העונת לש תודוסיו חותפ חיש : תיבויח םוקמ תגשה<br />
. תוהז רבשמ , םוקמב תוּעיקת<br />
, אופק ן"<br />
לדנ קוש , רוגס חיש : תילילש םוקמ תגשה<br />
ינתא-תת<br />
יתצובק בוברעכ תוידירביה<br />
האמה ףוס לש עזגה חישב עיפוהש יפכ , םינוש םיעזגו םיגוס<br />
ןיב האלכה וא בוברע , בוריעכ , חנומה לש רתויב ידוסיה ןבומב<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
. א . ו . 9<br />
תווהל דעויש<br />
םוקמה איה – הרוח הרייעה תא רידגמה רתויב יסיסבה ינונכתה ןורקעל הנוע תוידירביה , 19-ה<br />
האמבו 18-ה<br />
לכל הנתינ<br />
תברועמה תיבושייה תרגסמה ךותב<br />
. הזמ הז םינושה<br />
התנבוה ךכב . תינתא-תת<br />
הניחבמ 'יקנ'ו<br />
רוגס בחרמ<br />
ןיעמ הווהי רשא<br />
םיטבשו אצומ תוצובק לש לודג רפסמל תחא תיבושיי תרגסמ<br />
- םחתמ וא בוחר , הנוכש<br />
- בחרמ תסיפ תוצובקהמ תחא<br />
יתצובק בחרמ םנמוא אוה יתנוכש-תתה<br />
וא יתנוכשה בחרמה . ךוכיח ןיבו תורגתסה ןיב הרשפ ןיעמ וב תמייקתמש םוקמכ הרוח<br />
, יטילופה<br />
לולכתה<br />
בחרמה<br />
-<br />
הרוח הרייעב<br />
םירדגומ<br />
םיבחרמ<br />
רפסמב<br />
תענמנ יתלב איה תיתצובק-ןיבה<br />
תוככחתהה םלוא<br />
, כ"<br />
דב<br />
289<br />
. יבושייה יומידה לש בחרמה<br />
םגו<br />
םייקסעה-םיילכלכה<br />
םיבחרמה<br />
, הרייעב םיישארה העונתה יריצ<br />
, ךוניחה תוכרעמ<br />
ןורקיע<br />
אלו<br />
תונלדבה<br />
ןורקיע<br />
אל ואולמב<br />
שממתמ אל<br />
תוריגסו ךוכיח ןיב<br />
–<br />
םוקמב ףסונ ידירביה<br />
דממ<br />
והז<br />
רוגס<br />
. ( היצרגטניא)<br />
תורייע לש הרקמב , תיתדע הניחבמ תבברועמ<br />
איה תידוהיה םתייסולכואש , לארשיב םיבר םישדח בושיי תומוקממ לידבהל<br />
תוינידמ לש יחכונה בלשל דע)<br />
םיוודבל העצוהש הדיחיה תרכומה תיבושייה הרירבה היה ינתא-תתה<br />
יתרבחה בוריעה םיוודבה<br />
הביצהש יאנת התייה יטבש-בר<br />
בושייל<br />
סנכיהל<br />
המכסהה<br />
- תוטושפ םילימב . ( םימייקה<br />
םיבושייב<br />
תיקלחה<br />
הרכההו תובשייתהה<br />
םיילילש םיעוריא טילבמ רשא תיצראה תרושקתה לש סגה לופיטה דגנכ אצוי םיבר לש םפצק . םהלש יבושייה יומידל הרוח יבשות םידרח , ללככ<br />
ללכ , הרוחל סחיב דואמ תיתרוקיב העד םיאטבמה םיבשות םגש , אוה ןיינעמה . הרייעל ץוחמ ושחרתה רשא םינוש םיעוריא<br />
'הרוח'<br />
הרדגהה תחת לילכמו<br />
.<br />
ער םש םוקמל םיאיצומה םיינוציח םייוטיבל םיינלבוס םניא<br />
289
תא קידצהל ולכי אל םיוודבה , ברועמ ינויצ-ידוהי<br />
בושיימ הנושב , ןכ לע רתי . תוינרדומה<br />
תויתשתה<br />
תלבקל םיוודבל הנידמה<br />
תרגסמ . תדלומו המוא ךכזמו<br />
תויולג גזממה<br />
ינויצה<br />
םייזכרמה<br />
םימרוגהמ<br />
דחאכ<br />
םהיניעב תספתנ<br />
ךותיהה רוכ לש<br />
218<br />
ביטרנמ<br />
קלחכ הרייעב םהילע הפכנש יתצובקה בוריעה<br />
ףא אלא םיוודבה ברקב הרתי תוהדזה תררועמ הניאש קר אל וז הבחר תיגולואידיא<br />
יבושייה<br />
ךותיהה רוכ וליאו םהל דעוימ אל ינויצ-ימואלה<br />
ךותיהה רוכ . תיוושכעה<br />
םתיילפאלו<br />
םהיתויוכזב תירוטסיהה העיגפל<br />
תאצקה לש תינויווש יתלב תוינידמ לש תירוזאה החולשה אוה – בחרמה סוכינל ינויצה ןונגנמה תא אוה ףא תרשמ םהל דעוייש<br />
הניחבמ ברועמ דחא בושייל ריתי-הרוח<br />
רוזא יבחר לכב<br />
תוסורפ<br />
ויהש םיוודב לש תונוש תוצובק תסנכמה<br />
. ךרוצ אוהש<br />
עקרקה תומושתב<br />
'ינוכסח'<br />
, עקרק יבאשמ<br />
ךכיפלו תיתחפשמ<br />
תשרשומה הפדעהל דגונמ אוהש איה , תונושה תוצובקה ינב לע יבושייה הנבמה הפוכ ותוא , םיוסמה בוריעה םע היעבה<br />
.( Kressel, 2003)<br />
םדה ירשק סיסב לע בחרמב תיתצובקה תוידוחייה תא תרמשמה , תינלדב<br />
האמה לש היינשה תיצחמב םיוודבה<br />
י"<br />
ע ווחנש<br />
יפכ<br />
, בחרמב<br />
תוזע<br />
תוינבמ<br />
תוילאירוטירטל תיוודבה תוברתב<br />
תולטלטו<br />
תיטילופואיג תוביצי רסוח<br />
לש תותעב<br />
יסופדב תכלה<br />
יקיחרמ םייונישה<br />
. תורדגתהה תפדעה רתוי דוע המצעוה התרגסמבש , תכשמתמ הננגמל םיוודבה וסנכנ , םירשעה<br />
ךכל ואיבהו , תימינפ תיתוברת<br />
הפדעהה התוא תא וריבגה , הרוח לש התמקה םע , רוזאב םייתצובקה-ןיבה<br />
םיסחיבו תובשייתהה<br />
תוידירביהה<br />
, םיוודבה תניחבמ<br />
. ( 2007 , יאבב)<br />
ןתינש לככ תיבחרמ המצע תא ןיחבהל<br />
התטנ ריתי-הרוח<br />
רוזאב הצובק לכש<br />
וז תוידירביה , תיתנוכשה המרב תורדגתהה אקווד תרבוג ויטעבשו<br />
תיבושייה המרב יתצובקה בוריעה תפיכאמ תעבונש , םוקמב<br />
-יבושייה<br />
ריצה , הזכש רותב . תינוציח<br />
תוינידמ לש הפיכא ךרצל דסממה י"<br />
ע חוכ תלעפה לש , הרירב ןיא<br />
לש רצות השעמל איה<br />
, בושייל םהלש תוביוחמהו תוכיישה תשוחת תשבתשמ , ךכמ האצותכו<br />
תיטילופה םתוילוש תא םיוודבל שיגדמ הרוחב ידירביהה<br />
. חירכהל רשפא יא שגרה תא , ירהש<br />
. ימינפה יוודבה יתוברתה חישב םילשומ אל ןיידע תיטילופה תוניקתה יקוח , חוורה ינרדומ-טסופה<br />
חישל דוגינבש רוכזל שי<br />
םג , ןסיסבב תוינתוהמ<br />
תוסיפת<br />
ןיידע תאטבמ תוינתא-תת<br />
תוצובק<br />
ןיב תיתוברת תונוֹשְל<br />
יממעה יוודבה חישב תחוורה תוסחייתהה<br />
הקירוטרל היצמיטיגלה תא קוחשל םיליחתמה<br />
תיתודגאתה הליהקכ רמולכ<br />
הדלוההמ<br />
, םהיניב םדה<br />
, טפאשלזג תליהקכ<br />
יחרזא-יברעמהו<br />
יטסינרדומ-ימאלסאה<br />
םיחישה לש<br />
, הרוח<br />
הרייעב<br />
תיטבש-לע<br />
םתעפשה<br />
רבכ תרכינ םא<br />
290<br />
. השרשל םיחילצמ שממ אל םלוא , תינעזג-תיתדע<br />
תיביטרגטניא הליהק<br />
לש התורצוויהב<br />
ישוקה<br />
ירשקמ םיעבונ חרכהב םניאש םוקמל תוביוחמו םוקמל תוכייתשה לש תושוחת םיקלוח הירבח רשא<br />
יבשות לע הנידמה הליעפה רשא , םיצחלה תוכרעמב רמולכ , הרייעה תמקה לש ינחוכה רשקהב ץוענ הז ישוק , קתווהמ<br />
וא<br />
םוקמב<br />
עיצי רשא רורב יבויח סותא לוטנ אוה , םיבר םיוודב לש םתניחבמ , םוקמה , וז תונחוכמ האצותכ . הרוח תא םיקהל ידכב רוזאה<br />
. תיתרבח הכתה לש תוהדזה<br />
ררועמ<br />
רשא , םיימאלסא<br />
םיכרעב חסונמה הכתה ביטרנ חומצל<br />
לחה ינשה רושעב . הרוח לש המויקל ןושארה<br />
רושעל<br />
ןוכנ הז ןייפאמ<br />
העונתה לש הנוחצינ םע תיטילופ המשגה ידכל עיגה יגולואידיאה ךילהתה . הרוח רוזאבו בגנב תימאלסאה העונתה המדיק ותוא<br />
אצומה תצובק סיסב לע תולדבתהו<br />
דוביר יסחיל רושקה לכב 'תונעזג'<br />
חנומב שומישה . 10 קרפב הבחרהב האר םוקמב קזחתמה ימאלסאה דממה לע<br />
גוז לש םיאושינ םיענמנ םהבש םירקמ רואיתל תדמצומ תונעזג הלימה . הדשה רקחמ ךלהמב בחרנ שומיש וב ושע הרוח יבשותש םושמ קר ןאכ השענ<br />
, םהלש אצומה םושמ קר השדח הנוכשב םישרגמ תיינק תינולפ הצובק ינב לע תרסאנ רשאכ , גוזה ןב לש סחוימ יתלב יתצובק אצומ לש םימעטמ םיבהוא<br />
....<br />
הלאב אצויכו , ותוכייתשה םושמ קר ישישה םוי תשרד תא ליבוהל תורשפאה הנטק הצובק ןבמ תענמנ רשאכ<br />
ביטרנ<br />
290
לש רשקהב . הדובעה ךשמהב ונודי<br />
םהיתוכלשהו<br />
הלאה<br />
םיכילהתל עקרה . 2004 תנשב תימוקמה<br />
תושרל תוריחבב תימאלסאה<br />
ותעפוה ןהו ןושארה רויעה בלשב<br />
הרדהו רוכינ לש תושוחתל<br />
ללכתמ סותא לש<br />
ורדעיה ןהש<br />
219<br />
, רמול שי<br />
, ןאכ חתופמש<br />
םירושק אלא םיימינפ םייתרבח-םייתוברת<br />
םיסופד קר םיפקשמ םניא<br />
, תיתוברת תוידירביהל<br />
ןועיטה<br />
תרחואמה<br />
תימאלסאה<br />
היתופיאש תא ףקשמה<br />
םוקמ אלא הניא הרייעה , תידוסיה התוהמב<br />
. הנידמהו םיוודבה ןיבש םיסחיה תקיטקלאיד תא םינייפאמה<br />
חותיפה , הנידמה עקרק איה הרוח התנבנ<br />
וילעש עקרקה , הרייעה תמקה דוסיב הדמעש איה הנידמה , םיוודבה יבגל<br />
רקיעב<br />
, םוקמה<br />
לוהינבו<br />
קוזחתב<br />
, ןונכתב<br />
ורכנ<br />
היחילשו<br />
הנידמה<br />
לש עבצאה תועיבטו<br />
, הנידמה ידי<br />
לע<br />
רקיעב<br />
הנידמה לש<br />
ןמומ ינוריעה<br />
. וכרד תישארב<br />
תא שילחהל<br />
, רמולכ , םוקמה לש הלא ויתויוהמ תא שטשטל<br />
הרוח יבשות םיבייח םוקמה לא קומע ישגר רוביח חפטל ידכב<br />
תקצל<br />
ןויסינ תוהזל ןתינ ובש , הרוח תליהק לש רתוי לשב בלשב<br />
יוטיב ידיל אב רשא , יחרכה בלש והז . הנידמל<br />
ולש הקיזה<br />
. יוושכעה םהיתויוהז<br />
ךרעמב<br />
םייטננימוד םיביכרמ םע שגנתמ וניאש , שדח סותא םוקמל<br />
ספיספה תא תוביכרמה<br />
, תוברה<br />
תוצובקה ןיב תיתוברתה תונושהש<br />
, ךכל תמרוג הרייעל<br />
יבויח סותא<br />
לש תיללכה ותשלוח<br />
םוקמ תגשה לש רבסהב ףתתשמ הז ביכרמ . םוקמה לש רובש יתרבח-יבחרמ<br />
יומיד םיבשות ברקב תשבגמ , םוקמב<br />
יתצובקה<br />
והז . תויתוברת-בר<br />
עיבמה יבויח יוטיבכ אלו הלקנ בוריעכ<br />
, רמולכ<br />
, זנטעשכ רקיעב ןושארה בלשב תספתנ<br />
תוידירביהה . תילילש<br />
'םירחא'<br />
תמשאה י"<br />
ע תויתרבח תוקוצמ<br />
םע דדומתהל<br />
הסנמה , םישאמ-יתרוקיב<br />
חיש ודוסיב אוהש<br />
, םוקמל רכונמה<br />
חישל עקרה<br />
ילדגמ תא םימישאמ ןבלה<br />
ןוראווצה<br />
ישנא , םיסחוימ יתלבה תא הובגה<br />
יתרבחה<br />
סוחייה<br />
ילעב םימישאמ ותרגסמב . םינוש םיגוסמ<br />
תא םימישאמ םלוכו<br />
יבושייה יומידב 'םימגופ'ו<br />
הרייעה תויתשתל םיכמסנה הרוזפה יבשות תא םימישאמ הרוח יבשות , םירדעה<br />
תוברתב<br />
םישרשומה<br />
הבשחמהו<br />
תוגהנתהה<br />
יסופדל המינפ המישאמ עבצא םינפמה<br />
םיבשות לש םלוק םג עמשנ<br />
, םדיצל . הנידמה<br />
תכומנ תיתרבח הבכש ( 1986)<br />
Tajfel & Turner יפ לע ןייפאמ יתורחת יתצובק-ןיב<br />
םילקאמ קלחכ םישאמ סופד , ללככ<br />
תונושה תוצובקה ןיב הנתשמ תינוציחה תויליבומה תמרו הכומנ<br />
( תוצובק-תת<br />
ןיב)<br />
. תיוודבה<br />
תימינפה תויליבומה תמר הבש סוטאטס<br />
הכומנ איה תויוודב תוצובק ןיב תויליבומה הבש , םיוודבה לש םיידממ-בר<br />
תוילושו תותיחנ לש תואיצמ , וניניינעלו . הבכשב<br />
, הז גוסמ ךרעמ ךותב<br />
. תוינוציחה חוכה תוכרעמ םע הירשק<br />
סיסב לע תרחא<br />
, אימחמה יתצובקה דוחייה תשגדה . יוודבה<br />
ןהלש היצזילאידיאו 'תורוחש'ה<br />
תונוכתה לש הסירתמ הטלבה<br />
וא וז הצובק ינב לש תמיוסמ המצעה תמייקתמ םלוא<br />
ביטקלוקב הדיגב לש תמיוסמ הדימ המולג תיתצובק וא תישיא החלצה לכב טעמכ<br />
, יביטקלוקה יתוברתה יומידבו םשב 'תומגופה'<br />
. הז גוסמ תיתרבח היצאוטיסב תוטקננה תויסופיטה<br />
תוצובקמ תורענתה<br />
תויגטרטסאהמ קלח ןה ולא -<br />
תחת : הב םוקמה תיינבה יכילהת לש הקימאנידה תאו הרייעב םייתצובק ןיבה םיסחיה תא תמאות וז תיטרואית תרגסמ<br />
תיתרבח תושיכ תינתא-תתה<br />
הצובקה<br />
לש תושרשומ תוסיפתמ<br />
ןזומה<br />
רטשמ , תלבגומ איה תודיינה<br />
םיוודבה<br />
םג<br />
. תיביטרגטניא<br />
, הז לדומ שממל םיפאושו<br />
תיתצובק-בר<br />
הליהק<br />
לש העדות<br />
שבגל םיוודבה םישקתמ<br />
ןכשה ידוהיה רברפב<br />
גצוימה<br />
יברעמ-יטסילאודיבידניאה<br />
תמר ובש דבורמ יתרבח רטשמ<br />
, עובקו הֵנ<br />
ְבומ יתוברת ךרע תלעב<br />
םייחה ןונגס תא<br />
םיריקומה<br />
ימינפה יביטמרונהו יכרעה יונישה<br />
. הרוח הרייעב תורחא תוצובק ינבל<br />
יוניש תורב ןניאש<br />
תוטלחומ תונוכת םיסחיימ<br />
, 'םיזנכתשמה'<br />
םה וליפא
םה , ךכיפלו , תיטאטס תוהמכ<br />
תיתצובקה תוילאטנמה תא תספותה , םתשיג לע רערעמ וניא תישיאה םמלוע תסיפתב ללוחתה רשא<br />
. הזה רודב הינפ<br />
תא תונשלו הרוחב ללוחתהל יושע רשא , קומע יתוברת-יתרבח<br />
יונישב םינימאמ םניא<br />
ךרד הרייעה לש ישארה שיבכל רבחתמ , בשותל םיתוריש ידקומו תוינוטלש תויצקנופ תוזכורמ ובש , הרוחב<br />
םוי לש ומויסב<br />
םידיקפתה<br />
ילעבש<br />
םידובעה תעונת תא<br />
ןווכמה<br />
רחאל ונכ לע יתרבחה<br />
, רוטאלוגר<br />
ןייעמכ הדיקפת םושמ<br />
רדסה תא רכיכה<br />
הבישמ צ"<br />
החא<br />
220<br />
" תויוברתה רכיכ"<br />
יחרזאה זכרמה<br />
יוניכל התכז רשא רכיכ<br />
. יתוברתה<br />
ומלועלו ותנוכשל שיא שיא<br />
רכיכהו יחרזאה זכרמה . םויה<br />
ךלהמב הז םע הז וככחתה יחרזאה זכרמב םיתורישה<br />
ינכרצ<br />
םיבשותהו<br />
, הדובעה<br />
רוביצה תודסומבו הצעומב<br />
ךוכיחה - הז דצל הז םימייקתמ<br />
ובש , ידירביה םוקמכ תיתרבחה התוהמ תא םיריבסמ םהינש , הרוח תא םילמסמ דחי םג םהינש<br />
. םירחא םיבחרמב<br />
תיתוברת-תיתצובקה<br />
תולדבתההו<br />
, םינחבומ םיבחרמב יתצובק-ןיבה<br />
תויוברתו<br />
תויוהז לש היצזילאירוטירט-הדכ<br />
תוידירביה<br />
םיוודבה םמצע<br />
תא םיאצומ , םסיסבב<br />
םיינתוהמ<br />
הרדגהל םינתינה םייתרבח<br />
םיסופדבו<br />
תויתוברת<br />
הבישח תוינבתב<br />
םידיוצמ<br />
-<br />
. ב . ו . 9<br />
תובקע תוברת לכל הרידחמה , היצזילבולגה לש יתוברתה ןויגיהה איה תוידירביהה , ( 2005)<br />
Kraidy יפל , ובש ילאבולגה ןדיעב<br />
יתוברתה טקרמרפוסה'<br />
( 2000)<br />
Mathews<br />
הניכ התואש<br />
, וז ןיעמ תיתוברת תלוברעמ ךותב<br />
. תורחא תויוברת לש םינמיסו<br />
םימרוז תרושקת , עדימ , םישודיח , תונפוא , תונויער . םוקמל רבעבכ תולובכ ןניא ןה , דודיבב<br />
תומייקתמ ןניא תויוברת<br />
,'ילאבולגה<br />
, ( 2005)<br />
Papastergiadis יפ לע , ילאבולגה ןדיעב תיתוברתה תוידירביהה . ויהיש לככ תובע תומוח םירדוחו םוקמל םוקממ<br />
תויוהז קרפמכ ךכיפלו , תימוקמ תוידוחיי<br />
ַח ֵט שֶמ<br />
ְכּ תחא אל ספתנ רשא ךילהת , תוברתה לש היצזילאירוטירט-הדה<br />
ךילהת איה<br />
. םוקמ לש תויטנטוא<br />
'הרוח'<br />
םשה<br />
בוציעב<br />
הז ךילהת םגדומ הרייעה ףונב . הרוחב ידמל תוחוור ןה תיתוברת היצזילאירוטירט-הד<br />
לש היתועפוה<br />
ינומיל שורב יחיש<br />
לש תורדשב<br />
... בקעי ראבב ומכ , םילשוריב ומכ – בושייה רעשב תיסננ הנילוטנס יחיש םוזיג<br />
י"<br />
ע , ( תירבעב)<br />
תריט וא תיחרזמה<br />
הדוגפה<br />
ןונגסב םייונבה םיתבב<br />
, היישעתה<br />
רוזאבש<br />
'רטנס<br />
הרוח'<br />
ןוינקב<br />
... רתימב ומכ<br />
תיתוברתה<br />
היצזילאירוטירט-הדה<br />
העיפומ הרייעה<br />
יבחרב םינוש םיפונב<br />
קר אלש<br />
ןבומ<br />
... תורצחבש<br />
– 1 הנוכשב היליוונגובו<br />
םירידב<br />
, ינסיד-טלוו<br />
. הרוח לש התיינבהב<br />
תונוש םיכרדב םיפתתשמה םירחאה תומוקמה יוביר ךרד , םוקמה לש יתעדותה דממב<br />
םג אלא , תיוושכעה<br />
רתויב םימדקומ םיבלשב רבכ ועיפוה , רקחנה<br />
םתמועל וא םרואל רשא<br />
הלא תומוקמ<br />
–<br />
, םייח תונונגסו<br />
תויוהז , םיומיד<br />
םלוהקוטשו<br />
דנליז-וינ<br />
, ןאמע<br />
םוקמה ודקומבש ןויאר לכב – ףרוג וניה הרוחב םוקמה חיש לש הז ןייפאמ<br />
, קחצי רינ<br />
לש יפיטיכרא םלוע גציימ<br />
, הראמס<br />
ובא<br />
, ןירבו'ג-תיב<br />
הז ןיעמ רחא םוקמ לכ . םירחא תומוקמ<br />
, רתימ<br />
, עבש-ראב<br />
, ריתע<br />
. הרוח תינבומ<br />
תא<br />
אטבל הרוח יבשות ושקתי , םהידעלב . םבושיי תא הרוח יבשות םיניימדמ ובש ןפואב קלח םיחקול םיפסונ םיבר תומוקמו<br />
תומדב םוקמה חישב תמייקתמ היצזילבולג לש ןממסכ תוברתה לש היצזילאירוטירט-הד<br />
, ןכ םא . םהלש םוקמה לש ותובכרומ<br />
.<br />
הרוח לש יומידה תא הנבמ םהלש יתוברתה יומידהש תומוקמ רופסניא
ךותמ , הלא תומוקמ<br />
םע תורכה לש יהשלכ הדימ ךותמ תאז השוע אוה , הייקל וא רתימ , ריתע תא הרוח בשות ףיצמ רשאכ<br />
וא ןהילא תומדיהל ונוצר ךותמ , הלא תומוקמ ידי לע םיגצוימה םייתוברת םיביכרמ<br />
יפלכ שח אוהש<br />
תודגנתהה וא תוהדזהה<br />
םיכילהתל<br />
השעמל , קישמ הז ימוקמ-בר<br />
יתוברת חיש . ונממ קחרתהל וא רחא וא הז גוסל ךייתשהל , םהמ ומצע תא ןיחבהל<br />
תוהז<br />
תינבהל<br />
הקישמ<br />
הרוחב<br />
תומוקמ<br />
הבורמ<br />
חישב העיפומה<br />
221<br />
, תיתוברתה תוידירביהה<br />
. תויתרבח<br />
תויוהז<br />
. וז תינאברוא-ימס<br />
תיבושיי תכרעמ יבשות םיטבחתמ םהב , תויוהז ןוביל לש םירע םיכילהת תנייפאמש , תירופסאיד<br />
םוקמה תגשה<br />
תנבהל רתויב<br />
םייתועמשמ םיבחרמ המכל<br />
שגדה ןתינ<br />
, רקחמה ךלהמב ופצוה<br />
רשא תוצובקה 1948 ינפל ויח הבו ולעפ הב רשא הירוטירטה אוה 'תובאה<br />
בחרמ'<br />
. 'םייניבה<br />
בחרמ<br />
ןוביל<br />
לש<br />
רשא םיבר תומוקמ ןיבמ<br />
'ו<br />
םינושה<br />
תידרביה<br />
'תובאה<br />
בחרמ'<br />
: הרייעב<br />
ובו<br />
תואלקחמ רקיעב םיוודבה ומייקתה ובש , ריתי-הרוח<br />
רוזאמ קחורמ בחרמב רבודמ , תוצובקה בור רובע . הרוחב םויכ תוללכנ<br />
. םירוגמו ןוסחא יכרוצל<br />
. ירופסאיד חישכ ותוא חסנמ אוהו הרוחב תוסחוימ רתויה תוצובקה<br />
תורציימש<br />
םוקמה חישב<br />
רתוי חכונ<br />
םתודלי תונורכיז תא םיאשונ םיסחוימה ןיבמש<br />
םינקזה<br />
. הרוח הרייעב<br />
תיבויח םוקמ תגשה חותיפ דגנכ הז הרקמב<br />
איה תודליה םוקממ תולג ןיעמ לש וז השוחת . הדלוהה בחרממ תולג ןיעמ הרוח רוזאב םיווחו<br />
ורתונ רשא<br />
תא<br />
, םלוא<br />
םירגובמ<br />
ברקב<br />
םג ךא<br />
הדלוהה בחרממ תוקתנתהה<br />
.( Hey, 1998<br />
םהייח<br />
ךלהמב םהירוגמ תומוקמ תא וניש רשא םירגובמ<br />
תלמסמ תיברעמה<br />
הרבחב<br />
. התנתשה םתביבס ךא<br />
ןבא יתב תונבל ולחה<br />
תובאה בחרמ ןורכיז<br />
לעופ הז ןורכיז<br />
1948 םורט לש יתיבה םוקמהמ<br />
ברקב תלבוקמו<br />
, םתביבסב םיעוטנ<br />
תיפרגואיג<br />
) תודדומתהל רתוי הלקו תקדצומ איה תוקתנתהה וז תרגסמבו תיעוצקמ-תישיא<br />
תוהז לש<br />
תילאסרבינוא<br />
הניחבמ<br />
התוחתפתה<br />
דממה<br />
י"<br />
ע תילאסרבינואה-תיללכה<br />
תולגה תשוחת תמצעומ , הרוחב תוסחוימ תוצובקל םיכייתשמה , םירגובמה םיוודבה ברקב<br />
רשאכ המכו המכ תחא לעו<br />
, דחוימב רומח<br />
ןפואב<br />
יטבשה הדלוהה םוקממ קותינה תא םיווח םוקמ ימעו םידילי<br />
ןכש , ידיליה<br />
Twigger-Ross & Uzzell ) תישיאה הרקויה םוחתב םיטלוב םידנדיביד בינה חרכהב אלו יופכ היה הדלוהה בחרממ קותינה<br />
םיוודב ונהנ ונממ<br />
ףדעומ<br />
דמעמלו תועקרק לע<br />
תירוטסיה<br />
. ( 1996; Brown & Perkins, 1992; Hay, 1998; Casey, 1993<br />
תולעבל כ"<br />
דב רושק רשא<br />
, תיוודבה הרבחב<br />
הובגה<br />
סוחייה<br />
– הרוח רוזאב םייניבה בחרמל תובאה בחרממ רבעמל כ"<br />
דב הוולתה רשא רתוי לודג ןדבוא לע דיעמ , תובאה בחרמב 'םיליצא'<br />
חוכ , הטילש לש תונורכיז רואל . תיטילופו<br />
תיתרבח , תיתוברת<br />
תוצובקה<br />
לש<br />
הרוחב<br />
תושרתשהה עסמ<br />
אוה<br />
רתוי ה ֶש ָק<br />
תוריכב לש ןדבואו רתוי םיבר םיישממ הייחמ יבאשמ לש ןדבוא<br />
, היגלטסונה חוכב םישטולמו הדלוהה בחרמל םיוולנ רשא<br />
, הרקויו<br />
רופיש הדלוהה בחרממ הריקעה<br />
דצב ווח רשא , ןדמעמב רתוי תותוחנ תוצובק י"<br />
ע הווחנה , שממ עסמ ותוא רשאמ תוסחוימה<br />
. תינורטפה<br />
הצובקב ןהלש תולתה לש השלחה , תוחפה לכל וא , בוטה הרקמב יתצובקה םדמעמב<br />
, תימינפ תולגו תוריקע לש םירומח םיבצמ התיתשתבש תואיצמ לש הלבקו המלשה ןיעמ תגציימ , עבק בושייכ הרוח הרייעה<br />
. תיבויחה םוקמה תגשה םהמ תענמנ ךכו , תוסחוימה תוצובקה ינב ברקב תודגנתה ררועל תדעומ איה , ןכלו<br />
291<br />
תיינבהב<br />
ותוחכונ . הרוח הרייעה החמצ וכותבו ונממש<br />
ילאירפירפהו<br />
רכומ יתלבה , ירפכה רוזאה אוה 'םייניבה<br />
בחרמ'<br />
'מע<br />
36 רויא האר)<br />
םייניבה בחרמ לש יבחרמה רדסה<br />
תא הרוטאינימכ<br />
רמשמה , הרוח לש יבחרמה ךרעמב 'תיארנ'<br />
שממ הרייעה<br />
לש תיבחרמ תוסנתהמ אקווד תעבונ<br />
הרוח הרייעה לש רתוי תיבויח םוקמ תגשהש<br />
רקחמה<br />
הלעמ , עיתפמ טעמ ןפואב . ( 157<br />
291<br />
.<br />
8 קרפ האר . םירפכה יבשות לש םוקמה תגשהב הרייעה תחכונ ובש ןפואל יארה תנומת יהוז
-לא<br />
ובא אצומה תצובק ינב ווח ךכ . הרייעה<br />
בחרמ לא םייניבה בחרממ םהירוגמ םוקמ לש תישממ הקתעה הללכ רשא<br />
, םיבשות<br />
קחמנ אלו בזענ אל ועיגה ונממ<br />
ירפכה בחרמהש הדבועהו הרוח הרייעה ךותל<br />
וזה<br />
הצובקה<br />
בור לש יתגרדהה רבעמה . ןאעיג<br />
ססבל הרייעה ךותבש ןיעווגל רשפאמה<br />
, ךשמתמ יארכ<br />
םייניבה בחרמ<br />
222<br />
תא הריתוה<br />
, ל"<br />
נה תימינפה הריגהה<br />
בגא ירמגל<br />
. האוושה לש היח הביטקפסרפ<br />
לש תוסנתהב םימייקתמ ( 1996)<br />
Twigger-Ross & Uzzell ודמע םהילעש םוקמ-תוהז<br />
לש םייזכרמה םיביכרמה תשולש<br />
תורורב תושוחת<br />
םתעדותב םיססבמ םוקמה תגשהב הלא םיביכרמ לש םמויק . תויכשמהו תושדחתה , תונחבומ : הרייעב<br />
רובע קזחָתמ - תונחבומ – ןושארה ביכרמה . תורחא תוצובק ברקב רשאמ ומיע תוהדזהו םוקמל רוביח , ןוצר תועיבש<br />
ןיעווגה<br />
לש רתוי<br />
– תושדחתהה – ינשה ביכרמה . 'רוחאמ<br />
ורתונ'ש<br />
םתצובק ינב םירפכה<br />
יבשותל סחיב תוידוחיי לש השוחת הרייעבש ןיעווגה<br />
ןונגסל , חתפתמה יבושייה דסממב הסנרפה<br />
תויורשפאל , תוינרדומ<br />
תויתשתל עגונה לכב הרייעל<br />
רבעמה םע רורב ןפואב<br />
המולג שדח םוקמל<br />
רובעל הריחבב , תורפסב עיפומש יפכ . שדח םירוגמ םוקמל רבעמה<br />
לש עוציבה<br />
םצעב םגו<br />
רתוי ינרדומ םייח<br />
.( Hormuth, 1990)<br />
Fried, ) םוקמב תישפנה החוורל תובושחה תוישרושו תוביצי לש<br />
שכרנ<br />
תיבויח םוקמ תגשהל םורתל יושע רשא תוהזב ףסונ דממ תריציל תורשפאה<br />
תושוחת<br />
לע ססבתמ–<br />
תויכשמה -<br />
ישילשה ביכרמה<br />
ירפכה<br />
םוקמהש ןויכ ךא , םוקמב תויכשמהה תשוחת<br />
לע הביעה רשא , תיבחרמ הקתעה ווח הרוחל ורבעש ןיעווגה , םנמא .( 2000<br />
ןשיה םוקמה , םירוגמה םוקמב יונישה תורמל . דחא ירוזא יתיב בחרמ יככותב שדחו ןשי לש יפרגואיג ףצר רתונ , ברחנ אל ןשיה<br />
ןוויכל<br />
'בחרוה'<br />
רשא ערפומ יתלב יתצובק בחרממ קלח אוה , םהינפב חותפ ןיידעש יח םוקמ אוה , הרוחבש ןיעווגל שיגנ ןיידע<br />
292<br />
. הרוח הרייעה תא התע ללוכו םורד<br />
חרכהב ןניא הנוכשה תמקה םע 1 הנוכש יבשות וסנתה הבש in-situ תיטסארדה הרומתה לש תוכלשהה , ןיעווגה<br />
םנמוא<br />
-<br />
'תונחבומה'<br />
–<br />
ןושארה ביכרמה<br />
. בחרה יבושייה טפסנוקה יפלכ היבשות לש<br />
תיבויח םוקמ תגשה<br />
תמועל<br />
סוסיבל תולעופ<br />
תוידוחייהמ רתוי תעבונ<br />
ןאכ תונחבומה . תורחא תוצובקו תונוכשל סחיבו תיתנוכשה המרב<br />
רקיעב םייקתמ אוה<br />
ךא , םייקתמ<br />
-לא<br />
לש הרקמב<br />
ירה<br />
. וב וללוחתהש םייונישהמו<br />
ומצע םוקמהמ תוחפו הנווטע-לא<br />
לש<br />
תיביסולקסקאה<br />
תיתצובקה תוהזהמו<br />
תונחבומו תוידוחיי לש תושוחת תיינקהל ולעפו הוואגל<br />
רוקמ ויה ההובגה תיתוברתה המרה םגו יתרבחה סוחייה םג , הנווטע<br />
בחרמ'<br />
ןיעמב<br />
הרתונש הצובק-תת<br />
תמייק אלש<br />
ךכ<br />
. הרוח לש 1 'סמ<br />
, יבחרמה יונישה תא<br />
הנוכשל םהלש רפכה תכיפה ינפל דוע תיתצובק תיתוברת<br />
ורבע<br />
םיבשותה<br />
לכ<br />
, וז<br />
תיתנוכש הריז<br />
יככותב<br />
לש םשורה קחשנ , ןכל . תישחומ הנניא<br />
םבצמ תאוושהל םיבשותה לש הביטקפסרפה יחו ישממ םייניב בחרמ רדעיהבו , 'םייניבה<br />
- תוטושפ<br />
םילימב . םוקמה תגשהב תונשדחה ביכרמ קחשנו , הרוח הרייעב תינרדומהו<br />
תננכותמה<br />
היווהב<br />
םירורבה תונורתיה<br />
שיגדת רשא היחו<br />
הבורק תיתוברת האְר<br />
ָמ הנווטע-לאל<br />
התייה אל , ןיעווגל דוגינב ךא , רורב הז , השדחתה תיבושייה תיתשתה<br />
. םבצמ תא יבויח רואב ףקשת רשא םהלשמ הרוזפ םהל הרתונ אל הנוכשה תמקה עגרמ – וזה<br />
תונשדחה<br />
תא<br />
אל הנוכשה יבשות – םוקימה תמרב הנווטע-לא<br />
רובע םייקתמ , םוקמל רוביחה<br />
, םלוא<br />
. םיליגר<br />
ויה<br />
םה וילאש בחרמב ורתונו<br />
ינוריעה<br />
חותיפה ךלהמב<br />
שוביגל אוה ףא בושחה<br />
, 'תויכשמה'ה<br />
ביכרמ<br />
קזחתתו<br />
םהירוגמ םוקמ לש תיתועמשמ הקתעה עצבל ושרדנ<br />
םוקמב יטסארד יוניש . תויכשמהה<br />
תשוחתב<br />
םגפ<br />
ריהמו ףרוג , יתועמשמ יפונ יונישב ךורכ היהש in situ יביסנטניאה<br />
חותיפה<br />
292<br />
.<br />
8 קרפב האר ןיעווגה לש תוילאירוטירטה יבגל םג
רציימ , ( 1990)<br />
Feldman יפ לע , םוקמב ףירח יוניש . תויכשמה לש תובושח תושוחת<br />
אל הרייעה תמקה<br />
. 7 הנוכש יבשות לש םיידוחייה תוסנתהה<br />
יווק תא טטרש . א.<br />
ג.<br />
9 -ו<br />
. ג.<br />
9<br />
הרומאש ,'תונחבומ'<br />
תשוחת . תוירוטוטטסה תורדגהה תא קר<br />
אלא , םהלש יתנוכש/<br />
ירפכה<br />
תונוכש יבשותל האוושהבש ןויכ , הרייעה<br />
םע םהלש<br />
רוביחה תא הזה<br />
הרקמב הקזח אל תיתצובקה<br />
תמקה םע םיינשל הלצופ הלודגה אצומה תצובק , ןיעווגל המודבש ףא לע . הכומנ איה<br />
223<br />
עונמלו םוקמה תגשה תא שבשל לולע<br />
. תילילש םוקמ תגשה ססבמו<br />
הנתשמה בחרמה יפלכ רוכינ<br />
םיקרפב גצוהש ישילשה לדומה<br />
בחרמב תימשגה תואיצמה תא התניש<br />
תוסנתהב תוידוחיי לע ןעשיהל<br />
7 הנוכשב חותיפה תמר הרוחב תורחא<br />
. םהב הרחבש<br />
איה הרוח אלא הרוחב רוחבל וטילחה אל םהש ןויכ רתוי הכומנ התייה 7 הנוכש יבשות<br />
לש הריחבה תמר , הרוח<br />
. םהייחב יתימא יוניש לע הרשיב אלו תילאמרופ הרתונ הרוח יבשותכ שדחמ םתרדגה , םהלש<br />
הז הרקמב םרות וניא<br />
תונשדחה<br />
ביכרמ םגש ןבומכ . הרתי הוואגל רוקמ הוויה אל , םתסה ןמ , הנוכשב<br />
הבחרה תוראשה תצובקל סחיב<br />
תוחנה תויתשתה בצמ<br />
תונוכשב חותיפה בצקל אלו תיוודבה הרוזפב םירחא םירפכב<br />
חותיפה<br />
בצקל המוד בצקב הנוכשה תחתפתמ דוע לכ , םוקמ-תוהזל<br />
, רוזאב רתויב הקיתווה הצובקכ . הרוחב<br />
7 הנוכשבש<br />
דייס-סא<br />
ברקב<br />
. הרוחב תורחא<br />
רתויב טלוב אקווד םוקמה תגשהב תויכשמהה ביכרמ<br />
אקווד תלעופ ךא םברקב תיזכרמ איה םוקמב תויכשמהה תייגוס , הרוח לש התמקה םע הירוגמ תא קיתעהל השרדנ אל רשא<br />
. 31<br />
שיבכל םורדמ רשא<br />
, ירוטסיהה דייס-לא<br />
רפכ<br />
םע תירוטסיהה הקיזה סוסיבלו<br />
םהלש<br />
תיטבש/<br />
תיתצובקה תוהזה<br />
קוזיחל<br />
תיתצובקה םתוהזמ<br />
הצובקה ינב תא<br />
קתנל<br />
הסנמ הרואכלו<br />
, םינשיה<br />
םיירוזאה<br />
םירדסה לע רגית הרוח הרייעה תארוק , םרובע<br />
. םוקמב תויכשמהה יווק תא תרערעמ ךכיפלו<br />
תיגוס תיבושיי<br />
תונחבומ רדעיה - םייחה<br />
ןונגסב<br />
תוידירביה<br />
תלבוק תורייעה<br />
עבש בלשב ומקוהש םיוודבה עבקה יבושייל יאלקח-ירפכ<br />
יפוא ןתמל הנידמה לש התודגנתה<br />
דגנכ תרוקיבה<br />
יטסילמינימו שלחומ יראטלורפ הדובע חוככ בגנב םיוודבה לש םדמעמ תא עביקו<br />
היצזינרדומ יכילהת ץיאה<br />
רויעהש<br />
, ךכ<br />
. ג . ו . 9<br />
לש עפשמ הנהנה , ידוהיה ירפכה רוטקסה לומ ןויוושה רסוח תא ץאומה רויעה ןיצקה<br />
, ןעטנ , ןכ ומכ . תויעקרקה ויתושירדב<br />
לש ילכלכ-יתרבח-יטילופה<br />
םדמעמבו יתקולח קדצ לש םיטביהב תוקסוע הלא לקשמ<br />
תודבכ תונעט<br />
לע<br />
. םייאלקח רוציי יעצמא<br />
םוקמ תוהז ססבל<br />
ישוקה לש טביהב ל"<br />
נה רויעה תוינידמ לש תוכלשהה תא ףסונב הפיצמ , ןאכ תנחבנה םוקמה תגשה . םיוודבה<br />
םייתוברתה<br />
תונועביקה<br />
םע העורג<br />
תינוציח תוינידמ לש בולישהש<br />
, ןאכ רמאי ןורקעכ . הרוח יבשות ברקב<br />
תיבויח םוקמ תגשהו<br />
. םוקמל תוכזה תא הרוח יוודבמ וענמ םיימינפה<br />
-ינתאה<br />
טועימהמ קלחכ , םיוודבה לש תויוהזה<br />
ןוביל תייגוסל<br />
הקיזב ןאכ ךרעי הרוח הרייעה לש םייגוסה<br />
םינייפאמב ןוידה<br />
. תילארשיה<br />
חישה תריז<br />
ןיבו הרוח ןיב הקיטקלאידהמ<br />
קלחכו<br />
םיברעה ראש תמועל םתוא דחיימהו ףתושמה לע , לארשיב ימואל<br />
אטבמכ<br />
בושייה גוסל<br />
תורפסב סחייתמה<br />
חנומ<br />
- 'תיבושיי<br />
תיגוס תוידוחייו תונחבומ'<br />
– הגשמהב שומיש ךות ןאכ ןודיי<br />
אשונה
ינרדומה ןדיעב תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבהב<br />
הבר תובישח<br />
הז ימוקמ ןייפאמל םיסחיימ םירקוחה . םוקמב ידוחיי םייח ןונגס<br />
ומגפ<br />
ןכלו<br />
: בושייל<br />
תונוכשה<br />
224<br />
.( Feldman, 1990; Stovel & Bolan, 2004)<br />
הרורב תיגוס תונחבומ רדעיה לש ןבומב ידירביה םוקמכ הרוח תא תונבהל ידכב ורבח םימרוג השולש<br />
ןיב<br />
לדבהה<br />
תא<br />
ןושארה בלשב<br />
וטילבה<br />
הצובק לכל<br />
ידוחייה<br />
יפואהו<br />
הרוחב<br />
זא ריע איה תחא הנוכשו רפכ איה תחא הנוכש םאש , הרהבה םשל רמאנו ןיצקנ . בושייה<br />
לש תיביטקלוקה<br />
יטבש-יתצובקה<br />
בוריעה<br />
. א<br />
תיגוסה תונחבומב<br />
תרכומ םירוגמ תייצפוא רוזאב םיוודבל העצוה אל הרוח לש התמקה תעב , ליעל רמאנש יפכ . תיגוס תונחבומ רסח ולוכ בושייה<br />
. הנידמה ידי לע התפכנ<br />
השעמל ןאכ תיגוסה תוידירביההש ךכ , יתצובק בוריע תללוכ הנניא רשא<br />
לע השקיה יאלקח בושייכ אלו הצחמל-ינוריע<br />
רברפכ הרוח לש המקהבו<br />
ןונכתב<br />
גישהל הנידמה השקיב ותוא יעקרקה<br />
ןוכסיחה . ב<br />
םישרגמה יככותל<br />
יחה קשמ תסיחדל<br />
איבה בושייה לש ירברפה יפואה . ןאצה ףנע<br />
ןשארבו תויאלקח תוקוסעתו םיפנע חותיפ<br />
. קשמ תוככסו םילול , םיריד םימקוממ תיטתסא ןורבח ןבאב םיפוחמה םירוגמה יתבל דומצבש<br />
ךכ , םירדעה ילעב לש<br />
םירצה<br />
ןונגס , בשחנו ןחבומ םייח ןונגס לש גציימכ יתוברתה ונכותמ , השעמל , ןָקוּרמ הרוח לש יבחרמ-ירברפה<br />
יפואה , הלא םירקמב<br />
םירעה לש ןתופיפצמ<br />
'יתוכיא'<br />
טלפמ<br />
הרוח לש התמקה תפוקתב<br />
שקיב רשא<br />
, לארשיב<br />
הובגה-ינוניבה<br />
דמעמה<br />
םה םתוברת תא םאותה יאלקח-ירפכ<br />
חותיפל תיוודבה הפיאשה ינפב הנידמה הביצהש םילושכמה .( Gonen, 1995)<br />
תונחבומה<br />
רדעיה לש העפשהה<br />
תא שיגדהל שקבמ הז רקחמ . םינוש םירקחמב הבחרהב רבוד םהילעו<br />
תא ןייפאמה<br />
תונקדזמה<br />
םמצעלשכ תויהת יררועמ<br />
. םוקמה תיינבה תא תשבשמה תיבושייה תוידירביהה<br />
תאו<br />
תיגוסה<br />
ינוריע-ימס<br />
ירברפ יפוא לעב יבושי הנבמ לש הבתְכה<br />
י"<br />
ע םייח ןונגס ףוכאל םיננכתמה לש ןויסינהש<br />
ןייצל שי הז רשקהב<br />
-ויצוסה<br />
םינייפאמה<br />
תא םלוה וניא אוה ךא הובגה ינוניבה דמעמה ינב םידוהיל םיאתמ רברפה הנבמ . ןולשיכל ןבומכ דעונ<br />
ביכרמ , ךכיפלו , תוצובקהמ קלח לש תויאלקח-תוירפכה<br />
תויתוברתה םהיתויטנ<br />
תא םאות וניאו<br />
יפ לע םוקמב גהנתהלו לועפל תלוכיה איה - place dependence – םיבר םיבשות לש 'םוקמב<br />
תולת'ה<br />
Jorgensen & ) תיבויח םוקמ תגשה לש הנוניכל<br />
תינויח הנוכתכ<br />
תורפסב תרכומ<br />
םוקמ תולת . םייוצרה<br />
-םייתוברתה<br />
םיסופדל<br />
ימינפ אוה הרוח<br />
שבגתהש יתננגמה סופדהמו<br />
םיטרפ<br />
תויוברתל<br />
ןיב תונושה<br />
תרבוגה<br />
תיבחרמה<br />
לש התורבגתה<br />
לש<br />
הפישחהמו<br />
לדגה<br />
יתקוסעתה<br />
תיגוסה תוידירביהל<br />
ישילשה<br />
םרוגה<br />
תוביציה רסוחמ ןוזינ טלחהב אוה<br />
הרוחב<br />
םיוודבה לש םיכומנה םיימונוקא<br />
תא שבשמ<br />
הז ידירביה<br />
םייתוברתה םיסופדה<br />
.( Stedman, 2006<br />
, םינושארה םימרוגה ינשל דוגינב<br />
, םדוקמ ןעטנש יפכ ךא<br />
םע בחרמב תיתצובקה תורדגתהה לש בולישב רבודמה<br />
ןווגמהמ<br />
הרזגנ<br />
רשא<br />
, םזילאודיבידניאה<br />
תוקזחתה<br />
. ג<br />
, םיוודבה לש םייתרבח<br />
. רוזאה יבשות ברקב<br />
. תוראשה<br />
תוצובק<br />
היתובקעב<br />
יככותב<br />
הלחה םייחה תונונגסבו תונפואב , םימעטב , םייחה<br />
תוחרואב<br />
. םיטרפ לש רתוי תונווגמ תוימוי-םוי<br />
תויוסנתה העמשמ , תורחא<br />
ירשק תא אטבמ היבשות בכרה רשא , הנוכשה<br />
, ךכמ האצותכו , רבעב התוא הנייפאש<br />
תויתילונומה תא דבאל תוראשה תצובק<br />
להנמ ןגס ונכש/<br />
ודוד ןבו םישבכ לדגמ ונכש/<br />
ויחא<br />
, םיפסכ ןפלח ינולפ : הלש תינונגסה תוידוחייה תא דבאל הלחה , דבלב תוראשה<br />
, אופק<br />
אוה<br />
ימינפה<br />
ן"<br />
לדנה קוש ףסונבו<br />
, םייח ןונגס לש וק אלו<br />
תוראש<br />
ירשק לש<br />
וק תגציימ<br />
הנוכשה<br />
רשאכ<br />
293<br />
. רפס-תיב<br />
, ןושארה םרוגה תא קחוש אוה םדקתמ אוהש לככ הנוכשה יככותב היצזילאודיבידניאה םע תורדגתהה לש בולישה – ישילשה ידירביהה ןייפאמה<br />
.<br />
הרוחב תונוכש/<br />
תוצובק ןיב תיסיסבה תונושה תא קחוש אוה רמולכ<br />
293
עבקה יבושיי ראשב<br />
םג ומכ)<br />
הרוח הרייעב<br />
ןיא , רמולכ<br />
. יבושייה בחרמב תימונוקא-ויצוס<br />
תוניימתה ןיאש , איה<br />
225<br />
רבדה תועמשמ<br />
לש םהיגשיה<br />
סיסב לע ילכלכה דובירה לדג , היצזילאודיבידניאה יכילהתמ קלחכ . םיינעל הנוכש וא םירישעל הנוכש ( םיוודבה<br />
, ןכ םא . דואמ םיידירביה<br />
תומוקמכ תונוכשה תא טא טא םינבמ תוצובקה<br />
לש<br />
. בושייה<br />
לש הנבמב<br />
רורב יבחרמ יוטיב וז העפותל<br />
ןיא םלוא , םיטרפ<br />
ןויפאל ןבומכ םשמ ךשמנו , תונוכשה יככותב רבכ הרוחב ליחתמ בושייל<br />
םייח ןונגס לש תיגוס<br />
תימינפה תויתילונומב םיבחרתמה םיקדסה<br />
תונחבומ רדעיה לש ןייפאמה<br />
, םייתוברת<br />
םיסופד לשו תוינידמ לש רצותכ , הרוחב תיגוסה תיבושייה תונחבומה לש התשלוח דציכ ריהבה<br />
ןוידה<br />
. ולוכ יבושייה<br />
לש הז קלח<br />
ןוידה לש אבה וקלחב . וילא תוכיישה תושוחת תא שילחמו , םוקמ-תוהזו<br />
םוקמ-תולת<br />
, םוקמה לא רוביחה<br />
תושוחת ןוניכב<br />
תמגופ<br />
הרוח תא הרידגמה ,<br />
294<br />
. תויתרבח תויוהז לש רתוי םיבחרנ םילגעמ ןיבו הרוח לש וזה תידירביהה תוהמה ןיב רשקה רהבוי<br />
תויוהז ןוביל תריזכ ידירביהה םוקמה<br />
'תיִּוודבה<br />
' תוהזה איה , תרחא<br />
תיבושיי תונחבומ השיגדמ<br />
הרוחב תקהבומ תיגוס<br />
תונחבומ<br />
- הב ץוקו הילא . תילארשיה הינומגהה חיש – יראלופופה ילארשיה חישב שרתשהש יפכ - 'תיוודב<br />
הרייע'<br />
לש הרדעיה<br />
. ד . ו . 9<br />
– בושייה םשב רבכ<br />
, וז תוידוחיי השטשטיהשמ , התע . הצחמל ידוונ-ילארוטספה<br />
םהייח חרוא סיסב לע םיברעה ןיב הניחבמ הסיסבב תיוודבה תוהזה<br />
תיוודבה תיבושייה הרדגהה תאטבמ , לארשיב םיברעה ראשל תומודו<br />
'תויטרדנטס'<br />
. שרופמב תאז רמול ילבמ , לכל הרורבה - תימלסומ-תיברעה<br />
תוהזה – תיתד-תימואל-ונתאה<br />
תוהזה תא<br />
: וב תדדחתמ<br />
טלחהב<br />
םיוודבה םיטבלתמ הב תויוהזה תומלידש<br />
, ררבתמ<br />
תועבוקמ םייח תוחרוא םיוודבה ולגיסשמ<br />
תויוהז ןוביל לש הריזכו<br />
בחרה ילארשיה חישב<br />
םוקמכ<br />
הרוח<br />
הדובעב וגצוהש םיפסונ םייוטיבו 'הפמה<br />
לע'<br />
יוטיבה . רכומה ילארשיה בחרמהמ יטננמיא קלח איה<br />
רכומ בושייכ<br />
חותינמ<br />
הרוח הרייעה<br />
ךותב<br />
תימואל-תינתא<br />
הירוטירט סקא איה , ליגרה ילארשיה בחרמהמ<br />
תנחבומ<br />
איה הרוח תחא הנועבו תעב , םלוא . תאז םישיגדמ<br />
לארשיב יברעה בחרמהמ קלח איה הרוח הרייעה ... ץוביק , ריע , רפכ – גוס יפ לע כ"<br />
דב<br />
, רומאל<br />
, תינויצ-תידוהיה<br />
תינומגהה<br />
טבמה<br />
תדוקנ תא<br />
רקיעב<br />
תתרשמ רשא הנחבה<br />
, ונממ<br />
םיבושייה םיגלפתמ ובש ילארשי בחרמ<br />
תנחבומ<br />
איה תחא הנועבו תעב<br />
... אבצל תסייגתמ , לוכיעל הלק , טייל תוּיברע<br />
תניחבב תוּיוודבה<br />
תוחפ תמייאמ איהש תואיצמ , הרובע רתוי החונ תואיצמ תילארשיה הינומגהה האיפקמ 'יוודב'כ<br />
םוקמה לש הרדגהו יוהיזב<br />
הירוגטקב רופכל אקווד םיוודבה תא הליבומ הינומגהל תודגנתהה<br />
. תיטננימודה הצובקה תינהנ הנממש<br />
תפדעומה הדמעה<br />
םיוודבה לש תכשמתמה הרדההמ<br />
האצותכו<br />
תוילוש לש הדמע ךותמ . ינומגהה חישה י"<br />
ע םיפפכומ םה הילא תיוודבה תוהזבו<br />
םהלש ינוציחה יביטקלוקה יוהיזל<br />
תודגנתהה<br />
ןאכמו הינומגהל תיוודבה תודגנתהה תעבונ , םיילארשיה הרקויהו חוכה יזכרממ<br />
ןויפלאהמ םתאש דיגהל הז הירסיקמ םתאש דיגהל"<br />
– 28.7.06-ב<br />
בירעמ 'עובשפוס'ב<br />
העיפוהש יפכ , הירסיק בושייל האוושהה רתויב תפלאמ ןאכ<br />
תובשייתהה ןולימב הרדגה הל ןיא םצעב'<br />
, הירסיק חותיפל הרבחה לש רתאב רמאנ 'רפכ<br />
אלו בשומ אל , ץוביק אל איה , ריע אל איה'<br />
. ןוילעה<br />
ןומיסה קזחתמ תיגוס תיבושיי תונחבומ רדעיהב ." המזלפו ... תיניפיליפ , רמאה ומכ קוידב . גתומ איה . ידמעמ למס איה הירסיק , ןוכנ אל . 'ילארשיה<br />
.<br />
הרוח לש הרקמב ףינחמ יתלבהו ימואל-ינתאה<br />
, לידבהלו הירסיק לש הרקמב ףינחמה ידמעמה<br />
ךא<br />
לע<br />
294
Cox,<br />
)<br />
ןהילאמ תונבומכו<br />
תויעבטכ הגיצמ הינומגההש תוהזה תוירוגטקל תודגנתה השוריפ הינומגהל תודגנתהה<br />
שי תישאר . תיוודבה תוהזב םוסרכה<br />
תא תדדועמ<br />
תילארשיה תוברתבו הרבחב םיוודבה<br />
לש תועמטיהה<br />
226<br />
םגש אוה ןיינעמה<br />
. םיוודבכ<br />
. ( 2005<br />
םיכרע לש תיקלח<br />
ולו הלבק . ינויצה ירטנצ-ונתאה<br />
ןויגיהה<br />
םע תוהדזה<br />
חרכהב השוריפ ןיא תוילארשיב<br />
תובלתשההש<br />
, שיגדהל<br />
קוזיחל<br />
אקווד םיתיעל הליבומ , יביטקלס טעמ ןפואב םנמוא תינויצה תוילארשיה תשמממ םתוא , םיילרביל-םייטרקומד-םיימואל<br />
. ימואלו ינתא סיסב לע האחמ לש םייוטיבל<br />
היצמיטיגל רתיל , תוחפה לכל וא , םיוודבה ברקב תדגנתמה<br />
תימואלה<br />
העדותה<br />
קבאמ , אלמ יחרזא<br />
ןויווש ןעמל<br />
יוודבה קבאמה<br />
תא קזחל אקווד היושע הבחרה תילארשיה<br />
תוברתב<br />
תועמטהה , הז ןבומב<br />
לע חישה שיבלמ התואש<br />
, תיוודבה תוהזלו ינומגהה חישל תודגנתהה . םיינויצ-יטנא<br />
ברקב םג<br />
, הרורב<br />
תוהזה<br />
תיגוס תונחבומ<br />
תוכרעמב םיוודבה םיביכרמה<br />
תרסח<br />
איה<br />
הרוח<br />
תא קוחשל היושע<br />
םוקמכש<br />
ןויכ<br />
. איהש יפכ<br />
םיימואל םייוואמ םג ןבומכ קלח םיחקול ובש<br />
. הלא םיסומכ םיימואל<br />
םייוואמ , ראשה ןיב , תאטבמ<br />
הבחרה<br />
תילארשיה<br />
תוילארשיה ןויער<br />
תוברתב<br />
םיוודבה<br />
תא<br />
םילבקמו<br />
לש תועמטיהה<br />
םירבחתמ<br />
רשא<br />
םוקמה<br />
, םיוודב<br />
םניאש םיביכרמה<br />
תא םוקמה םע ךורכל הלא ןיעמ םיבשות םישקתמ , תימואל-תינתא<br />
תונחבומ איה הלש<br />
הרורבה תונחבומהו<br />
ףשחנ אוהו בושייה לש תימוקמה היווהל ץוחמ אצמנ ולש תימוימויה היווהה זכרמ רשא הרוח בשות . םהיתויוהז<br />
ךרעמב<br />
ותוא יוודבה<br />
ינתאה<br />
ביכרמב<br />
אצומ<br />
אל<br />
הז בשות<br />
, ינוריעה יברעה וא ידוהיה בחרמב<br />
םייח תונונגס<br />
ןווגמל<br />
םיינתא<br />
יביסנטניא ןפואב<br />
וחוכב<br />
ןיחבמ אוה , לוכיבכ יברעמ-ילארשי<br />
אוה שחש םושמ אקווד . ולש תימצעה הכרעהל<br />
קוזיח וא הכימת םושמ הרוח הטילבמ<br />
תרציימ<br />
היצזילארשיה<br />
םג<br />
, ךכיפל<br />
. ולש תימצעה הכרעהב תעגופ<br />
רשא , 'תיוודבה'<br />
תיביטקלוקה<br />
תוהזה<br />
קותעשב םוקמה לש<br />
.( 1989 , Soja הז רשקהב האר)<br />
תיוודבה תוהזלו<br />
תונחבומל תודגנתה<br />
תיביטקלוק-תיתוברת<br />
תוהזכ תיוודבה תוהזה תא רייצל הלולע ילארשיה בחרמב םינומגהה תוחוכל הפישחה , אופא<br />
יברעה לגעמב תינומגהה תוהזל סחיב םגו םינכשה ןייוולה<br />
ירברפב תגצוימש תידוהיה תינומגהה תוהזל סחיב<br />
םוקמבש<br />
תינתאה<br />
הכרעהה קוזיח<br />
תיגוסה תונחבומה<br />
םשל םוקמה תוהז תאו<br />
תא סייגל<br />
.( Twigger-Ross & Uzzell, 1996)<br />
הרוח יבשות<br />
םישקתמ<br />
, ץראה<br />
םוקמה ינייפאמ תא סייגל ישוקה<br />
ןופצב<br />
םייברעה<br />
םיינוריעה םיבושייב<br />
ןכ םא<br />
. םהלש תימצעה הכרעהה תא רפשל ידכב<br />
. היואר יתלב<br />
תגצוימה<br />
םהלש<br />
םוקמה תגשה לש שבושמ בצמכ רכומ ביטקלוקה לשו טרפה לש תימצעה<br />
ןכ אקווד ומיע האוושהה רשא סוחיי בחרמ םייקש<br />
ירה , םיוודבה בגנה ייברע תריז איה , תימינפה תיוודב ללכה<br />
הריזל סחיב<br />
הז בחרמ . םירחאה עבקה יבושייב ףאו<br />
הרוזפב<br />
יוודבה יבושייה ךרעמה -<br />
הרוחב<br />
םיבשות<br />
לש תימצעה הכרעהה<br />
תא תקזחמ<br />
הרוחב ההובגה יבושייה חותיפה תמר , ןכאו . םוקמה<br />
לא הרוח יבשות לש יבויח רוביחל , בור יפ לע , םרות<br />
רשא , יארכ<br />
דקפתמ<br />
גצוהש ומכ , םלוא . תיבויח םוקמ תגשה לש תנכוסכ<br />
הלועו<br />
הבש<br />
, תורחאה םיוודבה תורייעל<br />
סחיבו תיוודבה הרוזפל<br />
האוושהב<br />
םוקמה לש םיננוכמה םיעוריאה ךלהמב הצובק לכ התווח םתוא בחרמב העונתה יסופדב<br />
יולתו דיחא וניא הז ןונגנמ , םדוקמ<br />
הרוזפ לש הרדעיה וא המויקבו תיתנוכשה<br />
הריזב חותיפה תמצועב , ( הרוח הרייעה לש התמקהו<br />
, םישימחה תונש תישארו 1948)<br />
. ( רכומ יתלב םייניב בחרמב הרתונ הצובק-תתשכ)<br />
אצומה תצובקב תימינפ<br />
םינושה םיסופדהו ינתא-תתה<br />
ןווגמה . תידירביה הנומת איה םינורחאה םיקרפב<br />
התלעש הנומתה , יפונה טביההמ םגש ןבומכ<br />
לע ןה<br />
, םייתצובק/<br />
םייתנוכש םיווק יפ לע ןה ךתחנ רשא , ילאוזיוו-יפונ<br />
ספיספ םירציימ הרוחב ינוריעה חותיפה לשו תוסנתהה לש
ןונגס , הרואכל 'רדסה<br />
תרסח'<br />
תחתופמ יתלבה 7 הנוכש לש יחאלפ-ירפכה<br />
יפואה : תוישיא תויטנ יפ לע ןהו תוירוד<br />
227<br />
תונפוא יפ<br />
תבורמ הָי<br />
יִנ<br />
ְבּה , םש םירוגמה יתב 'םילבוט'<br />
םהבש םילודגה םירידה ימחתמו 10-ו<br />
4 תונוכשב יתרדסה ילאנויצקנופה היָי<br />
ִנ ְבּה<br />
תרכינה<br />
העקשהה , הרוח יבחר לכב היינְבּ<br />
ה לש יוושכעה רודב<br />
ינוטקטיכראה בוציעה תא תנייפאמה , תננגוסמ דואמהו תונולחה<br />
הרוח תא םינבמ םיפסונ םייטתסא םיביכרמו הלא לכ , 1 הנוכש ףונ תא םידחיימה<br />
םינווגמה הציצחה יעצמאבו<br />
ןוניגב יסחי ןפואב<br />
. ילאבולגה ןדיעה לש תיתוברתה היצזידירביהה יככותב םקוממ , תאז הניחבמו<br />
, תובר תועפשהל ןותנה ינונְג<br />
ִס -בר<br />
םוקמכ<br />
, תיתרבחה וא תיעוצקמה תישיאה תוסנתהה ךרד וא תרושקתה יעצמא ךרד הז םא , םלועל םיוודב לש תרבוגה<br />
תעדותבו<br />
ףונב םירכינו םוקמכ הרוח תיינבהב םיפתתשמה , םינוש 'תומוקמ'ו<br />
תונויערו<br />
הפישחה םע<br />
תונונגס םוקמה יככותל המינפ םימרוז<br />
םיקיתוו<br />
םייבחרמ-םייתרבח<br />
םינבמ םיחנומ ינשה םדיצבשכ , םייתוברתה<br />
םיינזאמה לש דחאה םדצב<br />
םיחנומ ולא לכ . םיבשותה<br />
רתויב ןנגוסמה תיבהש<br />
ךכ , ינשל דחאה םידוד ינבו םיחא לש םישרגמו תוקלח םילבוכ רשא , תוראשה ירשק לע םיססובמה<br />
, םינוקה<br />
לש םצמוצמה ילאיצנטופה לגעמה תא םלוהה , דואמ ךומנ ריחמבו באה תיב יככותב אלא<br />
רכמיי אל רתויב עקשומהו<br />
. םקוממ אוה ענמנה ןמ אל הבש<br />
ילאינולוקטסופה יתוברתה סנאנוסידה<br />
, םירידה תביבס תא<br />
– ידירביהה םוקמה<br />
ןדיעב םצעתמו ךלוהה<br />
יתוברת-ןיבה<br />
שגפמה לע םינירקמ בגנב םיוודבה לש תיתייווחה<br />
תיתשתה<br />
תא םיבצעמש<br />
חוכה יסחי<br />
םיתיעלו<br />
. ה . ו . 9<br />
295<br />
ךילהתל הנקמש<br />
אוה הז דבור . םמצע םיוודבה י"<br />
ע ילילש<br />
ןפואב תיוודבה רוקמה תוברת תגתוממ וכלהמבש ךכ , ילאבולגה<br />
ד"<br />
וע לש ותריחבמ<br />
, לשמל , הפצש תאזכ תבבלמ תוידירביה וז ןיא – תורעוכמה<br />
וינפ<br />
ינוחריב תעכ<br />
ליבומה ןונגסה)<br />
ינקורמ , רמאנ , ןונגסב שדחה<br />
ותיב תא<br />
בצעל<br />
'םיבהל'<br />
תא ןוידה סיסבבש תיתוברתה היצזידירביהה<br />
יטסיטילאה בושייה בשות ססובמ<br />
תחמוצה תאזכ ךא , םנמוא תויתבכש-ברכ<br />
הרוחב תוידירביהה תנבומ , תוילוש לש הדמע ךותמ .( םיבשחנה היינבהו<br />
תולכירדאה<br />
. ( Hall, 1990)<br />
םיזע םיינוציח םייתוברת תוחוכ םע ינחוכ שגפמ ךלהמב הקחשנ רשא , הסורה רוקמ תוברת לש היתוברוח לע<br />
יונישה לש ידעלב רצות וניא תירוקמה תינתאה תוברתה לש סרהה , םינוש םירשקה<br />
ךותמו םינורחאה םיקרפב ררבתהש<br />
יפכ<br />
תשרומה – םהלש ירוטסיהה יביטקלוקה יתוברתה ןעטמה תא םיוודבה<br />
לש ילילש גויתכ<br />
עיפומ אוה , רקיעבו , אלא , יתוברתה<br />
הרוח לש<br />
תוידירביהב ןוידה תא בתנמ ןאכ אבוהש יבחרמהו ימוקמה רשקהב תיוודבה תוהזב לפשה לש חותינה . תיוודבה<br />
, םיירמוח םידממב)<br />
םיילושל תוימוקמ תוצובק תוקחדנ ותרגסמב , חרזמל ברעמה תרידח<br />
ידוהי<br />
תוהזהו<br />
לש ילאינולוקטסופה יתוברתה רשקהל<br />
.( 2006 , קביפס)<br />
תיברעמה העפשהל ןתפישח לשב ( םייגולוכיספ<br />
םג ךא םייטילופ<br />
לכמ ילוא 'חרזמ'<br />
רתוי ויה םה , חרזמה לש סופיט באה<br />
תא ןבומכ םיגציימ םיוודבה , הז ינויווש יתלב רקיעבו<br />
ןועט שגפמב<br />
ידוחייה םהייח חרוא לשב , םיינוריעה הלכשההו תוברתה יזכרממ הירוטסיהה ךרואל יסחיה םקוחיר םושמ : בחרמב תרחא הצובק<br />
תדוקנכ , רוחשה ףפכומה ץֶמאמ הבש , תילאינולוקטסופה היווהב תותיחנה תושוחת לש םתריצי יינונגנמבש דוכלמה תא אטבל ביטיה ןונאפ ץנרפ<br />
וא איה הטוב םא ןיב ןבלה לש טבמה ךרדמ ררחתשהל לוכי ףפכומה רוחשה ןיא תילאינולוקטסופה תואיצמב . הפיפכמה טבמה תדוקנ תא , ומצע לע טבמה<br />
עבצה ללגב אל הזש םיפיסומ , יתוא םיאנוששכ , ילש עבצה תורמל הזש יל םירמוא , יתוא םיבהואשכ . הליחבה . ימצעל זובהו השובה , השובה"<br />
: תדסחתמ<br />
(<br />
31 'מע<br />
, 2006 , בהנש לצא , םגרותמ , ןונאפ)<br />
" תפותה לגעמ לש וריסא ינא , הכו הכ ןיב ... ילש<br />
295
תבכרל<br />
ופחסנ<br />
םיוודבה<br />
המצוע<br />
גציימש יברעמה 'רחא'ה<br />
, לילכהל ןתינש לככ<br />
296<br />
. תיסיסב דואמ תיגולונכט-תירמוח<br />
תוברת לע ססבתה רשא<br />
228<br />
ינושארהו<br />
ןיב םהיניעל הלגנ רשא<br />
יתוברתה ינושה<br />
, ךכ לשב . יסחי ןפואב רחואמ תוברעמתה/<br />
היצזינרדומה<br />
. רתויב ףירח היה , םהלש רוקמה תוברת תא גציימה יביטקלוקה 'ימצע'ה<br />
תדוכלמב םיוודבה תא הדכל ךכ , הקמעתהש לככ , םייברעמ<br />
םינממס תלעבו<br />
שממ<br />
לש יוניש<br />
יממעה יוודבה חישב<br />
לש םיילילשה םירשקהל<br />
חרכהב לחש ילבמ<br />
, תאז<br />
. םמצע םהלש רוקמה<br />
תוברת<br />
לש<br />
תינומגהו הקזח תילארשי<br />
ילילשה<br />
ןיבו תיטילופו תיגולונכט , תילכלכ<br />
תוברתל הפישחה<br />
גויתה<br />
אוה הרקיעש תיתוברת-תיתרבח<br />
297<br />
. םהלש רוקמה תוברת לש םידירשה<br />
ולא , םיימינפה םייתרבחה םיסחיה סיסבבש םיקומעה םיסופדב<br />
איה הנווכה . םיגהנמהו תורוסמה<br />
, ירק<br />
, 'דיִל<br />
ְג ָתו תדאעא'<br />
וא<br />
,'תויטבשה<br />
תדוכלמ'<br />
הז סקודרפ<br />
הנוכמ<br />
, םישנה תועינצל תואנק , לודגהו קזחה תונחוכ , תויטנסרטניא , םיברוקמ תפדעה , תויעוצקמ רסוח , תונגלפ םיאטבמה תרוסמה<br />
. תוסיפתה לש יומידה<br />
תמרב<br />
, ןוכנ רתוי וא , תיתסיפתה<br />
המרב רתויו , תוגהנתהה לש המרב<br />
.... 'ודכו<br />
תויביטימירפ<br />
תוחפ איה תיתוברתה הרומתה<br />
ןמ אצויה תניחבב ןיידע םה ( יתצובקה סוחייה עבוק םהבש)<br />
םייגהנמה ךודישה יסופדמ םיגרוחה ןיאושינ ירקמש דועב , המגודל<br />
דועב , רמולכ . ינרדומה-יברעמה<br />
לדומל<br />
םיבורקה<br />
, םישימג רתוי ןיאושינ יסופד ץומיאב תכמותה הסיפתה דואמ תחָוור<br />
, ללכה<br />
. ךומנ אוה וללה ןותיחה יסופד לש יתוברתה יומידה , ידמל םינתיא הז רשקהב ורתונ םייטבש-םייתרוסמה<br />
תוגהנתהה יסופדש<br />
םורטקפסה לכמ<br />
דואמ הבר תרוקיב הילא תכשומ<br />
, היתועפוהמ<br />
תחא<br />
קר םה ןיאושינה יסופד רשא<br />
, תויטבשה תייגוס<br />
, ללככ<br />
ינפ לע , תטעובו היח ןיידע תויטבשה ךא , םיבשות לש ישיאה חישב ןהו הרוחב ירוביצה חישב ןה , רוזאב יתצובק-יתחפשמה<br />
–<br />
התוהמב<br />
תיטנלוויבמא<br />
איהש<br />
תוסחייתה<br />
םירקמה בורב הלגמ תויטבשה יפלכ יתרוקיבה<br />
חישה<br />
ףוליק<br />
. םינקמ םיקודהה<br />
תוראשה ירשק רשא תונורתיל םג תעדומ ךא , דחמ<br />
. ויתחתמו חטשה<br />
דואמ תיתרוקיב<br />
יוושכעה יוודבה יתוברתה בצמה<br />
. תויוארו 'תונוכנ'<br />
תובשחנה תוסיפתה<br />
לש שדחמ גויתב<br />
, חישב<br />
אוה , ןכ םא , טלובה יונישה<br />
הקוקזה תיתוברת םישרט תמדא<br />
יהוז . תובשחנ םלוע תוסיפתב<br />
תובוגמ ןניא רבכ תוגהנתהה תומרונ ובש , רפת לש בחרמב<br />
יוצמ<br />
המרדב יזכרמ דיקפת םוקמל . ל"<br />
נה סנאנוסידה תא ההכיו םייתוברתה םידממה<br />
ינש ןיב תויטנרהוק<br />
שדחמ רוציי<br />
רשא , לוחתאל<br />
. וזה תיתוברתה<br />
הלוכי הניאו םיוודב םניאש םיבשותל<br />
החותפ הנניא איה<br />
, תנחבומ תינתא הצובקל רפתנש םוקמ איה , שיגדהל שי , הרוח<br />
םוקמל רוכינ רציימ תיוודבה רוקמה תוהז לש ילילשה<br />
ימצעה<br />
גויתה , יוודב<br />
םוקמכ . בגנב יוודבה רשקהל ץוחמ תנבומ תויהל<br />
הרואכל םילבקמ , םירציימ םהש יבושייה ףונבו םהימעטב , םהייח תוחרואבש הלא . םיברעמתמה םיבשותה רקיעב םישח ותואש<br />
ומצע תא אוצמל לולע 'הנבל'ה<br />
ברעמה תוברתמ םיביכרמ ומצעל שכר רשא בשות . ברעמה לש תיתוברתה ותופידע<br />
תחנה תא<br />
וא<br />
תיתוברתה<br />
ותביבסמ<br />
ומצע<br />
תא לידבהל<br />
תוסנל לולע אוהו<br />
םוקמב תיתוברת<br />
תורז שוחל לולע אוה , 'רוחש'ה<br />
םוקמהמ דלוס<br />
ןוניגה תרוסממ לואש סופדכ קר אל תיתוברתה ותביבס ןיבו שרגמה ןיב תילאמיסקמ הציצח רוצי הז בשות . הנממ רענתהל<br />
םורגי , םיתיעל . יתיבה בחרמה<br />
ךותל<br />
, המינפ היואר אלה הביבסה תגילז תא עונמל ןוצר<br />
ךותמ םג אלא , ןכשה ידוהיה<br />
רברפב<br />
. יביטימירפ , ינושאר , יתלחתה התועמשמ , 'הˌָד<br />
ָבּ ' תיברעה הלימה<br />
297<br />
תוגהנתהה יהמ םיעדוי<br />
, וירבדל , םיוודבה . תחא הנועבו תעב תויוברת יתש לש היווחמ האצותכ 'תיללכ<br />
תויטנלוויבמא'<br />
תאז רידגה ( 1999)<br />
םסאע-לא<br />
םידוקהו םייתרוסמ ורתונ םתוגהנתה יסופד , םירחא םיוודב תרבחבו יתחפשמה גוחה ךותב . החפשמה תרגסמל ץוחמ היפל םיגהנתמו תינרדומכ הפוצמה<br />
.<br />
תישפנ החוורב עגופ רשא םידוגינב יוורה יגולוכיספ םויק ותנעטל והז . םיוודבה םידוקה םה םייתוברתה<br />
296
םיענומ רשא ולא םה םוקמה לש םייתרבח-םייתוברתה<br />
םינייפאמהש<br />
, ול ררבתי<br />
זאש אלא , הרייעה תא בוזעל ולש ןוצרל<br />
רוכינה<br />
תודיינ תא ונממ ענומ לעופב רשא<br />
םרוגה<br />
אוה אוה הביזעל עינמה<br />
, ךכ . ולש יטרפה סכנה , שרגמה<br />
229<br />
תא ריבס ריחמב רוכמל ונממ<br />
. הצובקל<br />
םיימינפ םגו הצובקל םיינוציח םג םה היביכרמ רשא וטג לש השק השוחת יהוז – םירוגמה<br />
הלא , יסחי ןפואב הקזח הצובק אקווד איה םוקמב רוכינ לש הז גוסל רתויב תדעומה הצובקה , הבחר<br />
תופדעומה<br />
תוצובקה<br />
ינב םידוהי<br />
םע<br />
םיברועמ<br />
םה םתדובעבו<br />
רתוי<br />
םיליכשמ<br />
כ"<br />
דב םה<br />
, םיטרפכ<br />
תיתליהק הניחבמ<br />
ומצעתה<br />
רשא םיבשות<br />
ןיעמ םידוהי . ילארשיה<br />
יבחרמ-יתרבחה<br />
ספיספב רתוי יברעמה<br />
ןפה תא םיאטבמ םהירוגמ תביבסו םהייח ןונגסש , תויטננימודהו<br />
. בגנה ןופצ יצוביקבו םיבהלו<br />
, רתימ , רמוע<br />
םיבושייב םיררוגתמ הלא<br />
ומכ'<br />
וא 'םיבהל<br />
ומכ'<br />
,'רמוע<br />
ומכ'<br />
אוהש םוקמל ךייתשהל<br />
הרוח לש םיברעמתמה<br />
םישקבמ , הובג תונווכמה , םהיתורימאב<br />
תבלושמ ךא<br />
, םהה תומוקמב תמשוימ םתסיפתלש<br />
, תיברעמה<br />
םייחה<br />
תוכיאלו<br />
םייחה<br />
ןונגסל<br />
הדהאה<br />
םהירבדב<br />
המולג<br />
. 'רתימ<br />
דבלב תאז אל - ףויז לש הדימ הליכמה<br />
תואיצמ איה רמולכ , יתימאה רבדה אל איה<br />
'ומכ'<br />
לש תואיצמש הנבותה<br />
םג םהירבדב<br />
. תיפוטוא<br />
תואיצמ תרתונ איה ךכיפלו , הרוחב שומימ תרב הניא איהש אלא , הדוסיב<br />
תדמוע תיתוברתה הקתעהש<br />
לש תולובג יראלופופה ילארשיה חישב התגצה ןפואבו םיירוטוטטס-םייסיפה<br />
היתולובגב תנמסמה<br />
, הרוח<br />
היבשות ברקב תררועמו , ילארשיה חישה חינמ ןתוא 'תויעבט'<br />
תויוהז ןיב רקפהה חטש תא אקווד הביחרמ<br />
, בחרמב<br />
. ביצי יתלבו שולת , ידירביה יתוהז ךרעמל ןממס ותומכ ןיאש , יביסנטניא תויוהז<br />
ףירחה<br />
ןפואב ילוא ריהבמ , הרוח<br />
הרייעב יוודבה םוקמה לש תונשרפה ךלהמב ףצוה רשא , ( embodiment<br />
תבצב בצוע רשא , ףוג/<br />
םוקמ יככותב דוכל ףפכומה ובש ןפואה תא , ןאכ<br />
תיוודבה הרייעה<br />
תיוודב תוהז<br />
ןוביל לש םיכילהת אקווד<br />
) תויפוגה דממ<br />
םירקסנה םייתוברתה םיכילהתה תובכרומ תא רתויב<br />
תוסנתהה לש יזכרמה רישכמה םג אוה ףוגה . רתויב ימיטניאה םוקמה אוה , ישיאה יבחרמה דבורה אוה ףוגה . תוילאינולוקטסופ<br />
תוהובג<br />
ןה<br />
ףוגה-םוקמה<br />
לש תויתוברתה תויועמשמה<br />
יפלכ תושגרה<br />
לש ןתמצוע<br />
, ןכל . םילמסל בזכא אל רוקמ<br />
םגו תישונאה<br />
תוברתה<br />
םע םיהוזמה םייפוג םיסופד - ... תוחלקמה<br />
, םיכרצה תיישע , ףוגה תנייגיה<br />
, ןויקינה<br />
יגהְנ<br />
ִמ . ( Csordas, 1994)<br />
תוברתל<br />
רוכינה<br />
תא םיריבגמה<br />
תונורכיז , הרייעב<br />
םיבר םיבשות<br />
לצא הלחלח יררועמ תונורכיזכ םילעופ תיתרוסמה<br />
'תויוודב'ה<br />
הרייעב . הריבס בויב תכרעמו<br />
תולסא<br />
, םימרוז םימ תוחפה לכל שי , היתולבגמ ללש לע , הרייעב<br />
. תיוודבה תוהזלו<br />
האוושהב 'יוודב'<br />
םוקמכ<br />
היבשות י"<br />
ע תספתנ הנניא רבכ הרוח , תאז<br />
הניחבהמ<br />
םג . םויב םיימעפ םגו<br />
. ידאווב םיכרצ םישועו<br />
שדוחב םעפ םיחלקתמ<br />
םש'<br />
רתויב<br />
םהלש אצומה<br />
םוי לכ חלקתהל רשפא<br />
, 'הכוטמסו<br />
ץוב'<br />
ובש , הרוזפבש רכומ יתלבה ירפכה בחרמל<br />
תועמשמ לעב קר וניאש ךולכל ףוגב<br />
קֵב<br />
ָד ובש , ךלכולמה םוקמה איה הרוזפה , הרייעה בשות לש תידירביהה טבמה<br />
הבשחמה יסופד לש ץומיאה יוטיב ידיל אב תויפוגה<br />
דממב<br />
. ילילש<br />
יתוברת<br />
ןעטמ<br />
אשונה<br />
הזכ<br />
אלא<br />
, אדירג<br />
תדוקנמ<br />
תינייגיה<br />
298<br />
'תמרות'<br />
, ךכ . תיוודבה אצומה תוברת תא םיריחשמו הנבלה ברעמה תוברת תא סנ לע םילעמה , םיילירטס-םייטסינרדומה<br />
. שדחו<br />
ביצי<br />
יתוהז סיסב ןיידע קפסל ילבמ תירוקמה תיתוברתה תוהזב הקיחשל םיוודבה ועלקנ הילא רשא , היצזינברואה<br />
לע ירוגטק גולטק רב וניאו , ינוציחה חישה תורדגהל הנענ וניא רשא תוהז לשו םוקמ לש ידממ-בר<br />
ידירביה הנבמ ןאכ ראות<br />
לש היווה , תילאנימיל , תיפיס היווה איה ןאכ תילגנש תיתוברתה היווהה . יחרזמ/<br />
יברעמ , ינרדומ/<br />
יתרוסמ<br />
– תורורב תוימוטוכיד יפ<br />
ילובמיסה דממה רחא הקחתמה , ( 2002)<br />
Morgen תנעוט " וז תד לש ןוקייאה םה ( toilet)<br />
םיתורישהו םירשעה האמה לש תדה<br />
איה הנייגיהה"<br />
תילאינולוק טסופה תורפסה . ולוכ םלועל םשמו הקירמא ןופצ ךרד הפוריאמ תיביטמיטלוא תיטסינרדומ ןויסימ תרושבכ וצפוה רשא , םיתורישה ירדח לש<br />
.<br />
שבוכה תדמע תייפכל הלתמאכו יעזגו ירדגמ , ינתא יוכידל הווסמכ הנייגיהה ןחלפ תא השיגדמ תויפוגב תדקמתמה<br />
298
, ונחנאו םה ןיב תולובגה הבש תידירביה תילאינולוק-טסופ<br />
תואיצמל תינייפואה<br />
היווה יהוז . תויוהז יוביר<br />
לש , יתוברת-ןיב<br />
רפת<br />
תויתוברת תופש המכב אוה רובידהש , תוצובק המכל תחא הנועבו תעב איה תוכייתשהה הבש , םידח םניא ללכ ןאכו םש ןיב<br />
230<br />
.( Bhabha, 1994)<br />
ןיטולחל רענתהל תישממה תלוכיה תא ףפכומל ןיאש , הז ןבומב ךיפה יתלב ךילהת רציימ ילאינולוקטסופה הנבמהש<br />
, המוד<br />
וז , םלועה לע תעכ אוה טיבמ הדעבמש תפסונה השדעה וז , םלועה ןיבו וניב<br />
הבצוה רשא תיברעמה השדעה לש היתועפשהמ<br />
299<br />
לוכיבכ תשקבמו<br />
םזילאינולוקה ידירש תחת תרתוחה , תדגנתמ תוהז לש התחימצ םג . תירוקמה ותוברת תא תדמגמה השדעה<br />
לע אל יאדוובו<br />
טלחומה<br />
ןשיה<br />
לש ובוש תא אל תרשבמ הנניא ךכיפלו , תפסונ השדע לש הבצה אלא הניא , הנשויל הרטע<br />
בישהל<br />
תוסנתהה<br />
תא , רתוי תידירביהל<br />
ךופהלו ףסונ ליבקמ יתוהז-יתוברת<br />
דבור ףיסוהל אוה הלוכיבש לכו<br />
, טלחומה<br />
שדחה<br />
םיביכרמ םימייק הבש תילארשי תואיצמב<br />
. הרוחב יטילופה םאלסאה לש ותיילעל<br />
עקרה<br />
לש ואוב<br />
. אליעל<br />
תבכרומ אליממ רבכ איהש , םוקמב<br />
רהבתמ<br />
ןאכ רמאנה ךותמ<br />
, תיגולומטסיפא הנשמ לש התטילקל חונ רכ והז . םיקומע תוהז יטבלב ןייפואמ ריתי-הרוחב<br />
יתוברתה יונישה , םיילאינולוקטסופ<br />
. תויפוסוליפו תויכרע , תויטקרפ תולאש ןווגמל<br />
תורורב תובושת קפסל תרמייתמה , הבחרו הרודס תיתוהזו<br />
תיתוגהנתה-תיתכלה<br />
םינשה עבראב הילא וולנ רשא , םוקמה תגשהבו תימוקמה היווהב תורומתבו<br />
וז העפותב הדובעה דקמתת םיאבה םיקרפב<br />
. םוקמב<br />
חוכה ידקומב<br />
הרוכבב תימאלסאה העונתה התכז זאמ , תונורחאה<br />
םוקמה תגשה םע דדומתיו הלוכ הדובעל תונשרפה תעירי תא ביחרי וללה םיקרפה<br />
תא םכסיש ןוידה לש ישילשה וקלח<br />
ךילהת ךלהמב , תיעבטה<br />
הביבסה<br />
לש הדמעמ רואלו חישבו ףונב תוריגס לומ תוחיתפ , תויטאטס לומ<br />
העונת לש תויגוס רואל<br />
. רבעשל םיעור-םידוונ<br />
תועבקיה<br />
לש בחרה יטרואיתה יבחרמ-ואיגה<br />
טביהה<br />
לא<br />
בגנב העוסשה תואיצמה ךותמ אצי<br />
ןוידה . רויעה<br />
*<br />
רדעל םיכיישה ןאצ ישאר העשתמ<br />
דחא , הלט לש תפסושמה ותייווג לע רהוג אוהשכ ,'ט<br />
רקוחב<br />
ץיאה " ןונרא , םלצ םלצ"<br />
יתוא<br />
וארי אלש קר"<br />
: תעדה תוחידבב ףיסוהו<br />
, 2006 ןברוקה גח רקובב<br />
( ןמילוס בא תיב)<br />
ןמילוס םֻגב וטחשנ רשא<br />
, יתחפשמה<br />
הרשמב הרומכ ותדובעמ סנרפתמ , ורבעב ררחושמ לייח , 30 ןב קוור 'ט<br />
..." הזוח יילע ואיצוי םה , 'תויְח<br />
ִל תויחל ונת'ב<br />
טרופסה םוחתב ויביבחת<br />
תא חפטמ אוה יאנפה תועשב . עבש-ראבב<br />
הככ<br />
בצועמ תוינק זכרמב תגתוממ תונחב תוריכמ ןכוסכו תיקלח<br />
תומד וניא 'ט<br />
. תילארשי-תידוהיה<br />
הרבחב תויטסיטילא<br />
תוצובק<br />
לש םזועמ<br />
, עבטה תרימשו תוּרייסה<br />
יגוחב םירשק ולו ירגתאה<br />
תוהזכ , טלוב ןפואב תידירביהה תוהזה העיפומ ותוישיאב<br />
םלוא ? שפנ 10,000 ובש םוקמ גציימש םדא שי ללכב םאה<br />
, תגציימ<br />
, םינווגמו םינוש<br />
םייתוברת םיביכרמ 'ט<br />
לש ותוהזב<br />
. ילאינולוקה חישה<br />
ןייממש<br />
ישיאה<br />
הריירקה לולסמ רקיעבו<br />
וניא רבכ ןברקה גח<br />
, ולש<br />
רומוהה לרטנמ ימינפה חתמה תא<br />
לש ןושארה םויה רקובב םיאלט לש תימצע הטיחש<br />
ןבלהו רוחשהמ םיכתומה םיבר םיעבצ הליכמה<br />
. הלא תא הלא רותסל ויה םירומא<br />
לש<br />
קיתעה<br />
גהנמה , תאז לכבו<br />
, הרואכל רשא<br />
. תראפתל<br />
חתפתמה<br />
םע תויסאלקה תויראניבה תויציזופואה תושטשטימ הבש , תילאינולוקטסופה הבשחמב תידירביה הביטקפסרפל רבעמה תא םירקוס רבחו בהנש<br />
. טסילאינולוקה לש וטבמ תדוקנמ םג ןנובתהל ול תרשפאמה הלופכ העדות'<br />
חתפמו אכדמה תא הקחמ אכודמה ובש ,'תוארמ<br />
חיש'<br />
לש ותורצוויה<br />
.(<br />
2006,<br />
רבחו בהנש)<br />
הנבלה הירוגטקה 'םוהיז'<br />
ידכל דע אכודמה תא הקחמ , ליבקמב טסילאינולוקה<br />
299
תולאש יוושכעה ידירביהה ומלועב ררועמ הז גהנמ . ולש תחדובמה הרעההמ ןיבהל ןתינש<br />
יפכ , ורובע<br />
ודוחיילו תיביטקלוקה תוכייתשהל<br />
, ילארשיה בחרמב<br />
ולש<br />
םוקימל<br />
231<br />
, ויכרעלו<br />
ותוגהנתה<br />
יסופדל<br />
הילאמ תנבומ הקיטקרפ<br />
, ולש ימצעה<br />
יומידל<br />
. תוהזה תלאש תא ילאינולוקטסופה בצמב תררועמ הילאמ תנבומ ךכ לכ הקיטקרפ<br />
יקלח . הטיחשה יחטשמב<br />
םד לש תוילולשו<br />
הניפ לכב םירוזפ םיתורכה<br />
םיאלטה ישאר - רצחב רכינ ןברוקה גח לש<br />
ורקוב<br />
תועגונה<br />
– ישיאה<br />
לש םיחצחוצמה םיבכרה תששמ . הבורקה הלבזמל םיוניפ תארקל ומרענ<br />
תוורפו<br />
תוילא , לכאמל םייואר םניאש םירבא , רשב<br />
, החפשמה חרוא , לזמה הברמל . תלוספה יוניפ תמישמל<br />
םיאתמה דחא בכר ולו אצמנ אל הז בא תיבב<br />
םירגובה םיחאה תשש<br />
. עייסל<br />
תומדקומה רקובה תועשמ ולמע רשא ( םירגובה םיחאה לש םהינב , םירענו םֻגב םיריעצה םיחאה)<br />
החמשב םתרנו חותפ רדנט םע עיגה ידוהיה רקוחה<br />
םיטחושה לש םהידגב<br />
דגסמב הקדצל םיאנ םיחתנ תשרפהו תויניערגה תוחפשמהמ<br />
תחא לכל ותקולח , רשבה רותיב תכאלמ םויס םע . ירמגל<br />
יזכרמב ונקנ רשא , תושדח םיילענ םילעונ , םימשבתמ , םיחלגתמ , םיחלקתמ םה . ותיבל שיא שיא םירגובה םינופ , 3<br />
לולסמב<br />
םיחצופו<br />
םהיבכרל םיסנכנ<br />
, לירגה לע חנוה רשא<br />
םיאלטה רשבמ םילכוא<br />
, גחל דחוימ ןפואב<br />
תוחפשמה<br />
ישאר םיכרדה ידיצבש תויבצקל ורהנ<br />
, הרוח הרייעה לש ינשה הדיצב תרחא הנוכשב , ול םדקש ברעבו<br />
םימתכומ<br />
הנוכשבש<br />
עבש ראבב תוינקה<br />
. יתרוסמה םירוקיבה<br />
הז רקובב<br />
, םיטעמ םה הרוח לש הז קלחב ןאצה ילדגמ . לושיבלו<br />
היילצל<br />
ןכומו ךותח , הקונמ שבכ רשב ג"<br />
ק 5-10 דחא לכ ונקו<br />
, תויניערגה<br />
לכ תא ךירצ ינא המ ליבשב , ןונרא"<br />
- תאז הנוכש בשות 'א<br />
ריבסמ-לאוש<br />
. רתוי תוחפוטמ תורצחה<br />
, רתוי תונטק<br />
*<br />
" ? רצחב ילצא<br />
ןה תוחפשמה<br />
הזה ןגלבהו ךולכלה
םוקמ תונורחאה םינשב ספותה , ימאלסאה ביכרמה<br />
232<br />
םוקמהו םאלסאה<br />
– הרוח<br />
םהב ברועמ רשא הרוח לש םיפסונ םידבר השולש ונחבי 10 קרפב<br />
. הייסולכואה לש םוקמה תגשה תיינבהבו םוקמה<br />
חיש בוציעב יתועמשמ<br />
הרוחב תימאלסאה העונתה לש התיילע<br />
- ( הרוח לכ םדוק)<br />
'ןָלו<br />
ָו ˌ הרוח'<br />
רחבנ המעטמ דמעומשכ<br />
, הרוח תא ( ס"<br />
נתה<br />
- ןלהל)<br />
תימאלסאה העונתה 'החקל'<br />
. 10<br />
רתויו רתוי<br />
. א . 10<br />
2004 רבוטקואב תוילאפיצינומה תוריחבב<br />
-לא<br />
דמחמ רוטקוד חצינ ( הרוח לכ םדוק)<br />
'ןלווא<br />
הרוח'<br />
התייה ותרתוכש ןגרואמ יטילופ ןייפמק לש ומויסב<br />
. הרוח תצעומ שארל<br />
םייתנשב הצעומב<br />
טלש רשא , 10 הנוכש בשות , ןאעיג-לא<br />
ובא םלאס 'רמ<br />
ןהכמה הצעומה שאר תא 3 הנוכש בשות , יראבנ<br />
תעשת ךותמ העבראב<br />
( 'ןלווא<br />
הרוח'<br />
- ןייפמקה םשכ המשש)<br />
יראבנ-לא<br />
לש ותעיס התכז , הצעומה תאילמב . תוריחבל ומדקש<br />
. האילמב ףקתשמה יטילופה תוחוכה ךרעמב בורמ התנהנ אל איה םלוא , רתויב הלודגה העיסל םנמוא איה הכפה ךכב . םיבשומה<br />
: ןמקלדכ איה העבקנש חוכה תקולח<br />
םיבשומ 4 – 'ןלווא<br />
הרוח'<br />
, תימאלסא העונת<br />
הלועפ ףתיש היצנדקה תליחתמ רשא , דיחי תעיס שאר , ןאעיג-לא<br />
ובא ןיסחֻמ<br />
לביק ( רכשב אל)<br />
הרוחב ס"<br />
נתה לש התיילע<br />
. ( םיבשומ<br />
9<br />
ךותמ<br />
5)<br />
םיבשומ 3 – ןאעיג-לא<br />
ובא םלאס<br />
בשומ 1 – ןאעיג-לא<br />
ובא ןיסחֻמ<br />
בשומ 1 – הנווטע-לא<br />
לצייפ<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
הצעומ שאר ןגס לש דיקפת<br />
הצעומה תאילמב בורל עיגהל הל רשפא ךכבו תימאלסאה העונתה םע<br />
תוהוזמה<br />
תועיס יתש : בושייב טרוטקלאה ללכמ 60% -כ<br />
הביכרמה ןאעיג-לא<br />
ובא תצובק לש התעבצה לוציפל תודוה<br />
הרשפאתה<br />
. ס"<br />
נתה דמעומב ךמת רשא ןיעווגה לש ףסונ לודג גלפ , ןכו ( ןיסחומו םלאס)<br />
םיבשומ 4 ןדבל תונומ ןאעיג-לא<br />
ובא םע ירמגל<br />
, תיחרזא-תיבושיי<br />
הדנ'גא<br />
זכרמב דמעות ובש<br />
, הרוחב שדח םוי רדס םדקל ס"<br />
נתה השקיב 'ןלווא<br />
הרוח'<br />
אמסיסב תדיוצמ<br />
'ןלווא<br />
הרוח'<br />
: תונושארה היתונשב הרוח תא התוויל העונתה ישנא תנעטל רשא , תיטבש-תיתלומח-תיתחפשמה<br />
הקיטילופל דוגינב<br />
תישאר תאז . יטבש-יתחפשמה<br />
ןוגראל תוביוחמה ינפל יחרזאה םוקמל תוביוחמו<br />
, הצובק ינפל בושיי רמולכ ,'הרוח<br />
לכ םדוק'<br />
. תקהבומ תיטבש-א<br />
תיבושיי הדנ'גא<br />
התמדקב הביצמ<br />
איהשכ התנתשה תיטילופה הקירוטרה<br />
- םוקמה חישל ס"<br />
נתה לש התמורת<br />
. תיבושיי<br />
תוהז םדקמה ירוטרה דבורל ישממ ןכות ס"<br />
נתה הקצי , דימ וטרופי ןקלח רשא , היתולועפב , ךכל רבעמ<br />
: הרוחב תיתליהק-תיכוניחה<br />
תכרעמב ריכב דיקפת לעבו ךוניח שיא<br />
םג תללוכ איה<br />
, ףרוג ןפואב ביטקלוק לש הבישחל תמרוג איה<br />
, הרוח<br />
ס"<br />
נתב ריכב<br />
,'ע<br />
ריבסה<br />
המישמה לדוג תא<br />
. ונימי דעו הנידמה םוק ינפל תמייק יתעדל תויטבש"<br />
-
תבוט<br />
תא שפחל ודמלשו תובושח תויצקנופ םיאלממש<br />
, םידדוב<br />
233<br />
, םידדוב םישנא טעמל<br />
. םידיקפת ילעב םגו םיליכשמ<br />
, וירבדל . תואיצמה תרקי איהש ללכה תבוטל<br />
הגאדה לומ הרבחב תחוורה תויטבשה תא סרתמה ידיצ ינשמ דימעמ 'ע<br />
." ללכה<br />
השק תויטבשה זוגא"<br />
: תויטבשה לש החוכ תא ךכב רערעלו ללכה תבוטל לועפל איה הרוחב ס"<br />
נתה לש תרהצומה התרטמ<br />
. טבשהמ םידמעומ ינש דגנ ונאצי ונחנא . טבשה דגנ תאצל םילוכי<br />
םיקזחה . תויטבשה זוגא תא חצפל הרטמה תאז . חוציפל<br />
ובא אלו קופד ןיעווג<br />
וליפא<br />
–<br />
םירמוא םה<br />
, אלש הלאכ םג שי לבא<br />
, ןיעווגה<br />
ךותב הז םע םימילשמש הלאכ םויה שי<br />
וכויש סיסב<br />
לע<br />
אלא וירושיכ סיסב לע אלש דמעומ תפדעהל , תויעוצקמ רסוחל תפדרנ הלימ אוה<br />
הרוחב 'תויטבש'<br />
חנומה<br />
300<br />
. סאנא<br />
סיסב לע יתנוכשה חותיפב הילפאל ןבומכו יניינע יתלב תעד לוקישל , הצובקה ןב לש םיילילש םישעממ ןיע תמלעהל , יתחפשמה<br />
תאצוי ןדגנכו הרוח לש התוחתפתהב ףגנה ינבאכ תולבוקמ הלא תולוח תוער<br />
. םיישיא םייטילופ םיסרטניא וא/<br />
ו םד תברק<br />
הבישחה חרוא , םוקמב חותיפה יכילהתל תויטבשבש קזנה רבדב תפרוגה הנבותה ףא לעש , אוה ןיינעמה . תימאלסאה העונתה<br />
301<br />
. שורישל דואמ דע םישקו םיקומע ורתונ םייטבשה הלועפה יסופדו יטבשה<br />
, ורשפִא רשא תויטבשה תריבש תאו םייעוצקמה םיטביהה תא 'ע<br />
שיגדמ הרוחב תימאלסאה העונתה לש התיילע חותינב<br />
. סיגאה<br />
פ"<br />
ומ ר"<br />
וי , סיגאהב<br />
סדנהמ רוטקוד<br />
אוה . דואמ יעוצקמ אלא ינאטנופס היה אל הז סאנא ובא"<br />
: התחלצה תא ותעדל<br />
? סנכיהל אל וא סנכיהל – ןולאש בתכנ לכ םדוק . ותוא ונענכש לבא דדומתהל הצר אל אוה . םש םיטנטפ המכ וילע םימושר<br />
-לא'<br />
– הלועפה דעוול<br />
רזח הז ךכ רחאו יתבישח יופימ<br />
היה הז , ישיא ןפואב ותוא ואלמ םלוכ , העונתה ירבח לכל קלוח אוה<br />
תא ולביק רבכ ץורל וטילחה<br />
303<br />
. הכרחב<br />
גוליפ שי םירחא תומוקמב<br />
. גוליפ הרוחב ןיא ןכל<br />
םירוזא יפל תבשל ליחתה יטילופה דעווהו הלועפ תינכות ושע , הֶטמ<br />
ומיקה חטשל האיציה ינפל . סאנא<br />
302<br />
, ' ארוש-לא'<br />
, 'הראדא<br />
ובא לש המכסהה<br />
תוריחבה תמסיס<br />
. ןייפמק ושע , תונצחי ושע , םוסרפ ושע . םיבשות םע , םידבוכמה םע ובשי , טבש לכב , הנוכש<br />
לכב , םירוזא<br />
ונחטבה ונחנא . ותיא ןאעיגלא<br />
ובאש העתפה התייה תאז . דואמ תיעוצקמ תבשוחמ היגטרטסא התייה . 'ןלווא<br />
הרוח'<br />
התייה<br />
304<br />
. " ןאעיגלא<br />
ובא לש לופונומה תא ונרבש . הרוח תא חקול אוה זא דחואמ ןיעווגה<br />
םא , סאנא ובא לש ותריחב תא<br />
תיתחפשמ-תיטבש<br />
תונשרפ םג הנשי , ליעל הגצוה רשא<br />
תיטבש-לעהו<br />
תיטבש יטנאה תיבושייה הקירוטרה לומש<br />
, ןייצל שי<br />
לכ<br />
תא טעמכ הפיקה יראבנ-לא<br />
דמחומ 'רד<br />
ס"<br />
נתה דמעומב הכימתה , תישאר : הרוחב תימאלסאה העונתה לש התיילעל תקהבומ<br />
305<br />
ףקותמ , תינש . תוישיאה םהיתופקשהל וא תיתדה םתוקידא תדימל רשק םוש אלל , דמעומה לש אצומה תצובקמ<br />
םיעיבצמה<br />
. ןיעווגה תצובקל ךייתשמ וניאש ס"<br />
נתה םעטמ הצעומה שאר , יראבנ-לא<br />
דמחמ 'רד<br />
לש ויוניכ - 'סאנא<br />
ובא'<br />
301<br />
- 'תוברעה<br />
תצובק'ב<br />
ריכמ יגהנמה יוודבה טפשמה . תיביטמרונה תיטפשמה תכרעמב העיפומ 'תויטבש'ה<br />
סיסבבש תוראשה תצובק לש התמצוע<br />
תא דימעמה יברעמה טפשמל דוגינב .( 1991 , טראויטס)<br />
הז לש וישעמל הז םיבֶרע הירבחש תיפותיש תושיכ - ( םירקמה ברב)<br />
םיטנגא לש תודגאתה<br />
תצובקל יזכרמ דיקפת יוודבה טפשמה הנקמ ( השיאה תועינצו , הצובקה ירבח לש תיסיפה תומלשה)<br />
רתויב תויתועמשמה תויגוסב , קוחה לומ לאודיבידניאה<br />
, ( 'ה'גוו'<br />
– 'םינפ'ה<br />
דסומ המגודל)<br />
תוילאודיבידניא תושיגל תונוש תויגוסב המבה תנתינ וז תיטפשמ תרגסמבש , שיגדהל שי . תוקולחמה ןורתפב תוברעה<br />
םייקתהל ףיסומ הז ןורקע . יתצובק-ןיבה<br />
תוחוכה ךרעמ רואל תוצובק לש ןניינע אלא ןוטלשה לומ לאודיבידניאה לש וניינע םניא דובכהו ןוחטיבה םלוא<br />
רשקהב רשא 'תויטבשה'<br />
–– תיתצובקה תונמאנהו תוביוחמה , 'היבצע'ה<br />
לש התודרשיה תא ריבסמה אוהו ( 1991 , שיל)<br />
תולחנתההו עוביקה ךלהמב<br />
.( תיבושיי היצארגטניא)<br />
יבושיי לולכת יכילהת תבכעמ , יוושכעה<br />
302<br />
. םאלסאה חורב תנגועמה תוצעייתהה דסומ לע זמור<br />
303<br />
. תימאלסאה העונתל רוציק םש , העונת = הכרח<br />
304<br />
. רחא גלפמ אוה דוע לכ , יטבשה דמעומב 'דוגבל'<br />
ינולפ גלפל רשפאמ םאלסאה<br />
305<br />
לכה הז , שדחה פי'גל<br />
, תוישיאה ויתורטמל תדב שמתשמ אוה , םיהולא יגיצנו השודק הישכ םיספתנ תימאלסאה העונתה"<br />
: 1 הנוכשמ ,'נ<br />
ךכ<br />
?<br />
" םייתד ויהנ םואתפ המ ס"<br />
נתל 100% ועיבצה יראבנ , יתחפשמ םצעב הז , יתחפשמ אל וליאכ הז . פי'גב<br />
תעסונ ולש השיאה וליפא , סאני ינופוש<br />
300
, סחוימ<br />
יוודב<br />
דמעמ ילעבכ םיבשחנה<br />
, יבקע-לא)<br />
אהאית-תארידקל<br />
תוכייתשמה , הלש<br />
, רמולכ<br />
, אהאית-תארידקה<br />
יטבש תצובקל תסחייתמה<br />
234<br />
, יראבנ-לא<br />
'רד<br />
לש תיטבשה ותוכייתשה<br />
הבורקה הירפירפבו הרוחב תופסונ תוצובק לש םהיתולוק תא ותודמעומ הכשמ<br />
, תסחוימ יתלב הצובקמ דמעומ לש ןוטלש לכעל ושקתה הרוחב תוסחוימה<br />
תוצובקה<br />
העונתב הכימתהש ונימאה תושלחו תונטק תוחפשמ , ףסונב . ס"<br />
נתב הכימתה תא המיצעה השעמלש<br />
. (... הנווטע-לא<br />
, יבייצע-לא<br />
תאז איה ןיעווגל תודגנתהה<br />
וא הצובק רוריבב תדמוע וירוחאמש דמעומב הכימת רשאמ רתוי בוט םתוא תרשת , יטבש-בר<br />
חוככ תיטילופ הניחבמ<br />
תנגראתמה<br />
דגנכ לועפל<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
תצובקמ<br />
יזכרמ<br />
גלפל<br />
הרוחב<br />
. רורבו<br />
יטננימוד<br />
הרשפאש המרופטלפה איה תימאלסאה<br />
יטבש ריצ תלעב תונגראתה<br />
תפטעמה<br />
, םינפ לכ לע<br />
. וזה הבושחהו הבחרה אצומה תצובקב רחא גלפל ךייתשמה<br />
, םהלש יטבשה דמעומה<br />
רשא , םכסומו אליעל יעוצקמ , לוקש ךילהתכ ס"<br />
נתה ישנא ידי לע הגצוה תיטילופה הריזל<br />
תימאלסאה העונתה לש התסינכ<br />
היצמרופסנרטה<br />
. ל"<br />
נה יטילופ-יתרבחה<br />
ןוגראה<br />
לש ונסוחל<br />
תונכס תוולנ הז ךילהתל . יטרקומד ןפואב תוצעייתה רחאל ערכוה<br />
בגנב תימוקמ-תיטילופה<br />
הריזב ילג שירב תששוגתמה העונתל , תקחדומ תיטילופ הדנ'גא<br />
הלש<br />
, רקיעב תיתרבח-תיתד<br />
העונתמ<br />
תולועפב תוהדזהה ררועמו ףטושה קוסיעה לא . בגנב םירחא תומוקמב תימאלסאה העונתה לש םינוש םיפנע ברקב גוליפל האיבה<br />
םילויט תאצוה<br />
,'גאח<br />
תועסמ ןוגרא<br />
, ןחלופה לוהינ<br />
, םידגסמה תמקה<br />
יקוח תפיכא , םיסימ תייבג לש תויגוס , ס"<br />
נתה לש יטילופה דממה<br />
תנצחה<br />
, ( םייניטסלפה<br />
םיחטשה<br />
יינעל םגו<br />
םוקמה<br />
יינעל)<br />
הקדצ<br />
םע ופסונ הלא לכ לא – תדה דומילו ץראה יבחרב<br />
. תויראלופופ יתלב , ןקלחבו , תופסונ תושק תומישמו םיילאפיצינומ םיתוריש תלעפה , היינבה<br />
לש התחימצ . ינויצה דסממל סחיב דגנתמהו ינרתחה דממה<br />
תא רערעל ידכב הב שי תימוקמה הקיטילופל הסינכה , הז דצל<br />
הרבחל סחיבו ןופצה ייברעל סחיב)<br />
ינתא-יתוברת<br />
טועימכ םיוודבה םיווח רשא תוהזה רבשמ עקר לע תנבומ בגנב<br />
ס"<br />
נתה<br />
-תידוהיה<br />
בורה תצובקל סחיב . םייפרגואיגהו םיילכלכה םיילושב םייקתמה , ( תידוהיה בורה תרבחל סחיב)<br />
ימואלו ( תידוהיה<br />
ס"<br />
נתה"<br />
: 'ע<br />
ךכ<br />
. תינומגהה תילארשיה תוהזל תדגנתמה תיביטנרטלא תוהז הדוסיב איה תיטילופ-תימאלסאה<br />
תוהזה , תילארשי<br />
םיאיבמ – רבשמב םדא , םירזועו תומורת םיסייגמ , תיב ול ףרשנ םדא . תדגנתמ תוהז וז . הלשממה תוינידמ ללגב הקזחתה<br />
. תינמז , תישדוח הקדצ הל םינתונ החפשמב תויעב , תוכבוסמ םישנ . ול םירזועו םינגראתמ – הרישנ תנכסב טנדוטס . ףסכ ול<br />
םויהו ינוטלש םוקאו ךותב הסנכנ העונתה .. . יתימא הז , הז תא םיבהוא םישנא הז ללגב . יטרקסיד ןפואב דבועש ןונגנמ שי<br />
.. . " הרטשמה<br />
לש , ןוטלשה לש הרכהה תא הלביק<br />
היפלכ םהמ םיבר םישחש ברה רוכינהו הנידמה י"<br />
ע םיוודבה תחנזה רואלו תויטילופה תויטבשה<br />
תורגסמה<br />
וא'<br />
- בגנב ךכ לכ רכומה טפשמה<br />
306<br />
. תינחור-תיתדו<br />
תיתרבח הדנ'גא<br />
הל רשא<br />
תושלחיה םע<br />
, הפנע תיכרריה תינוגרא תכרעמכ ס"<br />
נתה החמצ<br />
. תימאלסא תויראדילוס ססבל הרטמב םייתרבחו םייתד םיאשונ לש לודג ןווגמב לפטמה<br />
ףעוסמ יכראריה ינוגרא הנבמ הרוחב תימאלסאה העונתל<br />
. תודעו-יתתל<br />
תלצופמ הגהנהה . םייתנשל תחא רחבנ שארה . הגהנהה – 'הראדיאלא'<br />
תדמוע העונתה תושארב"<br />
: הרוח ס"<br />
נתב ריכב ,'ע<br />
תאז ראתמ<br />
רעונה . רעונ תוליעפ שי , םישנ ידעו שי , םיטנדוטס , םיריעצ – באבש-שא<br />
תדעו שי ... שדוח , םייעובש , עובשל תחא שגפנש דעו שי דגסמ לכב<br />
תודעווב םידגואמ םישנא האממ רתוי . םידעו 19 שי םויה , םידעו 11 ויה םעפ . תדל הקיזה ביבס בבוס לוכה , תדל הקיז םהל שיש םירענמ בכרומ<br />
ןתונ דחא לכ . םידומילה תנש תארקל , קית עצבמ – 'ה'דארא-לא'<br />
עצבמ ונישע טסוגוא-ילויב<br />
. ( הביבסש םיבורקה םירפכהו הרוח יבשותמ 100)<br />
הלאכ<br />
. ₪ 1000 הז זא הרשעל םינתונש הלאכ שי . דחא םדא רובע םוצ תריבשל ןתונ דחא לכ ₪ 100 – 'םֻס<br />
ריתפת'<br />
ונישע ןא'דמרב<br />
. ₪ 50 הז קית . קית<br />
הכימת הזש 'םיתי<br />
לא תלפכ'<br />
שי ןכ ומכ . חמק ןוט 20-30 תנתונ הרוח . עובק דעומב אל , ךרוצה יפל הז – ( םיניטסלפה)<br />
םיחטשל הניתנ להוא שי<br />
.(<br />
יתנש םוכס)<br />
הרוחמ קר ₪ 40,000 , ₪ 1,000,000 םינתונ ץראהמ . םיחטשב םותיב הכימתל שדוחל ₪ 120 ומכ והשמ , העובק<br />
306
תיינפה . יוודבה בחרמב הנידמה הריתומש<br />
םוקאוה ןיבו ס"<br />
נתה לש התיילע ןיבש<br />
רשקה תא בטיה ריהבמ<br />
– 'ס"<br />
נת וא ס"<br />
נתמ<br />
דסוממה ביתנב חוכה ידקומ תחנזהש הנבהה ךותמ העבנ םיימוקמ-םייטילופה<br />
םיקיפאל ס"<br />
נתה לש המישרמה תינוגראה תלוכיה<br />
הקלח תנמ איהש , ילארשיה ןוטלשה יגיצנ םע תוככחתהה םעו תילאפיצינומ-תיטילופה<br />
תוירחאה<br />
תלבק םע . התעפשה תא הליבגמ<br />
. ילארשיה דסממל סחיב הלש ינרתחה דממה<br />
, דגנתמה יביטנרטלאה דממהמ<br />
והשמ דבאל ס"<br />
נתה היושע , תינוטלשה<br />
תוירחאה<br />
בשות ,'נ<br />
ךכ . דסממהמ קלחכ רייטצהל םה םייושע/<br />
םילולע ךכבו , הנידמהמ תרוכשמ ילבקמל םיכפוה ימוקמה ןוטלשב היגיצנ<br />
הצור ינא , הפ ןיקת בצמ הצור אל ינא . הנאתה הלע ומכ םה זא , קחשמב קלח םיחקול (. י.<br />
ב.<br />
א , ס"<br />
נתה)<br />
םהש הז"<br />
קחשמ םיקחשמ תורשמה ילעב , האחמה דגנ תלעופ היצזילמרונה . ןיקת תויהלמ קוחר בצמה יכ , הלועפ ףתשל אלו תוחמל<br />
לקתיהל הלולע םוקמה תא רפשלו חתפל תניינועמה<br />
הגהנה . " םינתנהנהמ ץוח , הייסולכואה לע דיבכמ תוניקת לש בצמ . לופכ<br />
תא רמשל תנמ לע היצנגטסב םיניינועמ<br />
םה ןכלו<br />
חותיפה רדעיהמ םינוזינ<br />
הינכוס רשא , תיטילופה<br />
235<br />
: 1<br />
לש<br />
הנוכש<br />
האחמב הרוקמש תודגנתהב<br />
. הנידמל תודגנתהה<br />
לש<br />
התוינויח<br />
, םידיקפתה<br />
ילעבו םידיקפה<br />
לש םתדובע םע תובשייתמ ןניא , ויהיש לככ תומהלתמ , םידגסמב הנידמל תודגנתהה<br />
. תידוהיה הנידמהמ רכש םילבקמו הרייעב םירשקותמ םירוקיבב םהינפ תא םילחמ<br />
תינוטלשה תוירחאה םע תיוולנ ילאקידרה יטילופה חישה לא<br />
. געלנ<br />
תורהצה<br />
, ןוטלשה יגיצנ םע תעה לכ םיככחתמה<br />
טעמ רואב םידגסמה תקירוטר תראומ הלא תוביסנב<br />
. תוילאטנמורטסניאו תונרשפ לש הקיטקרפ<br />
הרושה תודחא הרוח ס"<br />
נתב<br />
הכ דע הרמשנ , ס"<br />
נתה לש היצזיטילופה םע בגנב םירחא תומוקמב שחרתה רשא גוליפל דוגינב<br />
.( 2008 ויתסב המויסל עיגת רשא תיחכונה היצנדקה תליחתמ ופלח םינש 3.5)<br />
ס"<br />
נת העיגה הילא<br />
םיטלובה םיגשיהה תאש ירה , הרוחב ס"<br />
נתה לש התיילע תא ריבסמ יתרבח-יטילופה<br />
םילקאהש<br />
דועב<br />
תווצלו יראבנ-לא<br />
דמחומ 'רד<br />
הצעומה שאר לש ותוישיאל<br />
, ילאנוסרפה רושימל<br />
רקיעבו םג סחייל שי היצנדקה ךלהמב הרוח<br />
היה רבדה . הרוח תצעומ תושארל ס"<br />
נתה דמעומכ דיקפתה תלבק םצעב<br />
לכ םדוק ץוענ הצעומה שאר לש ודוחיי . ויצעויו וירזוע<br />
טעמכ<br />
הלועו ותוכזל תדמוע וז הדבוע . הצעומה תושארל ץר םרטב דבע הב תדבוכמו הריכב הרשמ לע רותיווב<br />
ותניחבמ ךורכ<br />
ימענמב קרו ךא תניינועמ תיטילופה הגהנההש , תחוורה העיבקה<br />
תא היפ לע תכפוהש<br />
איהו וב םיקסועה ןויד וא החיש לכב<br />
. םייטבשהו םיישיאה םיסרטניאה םודיקבו ןוטלשה<br />
. ימוקמה ןוטלשה תולהנתהב יתוהמ יוניש עינהל הלחהו היתורטממ קלח םישגהל החילצה<br />
ס"<br />
נתה םע ההוזמה<br />
הרוח תגהנה<br />
הז בלשב רבכ םלוא , 2008 תוריחבב , םתסה ןמ , דדמית הנוטלש<br />
לש תויראלופופהו החלצהה תדימ . םיבר םיגשיה הרצק<br />
יתנידמה דסממה יגיצנ םיאטבתמ ובש<br />
ןפואב , הרוחב תונוש תוצובק ינב לש חישב הרוח תגהנה דוקפתל<br />
איה<br />
רורב יבויח בושמ הלוע<br />
הנוכנ , תמדקתמ תיבושיי תולהנתהל לדומכ , בגנב תיוודבה הרבחב הרוח יפלכ דסמתמו ךלוה רשא יבושייה יומידבו , הרוח יפלכ<br />
.<br />
הליעיו
הבו , ( ךרדב םידעצ)<br />
. הרוחב השדחה תולהנתהה - ( 'ךרדב<br />
םידעצ')<br />
'קירטלא<br />
אלע תאווט'ח'<br />
236<br />
. א . א . 10<br />
'קירטלא<br />
אלע תאווט'ח'<br />
םשב תרדוהמ תרבוח םיבשותל בושייה תגהנה<br />
הקליח היצנדקה עצמא ןויצל<br />
תיב תיינב , תינרדומ תיבושיי היירפס<br />
תמקה , בגנב תיוודבה הרבחל חותיפו רקחמל זכרמה לש ותחיתפ : הרוחב תומדקתהה הגצוה<br />
307<br />
תמקה , תונוכשהמ קלחב בוחר תרואת<br />
, תוכרדמהו םישיבכה תכרעמ חותיפב תומדקתה , םישדח תואפרמו םינג , שדח רפס<br />
תיטוחלא טנרטניא תיתשת תסנכה , יזוחמה ךוניחה סרפב הייכזל הליבוה רשא תיבושייה ךוניחה תכרעמב המרופר , םיפ"<br />
צש<br />
העונתה'<br />
–<br />
, ומצע ס"<br />
נתה םשב םג<br />
השעמלו<br />
... דועו םייתרבח םיאשונ ןווגמב םיסנכ םויק , יבושיי טנרטניא רתא תחיתפ , תיבושיי<br />
, ( 61<br />
רויא<br />
האר)<br />
רעשה תנומת בוציע , ( 'ךרדב<br />
םידעצ')<br />
תרבוחה לש המש<br />
. ומודיקו םוקמב תומדקתה לש , יוניש לש , העונת לש יומיד םיקוושמ הלא לכ - ( העונתה)<br />
'הכרחלא'<br />
הרצקב הנוכמה ,'תימאלסאה<br />
: םינוש םירושימב םידקת תרסח היישע תפונת הרוח התווח תימאלסאה העונתה לש היירטמה<br />
תחתו יראבנ-לא<br />
לש ותגהנהב<br />
. םיסימה תייבגבו ךוניחה תכרעמ גורדשו הבחרהב , תושדח תונוכש לש חותיפל תוינכות םודיקב , םיתורישהו תויתשתה תמרב<br />
תויבושייה תויתשתה ימוחתב ₪ ןוילימ 18 םהמ , ₪<br />
רפס תיבב יתביבסה חותיפה שדוח 2007 תנשב<br />
ןוילימ 52 לש תללוכ תולעב םיטקיורפ הרוחב ועצוב הדבל 2006 תנשב<br />
308<br />
. תירוזאה ןיחלוקה תיתשתב<br />
₪ ןוילימ<br />
34-ו<br />
, ךוניחהו תואירבה יתורישו<br />
חותיפ ללוכ , 15 הנוכשב 'רונ-לא'<br />
ןוכית רפס-תיב<br />
הנבמ לש שדחמ ותיינב המלשוהו בושייב יחרזאה זכרמבש<br />
עבראב הרוחב םקוה רשא ישילשה<br />
רפסה תיב והז . 3 הנוכשב שדח ידוסי רפס-תיב<br />
לש ותיינב המייתסה , ףסונב . ףיקמ<br />
'ד'גמ-לא'<br />
ידוסי<br />
יתביבס<br />
.(!) תונורחאה םינשה<br />
, ךכיפל . םייתלשממה ןומימה תורוקמב תויולתל םינשה ךשמב ןתוא ךפה תויאודבה תויושרב םיימינפה םיבאשמה טועימ<br />
לכ'ש<br />
תאזכ איה הבוט תיבושיי תוגיהנמ<br />
. יתלשממ ןומימ סייגל ותלוכיב אוה רזגמב ןוטלשה תוכיאל ושרתשהש<br />
םידדמהמ<br />
דחא<br />
. רידת םיעמשנ הז ןוגכ םייוטיב . 'הינפב<br />
תוחותפ הלשממב תותלדה<br />
בכרומו בושח ןפ . חילצהל ידכב הלשממה םע הלועפ ףתשל תימאלסאה העונתהמ הגהנהה ללוכ , הגהנה לכ תביוחמ ךכ םשל<br />
םע תויראדילוס<br />
םשל לעפי סאנא ובאש<br />
(. י.<br />
ב.<br />
א , תוריחבה רחאל הרוח ס"<br />
נת הלביקש)<br />
היינש<br />
הטלחה"<br />
: 'ע<br />
י"<br />
ע רבסוה<br />
הז<br />
-ידוהי<br />
ףתושמ ןוזחכ בגנל ולש ןוזחה תא םהינפב סרפו םילכנמה לכ םע שגפנ אוה . םיבאשמ סויג םשל , הלשממה תודסומ<br />
הלועפ ףותישב . " רנטרפ אוה הלשממה תודסומ רובע . הרוח םע דובעל םירחוב םייתכלממ םיפוג הברה , ךכ תובקעב . יברע<br />
, רתימ , תקוש תמוצ , ןורבח יכפש תא<br />
. הרוחב תימאלסאה העונתה<br />
לש התחלצה היולת<br />
יתנידמה דסממה םע הרופ<br />
9 הנוכשב 'רדאיבלא'<br />
ידוסי רפס תיב<br />
308<br />
. 5 'סמ<br />
חפסנ האר<br />
, " 01-02-2006/01 יחכונ בצמ – םיטקיורפ ח"<br />
וד"<br />
: ךותמ םינותנה<br />
, הרוחל ףסונב םיתרשמה םיכפש רוהיטל ןוכמ תמקהו ןיחלוק-ימ<br />
תטילקל רגאמ תיינב תולע ₪ ןוילמ 34 לש םוכס<br />
.<br />
הייקלו הביבסבש המסב ובא יבושיי<br />
307
ךרדב וידחי םימדקתמו םידעוצ - " קירטלא אלע תאווט'ח"<br />
תפיטע : 62<br />
דרשמב ריכב דיקפ םדיצלשכ , הרוח לש ישארה בוחרב םידעוצ ( לאמשמ ינש)<br />
הצעומה שאר ןגסו ( ןימימ ינש)<br />
הצעומה שאר<br />
לש תחפוטמה הסינכה עקרב . הרייעה חותיפ תבוטל יתנידמה דסממה םע הלש םינתיאה םירשקה תא ןאכ הטילבמ הגהנהה . יתלשממ<br />
. םירוגמה יתב – רוחאמו םיאנ םיטלש , תולוגרפ , ירוביצ ןוניג : הרוח הרייעה<br />
תבר איה וז היגוס . בשותל ימוקמה ןוטלשה לש סחיב לחש יונישה תא ףיסוהל שי םיטקיורפ לש וז תיקלח המישר לא<br />
רתוי השיגנ תויהל הכפה תונושה היתוקלחמ לע תימוקמה הצעומה . יללכה חישבו םינושה תונויארב הלועו הבש<br />
איהו תובישח<br />
הדובעה ןורקיעו ל"<br />
נה תרבוחה חיתפבש וירבדב ןושאר לכשומ אוהו יראבנ-לא<br />
הצעומה שאר ליבוה הזה וקה תא . רוביצה רובע<br />
הכפהו בשות לכ ינפב לעופב החתפנ הצעומה שאר לש ותכשל<br />
. ותגהנהב הצעומה תולהנתה רואיתב הנמ אוה ותואש<br />
237<br />
רויא<br />
ןושארה<br />
. ולש תוכייתשהה תצובקל וא/<br />
ו ודמעמל רשק לכ אלל , תבשק ןזואבו הפק סוכב , די תציחלב לבקתמ דחא לכ . לגרל היילע רתאל<br />
םייואר םישנא רטיפ אלו םייטילופה ויביריב ותריחב רחאל יראבנ-לא<br />
םקנ אל<br />
'םלוכ<br />
לש'<br />
הצעומ שארכ<br />
, דועו תאז<br />
אל<br />
, ןכ ומכ . םייטילופה ויביריב העודיה םתכימת וא/<br />
ו תיתחפשמה םתברק םוש לע קר , הרוחב ירוביצה רזגמב םהיתורשממ
לש תימאלסאה התקיז ללגב םהיגהונמ תונשל ושקבתנ אל ףאו תיעוצקמ הניחבמ םיכרעומה םידיקפת ילעב<br />
התיילע תובקעב תימוקמה תיטילופה תכרעמב םיעוזעזה תא הרעזמ<br />
238<br />
, הרוח ס"<br />
נתב<br />
ריכב<br />
, 'ע<br />
ירבדל<br />
םידוהי<br />
ופלחוה<br />
309<br />
. השדחה הגהנהה<br />
, תימאלסאה העונתה<br />
– רבזג – יופימ ונישע . םיבו'ג<br />
םישפחמש םיטנסרטניא ןיא . םיבו'ג<br />
לש הקולח ןיא הרוחב התכז העונתהש ירחא"<br />
: ןוטלשל<br />
אוה ( . י.<br />
ב.<br />
א , ידוהי)<br />
'צ<br />
. םיצור – בוט<br />
יטפשמ ץעוי אוה ( . י.<br />
ב.<br />
א , ידוהי)<br />
'ע<br />
, ןיקת יפסכה ןונגנמה . םיצור<br />
ויה אלש תוקלחמ ילהנמ . שובלה לע םיריעמ אל . ףוסה דע דובכ תתל – ( . י.<br />
ב.<br />
א , תוידוהי)<br />
תוֹריִכּ<br />
ְז ָמ . םיצור<br />
העונתה לש הצעומה שאר ונניא סאנא ובא<br />
– ןעוצקמו יתד ידוהי<br />
. רתויב בוטה דצה לע םתדובע תא ועצביש רקיעה בושח אל<br />
– ןעוצקמ סדנהמ<br />
. הלעמל בושייה תא םירהל םיצור ונחנא , םיבו'ג<br />
ןיא , העונתה יגיצנל ונתינ רשא םידיקפת ןיא . םלוכ לש אלא , תימאלסאה<br />
–<br />
ונתיא<br />
. " חוכ ןומהו רשוי ןומה הזב שי . ירוביצ רוביד קר אלא ולש תולהנתהב ישיא ןפ ןיא<br />
ךכל תואמגוד . לודג ירוביצ םשור ורצי<br />
הצעומה שאר לש עונצ ישיא ןונגס דצל ןוטלשה תולהנתהב יטבש-א<br />
שדח<br />
דמחֻמ<br />
ומכ השועש ( . י.<br />
ב.<br />
א , בגנב)<br />
ןאכ וא ןופצב והשימ<br />
שיש ןימאמ אל ינא"<br />
: הרוחב הרומ ןושארה<br />
דבור<br />
. 'מ-ו<br />
'ו<br />
לש םהירבדב<br />
, תצהוגמ הצלוחו הבינעה םע , תוצעומ ישאר הארת , עונצ םדא ןב . םישנאל םדא-ןב<br />
אוה דמחֻמ<br />
. (. י.<br />
ב.<br />
א , הצעומה שאר)<br />
םע עיגה אוה םידימלתה ינפל , רקובב 7:00 העשב . ותוא יתנמזה , ונלש רפסה תיבב<br />
טרופס םוי היה ! אב אוה ךיא הארת<br />
ךירצש ומכ חקול אוה רבד לכ .. . םיבוטה םירבדה לכ וב שי עונצ םדא ןב , ךל עדת . םידליה םע קחשל טרופס יילענו עבוכה<br />
ןיא , הלעמל חוכ ןתונ הז . חטשב<br />
הדובע םיאור . דבוע אוהש הארמ הז , ןוניגה תא ץוחב םש םיאור . ףוסה דע ותיא ךלוהו<br />
, תרחא תוגיהנמ לש לדומ סאנא ובא ףקיש ותולהנתהבו וישעמב . " רבדמ חטשה ונלצא ? דבועש ימ לע דיגא ינא המ , םיצורית<br />
רזגמה ללכ תא תנייפאמה וז תא אל ףאו<br />
בגנל תיסופיטה תוגיהנמה תא אל ,'ו<br />
לש ותסיפתל , תנייפאמ הניאש<br />
השדח תוגיהנמ<br />
םיגשיההמ הז לדומ באוש ותמצוע תא . תישיאה<br />
המרב תועינצ םע ללכה תבוטל תיתועמשמ היישע בלשמה לדומ והז . יברעה<br />
.( 'תצהוגמ<br />
הצלוחו הבינעה םע')<br />
תישיא תורדהתהמ אלו<br />
( 'הלעמל<br />
חוכ ןתונ הז')<br />
הגהנהה לש תוישונאה תויוכיאל , ילאנוסרפה דממל<br />
ןה סחייל שי הרוחב יחכונה ימוקמה ןוטלשה לש החלצהה תא , רומאכ<br />
תיטילופה הגהנהה<br />
: תיטילופ-תימאלסאה<br />
תרגסמה<br />
לש םייללכה םינייפאמל ןהו<br />
הצעומה שאר לש ויתולעמל , ןבומכ<br />
310<br />
- פ"<br />
צש לש חותיפ וא ס"<br />
נתמב סנכ , תונוכשה יוקינ , םידומילה תנש תחיתפ הז םא , םאלסאה יכרעב הלועפ<br />
תובישח . תימאלסאה היצזילאנויצרה ךרד םיקוושמ םינוש םיטקיורפו<br />
חטשב<br />
, ןשארבו<br />
לכ תרזוש הרוחב<br />
ירוביצ עוריא לכ לש ותחיתפב םירמאנ ןארוקהמ םיקוספ<br />
. םייראלופופ יתלב םידעצ תטיקנ תעב דחוימב ההובג איה תילאפיצינומה<br />
תוליעפה<br />
רסומו ינועה תמחמ<br />
. םימב שומישה רובע םיבשותה תובוח תייבגל הרוח תצעומ לש המזויה איה ךכל<br />
םילקש יפלא תורשעל ועיגהש קתע תובוח הרוחב םיבר םיבשות םינשה ךלהמב ורבצ הצעומה יסימ לש<br />
לש תימאלסאה תפטעמה<br />
רתויב תטלובה המגודה<br />
יוקלה<br />
םימולשתה<br />
. הרוח לש יסנניפה דוקפתה לע דואמ ודיבכה ויטעב םימולשתהו תורוקמ תרבחל תושרה לש בוחה חפת , ךכמ האצותכ . החפשמל<br />
. םלשל םיברסמש םיבשותה יפלכ םימה קותינ תייצקנס תא ליעפהלו<br />
תינוציח הייבג תרבח רוכשל טלחוה<br />
ןשובל ילגרה תא תונשל ושקבתה אל ןה - הסדנהה תקלחמו<br />
הצעומה ריכזמ<br />
, הצעומה שאר לש ןהיתוכשלב תודבועה תוידוהיה תודיקפה , המגודל<br />
. הרוחב תבשנמה םאלסאה חורל ןמיאתהלו<br />
310<br />
.<br />
ןוניגו חותיפ תודובע תועצובמ ובש חותפ ירוביצ חטש = פ"<br />
צש<br />
309
ללכמ 10% ) הרוחב םיתב 100-ל<br />
לעמ תיבושייה םימה<br />
תשרמ וקתונ 2007 תנש תליחת דעו<br />
, 2006 , 2005<br />
239<br />
םינשה ךלהמב<br />
הרכש התואש<br />
תינוציח הרבח העציב קותינה תא . תונשנו תורזוח תוארתהמ ומלעתהש רחאלו םהיתובוח ןיגב ( בושייב םיתבה<br />
. הצעומב םידיקפתה ילעב לע חטשהמ לודג ץחל תריציל דימ ליבוה םימה תשרמ תיב לש קותינ . יתרטשמ יווילבו<br />
הרוח תצעומ<br />
עיגה םיקתונמה בורו ותוליעי תא חיכוה יטסרדה דעצה . םהיתובוח תסירפל<br />
חווט יכורא םירדסה םיקתונמל העיצה הצעומה<br />
בורק לש םימה תכרעמל רבחתהל וצלאנ , םלשל םבוריסב ודימתהש , םיטעמה<br />
. םימה תשרל הרזחב ורבוח דימו םימולשת רדסהל<br />
: הצעומה הרתיו םימיוסמ םירקמב . תיבושייה תשרל יטאריפ ןפואב רבחתהלו םימה הנומ תא ףוקעל וא תונכשב רגה<br />
החפשמ<br />
לעב ,'מ<br />
, ןעוט<br />
, " הרזחב םהל םירבחמ םימעפלו הלא ימ םיעדוי םלוכ . םהל ןיא טושפ . םלשל םתורשפאב ןיאש הלאכ שי"<br />
. תימוקמה םימה תיתשת לע תיארחאה הצעומב הסדנהה תקלחמב דיקפת<br />
ישישה םוי תוליפתב . הרוחב תימאלסאה העונתה לש תיתדה עורזה הקפיס םימה תובוח<br />
תייבג לש השקה ךלהמל תיִבָּג חור<br />
אמ ילא יימלב ודוותת<br />
םאר'ח"<br />
: םאלסאה רסומב תאז ונגיעו תובוחה<br />
םולשת דעב בושייב םידגסמה ינשרד ופיטהו ורזח<br />
. " תמלש אל םהילעש<br />
םימב שומישה רוסא"<br />
-"<br />
התעפד<br />
היירטמה<br />
תחת : בושחה אוה ולש יתרבחה ףסומה ךרעה םלוא , הצעומה תפוקל לקש עברו ןוילימ<br />
בינה ל"<br />
נה הייבגה ךלהמ<br />
םתרגסמבש , םישרשומ<br />
תוגהנתה יסופד תונשל הלחה הרוח תגהנה , הרייעב םיבר םימוחתב תבחרנ היישע תחכוהבו תימאלסאה<br />
ילאפיצינומה ןוטלשה לש תיללכה ודי תלזוא םע ומילשה ,'הרומתבו'<br />
תימוקמה הצעומה יסימ תא םלשל םיבשותהמ<br />
קלח וגהנ<br />
. רבשיהל לחה תושרהו בשותה ןיב רוכינהו החנזהה לגעמ . םוקמב<br />
311<br />
" היצזינרדומ , ךוניח , תוברת , םאלסא – ךירצש המ לכ"<br />
אל<br />
. ב . א . 10<br />
לש התגהנהב תימוקמה הצעומה העיקשה ₪ 2,200,000 . הרוחב השדחה הגהנהה לש התלועפמ דקפנ אל בושייה<br />
ינפ חופיט<br />
312<br />
ללכ לע הנירקמ בושייל הסינכה . בושייל הסינכל ךומסב ( חותפ ירוביצ חטש)<br />
פ"<br />
צש - דדוב רתא חותיפב תימאלסאה העונתה<br />
וא וז הצובק םע קהבומ ןפואב םיהוזמ םניא רשא , םיבחרמ םתואמ דחא והז . הרוחל םיסנכנה תוצובקה לכ ינב , םיבשהו םירבועה<br />
תוכייש לש התווהתה תישאר לע העיבצמ םיבשותה תוהזב בושח ביכרמכ התיינבה , הסינכה לש התוירוביצ םושמ אקווד . תרחא<br />
. תויטבש-תויתחפשמה<br />
תוכייתשהה תוצובק ב"<br />
ע הנניאש תיבושיי<br />
םוקמל הסינכה"<br />
: בושייה לא הסינכה תובישח תא ךכ ראית תימאלסאה<br />
העונתה יכמות םע הנמנ וניאש , 10<br />
הנוכש בשות<br />
, העלסמ םישל יקסע םוסרפ םוקמב , רתוי הפי הסינכה םא . תישילשה רכיכל דעו הסינכהמ לולסמה , רתויב הבושח איה<br />
המ . סנכיהל<br />
םיבייח םה יפוי םיאורשכ םינרקס הברה דימת שי , ( י.<br />
ב.<br />
א , 31 שיבכב םיעסונה)<br />
סנכיי<br />
שיבכב רבועש ימ , אשד<br />
םירזל גצומה יפונה טירפה איה , םוקמה לש 'םינפה'<br />
איה , ותסיפתל בושייל הסינכה ." םמצע תא םילאוש םה ? הפיה םוקמה הז<br />
תא תחתופ הפי הסינכ . בוטה ומש לש , םוקמה דובכ לש גוציי איה , הרוחב םירקבמה הרושה ןמ םיחרואל וא<br />
.(<br />
01-02-2006/01 יחכונ בצמ – םיטקיורפ ח"<br />
וד)<br />
31 שיבכב םירבועה<br />
. 242 'מע<br />
'מ<br />
רחסמהו היישעתה דרשמ ןומימב<br />
311<br />
312
ןיב תופיהמ<br />
, הב האגתמ ינאש הסינכ ונל שי האור ינאש"<br />
הרוחל הסינכה רכיכ : 63<br />
240<br />
: ויבשות ייניעב םוקמה<br />
רויא<br />
דירפמ קורי העונת יא . םיבשותה תוחונל םילספסו תולוגרפ , םיאשד ובו קראפ<br />
ךרע תא הלעמו םלועה ינפב בושייה<br />
. 1 הנוכש בשות ,'ס<br />
ךכ , " םיוודבה<br />
לש ותמקה תא ללכ הרוחל הסינכה חותיפ<br />
יחמצ תובלשמה תועלסמו הנשמ ייביתנל הסינכה ביתנ תא תולצפמ תואשודמ תורכיכ , הרוחל האיציהו הסינכה ילולסמ ןיב<br />
םיכלוהה ביתנ לע , ולדגישכל , ולצי םיצעה . םורדמש הכאלמהו<br />
רחסמה רוזא ןיבו ישארה הרייעה<br />
ומשב םיפיטמו<br />
תעכ<br />
שיבכ ןיב תוצצוח ןילבתו יונ<br />
. תוכרדמב<br />
- םלועה ןוביר - הללא תא םיכרבמה םיבר םיטלש – םוקמה ןוביר - הצעומה<br />
התלת הרואתה ידומע לע<br />
.( אבה רויאב האר)<br />
חותיפ תא ןייפאמה קוריה עבצה ןיב לישממה , 7 הנוכש בשות ,'ס<br />
תאז םיגדמ . םוקמה תגשה לע ןירקמ<br />
בושייה ןויקינ לע הרימשל<br />
בושייה ינפ חופיט<br />
אוהש ללגבש ורמא הלחתהב"<br />
: תיתרבחה ותביבסב תויתרגש ןניא רשא , רתוי תונוכנ תוישונא<br />
תונוכת ןיבו הרוחב םיפ"<br />
צשה<br />
הבוט המגוד וז . הלועפ ותיא ףתשת אל הנידמה (. י.<br />
ב.<br />
א , תימאלסאה העונתה<br />
תא גציימ<br />
הצעומה שארש ללגב , רמולכ)<br />
'העונת'<br />
רוזא לש חותיפה תא תיאר . רוביצל ךלוה<br />
ףסכה , תוישיא םיידיל םירזמ אל אוה . םיטנסרטניא אלו םיליכשמ תחקל , הנידמל<br />
ול שי ולש<br />
תיבה<br />
דיל שביש ימ . בוט ולש בלהש רמוא הז , בל בוט אוה תיבה דיל קורי השועש דחא – הנקסמה ? היישעתה<br />
ןימאמ ינא . ונילע עיפשמ שביה ריוואה . םישבי םה ןאכ , םורדב , רתוי םיבוט ןופצב םישנא<br />
"...<br />
הרוחל רוזעי אוה – םעפ דוע החלצה ול לחאמ ינא . הבהא רתוי אצמת , קרי<br />
. שבי בל , השבי תוילאטנמ<br />
רתוי אצמתש הפיאש
םייוטיבה<br />
םע םיבשותה<br />
לש<br />
לכו הזה<br />
לגלגסה טלשב , לאהמ ןויקינה - " ןמייא-לא<br />
ןמ הפא'טנלא"<br />
: 64<br />
. הרייעל<br />
הסינכב העונתה תרדסהמ קלחכ , םוקמב תושרתשהל למס , תיז יצע םיעוטנ ובו תיעבט ריג ןבאב הפוחמ העונתה-יא<br />
. הבוט תובשותל םיכנחמ ליבקמבו לאה תא םיללהמ בוחרה תרואת ידומע לע םייולתה םיטלשב<br />
שיבכה<br />
שגפמב<br />
דצל<br />
2007<br />
ףרוחב<br />
241<br />
רויא<br />
ךרדל אצי הרוח הרייעב ישארה שיבכה לש שדחמ הלילסהו<br />
הבחרהה<br />
טקיורפ<br />
םימקוממ םהיקסעש<br />
םיקסעה<br />
ילעב לכ<br />
ונמזוה הזה שגפמה לא<br />
םע . הצעומה תאילמ םלואל ועיגה הרייעב תונושה אצומה תוצובקל םיכייתשמה , ( םיבשות , 25)<br />
ינפב וסרפנ טקיורפה<br />
תוינכות . םיבשותהמ דחאו דחא לכ<br />
לע רמש ןוידהו<br />
עוצקמה ישנאמ םירבסהה תא ועמש<br />
. םינלבקה יגיצנ םעו הצעומה תלהנה<br />
. ול ךומסב םירג רשא םיבשותה<br />
הלאה ןיינעה ילעב בור<br />
לש ודי תא ץחלו ישיא ןפואב הצעומה שאר ךריב הכשלל ותסינכ<br />
םיבשותה<br />
. תומדקתהה יבלשו<br />
םיינונכתה םישגדה<br />
וגצוהו םיפתתשמה<br />
– 5 הנוכשל<br />
שדוחמה<br />
ריצהמ תיתייעב הסינכ – הרותפ אל תינונכת היעב םיבשותה<br />
ולעה ןוידה ךלהמב . הבוט הריוואו תויניינע<br />
החטבה ולביק םיבשותה . " רבדל המ ןיא , חתפ םש היהי"<br />
– תוצרחנב הצעומה שאר עבק<br />
יעוצקמה גרדה תויוגייתסה תורמל<br />
עוריא . טקיורפה תחלצה ןעמל לובסל תונוכנ וליג םה . ןונכתב ףותישה ךלהממ בר קופיס ועיבהו םהייח תרגשב העיגפ םומינימל<br />
וא וזכ הדימב הייסולכואה לש ףותיש םייקתה<br />
םהבש , םיבר ינמ דחא אלא , הרוחב ימוקמה ןוטלשה לש ותולהנתהב גירח וניא<br />
. בושייה<br />
חותיפ לש םיטקיורפב<br />
טקיורפה לש החלצהה יוכיס תא רפשמו<br />
ןונכתב םימגפ תוהזל רשפאמ רוביצה<br />
ףותישש דבלב תאז אל , הצעומה שאר ירבדל<br />
םהלש תוביוחמה תא<br />
קזחמ , יבושייה דסממל םיבשותה לש םסחי תא הנשמ<br />
םג אוה אלא , ( ליעל המגודב שחרתה ןכאש יפכ)<br />
הז<br />
תרחא
. ישיא סרטניאב ומצעל דחא לכ , ןומא רסוח , לוכסת רזגמב שי"<br />
: תושידאהמ םתוא איצומו<br />
242<br />
וילא תוכיישה תשוחת תאו בושייל<br />
" רזגמב ירוביצה אשונה תא עימטהל הצור ינא , םיבשות לש תוניינעתה רסוח שיש ךל דיגי אוה תושר שאר לכ לאשת<br />
.( 2008 , יראבנ-לא)<br />
םיגדמש יפכ , תימוקמה תושרה לש השדחה תולהנתהה רואלו םוקמה ףונב טלובה חותיפל ליבקמב , הצעומב םידיקפ<br />
ירבדל<br />
תובוחב לופיט ךרוצל הרכשנש תינוציחה היבגה תרבח . הייבגה יצמאמל<br />
םיבשות לש רתוי ההובג תונעיה הלחה , ל"<br />
נה ףותישה<br />
םירדתסמ וישכע , בושח דואמ אוה סחיה"<br />
: רטוז הצעומ דבועו הרוח בשות ,'מ<br />
ךכ . הדיקפת תא<br />
2007 ףוסב המייס םיבשותה<br />
הז , םוצע לדבה , ןוצר ןיבו סנוא ןיב לודג לדבה שי , סנואב םלשמ התא םדוק , ןוצרהמ םלשמ התא , חונ הככ , רדסה םישועו<br />
לא)<br />
. .. וילא ךלא ינא , סחי ןתיי אל דיקפה םא , הנתשהו דרי לכה<br />
, (. י.<br />
ב.<br />
א , תושרה שאר)<br />
הלעמל הנתשה אוה , סחיה , סחיה<br />
םדאה ינב לכ , םייניעה הבוגב לכתסמ אוה , תפכא אל , שודק םדא-ןב<br />
הז - וילע ודיגיש בשוח ינא ( . י.<br />
ב.<br />
א , תושרה שאר<br />
. האנש דגנ , תויטבש דגנ , תונבל בהוא , םישנא דבכמו ךירעמ , ירמגל ינרדומ , םיאתמ םדא בשוי הצעומה שארב . ול םיווש<br />
... חותיפ שיש םיאור לבא , תצק יטיא , חותיפ שי . הרוח לש הריוואב יוניש שי יִלָלְכָּבּ<br />
... תושעלו חתפל , תונבל הצורש םדא<br />
, ךוניח<br />
, תוברת<br />
, םאלסא<br />
–<br />
ךירצש המ לכ<br />
. בוט םאלסאה תא ריכמו ךוניחו תוברת אוה<br />
, ךוניחו תוברת לע ונרביד<br />
." היצזינרדומ<br />
תא – 'הרוחל<br />
רוזעי אוה'<br />
,'תוישיא<br />
םיידיל םירזמ אל אוה'<br />
,'םאלסאב<br />
ריכמו ךוניחו תוברת אוה'<br />
,'םייניעה<br />
הבוגב לכתסמ אוה'<br />
אוה םמשבש םייוצרה םיכרעל<br />
תילאפיצינומה הגהנהה שארב דמועה ןוכנה םדאה<br />
ןיב בולישל<br />
. תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבהל תיתשתה יהוז , םייוארה םוקמה יכרע ולא . 'היצזינרדומ<br />
םיבשות םיסחיימ הרוחב יונישה<br />
, ךוניח , תוברת , םאלסא'<br />
: לעופ<br />
תבכרומ העפות איה , יראבנ-לא<br />
דמחמ 'רד<br />
דמוע הרוחב הלש תיטילופה עורזה שארב רשא , תימאלסאה העונתהש , ןייצל<br />
ירשקה<br />
יפ לע הלש םינושה חישה ינפואל תוסחייתה בייחמ העפותה לש אלמ חותינ . םידממ תבר איה הלש הקירוטרה . רתויב<br />
םיסוניכב<br />
, םידגסמב הז םא<br />
, הבחרה<br />
תיטילופה<br />
וא<br />
תימוקמ-תיטילופה<br />
, תיתדה<br />
, תיתרבחה<br />
הקירוטרה<br />
הז םא<br />
שי<br />
, םינושה חישה<br />
ימוקמה רושימב<br />
תימאלסאה העונתה לש היצזיטילופהש<br />
שיגדהל שי . םידוהי םירקוח/<br />
םיחרוא ינפב וא תימוקמה הצעומב , םייתדה<br />
דגנתמה חישה תא חרכהב ונתימ<br />
אל ילארשיה דסממה םע םימייקמ<br />
הקירוטרה לש הפרחה בייח יתמועלה הנויבצ לע רומשל חרכהה אקוודש<br />
הארנ<br />
תילאפיצינומה תושרב היגיצנש תיביסנטניאה היצקארטניאהו<br />
, םיבשותה ירבד יפל<br />
. םירחא םירושימב בחרנה הלועפה ףותש לע 'יוציפ'כ<br />
, םידגסמב<br />
. םידגסמב עמשומה<br />
תונויצל תדגנתמה<br />
רקחמה לש ופקיהל<br />
ץוחמ היוצמ רשא תקתרמ המישמ איה יוודבה-יברעה<br />
בחרמב יטילופה םאלסאה תעפות לש ףיקמ חותינ<br />
תגשה תיינבהב ודיקפת תא ןיבהל אלא המצע הרוחב יטילופה םאלסאה תעפות תא ףיקהל רמייתמ וניא ףא הז רוביח . יחכונה<br />
לעמ<br />
לועפלו<br />
םייראלופופ יתלב םידעצ<br />
טוקנל<br />
תרשפאמה<br />
המרופטלפכ<br />
דקפתמ<br />
הריקחה בחרמב<br />
יטילופה םאלסאה<br />
. םוקמה<br />
יוודב וגהנ הדעבמ רשא<br />
, תיטננימודה תיטבש-תיתצובקה<br />
השדעה תא אוה רגתאמ , ךכב . תויטבש-תויתצובקה<br />
חוכה תוכרעמל<br />
יתצובק-יתחפשמה<br />
בחרמה יפלכ רקיעב בחרמל םירוביחהו תוקיזה תא הבתינ<br />
תויטבשה תשדע<br />
. תימוקמה הריזה תא<br />
לע עיפשמ , הרוחב הלגתמ אוהש יפכ , יטילופה םאלסאה . םוקמ-יא<br />
, יטבשה<br />
דמעומל העבצהה<br />
תעמשמב דוגבל<br />
רשפא םאלסאה םשב : השדח תיטילופ תוברת<br />
שרפל הרוח<br />
- רקפומ ירוביצה יבושייה בחרמה תא ךכ בגא הריתוהו<br />
וב תיתשהל שקבמ אוהש ךכב םוקמה<br />
םשב<br />
, םימה תשרמ םיבשות יתב קותינ ךות תורוקמ תרבחלו תימוקמה תושרל םיירוטסיה תובוח תובגל<br />
רשפא םאלסאה םשב
, הרוחל תוהזו רוביח , תוכייתשה תושוחת לש ןוניכל<br />
סיסבה והז . הרייעב יבושיי-ירוביצ<br />
בחרמ ססבלו<br />
ליחתהל<br />
רשפא םאלסאה<br />
. יתוראשה בחרמלו<br />
הקינעמ , ינויצ-ילארשיה<br />
ינונכתה דסממה לש ויפכ ריצי איהש , הרוח הרייעה לע<br />
243<br />
תוראשה תצובקל תוכייתשהל הביטנרטלא ויהיש<br />
תיטילופה תוירחאה תחיקלו הלבוהה תדמע<br />
יזכרמ דיקפת םאלסאה ספות םהב םגש<br />
, הרייעב םוישה יכילהת ונודיי אבה קרפב . הרוחב<br />
תימאלסאה העפותל<br />
הבר תובכרומ<br />
.<br />
שדח יבושיי סותא תריציב
בחרמב םוישה תנומת תמלשהל<br />
. א . ח . 8<br />
313<br />
הרייעה בחרמ םויש – " תוהז תדועת בושייל קיפנהל"<br />
244<br />
. ב . 10<br />
קרפב הבחרהב החתונ ריתי רוזאב רכומ יתלבה ירפכה בחרמה םויש תייגוס<br />
תומשש איה החנהה . הרייעב יבחרמה םוישה תייגוס הז קרפב ןחבית<br />
הרוח הרייעב<br />
םוקמה תגשה יכילהתב<br />
תוננובתהה תקמעהלו<br />
תא<br />
, םביל ישחר תא<br />
, וב םילעופה םיבשותה לש<br />
תויטילופ-תיתוברת-תיתרבחה<br />
תויועמשמה<br />
תא םיגציימ<br />
בחרמב תומוקמה<br />
תונפוא לש דס תחת םוישה<br />
ןותנ , יתוברת ךילהתכ . בחרמב םהלש תוסנתהה יביכרמ תאו , םינימאמ<br />
םה ןהבש<br />
תויגולואידיאה<br />
ילכ ףאו הרימאמ<br />
קלח םיתיעל אלא , םימת חרכהב וניאש<br />
גוציי , המצע תא תגציימ הרבחה ובש ןפואהמ קלח אוהו , תומרונו<br />
יפכו , ןיינעה ילעב כ"<br />
דב םיטוונמ ותואש , בחרמל תשדוחמ<br />
תונשרפ ןתמ לש ךילהת אלא וניא בחרמ לש שדחמ םויש . קבאמב<br />
:( 2003)<br />
Stewart and Strathern תאז וחסינש<br />
"The names of location within areas record the forms of human experience that have occurred within<br />
them. Such names may also provide a kind of archaeology of meaning" (P-6)<br />
תומשה בחרמ . םוקמה תגשה לש רקחממ קלח וניה ךכיפלו , תויבחרמה תויועמשמה םלוע לש חותינ רשפאמ םוישה חותינ<br />
. בושייב תודסומה תומשו םיקסעה תומש , תובוחרהו תונוכשה תומש , הרייעה לש המש : םידבר המכב ןאכ ןחבנ הרוחב<br />
. תובוחרהו תונוכשה םויש-יאו<br />
הרייעה םויש<br />
עבקה יבושיי תעבשל םינושארה ויבלשב יעדמה חישבו יתרושקת-יממעה<br />
חישב לבוקמה םשה אוה 'תיוודב<br />
הרייע'<br />
. א . ב<br />
יבושייה גוסה<br />
תא דחיימה םש והז . תמדוקה האמב ינימשהו יעיבשה , ישישה םירושעה ךלהמב םיוודבל ונבנ רשא םיננכותמה<br />
314<br />
תפיאש תא אוה שיגדמ ןכש , ותועמשמב ילארטינ הז םש ןיא . תילארשיה<br />
תיפרגואיגה הקיטנמסב<br />
ידוחייו ןחבומ אוהו ל"<br />
נה<br />
. םהייח<br />
תוחרוא<br />
יוניש בגא םיפופצו םילודג םיבושייב םזוכיר<br />
ךות , םיוודבה יבושייל<br />
חנומה<br />
. 10<br />
ינוריע יפוא תונקהל ילארשיה דסממה<br />
לארשיב - 'חותיפ<br />
תרייע'<br />
אוה 'הרייע'<br />
חנומב<br />
שומישב תיוודב הרייעל ףתושה דיחיה יבושייה גוסהש , הדבועה ןויצל היואר<br />
, ןכ ומכ . ךומנ וללה<br />
תובשייתהה ייסופד ינש םימקוממ<br />
ויה , עבקנ ול , לארשיב תיבושייה הפמב הרקויה גרדמב . םתס תורייע ןיא<br />
תיתובשייתה היצוויטוממ האצותכ אל<br />
, רמולכ<br />
, הטמל הלעמלמ<br />
כ"<br />
דב<br />
ושחרתה<br />
ןהיתשב<br />
יתלחתהה לוהינהו המקהה יכילהת<br />
. 273 'מעב<br />
טוטיצ , הרוח תצעומ<br />
שאר , יראבנ-לא<br />
דמחמ<br />
314<br />
-תויגולואידיאה<br />
היתורטמ תא םדקל ידכב תינויצה העונתה הטקנ ובש לארשי ץראב תומוקמ םויש לש םימת יתלבה וקה תא גיצמ ( 1998)<br />
ץכ<br />
.<br />
תוימואל<br />
313
-תינושאר-תילותבה<br />
תועמשמה ןיבו<br />
'הרייע'<br />
הלימבש תינאברואה תועמשמה ןיב בולישה<br />
רמולכ , ןורומיסקוא לש תועמשמ 'תיוודב<br />
הרייע'<br />
םשל הנקמ , םמצע םיוודבה התוא םיספותש יפכ ,'יוודב'<br />
245<br />
315<br />
. םיבשותה לש תיגולואידיא<br />
הלימבש תיביטימירפ<br />
רומאש קוחהש קר אל התרגסמבש<br />
, הרומח<br />
היפוטורטהכ<br />
רידגהל ןתינ ןורומיסקואה לש תיבחרמה העפוהה<br />
תא . וכופיהו רבד לש<br />
, ןנוכמה קוחה לש חוסינה<br />
תמרב רבכ שחרתמ ןולשיכהש<br />
אלא , ( 2003 , וקופ)<br />
יוטיבה אוה , " הרוחב רג<br />
ינא"<br />
. 'הרוח'<br />
םשה רתונו<br />
יתימאה םלועה םע שגפמב לשוכ םוקמה תא ןנוכל<br />
316<br />
. םוקמה לש יוניכה אטבמש יפכ<br />
- 'הרייע'<br />
– יבושייה גוסה םש רוזאה<br />
יבשות יפב טמשנ םוימויה<br />
תפשב<br />
םא קר . םיבשותה לש רוגשה חישב כ"<br />
דב הלוע הניא םוקמה לש תיגוסה תונחבומה . םירוגמה<br />
םוקמ תודוא הלאשל הנעמכ חוורה<br />
םיימשרה םיכמסמב .( תיברעב 'הירק')<br />
'רפכ'<br />
כ"<br />
דב אוה הנעי – ? הרוח הז בושיי ןימ הזיא – הלאשה לע תונעל בשותה<br />
. בושיי םוקמ וא ריע , הרייע תירבעב ותועמשמש , 'הָד<br />
ְל ָבּ ' םשה<br />
קחדי<br />
עיפוי תוצוחה יטלשבו<br />
ףותישב תיוודבה הרבחה םודיקל תלהנמה םשארבו התוא ומיקהו הרייעה תא וננכת רשא תודסומה<br />
י"<br />
ע עבקנ 'הרוח'<br />
הרייעה המקוה םרטב דוע רוזאה לש יממעה ירוטסיהה ומשב<br />
אוה םשה<br />
רוקמ . בושייב ללכיהל ויה תודיתעש תוצובקה יגיצנ םע<br />
םיבשותה יגיצנ י"<br />
ע ףסה לע הלספנ , ןנכותמה בושייה<br />
יפל - 'הרוח'<br />
- הרייעה<br />
םויש ךלהמ . ( 2007 , ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
םשכ<br />
, 'הראווח'<br />
םשה<br />
תא עובקל<br />
תיפילח העצה<br />
317<br />
. 1948<br />
םשה<br />
ינפל ףאו<br />
םכשל םורדמש יניטסלפה רפכה םע םוקמה יוהיזל ששחמ םיידיתעה<br />
סחייל ןתינ . רוזאה יבשות ללכ לש םוי-םויה<br />
תפשל ןיררוע אלל לחלחו הבורמ החלצהב רבע רוזאה לש םודקהו ַחוור ה ומש<br />
אקווד ההובג<br />
. הרוח הרייעה<br />
ךכ לכ םתובישח<br />
רשא , םירורב תויכשמה יווק גציימ<br />
–<br />
הלודגה<br />
השדחה<br />
תושיה<br />
תא<br />
ללכ<br />
, רוזאה לש קיתעה ומשכ<br />
רוזאב םינומשה<br />
תונש ףוסב<br />
תווהתהל לחהש<br />
, 'הרוח'<br />
םשהש ךכל וז החלצה<br />
. בחרמב תורומתו<br />
יוניש לש םילקאב<br />
יבושייה בחרמה םויש<br />
יפ לע יתורירש ןפואב התנוכ םינשה ךלהמב ונבנ רשא תונוכשה הנומשמ תחא לכ . תומש<br />
ונתינ אל<br />
היתובוחרלו היתונוכשל<br />
1 הנוכש - םשה תא תאשל תונושארה תונוכשה יתש וכז אל , אמגודל ךכ . בושייה לש ראתמה תינכותב התוא ןייצמ<br />
לש המויק תונש הרשע-הנומש<br />
ךשמב<br />
. ןנכתמה לש ותרדגה יפל , המאתהב<br />
1-ו<br />
10 אקווד , אלא , ןתמקה רדס יפל<br />
רשא רפסמה<br />
2 הנוכשו<br />
. יתנוכשה יבחרמה ןייצמכ רפסמְבּ שומישה לכ יפב שרשוהו יתנוכשה םוישה-יא<br />
בצמ וניעב רתונ , הרוח הרייעה<br />
תונוכשה ןיב הדרפהה תמר ובש<br />
, םייוודבה<br />
תורייעב<br />
טלובה יבחרמ-יתרבחה<br />
סופדה תאפמ תויהת ררועמ יתנוכשה םוישה-יא<br />
קרו ( 1-ו<br />
10)<br />
וזמ וז ידמל תוקחורמו תושדח תונוכש יתשכ לכ םדוק בחרמב העיפוה הרוח הרייעה . רתויב ההובג איה תונושה<br />
תונביהל ולחה 1996 -ב<br />
קרשכ , ינוטלש זכרמ תאטבמה הרורבו<br />
תנחבומ תושיכ הלש ירוביצה<br />
בחרמה<br />
תפקומה , םירורב תולובג תלעבו<br />
תנחבומ תיבושיי-תת<br />
הדיחי השעמל איה הרוחב<br />
עיפוה רתוי הברה רחואמ<br />
הנוכשה<br />
. בושייב םיינמזה הצעומה תודסומ<br />
ירצות תא תונייצמו , (... לחנתה , בשי , ץביק)<br />
םייביטקא הלועפ ינפוא לש תוימונוטמכ תודקפתמה ,'תולחנתה'<br />
וא 'הבשומ','בשומ'<br />
,'ץוביק'ל<br />
דוגינב תאז<br />
םג התייה , יאדווב םייצולחה םיבלשב תיתובשייתהה היצביטומה , ןורקיעב . תיצולחה תינויצה תובשייתהה לש תיטסיביטקאה היישעהו הלועפה תוברת<br />
. םשב םולגה יביטקאה סופדה ןאכמו שדחה םוקמב ןיאמ שי רוציל ופאש 'םיבשייתמה'<br />
- תימינפ<br />
316<br />
ןיבו םשה ןיב הזה הרקמב םייקתמה ףירחה דוגינה . שמש-תיב<br />
ריעה דיל תורבק תיב לש ומש – 'םייחה<br />
ץרא'<br />
איה היפוטורטה רציימה םשל המגוד<br />
. 'תיוודב<br />
הרייע'<br />
– םשב תמייקתמה תימינפה הריתסהמ תוחפ ףירח יתעדל ךא , ףירח וניה דוקפתה<br />
317<br />
ןבומכו 'רוח'<br />
הלימה לש תילולימה תועמשמה . תקוש תמוצל חרזממ אצמנה ,'רוח<br />
לת'<br />
וא<br />
'רוח<br />
תברח'<br />
- םשב יגולואיכרא רתא לש ומשמ רזגנ םשה<br />
, ינורש)<br />
'וכו<br />
תופי םייניע תלעב השיא , הפי ןיע , םייניע יפי ; איה תילולימה ותועמשמ רשא , رو<br />
שרושב ןרוקמש , יאדוול בורק . תיעמשמ דח הניא 'הרוח'<br />
(<br />
1995 , ןולימ<br />
315
תינושארה תיבושייה<br />
תיתרבחה הריזה איהו<br />
318<br />
הל תוכומסה<br />
תונוכשה ןיבו הניב<br />
246<br />
םילידבמו<br />
םיצצוחה<br />
םיחותפ םיחטשב<br />
התוא ןיחבהל ושקבי הנוכש לכ יבשותש<br />
תופצל היה ןתינ ךכ םושמ . ימשר םש תלוטנ<br />
איהשכ םג , םיבשותל רתויב תיתועמשמהו<br />
לש םויש<br />
םיבשות ומזי םהבש םירקמ ינש םיעודי , ךכ ךותב . םויש-יא<br />
לש בצמ שרתשה לעופבו הרק ךכ אל ךא , ידוחיי םשב<br />
לש ילאמרופ רשכהל הנורחאל<br />
קר וכז הלא םיינאטנופס תונויסינ . תע םרטב רטפנש בורק םדא תחצנה לש יגארט רשקהב<br />
. 2007 ףרוחל דע רתונ םוישה יא בצמ . םוימויה תפשב<br />
הנוכש<br />
הבחר הזיחא ואצמ אל םלוא הרייעה תודסומ<br />
םיוודבה רובע ומקוה רשא תורייעה עבשמ<br />
תחא לכב<br />
ומצע לע רזוח הלעמל ראות רשא הרוח לש ימוישה<br />
סופדהש<br />
ןייצל שי<br />
ירוטסיה<br />
יפרגואיג רתא<br />
לע םיססבתמ<br />
1999-ב<br />
המיקה רשא ( 1996-2000)<br />
( טהר טעמל)<br />
הלא<br />
םיבושיי תומש<br />
. םירשעה האמה לש םינומשה דע םישישה תונשב<br />
. םימייושמ<br />
םניא ללכ תובוחרהו דבלב רפסמב תוניוצמו<br />
םש אלל ןה תונוכשה , רוזאב<br />
הרוח לש הנוממה הצעומה דדומתהל התסינ תיתנוכשה המרב םויש לש ורדעיה םע<br />
הדעווה<br />
ירבח ידי לע ועצוה רשא תומישרה . תובוחרהו תונוכשה םויש תמישמ תא הילע הליטה 'בושייה<br />
ינפ רופישל הדעווה'<br />
תע , 2000 תנשב ןוטלשה יפוליח םע עטקנ םוישה ךלהמ . תושידא רקיעב ךא , הכימת , תודגנתה<br />
אל הרוחב<br />
ימוקמה ןוטלשה<br />
לש הנושארה תיאמצעה<br />
היצנדקב<br />
תא<br />
– רוביצב תונווגמ תובוגתל וכז<br />
. הצעומ ישאר היצטורב שמשל םיימוקמ םיבשות ינש ורחבנ<br />
. םוישה אשונ לש ותובישח השגדוה<br />
המישר שארב דמע רשא , ליכשמו<br />
ריעצ , 3 הנוכש בשות<br />
, יראבנ-לא<br />
דמחמ רוטקוד 2004-ב<br />
רחבנ הרוח תצעומ תושארל<br />
. הרוחב<br />
תובוחרלו<br />
תונוכשל תומש ןתמל<br />
הדעו התייה םדיק ןתוא תונושארה תומזויהמ תחא . תימאלסאה העונתה םע ההוזמה<br />
הבחרהב<br />
ונודיי<br />
התדובע תואצותו הנממ םילועה םינושה תולוקה , התולהנתה ךרד , התמקהל עקרה<br />
, הדעווה<br />
תמקהל היצביטומה<br />
ןויצל 'תיוודב<br />
הרייע'<br />
חנומב אקווד שמתשהל וזה<br />
הדובעב<br />
'תיוודב<br />
הרייע'ב<br />
הריחבה<br />
. 'ןנכותמ<br />
בושי<br />
. םיאבה םיקרפה-יתתב<br />
הרוח הרייעב<br />
בחרמה<br />
'ב<br />
וא<br />
'רכומ<br />
בושי'ב<br />
םויש לש םיפסונ םיביכרמ תגצה רחאל הבר<br />
טלחוה ליעל רמאנה תורמל – בושייה םש אשונב הנורחא הרעהו<br />
,'עבק<br />
בושי'ב<br />
, דבלב 'בושי'ב<br />
שומיש תושעל היה ןתינ<br />
תויטנרהוקה<br />
רדעיה תאו ילארשיה בחרמב םוקמה לש תוידוחייה תא , בושייב םייפוטורטהה םידממה<br />
. הרוח בושייה<br />
תא שיגדהל אקווד הדעונ<br />
םויכ ללוכ 'רכומ<br />
בושי'<br />
חנומה , ותוהמב יעראו<br />
עובק יתלב ידגנ יתובשייתה ךרעמ חינמ 'עבק<br />
בושי'<br />
חנומה . םוקמב תגצוימש<br />
לבא , לארשיב םיבושיי הברה שי ןכש , ידמ רוגש , רתויב רוגש חנומ אוה דבלב 'בושי'<br />
חנומהו<br />
םיוודב םיבושיי לש םיפסונ םיגוס<br />
הנווכה 'תיוודב<br />
הרייע'<br />
חנומב שומישב , ןכבו . ינושל סוביכ לש גוס כ"<br />
דב אוה 'הרייע'ב<br />
שומישה<br />
. ויתויעב תא וא םוקמה לש ותובכרומ תא שטשטל והשלכ חישל<br />
עייסל אל יאדוובו סוביכה ידממ<br />
, תאז קר אלו , טעמ שי תורייע<br />
תא שיגדהל איה ןאכ<br />
ףצר יפ לע ומיוש רשא םיעבור וא תונוכש יפ לע קלחנ םהב יתנוכשה בחרמה . םישימחה תונשב חותיפה תורייע לש ןתיינב םע השחרתה המוד העפות<br />
(...<br />
'ודכו<br />
, עבש ראב , דודשא האר)<br />
ירפסמ ףצר סיסב לע וא ג,<br />
ב,<br />
א<br />
318
247<br />
319<br />
הרוחב<br />
ידסומה םוישה<br />
ךוניחה תודסומ<br />
םויש<br />
. ג . ב . 10<br />
. א . ג . ב . 10<br />
םקוממ ובש בחרמב יטננימודש<br />
טבשה םש יפ לע רוזאב ולעפש םיטעמה ךוניחה תודסומ וארקנ , הרוח הרייעה המקוה םרטב<br />
המקוה ובש חטשל ןופצמ טעמ , שיניפא-לא<br />
תצובק לש הבשומ<br />
םוקמל ךומסב םקוממ היה רשא , " שיניפא-לא<br />
רפס תיב"<br />
: דסומה<br />
שאר ,'י<br />
ידי לע רבסוה הז ימויש סופד . הנווטע-לא<br />
טבש ןכש ובש רירפכב<br />
םקוהש " הנווטע-לא<br />
רפס תיב"<br />
ו<br />
ארקנ רפסה תיב , דירפהל רשפא יא . היהש בצמה תא ךל ריבסהל םילוכי רפסה תיב תומש"<br />
דסומה םע קזח רשק הז , םיוסמ ןבומב<br />
. ונלש תוהזה , ונלש הנבמה<br />
, ונלש הירוטירטה הז<br />
הרייעה רתוי רחואמ<br />
: ךכ הצעומב ךוניחה תקלחמ<br />
, ונלש הז<br />
. הייסולכואה ש"<br />
ע<br />
" רוכינ קלח לצאו תוהדזה קלח לצא . דסומהמ קוחירו רוכינ רצוי הז תונטק תוחפשמל , רחא ןבומב לבא , תוכייש תשוחתו<br />
תכרעמב<br />
םג<br />
הלודג<br />
הרומת הלח<br />
, הרוח הרייעה תמקה םע<br />
, רוזאה<br />
ןוגראבו<br />
. הבטימב<br />
תיתוראשה היפרגואיגה - ( 2006 , הנווטע-לא)<br />
יבושייה ךרעמב ללוחתהש יונישה תרגסמב<br />
בסוה 'שיניפא-לא'<br />
ידוסי רפס תיב . םישדח תודסומ ונבנו םימייק רפס-יתבו<br />
םינג רובע עבק ינבמ לש היינב תפונת הלחה . ךוניחה<br />
…'וכו<br />
'ב<br />
הרוח ידוסי , 'א<br />
הרוח ידוסי'<br />
: הרייעה םשל םאתהב םה ףא וארקנ םישדחה תודסומהו<br />
'הרוח'<br />
– תילולימ)<br />
'רדאיב-לא'<br />
רפס תיב : םהיתודסומ לש שדוחמ<br />
ילובמיס םוישל לועפל רפסה יתב ילהנממ קלח ולחה , הנורחאל<br />
-<br />
תילולימ)<br />
ד'גמ-לא<br />
רפס תיב , הנורחאל םקוה רשא שדח ידוסי רפס-תיב<br />
רפס תיבל<br />
לש ומש אוה , ( האובתה לובי ףוסיא םוקמ , ןרוג<br />
ומש םע 1 הנוכשבש 'הנווטע-לא'<br />
ס"<br />
היב<br />
רתונ הלאל<br />
דוגינב . יחרזאה זכרמבש ידוסיה רפסה תיב םש אוה ( דוה , תראפת , הליהת<br />
לש תיחכונה המגמה םע וק רשייל 'הנווטע-לא'<br />
ס"<br />
היב יסנרפ לע הצחל השדחה תיכוניחהו תיטילופה הגהנהה . קיתווה יטבשה<br />
תיללכ-תיכרע<br />
הלא תיטבש הנניא ותועמשמש ךא , םייקה יטבשה םשה<br />
םע בתכתמה<br />
, יפיצפס םש העיצה<br />
ףאו יכרע-ילובמיס<br />
םויש<br />
. יוניש אלל רתונ דסומה<br />
לש ומשו התחדנ םתעצה . ( הניתנ – תילולימ)<br />
'הטע-לא'<br />
םקוה ןיבר ףיקמ . 'ןיבר'<br />
ףיקמה ס"<br />
היבו ( רואה<br />
– תילולימ)<br />
" רונ-לא<br />
ףיקמ"<br />
: רפס-יתב<br />
ינש הרוחב םילעופ ןוכיתה<br />
תמרב<br />
ס"<br />
ש תעונת איהה תעב)<br />
םינפה דרשמ םעטמ הנוממ הצעומ לש ינוציח לוהינל הרייעה התייה הנותנ תע , םיעשתה תונש עצמאב<br />
. חצרנש הלשממה שאר לש ולעופל הרקוהכ הנוממה הצעומה העבק דסומה םש תא .( הרוחב וטלש היגיצנו םינפה דרשמב הטלש<br />
ופלחוה ץראה יבחרב םיבר תורככו<br />
תובוחר , תודסומ לש תומש<br />
– ילארשיה בחרמב דואמ ץופנ ןיבר לש ולעופל הטרדנאכ םויש<br />
ללכ תא םיגציימ םה ןיא םא םג . וילאמ ןבומ ונניא<br />
הז ןיעמ<br />
םויש , רמול שי , יוודבה רזגמב . ומש לע וארקנו וחצריה רחאל<br />
ןיבר םשה תא ןוכיתל ונתנ םה"<br />
: אבה טוטיצה תאז םיגדמ . ןיבר ש"<br />
ע םוישל םתוגייתסה<br />
תא םיאטבמה הלאכ שי , םיבשותה<br />
תוברתהמ םש אל הז .... םולכ הז , םילקש<br />
יפלא המכ , הסינכב טלשה רובע קר ףסכ לבקתה לבא , ףסכ איבי הזש הבשחמב<br />
י"<br />
ע רבסומ וניא הרוח ףיקמ רפס תיבל 'ןיבר'<br />
םשה ןתמ . ( 2006 ,'ע<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
" ותוא ףילחהל ךירצ יתעדל ןכלו ונלש<br />
ןומימ תגשהל ביזכהש<br />
ילאטנמורטסניא ןויסינכ אלא , ותשרומ וא תוישיאה םע תוהדזה ךותמ<br />
וא ןיבר ןחלופמ קלחכ<br />
–<br />
הז רבוד<br />
ךותו תימוקמה הצעומב םינוש םידיקפת<br />
ילעבו םידיקפ םע תונויאר םה בושייב תודסומה תומש לש םתוחתפתה תריקסב שומיש השענ םהב תורוקמה<br />
.<br />
הצעומה ןויכראב רמוח לש הריקס ידכ<br />
319
'ונלש<br />
תוברתל'<br />
םשה לש המאתהה יא תא שיגדמ הרייעב ךוניחבו הקיטילופב תוברועמו תוליעפ רתויה תויומדהמ , רבודה<br />
. דסומל<br />
. ידוהי דמע השארבשו<br />
הכרד תישארב הרייעה תא להינש ינוציחה ףוגה , הנוממה הצעומה י"<br />
ע עבקנ םשהש<br />
ךכב תאז ריבסמו<br />
תכרעמ תאו , תימוקמה הצעומה תוירחאבש<br />
תדסוממה םינגה תכרעמ תא םיללוכ , הרייעה םוחתבש , ףטל ךוניחה תודסומ<br />
, םתמועל<br />
. תומש םיאשונ םינג 17 קר , הצעומה ינג 39 ךותמ<br />
. התומע הליעפמ התוא , הרוח תרוזפ ידליל תדעוימה השדחה םינגה<br />
תא התומעה ינג זכר ריבסה<br />
, ( 2006 'ר<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
" תונשל םיצור ונחנא"<br />
. תומש םיאשונ<br />
248<br />
םישדחה התומעה ינג תשש לכ<br />
םיחרזאהש ידכו רתוי חלצומ היהי רחמ לש רודהש ידכ"<br />
: ףיסוהו<br />
התומעה ינג לש תומשה<br />
בורב<br />
המולגה תימיטפואה תוילמסה<br />
'קור<br />
ֻשׁ -לא'<br />
. תונושארה תוקלחמה תשולש ןיב הרורב תופידע אלל<br />
, ( םולשה)<br />
'םאלס-לא'<br />
, ( רוא עפוש)<br />
." הרכהו רוא<br />
ולבקי<br />
תועמשמ לש תונוש תוקלחמ יפ לע ןיימל ןתינ םינגה תומש תא<br />
: ןה ןתוא םימיגדמה<br />
תומשהו תועמשמה תוקלחמ<br />
( םידרוה)<br />
'דורוו-לא'<br />
, ( סיקרנה)<br />
'ס'גרנ-לא'<br />
– םיחרפ לש תומש . 1<br />
'ראונ-לא'<br />
–<br />
רתוי בוט דיתעלו יונישל הווקת םיעיבמה תומש<br />
. ( הווקתה)<br />
'למא-לא'<br />
, ( החירזה)<br />
( הבהל)<br />
'הָל<br />
ַעוש לא'<br />
, ( המכחה)<br />
'המְכּ<br />
ִח -לא'<br />
– תימאלסאה תרוסמהמ םייכרע תומש . 3<br />
ילאמרופ יתלבה םמש יפ לע ומייוש<br />
, ןיעווגה<br />
תרוזפ ידליל םידעוימה , דבלב התומע ינג ינש – םייפרגואיג תומוקמ תומש . 4<br />
אצמנה םירוגמ הנבמ לש עקרק תמוקב םימקוממ הלא םינג . 'ןריח-לא<br />
םא'ו<br />
'ריתע'<br />
– ריתי רוזאבש םירכומ-אלה<br />
םירפכה<br />
טלש יבג לע ססונתמו ידמל עונצ אוה , הווארל גצומ אוהו הדימב , דסומה םש םהב , םינגה ראשל דוגינב . הרוח הרייעה<br />
יככותב<br />
םיזירכמ ומכ , הרוח לש ישארה בוחרל תונופה תובחר תועירי ינפ לע הווארל הלאה<br />
םינגה<br />
ינש תומש םיססונתמ , יוהדו<br />
יפרגואיגה<br />
םלועהמ<br />
חוקלה<br />
הרוחב תודסומה<br />
םויש<br />
, ךשמהב רהבויש<br />
יפכ<br />
. 2<br />
לש<br />
ןטק<br />
. תירוקמה תיבחרמה םתקיזו םדוחיי לע יבמופב<br />
לש ילאמרופ יתלבה םשה לש הדיחיה<br />
תיבמופה העפוהה<br />
יהוזש<br />
ןייצל שי , ףסונב . תאז תעב<br />
דואמ רידנ אוה רוזאה לש יטרקנוקה<br />
30 רויא ןכו<br />
138-140 םידומע טוריפב האר)<br />
ןיעווגה<br />
הרוח ש"<br />
ע יתורירש םוישל יטבש םוישמ יונישה<br />
תא שיגדמ יכוניחה ידסומה בחרמה תריקסמ הלועה ימשה ךילהתה , ןכ םא<br />
-םויש<br />
לש דיקפתה ןמתסהל לחה בושייה לש תיטילופה תואמצעה םע , םייפלאה תונש תליחתמ . ימאלסא-יכרע<br />
םוישל הנורחאלו<br />
הסנמ<br />
, תומשה תרזעב<br />
םינכתו תויועמשמ תחנצה דוע אל<br />
. םייטבש-םייתצובקה<br />
תולובגה<br />
תא<br />
, ימוקמ ביטרנ ססבל<br />
. (<br />
שטשטלו<br />
םייתד-םיירסומ<br />
םינכתו םיכרע<br />
, הדנ'גא<br />
ליבוהל הרוחב<br />
ליחנהל<br />
-<br />
ירפכ<br />
הרוחב םוקמ<br />
תיחכונה תילאפיצינומהו תיכוניחה הגהנהה<br />
.<br />
ץוחבמ
249<br />
םידגסמה<br />
םויש<br />
דוע םשב<br />
דגסמה<br />
הכוז , השעמל . תומש שי הרוחב םידגסמל םג , תויטסיאיתונומה תותדב הליפתו ןחלופ יתבל המודב<br />
. ב . ג . ב . 10<br />
320<br />
, םינוש תורוקממ םיפסכ סויגל<br />
בחר ןייפמק תבייחמ שדח דגסמ תמקה . ותמקהל םיפסכה סויג בלשב<br />
רבכ , הנבמה םקוה םרטב<br />
תוכומס תונוכש יבשות םגו<br />
דגסמה םקומי<br />
הבש<br />
הנוכשה<br />
יבשות םימתרנ ךכ ךרוצל . ההובג הניא הנידמה לש התופתתשה ןכש<br />
הנופ וכרדש , דגסמה לש יתצובק-לעה<br />
ויפוא לע הדיעמ דגסמה תיינב ןומימב תונוש<br />
תוצובק לש תופתתשהה . םסיכ תא םיחתופו<br />
לכ ינפב חותפה<br />
ירוביצ הליפת םוקמ אוה דגסמה . תויתחפשמ-תויטבשה<br />
תותשרל<br />
לעמ , הרואכל , וינימאמ תמוא לא<br />
םאלסאה<br />
יאשר בשות לכ םלוא , םקוממ<br />
אוה הבש הנוכשה יבשותמ הצובק י"<br />
ע כ"<br />
דב קזחותמו להונמ יתנוכשה דגסמה . אוה רשאב םלסומ<br />
םע ןאכ תבלושמ םינימאמ תווחא לש היגולואידיא . רחא דגסמ<br />
לכב השעמלו הרוחב<br />
אוה<br />
םידגסמהמ דחא לכב ןחלופה תא םייקל<br />
, 'םהלש'<br />
יתנוכשה דגסמל בור יפ לע איה הנוכשה יבשות לש הרורבה הקיזה םנמוא . תיתצובק תונלדבל תיתוברתה<br />
הייטנה<br />
תונוכש יבשות -<br />
'םירז'<br />
לש<br />
דגסמב<br />
תוחכונ , הנוכשב םירחא<br />
םיינאברוא<br />
םיביכרמל דוגינב<br />
םלוא , םתוואג וילעו<br />
ןכש תיוודבה תוינוריעב בכרומ םוקמ אוה , ןכ םא דגסמה . תלבוקמ טלחהב איה - תיתנוכשה<br />
הצובקה ינבל<br />
תוינוציחו<br />
. ימאלסא ללכ , ילאסרבינוא ינשהו יטבש , יתנוכש<br />
, יראלוקיטרפ דחאה – םסיסבב םידגונמה םייבחרמ<br />
םידממ<br />
םתוא<br />
גציימ<br />
תורחא<br />
ינש וב םימולג<br />
םיבחר םיימוקמ םייתליהק תוחוכ םתור<br />
רשא תירוביצה תיוודבה היווהב םידדובה םירקמהמ דחא איה<br />
דגסמ תמקה , רומאכ<br />
דחא לכו , תוחפשמה<br />
לכ יגיצנ םיעיגמ , השקה ילכלכה בצמה ףא לע"<br />
: 4 הנוכש בשות ,'פ<br />
ךכ . םינוש<br />
םיטבשמו<br />
אצומ תוצובקמ<br />
לש החיכש אל תומלגתה איה הז גוסמ תונגראתה םיבשותה תעדותב ." רתוי הברה םיאיבמש הלאכ שי , 5000 , 10,000<br />
םידגסמה . הנוכשה יקלח ראשל סחיב<br />
. הרייעה בחרמב<br />
איבמ<br />
תיתובדנתה תיתליהק חור<br />
תיפארגופוט הניחבמ םיהובג םירתאב זא רשפא םאו הנוכשה זכרמב םינבנ םידגסמה<br />
וגוסמ רשא , כ"<br />
דב עונצ חפ הנבממ<br />
יונבה , ( הלָסֻמ<br />
) יערא יתנוכש הליפת תיבל דוגינב . עמשיהלו ףונב טולבל<br />
, תואריהל<br />
םירומא<br />
ןבא דגסמ)<br />
רדהו ראפב םייונבה<br />
םימישרמ םינבמ םה םילודגה ןבאה ידגסמ , תונוכש רפסמבו םירכומ יתלבה םירפכב םיצופנ<br />
. בחרמב<br />
הינומגה ןירקהל םישקבמכ , ףונב דואמ םיטלוב<br />
םה , ( םיללפתמ ףלאכ<br />
תנגפומ ךכ חירצה הובגש<br />
לככ – יתנוכשה דגסמה לש רדההו<br />
ראפה<br />
תדימ לע<br />
ליכהל לגוסמ היהיש ךכ ןנכות הימייתּ<br />
תוצובקהו תונוכשה ןיב תלהנתמ היומס תורחת<br />
321<br />
ןיזאומה לדגמ תא תרטעמ הקרקריה תילילה הרואתה . םדגסמל הנוכשה יבשות םיסחיימ םתואש<br />
. 1 הנוכשב 'ןיטיח'ו<br />
תובישחהו העקשהה תדימ<br />
. םייתרבחה םיילושב יתרוקיב<br />
שחלב עמשנש<br />
יפכ , תונתוואר וא , דובכו הרקוי לש ףסונ ךפונ הנבמל הפיסומו<br />
10 הנוכשב<br />
'אוק'ת-לא'<br />
, 3 הנוכשב 'הימית<br />
ןבא'<br />
: הרוח הרייעב ונבנ<br />
םיראופמו םישדח םידגסמ השולש<br />
- 'יִלַבְּנַחלא<br />
בַה 'ְדַמלא'<br />
– תינרמשה תילבנחה הלוכסאה יבצעממ<br />
היהו 14-ה<br />
האמב יחש הימיית ןבא תועדה<br />
הגוה ש"<br />
ע ןושארה<br />
םלועה יפלכ תוריגסב , תונפגסב , ןארוקה תונשרפב טשפב דדצמה ימאלסאה ףנעה , הייבאהווה תעונת<br />
תארי , םשה<br />
תארי ותועמשמש<br />
לש םיינויערה תובאהמו<br />
, 'אוקת-לא'<br />
ינשה דגסמה לש ומש . םירפוכה דגנ תדמתמ המחלמל<br />
הווצמ – וטושפכ דאהי'גבו<br />
ןיבו םינבלצה ןיב ןיטיח ינרקב 1187 תנשב ללוחתהש<br />
םסרופמה ברקה ש"<br />
ע 'ןיטיח'<br />
ישילשה םשה . המלש הנומאו<br />
.<br />
םאלסאה עבצ אוה קוריה –<br />
. ₪ ןוילימ 5-6 לש םוכסב תדמאנ 3 הנוכשב הימייתּ ןבא ד'גסמ<br />
ןוגכ לודג דגסמ לש ותמקה תולע<br />
תילובמיס איה קוריה עבצה תריחב . סייט ילכ ינפב הערתהכ קוח יפל תביוחמ ןיזאומה לדגמ תרואת<br />
ארובה<br />
320<br />
321
ןוטלש לש קרפה<br />
םויסל<br />
םינבלצה לע ונוחצינב איבה רשא , ידרוכ אצוממ ימלסומה גיהנמה . יבויא-לא<br />
ןיד-א<br />
חאלס<br />
תומשה ןבומו יעבט ןפואב . םאלסאה םלוע עיצמש תומשהו םייומידה רגאמל הרוחב<br />
250<br />
לש ויתוחוכ<br />
. לארשי ץראב ינבלצ<br />
תדה תודסומ תומש םינופ יעבט ןפואב<br />
ןויצל היואר . קודאו<br />
האג םאלסא םיאטבמה , הוואג םיררועמה םיעוריא לש תומש םה הז רישע ימש םלוע ךותמ<br />
ורחבנ רשא<br />
דממל<br />
ליבקמב דגסמ לכב<br />
םייקתמ<br />
רשא , יטבש-יתנוכשה<br />
דממה<br />
םע והשלכ ןפואב בתכתמ השולשהמ דחא םש אל ףאש , הדבועה<br />
בחרמה םויש םייטילופ-ימסו<br />
םייטילופ , םינגרואמ םימרוג לש תוברועמ תמייק וב<br />
ידסומהו<br />
. ובש ילאסרבינוא-ימאלסאה<br />
יקסעה בחרמה םויש<br />
. ד . ב . 10<br />
יבושייה בחרמה םוישל דוגינב<br />
לעב לש השיגה<br />
תאו<br />
םיסרטניאה תא אטבמ<br />
יבמופ ןפואב<br />
ותגצהו<br />
קסעל םש ןתמ . יהשלכ תינוגרא תוברועמ<br />
םניא<br />
רשא<br />
: םייפואב םינוש םיקסע<br />
הרייעב םיישארה םיריצה ידיצ ינשמו<br />
ףקשמ וניא יקסעה<br />
. יטרפה<br />
יבחרמ השולש לע דמלמ הרוחב תיקסעה הריזה לש יבחרמ חותינ<br />
( דרע תקוש-לת)<br />
31<br />
שיבכ ךרואל<br />
322<br />
זוכיר והז . ( 68 רויא האר)<br />
םייתחפשמה-םייתנוכשה<br />
הנשמה יריצ םיגלפתמ םהמ רשאו<br />
, תיתחפשמ<br />
-<br />
םיישארה םיריצה ידיצב<br />
. 1<br />
קסעה<br />
הניחבמ ירמגל םיכיושמ<br />
ןהו , הרוח הרייעה המקוה םרטב דוע ינוריע ןיבה ריצה ךרואל ומקוה רשא םיקיתו םיקסעמ ןה בכרומה , ימאנידו<br />
בחרנ<br />
לשו הרייעה יבשות לש םתולעבב םיקסע םימקוממ<br />
הז בחרמב . התמקה רחאל ינאטנופס ןפואב חתפתהל ולחה רשא םיקסעמ<br />
תויונח , םידגב תויונח , םינטק הכאלמ יתב ללוכ בחרה יקסעה ןווגמה . תונושה תוחפשמהו םיטבשה ינב , הרוח 'תרוזפ'<br />
יקסע<br />
יבשות<br />
.... דועו הרפסמ , הדעסמ , תוינוכמ ישרגמ , קלד תנחת , תויטרפ תוקינילק , תולוכמ , םידומיל דויצ רכממל<br />
-ימורדה<br />
הקלחב םקוממ אוהו 2004 -ב<br />
המייתסה ותרשכה רשא , םנוד 130 לדוגב ןנכותמ בחרמ והז – היישעתה רוזא . 2<br />
תוקלח הביבסהו הרוח<br />
יבשות ונק הז שדח בחרמב . ( 65 רויא האר)<br />
31 שיבכ ןיבו םירוגמה תונוכש ילוש ןיב הרוח לש יברעמ<br />
לעפמ , םיכסומ , הכאלמ יתב , תוינוכמ ישרגמ : םינוש<br />
קסע-יתב<br />
ומקוה<br />
הרוחב היישעתה<br />
רוזאב . םיקסעו רחסמ<br />
. .. דועו<br />
ןוינק , הייר'צנפ<br />
ןוויכל , הנופצ אלו ישארה שיבכה<br />
ןוויכל<br />
, המורד םינופ היישעתה רוזאב םוסרפה יטלש בור<br />
ןדועייש עקרק<br />
, חמק תנחת<br />
, הדָפְרִמ , םיבכרל ףוליח יקלח , ןוטב<br />
, 65 רויאב<br />
תוארל ןתינש יפכ<br />
לגעמל חרכהב אלו תוחוקל לש רתויב בחרה לגעמל הזה<br />
בחרמב םילעופה םיקסעה<br />
םינופ , םרקיעבש<br />
ךכ לע םיזמרמ . הרייעה<br />
. הרוח לש ימוקמה<br />
תוחוקלה<br />
תאז . הרוחל םיעיגמה םירקבמו עוצקמ ילעב , םירז לש ןכו בחרמב תוצובקה לכ ינב לש העונת תלבוקמו תבייחתמ הרייעב םיישארה םיריצה ךרואל<br />
(<br />
. א . 9 קרפ האר)<br />
הילאמ תינבומ הניא םהב 'םירז'<br />
תעונת רשא םייתנוכשה םיבחרמה יככותב העונתל דוגינב<br />
322
- כ"<br />
דב םינטק םייקסע םידקומ םייוצמ םירוגמה יתב לש עקרקה תומוקב תונוכשה<br />
יככותב - יתנוכשה יקסעה בחרמה . 3<br />
הלא םייתנוכש םינפ םיקסע . החפשמה<br />
שומישל<br />
םינוש<br />
םירצומל<br />
וא תיב יכרוצל תויונח , תונטק<br />
251<br />
םידגב תויונח<br />
, תולוכמ<br />
םהמ<br />
. הנוכשהמ תאצל ילבמ םייסיסב םירצומ שוכרל תונוכשה תובשותו יבשותל םירשפאמ<br />
וא אצומה תצובק , החפשמה םש תא םיאשונ השולש קר םינושארה םיבחרמה ינשב םימקוממה םיליעפ םיקסע 40 -כ<br />
ןיבמ<br />
, 'הרוח<br />
תייר'צנפ'<br />
,'הרוח<br />
ךסומ'<br />
: םמשל תמויסכ<br />
םוקמה םש תא םיאשונ םיקסע 15 -כ<br />
, תאז תמועל . קסעה לעב לש<br />
ילעב תומשב םירחוב ראשה . 'רטנס<br />
הרוח'<br />
: חיתפכ וא ... ב"<br />
ויכו 'הרוח<br />
טקרמינימ'<br />
,'הרוח<br />
הליגרנו הציפ'<br />
323<br />
... 'וכו<br />
טבשה<br />
, 'הרוח<br />
ןיינב ובלכ'<br />
'דלבלא<br />
קיטוב'<br />
, 'םוינימולאה<br />
בכוכ'<br />
, 'תקוש<br />
יפלח'<br />
: ןוגכ , תיללכ תועמשמ<br />
יפ לע אקווד קסעה םוישל<br />
םיקסעה יילעב םיטונ יתנוכשה<br />
בחרמה , ישילשה בחרמה<br />
יככותב<br />
, הז יללכ-ימוקמ<br />
םויש<br />
תמועל<br />
. .. 'ןאעיג-לא<br />
ובא טקרמינימ'<br />
, 'הנווטע-לא<br />
טקרמינימ'<br />
: אצומה תצובק תומש<br />
םורד ןוויכמ - הרוח היישעתה רוזא : 65<br />
רויא<br />
היישעתה רוזא לש ףונה . םהירוחאמש הרוח הרייעה<br />
יבשותל<br />
אלו 31 שיבכב םיגהונל תירבעב<br />
. רבד לכל םיילארשי םיילאוזיוו<br />
םייומיד קוושמ<br />
םינופ היישעתה<br />
רוזאבש םיטלשה<br />
להק תא לידגמ , רמולכ , רוביצה ללכל היינפ רשפאמ תיתחפשמ ךיושמ יתלב םש ץומיא , םיקסע ילעבו םיבשות תנעטל<br />
תצובקל ךייתשמה)<br />
'כ<br />
תירוטר לאוש ? 'ןאעיג-לא<br />
ובא םוינימולא'<br />
ולש קסעל וארקי םא וילא אובי ימ"<br />
: ילאיצנטופה תוחוקלה<br />
םינופ םיקסעה"<br />
: 1 הנוכש בשות ,'מ<br />
תאז חתנמו ףיסומ . םיקסעה<br />
לש יללכה םוישה לש לאנויצרה<br />
תא וריבסהב ( ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
ימאניד דואמ אוה הרוחב קסעה יתב ףנעש ןייצל שי . 2006 תנש ףרוחב הרייעב םינושה םייקסעה םיבחרמה לש הקירס ךלהמב<br />
ופסאנ םינותנה<br />
תוימוישה תומגמה , תאז םע דחי . ףוסיאה תפוקתל רשאב קר םיקיודמ םה ןאכ םיגצומ םינותנה , ןכל . םירקבל תושדח םירגסנו םיחתפנ םיקסעשכ , ויפואב<br />
.(<br />
2004-2008)<br />
הדשה רקחמ תפוקת ךרוא לכל ורמשנ<br />
ןאכ תוגצומש תויללכה<br />
םש<br />
323
םיקסעה ילעב ומכ הז . תוקיחרמכ תוספתנש<br />
תויוהז םישטשטמ םה ןכלו םיחוור םסקמל איה הנווכה . תיתייעב<br />
." ידוהי<br />
252<br />
תוחפה תוהזל<br />
תוחוקל להק ךושמל ידכב ותוא םיתרבעמו קסעה םש לש יוודבה יוהיזה תא םישטשטמ םה - עבש ראבב םיוודבה<br />
תינתאה , תיטבשה<br />
הקיזה תנגפהב ךרוצה ינפ לע ילכלכה לוקישה רבוג הרוחב םיקסעה<br />
לע 'ה'גנינ<br />
')<br />
,'ה'גנינ<br />
שִי<br />
ָש '<br />
ילעב<br />
בור<br />
ברקב<br />
, הלא םירקמב ומכ<br />
. םיקסעל הבוט אלכ תספתנ וללה תוינלדבה תויתצובקה תוקיזה תטלבה . תימואלהו<br />
– המגודל . 'הרוח'<br />
הלימה אלל םיללכ תומש םיצמאמ 2-ו<br />
1 םיבחרמב םיקסעהמ טועימ קר , ללככ<br />
דוסיי םרטב דוע הז םש תחת לעפ רשא , רכומ יתלב רפכ בשות תולעבב אצמנה קיתו קסע .( קסעה לעבב קבדש יוניכה יפ<br />
הלודגה םיקסעה תצובק םייתחפשמ-ברה<br />
םיבחרמב תונושה םוישה תוצובק ןיבמ : ללכה לע דיעמה ללכה ןמ אצוי והז . הרייעה<br />
יקסעה בחרמב רחסמהו היישעתה<br />
ירוזאב דואמ ץופנ הז םיקסע םויש<br />
סופד . קסעה םשב ביכרמכ 'הרוח'<br />
הלימה<br />
תא תאשונ<br />
: םיאבה םיקסעה תומש תא הלעמ תובוחר<br />
ריעב היישעתה רוזאבש<br />
דחא בוחרב<br />
רצק בוביס - האוושה<br />
םשל . ידוהי-ילארשיה<br />
רתויב<br />
... 'תובוחר<br />
ימלב'<br />
,'תובוחר<br />
הכ-רא<br />
,'תובוחר<br />
תיעונלק'<br />
,'תובוחר<br />
םירוטרוברק'<br />
,'תובוחר<br />
רוטאידר'<br />
,'תובוחר<br />
תפצרמ'<br />
ןיבה ריצה ךרואל םימקוממה<br />
םיקסעה ברקב םג לעופ תוינתא-תתה<br />
תויוהזה ינפ לע סוזנצנוקה<br />
תא ףידעמה<br />
ילכלכה ןויגיהה<br />
סחיב הרוחב<br />
1 הנוכש בשות ,'א<br />
רמא " שארב שאר תכלל רוסא"<br />
: םואלה לגד תא הווארל םיפינמ רשאו<br />
, 31 שיבכ , ינוריע<br />
םג , לוממש תונחה<br />
תא הארת"<br />
: ףיסוהו , הרייעל הסינכהמ קחרה אל<br />
31 שיבכ ךרואל םקוממ היה רשא יקוח יתלב קסע תסירהל<br />
." סוזנצנוקל הנופ אוה – םואלה לגד תא םש אוה , םכח אוה לבא , דייס-סא<br />
לש איה<br />
31 שיבכ לע - 'ורטמ<br />
יגימצ'<br />
: 66<br />
רויא<br />
: הרוח הרייעל םורדמ םיגימצל קסע םיקוושמ תירבעב 'זלגנואמ'<br />
םוישו לארשי לגד<br />
קוי<br />
– ? תויתחפשמ , תוינתא , תויטבש
םיביתכמה , םייטסילטיפק תונורקע םה םיקסעה קווישו בחרמה םוישב םיפקתשמה םייטננימודה<br />
תונורקעה תילכלכה הריזב<br />
רשא , םיימינפה םיינתא-תתה<br />
םייתוברת-םייתרבחה<br />
תולובגה תא הרז ןיעל םיקחומו תויוהז ךכ םשל םישימגמ , םיחוור םוסקִמ<br />
תומשב<br />
. יבמופה טולישב קסעה םש גצומ הבש הפשה תריחב אוה הרוחב יקסעה םוישה<br />
ןיבמ : תיתוברתה היצזידירביהה יכילהתב<br />
253<br />
. רושיגל םינתינ יתלבכ תורחא תוריזב םיספתנ<br />
תייגוסב<br />
םילשמו ףסונ ביכרמ<br />
רורב ןפואב ןיחבהל ןתינ םירוגמה תונוכשל םיינוציחה םייקסעה םיבחרמב םיקסעה<br />
םיגצומ םיקסע 10 . קסעה תא יבמופב<br />
ןייצל תנמ לע דבלב תירבעה הפשב תרחוב ( 21)<br />
רתויב הלודגה הצובקה , םיקסעה ללכ<br />
הרוטניילקל ץרוק אל אוה תויתוברת-תוינתא<br />
תוביסמש<br />
. דבלב תיברעה הפשב םיגצומ ( טועימ)<br />
םיפסונ 9-ו<br />
, תופשה יתשב<br />
הלעמ דבלב תיברעה הפשב םיגצומה םיקסעה לש םייפוא רוריב<br />
, יפוי ןולס , תורפסמ – ישנה תוחוקלה להק<br />
םע תירדגמ םיהוזמה םיקסע וא הרשכ אל היבצק וא , חמק תנחטמ , המגודל : תידוהי<br />
, םירבגל<br />
דוגינב , תירבעה הפשב םישנ לש רתוי הכומנה הטילשה תא םלוה תיברעה הפשב הלכ ידגבל קסע קוויש . םישנ ידגב<br />
הרייעה לש ישארה בוחרה דצב 'סירב<br />
ןולס'<br />
: 67<br />
. הנבנבל-הלחלחכה<br />
תיפארגה הקיטתסאב ןהו קסעה םשב ןה םייטנגלא-םיאפוריא-םייברעמ<br />
םייומיד קוושמ<br />
. תיברעה הפשב בותיכ ביתכמ תירדגמ ןייפואמה דעיה להק<br />
: וז<br />
הפשב בטיה םיטלוש עירכמה םבורבש<br />
רויא<br />
תולכה<br />
ןולס<br />
, ףסונ דבורב . םיידוהי תוחוקל ךושמל קסעה לעב לש סרטניאה תא ןבומכ תגציימ הרוחב םיקסעה םוישל תירבעה תרידח<br />
תפש איה תירבעה . םוקמה יומיד תא גרדשמ קסעה לש יברעמ-ילארשיה<br />
יוודב-אלה<br />
יומידה , בחרמב הרקויהו חוכה יסחי<br />
רתוי<br />
הובג תגתוממה<br />
הפש איה , תיטילופ הניחבמ הקזחה הצובקה תפש איה 'םיססובמה<br />
תוחוקלה להק תפש'<br />
איה , בורה תצובק<br />
רואל
םע תיוודבה הריזל לאשומ ילארשיה םוישה . רתוי הובג ותוא גתממ<br />
יוודבה קסעל ירבע םוישש ךכ , הכירצה תוברת תניחבמ<br />
יקסעה בחרמה<br />
לא<br />
תילגנאב<br />
םוישה תפשו םייברעמ םייומיד םירדוח<br />
, ךכו<br />
, אליממ וב תומייקתמה תוטלובה<br />
254<br />
תויברעמה תועפשהה<br />
: 'זירפ<br />
ןולס'<br />
וא 'ורטמ<br />
יגימצ , באלק רייט'<br />
, 'ןיינב<br />
הרטסקא'<br />
, 'םראפ<br />
הרוח'<br />
, 'רטנס<br />
הרוח'<br />
: הרוח לש<br />
זלגנואמ ירבע-יברע<br />
םויש : 68<br />
, םיקסעה תומשב תזלגנואמ תירבע קוויש תפש םיביתכמ קושה יקוח – " םראפ הרוח"<br />
, " ןיינב ארטסקא"<br />
. םשה רומשי – " הללרפ'עתסי"<br />
– קורי העבצש הרוח תימוקמ הצעומ לש תימאלסאה תיתוברתה היירטמה<br />
תחת<br />
ילאמרופ יתלב יקסע בחרמ םיילוש ירוזאבו םיתב תורצחב םייקתמ םיטלשב הווארל גצומהו םיושמה<br />
יקסעה בחרמה דצל<br />
תא ןייצל ילכלכה ןוצרה ןיבו תורתתסה רזוגה תויושרהמ דחפה ןיב םידדונתמ הלא םיקסע ילעב . ףונב טלבתמ וניא<br />
ןשי הנבמ לש גג יבג לע תחנומה , המודא בכר תדלש<br />
רויא<br />
רשא חתופמ<br />
, המגודל – םתולעבבש קסעה תא זמרב קר םה םינייצמ , ןכל . םמוקימ<br />
. םתסה ןמ םש לוטנ , יתיב ךסומ לש ומוקימ רבד תא תנמסמו , הרייעה תונוכשמ תחאב<br />
לש םפונ תויהל לוכי 65 רויאב ףקשנה ףונה . דואמ תילארשיכ הרוחב תחתפתמה<br />
תינושל-תיקסעה<br />
הריזה<br />
תא<br />
םיביכרמה תטלבה תא תבייחמ<br />
םיקסעב החלצהה<br />
. רחא םוקמ םשב<br />
'הרוח'<br />
הלימה<br />
ףלחות קר ול<br />
םכסל ןתינ<br />
, ץראב םיבר הישעת ירוזא<br />
.<br />
הרוח יבשות םיוודבה לש ידירביהה םהיתויוהז<br />
ךרעמב 'םילארשי'ה
255<br />
לשמכ תומשה תדעו<br />
. ה . ב . 10<br />
תונוכשה<br />
םוישל העצה<br />
תטויט<br />
השביג 1999 תנשב הרוח לש הנוממה הצעומה י"<br />
ע המקוה רשא 'בושייה<br />
ינפ רופישל הדעווה'<br />
, ( 10 הנוכש)<br />
המכסה ןיב םהיתובוגת<br />
וענ םיבשותל<br />
תיביטטנט המישר<br />
תצפה<br />
רחאל . תונוכשה ידעו םע םואיתב<br />
הרוחב תובוחרהו<br />
324<br />
תיתלשממ הבתכה איה תיבושיי תומש תדעו לש התמקה םנמוא . החנזנ המזויה .( 1-ו<br />
6 תונוכש)<br />
תודגנתהו ( 4 הנוכש)<br />
תיטילופה<br />
הגהנהה<br />
לש הפיחד אללו<br />
, חלצומ<br />
םויש<br />
ךילהת<br />
חיטבהל ידכב ןיא ךכב<br />
םלוא<br />
תושידא<br />
, תוימוקמה תוצעומה וצב<br />
תרדגומה<br />
. רקע הזה<br />
ימשרה ףוגה<br />
רתונ , הרוחב<br />
תמזוי<br />
השדוח הרוחב ימוקמה ןוטלשה<br />
הגהב<br />
זחאש ילאנוסרפהו יטילופה ליהמתב<br />
םיפוליח<br />
ינש רחאל , םינש שמח רובעכ<br />
תיטנטואה<br />
: הרייעב תובוחרהו תונוכשה םויש ותרטמש רדוסמ ךילהב<br />
השדחה תימאלסא-תיטילופה<br />
הגהנהה<br />
הלחה תפחודו השוחנ . םוישה<br />
םינושה רוביצה תודסומבש תועדומה תוחולב . ס"<br />
נתה שיא , הרייעב ריכב דיקפ ,'ט<br />
רמא " ףוסה דע הז םע םיכלוה ונחנא םעפה"<br />
ירבח לש םהיתומש<br />
. ( א . 6 חפסנ האר)<br />
תובוחרלו תונוכשל תומש עיצהל<br />
םיבשותה<br />
ושקבתה םהבש תועדומ ולתנ הרייעה יבחרב<br />
תא זכרל היה תומשה תדעו לש הדיקפת . םיבשותהמ תועצהה ףוסיאל תבותכה רותב הז רשנמב םה ףא ומסרופ<br />
, רוביצה יגיצנמו<br />
הצעומה תאילמ ישנאמ בכרוה<br />
הדעווה<br />
לנוסרפ<br />
תומשה תדעו<br />
. רושיא םשל הצעומה תאילמל ןתוא שיגהלו תועצהה<br />
םהש<br />
תונוכשה יגיצנ ופרטצה םהילא . תונושה תודעוב לועפל םיביוחמ םדיקפת ףקותמש , םייטילופ םישנא םה םינושארהשכ<br />
לש דבלב תיקלחה הטילשה . תומשה תדעוב גיצנ היהי הנוכש לכלש<br />
החיטבה םתוחכונ<br />
םלוא , הצעומב<br />
ילאמרופ דיקפת ירסח<br />
תומשה תדעו תושארב , ךכ . םיקהבומ העונת ישנא תודעוה תושארב ביצהל<br />
הל הרשפא אל הצעומה תאילמב תימאלסאה העונתה<br />
םירנויציזופוא ופתתשה תומשה תדעווב . הרוח בשות רדגומ תילאמרופ הניחבמ רשא , הרוחל<br />
ךומס רפכ בשות , רנויציזופוא דמע<br />
שאר לש ותעדל . הרייעב תימאלסאה העונתה לש ידעלב רצות הרוח לש הגהנהה הליבוהש שדחמ םוישב תוארל ןיא ןכלו םיפסונ<br />
אלש , םוישה ךילהת תבוטל אקווד הקחיש , ס"<br />
נתה לש םייטילופה םידגנתמה ידיב הדקפוה םוישה<br />
תלטמש הדבועה , הצעומה<br />
הדעווה<br />
הלרטנ<br />
, ךכב<br />
. םייח םישנא לש תומש םינתונ אלש<br />
אוה ןושארה<br />
. יבושיי טקיורפכ אלא יתעונת טקיורפכ ךכ לשב גצוה<br />
. עבצא<br />
יללכ<br />
ינש<br />
המצעל העבק תומשה תדעו<br />
םש לע וא ומש לע אורקל ףאשי יהשלכ תימוקמ הדמע לעבש תורשפאל עגונב ץורפל ויה םילולע<br />
רשא , חוכ יקבאמ לש תורשפא<br />
. תקולחמ םהיבגל ןיאש תומשל<br />
היהת הרורבה הפדעהש<br />
אוה ינשה ללכה . והשלכ<br />
תנכה תכאלמ תא הדעוה ירבח לע ליטהל טלחוה . תושידאב וביגה בורהשכ . םיברועמ תושגרב<br />
בוחר ויבא<br />
בוחרב הלבקתה םוישה תמזוי<br />
תויהל ונלגרתה אל דוע"<br />
: שריפו<br />
הצעומה שאר הדוה " תושידא שי ךפיהל , הלודג תונעיה ןיא"<br />
.( ב . 6 חפסנ האר)<br />
תומישרה<br />
תונקהלו<br />
תוסנלו ךישמהל<br />
שקעתה אוה תאז תורמל ךא , םוישה תמזויל סחיב תושידאהמ עתפוה אוהש רמול השק ." םיפתוש<br />
רסח הז תרחא , רוביצה ףותישב תושעיהל בייח הזה ךילהתה , יתניחבמ"<br />
: הליהקה תוברועמו ףותיש לש ןויבצ םוישה ךילהתל<br />
יפואהמ<br />
םיבשותהמ קלח לש ששחב ורוקמ . דחפ לש שגר היה םינושארה ויבלשב<br />
םוישה ךילהת ללוח רשא ףסונ שגר<br />
." ךרע<br />
. תונרתחכ<br />
ילארשיה דסממה ידי לע שרופמ<br />
תויהל לולע רשאו ףקתשיש ימואל-יתדה<br />
.<br />
הרוח תימוקמה הצעומה ןויכראמ ופסאנ םינותנה<br />
324
היה רשפא הנטק הנוכשב . וכרדב ךילהתה תא ליבוה גיצנ לכ השעמלו , הנוכש לכב ההז היה<br />
אל יתנוכשה םוישה ךילהת<br />
ברועמ היה היבשותמ טועימ קר ןכלו רתוי הברה השק איה המישמה הלודג הנוכשב וליאו םיבשותהמ דבכנ קלח םע ץעייתהל<br />
םיסנוכמה . הדעווה<br />
רבח ,'פ<br />
םשארבו הנוכשה ינב םיבשות הרשעכ לש סוניכ ללכ 8 הנוכשב ללוחתהש ךילהתה . םוישה ךילהתב<br />
ולאשות ועיגה אלש םינוש םיבשות . ןבל ןוראווצ ידבועו , םירומ םהמ ( םיעברא-םישולשה<br />
תונשב)<br />
256<br />
םיריעצ םיליכשמ םבורב ויה<br />
עיצהש<br />
המישרל 8 הנוכש יככותב תובוגתה . םיבשותהמ<br />
לטובמ אל קלח לש םלוק עמשנ ךכו , םהירוגמ בוחר םויש<br />
יבגל ןופלטב<br />
םידליהמ קלח םג , יאבצה רטשמה תא םירכוז דוע םינקזה , דחפ היה"<br />
: 'פ<br />
תאז ראתמ . דחפ לש םייוטיב וללכ יתנוכשה<br />
גיצנה<br />
ותשיגל ." ... הז תא בהאת אל הנידמה ... םחאפ-לא<br />
םא הז הרוחש ובשחי ... סאמח הז ןאכש ודיגי אלש - ורמא םה . םהלש<br />
ירמגל אל ילוא , תיטרקומד הנידמ הז , תושגנתה ןיאש םהל ונרבסה"<br />
: תיטרקומדה הנידמב<br />
הלא םידחפל םוקמ ןיא<br />
,'פ<br />
לש<br />
. " המידק הז םע וכלה םה עגר ותואמ . רתומש , םזילארולפ הז המ םהל ונארה . תיטרקומד לבא<br />
המישרה<br />
שוביג םשל תיבושייה תומשה תדעו<br />
תוסנכתהל דעומ עבקנ תוימש תומישר ןיכהל תונוכשה יגיצנ ידיב הלעשמ<br />
ןמזה עיגה , רפסמו<br />
תוא םע קיפסמ , יד"<br />
: רמא ןכמ רחאל דימו תולבוקמה תוכרבב הדעווה<br />
שאר ,'ג<br />
ידי לע החתפנ<br />
. תיבושייה<br />
הבישיה<br />
. דמוע אוה<br />
ושארבש<br />
םוישה ךילהתב תמלוגמש<br />
תיתליהקה תורגבתהה<br />
לע זמר אוה . " תומש ךירצ , תומש ויהיש<br />
325<br />
לחה , הז עגרמ . תובוחר 79 -ו<br />
תונוכש<br />
8 -ל<br />
תומש לע הצילמהו<br />
התדובע תא הרוחב תומשה תדעו המייס 2006 לירפאב<br />
םג םוישה םלשוהו , תומש רפסמ יבגל המייקתה רשא הפיפחה הלטוב ותרגסמבש הצעומה תאילמב תומישרה רושיא ךילהת<br />
ושבוגישכל<br />
דחא חכונ 8<br />
, חותיפה תומדקתה םע<br />
הנוכשב<br />
, המגודל<br />
תונשל שרד אוהו 1948-ב<br />
, םתסה ןמ<br />
, ונושי<br />
הלא תונוכשב תומשה<br />
. חטשב תומייק אל ללכ ןיידעש תונוכש רובע<br />
. םוישה יבגל ויתוגשה תא עיבהל רוביצל ףסונ ןמז ןתינ , ןכ ומכ . תיתרבח<br />
הניחבמ תונוכשה<br />
ותחפשמ הרקענ הנממ תיטבשה הירוטירטל רוכזא ללכ ןיא םישדחה תומשבש םיקיתווה םיבשותה<br />
הרבעוה איה ןאכמו תובוחר לש תומש 87 הללכ איה הצעומה תאילמ י"<br />
ע הרשואו תיפוסה המישרה השבוגשכ . המישרה תא<br />
ןיידע הרייעב טולישה<br />
תבצה בלש . םיבשותה לש תוהזה תודועתב ןעמה<br />
ףיעס יונישו<br />
ילאמרופ רושיא תלבק םשל םינפה דרשמל<br />
. עצבתה אל<br />
הנשמה יכרד תולצפתמ ונממ רשא , הרייעל הסינכה ביתנ תא הווהמה ישארה ימינפה שיבכה ארקנ שדחה םוישה יפ לע<br />
ללכ תא שמשמה<br />
הרייעב<br />
םיכרדה תשר לש הרדשה דומע , בושח העונת ריצ והז . ( םולשה)<br />
'םאלס-לא'<br />
–<br />
תונושה תונוכשל<br />
, הצעומה שאר ישארה שיבכה לש םוישה<br />
תא ריבסה " בושח ךרע הז םולש"<br />
. ךוישל וא דמעמל , אצומל רשק אלל םיבשותה<br />
םשל ותונשרפב . " הרוחב תוחפשמה ןיב םיבוט םיסחיו<br />
םולשל הנווכה ןאכ"<br />
םיריצה<br />
ינש . הרייעב םייתחפשמ-ןיבה<br />
םיסחיה רופיש ורקיעו יביטרגטניא-ימוקמ<br />
אוה 1 'סמ<br />
בשותה<br />
: 'םולש'<br />
לש ותניחבמ בושחה רשקהה תא טריפו<br />
לש טלובה רסמה רחבנה<br />
. ( םיימשל דמחמ לש ותיילע)<br />
'אארסא-לא'ו<br />
( רואה)<br />
'רונ-לא'<br />
וארקנ<br />
םיפסונה<br />
םייתנוכש-ןיבה<br />
: ףיסוהו , " תוהז תדועת בושייל קיפנהל הצור ינא"<br />
: הצעומה שאר י"<br />
ע ךכ רבסוה הרייעה בחרמ<br />
תא שדחמ םיישל ץמאמה<br />
326<br />
יפכ , רפסמ יפ לע תונוכשה יוניכ עיבצמ , ותסיפתל . . ." בושייל תוכייש חימצמ התא , תומשה ןתמב . םירפסמ הצור אל ינא"<br />
. הרוח תימוקמ הצעומ , 31.05.2006 , " תומש תדעו תבישי לוקוטורפ"<br />
6 'סמ<br />
חפסנ האר<br />
.<br />
םירפסמ יפ לע תובוחרהו תונוכשה םוישב ןיינועמ אוה ןיא , רמולכ<br />
325<br />
326
. בושייל םיבשותה לש תוכיישו תוהדזה לש הכומנ<br />
המר לעו<br />
תללוכ תיבושיי תוהז רדעיה לש בצמ לע , הכ דע הרוחב גוהנ היהש<br />
םוישה . תיביטינגוקו תישגר רבחתהל טלחהב ןתינ הלימ לש תועמשמה לא , דגנמו , יבויח שגר רצייל השק רפסמ וא תוא לא , ןכא<br />
, תומשה<br />
תריחב , תוטבלתהה , ומצעלשכ םוישה ךילהתש<br />
םג המ<br />
257<br />
, םוקמה לא רתוי<br />
קזח ישגר רוביחל סיסבה תא רצייל יושע<br />
אשומה םוקמה יפלכ תוכיישו תוהדזה לש בוטרוק ללוחמ<br />
אוה זא רבכ , רוביצה ףותישב השענו הדימב , םינוקיתהו תויודגנתהה<br />
תא דימצהל םיצור ונחנא"<br />
: הרוח תרוזפב<br />
ללכנה ךומס רפכ בשות , ס"<br />
נתמה לש רעונה זכר ,'א<br />
אטבתה תאז חורב . םוישל<br />
." בושייל וכייתשיש םשה םגו בושייה<br />
םג , םשה ךותב םירושק , םש םע םוקמלו בושייל תוכיישה<br />
רוקמ"<br />
: םינכשה<br />
םיידוהיה םיבושייה םע ותורכיהמ<br />
ןהכמה הצעומה שאר באש תובוחרהו תונוכשה םוישל היצביטומה<br />
תא<br />
טולישו תובוחרל תומש שי םש . םידמול הככ ! ןכ הקתעה . םירחא םיבושיימ הקתעהב אוה יתנוכשה בחרמה םוישל ןויערה<br />
אוה יבושייה ףונב םיטלש יבג לע העפוה הל רשא , תובוחרלו תונוכשל , בושייהמ תימש היצקודר תמייקתמ<br />
ובש םוקמ ." רדוסמ<br />
תשוחת יביכרממ דחא אוהש , יבחרמ רדס ןירקמה לדומ אוה הז ןיעמ םוקמ . הרוחב םשייל הצעומה שאר שקבמ ותואש<br />
, לדומה<br />
. ודידל , םוקמל תוכייתשהה<br />
הנוכש/<br />
הצובק יפלכ תומודק תועד שילחהל היושע שדחמ םוישה תלועפש , ילאפיצינומה<br />
ןונגנמב ריכב דיקפ ,'ס<br />
ןייצ ףסונב<br />
ויפואב יטבש וניאש םויש י"<br />
ע יטבש-יתנוכשה<br />
יוהיזה תשלחה ." המגיטס שי – עבש ראבב 'ב<br />
,'א<br />
הנוכש ומכ הז ": תרחא וא וז<br />
. תיטבש תוחפ , רמולכ , רתוי תיביטרגטניא תיבושיי תכרעמכ הרוח לש השוביגל<br />
םורתל ותעדל היושע<br />
ןיעמ תרציימה<br />
ךילהתה<br />
לש הבחרה תרגסמה<br />
תלאשהבו<br />
םוישל היצביטומב<br />
םכתסה<br />
ןכשה ידוהיה בחרמל תומדיהל ןויסינה<br />
םויש הֶנוש , הרוח תובוחרלו תונוכשל ורחבנש , תומשה לש<br />
תוילובמיסה תויועמשמלו םינכתל עגונה לכב<br />
. יואר<br />
יבחרמ רדס<br />
הרוח תא ןיחבהלו לידבהל , דחייל הפיאשה ןאכ תטלוב , הברדא . רורב ןפואב<br />
ןכשה ידוהיה בחרמהמ הרוחב יבושייה בחרמה<br />
הרוחב תונוכשהו תובוחרה תומש חותינ<br />
. ידוהיה בחרמהמ<br />
. ו . ב . 10<br />
טוריפ הבו בושייה לש תרדוהמ הפמ<br />
: גחל יש הרוח יבשות לכל<br />
קלוח 2007 ףרוחב<br />
ןברקה גח ינפלש ןורחאה עובשה ףוסב<br />
הצעומה שאר ריבסה הפמה לש ירוחאה הקלחב<br />
. ( ג . 6 חפסנ האר)<br />
בושייב תונוכשהו תובוחרה<br />
לש םישדחה תומשה<br />
: השדחה הפמה לש התרטמ תא - תילגנאו תירבע , תיברע<br />
לכ לש<br />
- תופש שולשב<br />
ילכ ךל תויהל ןכו , בושייה תא ישעמ ןפואבו בורקמ ריכהל ךיידיב עייסל הדעונ וז תטרופמ הפמ , רקי חרוא/<br />
רקבמ"<br />
תודסומ , רוביצה תודסומ תא רתאל לכות .... הרוחב םוקמ לכל תרתוימ<br />
החרט אללו תוריהמב , תולקב<br />
עיגהל תנמ לע רזע<br />
הייהשו חלצומ רוקיב<br />
.... ןלהסו ןלהא תכרבב ךתוא םיכרבמ ונא<br />
. רפכב םירוזפה םיפסונ תודסומו םייכוניחה תורשה<br />
"...<br />
המיענ
םירקבמ יפלכ<br />
, ץוח יפלכ רקיעב הנופ םוישה<br />
ךילהת סיסבבש<br />
258<br />
( תואצמתהו תוחונ)<br />
ןימזמהו<br />
ילאטנמורטסניאה רסמה<br />
הגיצמ םתואש תומשה תשר לש ילובמיסה טביהה , תאז תמועל . ךכ םשל הפמל םיקוקז שממ םניא םיימוקמה ןכש , םיחרואו<br />
. ץוח יפלכ םגו םינפ יפלכ םג הנופ<br />
: יברע-ימאלסא<br />
אוה תומשה בורב<br />
טלובה ביטומהש<br />
הלעמ םישדחה תומשה לש ילובמיס-יכרעה<br />
דבורה<br />
'קידצ-לא<br />
רכב ובא'<br />
, ( דמחמ לש ונתחו ודוד ןב)<br />
ףיל'חה)<br />
'ןאפע<br />
ןב ןאמ'תע'<br />
'ןאקרפ-לא'<br />
הכרעמה םש)<br />
-לאב<br />
תומש<br />
, 'ד'גמ-לא'<br />
'היסדאק-לא'<br />
דמחמ לש וטבש<br />
, ( טנבלהו םירצמ שבוכ<br />
, 'רונ-לא'<br />
, 'ןיטיח'<br />
, שיירק טבש ינב<br />
, 'אוקת-לא'<br />
, 'סדק-לא'<br />
-<br />
'בלאט-ובא<br />
ןב ילע'<br />
-<br />
השדחה הפמה<br />
חותינ<br />
תראופמה תיברעה הירוטסיההמ םישיא תומש<br />
, ינשה ףיל'חה)<br />
'באט'ח-לא<br />
ןב רמוע'<br />
, ( דמחמ לש ונתוח<br />
לאב תדקוי<br />
הנומאו<br />
יתד רסומ<br />
םיעיבמה<br />
. א<br />
, ןושארה ףיל'חה)<br />
... , 'ןיד-לא<br />
חאלס'<br />
, ( ישילשה<br />
ןארוקהמ<br />
םייוטיבו<br />
םיחנומ<br />
... 'ןאדמר'<br />
, ( ןוציקה דגסמה לא דמחמ לש יאלפה עסמה)<br />
'אארסא-לא'<br />
, ( ןארוקה)<br />
, 'הנידמ-לא'<br />
-<br />
םישודק תומוקמו<br />
תא דמחמ יכמות וחצינ ובש ברקה ש"<br />
ע)<br />
םייאורה תוברק<br />
, םיעוריא<br />
לש תומש<br />
. ב<br />
. ג<br />
'רדב'<br />
, ( ןאריאו קאריע שוביכל האיבהש<br />
... ( אצקא-לא<br />
– ןוציקה דגסמה לא דמחמ בכר ובג לעש יאלפה סוסה)<br />
'קארוב-לא'<br />
, ( הנידמ<br />
: 4 הנוכש םוישב<br />
ךכל המגוד . ( תומשהמ 70% ) םייפואב םיימאלסא תומש םה בורה<br />
, תומשה<br />
ללכ ךותמ<br />
. זא'גחל<br />
התוא רשוקה , ןאעיג-לא<br />
ובא תצובק לש אצומה רוזא והז תיביטרנה תרוסמה יפל . 'קובת'<br />
- הנוכשה<br />
םש<br />
דמחמ לש עסמה)<br />
'הר'גיה-לא<br />
, ( נ"<br />
הסל<br />
-מ<br />
, בלטמלא ילע ןב)<br />
'הזמח'<br />
-ו<br />
786-809 יסאבע ףיל'ח)<br />
'דישרלא<br />
ןוראה'<br />
, 'הפיח'<br />
, ( םילשורי)<br />
'סדקלא'<br />
– תובוחרה<br />
, ( 833-842<br />
יסאבע ףיל'ח)<br />
'םצתעמלא'<br />
, ( תימלסומה הריפסה תישאר<br />
, ( ןארוקה)<br />
'ןאקרפ-לא'<br />
– תובוחרה תומש .( 11-ה<br />
האמה ןב םסרופמ יפוצ ףוסואית)<br />
'ילאז'עלא<br />
דמאח ובא'<br />
-ובא<br />
ןב ילע'<br />
, ( הנידמ איה<br />
ףוסואית)<br />
'ירצבלא<br />
ןסח'<br />
, ( 'הנוכשב<br />
: 8<br />
, בר'תיל<br />
הכממ<br />
. ( 'הבאחצלא'<br />
הנוכשב תפסונ המגוד<br />
– הנוכשה םש<br />
, בר'תיב<br />
איבנל םינמאנה ינושארמ)<br />
'לב'ג-ןב<br />
דעומ'<br />
, ( תילבנחה הלוכסאה יבא)<br />
'לבנח-ןב<br />
דמחא'<br />
תיזכרמ החפשמ<br />
לש יטבשה<br />
תובאה בחרמ')<br />
'הראמס<br />
ובא'<br />
, ( םילשורי)<br />
'סדוק-לא'<br />
, 'בלאט<br />
. ( 9-ה<br />
האמה ןב , םלסאתהש ירטסואורוז<br />
ינפ לע יברעה-ימאלסאה<br />
חישה םע םיהוזמה םיחנומ ופידעה תובוחרהו תונוכשה ימְי<br />
ַשמ הלא תואמגודמ דומלל ןתינש יפכ<br />
ןויסינב . חצנמ םאלסא , יאורה םאלסא , ראופמ םאלסאל איה הרורבה הפדעהה ימאלסאה חישב . םירחא םיירשפא חיש תומלוע<br />
תידוחייה , הקיתעה תשרומהמו<br />
ינתאה יוודבה חישהמ םיחנומ תולדל םימיישמה וברה אל הרייעל שדח סותא ( דבעידב)<br />
לע תיבויח עבצא תעיבט<br />
םהל שי רשא םישנא לש תומש ורחביש הצור ינא"<br />
:( תומשהמ זוחא<br />
15% )<br />
תקצל<br />
םהלש הרישעהו<br />
. הצעומה שאר ןעט , " הירוטסיהה<br />
בואשל וטעימ הרוח ימישמ<br />
, הרוחב יקסעה םוישהמ הנושבו , םיידוהי םיבושייב ץופנה יבושייה םוישהמ הנושב , ןכ ומכ<br />
רוזאב תומוקמ לש תומשו םירה , םילחנ , םירתא תומש ומכ<br />
( תומשהמ 8% )<br />
תיטרקנוקה תירוזאה תיפרגואיגה הביבסהמ תומש<br />
םה וטעימ , ןכ ומכ . ולוכ בגנה לא םתוא רושקל רשפאש רתוי הבחרה הביבסהמ תומש םג ומכ , עבש-ראבו<br />
ריתי , הרוח , תקוש<br />
,<br />
ךליל , רדה - ומכ תומש)<br />
םיידוהי םיבושייב תובוחרו תונוכש םוישב יראלופופ ךכ לכש , ( תומשהמ 7% )<br />
חמוצה םלועל סחייתהל
םיחרפ תומש םינתונש םיבושי שי"<br />
: הצעומה שאר אטבתה ךכל רשקב .( לארשיב תובוחר םוישב דואמ םייראלופופ – ןפג , סדה<br />
רבעה<br />
. ימאלסא-יברעה<br />
רבעה הז<br />
, ותניחבמ<br />
, רבעה<br />
. " בושייל רבעה תא רושקל הצור ינא , םהילא רבחתמ אל ינא<br />
259<br />
, םיצעו<br />
תנמוסמש היפרגואיגה . החצנהו רומישל היוארה תשרומב ךומנ וגוצייו הוואגל ירקיע רוקמ שמשמ וניא , הארנה יפכ , יוודבה<br />
'סדוק-לא'<br />
ךרד 'סולדנא-לא'מ<br />
תחתמנה תיברע-תימאלסא-תיגולותימ<br />
היפרגואיג הרקיעב איה הרוח לש שדחה תומשה ךרעמב<br />
( 8)<br />
ילאז ילאז<br />
'ע-<br />
לא<br />
לא<br />
31 שיבכ<br />
31<br />
( 1)<br />
(( 15<br />
)<br />
טאבר<br />
- לא<br />
הרוח לש םוישה תפמ : 69<br />
ןיטיח<br />
סוודרפ סוודרפ<br />
סוודרפ-<br />
לא<br />
( 5)<br />
דילאוו דילאוו לא<br />
לא<br />
( 3)<br />
רויא<br />
אווקת -לא<br />
( 10 10<br />
) ןימסי ןימסי<br />
קובת קובת<br />
קובת<br />
תובוגת – הרוחב יבושייה בחרמל השדח תימש היצנירטקודניא<br />
. 'הנידמ-לא'ל<br />
דעו<br />
. ז . ב . 10<br />
רמוא<br />
ינאש<br />
םוקמב"<br />
: טלושמו םיושמ בושיי לש תויטקרפהו<br />
תוחונה חוכמ דודיצ ןיב וענ יבושייה םוישל רוביצב תובוגתה<br />
תושידא ךרד , ( 10 הנוכש בשות ,'מ<br />
ךכ)<br />
" בוחרה לש םש ול רמוא ינא טושפ , הנימי תישילשה היינפבו דגסמל דע עסית ול<br />
יניד<br />
רפסמ קלח הז , וז ןיעמ הדעו תמקה בייחמ םינפה דרשמ . דחא ףא תרשמ אל הז , ךרוצ םוש הזב ןיא"<br />
: תויתרוקיב דעו<br />
יתנוכשה בחרמה םויש , 1 הנוכש בשות , הז רבוד יניעב . " הז תא שקבמ היה אל הרוחב דחא ףא , ךכ היה אלמלא , תוצעומה<br />
( 4)<br />
היימית היימית ןבא<br />
ןבא<br />
דגסמ<br />
הנוכש<br />
הכאלמ בחרמ<br />
הישעתו
ודי לע ספתנ , רמול שי , הז רדס . ימוקמה ןוטלשב היגיצנ ךרד םשייל הנידמה תשקבמ ותוא ץלואמה יבחרמה רדסהמ קלחכ ספתנ<br />
תמדא וז - תוכייש לעו המדא תוקלח לע ורביד<br />
, תובוחרל תומש םהל היה אל<br />
םלועמ , םיוודבה"<br />
: תיוודבה תשרומל דגונמכ<br />
לכה הז<br />
, םינוממה תא אלא רוביצה תא תגציימ הניא הדעווה<br />
260<br />
, ךכב ךרוצ םוש ןיא םויה םג<br />
. והזו ועדי םלוכ<br />
,'חישה<br />
. " לוקוטורפל<br />
תונגראתהה ךרד םיוודבה ברקב וכוות הירוטסיהה ךרואל רשא , בחרמל תויתוברתה תוקיזהו םירשקה<br />
לע 'צ<br />
עיבצמ וירבדב<br />
בחרמה תיינבהב<br />
תיזכרמה המזירפה<br />
התייה<br />
תוראשה תצובק<br />
. הרידגהל ןתינ<br />
תצובק<br />
, טבשה ןכש<br />
, ךומנ<br />
אוה<br />
תומשב ךרוצה<br />
, ךכ בקע<br />
. הזה<br />
םויה<br />
םצע<br />
-<br />
'תיתוראשה<br />
היפרגואיגה'<br />
דע יוניש םוש לח אל<br />
, ותנעטל<br />
– תיטבשה תיתרבחה<br />
, ךכב<br />
. םוקמ<br />
תונש 17 ךרואל הרוחב יתנוכשה םוישה רדעיה . ולש תונושה<br />
תויצולוזרב , בושייה הז , םוקמה הז באה<br />
תיבו<br />
, הלומחה , תוראשה<br />
ידכב תיתצובק-תתה<br />
ותוכייתשה תאו ינולפ לש ותחפשמ םש תא תעדל יד . הז ןורקיע לש ותודירשמ , ראשה ןיב עבנ , המויק<br />
שי<br />
, ךכיפל . הילאמ תנבומהו םלוכל תרכומה הפמה איה תיתחפשמ-תיתצובקה<br />
הפמה . הרוחב<br />
ללכל<br />
ותיב םקוממ ןכיה קוידב תעדל<br />
. לשכיהל וניד , םתעדל , הז ןויסינ . רישעה<br />
ידוהיה<br />
ןכשל תומדיהל ןויסינכ , תפיוזמכ תיוושכעה םוישה תלועפ תא םיספותה<br />
תא םתעדל עיצמ<br />
רשא דסמה<br />
והז . םיימאלסאה םירסמה<br />
תומגמ לש ןתישאר<br />
םע<br />
תיטבשה תודיכלב םיקדסה<br />
תא אקווד הרוחב<br />
. יתחפשמ-יתצובקה<br />
יופימל<br />
םוישה ימזוי םישיגדמ<br />
, רומאכ , הזה<br />
הביטנרטלאכ<br />
בחרמה<br />
לא<br />
םילקאב<br />
ישגרה<br />
רוביחה<br />
קפסל שקבמ ומכ ימאלסא םוישו<br />
, הרורב תירסומ-תיכרע<br />
תכרעמ אלל יבושייה בחרמה תא ריתוהל םילולע היצזילאודיבידניאה<br />
השדח תיבחרמ השדע - תומשה תפ מב תופש שולשב םידגסמה ףונ : 70<br />
. תיפולחה<br />
תיתעדותה<br />
תיתשתה<br />
תא<br />
ימינפ ללח ךותמ לוכיבכ טבמה תא בתנמש ןפואב הבצוע תובוחרלו תונוכשל םישדחה תומשה הבו הרוח לש השדחה הפמה תפיטע<br />
הקלוח תומשה תפמ . הרוח לש םילודגה הידגסמ תשולש<br />
םיפקשנ םדעבמש , תושדע/<br />
םיחתפ/<br />
תונולח השולש ךרד , הצוחה הנבמ לש<br />
. םלועה שרופמ הכרד השדח השדעו , השדח תוהז םיעיצמ םישדחה תומשה . 2007 ןברקה גח – לודגה גחה ברע הרוח יבשותל<br />
םע םיגזמתמ תומשב םימולגש<br />
םייתדה<br />
םירסמהשכ , ןילוחה בחרמ שודיקל ןונגנמ רצייל הסנמ הז ןיעמ םויש , ףסונ דבורב<br />
8 הנוכשב םש-ןיא<br />
בוחְר<br />
ִמ : תראפתו תוינחור , השודק לש בוטרוק הנוכשל וא<br />
בוחרל םיקינעמ לוכיבכ תומשה . יבושייה<br />
ןב יפוצ<br />
ףוסואית)<br />
'ילאז'עלא<br />
דמאח ובא'<br />
רויא<br />
בחרמה<br />
תנוכשב ( םינושארה<br />
םיפיל'חה<br />
תעבראמ ןורחאה ףיל'חה)<br />
'בלאט<br />
ובא ןב ילע'<br />
בוחְר<br />
ְל<br />
.(<br />
11ה<br />
האמה
תיתנוכשה היפרגואיגה<br />
ןיב<br />
, 'לודג<br />
םוקמה'<br />
ןיבו 'ןטקה<br />
םוקמה'<br />
ןיב תיטקלאיד תכרעמ הרוחב<br />
םימישמה<br />
םיעיצמ<br />
לודג םוקמ םע יתייעבה רוביחה לע רשגל<br />
םה םיסנמ , ךכ י"<br />
עו<br />
, םאלסאה לש תיגולותימה היפרגואיגה ןיבו הרוח<br />
תיבחרמ הקיטקלאיד רצוויתש<br />
, הרוח ימישמ<br />
םיווקמ<br />
, בחרמל םינתונ םהש השדחה תונשרפה תוכזב<br />
261<br />
ןכ םתושעב<br />
תיוודבה הרייעב<br />
. לארשי תנידמ<br />
םוקמה ןיבו הוואגהו תוהדזהה ררועמו לודגהו בחרה יגולותימה ימאלסא-יברעה<br />
םוקמה ןיב םייבויח תושגר ולעותי הבו<br />
, השדח<br />
רזוחו , הלוכ םינימאמה תמואו 'םאלסא-לא<br />
ראד'<br />
לש החלצההמו תומצעתההמ קלחכ ןבוי ןטקה םוקמה לש גושגשה . ןטקה יתיבה<br />
תיתעדות הניחבמ הרייעה תא קתנל<br />
םוישה ךלהמ תא הליבוה רשא השדחה הגהנהה הסנמ יתד ןווג לעב שדחמ םויש י"<br />
ע<br />
רתוי תיביטרגטניא<br />
תיבושיי תוהזל<br />
תיתשתה תא חינהל ךכ ידכ ךותו<br />
, הרוח תא רצי רשא ילארשיה<br />
–<br />
רחא<br />
... הלילח<br />
דסממה לש בודה קוביחמ<br />
םיידובירהו<br />
םיינתא-תתה<br />
םילדבההו ינושהש<br />
ךכ , בר ןוימד םייק תונושה תונוכשה לש שדחה םוישה יפואב . הרואכל תיטבש-לעו<br />
, הנוכש לכ תוביכרמה תוצובקה ןיב תוילאטנמבו<br />
סוחייב<br />
, דובירב םייתרבח םילדבה<br />
ףא לע . םישטשטימ הרוח לש תוצובקה ןיבש<br />
וחקלנ<br />
תונוכשה יתש לש<br />
תובוחרה<br />
תומש<br />
םג<br />
. המאתהב<br />
( ןדע-ןג)<br />
'סְו<br />
ָד ְרפלא 'ו<br />
327<br />
'ןימסי'<br />
-<br />
1-ו<br />
10<br />
תונוכש<br />
המגודל<br />
ומייוש<br />
סאל'חא-לא<br />
, 'באטחלא-ןב<br />
רמוע'<br />
, 'ןא'צמר'<br />
, ( תיתכלהה הנווכהה)<br />
אדוהלא'<br />
, 'אווקתלא'<br />
: המגודל , םיבורק תועמשמ תומלועמ<br />
ןויסינ שדחה םוישב<br />
תוארל ןתינ<br />
לש יטבש-אלו<br />
שדח לדומ גיצמ םינפ יפלכו<br />
. 1 הנוכשב היסדאקלא , אצקאלא , ןיטיח-ו<br />
, 10 הנוכשב ( ןארוקב הרוס)<br />
תומשב םייטבש ןיב םילדבה תוהכהל ןויסינה רואלו תומשב טלובה ימאלסאה רסמה רואל<br />
הנידמהמ תנחבומ תושיכ הרוח תא ץוח יפלכ ססבמה שדח יבושיי<br />
סותא רצייל<br />
. םייתרבחה םיסחיה<br />
לע םוקמה תוהז<br />
תאו םוקמל רוביחה תא ססבל תוסנמה , םוקמה לש הלא תושדח<br />
תויונשרפ<br />
הנשרתשת<br />
המכ דע ודיגי םימי<br />
רהוזה ןיבו הרייעה תונוכשב הרופאהו השקה תואיצמה ןיבש<br />
ספתנ יתלבה רעפה , וז תיטאופ היפרגואיגב . הבחר תיתד תיתשת<br />
לש<br />
תרכינה<br />
התמצוע םג ךכ<br />
-תיברעה<br />
הינומגההו המצועה תא<br />
. תושרתשהה<br />
הרייעה<br />
ירכועב דומעל לולע<br />
ףונב ןיגפי רשא אוה<br />
, שדחה תומשה בחרמ רתוח וילאש<br />
הרוחב<br />
תונוכשהו<br />
תובוחרה<br />
, ימאלסא-יברעה<br />
ראפהו<br />
. הרייעב תויטבש/<br />
תויתחפשמה<br />
תומש<br />
לש<br />
שדחה טולישה<br />
ןמ , טולישה טקיורפ<br />
םג ןמומי , ולוכ יבושייה<br />
חותיפל המודב . שדחה ןיימודמה<br />
בחרמה עיבמש יפכ , רהוזה תפוקת לש תימאלסא<br />
ךילהת תא , הנידמל םידגנתמה םיבשותה יניעב יטסקרס<br />
רואב עובצל<br />
לולעש<br />
המ , לארשי תנידמ<br />
לש םינפה דרשמ יפסכמ , םתסה<br />
. דסממה ידי לע תנמוממה תודגנתה ןיעמכ<br />
ולוכ םוישה<br />
. יתוברתו יתרבח יוניש הליבומה תיביטקא תימוקמ הגהנה לש התומצעתה לע הרוחב םוישה ךילהת דיעמ , םיגייסה תורמל<br />
הדימב , ולש יבויחה סותאהש םוקָמ<br />
ְל שדח סותא בצעל איה תפאוש , בושייל תושדח<br />
תויכרעו תויביטרגטניא תויועמשמ תקיציב<br />
. רויעה תפיכאו תיוודבה הרוזפה סוניכ תוינידמ – ילילש יומיד תלעב כ"<br />
דב איה ותנבהל תמייקה תרגסמהו , שלח אוה , םייקו<br />
-יתליהק<br />
םוי-םוי<br />
ייח בחרמכ<br />
, םוקמל תוכיישה לע תנעשנה תוהז<br />
, םיבשותל השדח םוקמ-תוהז<br />
שבגל תפאוש וז הגהנה<br />
בחרמה לע השעמלו , תידיימה תיבושיי-ץוחה<br />
הביבסה לע , ךכ בגא חסופו , ימאלסאה בחרמה םע תורישי בתכתמה , יביטרגטניא<br />
. ולוכ ידוהי-ילארשיה<br />
.<br />
תויגארט תוביסנב הייח תא החפיק<br />
רשא הנוכשה תב הדלי ש"<br />
ע<br />
327
השדחה תומשה תפמב םיקסעה חול : 71<br />
-תוילארשיה<br />
תועפשהה . תומשה תפמ לש ירוחאה דצב<br />
אוה םוסרפה . הפמה טקיורפל תוסח ונתנ רשא םיימוקמ םיקסע לש םוסרפ<br />
םלועל םירושק 6 , םיקסע 16-כ<br />
ךותמ)<br />
... תועסה , בכר – תויליבומה<br />
םלועל םירושקה םיקסעה לש תוטלובה םג ומכ , תורכינ תויטסילטיפק<br />
תובותכ תועדומ יתש קר .( םיטיהר<br />
1 , םישבכל ןוזמ זכרמ 1 , םירפסו הביתכ ירצומ 1 , םידגב 1 , תרושקת 2 , ןיינב ירמוח 2 , ןוזמ 2 , העונתה<br />
.<br />
תיברעה הפשב<br />
262<br />
רויא
ןשארבו תויתוברתה תורומתה לשו תוזעה תויטילופואיגה תוכופהתה לש הדלות , םהלש תיעבטה הביבסהמ תוקתנתהה םע<br />
לא םתקיז תא ססבל הרוח רוזאב םיוודבה םויכ םיסנמ , םינורחאה תורודה ךלהמב בגנב םיוודבה ווח םתוא , תצאומה תועבקיהה<br />
לש ןאכ ןודנה רשקהב העיפומש יפכ ,'םוקמה<br />
תגשה'<br />
. יטסילטיפק-ילארשיה<br />
םלועה לאו םאלסאה םלוע לא היינפה ךרד בחרמה<br />
ךרוא לכל םייטננימוד ויה רשא , בחרמב םירשקו תוקיז לש םיידוסיה םינבמה ינששכ , תשבושמו תבכרומ איה , בחרמה םויש<br />
וא/<br />
ו םייטנבלר יתלבכ םיספתנ<br />
הילמס לע<br />
, איה ףא<br />
–<br />
יטבש-ינתא-תת-יתצובקה<br />
רשקההו<br />
יתביבס-יגולוקאה<br />
רשקהה<br />
, םיבר םייח ימוחת לע העפשה תברו הבחר תרגסמ איהש<br />
263<br />
–<br />
םיוודבה לש הירוטסיהה<br />
. םהיתופיאש תאו תיחכונה םהייח תואיצמ תא םימלוה יתלבכ<br />
, ימואל-ילובמיס<br />
יוטיבכ הנידמה<br />
, ףסונב<br />
תומש ךרד ליחנהל םיוודב ךוניח ישנאו םיגיהנמ םישקבמ ותואש , שדחה<br />
תויוהזהו תויועמשמה ךרעממ תרדומ , םינושה היגוצייו<br />
םיבתונמ , בחרמב תומשה לש ילובמיסה דממב , םייטסילטיפק-םייברעמ-םיילארשיה<br />
םיביכרמה , תאז תמועל . יבושייה בחרמה<br />
. תויליבומבו הכירצה תוברתב , הלכלכב<br />
- תוילארשיה לא םיוודבה לש רוביחה תודוקנ לע םיעיבצמו הרוחב תיקסעה הריזל<br />
םיבושייה ראש לכב . הרוחב יבושייה בחרמה לש יצולחה םוישה ךילהת טלוב , בגנב יוודבה בחרמה ללכ לש בחרה רשקהב<br />
יבושיי-יתליהקה<br />
חותיפה לולסמש החנהב . תובוחר לש םוישה רדעיהו רפסמ יפל יתנוכשה םוישה םנכ לע ורתונ בגנב םירכומה<br />
ינמ תחא איה םוישה תעפותש ירה , היצרגטניאו בוליש תארקל תיתצובק-ןיב<br />
תיתרבח תונלדבמ<br />
עונל רומא וז תיטטניס תכרעמב<br />
.<br />
תיוודבה הרבחה תמדקב הרוח תא תובצממה , תובר
264<br />
328<br />
הרוח הרייעב םוקמ תיינבהו<br />
ךוניח<br />
לארשי תנידמ<br />
לש םינפה דרשמ םעטמ םינוממ םידיקפ י"<br />
ע הלהונ<br />
איה<br />
הבש הפוקתב עבקנ 72 רויאב<br />
גצומה הרוח לש למסה<br />
יבושייה<br />
ןוזחה<br />
תא השיִגָמה היציזופמוקב יזכרמה ריצה והז<br />
-<br />
329<br />
חותפ רפס חנומ ימשרה למסה דקומב<br />
. ג . 10<br />
.( 1996-2000)<br />
ילגלג , רבדמה ףונב תוינושאר קרי תוסיפ , םיפערה ימודא םיבשייתמה יתב : הממשה תחרפהו חותיפ , הלכשה בלשמה , ילאמרופה<br />
, תרצותהו ןוירפה גוציי םע בלתשמה יתשורח גושגש לש הרושבכ , תיתיישעתה הנרדומה<br />
לש םיילמס םיגיצנ<br />
- םיטלובה םיינישה<br />
לע תוימיטפואו רוא תעפוש , תיטסינילאטס , הלודג שמש תחרוז , הז לכ ירוחאמ . ויניערג שדוגמ ףופכה המקה לועבג למסמש יפכ<br />
לע םוקמה ץיפי ותוא רואה הז , םוקמב<br />
המולגש הלודגה הרושבה םה - הרואנה המדקה – ךוניחה , הלכשהה , דומילה . םלועה<br />
לש תנכוס אלא הניא , הזה יטסינרדומה ןוזחה יגוה יפ לע , תיוודבה הרייעה . הכושחה תורעבה תא , ךכ בגא , שרגיו ויתוביבס<br />
. ולמג לע בכורה , יוודב לש תשטשוטמ תומד הגומנ עקרב . יוקיחל ןגוהמ לדומ , תויביטקודורפו עדי , הלכשה<br />
הרוח בושייה למס : 72<br />
יתב ילהנמ ללוכה , הרוחב ריכבה יכוניחה לגסה םעו םירומ םע תונויאר לע ןכו תובשותו םיבשות םע תוחישו תונויאר לע ססבתמ הז קרפב רמוחה<br />
... דועו החוור תקלחמ ישנא , ס"<br />
בק , םייכוניח םיחקפמ , ךוניח תקלחמ שאר , הצעומב תוקלחמ ישאר , ס"<br />
נתמב םידבועו םילהנמ , ךוניח ישנא , רפס<br />
329<br />
םינממס לכ ןבומכו םיימאלסא םינממס לכ לוטנ למסהש רמול ןתינ , ללככ . שדוקמה ןארוקה - םירפסה רפס לעכ רפסה לע עיבצמ אל ןממס םוש<br />
.<br />
םירחא םיימואל<br />
רויא<br />
328
הגהנהה . הנוממה ןוטלשה טיברש תחת הרוח לש המויקל ןושארה רושעב שחרתה הרייעה לש יבושייה למסה בוציע , רומאכ<br />
תאו למסה תא תונשל ןוכנל התאר אל הרוח תא יאמצע ןפואב הליבומ תונורחאה םינשה הנומשב רשא , תימוקמה<br />
265<br />
תיטילופה<br />
: רתויב בחרנ אוה בושייה למסב השוע איהש שומישה , ןכ לע רתי . וב ןיאש המ לשב אלו וב שיש המ לשב אל , םיינטשפה<br />
וירסמ<br />
ילובמיסה דממל<br />
תעדה הנתינ אל יכ , ןכתי . הרוח יבחר לכב םינבמו םיטלש יבג לעו<br />
םינוש םימוסרפב , תוימשר תועדוה יבג לע<br />
הז קרפב<br />
, םוקמ לכמ<br />
. תוהדזה<br />
םיררועמ בושייה למסב םיילובמיסה<br />
םירסמה יכ ןכתיו<br />
, םירעובה םוימויה יניינע םושמ<br />
: םוקמב םייקתמ טלחהב - ודקומב רשא הלכשהו דומיל לש גציימכ<br />
רפסה - למסב םלוגמש סותאב ירקיעה ביכרמהש , ררבתי<br />
וייומידו םוקמה<br />
תא הנבָמה , ספתנה טביההמ ןהו יטקרפה טביההמ ןה , םוקמה ייחב רתויב<br />
, תיבושייה ךוניחה תכרעמ ןיבו הליהקה , בושייה ןיבש תוקיזהו םיסחיה תוכרעמ לש תומצועה תא דומאל<br />
הזה<br />
תויזכרמ ןה הרוחב ךוניחה תוכרעמ<br />
. םיבשותה תעדותב<br />
הלק המישמ וז ןיא<br />
לדומבש , ימוקמה חישה חותינ ךמס לע רקיעבו , םייטננמיאה היתולבגמ לע תופתתשהה , תוננובתהה ךמס לע ךירעהל ןתינ ךא<br />
הלאכ<br />
'םיילאמרונ'<br />
םיבושייב לבוקמהמ רתוי םה םיקודהש<br />
, המוד<br />
. םיקודה םה וללה םירשקה הרוחב חתפתה<br />
רשא םיסחיה<br />
. ידוהיה ילארשיה<br />
בחרמב<br />
םירכומה , םהינימל יכוניח דסומ-יבושיי<br />
וא , השרדמ-יבושיי<br />
םירדגומ םניאש<br />
. םיאבה םיקרפה-תת<br />
וראתי םינבומ<br />
הלא םיסחי ובש רשקהה תאו ובש ךוניחה תוכרעמ ןיבו בושייה ןיבש םיסחיה סופד תא<br />
לש םוקמה תגשה שוביגבו בוציעב , םוקמכ התיינבהב הרוחב ילאמרופ יתלבהו ילאמרופה ךוניחה ףתתשמ ובש ןפואה םהב גצוי<br />
ובש , לודג יכוניח ךילהת ןיעמכ הרוח הרייעה לש הקומעה תוהמה תא םיספות הליהקה ירבחמ םיברש , ןעטיי<br />
ףסונב . היבשות<br />
םינבמהש<br />
. המצוע תובר תוינוציח תוביסנ חרוכמ וז הרבח העלקנ וילאש , קויד רתיל וא , תיוודבה<br />
הרבחה היוצמ<br />
. םייללכ םינותנו םייפארגומד םיטביה , םינייפאמ – הרוחל<br />
ךוניחה תכרעמ תויזכרמ<br />
. א . ג . 10<br />
, טושפה םעטהמ הנושארבו שארב תעבונ םוקמל הרוחב ךוניחה תכרעמ לש תיסחי ההובגה התובישח<br />
בור , תילאמרופ הניחבמ . ויבשות בור תא םוקמב ךוניחה תוכרעמ לש םיטניילקכ םירידגמ הליהקה תא םינייפאמה םייפארגומדה<br />
תצובקב םיללכנ הרוח תייסולכוא ללכמ זוחא םישימחל לעמ , תישאר : וז תכרעמ םע היצקארטניאל תדעוּמ<br />
הרוח תייסולכוא<br />
-םורט<br />
ינגמ לחה , םוקמב ילאמרופה ךוניחה תודסומ תא שייאל םירומאה , םידימלת<br />
םה עירכמה םבורב ךכיפלו<br />
18 - 3 םיאליגה<br />
331<br />
330<br />
, תינש . הלא תודסומב םידמול םידימלת 5,456-כ<br />
, 2007 תנשל םינכדועמה , תימוקמה הצעומה ינותנ יפל . ב"<br />
י דעו הבוח<br />
םייללכ םינותנ .( 2003 , ךוניחל בא תינכות)<br />
50% -ל<br />
תדרל הרועיש יופצ 2020 תנשב . 0-18 יאליגב ויה הרוח יבשות ללכמ 58% -כ<br />
2001 תנשב<br />
ןכו , הדירי תמגמב תאצמנה , םינוכיתב הרישנה תעפותל םיסחייתמ אל םינותנה , הז בלשב . םוקמה יבשות ברקמ םידימלתל דעיה להק תא םיטטרשמ הלא<br />
תצובק ןיב רעפהש תסרוגה , הרוחב ךוניחה תכרעמ יננכתמ לש אצומה תחנה סיסבב תודמוע הלא תועפות יתש . הבוח םורט ינגל תרבוגה השירדה תעפותל<br />
. בורקה רושעה ךלהמב םצמטצי הרוחב םידימלתל דעיה להק כ"<br />
הס ןיבו לעופב םידימלתה<br />
331<br />
םידמול 5 הנוכש ידלימ קלחו 7 הנוכשב םירגה ידוסיה ס"<br />
היב ידלי , ליבקמב , ךא , הרוח תרוזפמ םידלי תלבקמ תימוקמה ךוניחה תכרעמ םנמוא<br />
.<br />
( 2005/7 , הלועפ תוינכתו םייק בצמ רואית תיללכ הריקס)<br />
הרוחל ץוחמש<br />
דייס-לא<br />
ס"<br />
היבב<br />
330
332<br />
ירוה תצובק . הייסולכואה<br />
ללכמ שילשכ הנומ הרוחב םידימלתה ירוה תצובק תא תיאליג תמאותה , 25-60<br />
עצוממב)<br />
םידלי תובורמ תוחפשמבש רוכזל שי הז רשקהב . םוקמב ךוניחה תוכרעמ לש תינוינש<br />
266<br />
םיאליגה תצובק<br />
הרוטניילק איה ףא םידימלתה<br />
םידליב ןטקה לש ותוהש םויסל דעו ןגל רוכבה דליה תסינכ דעוממ רבועש ריבס ןמז קרפ , ( םידלי העבש שי הרוחב החפשמ לכל<br />
333<br />
. הנש םישולשכ<br />
ךשמהל<br />
יושע<br />
םדא חוכ לש רתויב לודגה ןגרואמה קיסעמה התויה תדבוע אוה הרוחב ךוניחה תכרעמ לש התויזכרמב בושח ביכרמ , ףסונב<br />
םיפסונ םידבוע<br />
100-כ<br />
תונוש תוכרעה יפ לעו<br />
334<br />
התובישח .( ב . ה . 7 קרפ האר)<br />
םיס"<br />
נתמל הרבחהו ךוניחה דרשמ ידי לע<br />
, ךוניחה תוכרעמב םידבועכ תימוקמה הצעומה הקיסעמ םיבשות<br />
47<br />
ןוכיתב<br />
: ימוקמ<br />
תורישי הלא תוכרעמב םיקסעומ הרוח יבשותמ<br />
335<br />
. ישנה הדובעה חוכל לודג גוציי שי וזה םידבועה תצובקבש , ךכמ ראשה ןיב תעבונ הליהקה תסנרפל וז הצובק לש הברה<br />
טלחומ בור ריכבה יכוניחה<br />
לגסהו הלהנהה יגרדב)<br />
ודיקפת רבדב הנבהה<br />
רשא<br />
םינגב עויסה יתווצו תוננגה<br />
, םירומה לגס ברקב תויטננימוד ןה םישנה<br />
, הרוח תייסולכואב בושח חלפ רובע הקוסעתל בושייב ךוניחה תכרעמ תמרות<br />
336<br />
. רתויב םייתועמשמה חותיפה יביצקת םינפומ וילא םוחת איה ךוניחה תכרעמ<br />
. רתויב הצופנל<br />
תכפוה<br />
, ךכב<br />
.( םירבגל<br />
תוחפשמה תסנרפב<br />
, בושייב תויתשת חותיפ לש טביההמ<br />
תשמחל לעמ הרוחב םינושה ךוניחה תודסומב םויה םידמול םיעשתה תונש תליחתב רוזאב ויהש םיידוסי רפס יתב ינש תמועל<br />
337<br />
, ףסונ רפס תיב תיינב םלשות 2008 תנשבו , הרייעב םישדח רפס יתב השולש דוסיה ןמ ונבנ 2004 תנשמ . דימלת םיפלא<br />
ןה , הרייעה ףונו תוזח לע םג ןבומכ העיפשמ וללה םיטקיורפה<br />
לש תצאומה םתמקה . 1 'סמ<br />
הנוכשב ינש ידוסי רפס תיב<br />
היהיש<br />
ילכל תוינחו הרואת , תוכרדמ , הסינכ תובחר תמקה , ןוניג ללוכ , תידסומה הביבסה חופיט םע , ןכמ רחאל ןהו היינבה<br />
יבלשב<br />
תוליעפה לש תפטעמל<br />
תורושק אלא , תויטקדיד ןניאש תורשמ ףיסוהל שי םוקמב ךוניחה תכרעמ לש תילכלכה התמורתל<br />
. בכרה<br />
םיסנרפמ הלא לכ . םינושה דומילה יכרוצו םידימלת תנזה , תועסהה<br />
ךרעמ , ךוניחה תודסומ לש חותיפה תודובע ומכ , תיטקאדידה<br />
. םיבשות לש ףסונ לגעמ<br />
תובכרומה המולג 'תויזכרמ'<br />
יוטיבב . תיבושייה היווהה זכרמב הרוחב תחתפתמה ךוניחה תכרעמ תא םיבצממ הלא םיטביה<br />
םינוש םיבאשמ לעו תורשמ לע קבאמלו הדובעל רושקה לכב תיבושייה הריזב רתויב תיתועמשמ איה ךוניחה תכרעמ : םוקמב<br />
-ןיבה<br />
םיסחיה תקימאנידב ליעפ ןקחש התויהמ תעבונ םוקמה תנבהל ךוניחה תכרעמ לש התובישח , ךכל ךשמהב . הב םייולתש<br />
תיתרוסמה<br />
םתייטנ<br />
רשא , םינוש םיטבשו אצומ-תוצובק<br />
ןיב ךוכיחו שגפמ לש הריז איה הרוחב ךוניחה תכרעמ . הרוחב םייתצובק<br />
תכרעמ תרציימ<br />
, ךוכיח לש בחרמכ התוהממ . הרוח הרייעה לש יתצובק-יביטגרגסה<br />
יבחרמה הנבמל<br />
תודוה<br />
תמצעומ תונלדבל<br />
332<br />
תבחר תיפארגומדה הדימריפה לש ןוילעה הצקב תאצמנה , םישישקה תצובקש רוכזל שי . א . ד . 7 קרפב הרוח הרייעה לש יפארגומד בכרה האר<br />
. םירוהה ללכמ הלודג<br />
איה םיריעצה םירוהה תצובקו , יסחי ןפואב דואמ הנטק איה , הרוחב סיסבה<br />
333<br />
דוע ףיסוהל שי ךכלו הנש 15 תויהל יושע ןטקה דליהו לודגה דליה ןיב ריבס םיאליג רעפ םידלי העבש םע החפשמבש ךכ לע תססבתמ תאז הכרעה<br />
.( ב"<br />
י דועו ןג תונש שולש)<br />
ןטקה דליה לש דומיל תונש 15<br />
334<br />
םה ורפס תיבב הארוהה לגסמ 20% קר םויכ . םיוודב תורומו םירומ םיספות םמוקמ<br />
תאו דרוי ןופצהמ םירומה זוחא ,'ד'גמ-לא'<br />
רפס תיב להנמ ירבדל<br />
.( 2007 ,'כ<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
םיינופצ<br />
335<br />
. םישנ ןה ךוניחה דרשמ י"<br />
ע םיקסעומה הרוח יבשות ללכמ 70% -כ<br />
ךוניחה דרשמ ינותנ יפ לע<br />
336<br />
. םייתלשממ עירכמה<br />
םבורב םה הרוחב ךוניח תויתשת שודיחו חותיפל םייביצקתה תורוקמה<br />
337<br />
יתב תעברא לש חותיפה תויולע , ךכיפל . ₪ ןוילימ 5-ל<br />
העיגמ שדח רפס תיב תמקה לש תללוכ תולע תימוקמה הצעומב םיריכב םידיקפ תוכרעה יפ לע<br />
.<br />
₪ ןוילימ 20 לע םידמוע יחכונה רושעב ונבייש רפסה
םיכילהת<br />
–<br />
םג<br />
וז הריז<br />
תתרשמ<br />
, תוביס ןתואמ קוידב<br />
. תומילא<br />
267<br />
ללכל ןיצקהל לולע רשא<br />
הנושארה הריזה יככותבש הרצה תיכוניחה הריזהו הבחרה תיבושייה הריזה<br />
תויושחרתההמ דואמ תועפשומו דואמ תועיפשמ תירפס-תיבה<br />
הריזב תויושחרתההשכ<br />
–<br />
, יתצובק-ןיב<br />
תוריזה יתש ןיב<br />
חתמ הרוחב ךוניחה<br />
. םייפואב<br />
םייביטרגטניא<br />
, םייביסנטניא ןילמוג יסחי םימייקתמ<br />
. תיבושייה הריזב<br />
םניהש , הלא םירשקה . הרייעה לש תיטילופה הגהנהה לש הקירוטרב רתויב תיזכרמ איה הרוחב ךוניחה תייגוס , דועו תאז<br />
היווהב ישאר ןקחשכ<br />
ךוניחה תכרעמ העיפומ הלא םירשקהב . ךשמהב הבחרה רתיב וראותי קהבומ ימוקמ-יטילופ<br />
לש ההובג תוביוחמו תיתליהק תוברועמ העמשמ ןיא וז 'תויזכרמ'<br />
, רעצה הברמל<br />
לש הרע תיתובדנתה תונתלעפל 'תויזכרמ'<br />
חנומב הנווכה ןיאו , דסומב תידומילה הריוואב<br />
וא/<br />
ו<br />
דממ ילעב<br />
. 'התויזכרמ'<br />
ןאכמו ימוקמה חישבו תימוקמה<br />
םייכוניחה םינכתה אשונב םירוהה<br />
. ךוניחה<br />
תוכיא ןעמל םיבשות<br />
: ךוניחה תשיכר תייווח דוסיבש<br />
העונתה , בחרמב העונתה ןוויכב ךפהמ לש רצות איה ךוניחה תכרעמ לש וז םוקמ-תויזכרמ<br />
בור וצלאנ הרוח הרייעה תמקה ינפל : םיימינפה םייבושייה םידקומה לא , המינפ היינפל הלכשה שקבל<br />
םוקמהמ הצוחה האיצימ<br />
ץוחמ ומקומש , םיידוסיה רפסה יתב בלשמ לחה , הלכשה שוכרל ידכב יטבשה בחרמהמו רפכהמ תאצל ריתי-הרוח<br />
רוזא יוודב<br />
הֶלָכו<br />
, הפיסכב םקוממ היה רוזאב לעפש ידיחיה רשא<br />
, ןוכיתה רפס תיב בלש ךרד<br />
, ( דייס-לאו<br />
הנווטע-לא<br />
טעמל)<br />
םירפכל<br />
וזה םידומילה תריגה . לילגבו שלושמבש תיברעה ךוניחה תכרעמ לא בגנהמ םיוודב ןוכית ידימלת לש םידומיל תריגה תעפותב<br />
הניחבמ ןייד תוססובמ ויה םהיתוחפשמו , םיהובג ויה<br />
םהיגשיה רשא , ןוכית ידימלת לש דבלב תמצמוצמ הצובק ברקב המייקתה<br />
הדירי הלח הרוח בושייב תינוכית-לעה<br />
ךוניחה תכרעמ החתפתהש לככ , רומאכ . םתדלוה רפכמ קחרה םהב<br />
ךומתל ידכב תילכלכ<br />
םינווגמ ךוניח יתוריש קפסמה דקומל םייפלאה תונש תליחתב םוקמה ךפה<br />
, השעמל<br />
. הלכשה םשל רפכהמ תאצל ךרוצב<br />
, יכוניחה לגסב םירומכ ךוניחה תכרעמ ידבור לכב םיפתתשמ וללה . הרוח לש הרוזפה תוליהק יבשותל תבאוש ןבאו , ויבשותל<br />
התיכב םידימלת עצוממ<br />
30<br />
32<br />
36<br />
9<br />
32<br />
. תפטעמ ידבועכ םג התוחפ הדימבו םידימלתל םירוהכ , םידימלתכ<br />
: םייללכ םינותנ הרוחב ךוניחה תכרעמ<br />
תעצוממ תופיפצו דסומה גוס י"<br />
פע םידימלתה ללכ תקולח - '9<br />
םידימלת 'סמ<br />
1305<br />
2369<br />
1782<br />
82<br />
5456<br />
תותיכ 'סמ<br />
43<br />
76<br />
49<br />
9<br />
168<br />
הלבט<br />
ליג<br />
םינג<br />
ידוסי<br />
ידוסי לע<br />
דחוימ ךוניח<br />
{<br />
2007 , ךוניחה תכרעמל תיגטרטסא תינכת – הרוח : רוקמ}<br />
כ"<br />
הס
ובא<br />
-לא<br />
, יראבנ-לא<br />
( 2007)<br />
תיתצובק-תיתנוכש<br />
תוכיישו םוקימ , לדוג י"<br />
פע םיידוסיה רפסה יתב - '10<br />
תוירקיעה אצומה תוצובק<br />
( הרוזפ + 10 הנוכש)<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
, הגללט-לא<br />
, ( 4<br />
הנוכש)<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
( 6 , 3 תונוכש)<br />
הדד-לא<br />
, ם'צלוש<br />
, בראש-ובא<br />
, הנווטע-לא<br />
( 15 , 8 , 1 תונוכש)<br />
יבייצע-לא<br />
, הר'גווח<br />
הרוזפ , ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
268<br />
םוקימ<br />
9 הנוכש<br />
יחרזא זכרמ<br />
1 הנוכש<br />
יחרזאה זכרמל םורדמ<br />
םידימלת כ"<br />
הס<br />
643<br />
649<br />
625<br />
720<br />
הלבט<br />
דסומה םש<br />
רדאיב-לא<br />
ד'גמ-לא<br />
הנווטע-לא<br />
{ 2007 , ךוניחה תכרעמל תיגטרטסא תינכת – הרוח : רוקמ}<br />
( 2007)<br />
תיתצובק-תיתנוכש<br />
תוכיישו לדוג י"<br />
פע םיידוסי-לעה<br />
רפסה יתב - '11<br />
תוירקיעה אצומה תוצובק<br />
הרוזפהו הרוח ללכ<br />
-לא<br />
, ם'צלוש<br />
ובא , יראבנ-לא<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
תייבס ובא , הדד-לא<br />
, דייס<br />
-לא<br />
, הגללט-לא<br />
, בראש ובא , הנווטע-לא<br />
יבקע-לא<br />
, יבייצע-לא<br />
, ימאענ-לא<br />
, הר'גווח<br />
םוקימ<br />
היישעתה רוזא<br />
יחרזא זכרמ<br />
17 הנוכש<br />
םידימלת כ"<br />
הס<br />
288<br />
929<br />
739<br />
'א<br />
הרוח<br />
הלבט<br />
דסומה םש<br />
יגולונכט<br />
ןיבר קחצי ףיקמ<br />
רונ-לא<br />
ףיקמ<br />
{ 2007 , ךוניחה תכרעמל תיגטרטסא תינכת – הרוח : רוקמ}<br />
תלעופ 2006 תנש זאמו<br />
םידימלת 82 ובש דחוימ ךוניחל יאליג-בר<br />
רפס תיב הרוחב ךוניחה תכרעמ תללוכ , ךכל<br />
.(!) שפנ<br />
10,000-ל<br />
לעמל<br />
דחא<br />
ס"<br />
נתמ לע תססבתמ הרוח תליהק ללכל תדעוימה<br />
ףסונב<br />
. הווחא תללכמ לש החולש בושייב<br />
, תילאמרופ יתלבה ךוניחה תכרעמ<br />
ןווגמ תומייקתמ ס"<br />
נתמב<br />
. בושייה ישישקל בהזה ליג ןודעומ שמשל רוקמב ןנכות רשא , ( ר"<br />
מ 200)<br />
ןטק הנבמב םקוממ ס"<br />
נתמה<br />
טרופס םלוא<br />
, טרופס שרגמ<br />
םיבשותה תושרל םידמוע<br />
ןכ ומכ<br />
. בושייב<br />
רפסה יתבב םינוש םינבמבו ומצע הנבמב תויוליעפ<br />
. 4 הנוכשב לגרודכ שרגמו 1 הנוכשב הנווטע-לא<br />
רפס תיבב הרוקמ לסרודכ שרגמ , יחרזאה<br />
זכרמב היירפסו<br />
338<br />
םלועל ןולחכ רפסה תיבל עסמה - " הזה רפכהמ קחרתמ , קחרתמ התא"<br />
. ב . ג . 10<br />
הפצ רקחמה הדשב םישגפמו תוחיש רופסניא ךלהמב ןכו , רוזאבו הרוחב תובשותו םיבשות םע וכרענש תונויארה לכב<br />
, םירגובה ןורכיזב . םוקמה לש ויתויועמשמ שוביגבו תישיא העדות חותיפב , םייחה ירופיסב תועמשמ תברכ רפסה תיב<br />
תייווח<br />
338<br />
.<br />
284 'מעב<br />
'ט<br />
לש הירבדמ טוטיצ
התישאר םע , סובוטואב כ"<br />
חאו , רומח לע הביכרב , הכורא הכילהב הז םא , רפכהמ האיציה תייווח<br />
םע רפסה תיב תייווח<br />
ינא . םייחה וליחתה ןאכמ . םיפיה תונורכיזה יל ויה ןאכמ . םש יתלדגו<br />
ריתעב יתדלונ"<br />
: םינומשה תונשב תנגרואמ העסה<br />
269<br />
תבלושמ<br />
הפוקת וזש החוטב ינא . םיירהצה ירחא ונתוא ריזחמו רפס-תיבל<br />
רקובב סובוטואל םיכחמ ונייהש םימיה תא חכשא אל<br />
האיציה - העונת<br />
לש היווח<br />
השיגדמ איה . התודליב ס"<br />
היב לש ותויזכרמ תא ריתע תבשות תאטבמ הז טוטיצב<br />
." הפי לבא השק<br />
. הנורכיזב הטרחנש תטלוב תודלי תייווחכ<br />
, ןויארה תחיתפב<br />
דימ - םיירהצה רחא וילא הבישהו הרוח רוזאב םידומילל רפכהמ<br />
תירמוח תולדבו תוטשפב תנייפואמה , ותודלי תא ומיע ןויארה תישארב דימ ראתמ , םישימח ןב הרוח בשות ,'מ<br />
, המודב<br />
תותיפ יתשו םייתש וא הציב לכוא , םוי לכ רפס תיבל ךלוה יתייה"<br />
: רפסה תיבל<br />
עסמה רואית ךרד תאז השוע אוה . הבר<br />
. " םירומח םע םיאבו יבקע-לא<br />
לצא םירג םה . יוודב הרומ ףא היה אל , ןופצהמ ויה םה , ףירצב םירג ויה םירומה . תויוודב<br />
. ץראה ןופצמ םיברע םירוממ בכרומ<br />
אלא יוודב-ימוקמ<br />
היה אל רוזאב ךוניחה תודסומב םירומה לגס םינומשהו םיעבשה תונשב<br />
תביבס התוויה רתויב םיעורג םייסיפ םיאנתבו םהיתוחפשממ קחרה<br />
לש<br />
: לדחמ תרירב בור יפ לע התייה םרובע בגנב הקוסעת<br />
םידומילה תריווא . םהלש אצומה רוזאב הארוה תרשמ תאיצמל דע תיעוצקמה םכרדב הנחתמ רתוי אל בגנב השקה הדובעה<br />
םירומה סחי תניחבמ ןהו<br />
, תויתשת לש דואמ הדורי המרו הבר תירמוח תולד לש טביההמ ןה<br />
החושק התייה הלא תודסומב<br />
לועפתב םידימלתה לש הליעפ תופתתשה השרדנ , ךכ ךותב . ךכ םשל תיסיפ השינעב שומישהו<br />
הלטוהש תעמשמה<br />
, םידימלתל<br />
ןולג דסומה לא הכוראה וכרדב דימלת<br />
לכ אשנ רפסה<br />
תיבב םימ תיתשת לש הרדעיה ןיגב<br />
רשא , לודג םימ לכימ לש יולימ תונרות םידימלתה לע הלטוה , ףסונב . םידומילה םוי ךלהמל<br />
. תודסומה לש יסיסבה יסיפה<br />
: אבה רופיסה תאז שיחממ<br />
םיישיאה וישומישל םימ ובו קיטסלפ<br />
שיבכ דילש רבישה לא דסומהמ רומח לע הביכר יבבס רפסמב . םירומה לש ידעלבה םשומישל דעוימ היהו דסומב םקוממ היה<br />
תא חכשש ןוויכ םימ אלל אוה רתונ םימחה ץיקה ימימ דחאב דציכ רכזנ 'ס<br />
. רקיה םימה יאלמ תא שדחל ןרותה ידיב הלע<br />
םימהמ םוגלל לחהשכ . ונואמיצ תא תוורהל ידכב םירומה לש םימה לכימ לא 'ס<br />
בנגתה רשוכ תעשב . ותיבב ישיאה םימה ןולג<br />
. דיה ףכ לע תוקלמב ותפצוחו והשעמ ןוועב<br />
ותוא שינעהו םירומהמ דחא ותוא ספת<br />
ךוניחה תכרעמ לש ילאידרומירפה בלשב םיוודבה םידימלתה ובצינ םהינפבש לקשמה ידבכ םייביטקייבואה םיישקה ףא לע<br />
. דימלתה לע העפשהו ךרע תלעבו , תיתועמשמ היווחכ , יבויח רואב כ"<br />
דב הפוקת התואב םידומילה תייווח תרואתמ , הרוח רוזאב<br />
םייוטיבו , יוטיבו הפש לש ההובג המר , םידומילה םויל הייפיצ לש תושוחת , תעמשמ , רפסה תיבל דובכ , הרומל דובכ ןוגכ<br />
םיכרע<br />
339<br />
בחרמהמ האיציב הכורכ הלכשהה תשיכר התייה , םקלח רובע . ס"<br />
היבל עגונב םיקיתווה חיש תא םינייפאמ וז חורב םיפסונ<br />
םייקתה רפסה תיבב . הלימה לש יתוברתה ןבומב ןהו יפרגואיגה ןבומב<br />
ןה , רפכל ינוציח<br />
31<br />
אוהש דסומ לא העגהו רוגסה יטבשה<br />
הנושו תינוציח תוברת גציי רומאכש , הארוהה לגס םע ןהו םירחא םיטבשו תוצובק תונבו ינב םע ןה יתוברתו יתרבח שגפמ<br />
340<br />
-תתב<br />
וטטרוש םהלש<br />
ראתמה יווק רשא , ךוניחה תכרעמו בושייה ןיב םייוושכעה םיסחיה ינייפאמל דוגינב . יוודבה בחרמל<br />
, ידוסיב דליכ הז תא יתיווח ינא"<br />
: רפס תיב להנמ ,'כ<br />
רפסמ . םיעבשהו םישישה תונשב ושחרתה םהלש ידוסיה ידומילש 40-50 ינבל איה הנווכה<br />
, תושגרתה היה הז , גשל אב הרומה היה םא , החפשמהמ הלומחהמ םירומ ויה אל , טבשב ריתיב םירג ונייהש וליפא . םיימשב והשמ היה הרומה<br />
" הפאכ ףיעמו אב ךלש הנוכשב ךלש דימלתה םויה , ( . י.<br />
ב.<br />
א , הצרעהו<br />
הארי בורמ)<br />
וילע לכתסהל ונלוכי אל ונחנא<br />
340<br />
בשות , 45 ןב ,'ל<br />
לש רופיסב תמגדומ םיעבשהו םישישה תונשב ןופצהמ םירומה םע שגפמה ךלהמב רפסה יתב ידימלת ווח התוא תיתוברתה הפישחה<br />
םיצע לותשלו עורזל אוה לחה התרגסמבו רפסה תיב הרומ היה<br />
הלש ןכוסה רשא תיתוברת הלאשה לש עוריא ןושאר ףוגב ראתמ 'ל<br />
. הרוחב 7 הנוכש<br />
הרומ יל היה<br />
1968 תנשב , יתימא , רופיס עמשת"<br />
: 'ל<br />
בי ִשֶה רפכב םיצעה תליתש תישארל עגונב רקוחה תלאשל הנעמכ . החיחצה תיתיבה הביבסב<br />
339
-תיבושיי<br />
תירפכה הריזל עגונה לכב קהבומ יטילופ םוקמ התייה אל תילאידרומירפה תיסיסבה ךוניחה תכרעמ , םדוקה קרפ<br />
תינוציח התייה , ןכ םא , ךוניחה תכרעמ . תוראשה ירשק סיסב לע רקיעב ינאטנופס ןפואב החתפתה איהה הפוקתבש , תימוקמ<br />
. יטילופה ןבומהמ<br />
םג אלא יתוברתהו<br />
יפרגואיגה<br />
ןבומהמ קר אל<br />
תבוח לש הכומנה הפיכאה תמרו רפסה תיבל העגהה םצעב םידימלתהמ שרדנש לודגה ץמאמה<br />
270<br />
יבושייה םוקמל<br />
, תיתוברתה הפישחה<br />
ןורכיז םינבמ , ( ידוסיה ס"<br />
היב םויסב תודימלת רקיעבו םידימלת לש ההובג הרישנ לש תילילש העפותל ואיבה רשא)<br />
. איה ףא הכומנ התייה הררועש תודגנתהה תדימ , ךכ לשבו , הכומנ הייפכה תדימ הבש םידומילה<br />
םידומילה<br />
תייווח לש יבויח<br />
ףיקמה ןוכיתה לש ותיינב תמלשהל דעו הרוח הרייעה לש התמקה רחאל םג הכשמנ תינוכית הלכשה םשל רפכהמ האיציה<br />
י"<br />
ע תנגרואמה העסהב הפיסכל ועסוהו ןוכיתה<br />
ידימלת תורענו םירענ םוי ידמ הרוחמ ואצי , הז ןמז קרפב . 1996-ב<br />
בושייב<br />
הפוקתב שלושמה<br />
יבושייב<br />
םינוכיתל םידומיל תריגה םייקל ופיסוה , רומאכ , תוססובמ תוחפשממ םירענ . הרוח תימוקמה הצעומה<br />
341<br />
תא הווהמו , ךוניחה תוכרעמ לע חוקיפהו הלהנהה הגהב םויכ הקיזחמ רשא , הרוחב הליכשמה הבכשה ברקמ עירכמ בור . וז<br />
תריגה<br />
תייווח<br />
לש תרגוב איה הבורב<br />
תאז הצובק<br />
, בושייב<br />
תיתרבחהו<br />
תיביטרטסינימדא-תיטילופה<br />
הגהנהה לש<br />
הרדשה טוח<br />
תינוריע , הנוש תוברתל הפישחב ורוקמ רשא , זע םשור םהיתונורכיזב הריתוה ןוכיתה הפוקת . שלושמה רוזאל ןוכית-ידומיל<br />
םוקמהמ האיציה ךלהמב<br />
. הבר תועמשמ תלעבכ<br />
. בגנב םהל תרכומה וזמ<br />
רתוי תינריתמ ףאו תיגולונכט הניחבמ רתוי תחתופמ , רתוי<br />
ןופצב וא הפיסכב<br />
םידומילל<br />
םוקמהמ<br />
האיציה<br />
תפקתשמ<br />
םוקמה<br />
תויוודב תוצובק תונבו ינבל תורענו םירענ ופשחנ הרוחמ קחורמ דסומב תוהשה ידכ ךותו ימיטניאהו רכומה יטבש-יתחפשמה<br />
ינתא-תתה<br />
ספיספל הנושארה תיתועמשמה הפישחה וז התייה םהמ םיבר רובע . םיפסונ תומוקמלו<br />
הרוחמ תורחא<br />
. ץראב תיברעה הרבחה תא<br />
חישב<br />
תויוודב אלו<br />
בושייהמ תאצל שגרנ התא"<br />
:( הרוח הרייעב 1 הנוכשל , התורגבתה םע , ךפה רשא)<br />
הנווטע-לא<br />
רפכ תדילי ,'ט<br />
תאז תראתמ<br />
ביכרמש<br />
הז , םוי לכ סובוטואב עוסנל הז , תאצל הז , הפיסכ היה הז , היווח םג הזו רכומ אל והשמ הזו , הזו ריכהלו , רחא בושייל<br />
האיציה ." דגא היה זא תורדוסמ תועסה ויה אל םימעפלו , םיאצויש וליאכ המצע העיסנה , תואמצע לש השגרה ןתונ וליאכ<br />
השוחת<br />
םינקמכ<br />
דבעידב םישרופמ , ךכמ ועבנש תיתרבחהו תיפרגואיגה תורכיהה תבחרהו תנגרואמ העסהב העיסנה , בושייהמ<br />
. תנגרואמה םידימלתה תעסה השבתשה םהבש םירקמ םתואב דגאב תועיסנה ויה<br />
התניחבמ<br />
, דחוימב תושגרמ<br />
. תואמצע<br />
רתוי שיגרמ התא , הזה רפכהמ קחרתמ , קחרתמ התא םגו"<br />
: רורחשו שפוח לש תושוחת וולנ הרענה לש תואמצעה תשוחתל<br />
אל התאש , שפוח תצק ךל שי התאש , רחא בושייב אצמנ התאש , ךתוא םיריכמ אל םישנאש , ללכב , תוגהנתהב , ישפוח<br />
העונתה םע םרפנ יטבשה םוקמב תורגבתמה תורענה תונותנ ובש ץחולה יתרבחה חוקיפה ." ןמזה לכ החגשהב אצמנו לבגומ<br />
. תוריח לש רתוי ההובג הדימב תורענה תוסנתמ ןכלהמב , הפיסכב<br />
םידומיל תבוטל ונממ תוקחרתההו<br />
תונשב טאל טאל , ךכ רחא . םידקש יצע ואציו יתלתש , לותשל ךיא יל ריבסה , םירמ םידקש לש םיניערג יל איבה אוה , ןופצב הרערע , הרערעמ<br />
שגפמה לש העפשהב ,'ל<br />
לש הרקמב , ותישאר 7 הנוכש תביבסב ףונה תא דחיימה ירפו תיז יצע יוביר ." םיתיז לותשל וליחתה , םימ ועיגה םיעבשה<br />
.( 183 'מע<br />
האר)<br />
ןופצהמ הרומה םע רשקהו<br />
341<br />
סחיב םתוילוש תא רמול רשפא , םיוודבה לש יתוברתה ינושה תא השיגדמה , תאזככ םש וכנחתהש םיוודבה לש םירופיסה בורמ הלוע ןופצב תוהשה<br />
. וליג-תב<br />
הרז הרענ םע החישב םייניע ליפשהל לבוקמ אל ןופצבש ול ררבתהשמ וב הזחאש השובה הטרחנ 'ע<br />
לש ונורכיזב . ץראה ןופצב תיברעה הרבחל<br />
ןיב ובאט תניחבב םהש תויוגהנתה – צ"<br />
החא התיבל ותוא הנימזהו רכשש רדחל וכרדב ותוא התוויל תרחא הרענ . בגנב תלבוקמ התייה וז ןיעמ תוגהנתה<br />
תונב םע רשקל רושקש המ לכב החותפ רתויכ הספתנ םהיניעל הפשחנש תינוריעה תינופצה תיברעה הרבחה , ללככ . בגנב םיחא םניאש תורענו םירענ<br />
.<br />
'תיתוברת'<br />
רתוי , תמדקתמ רתויכ כ"<br />
דב הגיות איהו הפיה ןימה<br />
לש
הלעמב ןושאר רישכמ ותויה - תורחא תוצובק םע הפיסכב ןוכיתב שגפמה<br />
לש ףסונ דבור רהבתמ 'ט<br />
לש הירבד ךשמהב<br />
וליאכ דימת לבא , םירחא םיבושיימ תונב ריכהל .. הֶא<br />
, דואמ היה םג הז"<br />
: תידוחיי םוקמ תוהזו תויתיב<br />
271<br />
לש תושוחת תיינבהל<br />
הקיזה תא " ! םידחוימ ונחנאש ונשגרה .. . םלצא<br />
םיכלוה ונחנאש ולאמ תרחא המרב ונחנא םגש , הרוח לש תונבה ונייה<br />
החפשמב יתיאר ינא דימת"<br />
: םיפסונ תומוקמלו<br />
תוצובקל ופשחנשמו<br />
ונממ ואצי רשאכ<br />
אקווד היתורבחו 'ט<br />
ונביל יתיבה םוקמל<br />
רומשִי<br />
םג ינאש בושייהמ והשימ<br />
םע תנתחתמ ינאש םג יל בושח היה ןכל , דחוימ והשמ יתיאר , הנווטע-לאו<br />
הרוחב ילש<br />
רמוא הז םיוודבה לצא . תירוטסיה הניחבמ םג , החפשמה לש םשה לע תרתוומ יתייה אל ינא , ילש החפשמה לש<br />
דומלל הרוחמ םיאב ונחנאש ףיכ וליאכ םישיגרמ<br />
שממ<br />
םשה לע<br />
... הֶא<br />
.. םשל תכלוה יתייה זא , ונלש החפשמה לש םשה הברה<br />
התנבִה הרוח הרייעה לש תונושארה היתונשב " ... הזו םלצא דומלל ... םייאמצע הזכ ונחנא סובוטואב םיעסונ ונחנאש , םלצא<br />
תנתחתמ'<br />
,'הרוח<br />
לש תונבה'<br />
: הלש אצומה תצובק לשו 'הרוח'<br />
יפרגואיגה םוקמה לש תיתודחא הסיפתמ תבכרומה םוקמ תוהז 'ט<br />
לש ויתולעמ תא התעדותב טילבה ןוכיתב יתוברתה שגפמה<br />
יאושינל<br />
, דבעידב<br />
, עקרקה תא<br />
רישכהו<br />
,'םשה<br />
לע הרימשה'<br />
... 'הנווטע-לאו<br />
הרוחב'<br />
,'ילש<br />
החפשמה'<br />
םע ,'בושייהמ<br />
והשימ םע<br />
תא קידצה<br />
לע רפסל שקבתהשמ , ומיע ןויארה תחיתפב . 'ב<br />
קפסמ ךוניחה תודסומב יתוברתה שגפמה<br />
רקיעב הווחש תולטלטה רואיתב דקמתמ אוהשכ , ולש רפסה תיב<br />
, התצובק לש היתולעמ תא המאתהבו יתיבה םוקמה<br />
. תוראשה תצובק ךותב הלש תיביטמרונ הימגודנא<br />
אשונב תפסונ תניינעמ טבמ תדוקנ<br />
תייווח רואיתל דימ אוה הנפ וייח תורוק תא ראתלו ומצע<br />
היה הפ הרוחב ונל . םידלי תרובח ךותב םייחהו םיקחשמה תא ךל שי דלי רותב"<br />
: תונושה תויכוניחה תורגסמה ןיב םירבעמב<br />
םישגופ ונחנא , ונליבשב . תרחא תיוודב הייסולכוא םע רחא רפס תיב ללכב הז , 'ט<br />
התיכל ונילע זאו . בורק רפס תיב ונל<br />
אל הז , ( . י.<br />
ב.<br />
א , ןייאורמה י"<br />
ע השגדהב<br />
ורמאנ תושגדומה םילימה)<br />
םירחא םיגהנמ םירחא םיטבש , םירחא םידלי שיש םואתפ<br />
תרכומו תנגומ תודלי 'ב<br />
ראתמ , םיבר ףוגב ." םינוש תצק ונשגרה ונחנא , בירו םיכוכיח ויה םימעפל , ונלש םיגהנמה ומכ<br />
ץוחמש<br />
םייניבה תביטחל<br />
טבשבש<br />
ידוסיה רפסה תיבמ רבעמה<br />
םע העטקנש<br />
, ןוחטיב תשוחת הנקמה<br />
, םוקמ תליהק<br />
יככותב<br />
םג"<br />
: רכומ אל םייח ןונגס םעו תורז תויוגהנתה םע , תונושו תורחא תוצובק םע יתוברת שגפמ ול הנמיז וז היווח . טבש/<br />
רפכל<br />
םידליה םואתפ , הלודג תחא הירוטירט ךותב םייח .. . ונלוכ םייח ונחנא ירה , םירחא םיטבשמ םידלי לש תוגהנתה , תוגהנתה<br />
'ב<br />
ביטימ – 'וללה<br />
םירחאה םידליה םואתפ'<br />
- טפשמב . " הז םע דדומתהל ךירצ התאו , שדח םייח ןונגס ומכ הז , וללה םירחאה<br />
הווח התוא<br />
, רוזאה תייסולכוא תא<br />
ןייפאמה יתוברתה ןווגמל תמדקומ הנכה<br />
-לא<br />
הרוח , הקוחרה הרוחב , הרוחב תחא הנש ונדמל זאו"<br />
: הפיסכ<br />
לכ<br />
אללו<br />
תימואתפ תופשחיה לש השוחת אטבל<br />
. םייניבה תביטחב<br />
דומלל לחהשמ<br />
הרייעב ןוכיתה ידומיל תעב ותוא התוויל המוד השוחת<br />
הכותב הזכיר<br />
הפיסכ<br />
, רופיס ותוא , רבד ותוא םג הפיסכו<br />
, הפיסכל ונרבעו תחא הנש ונדמל . העבגה לע היה תיבה , שיניפא<br />
םיגהנמ , םישדח םישנא םע שדח שגפמב םעפ דוע ... םואתפ התא , הז לכו םיטבשה לכמ , בגנה לכמ שממ ... לכמ םידלי<br />
. " תויוגהנתה ינימ<br />
לכ , םישדח<br />
ןוכיתה ידומיל תעב שחרתמה תוהזה תיינבה ךילהת , תירוטסיהה תיוודבה הטילאה לע םינמנ םניאש תוצובק תונבו ינב רובע<br />
,'א<br />
תאז םיגדמ . םהלש תוכייתשהה תצובק לש ילילשה<br />
יביטקלוקה<br />
גויתה<br />
וכלהמב דדחתהל היה לולע ןכש , רתוי<br />
בכרומ היה<br />
יתעדי אל ןוכיתה דע"<br />
: תדבורמה תיתרבחה היכרריהב ותצובק לש ילילשה גותימה תייגוסב<br />
ותולקתיה תא ראתמה<br />
, ריתע בשות
342<br />
םע םיעיש ונתחתי , רבדל המ לע ןיא , ןיא . .. רתוי התוא ריכהל יתיצרו יהשימ יתרכה ןוכיתב ,<br />
"... םיחאלפ<br />
םע ונתחתי םיוודבש ינפל םיוודב םע ונתחתי םידוהי<br />
272<br />
הז לכו ןארמוח הז המ<br />
... םיוודב םע םיחאלפ<br />
אלו ןונבלב םינורמ<br />
וינפב וחטוה , םינימה ןיב הברק יסחיל עגונה לכב תומצעומה , תדבורמה תיוודבה הרבחה יככותב תויתצובק-ןיבה<br />
תומוחה<br />
תויורשפאה ןווגמש ול ררבתה<br />
. הפיסכבש<br />
ןוכית רפס תיבב<br />
השחרתהש תיתרבחה הקימאנידה ךלהמב ןזוע אולמב<br />
אצומה תצובק לש הובג אלה<br />
הדמעממ האצותכ רתויב םצמוצמ אוה תיוודבה הריזב םייטנמור םירשק<br />
ןיב 1996 דע ידיחיה)<br />
הפיסכב ןוכיתה רפסה תיבל<br />
רוגסה יטבשה םוקמהמ םידומילל<br />
'א<br />
לש<br />
לש חותיפל וינפב תוחותפה<br />
. ךייתשמ אוה הילא<br />
האיציה ךלהמב םלועל חתפנה ןולחה<br />
היה רשא , הפיסכב<br />
ןוכיתב . הרוח רוזאמ תורענו םירענ<br />
ברקב תידוחייה תיתצובקה תוהזה תיינבהל זרז הוויה ( עבש-לתל<br />
דרע<br />
םיוודבה םידימלתה . םיוודב לש תוצובק<br />
ןיב םיניחבמה םינושה 'םיעבצה'<br />
ודדחתה , הרוחב הווהתמה תיבושייה הריזל ינוציח<br />
תא תנייפאמה<br />
יתוברת ןווגמל הפישח<br />
, תיתוברתה תונושלו םינושה תודמעמל יביסנטניא ןפואבו םהלש םוימויה תוסנתהמ קלחכ , הנושארל ועדוותה<br />
, הרכהה לגעמ תבחרה לש היווח התייה תיללכה היווחה . םתרבח לש דבורמהו יתצובק-ברה<br />
םקרמה<br />
. םייכרריהה םייתרבחה םירדסה<br />
תרהבהו יתוגהנתהו<br />
הרוח יבשותל ףיקמ ןוכית רפס תיב בושייב הנבנ התרגסמבש רוזאב םידקת תרסח חותיפ תפונת הלחה הרוח תמקה תובקעב<br />
תינפת הלח . םישדח םיידוסי רפס יתב השולשו הרייעב ףסונ ןוכית רפס תיב הזפוחב םקוה , ןכמ רחאל םינש עבשו<br />
, הרוזפהו<br />
הליהקה ןוניכב ךוניחה תכרעמ לש הדמעמו רפסה תיב לש ודמעמ . שדחה םוקמה תליהקו ךוניחה תכרעמ<br />
ןיבש םיסחיה תכרעמב<br />
. אבה קרפה-תתב<br />
ונודיי הרוחב הווהתמה תיתצובק-ברה<br />
תיבושייה<br />
343<br />
םוקמב ךוניחה תכרעמ תוגזמתה – " רפכב הרוקש המ לש היסקלפרה הז רפסה תיב"<br />
תרכינ המורת המרת רשא הסיסבב תיבויח העפות קפס אלל איה הרוח הרייעב תפעוסמו הלודג<br />
. ג . ג . 10<br />
ךוניח תכרעמ לש התחימצ<br />
, רכומו<br />
ןנכותמ בושייכ , הרייעה לש המויקל<br />
תודוה רשפאתה הז יבויח יביסנטניא חותיפ . רוזאב םיוודבה לש םייחה יאנת רופישל<br />
הסיִנְכָּה , הרוח יבשות תניחבמ . ךוניחה תודסומ חותיפל<br />
תוינכותה תא לעופה לא איצוהלו םיבאשמ סייגל , ןנכתל ותרגסמב ןתינש<br />
םיקהבומ תונורתי ךוניחה םוחתב הבינה , םייניבה יבצמ ללשמ וא ץוליאמ , ןוצרמ השחרתה םא ןיב , וז תיבושיי תכרעמ ךותל<br />
רפסמבו<br />
תוכיאב רופיש לח , ךוניחה דסומ ןיבו תיבה ןיב קחרמה רצקתה : תויתשתה תוכיאב תיתועמשמ הגרדמ תציפק תומדב<br />
הרפתשה ףסונבו , ןכל םדוק םימייק ויה אל ללכש , ילאמרופ-יתלב<br />
ךוניח לש תויוליעפו טרופס ינקתמ ופסונו דימלתל תותיכה<br />
, בשחמ , היירפס ול שי , הדימלל םילכה תא םידליל שי הפ"<br />
: 'ד<br />
תאז אטבמ<br />
. םידומילב ךומתתש ךכ , תיתיבה הביבסה רכה אלל<br />
הרייעה תקפסמ , ריתעב 'םש'<br />
תמועל ." רחא<br />
בכוכמ אב אוה םש , הברה עסונ אל התא<br />
, אירב לכוא , הלילו םוי תרואת , אסיכ<br />
. הדימלל םישרדנה םיאנתה תא הרוח<br />
םיוודב תמועל יתרבחה גרדמב םיתוחנ ךכיפלו , כ"<br />
דב ירצמ אצוממ , םיחאלפ ויה ןרבעבש תוצובקל םיכייתשמה ( המדאה עבצכ םימודא)<br />
ןארמוח<br />
. תיתרבח הניחבמ םינוילע ךכיפלו , יתימא יוודב אצוממ , םרועב רתוי םיהכ , םיליצא<br />
343<br />
.<br />
273 'מע<br />
'נ<br />
לש וירבדמ<br />
342
ליעפ ןקחשכ<br />
אלא<br />
, הרייעה תמקה לש ( יביסאפ)<br />
רצות תניחבב<br />
273<br />
קר אל<br />
הרוחב<br />
תחתפתמה<br />
ךוניחה<br />
תכרעמ תא ןיבהל שי<br />
בר לקשמ ןתינ םירוגמה םוקמ תעיבקל םהילוקיש ךרעמב יכ םינייצמ תונוש אצומ תוצובקמו תונוש תונוכשמ םיבשות . התמקהב<br />
תיבושייה תכרעמב הכישמ לש דקומכ דקפת יכוניח דסומ . תחתפתמ ךוניח תכרעמ תמייק הלחה<br />
הווהתמה הרייעה בחרמבש ךכל<br />
לש , רוכזל שי , ךשמתמהו יטיאה ךילהתב . התמקהב לחוהש עגרמ המכו המכ תחא לעו , הרוח<br />
לש התמקה ינפל דוע תיוודבה<br />
תא ךכ ססבמו המינפ הרוזפה תייסולכוא תא ךשומה םרוגכ םוקמב תחתפתמה ךוניחה תכרעמ הדקפת , הרוח הרייעה תמקה<br />
תיתליהקה תכרעמה לש התוססבתהו התוקזחתה םעש אוה<br />
עבטמה לש<br />
ינשה<br />
דצה<br />
. הרייעה לש תיתרבחה תרגסמה<br />
ךדיאמו , תווהתהב בושיי דחמ – םיווהתמה םיכילהתה ינש<br />
. תימוקמה ךוניחה תכרעמב העקשהה הלדג ךכ הרייעב<br />
. ירוזאה חותיפה לש רתויב םימדקומ םיבלשב רבכ הז תא הז םיניזמו , הזב הז םיבולש ויה<br />
ןפואבו<br />
, וז לע וז תוכרעמה יתש תונירקמ ובש יטקלאיד יבחרמ לדומכ<br />
םינושארה םהיבלשמ רבכ ובצעתה<br />
וללה תונבותל יביטמיטלואה יוטיבה תא . םוקמה תגשה<br />
תייגוס<br />
תילאפיצינומהו<br />
– תווהתהב תיכוניח תכרעמ<br />
הלא םיכילהת<br />
תנבהל ךוניחה תכרעמ לש הברה התובישח ןאכמ<br />
הז רפסה תיב , הארת"<br />
: ורמאב 1 הנוכש בשות , םינייאורמהמ דחא , וז הדובעב םירחא םירקמבכ , עיבה ךשמהב וטרופיש<br />
. יביסנטניא<br />
ולאלו<br />
." רפכב הרוקש המ לש היסקלפרה<br />
דסומה םינוש םינבומבשכ , תוארמ חיש לש , תידדה תופקתשה לש םיסחי וחתפתה םוקמכ בושייה ןיבו םוקמכ רפסה<br />
תיב<br />
םיסחיה תכרעמ תרגסמב . םייקתמ אוה הכותבש הבחרה תיבושייה תכרעמה לש רתוי םצמוצמו זכורמ גוציי אלא וניא יכוניחה<br />
תוילילש<br />
תוכלשה םג ןנשי תיוודבה<br />
הרייעב ךוניח תכרעמ<br />
תוחתפתה לש יבויחה ךילהתל דציכ ךשמהב רהבוי , תאזה תבכרומה<br />
344<br />
ךוניחה תכרעמב יתצובק-ויב<br />
ךוכיח – " תוחפשמה לכ םיעיגמ םואתפ"<br />
ןיב<br />
. םוקמה תגשה לע<br />
. ד . ג . 10<br />
. םוקמב םייתצובק-ןיבה<br />
םיסחיל עגונ םהבש טלובהו םיבר םירשקה םנשי הלעמל ראות רשא קודהה תופקתשהה לדומל<br />
תוצובק ןיב חתמ<br />
רציימש<br />
ךלהמב םצמוצמ<br />
בחרמל תיבושיי הרוזפ תסנכמה , תיפרגואיג תושי הסיסבב איה הרוח<br />
הרייעהש<br />
םשכ<br />
בחרמל הרוחב תונוש תונוכש יבשות , םידימלת תסנכמה , תיפרגואיג תושיכ דקפתמ יכוניחה דסומה ךכ , םינוש םיטבשו אצומ<br />
. יתצובק-ןיב<br />
חתמו ךוכיח רצונ ךכ ידכ ךותו םהידומיל ךרוצל םצמוצמ<br />
הבחר םוקמ תליהקל<br />
ירטנמגס יתרבח ספיספמ 'הרוח<br />
יבשות ללכ תליהק'<br />
לש התושבגתה תא םיוולמה<br />
םיישקהו תובכעה<br />
חותיפבש<br />
םיישקה תא ןהו תונורתיה תא ןה ראתמ הרוח תימוקמה הצעומב<br />
ריכב ךוניח שיא ,'ל<br />
. ךוניחה תודסומב םג םירכינ<br />
. הייסולכואה ללכל ךוניח תכרעמ חתפל ונלחתה זא . םימ תשרפ וק הז , הנפמ תדוקנ הז הרייעה תמקה : בושייב ךוניח תכרעמ<br />
איבה הז . ןוכית ללוכ םידימלתה לכל הנעמ תתל הייִא<br />
ְר ָהו , הכרד תליחתב הביטחו םיידוסי<br />
ינש םע ליחתהל , םויק תמחלמ הז<br />
הליחתה . ןוכיתב<br />
הברה ורשנ הז ינפל רשא תונבל רקיעב , השיגנ הכפה איה . ךוניחה תכרעמב םירקבמ לש תיטסרד היילעל<br />
תיבושיי תיביטקלוק תוהז לדגל<br />
. והשמ ספספ בושייה תא ןנכתש ימ<br />
, הארת<br />
. ךוניח אשונב הייסולכואה לש תועדומ<br />
344<br />
.<br />
274 'מע<br />
'י
םע הרמשנש תויטבשה . " תרמשנ תיטבשה תרגסמה , הנוכשל טבשה תא ריבעמ התא<br />
274<br />
– םיטבשו תונוכשל קלוחמ בושייהשכ<br />
תוהז לש התשלוח . תיביטקלוק תיבושיי תוהז שבגל ישוקה תא 'י<br />
יפ לע , הריבסמ<br />
הרייעה לש יתרבח-יבחרמה<br />
הנבמה<br />
בוציע<br />
: תיתצובק-ןיבה<br />
היצרגטניאה תיפכנ םהבש ךוניחה תודסומב שחרתמה טקילפנוקהמ קלח<br />
ודידל<br />
הריבסמ תיביטקלוק-תיבושיי<br />
יטילופה חתמה . " תוחפשמה<br />
לכ םיעיגמ םואתפו<br />
, למע ןוכית , בושייב דחא ןוכית יל היה לבא תויכשמה התייה םיידוסיב"<br />
תריווא לע עיפשהו<br />
םוקמב ךוניחה תוכרעמל רדח<br />
הווהתמה בושייב תיתצובק ברועמה יטילופה הנבמל תודוה רבגש יתצובק-ןיבה<br />
רפס יתב רפסמ םנשיש םושמ תיתצובק-ןיב<br />
היצרגטניא לש רתוי הכומנ המר הרמשנ םיידוסיה רפסה יתבבש דועב . םידומילה<br />
-תיבה<br />
345<br />
. 2004 תנשל דע הרוח בחרמב דיחיה<br />
דסומה<br />
היהש םושמ הרוח לש תוצובקה ללכ לע היצרגטניאה<br />
הפכאנ ןוכיתב , בושייב<br />
םיבחרמב<br />
םיחתמהשכ<br />
, הנוויכב הכופה העפשה הלח יכוניחה דסומה לע תיטבשה הקיטילופה תעפשהל ליבקמב<br />
ךוניחה תוכרעמ בחרמו יבושייה<br />
בחרמה ןיב תועפשה לש וז הקיטקלאיד . תוצובקה יסחי לע ונירקהו , הצוחה ולחלח םיירפס<br />
דעוי הז דסומ . 3 הנוכשב 2007-ב<br />
םקוה רשא שדח<br />
ןוויכ<br />
. תושדחה תוריכבה תורשמה שויא לע תודדומתה הלחה<br />
. תואבה<br />
תואמגודב רהבות<br />
ידוסי רפס תיבל להנמ תריחב ביבס תקולחמה אוה תאז םיגדמה עוריא<br />
, ותיינב םויס תארקל<br />
. תובורק תונוכש ידלילו הנוכשה ידליל<br />
, הרומה דמעמב תיללכה<br />
הקיחשה<br />
לשבו ךומנה יפסכה לומגתה לשב תויתרקוי תורשמכ םויכ תוספתנ ןניא , הארוהה תורשמש<br />
לעו רתוי תויתרקויו<br />
רתוי תולמגתמ , רתוי תועיפשמכ<br />
תוספתנ לוהינה תורשמ , תאז תמועל . כ"<br />
דב םיזע םיחתמ ררועמ וניא ןשויא<br />
דיקפת לע תודדומתהב וליבוה הרוח יבשות םידמעומ רפסמ ןיבמ . קהבומ יתצובק דבור םהל רשא , םיקבאמ םימייקתמ<br />
םידמעומה ינשש , ןבומ . רפסה תיב םקוממ הבש הנוכשה יבשותמ םיינש , ונייהד ,'םייעבט'<br />
ןשויא<br />
םידמעומ ינש שדחה רפסה תיב להנמ<br />
346<br />
איה הרוחב ךוניחה תכרעמב השרתשהש המרונה . וז תיתצובק-בר<br />
הנוכשב רתויב תיטננימודהו הלודגה הצובקל וכייתשה<br />
בורש<br />
תוראשה תצובק<br />
איה<br />
םע םיהוזמה ךוניחה תודסומ<br />
, רפסה תיב<br />
, ןכש<br />
תרשמ התואש<br />
, תיבחרמ הקיז הז רשקב תמייקתמ<br />
תיטננימודה תיתרבחה הצובקה ךותמ אב יכוניחה דסומה להנמש<br />
, אליממ<br />
. הילא םיכייתשמ<br />
. הרוביעב םירקמהמ קלחבו , רפסה תיבב תיטננימודה הצובקה תררוגתמ הבש הנוכשה<br />
תברקב םימקוממ<br />
יפיצפסה<br />
דסומב םידימלתה<br />
יהשלכ תיתרבח הצובק<br />
תיטננימודה הצובקה ינב םידמעומה לש םתודמעומ תא המדיקש איה לוהינל םידמעומה לש תיתצובקה םתוכייתשה<br />
, ןכ םא<br />
תמאתהב תעקשומה הברה היגרנאהש<br />
, רוכזל שי<br />
תיטננימודה הצובקה לש הנובאת תא סיפהל<br />
לומ<br />
קר<br />
םלוא<br />
. תויעוצקמה<br />
אל הדיקפת<br />
רפסה תיב<br />
םהיתולוכי<br />
אקווד ואלו הרוחמ םירחא םידמעומ ינפ לע<br />
ידימלת לש<br />
להנמה לש םיניקת הדובע יסחי תחטבהלו<br />
דסומה דוקפתל<br />
רושקה קהבומ יעוצקמ טביה<br />
תיטבש/<br />
תיתצובקה הינומגהל<br />
םג<br />
הל שי<br />
. תויתרקוי<br />
דמעומה<br />
תורשמל<br />
ויתונוכתל<br />
קר אל הרושק םהירוהו םידימלתה יפלכ הליעי תילוהינ תוכמס רציילו תורמ<br />
ליטהל תלוכיה . םירוההו םידימלתה<br />
. ךייתשמ אוה הילאש<br />
הצובקל<br />
םג אלא , דיקפתה לעב לש תוישיאה<br />
םהינשמ ימ המכסהל תיטננימודה הצובקהמ םידמעומה ינש ועיגה אלשמ רצונ הז הרקמב להנמה תרשמ שויאב ישוקה<br />
הספתנ הרוחב תררוגתמה תרחא הצובקל ךייתשמה דמעומב הריחבש ןוויכו<br />
, רתיוו אל םהמ<br />
דחא ףאו רחאמ<br />
. דיקפתב הכזי<br />
345<br />
. םיאבה םיקרפב 'ןיבר'<br />
ןוכיתב המייקתהש תיתרבחה הקימאנידה תא םימיגדמה םיעוריאה לש טרופמ רואית<br />
346<br />
איה יראבנ-לא<br />
תצובק . םיירוטסיה םירשק ןהיניב ומייקתה אל רשא , אצומ תוצובק רפסמ ובש הלש יתרבחה בכרהב אוה 3 הנוכש לש התוידוחיי<br />
..<br />
תארידקה יטבש תצובקל תכייתשמה תסחוימ הצובקל תבשחנ איה<br />
ירוטסיהה דובירה יפ לעו , םהיניב תדכולמהו הלודגה הצובקה
. הרוח לש תיבושייה הריזל ץוחמ אבש יוודב דמעומ להנמה תרשמל חינצהל הצעומה שאר טילחה , םימייקה םירדסה<br />
. תיטננימודה הצובקל<br />
ךייתשמה<br />
275<br />
לע רוערעכ<br />
םידמעומהמ דחא הנומ להנמה ןגס דיקפתל<br />
עוריאה עקרב . ןיבר ש"<br />
ע ףיקמה רפסה תיב לוהינ תייגוסב<br />
הפירח תקולחמ העלגתה , 2006 ךלהמב שחרתהש , ףסונ עוריאב<br />
לש הלהנהה תרדשב ללח הרצי<br />
רשא , ( תויגרט תוביסנב ינשה , הדובע םוקמ יוניש בקע דחאה)<br />
להנמה ינגס ינש לש םתביזע<br />
םיכייתשמה , םירוהה תצובק ברקב הסיסת הלחה ךכ תובקעבו<br />
םינגסה ידיקפת לש שדחמ שויאב<br />
המהמתה ןוכיתה להנמ . דסומה<br />
םינגסה םוקְמִבּ םהלש אצומה תצובקל םיכייתשמה םירומ ינש ביצהל םתשירד תא . הרוחב<br />
. ב"<br />
י ימייסמ ברקב תורגבב<br />
תיתועמשמו הלודג אצומ תצובקל<br />
ךומנה החלצהה זוחא תודוה הנלבוקב םירוהה ובליש ושרפש<br />
יעוצקמ סיסב לע חתפתהש ךוסכסה . תאזה<br />
אצומה תצובק ינב םירומה רקיעבו , םירומהמ<br />
רכינ קלח וכמת םירוהה תאחמב<br />
הניאש , תרחא אצומ תצובקל ךייתשמה , להנמה ןיבו הרוחב הקזחה אצומה תצובק ןיב םייטבש/<br />
םייתצובק<br />
הצעומ -<br />
רפסה תיבל םיינוציחה<br />
תודסומל<br />
דימ שלג<br />
ךוסכסה<br />
. הרייעה לוהינבו הרוח לש תימינפה הקיטילופב<br />
םיחתמ ףקיש הרואכל<br />
דואמ<br />
תברועמ<br />
תודסומבו םיינוציחה םינוגראב תבשק ןזוא האצמ םתשירדו<br />
להנמה ירוטיפ תא ושרד םירוהה . ךוניחה דרשמו<br />
למע תשר , תימוקמ<br />
ינש תונמל<br />
השירדל<br />
םיכסהו ובוריסמ להנמה וב רזח ץחלה תובקעב . דסומה תא תיבשהל הצובקה ירוה ומייא , ךשמהב . בושייה<br />
תצובקל<br />
ךייתשמה , הרומ ספת ומוקמ תאו להנמה שרפ , םידומילה תנש םותב . תיטננימודה אצומה הצובקל<br />
םיכייתשמה<br />
םינגס<br />
. דסומל בש טקשה . קבאמה תא הליבוהש<br />
הלודגה תוראשה<br />
םהב תמגדומ . םוקמב ךוניחה תוכרעמ תא בצעמה יתצובק-ןיבה<br />
יטבשה דבורה לע םיעיבצמ ליעל וראותש םיעוריאה ינש<br />
לש ותוירוביצב<br />
תיטננימודה הצובקה , לוכיבכ , תמסרכמ םתרגסמבש , םייטבש-םייתצובקה<br />
הלועפהו הבשחמה<br />
תוצובקה תשולש ןיב הרוחב ךוניחה תודסומ לש לוהינה תפמ תגלפתמ ךכ . תיפרגואיג הניחבמ<br />
רפס יתב השולש ( רדאיב-לא<br />
, ןיבר ףיקמ<br />
יסופד לש םתמצוע<br />
הילא בורקה יכוניחה דסומה<br />
, ד'גמ-לא)<br />
ןאעיג-לא<br />
ובאל םיכייתשמה םיבשות תלהנהב רפס יתב השולש : תוקזחה<br />
הנוכש)<br />
םוקמל תינוציח הלהנהב<br />
ףסונ רפס תיבו ( הנווטע-לא<br />
ידוסי , הביטח , רונ-לא)<br />
הנווטע-לאל<br />
םיכייתשמה םיבשות תלהנהב<br />
. הנוכשב תיטננימודה תוראשה תצובקל ךייתשמה קזח להנמ ןגס ולש<br />
, ( םש<br />
אלל ןיידע , 3<br />
םיזחאנה , הרוח לע םייתרוקיב םייוטיב . ילילש ןפואב<br />
כ"<br />
דב<br />
םוקמה תגשה לע ןירקמ הרוחב<br />
ךוניחה תכרעמ לש הז ןייפאמ<br />
: הרוח הז המ הארת"<br />
: 1 הנוכש בשות ,'ד<br />
רמא . ףרה אלל םיעמשנ ךוניחה תכרעמב תויעוצקמ רסוחו תויטבש לש תואמגודב<br />
יתיצר . להנמה לש החפשמ בורק אוה<br />
, תושעל המ ןיאו , ותוא םיריכמ םלוכ , רֶג<br />
ְס ָמ אוהש ןובשחל הרומ ילש תבל ומש<br />
םוש היהי אל<br />
, הלודגה החפשמהמ אובי<br />
הזה<br />
דעווב בורה זא , השעי ינא םא םג יכ , םעט ןיא לבא<br />
, םירוה דעו תושעל<br />
לכ םדוק םירוהה לש םהיתונעט ושרופי ךוניחה תכרעמ לש תולהנתהב<br />
םיפקתשמ םייתצובק-ןיבה<br />
תוחוכה ינזאמ רשאכ ." יוניש<br />
. תיעוצקמ-תיכוניחה<br />
אלו תיטילופ-תיתצובקה<br />
המזירפה ךרד<br />
יל ןיא לבא (. י.<br />
ב.<br />
א , הרוח תא)<br />
התוא בהוא אל ינא<br />
תמאה"<br />
: ךכ 'נ<br />
בישה םוקמה םע ולש ישגרה רשקה יפוא רבדב הלאשל<br />
אלמל יתדמל רפסה תיבב ינא , תוניבמוק הז ולש םיבורקה לכ רפס תיב להנמ , תוניבמוקב אובל לוכי הצעומה שאר . הרירב<br />
העור אוהש דחא הרומ היה ... וטולב<br />
הזמ הכז והשימש רכוז אל ינא . רועישב הרומל וטול םיאלממ ונייה<br />
, תמאב , וטול<br />
עיקשמ ילש דוד . םהל ץיברה אל אוה הככ קר , םיירהצה ירחא רדעה תא ול םיעור ולש םידימלתה תא יתיאר ינא , ןאצ<br />
שי<br />
. הרוחב ולש םידליה תא דמלמ ףסכ ול ןיאש ימ . (. י.<br />
ב.<br />
א , ש"<br />
בל ברעממש<br />
ץובקה)<br />
םירצחב םתוא דמלמ , ולש םידליב
עיגמ היהש דחא הרומ היה ... חצר םטמוטמ , הרומ ותוא האור התא םואתפו דומיל תונש<br />
276<br />
12 ומייס אל םייחבש םירומ<br />
אוהו ... וקחשו רודכ וחק , טרופסל איצומו להנמ אב היה זא , תוכמ לבקמ ותוא ריעמו רבדמש ימ , ןושיל ךלוהו התיכל<br />
תכרעמ . םוקמה יפלכ שח אוהש רוכינל 'נ<br />
לש רבסהה דקומב תודמוע תימוקמה ךוניחה תכרעמב תוילילשה<br />
תועפותה<br />
. " ךלוה<br />
לעבו רישע טועימ קר רשא , םיבשותה לש לדחמה תרירב איה . בוט אל ךוניח תקפסמ , הז המשא בתכ יפ לע , הרוחב ךוניחה<br />
. בגנב םידוהיה םיבושייב<br />
םידומילל וידלי תא איצומ יתוכיא ךוניח ןממל לגוסמה , םהמ תועדומ<br />
התלכה םעו םיוודב י"<br />
ע הארוהה תורשמ בורו לוהינה תורשמ תסיפת םע , תיאמצע ךרדל הרוחב ךוניחה תכרעמ לש התאיצי<br />
. המצע הרבחה לע הבר המצועב ןירקמה יתוברת רוקרז ןיעמל התוא הכפה , התווהתהש תילאפיצינומה תיבושייה תכרעמה ידי לע<br />
םיליכשמ םיבשותל םיכרובמ הקוסעת תורוקמ<br />
תקפסמ<br />
ימוקמ םדא חוכ לע הרוחב ךוניחה<br />
תודסומ לש תרבוגה<br />
םייטבש םילוקישו םיוודבה םירומה לש הרשכהה<br />
לולסמב םיקפסמ יתלב ןוניס יכילהת . םיילילש םיטביה םג הל<br />
הלא םילוקישמ . םידימלת-םירומה<br />
יסחי<br />
םוחתב םג תודסומב 'תויטבש'ה<br />
תשגדהלו<br />
םעפ"<br />
: תירפס-תיבה<br />
היווהה לע<br />
, ןכ םא , הטלתשה<br />
תיטילופ-תימוקמה<br />
היווהה<br />
םתוססבתה<br />
שי ךא בושייב<br />
הארוהה תמר תדרוהל<br />
ואיבה תורשמה שויאב<br />
. םילשוכה םירומה תכרעמהמ ואצוה אל<br />
קושב םיעמושש המ , רפסה יתבל (. י.<br />
ב.<br />
א , הקיטילופה)<br />
הייסאיסה<br />
תלחלחמ תוריחבה ינפל םויה , הרפמ היה יתוברתה שגפמה<br />
שגפמ תווהל<br />
ךכ בקע<br />
ולדחו<br />
'ההובג<br />
תוברת'<br />
גצייל ולדח רפסה יתב<br />
,'ג<br />
יפל<br />
, שממ<br />
. " םירומהמ םג םיעמוש תיבב<br />
םיעמושש המו<br />
. רבעב היהש יפכ , הרפמ<br />
הרוחב ושחרתה רשא םיכילהתה . תיבויח םוקמ תגשהו םוקמ תוואג סוסיבל וז הנרקה המרת אל , המויקל ןושארה רושעב<br />
יתוברת<br />
רתוי תיבויח םוקמ תגשה לש היינבהל<br />
בושייב ךוניחה תוכרעמ תא םותרלו המגמה<br />
תא ךופהל ולחה תונורחאה םינשה עבראב<br />
רגירטכ ךוניחה תכרעמ<br />
לש תוכלשההש רמול ןתינ , תאז<br />
לכבו<br />
םיישפנהו םיינפוגה םיקזנה דבלמ<br />
-<br />
347<br />
" םיטבש ינשל תוריהמב ךפוה הז םידימלת ינש ןיב חוכיו"<br />
. ה<br />
. הרוחב<br />
. ג<br />
. 10<br />
םיינוציח םיכוסכסל<br />
, ןהב<br />
קר אלו לארשיב ךוניחה תוכרעמב תחוור העפות איה רפסה יתבב תומילא<br />
348<br />
. רתימ ךומסה בושייב לשמל<br />
, רשאמ<br />
, הרוח תיוודבה הרייעב רתוי תורומח ןה העפותה<br />
ץוחמ הלודג הרעבת וררועי הרוחב ךוניחה תודסומב םידימלת ןיב םיכוסכסש תישחומ הנכס הנשי , תומילאה הבסמש םירישיה<br />
הבחרה תיבושייה הריזה ןיבו תיבושיי-תיכוניחה<br />
הריזה ןיבש םיסחיה לדומב . תונושה תויתרבחה תוצובקה ןיב , ךוניחה תודסומל<br />
. 277 'מע<br />
האר , הרוח תימוקמה הצעומב ךוניחה תקלחמ להנמ לש וירבדמ<br />
348<br />
עיגה הז ןיעמ עוריא . יוודבה בחרמה לכב אלא , הרוחב קר אל תמייק תורומח תוטטק לש תוחקלתהו יתרבחה בחרמל רפס תיב יכוסכס תשילג לש הנכס<br />
ןיב תינלטק<br />
הטטקל חתפתה , הנומיד–<br />
עבש-ראב<br />
שיבכל ךומסבש ינרמע-לא<br />
בושייב רפס תיבב םידלי ביר : 2006 רבמבונל 21 -ב<br />
תרושקתה תורתוכל<br />
תצובקמ<br />
העברא ובשי ובש בכר ססירו M-16 הבור לטנ ינרמע-לא<br />
תצובקל ןב . ינרמע לאו םסאע לא - בירב םיברועמ ויה ןהידליש , אצומה תוצובק יתש<br />
םוחינלו היוולהל תוחלשמ ואצי הנממ , הרוח הרייעב ללוכ יוודבה רזגמה לכב ודהדה רומחה עוריאה תואצות . םיעוצפ העבראו גורה האצותה . םסאע-לא<br />
.<br />
םילבאה<br />
347
בחרמל הצוחה ושלג ךוניחה תודסומב םידלי ןיב םיכוסכס לש םיבר םירקמש , ךכב תיבושייה לע תיכוניחה הריזה העיפשמ<br />
. םיצינה םידליה לש אצומה תוצובק<br />
וא/<br />
ו תוחפשמה ןיב תולודג תוטטקל וכפהו<br />
יבושייהו יתנוכשה<br />
349<br />
רשא תוטטק לש לגל המשאה רקיע תא הרייעב רפס תיב יכוסכסב הלת ( הרוח ק"<br />
שמ)<br />
הרוחב יתליהקה רוטישה דקפמ<br />
תוטטק<br />
74<br />
-כ<br />
הרוחב ועריא הדבל<br />
2000<br />
תנשב<br />
, וירבדל<br />
277<br />
רתוי<br />
. םייפלאה תונש תליחתבו םיעשתה תונש ףוסב הרוח תא ףטש<br />
ידמ ויה החלוסה דע ... בוחרל , הצוחה לגלגתמו רפס-תיב<br />
ידימלת ןיב בירב ליחתמ הז"<br />
: ןמקלדכ התייה ןהלש הקימאנידהש<br />
תושארל תוריחב ושחרתה וז הנשב . " תדרויו הלוע תומילא לש עובק טעמכ בצמ רצוי הז . ןומדקה בירה לש ףדה ילג םעפ<br />
. םייתצובק-ןיבה<br />
םיחתמה תנצקהל<br />
רבדה איבה הארנה לככו<br />
םוקמה ינב דיקפתה לע ודדומתה הנושארה םעפבו הרוח תצעומ<br />
שחרתמה יתצובק ןיבה בוברעה<br />
, תישאר<br />
: ךוניחה תוכרעמב םיסחיה תוציפנל ליבוה<br />
םימרוג ינש לש בוליש<br />
, ק"<br />
שמה<br />
תנעטל<br />
םילגמש הכומנה תיללכה תוברועמה , תינש . םינושה םיטבשהו אצומה תוצובק תמרב הז םאו , באה יתב תמרב הז םא , דסומב<br />
השענל םישידא םירוהה םא ירהש , וכופיהו רבד ןאכ רמאנ , הרואכל . םידומילה תרגשב ךוניחה תודסומב<br />
שחרתמה יבגל םירוהה<br />
תכרעמ לש רתוי םימדקומהו<br />
םיינושארה םיבלשב<br />
רקיעבו לעופב . הצוחה לחלחל םירומא ויה אל םיכוסכסה זא , רפסה תיבב<br />
תרגשל רושקה לכב תוברועמ לש הכומנ הדימ םילגמ<br />
םירוההש ךכ לע הרוחב ךוניחה תכרעמב םיריכב וחוויד<br />
, תיבושייה ךוניחה<br />
תובקעב הצובקה דובכב העיגפל עגונה לכב הרע םירוה תוברועמ התלגתה , תאז תמועל . ךוניחה תוכיאלו םינכתל , םידומילה<br />
תוצרפתה חותינ . רפסה תיב ילתוכל ץוחמ תוטטקה לש ןתגילז תא עונמל התייה ק"<br />
שמה לש תישארה ותרטמ , ךכו<br />
350<br />
. םידימלתה תומילא<br />
םידעומה םהש ךוניחה תכרעמב םיבחרמ 'סמ<br />
הלעה תימוקמה הצעומב ךוניחה ימרוג םע ףותישב הרוח ק"<br />
שמ השעש תוטטקה<br />
וב ולבקתה ךכיפלו התביבסו הרוחב דיחיה ןוכיתה אוה היה 2004 תנשל דע . 'ןיבר'<br />
ש"<br />
ע ףיקמה ןוכיתה םשארבו תונערופל<br />
-ןיבה<br />
ךוכיחה םהבש םיבחרמה דחוימב םייתייעבכ ונמוס ותברקבו דסומה<br />
ימוחת ךותב<br />
. םיטבשהו תוצובקה לכ ינב םידומילל<br />
: ןוכיתב תומילאה סלפמ לש הדרוה ןתרטמ רשא תולועפב<br />
ליאוה<br />
. קסויקה תדמעו הסינכה ירעש – רתויב לודגה אוה יאליג-ןיבהו<br />
יתצובק<br />
וטקנ רפסה תיב לגס םע ףותישב הצעומב ךוניחה תקלחמ ישנא<br />
לע ונקתוה םיפסונ םירעש . םביבס הרימשה הרבגותו םויה ךלהמב ורגסנ םירעשה , דסומה ךותל סנכוהו<br />
( יסורה)<br />
רמושה . דסומהמ האיציבו הסינכב ךוכיחה תא תיחפהלו אצומ תצובק/<br />
הנוכש יפ לע<br />
בחרוה רצה קסויקה<br />
םידימלתה תעונת תא לעתל תנמ<br />
. דסומב הבושח הטירוטואל הרהמב ךפהש , דואמ יתוכמס םדאכ רכומה , ןאעיג-לא<br />
ובא אצומה תצובקמ הרייעה בשותב ףלחוה<br />
העשוה<br />
ותוגהנתה לע רוריבל םיעיגמ םניא<br />
וירוהש דלי<br />
: ךוניחב םירוהה לש םתוברועמ תרבגהל תולועפ וכרענ<br />
, ןכ ומכ<br />
תא יתליהקה רטושה<br />
ריבגה , ןכ ומכ . .. אוה ףא םימי השולשל תיטמוטוא העשוה<br />
תוטטק יתשב ברועמ היהש<br />
דליו תיטמוטוא<br />
. רפסה יתבב<br />
אלו תיטבש תומילא לש העפות שי היעב שישכ"<br />
: בוש התאג תומילאה . היוצרה הדימב אל םלוא וליעוה<br />
הלא תולועפ<br />
ינש ןיב חוכיו שישכ<br />
, ללכב ונלצא תומילא"<br />
: ףיסוהו<br />
הצעומב ךוניחה תקלחמ להנמ רמא<br />
ותוברועמ<br />
. " התיא דדומתהל םיחילצמ<br />
ונמדקה זא , בושייב ןוכית דוע חותפל ןונכתו ןויער היה . דדומתהל םיסנמ . ןוכיתב םיטבש ינשל תוריהמב ךפוה הז םידימלת<br />
. םיימוקמ םיבדנתמב הנחתה תרבגותמ תעל תעמו , יתליהק רוטיש דקפמ – ק"<br />
שמ עבק ךרד לעופ הבו הרוח זכרמב תבצומ יתליהק רוטיש תנחת<br />
.<br />
הדשה רקחמ תפוקת ךרוא לכל וכרענש הצעומב ךוניחה תקלחמב םיריכבו הרוחב רפס יתב ילהנמ םע תונויאר יפ לע<br />
349<br />
350
. ונכתח טושפ לבא , לודגב ןנכותמ היה הז , ( . י.<br />
ב.<br />
א , 1 הנוכשב רונ-לא<br />
ןוכית)<br />
" רונ-לא"<br />
ונמקה . םינאוורקב ונחתפו ותוא<br />
.( 2006 , הנווטע לא)<br />
" תצקב עיגרה הז . םוריח תלועפ ומכ , עויס עיגהש ינפל , ימצע ןומימב וליפא םידימלתה תא ונרבעה<br />
יפל<br />
דסומה תא לצפל םוריח תלועפכ טלחוה םייפלאה תונש תישארב הרוחב לעפש ידיחיה ףיקמה ןוכיתב תומילאה התאג רשאכ<br />
ףסונ ןוכית תוריהמב המיקהו םיליבי םינבמ רפסמ הטקיל הצעומה . בושייב שדח ןוכית ידיימ ןפואב חותפלו יתנוכש/<br />
יטבש חתפמ<br />
, הרוחב ינשה ןוכיתה תמקהל םירודסה ןונכתה יכילה לש םתלשבהל ןיתמהל ילבמ תאז התשע איה ." רונ-לא"<br />
278<br />
ןוכית – 1 הנוכשב<br />
הזה ןוכיתל עבקה הנבמ . 15 , 8 , 1 תונוכשמ םידימלת טולקל דעוי שדחה ףיקמה רפסה תיב . ןטיאל איהה תעב ולהנתה רשא<br />
. 2007-2008<br />
אלימ אלש , וילאמ ןבומו יטבש-יתצובק<br />
עקר לע םידימלת תומילאמ האצותכ עגפנ הרוח ףיקמ<br />
ןוכית<br />
-הרוח<br />
רוזא ידימלת ינפב חותפ היהש דיחיה דסומה ותויה םצעמ . הרוחב הליהקה<br />
ללכל<br />
היצרגטניא<br />
םידומילה תנש תליחתב ךנחנ<br />
לש יטקדידה ודוקפת<br />
לש ןכוסכ שמשל ודועיי תא<br />
הצוחה שולגל םייא יופכהו ךשמתמה<br />
ךוכיחה<br />
. הליהקה ללכ לע םהמו םידימלתה לע יתצובקה בוריעה וב הפכנ , 2004<br />
תניחבמ תוינגומוהל<br />
םינוכיתה<br />
ינשב םידימלתה<br />
תוצובקה<br />
יתש ןיב הדרפהל לוציפה איבה<br />
. ינוכיתה<br />
, ורקיעב<br />
תויסולכוא<br />
יתש<br />
תא ךפה אל<br />
2004-ב<br />
שחרתהש<br />
. תומילאב הדיריל איבהו<br />
בוריעה תמר תא<br />
ירפס תיבה בחרמב תושגפנ ןניא התעמ רשא<br />
דע ריתי<br />
. ירוביצה רדסב עוגפלו<br />
ףיקמה ןוכיתה<br />
דואמ דע<br />
- ןאעיג-לא<br />
ובאו הנווטע-לא<br />
תיחפה<br />
לוציפ<br />
ךא<br />
, אצומה<br />
– הרוחב תולודגה<br />
351<br />
םוקמב המרופר , ךוניחב המרופר – " םילימה לע תודוקנ םישל וליחתה"<br />
. ו . ג . 10<br />
ןוטלשה . הרוח הרייעה – תיבושייה תכרעמה ןיבו<br />
הרוחב ךוניחה תכרעמ ןיבש<br />
םיסחיה<br />
תכרעמ לש םינייפאמה<br />
ורקסנ<br />
קר אל תויופידעה רדס שארל הלעוה ךוניחה אשונ . וללה<br />
הכ דע<br />
םיסחיב הנפמ ללוחל ףאש 2004 ויתס זאמ הרוח תא גיהנמש ימוקמה<br />
םוקמה ידבור תא ןייפאמש<br />
יטקלאידה לדומה ךותמ . םירחאו םיירמוח םיבאשמ תיינפהב םג אלא השדחה הגהנהה לש הקירוטרב<br />
. תיבויח םוקמ תגשהלו<br />
יבויח יבושיי יומיד תיינבהל ןכוסכ ךוניחה סויג לש ךילהת לחה<br />
- ובש ךוניחה תכרעמו בושייה – םינושה<br />
םישל ונלחתה<br />
. הז תא םיעדוי םלוכ , ךוניחהמ<br />
, ןותיעהמ הרוח לע םילכתסמ"<br />
: הרוח בשות ,'י<br />
אטיב הרוחב יונישה תא<br />
םישל'<br />
- יומידב שמתשמ<br />
'י<br />
." אורקל עדוי ישוקבש<br />
ןלבק תמועל , רוטקוד אוהש הצעומ שאר םויה ומשׂ<br />
, םילימה לע תודוקנ<br />
םוקמב הללוחתהש<br />
הגרדמ תיילע אטבל ותרטמו הלכשההו דומילה<br />
םלועמ חוקלה יומיד והז . דקנל רמולכ , 'םילימה<br />
לע תודוקנ<br />
תא<br />
'י<br />
רובע תלמסמ דמולמ אלה ךא תילכלכ ססובמה ןלבקה םוקמב הצעומה שאר תרשמל דמולמ רוטקוד תריחב . ךוניחה<br />
םה וביבסמש םישנאה לכ<br />
, תונורחאה יצחו הנשב ךוניחב ולש החלצה תוארל רשפא"<br />
: ןוכנה<br />
ןוויכב<br />
אשונב<br />
יוניש לש ותליחת<br />
." םילאוטקלטניא םה וביבסמש םישנאה לכ ןוכנ רתוי , המ עדוי התא , םיליכשמ<br />
םא עדוי<br />
אל"<br />
: םידימלתה<br />
ירוה בור ועיגה םהילא , םידומילה תנש םויס יסקט<br />
רואיתב 'י<br />
םיגדמ הרוחב השדחה חורה תא<br />
ןורחאה סקטב<br />
המגודל , םיבשוי םיאב , ( י.<br />
ב.<br />
א , תובהלתהב רמאנ)<br />
! שממ םיסקטל<br />
םיאב םירוהה . רפסה יתבב םיסקטב תייה<br />
351<br />
.<br />
293 'מע<br />
, הרוח בשות ,'י<br />
לש וירבד ךותמ
352<br />
לכו , הָבּא<br />
ָבּר לע ונגינ , סקטו<br />
החוראו , תודועת וקליחו סקט<br />
ושע רפסה תיב םויס ינפל 'ו<br />
תותיכ , דאמח לצא רדאיב-לאב<br />
רודיב לש בצמ היה , םירומה לש תרוכשמה לע ( י.<br />
ב.<br />
א , הגצה)<br />
הייחרסמ ושע ... רביד הזו רביד<br />
הז . תוכרב לש םיגוס ינימ<br />
עיגה בורה . ול םינתונ ונחנא לכה םירמוא . הימדקאל ועיגיש רקיעה , ודמלי םהלש םידליהש םיצור םלוכ ... וחמש םירוההו<br />
תונבל ליחתי אוה , ותוא הוולמו אב ולש אבאש האורש דלי . חותפ םוקמה , חותפ סקטה<br />
. םלוכל וריכזהו ורשקתה , סקטל<br />
םירוהה<br />
לש הליעפ<br />
תוברועמל<br />
דדועמו שדח ןממס<br />
איה<br />
םויסה יסקטב<br />
םירוהה תוחכונ<br />
279<br />
, רבודה תניחבמ<br />
. " םייח ךרד ומצעל<br />
. העבטב תיטנסרטניא-תיטילופ<br />
קר רבעבכ הנניאש תוברועמ , םהידלי םיהוש הבש , ךוניחה תכרעמב<br />
הלהנהה"<br />
: הלעמב ןושאר דעיכ תימוקמה<br />
ךוניחה תכרעמב רופישה<br />
עבקנ<br />
הרוחב שדחה ןוטלשה לש השדחה הקירוטרב<br />
-לא<br />
אלע תאווט'ח"<br />
תרבוחה חיתפב בתכנ<br />
, " דומילבו ךוניחב<br />
ץרמנה לופיטה לגד תא הפינה ימוקמה ןוטלשה לש תיחכונה<br />
לש ותויזכרמ השגדוה ימוקמה ןוטלשה רואל איצוה םתוא םיפסונ םיבר םימוסרפב . 'הצעומה<br />
שאר רבד'<br />
– תרתוכה תחת " קירט<br />
דרשמ תשקבל תונעיהל הרוחב תיכוניחהו תיטילופה הגהנהה<br />
םוקמב<br />
המרופר - ךוניחב המרופר : 73<br />
. הז ןוטלשה<br />
לש השדחה הדנ'גאב<br />
ךוניחה<br />
תא האיבה תיבושייה ךוניחה תכרעמ רופישל איבהל הפיאשה<br />
. תרבד תמרופר םושיי תלבוהב םיצולח תויהלו ךוניחה<br />
רויא<br />
352<br />
.<br />
ס"<br />
היב להנמ לש ומש = 'דאמח'<br />
. 9 הנוכשב ידוסי רפס תיב םש = רדאיב-לא'
ךורא םידומיל םוי ליעפהל הרוחב ךוניחה תכרעמ 2005/6 םידומילה תנשב הלחה , בגנב םייברעה םיבושייה ללכמ הנושאר<br />
תוצוח םוסרפב הוול הרוחב ךוניחה תודסומ תוכרעיהב םיללוכ<br />
םייוניש<br />
בייחש בכרומה טקיורפה . הרייעב םיידוסיה רפסה יתבב<br />
האר)<br />
... " רתוי , הרשעה רתוי , דומיל תועש רתוי : רתוי עיגמ ונלש םידליל יכ , הרוחב<br />
הליחתמ ךוניחב המרופרה"<br />
: הרייעב<br />
הליחתמ הרוחב המרופרהש<br />
איה הנווכה הדימ התואב השעמלו , םיטלשב בתכנ ,'הרוחב<br />
הליחתמ ךוניחב המרופרה'<br />
. ( 73<br />
אלש הרבח םיקהל<br />
הרוח<br />
תימוקמה<br />
הצעומב טלחוה<br />
( AJEEC)<br />
280<br />
חותיפו םולש לש תויגטרטסאל בגנה ןוכמ םע ףותישב<br />
רויא<br />
. ךוניחב<br />
רוע המרק תאז המזוי . תרבד תמרופר יפל םיאכז םה ןהל<br />
רשא , םידימלתל תולזומה תוחוראה<br />
תא קפסת רשא , חוור תורטמל<br />
. תינוציחה גנירטייקה תרבח<br />
תא ףילחהל תימוקמה הרבחה<br />
לש גנירטייקה יתוריש םירומא 07-08 ל"<br />
הנש עצמא תארקלו םידיגו<br />
הכימתל הכז רשא , יוודב פ"<br />
ומ – 'חותיפלו<br />
רקחמל ירוזאה<br />
זכרמה'<br />
הרוחב<br />
ןושארה חותיפהו רקחמה זכרמ והז<br />
. תימוקמה הליהקל<br />
ופסוותי הדובע תומוקמ רפסמ<br />
יחרזאה זכרמב שדח הנבמב ךנחנ 2007 תישארב<br />
. הלשממה שארל הנשמה דרשממו<br />
עדמה דרשממ לקש ףלא<br />
900<br />
לש<br />
העונצ תיתלחתה<br />
לעופ אוהו עדמה<br />
דרשמ םזיש , םיירוזא חותיפו רקחמ יזכרמ תינכותמ קלח וניה זכרמה . יוודב<br />
בושייב תיתלשממ הכימתב חתפנש<br />
רשא , הרוח תצעומ שאר לש ויתולועפ תוכזב רשפאתה הרוחב פ"<br />
ומה םוקימ . בגנב<br />
ןוירוג ןב תטיסרבינוא לש תימדקא תוסחב<br />
פ"<br />
ומה ידרשמ . תרפושמ התייה דסומל הינסכאכ<br />
עיצה רשא תיתשתהו רחאמו ובושייב<br />
יתרקויה דסומה חוריאב ןיינועמ היה<br />
יפל , יוודבה רזגמב הנושארה 'תינרדומה<br />
היירפסה'<br />
יהוז . הרוח לש יחרזאה זכרמב םקוה רשא , שדחה היירפסה הנבמב ומקומ<br />
. הרוח יבשות ללכ לש ישפוחה םשומישל חותפה , םיבשחמ רדח היירפסב . בושייב םידיקפתה ילעב לש םתרדגה<br />
תרגסמב . אצמנ אל םירפסל ביצקת םלוא , סיפה לעפמ לש עויסה תוכזב הרשפאתה הרוחב שידחה<br />
רפס םורת"<br />
דחא<br />
טקיורפ<br />
'ןיבר'<br />
ףיקמ ןוכית ידימלת רפסמ ומזי<br />
-<br />
" תישיא תוביוחמ"<br />
-<br />
היירפסה הנבמ תיינב<br />
םינוכיתב תיתרבח תוברועמל<br />
. הליהקהמ תומורתו םירפס וסייגו<br />
תיבל תיבמ תורענו םירענ ורבע תיבושייה רעונה תצעומ םע ףותישבו<br />
רואל , הליהקל ותמורת לע ךוניחה דרשמ לש םורד זוחמ םעטמ<br />
תושרה<br />
המזי<br />
ותוא<br />
, תיוודבה הרבחב<br />
תוניוצמ<br />
םודיקל<br />
םע קודה הלועפ ףותישב תוניוצמה טקיורפ הרוחב לעפוה<br />
תינכותה<br />
, " היירפסל<br />
-'ןייטצמה<br />
ליעפה תוא'<br />
-ב<br />
הכז טקיורפה תא ומזיי רשא םירענהמ<br />
. ברועמ היה ןהב תופסונ תויתרבח תויוליעפ רואלו םירפס סויגל וז ותוליעפ<br />
'הימדקאל<br />
353<br />
םירגתא'<br />
טקיורפ וניה ונייצל יוארה ןמש ףסונ<br />
טקיורפ<br />
'םידיתע'<br />
טקיורפו , םיס"<br />
נתמל הרבחה<br />
םע ףותישב . בגנה חותיפל<br />
דומצ יווילל<br />
וכזש<br />
, בושייב<br />
םיינוכיתה רפסה יתבמ תו/<br />
םידימלת 80-כ<br />
ורחבנ<br />
'הימדקאל<br />
םירגתא'<br />
תרגסמב . תימוקמה הצעומה<br />
תא<br />
רפשל<br />
התייה<br />
חווטה<br />
תועוצקמב הקוסעתלו<br />
תרצק<br />
הרטמה<br />
. רפסה תיבב תוליגרה תוליעפה תועשל רבעמ םיכירדמו םירומ לש תישיא<br />
ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינואב םיהובג םידומילל<br />
םהידומיל תא<br />
בתנל<br />
ךשמהבו<br />
תורגבה<br />
תוניחבב<br />
הכינחלו<br />
םהיגשיה<br />
354<br />
. הליכשמו הריעצ תיתרבח הגהנה הרוחב חימצהל<br />
איה טקיורפה תרטמ ךוראה חווטב . םיליבומ<br />
( תרחא וא תאז הנוכשב , הרוזפב וא , הפוג הרייעב םא ןיב)<br />
ה/<br />
דימלתה לש םירוגמה םוקממ עפשוה אל םידמעומה ןוימ ךלהמ<br />
תצובק תריחבב<br />
ועבקש םינוירטירקה<br />
. הרוח הרייעב םינוכיתה ינשמ דחאב אוה דמול דוע לכ<br />
, תיתצובקה<br />
ותוכייתשהמ<br />
בגנה תטיסרבינואלו רמייהטרו ןתיאל ףתושמה טקיורפ<br />
354<br />
תאצל תונב ברקב אקווד תרבוגה הייטנה םע בשייתמ רבדה . םינבה זוחא רשאמ רתוי הובג היה הצובקב תונבה זוחא הימדקאל םירגתא טקיורפב<br />
.<br />
₪ ןוילימ איה טקיורפה לש תיתנשה ותולע . הרוחב םיינוכית-לע<br />
םידומילל<br />
וא<br />
353
תצובק<br />
הרחבנ<br />
תיעוצקמ<br />
הנדס לש המויסב<br />
. ה/<br />
ולש<br />
תוגיהנמה ירושיכו<br />
281<br />
ת/<br />
דמעומה לש<br />
םיידומילה<br />
םיגשיהה<br />
ויה<br />
םינייטצמה<br />
הדותע חתפלו םיבוט םידימלת םיצעהל אוה ןויערהש ריבסה הרוחב תוניוצמה טקיורפ תא זכיר<br />
רשא , רוזאה בשות . םינייטצמה<br />
, ןוציחה םלועה לא םידימלתה תא איצוהל"<br />
: ךכ טקיורפה תא ריבסה<br />
זכרה . תיבושיי הטילאל<br />
דיתעב ךופהת רשא , תיתוגיהנמ<br />
הרבחל , הליהקל רוזחי ךכ רחאו םצעתי אוהש ןויערה<br />
. םייחה ירושיכ לש תובישחה םע , םייחה ירגתא םע םתוא שיגפהל<br />
ףותיש<br />
רוזעי<br />
." הרבחל ריזחמו ישיא ןפואב םצעתמ<br />
ןייטצמ דימלת<br />
לש<br />
הרוההש<br />
, ימוקמה דסממהמ לבקמ התאש הקסע תאז<br />
. הביבסל הז תא ריבעיו ולש<br />
, יביטקאל הרוהה תא ךופהל ךירצ"<br />
: ויתורטממ תחאכ ויניעב ספתנ טקיורפב םירוהה<br />
יכוניחה ןפה . " ךכב יזכרמ קלח םהל שיש םיניבמ ןטק קלח קר . דמלי דליהש םיצור םלוכ . גיהנמל דימלתה לש הכיפהל<br />
, תואטיסרבינואל<br />
םירויס<br />
, ץיק תונחמו<br />
םילויט<br />
, םיידוהי רעונ<br />
ינב םע שגפמ<br />
ללכ<br />
הרוחב<br />
תליהק<br />
ללכ תמצעהלו םוקמב יתליהקו<br />
יתרבח םודיקל ילככ הלכשהבו ךוניחב שומישה<br />
תליהק ללכ ןיבו םוקמב ךוניחה תוכרעמ<br />
ןיבש<br />
הפנע תיתליהק-תיכוניח<br />
היישעל<br />
תודדוב תואמגוד קר ולא<br />
אליממ םיקדה תולובגה שוטשט<br />
י"<br />
ע<br />
'תוניוצמ'<br />
טקיורפב ילאמרופ יתלבה<br />
. ץראה יבחרב םינואיזומלו<br />
םילעפמל<br />
לע אוה הז טקיורפב ןתינש שגדה<br />
רשפאתת הרטמה תגשה<br />
. הרוח יבשות<br />
. םייבויח<br />
םינוויכל<br />
וז תינבמ הנוכת בותינ ךרד , השעמלו , םיבשותה<br />
. םוקמב השדח חור תופקשמ ןאכ ולעוה רשא ןויצה תודוקנ<br />
התווהתה<br />
ןיבו הלכשההו<br />
ךוניחה יכילהת ןיב רבחל תשקבמ תאז היישע . תונורחאה םינשה עבראב הרוחב השחרתה רשא , רתויב<br />
תוכיישל<br />
הפיאשה<br />
– יכוניח-יבושייה<br />
ןוזחהו<br />
. תיביטרגטניא םוקמ תליהק<br />
ךוניחה סרפ<br />
לש<br />
. ז . ג . 10<br />
םעטמ יבושייה ךוניחה סרפב הרוח תא הכיז השדחה תיטסימאלסאה<br />
הגהנהה הליבוה ותוא הרייעב ךוניחה תוכרעמ דודיש<br />
םינוירטירקה וללקוש בושייה תריחב ךילהתבו ( בגנ)<br />
תיזוחמה המרב הרתי תונייטצה ריקומ סרפה . 2006<br />
אשונב תוינכות עוציב<br />
, םירעפ םוצמצל תוינכות עוציב<br />
לש החותיפו המודיקל תוינכות עוציב , ןכו<br />
, םרובע<br />
תנשל ךוניחה דרשמ<br />
, ךוניח יאשונב הצעומה שאר לש תישיאה תוברועמה תדימ<br />
םידחוימ םיזכרמ תלעפהו הארוה יתווצ חופיט<br />
, היגולונכטו עדמ<br />
: םיאבה<br />
, בושקת<br />
355<br />
תקלחמ להנמ . הרוחב תיטילופ-תיכוניחה<br />
הגהנהל הלודג דודיע תקירז התוויה סרפה תלבק . הריעצ תוגיהנמו תיכוניח תוגיהנמ<br />
הז תא םיריכזמ , ךוניח תקלחמכ ינא . תכרעמה תמרב תיוות ןתונ הז ךוניח סרפ תלביקש הז"<br />
: הז<br />
דממ שיגדה הצעומב ךוניח<br />
תכרעמה ךותב היגוגדפ , היגוגדפה אשונב זוחמה תחקפמל יתינפ ינא . תוכרעיה התייה , זוחמה םע דחי שגד ונמש . ןמזה לכ<br />
, לאיצנטופ שי , םיגשיהל עיגהל רשפאש הארמ הז , םיגשיהל עיגת התא . ןוכנה ןוויכב התאש השגרה ךל ןתונ הז . המצע<br />
לעופש ימ תא קזיח הז . דובכ ררועמ ןפואב ונדדומתהו הרבחב תוטילאה םע ונשגפנ . םלועב דלי לכמ תוחפ אל ילש דליה<br />
דה הזל היה . הזל רבעמ אל הז , ןזואה דיל רבוע הז , הליהקה םע קתנ שישכ , תוברועמ ןיא יכ<br />
http://www.nfc.co.il/Archive/001-D-94499- -<br />
לחלח אל הז לבא תכרעמב<br />
המגודל . תרושקתה יעצמאב<br />
ומסרופ םיכוזה םיבושייה ורחבנ םהיפ לע םינוירטירקה<br />
00.html?tag=10-16-45<br />
355
סרפה לש תועמשמה<br />
, ותשוחתל . " םירבדה תא תוארל וצר ? םתלביק ךיא , יצרא סרפ , ולאש וכרב , ורשקתה , ןופצב םג , בחר<br />
. הרוח יבשות תליהק ללכ רובע רשאמ רתוי הברה<br />
282<br />
הלודג התייה יעוצקמה גרדה רובע<br />
תונורחאה םינשה שולשב םישדח רפס יתב השולש לש םתיינב םע םוקמה לש תיזיפה<br />
תיכוניחה<br />
תיתשתב יטמרדה רופישה<br />
ךוניחה תקלחמ<br />
להנמ<br />
. הליהקה לש תיכוניחה<br />
הייִנ<br />
ְבּ ה"<br />
: תירמוחה הגרדמה תציפק רחאל<br />
הגהנהה תדדומתמ םמיע<br />
םילודגה<br />
הרוח לש תיכוניחה הגהנהל היופצש הכוראה<br />
םייתוברתהו<br />
םייתרבחה<br />
ךרדה תרבכ<br />
םיישקה<br />
תא<br />
תא ריבסה<br />
טילבה<br />
הצעומב<br />
המכ םעפ התייה הרטמה , תכרעמה תוכיא לע לואשל ונלחתה . ריבס בצמל ונעגה זאו , גוזימ תוכרעמ , תוירפס שי , תינרדומ<br />
? םיאכז המכ םעפ ונלאש . תורגב תודועת תוכיא , רגובה תוכיא לע , ךיאה לע םידבוע ונחנא םינש שולש רבכ<br />
םויה ... רתויש<br />
: תודחוימ תוינכות ידי לע םישלחל םג םירושימ ינשב םידבוע ונחנא<br />
, הטיסרבינואב<br />
'עדמ<br />
רחוש'<br />
, 'תוניוצמ<br />
טקיורפ'<br />
–<br />
? הקיטמתמ תודיחי שמח שי ימל םילאוש םויה<br />
םיהובג םיגשיה םיגרדשמש םידימלת שיו<br />
. תוכנוח<br />
, 'תינפת'<br />
,'ץמוא'<br />
, המקהב תכרעמ הזל ארוק ינא . םיישק הברה םע םידדומתמ ונחנא<br />
. םיגשיהב היעב שי ןיידע לבא םדקל םיסנמ , ירטמוכיספ<br />
תא שי דחא דצמ<br />
, תכרעמב םירוה תוברועמ יא הז היעבה<br />
. תכרעמה גורדש<br />
, תוכיא הז םהילע רבדמ ינאש םילושכמה<br />
ךותמ םיאב זאו , םיסייגתמ תיטילופ תוחיתמ שיש הרקמב קר , הנוש אוה תויופידעה רדס לבא , בושח ךוניחה<br />
המכ תועדומה<br />
." יכוניח סיסב לע אל , יתחפשמו ישיא סיסב לע תוחיתמו תונגראתה הליחתה , דעוול תוריחב ויה . תיטבש תוחיתמו םיעינמ<br />
רדאיב-לא<br />
ס"<br />
היב 'ילש<br />
בושייה'<br />
חול : 74<br />
תוכייתשה תשוחתו<br />
םוקמ תוהז לש ןכוס , יבושייה םוקמה לע דמלמ<br />
רויא<br />
יכוניחה דסומה
םינבומב הליהקב תכרעמה לש הברה תויזכרמה ףא לעש אוה ולש ךוניחה תכרעמו בושייה יסחיב<br />
283<br />
לודגה סקודרפה<br />
ךוניחה תוכרעמ ןיבו הליהקה ןיב<br />
רוכינ ןיידע םייק , הדובע תומוקמ לש תיקפסכ ילאטנמורטסניאהו יטבש-יטילופה<br />
, יפארגומדה<br />
הזיאב'<br />
לאושו להנמל סנכנ אוה , הרומ אל הרומ הנשמ אל , התיכל סנכנ , בא עיגמ"<br />
: הארוהה תוכיאו םיכרעה , םינכתה תמרב<br />
לש השיג הנשי . ונב התיכ הזיאב תעדל אל ומצעל השרמ אוהו םידימלת 650 תעדל ךירצ להנמה ינא '?<br />
ילש ןבה התיכ<br />
ינאש דיקפת ול שי ס"<br />
היב . ןיועכ ירפס-תיבה<br />
דסומה תא םיאור םה , הרז תכרעמ איה וליאכ תכרעמה<br />
תא םיאורה םירוהה<br />
יינימ לכב היילע לש המגמ שי הנורחאל . חילצי אל הז םירוהה לש הלועפ ףותיש אלל . ונממ קלח תויהל ךירצ הרוהכ<br />
תא רובשלו םהילא בורק<br />
רתוי דסומהש ושיגרי םירוההש דסומה לע עיפשהל יושע הז<br />
'סמ<br />
םירחוב<br />
, ןא'צמרב<br />
םגו<br />
'ו<br />
ירגובל עוריא שי<br />
, הנש ףוסו הנש תליחת יעוריא שי<br />
. הנשה ךלהמב םיעוריא<br />
. ס"<br />
היבל םירוהה ןיב םימוסחמה<br />
" הנש לכ הז תא םישוע ונחנא זאמו םינש שמח ינפל ליחתה הז . םהלש םינבה םע םידעוסו םיעיגמ םירוההמ קלח , תובכש<br />
.( 2007 , ןאעיג-לא<br />
ובא)<br />
ךוניחה תודסומב הליהקה לש תוברועמהו תוכיישה תשוחת תרבגה תא הרוח לש תיטסימאלסאה הגהנהה הנמיס<br />
תאז רואל<br />
רוביצ ישנאו הצעומב<br />
ךוניחה םוחתמ<br />
םידיקפת ילעב<br />
, םייתרבח םיליעפ<br />
ללכו<br />
םישדוח הנומש ךרא תינכותה שוביג ךילהת . 'הרוחב<br />
ךוניחל<br />
. ךכ םשל<br />
הרכשנש<br />
. הלעמב ןושאר דעיכ<br />
, ךוניח ישנא קלח וחקל ובש יתליהק ץמאמב<br />
תיגטרטסא תינכת'<br />
לש חוסינ הצעומה שאר עינה םהינימל<br />
תינוציח ץועיי תרבח לש התייחנהב דוקימ תוצובקו םיימוקמ הבישח יתווצ לש תיעוצקמו הפיקמ הדובע<br />
, תיתוכיא , ןיטינומ תלעב , תיתרקוי הרוחב ךוניחה תכרעמ"<br />
: ךכ חסונ יבושייה יכוניחה ןוזחה . 2007<br />
ץרמב םלשוה ךלהמה<br />
" ףיצר ןפואב הייסולכואה ללכל יביטרגטניאו םלוה הנעמ תנתונש תיתליהק תופתוש לע תססובמ , תימזיו תינרדומ , תיכרע<br />
רשא 'םימכסומ<br />
םידגיה'<br />
רסירת לע ססבתה יבושיי-יכוניחה<br />
ןוזחה שוביג ךילהת . ( 2007 , ךוניחל תיגטרטסא תינכת – הרוח)<br />
– תחא הליהקכ ךוניחה תכרעמ לכו רפסה תיב"<br />
: המגודל , ךוניחה תכרעמ ןיבו הליהקה<br />
ןיבש םירשקל םיסחייתמ םהמ העשת<br />
יללוחמ םיכרע םע םידימלת"<br />
וא " ונדימלת ןעמל םירומו םילהנמ , םירוה ףתשמ יתוכיא ךוניח"<br />
וא , " םירומו םידימלת , םירוה<br />
. 'תוכייש'<br />
ךרע אוה תינכותה<br />
לש יכרעה דלשכ ורדגוה רשא<br />
'הבילה<br />
יכרע'<br />
ןיבמ ןושארה<br />
, ןכ ומכ . ( 24 'מע<br />
, םש)<br />
" הרבחב יוניש<br />
תיכוניחה<br />
היישעה<br />
לש<br />
יכרעה דבורל<br />
הליהקה תא םותרל ךרוצה<br />
. 'תויתפכא'ו<br />
'הבהא'<br />
,'תונגומ'<br />
,'דובכ'<br />
,'תויעוצקמ'<br />
. 'הרוחב<br />
ךוניחל תיגטרטסאה תינכתה'<br />
לש הירצות לכב ינשה טוחכ םירבוע , הליהקה תא םיצעי ומצע יכוניחה ךילהתהש הווקתהו<br />
תוירחאהו תוכיישה תושוחת תא ריבגהלו םתוא ברעל , ךוניחה תודסומ<br />
ךותל<br />
םירוההו<br />
הליהקה<br />
תא סינכהל ץמאמה<br />
דצל<br />
האיצי . הליהקה לא דסומה רצחמ<br />
םידימלתה םיאצוי םתרגסמבש<br />
, רפס יתב תויוליעפ לע שגדה ןתינ , דסומב<br />
תויוליעפל<br />
םוקמה - הרוח ןיבו -<br />
'ןטקה'<br />
םוקמה –<br />
יכוניחה דסומה ןיבש תולובגה<br />
תא - תומוקמה<br />
ןיב לובגה יווק תא תרגתאמ<br />
.<br />
לעופ דסומה וכותבש<br />
ול<br />
ופסונ<br />
םהלש<br />
וז ןיעמ<br />
, 'לודגה'
ידימלת ואצי ותרגסמב . ימואלניבה ןויקינה םוי תרגסמב 2006-ב<br />
שחרתהש<br />
284<br />
( 'הרוח<br />
תא םיקנמ<br />
')<br />
'הרוח<br />
ףֶד<br />
ָנ ְבּ ' עוריא , המגודל<br />
356<br />
תא הקפיס רשא , ל"<br />
קק י"<br />
ע ךמתנ עוריאה . םהלש רפסה יתבל<br />
םיכומסה תובוחרב ןויקינ ירויסל הרוחב םיידוסיה<br />
רפסה יתב<br />
ליִבּ<br />
ָס םלאָע<br />
-לא<br />
ףֶד<br />
ָנ ְנ " - התייה עוריאה תמסיס . םירומהו םידימלתה<br />
ושבל רשא<br />
, תונבלה<br />
תוצלוחה<br />
תאו<br />
תוקוריה לבזה תויקש<br />
לע ביעהל ויה תולולע<br />
רשא , תוילסרבורטנוק<br />
תודנ'גא<br />
לכ לוטנו<br />
יללכ רסמ והז .( קוריה ליבשב םלועה תא הקננ)<br />
" רָד<br />
'ְחא<br />
-לא<br />
ברה ךולכלה תא ופסאו תובהלתה םידליה וליג םויה<br />
ךלהמב . הלש יוקינה<br />
תמישמל האציו בושייב הרזג הלביק<br />
התיכ לכ<br />
. עוריאה<br />
. הליהקה םע םהירשק תא תקזחמו בושייל םידימלתה לש תוכיישה תושוחת תא הריבגמה תוליעפ , הרואכל . תובוחרה ידיצבש<br />
םצמוצמ<br />
היהש<br />
ירה<br />
תושידאב הליהקה י"<br />
ע<br />
, שחרתה אוה ללכב םאש הלעמ<br />
עוריאה לבקתה<br />
, ללככ<br />
. רפסה תיב<br />
עוריאה ךלהמב<br />
רצחב<br />
הליהקה<br />
ןיבו םידימלתה ןיב<br />
עגמה<br />
לעש הכוראה ךרדה תרבכ תאו הבחרה הליהקה<br />
ןיבו הרייעב ךוניחה תודסומ ןיב םיווקה תייצחב<br />
םירויסלו<br />
םילויטל<br />
תונורחאה םינשה עבראב שגדה ןתינ<br />
הצעוממ םיידוהי םיבושיי ידלי םע 2005<br />
יפוא<br />
תניחב<br />
, םלוא<br />
357<br />
וקוש תויקשו םיכירכ םידליל וקלוח םויה ףוסב . וביטב<br />
. תוינכותב חסונמש יפכ לחוימה יבושייה ןוזחה תא שממל ידכב רובעל<br />
טבשב ו"<br />
טב ךרענש<br />
ישוקה תא םיגדמ הז עוריא<br />
358<br />
. המ<br />
הרוחב ךוניחה יסנרפ<br />
יכוניחה דסומל ביבסש בחרמל םידליה תא רבחל הפיאשה תרגסמב<br />
, ריתי רעיב תועיטנ<br />
םוי תאז םיגדמ<br />
. הביבסהו רוזאה תרכהל<br />
גצוה טבשב ו"<br />
ט . עוריאב ףתתשהל ורחבנ<br />
הרוחב ידוסי רפס תיבמ 'ו<br />
תותיכ ידימלת 50 . עוריאה תא הנגראש , ףרמת<br />
תירוזא<br />
ץע יל שי"<br />
: םידוהיה םע הבוט תונכש יסחי תרגסמב הקוריו הפיל הביבסה תכיפה םשל תועיטנ לש גחכ םיוודבה םידליה<br />
ינפב<br />
וכרד תא השעש , סובוטואב . תיברעבו תירבעב םיטלשה לע וססונתהש<br />
, תואמסיסה<br />
וארק " הבהאב דחי םיעטונ , " ריתי רעיב<br />
תיב להנמ . הפוס דעו העיסנה לש התליחתמ<br />
תונולחל תודומצ םידימלתה<br />
יניע ויה , ( מ"<br />
ק רשע םיינש)<br />
ריתי רעי ןוויכל<br />
ןמזמ אלש תיבה ידירש ולא'<br />
, להנמה<br />
דלונ םש , ןיעווגה<br />
ירפכ ולא'<br />
: םיפקשנה<br />
ףונה תוארמ תא םידליל<br />
... 'שיבכל<br />
חרזממש שאה חטש<br />
והז'<br />
, 'ריתע<br />
הרוחמ<br />
שריפו ריבסה רפסה<br />
רפכבש<br />
טלובה תומוקה שולש תיב והז'<br />
רוזאה םעו רעיה תביבס םע םהייחב ןושארה<br />
שגפמה<br />
הז היה סובוטואב םידליה תיברמ רובעש<br />
ריבסה רפסה תיב להנמ<br />
, 'סרהנ<br />
ףא םירומה בור םג , ךל רמוא ינא . םוקמ תוארל , לייטל םידליה תא םיחקול אל םירוה ונלצא"<br />
: ןופצמ הרוח הרייעל<br />
דומצה<br />
..." הנה ועיגה אל םעפ<br />
, ל"<br />
קק לש תוסחהמ האצותכ ימלועה ןויקינה םוי יעוריאב םתופתתשה תא ולטיב היקל רוזאב םיוודב ךוניח תודסומ רפסמ , ל"<br />
קק לש ןרעיה יפ לע<br />
לש תקהבומה תינויצה היצטניירואה . םידליל וקלוחש תוצלוחה יבג לעו םיקוריה םילגדב ססונתה<br />
רשא , ןוגראה לש וגולב ילאוזיוו יוטיב הלבק רשא<br />
. תיבושייה הביבסה ןעמלו הליהקה ןעמל תיכוניח תוליעפ הענמו היקל רוזאב תויודגנתה הררוע ל"<br />
קקה<br />
357<br />
תובשותמ תחא לש התאירק היה " ד'גמ-לא"<br />
ס"<br />
היבמ 'ו<br />
התיכ ידימלת וקינ התואש הנוכשב הליהקה ןיבו םידימלתה ןיב להנתהש ידיחיה 'גולאיד'ה<br />
ןבומכ . תוירכוס םידימלתל תתל איה החיטבה הרומתבו הלש תיטרפה רצחה תא תוקנלו אובל , תיבה ךותב הצחמל תרתסומ איהשכ , םידימלתל הנוכשה<br />
, ףסונ דימלתו םירומלו םידליל םירק םימ ייקובקב<br />
איצוהו ותיבל ץר וז הנוכשב ררוגתמה , ףסונ דימלת . תויטרפה תורצחל הסינכה תא ענמ הרומהש<br />
לא אצי אל דחא ףא , דוד אלו אבא אל , אתבס אלו אמא אל . רקוחלו םירומה ינשל תוסוכו הפק ןקנק םע העש יצח רובעכ רזחו ותיבל ץר , הרומה תייחנהב<br />
םידימלתה תא דדוע וא תוניינעתה עיבהו , בוחרה<br />
358<br />
םעו תוירכוס םע םישנה תואצוי , הלש רפכב םיכרענש , ןויקינ ימיבש ץראה ןופצב תררוגתמה תורומהמ תחא הנעט<br />
ךכל סחיב . םירומ יחוויד יפל ךכ<br />
. הנטק שא לע הרוחב ימוקמה ןוטלשה דקפית וכלהמבש , ןא'דמרה<br />
שדוח ףוסבש רטיפלא דיע ירחא ינש םויב שחרתה עוריאה . םידליל תוקלחמו םיקתממ<br />
.<br />
רודס יתליהק-יטקדיד<br />
ךילהת לש ואיש היה אל עוריאהש הדבועה תאו תלבגומה<br />
תוכרעהה תא ריבסמ הז הארנה לככ<br />
356
ריתי רעיב תועיטנב הביבסה םע תורכיה : 75<br />
285<br />
רויא<br />
ןואגב םיססונתמ ל"<br />
קקהו הנידמה ילגד – ריתי רעיב ץע לתוש הרוחמ יוודב דימלת<br />
( עוריאה ינגראממ , אשמע-רה<br />
ץוביק תובידאב הנומתה)<br />
ובו םקוה 'יוודב<br />
להוא'<br />
. םש םהל וכיח רבכש םידוהיה םידליה י"<br />
עו<br />
ל"<br />
קק תווצ י"<br />
ע<br />
הרוח ידימלת ולבקתה שגפמה םוקמב<br />
הליבחה לע ודקפוה רשא , ןורבח-רה<br />
'רד<br />
יבשות םייניטסלפ םיחאלפ וליעפה להואה תא . רתעזו הנבל םע התיפו<br />
הת , הפק<br />
תא<br />
ועטנ<br />
םידליה<br />
. הנידמה ילגדו<br />
ל"<br />
קק<br />
ילגד<br />
תורשעב<br />
ןמוס רשא<br />
, תועיטנה רוזאל<br />
ועצוה<br />
םידימלתה ודעצ ןכמ רחאל . 'תיטנטוא'ה<br />
ובש תועיטנה רחאל . דיתעב ורקבלו בושלו 'םהלש'<br />
ליתשה תא רוכזל םהמ<br />
שקיב להנמה . םהיליתש דיל ומלטצהו םיליתשה<br />
ישארה ןרעיה תכרדהב רעיב רויס ךרענ , ךשמהב . סובוטואלו המח התיפ , םידוקירו םיריש<br />
ךכ לכ ךומס רשא , רוזאה לש ףונה תוארמל םיקתורמ םידימלתה<br />
ויה<br />
הרזח ךרדב םג . הרוחל<br />
הללכש תרזוח תוסנכתהל םידליה<br />
םידימלתה סובוטוא רזח םשמו<br />
ךותבש ןיעווגה תצובקל םיכייתשמ סובוטואה יעסונ םידימלתה בורש תורמל , םהל הרז וז הביבס יכ רכינ . םהירוגמ םוקמל<br />
בורקו , הרוח הרייעה לש התמקהל דע םהלש אצומה תצובק לכ הררוגתה וב , םהירוה ודלונ ובש בחרמה אוה ריתי רוזאו , הרוח<br />
םרטב דוביעל תויוארה תומדאה תא םהיתובא ודביע ובש בחרמה והז ריתי רוזא . וב םיררוגתמ ןיידע<br />
וז הצובק ינבמ שפנ ףלאל<br />
.<br />
הביבסב םהלש ןושארה לויטה אלא הז ןיא יכ םהינפ לע רכינ , תאז לכ תורמל . רעיה עטינ
דסומ . ס"<br />
נתמה<br />
– יתליהקה זכרמה<br />
אוה בושייב ליבוהל הרוח תגהנה תשקבמ ותואש יכוניחה ךילהתב תפסונ הבושח הילוח<br />
תוכיישה תשוחת תרבגה ותרטמש ךלהמה תענהב דיקפת ולו הרוח לש יחרזאה זכרמב תימוקמה הצעומה ינבמ תברקב םקוממ הז<br />
םלוכל<br />
חותפ אוהו , םויה תועש בור תויוליעפב שחורה<br />
דסומ אוה יתליהקה זכרמה . תברועמ הליהק תריציו םוקמל םיבשותה לש<br />
359<br />
יפל ,'רתומ<br />
בחרמ'<br />
והז . םהלש יתצובקה ךוישל וא הנוכשל רשק אלל תאז , םירגובמו םידלי<br />
, תורענ , םירענ , תורגובמ םישנ<br />
םיסרוק<br />
. התביבסו הרוח יבשות םבורבו םיוודב םלוכ םה ס"<br />
נתמב םידיקפתה ילעב . 4 הנוכש בשות , ס"<br />
נתמה<br />
, ךרה ליגל הרשעה<br />
זכרמ<br />
360<br />
: בושייה תייסולכואב םיאליגה תשק לכל<br />
286<br />
תויוליעפ<br />
לש בחר<br />
-<br />
להנמ לש ותרדגה<br />
ןווגמ עיצמ ס"<br />
נתמה<br />
תועייס סרוק המגודל)<br />
םירגובמל<br />
םייעוצקמ םיסרוק , ירטמוכיספל הנכה סרוק , ( םישנל תירבע הפש ידומיל - המגודל)<br />
םיידומיל<br />
'תימוקמ<br />
המצוע'<br />
סרוק וא םירגובמל רושיג סרוק המגודל)<br />
תיתליהק המצעה , ( תיבושיי רעונ תצעומ)<br />
רעונ תוליעפ , ( םישנל םינג<br />
תויוליעפ לש ןוגרא<br />
, תוכומנ תותיכו םינג ידליל<br />
תונטייק<br />
, םילויט<br />
, ץיק תונחמ<br />
ןוגרא<br />
, ( תימוקמ תיתרבח תוגיהנמ<br />
תרשכהל<br />
. תופסונ תובר תויוליעפו<br />
בושייב םיעוריא תקפה , םישישקל<br />
שיא<br />
, ס"<br />
נתמה לש להנמה . הלעמל ורכזוה ןקלחש תויוליעפ<br />
לש בחרה ןווגמב<br />
תאטבתמ הרוחב ס"<br />
נתמה לש<br />
דסממה לש<br />
סחיה<br />
הצקה לא<br />
הצקה ןמ<br />
הנתשה<br />
2004-ב<br />
ימוקמה ןוטלשב<br />
יתליהקה זכרמה לש הלועה ודמעממ<br />
תמיואמ השח תמדוקה הגהנההש דועב<br />
יטסיגולו ירמוח<br />
ןפואב<br />
תכמותו ס"<br />
נתמה<br />
םע<br />
ףותישב<br />
תונווגמ<br />
ןיפוליחה<br />
םעש<br />
, ותנעטל<br />
תויוליעפ תמזוי תיחכונה<br />
דיעה<br />
, ומצעב<br />
. ס"<br />
נתמה יפלכ<br />
תיטילופה<br />
תיסחיה ותחלצה<br />
תימאלסאה העונתה<br />
בושייב<br />
הגהנההש<br />
ירה<br />
ילאפיצינומה<br />
, ולוהינב<br />
הניאש<br />
, תיתליהק היישעל<br />
הינסכא שמשמ ףאו<br />
תונווגמ תוילאמרופ<br />
יתלב תויוליעפ<br />
לש דקומ הווהמ ס"<br />
נתמה . תונושה ויתויוליעפב<br />
יוודבה רזגמב<br />
הקוסעת דודיעל זכרמ וא<br />
, בושייב םינוכיתה ידימלתל<br />
תוניוצמ סרוק : ןוגכ , םיס"<br />
נתמל הרבחה תוירחאב<br />
הרוחב<br />
תובשותו םיבשות<br />
ברקמ<br />
הקוסעתה<br />
לגעמ תבחרהל<br />
עייסל<br />
ידכב<br />
2007-ב<br />
איה םויהו ס"<br />
נתמל תאצל היבאמ רושיא הלביק אל םייתנש ינפלש הרענ תוארל<br />
. רידא קופיס הז<br />
יליבשב<br />
, םייעוצקמה םיסרוקהו תובוחה<br />
תא ס"<br />
נתמה ךרד המילשהש<br />
בושייב חתפנ רשא , ( 'םירבעמ'<br />
, יליבשב"<br />
ירחא<br />
: ס"<br />
נתמה להנמ<br />
חרכהב<br />
טקיורפ)<br />
. התביבסבו<br />
, הרוח תרוזפב ןג תחתופ<br />
עוצקמ השכר רשא , הרענ תמצעה . " לטבומ<br />
תויהל ךפה הלש לעבהש<br />
רחאל תיבב הדיחיה תסנרפמה םויה איה תאזה הרוחבה<br />
לודגה ץמאמה , ןאכ םג . דקפומ אוה וילע יכוניחה דסומה לש ותחלצה תא , ויניעב תלמסמ ריפחמ ינועמ התחפשמ תא האיצוהו<br />
361<br />
. הליהקב םיפסונ<br />
םידבר הכותב לילכהלו ומצע ילאמרופה דומילל רבעמ בושייב תיכוניחה תוליעפה תא ביחרהל אוה<br />
רתויב הלודגה הנוכשה , 1 סמ הנוכש לש הזכרממ יסחיה וקוחיר , תאז םע דחי . יטבש-יתצובק<br />
לדבה אלל הרוח תייסולכוא ללכ תא תרשמ דסומה 359<br />
, תאזה הצובקה ינב רובע רתוי שיגנל ותוא םיכפוה הלא לכ , ןאעיג-לא<br />
ובא תצובקל ס"<br />
נתמב ריכבה לגסה בור לש תיתצובקה תוכייתשהה , ןכו הרוחב<br />
. תרחא וא תאזכ תיטבש-תיתצובק<br />
הקיז לוטנ אוהש והשלכ דסומ וא עוריא , ןוגרא הרוח בחרמב ןיא , ןורקעכ . הנווטע-לא<br />
תצובק ינבל לשמל רשאמ<br />
360<br />
. . 2006/7 תוליעפה תנשל ס"<br />
נתמה תויוליעפ םוסרפ , ( 'יבושיי<br />
הרוח')<br />
'ידלב<br />
הרוח'<br />
4 'סמ<br />
חפסנ האר<br />
361<br />
ותרתוכש , 10 קרפב םתללכה . הרוחב הבחרה תיתליהקה תכרעמה ןיבו תויכוניחה תוכרעמה ןיבש תוקיזב םידקמתמ םינורחאה םיקרפה-יתת<br />
לש תוחכונה . םינודינה<br />
םיכילהתה לע תימאלסאה העונתה םע ההוזמה , תיטילופ-תיכוניחה<br />
הגהנהל שיש תערכמה העפשההמ תעבונ , 'םוקמהו<br />
םאלסאה'<br />
.<br />
בושייב םייכוניחה םיכילהתה תא עינמ רשא ימוקמ יטילופ-יתרבחה<br />
רשקההמ אלא יכרעה יטקדידה רשקההמ הלוע הניא םאלסאה
( המגודל הנוכש)<br />
'הָי<br />
'ִגָזומָנ<br />
הראח'<br />
287<br />
-<br />
'הרוח<br />
תומר'<br />
. ח . ג . 10<br />
ירוביצ חטש = פ"<br />
צש)<br />
הב ויהי םיפצש הברה . תוחפשמ יפל אל , תוחפל ןושאר ראות , םיאמדקאל הנוכש םיצור ונחנא"<br />
עדוי התאו . םימודא םיפער ויהי םלוכ תוגגהש . םיריד ןיא , היהי המרב חותיפה<br />
. לכה<br />
, ןוניג , םיקחשמ ינג , ( . י.<br />
ב.<br />
א , חותפ<br />
תימוקמה הצעומה רבוד ןיימד הלא םילימב . " ? אל המל ! ןכ , השימח-העברא<br />
תוחפל , םש ורוגי ואובי םידוהי המכ םגש ? המ<br />
ינופצה הצקב םוקל תננכותמה<br />
, הרוח לש תיליעה<br />
תנוכש , בושייה תגהנה לש לגדה תניפס ,'הרוח<br />
תומר'<br />
לש םייללכה היווק תא<br />
הנוכשה לש םוקימה תעיבקל ואיבה רשא , חותיפל םידעוימה חטשה תולבגמ . רתימ ןכשה רברפהמ<br />
העיגנ קחרמ , הרייעה<br />
ססובמה ידוהיה רברפל<br />
תומדיהל ןוצרה תא הריגסמש תיטאופ תויבחרמ םירציימ , רתימל<br />
לש<br />
תרחא הנוכש לכמ רתוי בורק תידיתעה<br />
ךכ הנוכשה<br />
תננכותמ , רופיצה ףועממ . תומייקה תונוכשב ול הכוז<br />
איה ןיאש המ תא הרוחב השדחה הטילאל , ךכ ידכ ךות , קפסלו<br />
– םשה םרותו ףיסומ ךכל . רתימל רבעל<br />
'העיבצמה'<br />
תיברעב)<br />
םיבשות<br />
–<br />
הרוח לש החולש ומכ ברעמ ןופצ ןוויכל םייבושייה ראתמה יווקמ טולבתש<br />
'הָי<br />
'ִג<br />
ָזומ ָנ ' יוניכה םג והומכ<br />
, הרקויו ההובג המר ןהו םר הבוג ןה אטבמו הז בלשב טקיורפל<br />
דמצומה<br />
ושכרי םתואש םישרגמ<br />
40-60<br />
ןיב לולכל<br />
תוכיאו ןונגס תא םלוהה םוקָמ<br />
ְבּ םירוגמל ןורתפ<br />
הרומא -<br />
(<br />
'המגודל<br />
הנוכשה')<br />
'הי'גזומנלא<br />
הראחלא'<br />
-<br />
362<br />
'הרוח<br />
תומר'<br />
.( לדומ , המגוד , םגד<br />
–<br />
'הרוח<br />
תומר'<br />
םרובע הז היהי . הרוחב הווהתמה<br />
, הליכשמה<br />
תיוודבה<br />
הטילאל<br />
םיכייתשמה<br />
תיבחרמ תוניימתה לש התליחת היהי , חלצי םא , הז<br />
ןויסינ . בגנה ןופצ ירברפב<br />
אוצמל רשפאש יפכ<br />
, םהילע<br />
-<br />
םיפדעומה םייחה<br />
גותימה<br />
סוסיבב היהי הרייעל<br />
טקיורפה לש ותובישחו ותמורת<br />
. תוראש ירשק סיסב<br />
לע<br />
אלו , דמעמו םייח ןונגס סיסב לע<br />
הרייעב<br />
םיליכשמו<br />
םיססובמ<br />
םיבשות לש םוקמב ןוצרה תועיבש רסוחו לוכסתה תעינמב<br />
, רקיעבו<br />
ךא , יוודבה בחרמב הרוח לש הובגה<br />
ןונכתה יכמסמב : ויטרפ<br />
יטרפל ןנכותמה<br />
ינויסינ טקיורפכ תגצומ<br />
, 'א<br />
קדוהמו םלש טקיורפכ הנוכשה תנחבומ ךכב<br />
. (<br />
3<br />
'סמ<br />
חפסנ האר)<br />
. שממתת אל וז הייצפוא םא הבזעל<br />
םילולע<br />
רשא , בושייב<br />
15 הנוכש'<br />
ראתמה תינכותב תארקנה ,'הרוח<br />
תומר'<br />
" שבוגמו ידוחיי ינונכת<br />
ןמז יקרפ<br />
ךשמל הרוחב תורחא תונוכשב םיחתמנ כ"<br />
דב רשא , חותיפו<br />
המקה לש םיכשמתמה םיכילהתה<br />
םישכורכ םיספתנש<br />
ןונכתה<br />
יפדב<br />
, תיברעב ירוזא ןועובש<br />
, םיבשות ינפב וגיצהו<br />
. בגנב תיברעה תונותיעב<br />
, בקנ-לא<br />
ראב'חא)<br />
םוסרפל<br />
תיב ירוקיב בושייה יטינרבק<br />
וכרע<br />
טקיורפה<br />
הכז<br />
הנוכשב םייקתתש<br />
, ףסונב<br />
. תידיתעה<br />
'הרוח<br />
תומר'<br />
'ההובגה<br />
תיתליהקה<br />
המרה'<br />
דממ<br />
תמזוי<br />
הנוכשל תוושל"<br />
-<br />
בתכנ<br />
תמועל תינונכת הניחבמ<br />
םודיק<br />
הנוכשה לש ראתמה יווק תא<br />
דצל<br />
שגדוה<br />
םשל<br />
. םיכורא<br />
, םיילאיצנטופ<br />
יתרושקתה םוסרפבו<br />
ךומסב םוקימ"<br />
: םינייפאמ'<br />
: המגודל ךכ . ףונה לא תוחיתפהו רתימל הָבר<br />
ִקה , הנוכשה לש ינוציקהו הובגה םוקימה םג ( 28.9.06<br />
הליהקה<br />
לש התוידוחיי<br />
. ( 3 חפסנ האר)<br />
" הנממו<br />
העבגה ןוויכל םיחותפ םיטבמ לע הרימשו<br />
, תיפצתה תעבגלו בושייה הצקל<br />
םיצפח םהמ םיבר רשא , הרוחמ םיאמדקאו םיליכשמ וררוגתי הנוכשב"<br />
: יתרושקתה םוסרפב<br />
הטלבוה הנוכשה לש תידיתעה<br />
, ןאצבו םירידב תעטוקמ הניאש הנוכשב , םיינרדומ םייחל םיטבשהו תוחפשמה ךותב םירוגמבש םייחה ןונגס תא תונשל<br />
םש . הרקויה תניחבמ ןהו תיפרגואיג<br />
. ( 28.9.06 , םגרותמ , בקנ-לא<br />
ראב'חא)<br />
" רדסמו<br />
ןויקינמ ונהיי<br />
הבש<br />
362<br />
הניחבמ ןה הובג כ"<br />
דב םימקוממה הנוכש וא בושיי 'תומר'<br />
םשה למסמ תילארשיה תיפרגואיגה הקיטנמסב<br />
.<br />
עבש ראבב תויתרקויה תונוכשהמ תחאל תשחנה תומר תנוכש םע םג בתכתמ תידיתעה<br />
הנוכשה
, תיטבש-אל<br />
: אל איה הרוחש המ לכ תא תגציימ איה התורחˌְבּו<br />
, הרוח ךותבש 'רחאה<br />
םוקמה'<br />
288<br />
תויהל תננכותמ הרוח תומר<br />
תיגוס תונחבומו יפוא תלעב , רקב תואלכמו םיריד אלל , רתויב ההובג הב חותיפה תמר , יעשמל תננכותמ , םיליכשמל<br />
תדעוימ<br />
, לכמ בושחה ילואו . היבשות ללכ תבוטל םינוש םייתליהק םינקתמו ןוניג ללוכה חתופמ ירוביצ בחרמ הב<br />
, תקהבומ תירברפ<br />
םישרגמל סחיב<br />
םישרגמה תויולע תא<br />
רקיית<br />
הפוצמה חותיפה תמר ןכש<br />
ךלהמב ולישבי רשא , השיכרה יסופדו<br />
השיכרה בצק , השעמלו , תודגונמ<br />
, םפסכ בטיממ ומלשיו םתיבכ הב ורחבי היבשות<br />
. תוליגר תונוכשב<br />
תובוגת יופצכ הררוע הז טקיורפ דוסיבש תונשדחה<br />
רבודמ , המש וא , ירברפו יטסילאודיבידניא<br />
יתוברת-יבושיי<br />
סופד יצולחה טקיורפה גציימ ןכא םאה ועבקיש ולא םה , 2009/10<br />
. םינשיה םייטבשה םירדסל 'תיברעמ'ו<br />
השדח הפיטעב<br />
, דוסיהמ התוא הקחת זא , רתימ וא רמוע תא תוקחל הצור התאשכ"<br />
: הזה טקיורפל 'ב<br />
לש ותבוגת התייה דחוימב תקתרמ<br />
לש ןויקינה<br />
לע םיתתשומ תדהו םאלסאהש יל דיגי אוהו םאמיאל תכלל לוכי ינא , יקנ תויהל ידכ רמועל תכלל ךירצ אל ינא<br />
-לת<br />
תויהל<br />
הצורש יכאלמ תיירק אל הז הרוח<br />
. םייחב םהל םיאתי אלו םיוודבל םיאתמ אל הז<br />
. ףוגה תביבס לשו ףוגה<br />
ןונגסמ<br />
, ותסיפתל , םיפקתשמה , תיתוברתה תורזהו<br />
ףויזה<br />
, הקתעה לש ביטומב<br />
הדקמתה וירבד דוסיבש תויתרוקיבה<br />
. " . .. ביבא<br />
תוימצעה<br />
תלילש תא וז העפשהב<br />
ההזמ 'ב<br />
. השדחה הנוכשב םשייל<br />
םיננכתמה םישקבמ ותוא<br />
ידי לע תאז ןיבלהל ןויסינה דגנכ החומ אוה . החומ וניא אוה הז דגנכ ךא ,'תכלכולמ'<br />
תנבלהל ןוכנה ילכה<br />
'ב<br />
תעדל אוה<br />
, רמועב ףקתשמה יברעמה לדומה אלו<br />
, םאלסאה<br />
, 'רתימ<br />
ומכ'<br />
אוהש שדחה<br />
םייחה<br />
תויפוג לש גוסכ תרייטצמה תיתוברתה<br />
. יברעמ-ילארשי<br />
ומכ תואריהל ץמאמה<br />
ןוכנה ןפואהו , וסיסבב יכוניח ךילהת השעמל אוה יתוברתה יונישה לש ךילהתה<br />
. רוקמה תוברתב תועבטומה<br />
'תורוחש'ה<br />
תויוכיאה<br />
םגו<br />
ינרדומ םג אוהש רדס ורובע גציימ םאלסאה<br />
. יטקאדידהו<br />
ילאמרופה םאלסאה י"<br />
ע ןווכמ היהיש ךכ אוה , ודידל , ותושעל שיש<br />
תיטנבלר הנניאש<br />
רוקמה תוברתל ףילחת תווהל לוכי אוה קרשו<br />
, אבוימ רדס וניאש 'יקנ'ו<br />
ימינפ רדס , תחא הנועבו תעב<br />
יתרוסמ<br />
יברעמה , ןבלל הפישחה ידכ ךות רוקמה תוהז תרחשה לש ילאינולוק טסופ בצממ קלחכ<br />
ןבומ ,'ב<br />
י"<br />
ע םאלסאה לש ץומיאה . רתוי<br />
. 'הייקנ'ו<br />
תינרדומ המרופר גציימ אוה תאז<br />
םע דחיו , רז אוה ןיא , תימינפה הביטנרטלאה אוה םאלסאה . רישעהו קזחה<br />
לש טבמה תדוקנמ . םינורחאה םיקרפה וקסע םהבש<br />
היבשות<br />
ווחש<br />
םייכוניחה םיכילהתה<br />
תוכזב אקווד<br />
363<br />
, םוקמ תוברתו<br />
םאלסא<br />
תנחבומ<br />
היהת<br />
רשא<br />
, תיבושיי הָרי<br />
ֶפ ְס<br />
, ךוניח ןיב רשוק הי'גזומנ<br />
תנוכש הרקמ<br />
'הרוח<br />
תומר'<br />
תנוכש<br />
תגציימ<br />
, הימזוי<br />
הנוכש – יבושיי לדומ התויהמ . םהלש תיטבשה רוקמה תוברתמ רשפאה לככ קחרתהל םהל ורשפא רשא םיכילהת , םיליכשמה<br />
, יתוברת לדומ לכבכ . םדקתהל הרומא הליהקה ללכ ובש<br />
ןוכנה ןוויכה והזש החנהה המולג ךכב , ףינהל שיש לגד ןיעמכ<br />
'הרוח<br />
תומר'<br />
לש קווישהו ןונכתה יכילה תומדקתה םעש<br />
תופצל שי . ללכה תלחנל<br />
– המגודל<br />
רבד לש ופוסב וכפהל הפיאשה תעלבומ ןאכ םג<br />
תימינפה תיתוברתה תורחאל היצמיטיגלהו<br />
הקדצהה תא קפסל<br />
לכויש אוה , םאלסאה . םיימאלסא<br />
םירסמב<br />
ףטעיהל טקיורפה יופצ<br />
יתוברת יוניש לש ךילהת , םוקמכ הרוח לש תיתשתב יוצמ רשא , רתוי בחר ךילהתב איש תדוקנ גציימ 'הרוח<br />
תומר'<br />
תפטעמב<br />
שחרתה<br />
יונישהמ<br />
דבכנ קלח<br />
, הכ דע<br />
. תידוהיה<br />
הינומגהל סחיב תוילוש ךותמו<br />
לבא הרוחל ונרבע"<br />
: ימינפה יכרעה יונישה תא , כ"<br />
דב , םידקה<br />
הז דבור . ףונב<br />
, תיבושייה<br />
תיתשתב<br />
תיתרבח הקוצמ ךותמ<br />
. הזה ןויסינב<br />
המולגה<br />
הרקמ<br />
ללוחתמה<br />
, היגולונכטב<br />
, תיתוברתה<br />
.<br />
המגודל הנוכשה טקיורפ תא תמזויה הגהנהה לש תיטסימאלסאה תיטילופהו תיגולואידיאה תוכייתשהב אוה ימאלסאה רשקהה , הז הרקמב םג<br />
363
םייתוברתה<br />
, יתרבח יונישל<br />
םייונישה<br />
תאו<br />
תולגתסהה<br />
יישק<br />
תא<br />
עיבמה<br />
,'4<br />
, תובריתל הייפיצ ותוימינפב ליכמ רשא םוקמ איה<br />
, הרוחב<br />
השדח תיוודב תויבחרמ לע רשבל היושע<br />
הנוכש בשות<br />
289<br />
תאז<br />
, היננכתמ ןוזחל םאתהב<br />
,'י<br />
רעצב<br />
רואל , הרוח<br />
תאז םכסמ<br />
" רפכב ראשנ ונלש שארה<br />
. תיחכונה תואיצמב םיוודבהמ<br />
. אובל םיששובמ<br />
, 'הרוח<br />
תומר'<br />
תינכות<br />
םיתיעל רשא<br />
םיעבתנה<br />
, תולגתסהל<br />
תמשגהב<br />
החלצהה<br />
לש םוקמה תגשה תיינבהב<br />
םיפתתשמ רשא , םייתוברתהו םייתרבחה םיטקילפנוקהמו<br />
תומלידהמ<br />
קלח והכתי<br />
ילוא , התרגסמב<br />
העונתה לש הקירוטרה תא תמאות<br />
, 'המגודל<br />
הנוכשה'<br />
תיבושיי םוקמ תוהז תינבהו יטבש-לע<br />
ירוביצ בחרמ סוסיב<br />
לש ןוזחה<br />
ןתרטמש<br />
למסמ ותוא<br />
, היתולועפ ןווגממ<br />
, בחרמב יטבשה דוקה תריבש<br />
. רוזאה יבשות<br />
קלח תא םג ומכ הרוחב תימאלסאה<br />
הניאש תובשותלו תימאלסא תיביטמרונ-תיכרע<br />
תכרעמל םוקמה תליהק<br />
תא ףיפכהל<br />
ותרטמש יכוניח ךילהתמ קלח והז . הבחר<br />
, הלכשההו ךוניחה לש הלועה<br />
םמוקמ<br />
שגדומ ובש , הזה<br />
קרפה<br />
. תיטבש-תיתצובקה<br />
השדעה י"<br />
ע ידעלב ןפואב<br />
תא תנייפאמש תיללכה חורה םע בשייתמ אבה קרפה תת<br />
תכוותמ<br />
. םירבשמו תורומת לש ןדיעב תוביציל למס , ןשי-שדח<br />
ןגועכ םאלסאב תוזחאיההו , םהב םילותש הלודגה הווקתה<br />
רוטקודה תגיגח<br />
. ט . ג . 10<br />
יִלָע גלפל<br />
'ןָמְלָס<br />
םֻגּ ' ויוניכב עודיה באה תיב רובע דחוימב לודג היה 2007 ףרוחב ( ןברקה גח – לודגה גחה)<br />
ריִבְּכּ -לא<br />
דיע<br />
364<br />
ןאעיג-לא<br />
ובא לילח לביק , גחל ינשה םויב . רוכבה חאה רמא " לופכ גח ונל היה הנשה"<br />
– ןאעיג-לא<br />
ובא אצומ תצובקל<br />
םירקבמו ןיע ףרהכ הרבע העומשה . תלפוכמו הלופכ התייה גחה תחמש הז עגרמ . האופרל הכמסהה תניחבב ותחלצה לע<br />
365<br />
ןושארה אפורה/<br />
רוטקודה תא ךרבלו יתחפשמה םחתמל םורזל ולחה , הביבסבו הרוחב<br />
תורחא תוצובק ינבו ןיעווגה ינב , םיבר<br />
דקש אוה בגנל ותרזח זאמו 2005 תנשב הינמרגב האופרה ידומיל תא םילשה לילח . בושייב תיזכרמהו הלודגה אצומה תצובקמ<br />
ורשקתה גחה לש ינשה םויב . ונל היה גח הזיא ןימאמ אל התא"<br />
: ול<br />
עוריאל רקוחה תא ןימזהו תושגרתהב רוטקודה לש ויחא רשיב<br />
. עבוקה<br />
העדוה<br />
הכמסהה ןחבמ תארקל םידומיל לע<br />
הצוחמו בגנב םיברוקמו םירבחל ומרוה םינופלט<br />
, " ןמזה לע לבח , ןחבמה תא רבע אוהש ול ורמאו לילחל<br />
. 'רוטקודה<br />
תגיגח'<br />
– גשיהה ןויצל הרוחב םייקתהל ןנכות רשא , דחוימ<br />
רדעה לע וטשפ החמשה ןתח לש תבחרומה ותחפשממ םיריעצ םישולש רשאכ , רקוב<br />
תונפל תבשב לחה יגיגחה<br />
עוריאה<br />
366<br />
לע חרט תמדקומ העשמו ודויצ לע רכשנ יעוצקמ חבט . םיריעצ םישיית םירשעכ לש הטיחשה תכאלמב ולחהו יתחפשמה<br />
. באה תיב תא<br />
תוביכרמה תויניערגה תוחפשמה ישאר םהש םיחאה רדסב יעיברה<br />
365<br />
יתרקויל בשחנ , היפרגואיג וא , הירוטסיה , היגולויבב ישילש ראות לעב . גשומה לש תיביטמיטלואה תומלגתהה יהוז - רוטקוד אפור עמשמ 'רוטקוד'<br />
יתרקוי דומיל םוחתל בשחנה , תוחקורל םיטנדוטס םג שי 'טארוטקודל<br />
םידמול'כ'<br />
םירפסנה ןיב , הז תמועל . 'רוטקוד'<br />
שממ וניא אוה השעמלו , תוחפ הברה<br />
. ישילש ראות תרגסמב אלש םג , רוטקוד/<br />
אפור תגרדל ברקתמה , דואמ<br />
366<br />
, ם"<br />
וכס , םישגמ , קנע יריס)<br />
ינומה לושיבל דויצ ותושרל . ןיינועמה לכל ויתוריש תא ריכשמו הרוחב ררוגתמ רשא , היירה'ד<br />
בשות יניטסלפ אוה חבטה<br />
.(<br />
רזע לעופכ ףסונ יניטסלפ קיסעמ אוה . הביבסב רכשש ןסחמב ןסחואמה , ( זג ינולבו זג תוריכ<br />
364
367<br />
רדסוה , לודג חוריא<br />
להוא םקוה : הנוכשה הצקבש לגרודכה שרגמב הגיגחה רתא ןכוה , ליבקמב . עוריאל ןוזמה<br />
290<br />
תורידק תנכה<br />
. םיתוריש םחתמ ןכוהו<br />
הייתש ימל ןקתמ<br />
דמע רשא<br />
, החמשה ןתח לביק םהינפ תא . םיכרבמ תואמב כ"<br />
חאו<br />
תורשעב אלמתהל שרגמה תבחר הלחה םירהצה תארקל<br />
חוריאה להואל םיחרואה וסנכנ תפתושמ םיירהצ תליפת רחאל . תרדוהמ םיטייח תפילחב שובל אוהשכ , םהידי תא ץחלו<br />
הסינכב<br />
. התו הפק תייתשב ודבכתהו<br />
םהיניב וחחוש החוראל םניתמהבו , (!) רטמ םישימח וכרואש<br />
ינב ךרבל ועיגה ריתימו הרוחמ ןיעווגה ינב דבלמ . עוריאה תא םתוחכונב ודביכ תוחפל שיא 500 , תונוש תוכרעה יפ לע<br />
לש םירגובה ויחאמ םיינשש ןייצל<br />
שי . ויחא םע וא רוטקודה םע םירשק םהל רשא , הרוחב תוררוגתמה תורחא אצומ תוצובק<br />
ףסונ חאלו תימוקמה תושרב ריכב דיקפת רוכבה חאל – הרוח לש םייתצובק-ןיבה<br />
ךוכיחה יבחרמב תויזכרמ תויומד םה רוטקודה<br />
תכייתשמה<br />
, בושייה לש תיטילופה הגהנהה םע ההוזמ באה תיב<br />
, דועו תאז . תילאמרופ-יתלבה<br />
ךוניחה תכרעמב ריכב דיקפת<br />
היצקארטניא , ןכ םא , תרזגנ , םיחאה לש תימוימויה םתוליעפ יפואמו תיבושייה הריזב ריכבה םדמעמ ףקותמ<br />
. תימאלסאה העונתל<br />
הרוחמ םירחא םיטבשו אצומ תוצובק ינב לש עוריאב תוגיצנה התייה , ךכל םאתהב . הרוחב תורחא אצומ תוצובק ינב םע הבר<br />
יבושיימו עבש-לתמ<br />
, הפיסכמ<br />
, טהרמ - ריתי-הרוח<br />
רוזאל ץוחמ<br />
םיחרוא תורשע ועיגה , ימוקמ להקל ףסונב . יסחי ןפואב הלודג<br />
םלוכ םיוודבה םיאפורה תא . םירחא םיוודב םיבושיימ םיינשו הרוח בשות דחא , םיוודב םיאפור השולש ויה םיחרואה ןיבמ<br />
. הרוזפה<br />
... גולוריונ אפור אוה<br />
, הקורוסב ריכב אוה , עבש לתמ אוה , ןאמ'תוע<br />
הז ? הנבלה הצלוחה םע אוהה תא האור התא"<br />
: םיריכמ<br />
368<br />
העונתהמ טהרב הייריע שאר היה , םש אוהה , הר'גווח-לאמ<br />
, 1 הנוכשמ ןושארה אפורה אוה , םוחה ליעמה םע אוהה<br />
תא םלוהש ןפואב<br />
ללכ לש םתוואג אוה<br />
, רתויב םידבוכמה<br />
םימ"<br />
חאה תרוּשב<br />
םיוודבה םיאפורה תא הנומ<br />
, רוטקודה ךייתשמ וילא באה תיבב<br />
חטבל הזחא גחה תריווא<br />
הז ןיעמ יתרבח<br />
יופימ<br />
."... תימאלסאה<br />
. תיוודבה הרבחב דואמ הובגה םדמעמ<br />
וינייחאו וידוד ינב , ויחא - ותחפשמ ינבמ<br />
תורשע : עוריאה תחלצהל םתרנ באה תיב לכ , ןכאו . וזה תוראשה תצובקל םיכייתשמה<br />
תנכה , ותשגהו ןוזמה תלבוה , םישייתה תטיחש<br />
. הינורט ץמש אללו רכש אלל , ינומהה עוריאה לועפתב קלח וחקל<br />
- לילח לש<br />
המישר יהוז – עוריאה םויסב קוריפו יוקינ , םיחרואה ללכל הפקו הת לש ףטוש לועפת , םיחיטשה רודיס , להואה תמקה , רתאה<br />
. םיבורק בא יתבמו לילח לש באה תיבמ<br />
םיריעצ<br />
י"<br />
ע תוליעיבו תונתייצב ועצובש תולטמה לש תיקלח<br />
: תאז דדוע ףאו תאז שח לילח . הלוכ אצומה תצובק לש גשיהכ לילח לש וגשיה ספתנ , רתוי בחרה יתצובקה יתרבחה לגעמב<br />
ותועינצב<br />
עודיה , לילח .(. י.<br />
ב.<br />
א , דובכהו ראותה , גשיהה , רמולכ)<br />
" ילש הזש<br />
ומכ ןיעווגה לש הז , םהלש הזש םהל יתרמא"<br />
לש טסכט-בסב<br />
םייקתהש<br />
יתצובק-ןיבה<br />
רשקהל עגונה<br />
, ישיאה וגשיהבש יביטקלוקה דבורה תא הלא<br />
םירבדב אטיב<br />
, הברה<br />
הרוח תליהק יבשות ללכל יאנפ תוברתו טרופס ודועייש יללכ ירוביצ בחרממ ךפהו ודוקפִת תא שרגמה הניש , םייפלאה תונש תישארב , ותמקה זאמ<br />
. וירבע ינשמ תומקוממ היתונוכש רשא , ןאעיג-לא<br />
ובא תצובק לש תוחמשה רתאל<br />
368<br />
'הר'גווח-לא'<br />
אצומה תצובק אקווד אלא ,'הנווטע-לא'מ<br />
תיתנוכשה תיטבשה הטילאה 'הקיפנה'<br />
אל הרוחב 1 סמ הנוכשב ןושארה<br />
אפורה-רוטקודה<br />
תא<br />
אפורה לש השדחהו הלודגה ותינוכמ תלמסמ תיתנוכשה הריזב . םיכומנ יתצובק סוחייו דמעמ הלשו , הנווטע-לא<br />
לש תירוטסיהה םתונורטפ תחת התייהש<br />
לש ותחפשמל רצנ , יתנוכשה רוודה ינפ לע הרבועב . ריכב אפורכ רפושמה ילכלכה ובצמ ףקותמו דבוכמה ועוצקמ ףקותמ הובגה<br />
סוטאטסה תא יר'גווחה<br />
םייתרבחה םירדְסָה תחת הלכשהה לש התריתחל למסה תא םיאורה שי , םיטהולה ץיקה ימיבו םירקה ףרוחה ימיב ראוד ירבד קלחמו לגרב ךלוהה ,'חישה<br />
םיירמוח םיגשיהבו תבחרנ תיתרבח הכרעהב יוטיב ידיל האב , הלכשהה תרשפאמש , תמיוסמה תיתרבחה תודיינה , תאז םע דחי . םינשיה םייכרריהה<br />
תויורשפאל עגונה לכב םייתרבח תולובג רערעל הלכשהה לש התלוכיב ןיא , הז בלשב ךא , דמעמה תכומנ הצובקה ןב ליכשמה שכור םתוא , םירכינ<br />
.<br />
היהיש לככ ליכשמ וא תדב קודא , רישע , דבוכמ , הר'גווח-לאמ<br />
רבגל אשנית אל הנווטע-לאמ<br />
השיא , םויה ךכ זאכ . ןיאושינה<br />
367
לש 'רוחיא'ב<br />
םנמא<br />
. םירוטקודב תורדהתמה אצומ-תוצובק<br />
לש יתרקויה ןודעומל םתופרטצה לע תאזב םיזירכמ ןיעווגה : עוריאה<br />
תא תונמל עדוי ןיעווגהמ תעד-רב<br />
לכ . העודיה םתמצוע לכ םע ךא , הרוחב תולודגה תוצובקה ראשל האוושהב םיינש וא רושע<br />
, הסדנהל וא ןיד תוכרועל , תוחקורל , האופר טארוטקוד ודועייש ימדקא לולסמב וישכעל ןוכנ םיאצמנה<br />
, הצובקהמ םיטנדוטסה<br />
. הז גוסמ םיטנדוטס השישכ ורפסנ ןודנה עוריאה תעב . ל"<br />
וחב<br />
רקיעב<br />
החמשה להוא עקרב - רוטקודהו דבכנה ןקזה , רוביצה דבוע : 76<br />
יבושייה דסממב יטילופה ןונגנמה - תיוודבה הרבחב הרקויו תוכמס , חוכ לש םינוש תודסומ השולש לש 'םיגיצנ'<br />
, החפשמה ינב<br />
חוכה – הלכשההו , ( זכרמב)<br />
ןקזה דבכנב םלוגמה , קחשנ וחוכש טבשה ינקז דסומ , ( ןימימ)<br />
ריכב רוביצ דבוע אוהש לודגה חאב םלוגמה<br />
.( לאמשמ)<br />
הבינעו הפילח םע , רוטקודה לילח םלגמ התוא , הלועה<br />
םייתרבח םיכילהת ליבומה םוקמכ הרוח הרייעה לש הדמעמ סוסיבל עוריאה ףיסוה<br />
291<br />
רויא<br />
, רתוי בחרה יבושייה לגעמב<br />
, ןיעווגה תצובקל ןב וניאש , הרוח בשות ,'ד<br />
תאז רידגה , " רזגמה לש ןויבסה הז הרוחש םיעדוי םלוכ , עדוי התא"<br />
: םייתוברתו<br />
היהו לילח לש ויחא לש תשרופמ תינופלט הנמזה תובקעב עוריאל עיגה הז בשותש ןייצל שי . הגיגחל םיאבה תא רקוס אוהשכ<br />
. 'ד<br />
לש תירוביצה ותוליעפ ךלהמב תורכיה יסחי ורצונ רוטקודה לש ויחא ןיבו וניב<br />
. ותצובקמ דיחיה חרואה<br />
תורחא תוצובק ירבח םיסכנמ , תיבושייה הריזה יככותב הרקוי לע תיתצובק-ןיבה<br />
תורחתהו תונושה ףא לעש תוארל ןתינ<br />
םידסממ 'הרוח<br />
תליהק'<br />
ללכ לש םיגשיהה . הרוח הרייעה לש יללכה יבויחה יומידה סוסיב תבוטל לילח לש גשיהה תא הרוחב<br />
יתדוקנה<br />
יבושייה רשקהב תגרוח רשא ,'הרוח'<br />
תוהז , םוקמ תוהז יכילהת םיקזחמו םוקמ תוואג םיררועמ , םוקמה לש יבויח גותימ<br />
.<br />
תיטננימודה תיטבש-תיתצובקה<br />
המזירפהמ הזה
עוריאה רתאב תפתושמ םיירהצ תליפת : 77<br />
שי , תאז , תיוודבה הרבחב רוטקוד-אפורכ<br />
ושומימ אולמב 'רוטקוד'<br />
292<br />
רויא<br />
ראותה הכוז הבש הברה הכרעהה תא שיגדמ עוריאה<br />
יתוברת ןייפאמ<br />
הניא , רבודמה עוריאב תילגתמש<br />
יפכ , גשיהה לש הברה הנצחהה , תאז םע דחי . תורחא תורבחל המודב , רמול<br />
ונניא האופרב טארוטקודש ךכ לע , גשיהה תורידנ לע הנושארבו שארב הדיעמ איה . םויכ<br />
לארשיב תידוהיה הרבחה לש קהבומ<br />
םשל סוטאטס ילמס לש סויגב רירשה ךרוצה לע לילח לש ישיאה גשיהה תנצחה תדמלמ , ףסונב . םיוודבה רובע ילאיבירט גשיה<br />
תא הווארל ןיגפהל ףחדה הלצא קזח , ןאעיג-לא<br />
ובא תצובק התווח<br />
התואש , תיתרבח תוילוש ךותמ . תיתצובקה תרגסמה<br />
. בחרמב תורחא תויטננימוד תוצובקל סחיב הצובקה 'הרגיפ'<br />
הז םוחתב . הלכשהה םוחתב הרוקמש החלצה דחוימבו , החלצהה<br />
. תיוודבה הרבחב יביטקלוקה<br />
דממל<br />
ישיאה דממה<br />
ןיבש חתמב<br />
ץוענ העפותה לש תיתוברת-תיתרבח<br />
תונשרפב ףסונ טביה<br />
קוביחל ןאכ הָכוז , תוראשה תורגסמ לש ןתודיכל לע םויא םושמ וב שיש , םזילאודיבידניא לש םיערז המיע תאשונה , הלכשהה<br />
ךא החלצה<br />
ןיגפהל יתצובקה ךרוצה , רומאכ , יוטיב ידיל אב , גשיהה לע תיתצובקה תוסחה תטלבהב . תוראשה תצובק לש םח<br />
לש תולתה תדימש , רוכזל שי . ירטה<br />
תוכזב<br />
םויק<br />
תיתרבח הניחבמ ןהו תירמוח הניחבמ ןה<br />
. עויסלו הצעל רוקמכ<br />
רואיפ<br />
רוטקודה לש ותוביוחמ יקיזא תא עבקלו תוסנל הצובקה לש הנוצר תאזב תעבומו ןכתי<br />
שלחיהִל<br />
היופצ<br />
, רוטקודב הצובקה ירבח לש תולתה רבגת<br />
ול הבורקה<br />
, ליבקמב<br />
תוראשה תצובקב<br />
. לאודיבידניאכ<br />
, דיתעל ןחילצמה<br />
םרה<br />
ודמעמ<br />
, רוטקודה<br />
רואלו<br />
וירושיכ<br />
לש םוקמה איה ךכיפלו ירטה רוטקודה לש וירוגמ ריע איהש , טהרב אלו ןיעווגה לש 'יתצובקה<br />
םוקמה'<br />
איהש , הרוחב עוריאה<br />
. ובש יתצובקה דממה<br />
תא שיגדמו<br />
גשיהה לש יתצובקה סוכינה<br />
תבוטל לעופ הז םוקימ , לאודיבידניאה<br />
תא : עוריאה תקפה ןפואב ףקתשמה הצובקה לש 'התבוגת'<br />
הרושבה<br />
. החמש<br />
יסקט<br />
לש<br />
רתויב<br />
םיינרמש םיסופד לע הדפקה ידכ ךות<br />
יפואב ףשחנ יתוברתה שודיחב ןומטש הצובקה לע יומסה םויאה<br />
ןיעווגה<br />
וגגח<br />
םירוטקודה ןודעומל הצובקה תסינכ
לש תטלחומ הרדה ידכ ךות הגגחנ , םייתקוסעת-םייעוצקמה<br />
םילאידיאב<br />
יונישו שדח םייח ןונגס תמלגמה , השדחה תיתוברתה<br />
-שמח<br />
, רוטקודה לש ומא תיב לש תירוחאה רצחב ופסאתה ןלוכ באה תיב תונבו תושנ , ויתונב , רוטקודה תשא . עוריאהמ םישנה<br />
המודב . ןכרבל<br />
ואב רשא תויוודב םישנ לש ןהינפ תא הענצב ןה ולביק הניגבש םיצעה תוסחב . יזכרמה החמשה<br />
293<br />
רתאמ רטמ תואמ<br />
תשגהו דוביכה ןפוא , החמשה להואב הבישיה תרוצו םינפה תלבק ךרד , החמשה רתא הנְב<br />
ִמ ךכ , תטלחומה תירדגמה הדרפהל<br />
גוהנש יפכ , החמש יסקט לש םיינרמשהו םירכומה םיסופדה ורמשנ הלא לכב – רתאב תופתושמה תוינומהה תוליפתה , ןוזמה<br />
. תאז הצובק ברקב<br />
תורחא תוחמשו תונותח תכירעב םייקל<br />
לש הדימ לע אלא המצוע לע חרכהב דיעמ וניא המצועו תונחילצמ לש םילמס ןיגפהל זעה ךרוצהש , חינהל שי , םוקמ לכמ<br />
י"<br />
ע החנזוה איה ןהב תוכורא םינש רחאל , בגנב תיוודבה הרבחה<br />
תא תנייפאמש תוילוש לש םיברה םידברב הרוקמש<br />
, השלוח<br />
.<br />
ילארשיה דסממה
-תיתוברת-תיתרבח<br />
הביטקפסרפמ םוקמה תיינבה הנודנ םהב רשא<br />
294<br />
, םימידקמ ןויד יקרפ ינש רחאל עיגמ<br />
םכסמ ןויד<br />
םכסמה ןוידה<br />
-ו<br />
. י . 8)<br />
" ריתי ירפכב תידירביה םוקמ תגשה"<br />
ו , " ריתיב רובש תומוקמ גרדמ"<br />
– ןושארה םידקמה ןוידה . תיפארגוידיא תיטילופ<br />
הרייעב תידירביה םוקמ תגשה"<br />
– ינשה םידקמה ןוידה . הרוח הרייעל ןופצמש רכומ יתלבה ירפכה בחרמב דקמתה - ( א . י . 8<br />
שומיש ךות םינושה םוקמה תיינבה יכילהת תא וחתינ וללה םינוידה ינש . הרייעה בחרמב דקמתה ( ה . ו . 9 - . ו . 9)<br />
" הרוח<br />
-רפכ<br />
– תיבחרמה היכרריהב<br />
םינוש םידבר םע םוקמה לש תובכרומה תוידממ-ברה<br />
םיסחיה תוכרעמ רואל ,'תוידירביה'<br />
. 11<br />
גשומב<br />
. בחרמב תויוהזה ןוביל יכילהתל הקיזבו רקחמה הדש ןועט הבש תויטילופה רואל , םלוע-הנידמ-רוזא-הרייע<br />
-תוהז<br />
ןנוכל , םייבושייה ויביכרמ ןווגמ לע , רוזאה יבשות ינפב םידמועה םיריבכה םיישקה תא ופיצה םימידקמה םינוידה<br />
םוקמ , ןוחטיבו תויתיב ןירקיש םוקמל תיסיסבה תישונאה תוכזה . םוקמב תושרתשהו<br />
תוכייש לש תושוחתו םוקמ-רוביח<br />
, םוקמ<br />
לש תושוחת<br />
שחמומ<br />
, תישאר<br />
, רוזאה יבשות<br />
יתיבה םוקמה'<br />
, דובאה<br />
. רקחמה רוזאב אלמ ןפואב שממתהלמ הקוחר וז תוכז<br />
בור<br />
םהש<br />
, 1948-מ<br />
םיִנ<br />
ְפּ יטילפ לש םהיאצאצ ברקב<br />
'תובאה<br />
בחרמ'ל<br />
םהלש<br />
תיסחיה<br />
הבְרִקהמ<br />
האצותכ<br />
, ךייתשהל ויבשות וצרי וילא<br />
, הוואג ררועיש<br />
. רוזאב תויתיבה תיינבהב תומגופ תוירופסאיד<br />
אקווד<br />
ירוטסיהה ןדבואה שחמומו רזוחו המצועב<br />
רתוי השק ףא ילואו בכרומ אוה הנידמה ךותב תוריקע לש בצמש , הארנ . םהיתובא ורקענ הנממ ,'תיטבשה<br />
תדלומה'<br />
, 'רוסאה<br />
םהיאצאצו םינפ יטילפ רובע רתויב השק איה שדחה םוקמב שדח ףד תחיתפ . םתדלומל השיג<br />
ירסח םהש םיטילפ לש םבצממ<br />
ילודיג בצמ תא םש ןוחבלו םהיתובא לש םיירוטסיהה םיבחרמל רוסל םתלוכיב העש עבר לש העיסנב רשאכ , ( 1994 , דומחמ)<br />
יככותב םיוודבה לש תוילושה<br />
תשוחת<br />
369<br />
תא שיגדמה תוריקע לש רתויב בכרומ בצמ והז<br />
. ןכשה ץוביקה ירבח לש א"<br />
ופת<br />
. וז תוילושמ ןוזינ םגו<br />
, םילעופ םה הבש תימואלה תכרעמה<br />
לש דיחי דבור רתונ אל , תירויצ טעמ ןושלב טוקנל םא ,'הילגהה<br />
אטח'<br />
ןכש , רתוי הפירח איה יוודבה םוקמה תייעב , םלוא<br />
רטשמל<br />
םיינבמ<br />
תיבחרמ תוינידמ<br />
םהש םיביכרמ הב<br />
שיש<br />
הילפא<br />
הנידמה<br />
המשיי<br />
וז תרגסמב<br />
, םייבחרמ םיבאשמ תקולחב תכשמתמ הילפאל החיתפ תדוקנ אלא<br />
.( 2000)<br />
, רדיקו לאחתפי<br />
, ( 2000)<br />
Meir, ) עקרק יבאשמב ינכסחו הצחמל ינוריע-ינרדומ<br />
בחרמכ , יוודבה יבושייה בחרמה<br />
, לאחתפי וראיתש יפכ<br />
, תוילוש<br />
, יטילופה יתנידמה<br />
בוציע ךרוצל ץחל תלעפה הדוסיבש<br />
ונניאו דחוימב דוהא ונניא , רומאכ , הליחתכלמש , דסממ אוה בחרמב תוינידמה תא לעופה לא איצומהו<br />
ץחולה דסממה<br />
. ( 1997<br />
הריחבה . םוקמב הריחבה ביכרמ תא<br />
, ילילג)<br />
לא<br />
תיבויח םוקמ תגשה<br />
םירייעתמה םיוודבה לש<br />
לש<br />
, ירק<br />
שבשמ<br />
הז בצמ . םיוודבה לש םהיתויוהז<br />
ךרעמב םיימואלהו םייתדה םידברה תא םאות<br />
, םוקמל רוביח ירשקו תוקיז<br />
יכרעמ רתויב<br />
תיביסנטניא הפישחב הרוקמש תיתוברתה תוידירביהה<br />
תוקהבומה<br />
דוסיה<br />
ינבאמ איה םוקמב<br />
. ( Hormuth, 1990; Brown and Perkins, 1992;<br />
תא םידקמה ןוידה שיגדה<br />
הרוח יבשות לש םוקמה ןיב תדמתמה<br />
תיתעדותה תובתכתהה . תונוש תויבחרמ תויצולוזרב ןתמצועב<br />
תולדבנה<br />
תיוודבה היפרגואיגה<br />
יהוז . הלוכ הדובעה ךרואל המגדוה רחא םייח ןונגסו תיתוברת תויכרע םינמסמה , םירחא<br />
, ףסונב<br />
2001<br />
תונוש תויוברת<br />
תומוקמ ןיבו<br />
לש םהידכנו םהינבל , םיאבה תורודל ומצע תא קתעשמה ישפנ ישוקו תטלוקה הליהקב תובלתשה יישק ראתמה , ( 1994)<br />
, דומחמ הז רשקהב האר<br />
.<br />
לארשי ןופצב םיברע ברקב םינפה יטילפ<br />
369
הצובקה ינב לש<br />
םהיתומוקמ , םידוהיה לש םהיתומוקמ ולא<br />
. םיחלצומו , םייברעמ<br />
295<br />
, 'םיבשחנ'<br />
תומוקמ תנמסמ רשא תניימודמה<br />
. תויביטקלוק<br />
תויוהז<br />
תלמסמ , תאז םע דחיו דואמ תיביטקייבוס , דואמ תיסחי תוהמ אוה , הארנ ךכ , םוקמה . רטשמה<br />
י"<br />
ע תפדעומה<br />
רתוי טלוב הז ביכרמש , אוה ןיינעמה . וז היצולוזרב ותוילוש תאו יודבה םוקמה לש ויתולבגמ תא השיגדמ ל"<br />
נה תובתכתהה<br />
רשא , םירכומ יתלבה םירפכה יבשות ברקב רשאמ , יברעמה ירברפה<br />
לדומה סיסב לע הננכות רשא , הרוח<br />
הרייעה יבשות ברקב<br />
, רתימ ןכשה בושייל המודה , הרוח הרייעה לש ירברפ-יבחרמה<br />
ךרעמה ןיבש רעפה . הרודס תינונכת היגולודותמ לכ אלל ובצעתה<br />
תיתוברת-תיתרבחה<br />
היווחה ןיבו םוקמה לש םיירברפה ראתמה יווק ןיב הז רעפ , םוקמה לש יטתסאהו יתוברתה יפואה<br />
ינש לש תונכשהו תיפרגואיגה הברקה<br />
, המקהה תפוקתב<br />
, ןונכתה יווקב<br />
ןוימדה<br />
. םתוילוש תא םיוודבל שיגדמ<br />
ןיבו<br />
וב תטלשה<br />
370<br />
. םהיניב הרועפה תיתוברתהו תיתרבחה םוהתה תא םישיגדמ<br />
אקווד הלא לכ , םיבושייה<br />
יפל)<br />
ינתאה יוודבה<br />
םוקמה לש ותמאתה תלאש<br />
תא , ראשה ןיב , תררועמ הרוחב םוקמה<br />
תיינבה תא תנייפאמש תוידירביהה<br />
תרערעמ וז תוידירביה . םיפאוש םקלח םהילאשו<br />
םיוודבה םיסנְתמ<br />
םהבש<br />
, תיטסילאודיבידניאה<br />
הטילאה<br />
ברקב<br />
( Feldman, 1990<br />
םייח<br />
תונונגס<br />
; Stovel & Bolan, 2004)<br />
לש ןווגמל<br />
( ילארשיה חישה תרדגה<br />
'גוס<br />
רסח'<br />
םוקמל<br />
רוביחה<br />
ןובילהש , תויוהזה תייגוס תא המיצעמ םוקמב תוידירביהה . ילארשיה םייניבה דמעמב הרועמה<br />
, תילכלכ הניחבמ<br />
רתוי תססובמה<br />
רוזאב<br />
שחרתהש תא לישמהלו תוסנל ןתינ<br />
, םוקמה תגשה לע<br />
. תיכרע הכובמ לעו<br />
לובלב לע , ךרד שופיח לע<br />
ינאברוא ןונכת<br />
לש תוכלשהה תא<br />
תא<br />
אקווד<br />
דיעמ ןהלש יביסנטניאה<br />
תנחובה טבמ תדוקנמ<br />
יוניב-יוניפ<br />
גוסמ םיטקיורפ לש םינשנו םירזוחה<br />
, םידהדהמה<br />
תונולשיכה . ריבכ יוניב-יוניפ<br />
טקיורפל , ולוכ בגנב השעמלו , רקחמה<br />
אל םהילא תיוולנה תיתביבסה העיגפהו בורל םירציימ םה רשא לודגה יתרבחה קזנה , הנוכש וא בוחר , ןיינב לש היצולוזרב<br />
371<br />
הייסולכואה לש לדוגה ירדסב ןהו<br />
יבחרמה ףקיהב<br />
ןה םימצעומו<br />
יוודבה הרקמב<br />
םילפכומ<br />
הלא לכ , ( Jacobs, 1961)<br />
תחא<br />
372<br />
יוניב-יוניפ<br />
תוינידמ רשא , םיטקילפנוקה תא ןיצקמה , ךסכוסמה ימואלה דבורה תא ףיסוהל שי ךכל<br />
. וז ןיעמ תוינידמל הנותנה<br />
לש םוקמה לא רוביחהו הקיזה תא ררועמ<br />
תימואלו<br />
תינתא הניחבמ ךסכוסמ בחרמב תינתא ןווכמ יוניב-יוניפ<br />
. תרציימ 'הליגר'<br />
הקיז תאז . הדוסיב תיתמועל איה וז הקיז . םוקמ תגשה<br />
לש םמוקתמה דמימב רקיעב , תשלחומה הצובקל םיכייתשמה , ויבשות<br />
םוקמ תגשה . הנידמה לש הסירהה<br />
תולועפ חכונ רכומ יתלבה רירפכב הזיחאב<br />
התמצוע אולמל העיגמ איהו<br />
ונכתי , תוסירהה רשקהל ץוחמו<br />
קבאמ תיולת איהש<br />
תימוקמה הריזל ץוחמ הבש תואיצמב תשבושמ איה תודגנתה לש םיטביה לע רקיעב תססובמה<br />
שממתהל<br />
לוכי וניא דגנתמה םוקמה םג , רמולכ . יתנידמה דסממהו<br />
בורה תצובק ןיבו רירפכה יבשות ןיב הרבחו הדובע ירשק<br />
. ואולמב<br />
שיא לש ותוברתמ םיביכרמ לש תויוגהנתההו העפוהה יסופד , םיכרע ץמאמ אוהש ךכמ האצותכ ףפכומה ןותנ ובש חתמה חתונמ 'ב<br />
םידקמ<br />
ןוידב<br />
םילקאמ קלחכ תיוודבה תיתוברתה תוידירביהה חותינ . טילשכ ילאמרופ-יטילופה<br />
ודיקפתמ לדחש רחאל םג , רבעשל לאינולוקה , קזחה , ברעמה<br />
. ה . ו . 9-<br />
ןכו , ג , ו , 9 םיקרפה<br />
יתתב ןותנ ילאינולוקטסופ<br />
371<br />
םשבש יטסינרדומ ןונכת . תירבה תוצראב היינשה םלועה תמחלמ-טסופ<br />
לש ילאטורבהו ינללוכה ןונכתה תובקעב ינוריעה רבשמב הנד הפנע תורפס<br />
לע תרוקיבב הצולח . םירע לש ןבילב תויתרבח<br />
תוקוצמ לש םיעצפו ינוע תונכשמ וירחא ריתוהו יוניב-יוניפ<br />
לש םילודג םיטקיורפ ליבוה 'ינוריע<br />
שודיח'ה<br />
Fenster לש התדובע תא ילארשיה רשקהבו ( 2002)<br />
Feinstein תא ןייצל ןתינ הירחא , ( 1961)<br />
Jacobs איה יטסינרדומה ינוריעה ןונכתה 'עדמ'<br />
.( 1993)<br />
372<br />
, ןוכישה<br />
דרשמו תידרשמ-ןיבה<br />
הדעווה ידי לע םינשה<br />
תוברב וזרכוהש , יוניב-יוניפה<br />
ימחתמ 122 ךותמ , תונורחא תועידי לש ילכלכה בתכה תנעטל<br />
! לעופה לא דחא םחתמ קר אצי<br />
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3191404,00.html<br />
: האר<br />
370
ןיב<br />
ירוטסיהה עקרב תונושה<br />
. איה ךכ אלו<br />
תיתילונומ תילילש<br />
םוקמ תגשה<br />
296<br />
גיצהל הדובעה התייה הרומא<br />
, תאז רואל<br />
םינווגמ<br />
הלא לכ , תויליבומה ינייפאמו תישיאה תוסנתהב תונושה םג ומכ , הצובק לכ לש תיבחרמה תוסנתהב לדבההו תוצובקה<br />
םירקמב<br />
רציימו לעופ םוקמה<br />
לא יבויח רוביחב רירשה ךרוצה<br />
, ןמזה ףולח םעש<br />
, רבתסמ<br />
. רוזאב םוקמה תגשה<br />
רוכינ םירציימה םיכילהתה תא ןה חתינו םוקמה תגשה לש םיבטקה ינש תא גיצה םידקמה ןוידה . תיבויח םוקמ תגשה םימיוסמ<br />
. רוזאב תיבויחה םוקמה תגשה ינפב םידמועה , םילודגה םימסחה לע רבגתהל רוזאה יבשות םיסנמ םכרד רשא , םיכילהתה<br />
. 'ריתי-הרוח<br />
רוזאב םוקמ תגשהו םאלסאה'<br />
ותרתוכש קרפה-תתב<br />
ןוידה ףוס תארקל ומכוסיו<br />
םיאבה םיקרפב ונבולי<br />
יסופד<br />
תא<br />
תא ןהו<br />
הלא םיטביה<br />
. םוקמה תגשה לש התיינבהב<br />
הרומתה יכילהת חותינ ךרד , תועבקיהה ךילהת לש יטרואית שוריפב ןוידה קוסעי<br />
, ךשמהב<br />
היצטרסידה<br />
תרתוכמ<br />
–<br />
" ריתי-הרוח<br />
רוזא יוודב לש הרקמה<br />
םירייעתמ םיעור-םידוונ<br />
לש םוקמה תגשה<br />
, םירייעתמ םיעור-םידוונ<br />
ברקב ףונו בחרמ<br />
, םוקמ<br />
םיעור-םידוונ<br />
לש רויעו תועבקיה יכילהת לש יללכה<br />
הרקמל<br />
ריתי-הרוח<br />
רוזא לש<br />
יטרפה<br />
הרקמהמ<br />
ךילשהל הפיאשה<br />
תיינבה"<br />
. א . 11<br />
הרורב<br />
ינשרפ חותינ לע רקחמה ססבתה<br />
, רוכזכ . דואמ הבר איה הז ןיעמ יביטקודניא יטרואית ךלהמב תשרדנש הללכהה תדימ . רבעשל<br />
םינוש םיעוריא ; שפנ םיפלא תרשעל לעמ ובש - רקחמה רוזא יבשותמ<br />
תורשע המכ לש תוישיאה םהיתויואטבתה : םיגוס המכמ<br />
םישולשל לעמו<br />
תונמדזמ בוחר תוחיש רופס ןיא ; רקחמה רוזאב ושחרתהש םיעוריאה ללכ אל יאדווב<br />
. םיירשפא תוארמ ףוסניא ללכמ , ףונ-תוארמ<br />
תורשע לש דועית ; והנשמל המד אל םהמ דחא ףאש , הצחמל<br />
- רקוחה ףתתשה םהבש<br />
םיִנְבומ קמוע תונויאר<br />
שי , תישאר : דוסי תוחנה לש הרדס ןאכ חינהל שי רבעשל םיעור-םידוונ<br />
תועבקיה לש םייללכ םיכילהת לע הכלשה עצבל ידכב<br />
תא גציימ רקחמה<br />
רוזאש , תינש . ומצע רקחמה<br />
רוזא תא םיגציימה<br />
םיכילהתה<br />
ןכא םה וראות רשא םוקמה תיינבה יסופדש חינהל<br />
עודיִיה<br />
תשגדה . ולוכ םלועה<br />
יבחרב רבעשל םיעור-םידוונה<br />
תא םינייפאמה<br />
םיכילהת גציימ יוודבה<br />
בגנהש<br />
ףוסבלו , יוודבה<br />
בגנה<br />
הזכש רותב . ודוסיב ( essentially)<br />
ילאיצטנסא-ינתוהמ<br />
ןויד וניה הז ןיעמ לילכמו בחר ןוידש תדמלמ םדוקה טפשמב הבורמה<br />
הפישח , תוירוירפא תוינתוהמ תוחנה לש קוריפ אקווד הבילבש<br />
, רקחמה הדשב<br />
רקוחה לש תטלובה תישיאה היווחל אטוח אוה<br />
. העתפהו םינפ הבורמ ישונא ןווגמל<br />
סחייתהל שי םכסמה ןוידב ולעויש תויללכה תובחרה תונבותה לא דחוימבו , רקחמה הלעמש תונושה תונבותה לא , ןכ םא<br />
. םצמוצמ יפארגוידיא הרקמב תוננובתה ךותמ רתויב תבכרומ תיתוברת תואיצמ לש תונשרפ - ןהש יפכ<br />
שממ<br />
. רבעשל םיעור-םידוונ<br />
תרבחכ םיוודבה לש םתועבקיה יכילהתב דקמתי םכסמה ןוידה<br />
יסחיל םיעגונה<br />
םייתוברת-םייתרבחהו<br />
םיימואל-םיינתאה<br />
ךשמהב<br />
, םייטילופה םירשקהל<br />
שולגל ילבמ<br />
גצויש<br />
הז ןויד ךרעי<br />
יתוברתה<br />
חותינה<br />
, ןושארה בלשב<br />
יכילהת רואל םוקמה תיינבה תא קקזלו תוסנל איה ןאכ הרטמה . םימידקמה םינוידה ודקמתה הלאב . םידוהי/<br />
םיברעו , בור/<br />
טועימ<br />
הרומתהש<br />
, תפסונ החנהבו<br />
, תירוטסיה-תיתוברתה<br />
היווהב<br />
יזכרמ היה ידוונה ביכרמהש<br />
החנהב , םיוודב לש תורייעתהו תועבקיה<br />
הנועטה תואיצמה עקרק לא<br />
יטרואיתה ןוידה בושָי<br />
ופוס תארקל . תיחכונה<br />
םתייווהל<br />
תיזכרמ<br />
איה<br />
הז יבחרמ-יתוברת<br />
ביכרמב
יריפמאה הקלח<br />
םקרנ הביבסש , יטילופהו ילאמרופה םאלסאה לש ותיילע תעפות תא ריאיו<br />
םינושה ןוידה יקלח תא רושְקִי<br />
, בגנב<br />
תוירוגטק ןה<br />
'תועבקיה'<br />
,'תודוונ'<br />
,'םיעור'<br />
,'םידוונ'<br />
תוירוגטקהש<br />
רמולו גייסל שי<br />
297<br />
, תועבקיהה<br />
. הדובעה לש ןורחאה<br />
תעפותב ןוידל עגונה לכב<br />
. ןוידה תא דדחל אוה תיבחרמ תוברת לש םידגונמ םיבטק ינשכ , תועבקיה/<br />
תודוונ תיראניבה הבצהה<br />
לש הדיקפת . תויקרטסבא<br />
יגולופורתנא-ירוטסיהה<br />
רקחמהמ<br />
, אברדא . תילאידיאו תטלחומ<br />
תידוונ הקיטקרפ ומייק ןכא םיוודבהש ןועטל ןויסינ לכ ןאכ ןיא<br />
םאתהב תוצובק ןתוא ברקב תודוונה תמרב םייוניש ולחו םיוודב לש תונוש תוצובק ןיב תודוונה תמרב םילדבה ויהש הלוע<br />
הברח תואלקח<br />
תיוודבה הירוטסיהה לש הכרוא לכל התוולנ ןאצה לודיג לא , הארנה לככ . םייטילופו םייגולוקא םיאנת לש ןווגמל<br />
תודוונ לש םינוש םינווגב אלא תילאידיא-תידוונ<br />
תואיצמב רבודמ היה אל בחרמב שומישה ןפוא תניחבמ . םינתשמ םינונימב<br />
.( Kressel, 2003 ; 2006 , ריאמ ; 2006 , סקרמ)<br />
: םידוגינ לש תוכרעמ<br />
שולש<br />
ךרד<br />
, הכרוא<br />
לכל<br />
הדובעה<br />
בחרמב עבק לש םינגוע םיוודבל ויה םתרגסמבש םייניב יבצמ ללשו<br />
הפיצה<br />
ותוא<br />
, םוקמה חיש<br />
תא חתני<br />
ןוידה לש הז וקלח<br />
תומוקמ לש תכשמתמה תידדהה היינבהה<br />
לש לאנויצרה<br />
דגנכו לילכהל ךרוצה תאפמ . תוברת/<br />
עבט , רוגס/<br />
חותפ , יליבומ/<br />
יטאטס<br />
תוהמ תלעב תחא השקמ<br />
איה ןהמ תחא לכ וליאכ תויפרגואיגה תויושיה ונודִי<br />
, ומצע רקחמה ףיצמ ותוא , םהיתולובג לש תוליזנהו<br />
... 'ירפכה<br />
בחרמה'<br />
,'הרייעה'<br />
יליבומהו<br />
יטאטסה<br />
ןיב - עבוקמה םוקמה תיינבה<br />
- םירורב תולובגו תחא<br />
. א . א . 11<br />
ןוידה םדקתמש לככ רתוי לבוקמ , בחרמב תישונאה תוסנתהה<br />
לש םייִליִבּומ הו<br />
םייטאטסה<br />
היביכרמל<br />
םוקמה<br />
תיינבה<br />
קוריפ<br />
Cuba and ) תיבויח םוקמ תגשהו<br />
תויתיבה לש תושוחת ןנוכל ידכב םיצוחנ הלא םיטביה ינשש<br />
ררבתמ . תויליבומה אשונב<br />
עייסמה , ינרדומטסופה<br />
חישב<br />
'דוונה'<br />
יומיד לש ותעפוה איה דחוימב תקתרמ הז רשקהב . ( Hummon, 1993; Manzo, 2005<br />
תולובגה , בחרמב םינושה תולובגה שדחמ<br />
םיבתכנו םימרפנ , םירערעתמ לוכיבכ ובש , ילאבולגה-ינרדומ-טסופה<br />
ןדיעה תא שרפל<br />
2004;<br />
D'Andrea, 2006; Urry, 2000; Nichols Braidoty, 1994)<br />
ימואל-ינרדומה<br />
ןדיעה תויביססבואב טטרש םתואש<br />
ןדיעה , יחכונה ןדיעה לש רדֶס<br />
ָכּ תויליבומה<br />
תא שיגדמ הז יפוסוליפ חור ךלה , ( 1997)<br />
Cresswell יפ לע . ( de Certeau, 1984;<br />
373<br />
לא<br />
תוכיישו תויתיב לש תוסיפתו תושוחת , ענמנ יתלב ןפואבו עבוקמ רבד םוש ןיא ובש , תולברעתמ תויוהז<br />
: ילאבולג םורטה<br />
ובש ילאבולגה<br />
ןדיעה לש ולאמ ןתוהמב תונוש ןה םוקמ<br />
373<br />
– תידממ-בר<br />
תורחא גציימ הז יומיד םהינשב . םזינרדומה ירקבמ לש םתוגהב ןהו םיטסינרדומה לש םתוגהב ןה תובישח לעב אוה דוונה לש יומידה<br />
הז םא , םינורחאה ןיבמ .( Cresswell, 1997)<br />
םינורחאה ברקב החיטבמו הצימא , הווקת תררועמ , םינושארה ברקב תירסומ יתלבו תיארפ , תמייאמ<br />
, יביטנרטלא יתוברת לדומ דוונב םיאורה שי , ( 2006)<br />
D'Andrea לש Neo-Nomadism -ה<br />
וא ( 1986)<br />
Deleuze & Guattari לש Nomadology<br />
- יביטמיטלואה הייפכ ריציו היצזינרדומה הפוכ םתואש רדסהו לומרינה תחת רותחלו , יתרבחה סודנהה תא שבשל ידכב וב שיש , יטסימרופנוק-אלו<br />
יתריצי<br />
תרבוג ךכ , תינרדומטסופה תוגהה תחתפתמש לככש<br />
רמול שי םלוא , ילאבולגה רדסל תמסוק ןכא דוונה לש תויליבומה . תינרדומה םואלה תנידמ<br />
םתלועפ תא וב םג םילעופה , חוכה יסחי ןומיסו הרדהה ינונגנמ תורהבתה םע , העונתב לכה ובש , ילאבולגה רפכה לש היצזילאידיאהמ<br />
תוחכפתהה<br />
.(<br />
Creswell, 2006; Adey, 2004 ) תדברמהו תלעתמה , תבתנמה
"Mobility is the order of the day. Nomads, migrants, travelers and explorers inhabit a world<br />
where nothing is certain or fixed. Tradition and rootedness have smell of death. Diaspora is<br />
everything." (Cresswell, 1997, P-360).<br />
לש שדחה<br />
לוגלגה תא הז ללכבו תויִליִבּומה<br />
תויתוברתה תורוצתה תא םויה רדסל הריזחמ היצזילבולגהש המדנ רשאכ , ךכ<br />
, תוצובק לש תוּימוקמה<br />
תיינבהו םוקמב תושרתשהה , תועבקיהה יכילהתב אקווד וז הדובע<br />
הנד , ( neo-nomadism)<br />
תודוונה<br />
אקווד<br />
. תידוונ-תיטבש<br />
תוהזבו היפוסוליפב וקיזחהו קהבומ ידוונ ןווג תולעב תוקיטקרפ ומייק<br />
298<br />
קוחר<br />
דואמ<br />
אלה<br />
ןרבעב רשא<br />
םיקתורמ<br />
תוחפו תוחפ םדאה ינב ןדוסיבש יוארה ישונאה םויקה תרגסמבש ולא ןה , ןמזה חורל רתוי תומאתומה , תורוצתה<br />
רשאכ<br />
תיתרוסמ איהש הרבח<br />
עבקתהל<br />
םיוודבה<br />
םירומא<br />
הנבמ םתואש<br />
, תוקיז ולא . יפיצפס<br />
'תורופסאיד<br />
ולוכ'ש<br />
יליבומ<br />
םוקמ לא םירוביחהו תוקיזה תאז הדובעב<br />
םלועב<br />
. השדחה<br />
העפותה<br />
תואיצמה בוציעב םיפתתשמה , םיילכלכ וא<br />
םייטילופ , םייתד , םיימואל , םיינתא םיביכרמל<br />
ימוקמה ךילהתה ןיבש<br />
חורב<br />
םוקמה תמירפ ןיבו<br />
דוגינה<br />
תאפמ קר ולו שובישל<br />
, םיעבוקמו<br />
םינאברוא-ימס<br />
תיוודבה<br />
םיבושיי<br />
תאז<br />
םיחישק םירוגמ<br />
תונחבנ<br />
, יפיצפס<br />
יתב הרובעש<br />
םוקמל<br />
, ידמל<br />
. םהלש תורופסאידהמ<br />
'לאגיהל'<br />
ךכבו םוקמב שרתשהלו<br />
םוקמה<br />
תיינבה הנותנ<br />
םיסופדל<br />
תוליהק<br />
לש<br />
, םוקמב<br />
ךוניחו<br />
תוסחייתהה ינפל דוע<br />
תבכרומה<br />
תולגתסה שרודש<br />
, ןכ םא<br />
תיתוברת-תיתרבחה<br />
יטסינרדומה<br />
לש זכְר<br />
ֶמ ָכּ ותוהמ תא םוקמהמ<br />
העיקפמ בחרמה לש תינרדומטסופה היינבהה<br />
, ירהש . היצזילבולגה תכנחמ ךכלש<br />
, תינרדומטסופה<br />
םוקמ לכ הז ןבומב . יטילופומסוקה ידי לע םויכ בתכנ רתויב<br />
חדינה םוקמה םגש<br />
ךכ , רתוי תובחר<br />
תוכרעמל<br />
ותוא תרבחמו , לכה<br />
ושבוג םרטב דועש<br />
י"<br />
ע<br />
, ךכמ<br />
םתוימוקמ<br />
תקיחש הלחה רבכ<br />
םינוש תומוקמל<br />
םיוודב<br />
רקחמה רוזאב תיבושייה תכרעמה<br />
לש<br />
, רכומו<br />
תרבוגה<br />
הפישחה<br />
רורב ןפואב<br />
לוכיבכ<br />
'תלבוס'<br />
וז טבמ תדוקנמ<br />
םירדגומ<br />
םהיתולובגש<br />
. ( Appadurai, 1996)<br />
, םיביציו<br />
ךרד ריתי-הרוחב<br />
תוימוקמה תא הנבמ היצזילאבולגה<br />
םיינרדומ תומוקמכ<br />
'ילאקולג'<br />
. היצזילאבולגה<br />
ךותל<br />
םלועה תא 'םיסינכמה'<br />
םוקמל ץוחמ םישנא םע שגפמ , תרושקת לש , םירצומ לש הכירצ תועצמאב הז םא<br />
, בחרה<br />
לש ינשרפה<br />
חותינה<br />
ךרד . הלוכ הדובעה<br />
לש הכרואל ףצוהו<br />
אוה<br />
היביכרמ<br />
תוחוכ<br />
םלועלו<br />
. םוקמל ץוחמ םוקמה ינב לש םירויסו םישגפמ<br />
, תועיסנ ידכ ךות הז םאו<br />
, ילאקולה םוקמה<br />
םוקמה חישב גצוה תונושה תויבחרמה תויצולוזרה ןיב חתמה<br />
תא תדחיימ וז תוניידתה . ילאבולגהו ימואלה-ימוקמה<br />
ןיב המיצעה תיתעדותה תוניידתהה<br />
הראוה<br />
, ןאכ השענש יפכ , םוקמה תגשה<br />
לש יטסיטטסו ינרמש חותינ ךרד הז חתמ גיצהל ןתינ םא קפס . תיוודבה היווהב<br />
ינרדומ-טסופה<br />
ןדיעה לש םייתוברתה םיכילהתה<br />
תועבקיה יכילהתל יחכונה יפארגוידיאה ןוידהמ הכלשהה , תאז רואל<br />
. םידידמ םייטילופ-םיילכלכ-םייתרבח-םייבחרמ<br />
םירטמרפ<br />
374<br />
. ( Nash, 2004)<br />
ילאבולגה ןדיעב תועבקיה – תיטרקנוק תירוטסיה<br />
תרגסממ גורחל הלוכי הניא רבעשל םיעור-םידוונ<br />
תורבח רקחמה דקומב דוע לכ יואר תיגולאנגה<br />
תוהזבו תושרתשהב , םוקמל רוביחב , שרושב קוסיעה תא תאצומ ( 2004)<br />
Catharine Nash<br />
חיש לש ןדיעב םוקמ תועוטנ הרואכלו תושרשומ , תוינאגרוא תויוברתב ןוידה לש , התסיפתל , קדצומה ביתנה תא הרידגמ איה . תוידיליו תוינושאר<br />
, םיידילי םימעו ,'םיינושאר<br />
םימע'<br />
לש תיגולואנגה<br />
תוהזהו תושרתשהה תנחבנ דוע לכ . תויתוברת-ברו<br />
המירז תויליבומ , העונת לע אוה שגדה ובש , ילאבולג<br />
תונבומכ , ינרדומ ימואלה חישה הנביה םתוא דוסיה תוחנה לש ינרדומ-טסופהו<br />
ילאינולוק-טסופה<br />
קוריפל םרות השעמל רשא חיש והז , Nash תנעוט<br />
לש תיגולואנגה תוהזהו תושרתשהה רוריב תחת רתוח ינרדומ-טסופה<br />
חישהש ירה , Nash לש התנעט תא בחר ןפואב טופשל םא . ןתוא ססבמ אלו ןהילאמ<br />
רשפא . תופפכומ םידילי תורבחב רבודמ דוע לכ הז ןיעמ ןויד לבקמ ךא , ןושאר םלוע לש םימואלו תוילאינולוק-טסופ<br />
םיבשייתמ תורבח , תוינומגה תוצובק<br />
.<br />
תיתוברתה היפרגואיגה לש תנקתמ הילפא ןיעמכ יטסופה חישה לש הזה לופכה רסומה תא לבקלו תוסנל<br />
374
תויליבומ/<br />
תודיינ/<br />
העונת תואטבמה<br />
תונוכת : תאז הדובעב רתויב תטלובה איה האבה<br />
הנבותהש<br />
, רמול שי הלא םירשקהב<br />
תושרתשה<br />
לש , תיבויח םוקמ תגשה לש תקהבומה<br />
תנכוסה<br />
איה תויליבומה<br />
. םוקמה תגשה לש<br />
סומקל ריינכ תודקפתמ<br />
, בחרמב<br />
, וטגכ<br />
בחרמה תא תונבמ תושוחתהו תילילש איה םוקמה תגשה , תענמנ תויליבומה<br />
רשאכ . םוקמ תוהזו םוקמה לא רוביח , םוקמב<br />
299<br />
. בחרמה לא םירוביחבו<br />
תוקיזב<br />
שוביש לשו<br />
רוכינ<br />
לש םוקמכ<br />
הבש , הדובעה<br />
לש יטרואיתה הקלחב<br />
השבוג רשא , אצומה תחנהל<br />
ןוידה תא תרבחמ , ךשמהב דימ טרופת רשא , וז הנבות<br />
לש יטרואית חותינ רואל . הביצי תיבחרמ הקיטקרפ אלא תושילת הנניא ללכ תודוונהשו בחרמל םישידא םניא םידוונהש ןעטנ<br />
םה םהילא)<br />
תומוקמ<br />
ללכל בחרמה תא<br />
םידוונה<br />
ונביה<br />
תיסאלקה<br />
תידוונה<br />
תרגסִמ<br />
ָבּ ש<br />
, ררבתמ תועבקיהה אשונב םייקה עדיה<br />
, תועבקיהה . יזכרמ דואמ היה הלאה<br />
םייתוברתה<br />
םינונגנמב<br />
יליִבּומהו<br />
ימאנידה ביכרמהשכ , ( תיביטינגוקו תישגר<br />
תויהל ךפוה<br />
םוקמה לש יטאטסה<br />
ביכרמה הבש<br />
, השדח תויבחרמל תולגתסהבו<br />
םוקמה תיינבהב תורומתב הכורכ<br />
הניחבמ ורבחתה<br />
, ךכיפל<br />
האר)<br />
out of place לש וא תושילת<br />
לש תושוחת רצוויהל תולולע ובש בצמל ךופהל<br />
תדעומ תועבקיהה אקווד ןכלו , יתועמשמ<br />
. תילילש םוקמ תגשה לש םינוש םיטביה ( 1996)<br />
Cresswell גישממש<br />
יפכ , ( . ה . 4 קרפ ןכו . ד . ג . 4 קרפ<br />
, א.<br />
ב . א . 4<br />
ללוכ , תוהדזהו רוביח , תוכייש לש ןה תויטננימודה תושוחתה וילאש , תיבל , םוקמל שידא בחרמ תכיפה ךילהת , יללכ ןפואב<br />
יטאטסה<br />
ןיב ןזאמה .( Manzo, 2005 ; Casey, 1993)<br />
קרפ<br />
תוסנתהב םיימאניד םיביכרמו םייטאטס םיביכרמ לש בוליש וכותב<br />
יטאטסה ביכרמה תומצעתה : אבה ןפואב הזה<br />
רקחמב עיפומ , תועבקיהה<br />
ךלהמב הנתשה<br />
רשא , יתיבה<br />
םוקמה<br />
תיינבהב יליִבּומ<br />
הו<br />
םוקמ תגשה לש התיינבה תא שבשלו בחרמה לא רוביחב<br />
תויעב ררועל<br />
הלולע םיעבקתמ-םיעור-םידוונ<br />
לש<br />
הקיז תונבהל<br />
ללש םוקמה חיש ףיצה<br />
םיעבקתמ-םיעור-םידוונל<br />
, וכרוא<br />
לכל<br />
רשפאמ<br />
. םוקמב<br />
השדחה<br />
תיבחרמה<br />
תושרתשההו<br />
תויתיבה<br />
םתוסנתהב<br />
תושוחת<br />
ימאניד ביכרמ<br />
תא<br />
תדדועמ<br />
לש<br />
םויק<br />
םוקמה תיינבהב<br />
, תאז תמועל<br />
תויליבומה . םוקמה<br />
לא<br />
. תיבויח<br />
תיבויח<br />
. הרוח רוזאב םוקמה תגשה תא םינמסמ<br />
רשא , תויליבומו העונת לש םייוטיבו<br />
םילמס<br />
: תיבויח םוקמ תגשה<br />
לש תנכוסכ תויליבומה לש תוטלובה היתועפוהל תרוכזת ןלהל<br />
, םייתחפשמ םיסקטו<br />
םיעוריא הצובקה ינב םימייקמ<br />
וידיצ ינשמש , ןאעיג-לא<br />
ובא אצומה תצובק לש 'יטבש-םינפ'ה<br />
שיבכה<br />
תלעב איה<br />
ותביבסו<br />
שיבכה<br />
רשפאמש<br />
תויליבומה<br />
. הרוח הרייעה<br />
םע ריתעבש<br />
ירפכה<br />
וקלח<br />
, תיתחפשמ הניחבמ ינגומוה רוזא יככותב העונתה . רורב יטבש-יתחפשמ<br />
ןווג לעב אוהש םוקמ/<br />
רוזא<br />
לככ תלבגומ , הריחבה<br />
. םוקמב הריחב<br />
לש תמיוסמ הדימ הצובקה<br />
ינבל תרשפאמש<br />
איה<br />
תא<br />
תרשקמ<br />
וב<br />
םתעונתשו<br />
תיינבהב ההובג תובישח<br />
םייפואב םינוש םיבושיי םימייק ובש<br />
תויליבומה<br />
. שיבכה תווצק ינשמש<br />
, רכומ יתלבהו רכומה , תומוקמה<br />
יגוס ןיב<br />
תדמתמ האוושה ידכ ךות תשחרתמ , היהתש<br />
, הרייעה יבשות ברקב ןהו םירפכה יבשות ברקב ןה תיבויח םוקמ תגשה סוסיבל תלעופ הז העונת ריצ ב"<br />
ע תמייקתמש<br />
ןייפואמש<br />
, בחרמב<br />
תויכשמה<br />
לש הדימ<br />
תונקמ<br />
הריחבה<br />
םהירוגמ תא וקיתעה גרודמ ןפואב<br />
רשא , ןיעווגה ןיבמ<br />
תיינבהב<br />
תונחבומו<br />
תונשדח<br />
לש םיביכרמ<br />
וז העונת בגא<br />
תלוכיו<br />
תישפוחה העונתה<br />
. ל"<br />
נה תיזכרמה הצובקל םיכייתשמה<br />
. ( א . א . ב . 9 קרפ המגודל האר)<br />
תורכינ תויתוברת<br />
תורומתב<br />
הרוח לש םינושארה םיבשייתמה לש רבעמה תא הנייפאש העונתה<br />
וססיב<br />
וללה<br />
. ילאירפירפה<br />
ירפכה רוזאהמ<br />
השדחה הרייעה לא<br />
יח יבושיי בחרמכ<br />
קחורמה ירפכה רוזאה לש ותורתוויהל<br />
תודוה רקיעב חכנוה<br />
הז דממ . שדחה םהירוגמ םוקמב<br />
תויתיבה<br />
.<br />
( א . ו . 8<br />
םיקרפ<br />
האר)<br />
הרייעב יבויחה ןפה תא כ"<br />
דב טילבמה<br />
סוחיי בחרמ והז . אצומה תצובק םע ההוזמה , שיגנו<br />
•<br />
•
תויצקנופ תוזכורמ ובש יחרזאה בחרמה<br />
ןיבו םייתנוכשה<br />
םיבחרמה<br />
ןיב<br />
ןפואב שממתמ הז ביכרמ . תורחא<br />
אצומ תוצובק לש םיבחרמ תוצחל ילבמ תאזו , םיתורישה<br />
. יחרזאה זכרמבש<br />
300<br />
הרייעה יככותב הרוח יבשותל תרשפאתמה העונתה<br />
יזכרמו תוילאפיצינומ תוינוטלש<br />
375<br />
תוימוקמה תוכרעמב םיקסעומה<br />
םיבשות ברקב יביטמיטלואה<br />
ןיבו בשוימה בחרמה ןיב תולקב עונל<br />
םהב םיררוגתמל<br />
רשפאמ הרייעב יונבה בחרמה ילושב םישרגמה<br />
לש<br />
בחרמל<br />
בושייהמ<br />
תכווּתמ<br />
יתלבו<br />
הרישי העונת<br />
. תיאלקח וא/<br />
ו תיעבט<br />
איה<br />
הביבסה<br />
ובש<br />
, בושייל ץוחמש<br />
ינוציקה םוקימה<br />
חותפה בחרמה<br />
ןיבש ( interface)<br />
קשנמבש ןייצל שי . ונממ<br />
טלפמ ןיעמכ<br />
תדקפתמו<br />
ילאמרופה יבושייה<br />
בחרמה<br />
תולובג תא תרגתאמ<br />
חותפה<br />
םיבחרמה ןיב העונתה תולק ןכלו , הרוח יבשות ללכ ברקמ טועימ ררוגתמ בושייל ץוחמש חותפה בחרמהו יבושייה בחרמה<br />
. ( ב . ב . ד . 9 קרפ האר)<br />
הווש הדימב םיבשותה<br />
לכ םינהנ אל הנממש<br />
היגליבירפ איה<br />
תגשה לש םינכוסכ<br />
ולע , הלא םירתאב תורפושמה תיפצתה תויוכיאו תיפארגופוט הניחבמ הובג רתאב<br />
יתיבה בחרמה<br />
םייפונ<br />
םיילאוזיוו<br />
םיגוציי לש רשוע<br />
, תוארמ<br />
לש<br />
יוביר<br />
םוקמה חישב שגדוה<br />
, הבוט תיפצת לש תוביסנב<br />
טבמב עונל תילאוזיוו<br />
תלוכי לש , העונת לש סופדכ ןאכ השרופ וז םוקמ תוכיא . ןנובתמה יניעל<br />
םישורפה<br />
לש גוס איה תיתעדות הניחבמו<br />
תילאוזיוו<br />
העונת טלחהב איה<br />
. תיבויח<br />
םוקימ<br />
םוקמ<br />
םיבר תומוקמו<br />
ךא , ףוגה לש תיסיפ העונת וז ןיא םנמוא . םוקמל םוקממ<br />
הרושק ךא , ינוציחה םלועל סחיב הרוח לש תויגוציי<br />
'םיִנ<br />
ָפּ ' התויהל הרושק הרייעל הסינכה לש חופיטבו<br />
הרדסהב<br />
376<br />
. תויליבומ<br />
תובישחה<br />
, ףסונב . םיישארה העונתה יריצ לא םוקמה תא רבחמה<br />
רתאכ הדוקפת םצעמ , בושייל הסינכה לש יליבומ-יתעונתה<br />
דממל<br />
םג<br />
םיקסעה תצובקמ םיפסונ םיבר םיקסע םהמ קחרה אלו<br />
בכר<br />
בלשב<br />
הלכשהו<br />
ילכ לש הריכמ ישרגמ םימקוממ בושייל הסינכה ירבע ינשמ<br />
. תינרדומה תויליבומה למס – בכרה םלועב תדקמתמה<br />
, הרוחב הלודגה<br />
ךוניח תשיכרב יטבשה-יתיבה<br />
בחרמל ץוחמ לא תיתוברתו תיפרגואיג העונת לש<br />
כ"<br />
דב יבויח<br />
תויתיבו<br />
םוקמ-תוהז<br />
הז ללכבו תויתרבח תויוהז<br />
תאש רתיב ונבול<br />
הכלהמב רשא , רוזאב ךוניחה תוכרעמ לש ילאידרומירפה<br />
ןורכיז<br />
.( ב . ג . 10 קרפ<br />
האר)<br />
םירחא םיינוטלש םיתורישל וא תילאפיצינומה תושרל , ךוניחה תוכרעמל תורושקה תורשמב םיקסעומ תובשותו םיבשות 300 לש לדוג רדס<br />
. הרייעב תוררוגתמה תויניערג תוחפשמ 1200 ללכמ 25% לש ןתסנרפל , ןכ םא , םרות ל"<br />
נה תורשמה ךרעמ . הרוחב םיקפוסמה<br />
376<br />
תרשפאמ ההובג תיפצת תלוכי ... ב"<br />
ויכו םינוש םיפונל תופשחיה , ףונב םייוניש , ףונ תוארמ לש יוביר הז בחרמב העונתה תועמשמ , תיתוזח<br />
הניחבמ<br />
העונתה לש היווחה תא 'תויליבומ'ה<br />
תאטבמ ,'העונת'מ<br />
לידבהל . המצע ןיעב תשחרתמ העונתהו יטאטס אוה הפוצה ףוגש אלא , שממ םירצותה םתוא תא<br />
הדוקנמ בחרמב תיסיפ העונתל תביוחמ הניא תויליבומ . הלש תויועמשמה תאו העונתה לש גוצייה תא השיגדמ תויליבומ . תישממה הזוזתה תא רשאמ רתוי<br />
םיגוסב תיתוזחה תוברתה רקחמ קסוע , ןכ ומכ .( 2006 ) Creswell לצא םוליצ יעטקמ לש ףצר ךותמ תויליבומ לש חותינ המגודל האר , היינשל תחא<br />
לצא תוילאוטריו לגרל תוילע לש רקחמ המגודל האר)<br />
יתדה רשקהב , תרושקתה רקחב , יתורייתה רשקהב - םיניימודמ םירויס<br />
לש םינוש<br />
, םהיעצבמ רובע הלא םירויסב םולגה , חוכה לש טביהל שגדה ןתינ ינאיוקופה 'עמשממה<br />
טבמה'<br />
תובקעב . םיפסונ םירשקהבו ( MacWilliams, 2002<br />
, ןאכ ןודנה ילאוזיווה עסמה .( Urry, 2002 לש Tourist Gaze -ה<br />
תא המגודל האר)<br />
רחאב הייהבה וא ( voyeurism)<br />
הצצהה , טבמה ךרד גשומה חוכ<br />
רתונ ףוגה םא םג , ל"<br />
נה תיתוברתה היצזילאבולגה חיש ןד ןהבש , םיניימודמה תועסמהמ רתוי הברה ישממ אוה , הבוט תיפצת לש םיאנתב רשפאתמש<br />
בחרמב תוצובקו םיטרפ : יטסילוה אוה יתרבחלו יתייווחל , ילאוזיוול סחיה תיטסינמוהה היפרגואיגב תיפונה היפרגונוקיאה<br />
חותינ תרגסמב , ללככ . יטאטס<br />
םיבר םיפונב תופצל תלוכיה ןכלו - הרואפתה – ףונבש םיילאוזיווה םיגוצייה ךרד תולהנתמ םהיניב םיסחיה תוכרעמשכ הזחמב םיפתתשמל םילושמ<br />
ןאכמו , בחרמב תובכרומ תויתרבח םיסחי תוכרעמ לש ןמויקלו תויוסנתה ןווגמל , תובר תונצסב תופתתשהל רתויב הבורק םינוש םיילאוזיוו םיגוצייבו<br />
: העונת לש גוסכ התונשרפ<br />
"The spectacle is not a collection of images; it is a social relation between people that is mediated by images" (Debord,<br />
1997, P-6).<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
375
םיבר םירקמבו , םוקמה תגשה תניחבמ םייטנלוויבמא<br />
םירשקהב םוקמה תיינבהב יטאטסה ביכרמה עיפוה , רקחמה ךלהמב , דגנמ<br />
: תויטאטס לש םינוש םייוטיבל תרוכזת ןלהל . תילילש םוקמ תגשה לש יוטיבכו למסכ<br />
הז ןיעמ עוביק . ראתמה תינכותל םאתהב םישרגמה<br />
לש יפוסה<br />
םוקימה<br />
עבקנ הרייעב תונוכשה לש חותיפהו המקהה םע<br />
, שדחה ינאברוא-ימסה<br />
רדסב םימולגה תוכיפהה-יאו<br />
תויטאטסה . בא יתבו תוחפשמ<br />
301<br />
ךותבו ןיב םילודג םיצחלו םיחתמ ררוע<br />
םהלש תוראשה תצובק יככותב רדגתהל<br />
םינכתשמה לש<br />
ךרוצה<br />
תא וריבגה<br />
, בחרמה לע חותיפ לש תונוש הגרדב לטוהש<br />
דורי חותיפ . םוקמה לש תמדוק תיפונ הבכש לש תיטסארד הקיחמ ותועמשמ הובג יתנוכש חותיפ . ( ב . א . ב . 9 קרפ האר)<br />
. םוקמב תויכשמהה דמימ תא עטוק הובגה יתנוכשה חותיפה . ןותמו<br />
לש ( יטאטסה)<br />
יביטמיטלואה<br />
למסה םה הרוח הרייעה<br />
לש התמקה ךלהמב ונבנ רשא<br />
גרודמ יפונ יוניש ותועמשמ<br />
םישדחהו םיחישקה םירוגמה ייתב<br />
םיאטבמכ<br />
, תחא אלו , יטנלוויבמא ןפואב םוקמה חישב םילוע םיתבה . היצזינרדומהו תועבקיהה , הרכהה<br />
, רויעה ךילהת<br />
ןתינ , ולא ןיעמ םינבמב םירוגמל רבעמה םע הרוח יבשות לש םייחה יאנתב יטמרדה רופישה רואל . תילילש םוקמ תגשה<br />
, הָי יִנְבּה<br />
ש אוה ךכל ירשפא רבסה . הרק אל תאז . תרכינו תיעמשמ דח היהת<br />
תיבויח םוקמ תגשהל םתמורתש<br />
תופצל היה<br />
. ( ב . א . ב . 9)<br />
םיבשותה לע תכשמתמו הלודג תילכלכ הסמעמ םיווהמ ןיידעו<br />
וויה םיתבה לש םירקיה הקוזחתהו<br />
טוהירה<br />
ויתודימב לודג היה<br />
רויעה טקיורפש<br />
השוחתל<br />
םיבר םיבשות דבעידב וליבוהו ילכלכה<br />
ץחלה<br />
תא<br />
םיבשותה ייחב םייתועמשמ<br />
טלחהב םה<br />
םיחישקה<br />
םירוגמה יתבש רמולו קיידל בושח<br />
חפוטמ ןבא תיבל םולחה תא םישגהל זעה ןוצרה אקוודו<br />
ןכתי . הרייעה המקוה םרטב םיבשותה<br />
וריבגה וחקלנש תואוולהה<br />
. םהלש תוילכלכה תולוכיה<br />
לע<br />
םהב ולת תולודג תויפיצו<br />
לש תויטאטסה . ךיפה יתלב בצמה תעכו , וינפב דומעל היה רשפא<br />
יאש יותיפ לש יפוא ולוכ ךלהמל הנקהש<br />
אוה םישרמו<br />
. תיעמשמ דח הניא תיבויח םוקמ תגשהל 'םתמורת'<br />
ןכלו ךיפה יתלב בצמ תפקשמ םיעובקה ןבאה ינבמ<br />
. דכלוממו אולכ ביכרמ רמול ףא ןתינ . םוקמה תיינבהב<br />
רתויב יטאטס ביכרמ גציימ רקחמה רוזאב<br />
ן"<br />
לדנ<br />
– ידיינ אלד יסכנ<br />
םיגייסה<br />
תחת תאז םגו םיקירה<br />
םישרגמל לבגומ אוה הרייעב ףא . םייק אל הרוח הרייעה ביבסש םירפכב ן"<br />
לדנה קוש<br />
םישרגמב ינורכה רוסחמה תורמל תשחרתמ הניאו טעמכ םייונב םיתב לש הריכמו היינק<br />
. תוראשה<br />
ירשק לש םירומחה<br />
ילכלכה דנדיווידהש קר אל ןכלו םהילעב י"<br />
ע םיסכנ<br />
לש תישפוח הריכמ תענמנ תויתוברתו תויתרבח תוביסמ . םיקיר<br />
םיספתנ םיסכנהו תמייק אל הריכמה תייצפוא , תיתעדות הניחבמ םגש אלא , םוקמה יבשותמ ענמנ ן"<br />
לדנב רחסמב<br />
גשומה<br />
יפכ , תושדח תויורשפא חותפל<br />
םייושע רשא םיסכנל דוגינב , םוקמל םהילעב תא םילבוכה<br />
םיסכנ ולא . הדובא<br />
העקשהכ<br />
ותעדותב םש-יא<br />
יוצמה , םוקמה<br />
תחבשה יכילהתמ בושח עינמ חוכ דבוא הז בצמב . חותפ ן"<br />
לדנ קוש לש םיאנתב<br />
הובג אוה םיחפוטמ<br />
םישרגמה ובש<br />
םוקמב שרגמה ךרעש , ועדיב<br />
ותוא חפטמו<br />
ותיבב עיקשמה<br />
, לשמל , רתימ<br />
עגפנו<br />
םיסכנ לע תולעב לש תיביטקלוקו<br />
תישיא העדות<br />
חתפתהל תששובתמ<br />
ינויחו<br />
חותפ ן"<br />
לדנ קוש רדעיהב . רתוי<br />
םימחתמל<br />
אוה הלש<br />
. םיבשותהמ קלח ברקב ךכ בקע תוררועתמ<br />
םוקמב רוכינ לשו וטג לש תושוחת , םתסה ןמ . הריחבה<br />
םיבשות לש<br />
הסינכה תא<br />
תוליבגמ<br />
, ןיעהמ תויומסו<br />
תויתרבח<br />
תוילאוזיוו<br />
תוישממ תוציצחו<br />
עקרהש<br />
הרדהב<br />
ןודל םוקמה הז ןיא . םהלש וניאש בא תיב וא , אצומ תצובק , טבש םע םיהוזמה<br />
יוודבה בחרמה תא םינייפאמה תוציצחו<br />
םימוסחמ לש הרוש ןייצל אלא , ( 9<br />
וא<br />
קרפ האר<br />
ךכל רשקב)<br />
יתוברתו<br />
םייקתמש<br />
בשות לש<br />
הברה<br />
ביכרמ ךכמ<br />
תורומהמ<br />
םייתנוכש<br />
יתצובק<br />
וא<br />
הצובקל ךייתשמ וניאש וא , הב ררוגתמ אלש ימ לכ רובע הרדה לש בחרמ איה הנוכש לכ , ינורקע ןפואב . עבוקמה<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•
. ההומת איה הנוכשב 'רז'<br />
לש ותואצמיה , תיביטמרונ תלבוקמו הרורב , הבוט הביס רדעיהב<br />
תיביטקלוק םוקמ-תוהז<br />
לש התורצוויהב עגופ הז<br />
עטוקמ<br />
יתרבח-יבחרמ<br />
הנבמ<br />
302<br />
. הב תוררוגתמה תוצובקל<br />
. תילאנויצקנופ הקדצה תשרוד<br />
ותוחכונ<br />
. וילא תוכיישה תושוחת לש ןתוחתפתה תא בכעמו בושייל<br />
חותיפ לש יטאטס סופד גציימ , רכומה בושייה תמקה ינפל הצובקה לש הבשומ םוקמב , רמולכ , in situ יתנוכש חותיפ<br />
אלל . ( א . ג . 9 -ו<br />
, א . ב . 9 םיקרפ<br />
האר)<br />
םוקמל םוקממ םיבשות ירוגמ לש תיתועמשמ הקתעה<br />
ללוכ וניאש<br />
רירפכה תא בוזעל הטלחהה<br />
. רתוי הכומנ איה<br />
םוקמב<br />
הריחבה תדימ<br />
ןוויכ ינוריע<br />
, שדח םוקמל רבעמב ךורכה , העונת לש ביכרמ<br />
אל ןיעמכ<br />
שוריפל תנתינ רובעל אל הטלחהה , התמועל . רתויב תיתועמשמ הטלחה איה הרייעב ססבתהלו רכומ יתלבה<br />
רשאכ . לבגומ אוה הריחבה חווט םא םג , שדח קרפ תחיתפו שדח םוקמב הריחב תלמסמ הרייעה לא העונתה , ןכל . הטלחה<br />
לש תוהדזהה תדימ זא , הרוחב תוצובק רפסמל הרקש יפכ , םירוגמ םוקמ תקתעה םיללוכ םניא הרכההו<br />
. היבשותל םהב הרחב הרייעהש רמול רשפא<br />
אלא הילא רובעל ורחב אל םה . רתוי הכומנ איה<br />
לש ביכרמ גציימ<br />
in situ<br />
חותיפ<br />
. השדחה תיפרגואיגה תושיל<br />
תוכיישה<br />
לש<br />
תושוחתה<br />
תומגפנ<br />
ינאברואה חותיפה<br />
הרייעה םע הצובקה ירבח<br />
חותיפ לש הז סופדב<br />
חותיפהש החנהב)<br />
יתנוכשה בחרמל סחיב תיבויח םוקמ תגשה<br />
םינבמ הלא םיבחרמ יבשות . םוקמב תיפרגואיג<br />
תויכשמה<br />
. ולוכ בחרה בושייל סחיב תוהדזה ישגר דסמל םישקתמ ךא , ( ןושאר ףיעס-תת<br />
האר , יטסארד היה אל<br />
םע , בכרה ריתוה רשא , םשורהש<br />
רמול ןתינש<br />
ירה , ךדיאמ יליבומהו , דחמ<br />
יטאטסה לש םילמסכ בכרה לומ תיבה ובצוי םא<br />
ןיב רשקה רוריבמ הלוע תפסונ תניינעמ הדוקנ . ןוטבהמ םירוגמה ייתב<br />
וריתוהש םשורה רשאמ תוּחפ<br />
וניא<br />
שיבכ)<br />
ישארה העונתה ריצל<br />
הברקהש<br />
, ררבתמ . הרוח הרייעל סנכיהל הייטנה ןיבו ( 31 שיבכ)<br />
•<br />
םיוודבה ייחל ותסינכ<br />
ישארה העונתה ריצל הברקה<br />
רחאל הרייעה תא סלכאל וטנ אל 31 ריצל<br />
ךומסב תומקוממש תוצובקה . הרייעב םירוגמל רובעל תונוכנה תדימ תא תנמסמ ( 31<br />
. רבעמל רתוי תולק ויה הזה<br />
ריצהמ<br />
תוקחורמה תוצובקה , דגנמו , התמקה<br />
לע תולעבל<br />
אקווד , החישק היִנ<br />
ְבּ ְלו עבק ירוגמל רבעמה םתוהמבש , היצזינברואהו<br />
תועבקיהה יכילהת לש םתוחתפתה םע<br />
םייונישל<br />
םיוודבה<br />
תולגתסהב<br />
רתויב<br />
הבר תועמשמ<br />
שי<br />
, ךכ<br />
תובקעב<br />
תלבקתמש<br />
, תויליבומה תרבגהו הרובחתה יעצמא<br />
377<br />
לש םיטביהה ךרד קר הכ דע הלפוט , ( 1994 , לט)<br />
תורייעתהה רקחמב הרכזוה רבכ התובישח רשא , תויליבומה . םייתוברתה<br />
הדובעה<br />
, םינורחאה םיפיעסב גצוהש יפכ . םיבושייה לש ילאקולירטפ-ילכראירטפה<br />
הנבמה רואל יתרבח חוקיפ<br />
לומ העונת שפוח<br />
דוגינה . םוקמל רוביח ריבסמה יזכרמ ןורקיעכ םינוש תודשל<br />
ותוא<br />
תחתומו תויליבומ גשומל<br />
סחיב הביחרמ השיג תטקונ וזה<br />
ינייפאמל<br />
תסחייתמו , רויעה ךלהמב תיתצובקה תוסנתהה תא תנייפאמ רשא תיתוברת-תיתרבח<br />
היינבה אוה תויטאטס/<br />
תויליבומ<br />
. םיפסונ םיינאברוא םיביכרמלו<br />
( אבה ףיעס תא האר)<br />
תיפצתה תויוכיאל , םירוגמה סופדל<br />
, שוכרה לע תולעבה<br />
377<br />
תורמל תאז . תיב לש ותיינב הגגחנ<br />
ובש עוריאב ףתתשה אלו ןמזוה אל אוה , הדשה תדובע ךלהמב רקוחה ןמזוה םהילאש םיעוריא רופסניא תורמל<br />
גהונה<br />
תורמל , יתועמשמ עוריאכ ףסאנש ישיא ביטרנ ףאב<br />
ןורכיזכ הלעוה אל שדח תיב תכונח לש עוריא , ןכ לע רתי . תעה לכ תכשמנ הרוחב היינבהש<br />
המגוד האר)<br />
'ןושארה<br />
בכרה תגיגח'<br />
יעוריאל תויודע המכ ופסאנ , ךכל דוגינב . הלא םימיב םג ךשמנש גהונ , תודוסיה תמלשה םע שבכ טוחשל לבוקמה<br />
ברקב רתויב<br />
הצופנ תויהל הלחה םייטרפ בכר ילכ תשיכר . ןושארה יטרפה בכרה ילכ רקיעב , יטרפ בכר ילכ תשיכר םע תלבוקמ העפות איה וז .( 7 חפסנב<br />
היגוסל . הרוחב םירבגה לש םתייווהב דואמ םייזכרמ<br />
ורתונ<br />
ללכב בכרה םלועו יטרפה בכרה תייגוס . םירשעה האמה לש םינומשה תונשב תוחפשמה ילעב<br />
הצופנ הרוחב<br />
תומיוסמ תונוכשב .( Featherstone, et al, 2005)<br />
תורחא תורבחב שחרתמל המודב , הרקוילו<br />
תוהזל<br />
, ישיא דמעמל םיעגונה םיטביה וז<br />
היווהב רתויב תיזכרמ איה תויליבומהו םיבכרה תייגוס . ףיקת יתרבח ובאט תניחבב ןיידע איה םישנ תגיהנ תורחא תונוכשב וליאו םישנ תגיהנ לש העפות<br />
.<br />
רקחמה ךשמהל היואר טלחהב איהו תיוושכעה תיוודבה
תויליבומ לש יתועמשמ ביכרמ<br />
, רומאכ . 'בחרמב<br />
םייקתמ<br />
הבש<br />
רוגסהו חותפה ןיב - עבוקמה<br />
םוקמה<br />
303<br />
תיינבה<br />
. ב . א . 11<br />
, הרוהטה<br />
תידוונה םוקמה תגשה לש היווק וטטרוש םייטרואיתה םיקרפב<br />
תישונאה תוחכונה לש הכומנ תיפונ המיתח'<br />
– רדגוה רשא<br />
ילאוזיוו-יפונ<br />
ביכרמ ודצלו<br />
בחרמל הקיזה תריציב<br />
ףונב , םינפ לכ לע . הרוהט תידוונ לש תיוודב הירוטסיהל הנעט אלו טשפומ יטרואית ןויד אוה יוודבה רשקהב תודוונב ןוידה<br />
טועימ<br />
תא<br />
םג<br />
הללכ ףונב<br />
הכומנה המיתחה<br />
. תאז הפוקתב רשאמ רתוי הברה<br />
הכומנ תישונאה המיתחה<br />
התייה רבעב יוודבה<br />
תולובג . (. ב . ג . 4 קרפ האר)<br />
םה רשאב םייטילופואיג תולובג לש תיללכה<br />
הייחדה<br />
תא המלהו<br />
ידוונה בחרמב םיישחומה<br />
תולובגה<br />
תא<br />
ומלהו<br />
תויונגראתהה ןיב<br />
םיימאניד<br />
םיילאירוטירט-םייטילופ<br />
םינוגרא ולעפ םהבש<br />
תוחוכ יסחי<br />
, הצחמל<br />
ואטיב<br />
םיחיחצהו<br />
, םינתשמו<br />
םיחיחצה<br />
םישימג<br />
ויה תוטמו םיטבש ןיב םייתרבח-םייטילופ<br />
םירוזאה<br />
לש םיימילקאה-םייתביבסה<br />
םינייפאמה<br />
. בחרמב תיוודבה תוּאְרִנה התנתשה<br />
, הז יתוברת-יפונ<br />
טביה לילכ הנתשה , תאז הדובעב הגצוהש יפכ , תיוושכעה תויבחרמב . הלא<br />
ךרענש , םוקמה חיש חותינ . בחרמל הקיזה לע היתוכלשה תאו יוודבה בחרמב תואְרִנה לש תויועמשמה<br />
תא ןחב<br />
הז רקחמ<br />
תגשהו ןושארה תא םירקמה בורב תמלוה תיבויח םוקמ תגשהשכ ,'רוגס<br />
חיש'<br />
וא 'חותפ<br />
חיש'<br />
םיגציימכ<br />
םינוש םיבצמ רידגה , ןאכ<br />
, דחאכ םייפונ-םיימשג<br />
םייוטיבלו<br />
םיילאברוו<br />
םייוטיבל<br />
איה הנווכה 'רוגס<br />
חיש'<br />
וא 'חותפ<br />
חיש'<br />
הגשמהב . ינשה תא<br />
תילילש םוקמ<br />
ליכהל טיבמה לש תספתנה וא/<br />
ו תישעמה תלוכיל הלושמ חישה לש תוריגסה<br />
וא תוחיתפה<br />
תדימ . םוקמה תיינבהב<br />
קלח םיחקולה<br />
, בושו , בחרמב תמייקתמש הציצחה<br />
תדיממ םירזגנ<br />
יוטיב ידיל איבמ חישהש תוריגסה<br />
וא תוחיתפהש<br />
, ןבומ . לודג בחרמ ויטבמב<br />
קישמ , ןורקיעכ . תוחיתפ וא הציצח לש םיניימודמ-םייתעדות<br />
םיבצמ ןיבו םיישממ-םייסיפ<br />
םיבצמ ןיב ןוימ ךורעל<br />
ןאכ הנווכה ןיא<br />
הז רשק . יליבומ/<br />
יטאטס דוגינל<br />
דעבמ ותוא<br />
ןחובה , םכסמה ןוידה תישארב גצוהש ינשרפה דבורל חישה לש הז ינשרפ דבור כ"<br />
דב<br />
םעו<br />
רקחמה רוזא לש וזכרמב הרוח הרייעה לש התחימצ םעש אוה הז רקחמ ףיצמ ותוא<br />
. ךשמהב ןבולי<br />
יללכה ךילהתה , םינפ לכ לע<br />
בחר ינורכאיד ךלהמ םילשמ הז ךילהת . םוקמ לש רוגס חיש לש םייוטיבה םיברתמ ךכ , בחרמה לש היצזינרדומהו היצזינברואה<br />
קרפו<br />
. א . ג . ד . 9 קרפ האר)<br />
378<br />
'תובאה<br />
בחרמ'<br />
ןאכ ורדגוהש םיניימודמה תומוקמל סחיב יגלטסונו חותפ חישב ותישארש<br />
, רתוי<br />
. חותפה<br />
חישה<br />
יטננימוד ובש<br />
,<br />
379<br />
'םיי<br />
ניבה בחרמ'ל<br />
סחיב<br />
הז בלשב םירציימה , םינוש םיגוסמ<br />
תולובגבו תוֹציצחב<br />
אלמתמה<br />
ללחכ<br />
יוודבה<br />
ףונהו בחרמה<br />
יטנלוויבמא חישב וכשמהו , ( . ג . ד . 9<br />
תא טטרשמ הז בחר ךילהת<br />
. תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבהב<br />
ישוק<br />
ירפכה רוזאה רשאמ רתוי 'םדקתמ'<br />
אוה הציצחה תורבגתה ךילהת ובש םוקמכ הרייעה<br />
תא ןייפאל ןתינ לילכמ ןפואב , רומאכ<br />
הדנ'גא<br />
רואלו םיידסממ<br />
ןונכת ימרוג ידיב<br />
ילאנויצר ןפואב<br />
ןנכותו בצוע רשא<br />
, רכומ בושיי<br />
התויה םושמ<br />
בחרמב<br />
םג םישחרתמ הציצחה<br />
תורבגתה לש םיכילהתש<br />
, הלוע<br />
רקחמהמ<br />
, תאז םע דחי . םהיניע דגנל הדמע<br />
רשא<br />
, רכומ יתלבה<br />
תיטסינרדומ<br />
. הריקחה<br />
בחרמ לש וידממ לכב תרבגתמ הציצחהש רמול ןתינ , תינורקעה המרבש ךכ , הרייעל ץוחמש יבושייה<br />
. הרוח רוזאב םויכ םיררוגתמה םיוודבה בור לש םהיתובא םישימחה<br />
תונש תישארבו 1948 ךלהמב ורקענ ןהמש תוירוטירטל איה הנווכה<br />
.<br />
'תובאה<br />
בחרמ'מ<br />
םיוודבה ורבעוה וילא רשא ריתי-הרוח<br />
רוזא אוה 'םייניבה<br />
בחרמ'<br />
378<br />
379
שיגדמ<br />
רשא , חותפה ביכרמה רתוי טלוב , ריתי רוזאבש<br />
רכומ יתלבה יוודבה<br />
בחרמה<br />
304<br />
, 'םייניבה<br />
בחרמ<br />
'ב<br />
םוקמה חישב , ללככ<br />
. ז . 8 -ו<br />
. ה . 8 קרפ האר)<br />
ריתי רעילו<br />
תיעבטה<br />
תינוציחה הביבסל חותפ אוה ףונה ובש , רכומו טקש , ירפכ בחרמכ ויתויוכיא<br />
תומוח , תורֶד<br />
ְג : ןוגכ , םייניבה בחרמב תוריגס םיעיבמה , ןמזב תיסחי םירחואמ , םייתוברת-םייפונ<br />
םינייפאמ םג ונמוס , הז דגנכ . ( ג<br />
םהבש םירתאב , םינושאר תובוחר ריתי ירירפכב םירציימ וללה . םתצופתב םיטעמ ןיידע םה הז בלשב רשא<br />
, תופסונ תוציצחו<br />
םייניבה בחרמב תיסיפ הציצח לש התעפוה . ( ב . ז . 8 קרפ האר)<br />
םיפופצ םירוגמ יבחרמל<br />
םיכומס וא םיצוח תויליִבּומ<br />
לש םיביתנ<br />
לש יטילופה רשקהל<br />
רקיעב<br />
םיסחייתמה<br />
, הז בחרמ יבשות ברקב<br />
רוגס<br />
םוקמ<br />
חיש לש<br />
( םיטעמו)<br />
תא<br />
םיפסונ םייוטיבל תפרטצמ<br />
.( . ג . 8 קרפ האר)<br />
רוזאב םייעקרק םיבאשמ לע הטילשב םייטננימוד םה ( אבצ , ל"<br />
קק)<br />
םיקזח םיידסממ םיפוג ובש , בחרמה<br />
תוקלחל ותקולחלו בחרמה לוציפל<br />
סחייתמ<br />
הרייעב<br />
רוגסה<br />
חישה<br />
. הרוח<br />
הרייעה<br />
בחרמב רתוי<br />
הברה<br />
תטלוב הציצחה<br />
380<br />
חותיפה יבלשב רבכ העיפוה רשא , החישק ןבאמ<br />
היינבלו<br />
הלש תילאנוגתרואה<br />
תיבחרמה<br />
הרוטסקטל<br />
, חטש יווש םישרגמלו<br />
המצעוה רשא , יטבש-יתצובק<br />
אצומ יפל הרייעב תדפקומה<br />
תיבחרמה תוניימתהה<br />
םג תמרות הז חישל . הרייעה לש<br />
םינושארה<br />
תוממוד תומוח לש ןתמקהו<br />
תורדג<br />
תיינב לש ץומיא ףסונ הלאל<br />
. התמקה<br />
םע שחרתהש , יתועמשמה יבחרמה ןוגרא-הרל<br />
תודוה<br />
םניבו םייטרפה<br />
םישרגמה<br />
ןיב תולובגה<br />
תא םישיגדמה<br />
, הרייעב<br />
תיפונה הרוטסקטב רתויב םיטלוב םייפונ םיטירפכ , תוחמוצ וא/<br />
ו<br />
םוקימל סחייתמ הז חיש . הילא סחיב<br />
לע'<br />
התויהלו<br />
הרוח<br />
לש<br />
רכומה סוטאטסל<br />
ןכו<br />
. ( ג . ג . ד . 9 קרפ האר)<br />
םינוש םיעצמאב<br />
רתוכמו<br />
ךלוה הרוחב יטרפה שרגמה . בוחרה ןיבו<br />
חותפה חישה תא םג ריכזהל שי הרוח הרייעל סחיב רוגס חיש לש םיבר םייוטיב דצל<br />
( ... העונתה<br />
ביכרמ<br />
בושו)<br />
םיישארה העונתה יריצל ךומסב<br />
בושייה לש<br />
יזכרמה<br />
הובגה םוקימל , ( ב . ב . ד . 9 קרפ האר)<br />
חותפה יבושיי ץוחה בחרמל םיקישמה , בושייה ילוש לש םתובישח הלוע ןכ ומכ . 'הפמה<br />
תונולחהו<br />
םיחתפה<br />
הבורמ יוושכעה<br />
ינוטקטיכראה<br />
ןונגסל<br />
ןכו , העונת לש םיגציימכ<br />
הלעמל ונודנ רשא , םוקמב<br />
םוקמה תיינבהב<br />
ןוידה<br />
חותיפ<br />
ךשמהל<br />
םמצעלשכ<br />
םיבושחה<br />
, םייטילופהו<br />
םייתרבחה<br />
םידברה<br />
תא<br />
תיפצתה תויוכיאלו<br />
. ( ב . ב . ד . 9<br />
קרפ האר)<br />
דצב חינהל<br />
ןתינש<br />
לככ<br />
תיינבהב טלובה<br />
אוה םדא ידי השעמ הציצחה לש התורבגתה<br />
ךילהתש<br />
, ררבתמ ןוידה לש יחכונה בלשבש<br />
ירה , לארשיב יוודבה<br />
לככ םימצמטצמ טבמה יחווט<br />
. ריתי-הרוחב<br />
םיבשותה<br />
םיווח םתוא<br />
, היצזינברואהו<br />
היצזינרדומה<br />
, תועבקיהה ךלהמב םוקמה<br />
ףסונ ביכרמ . םיננוכמה ויתונורקעב רתוי יברעמו<br />
רתוי ינאברוא אוהש לככו<br />
רתוי ןנכותמ אוהש לככ , רתוי רדסומ בחרמהש<br />
הביבסה לש יפארגופוטה ןויגיהל 'םיעָמ<br />
ְש ִנ ' םניא רבכ ( enclosing)<br />
רותיכהו הציצחה יעצמאש<br />
אוה בחרמב הציצחה יכילהתב<br />
לש ישונא בוציעו בחרמה לע תישונא המצוע תלעפה לש רצות םה אלא -<br />
רהה תחולש וא ידאווב לוקיעה , איגה<br />
- תיעבטה<br />
תדימ , ותנעטל . בחרמב ןוחטיבה תשוחת<br />
ןיבו טבמה לש ויתולעמ ןיב רשקה<br />
לע עיבצה<br />
( 2006)<br />
Cresswell ףרגואיגה<br />
. בחרמה<br />
: חוטבה םלועה לש ויתולובג<br />
תא טיבמה םדאה רובע הרידגמש וז איה טבמה<br />
י"<br />
ע הלכהה<br />
םזינרדומה תאו תוילאנויצרה תא דירגה למסמ , ינוריעה ןונכתה תודלותב . דירגה – ברעו יתש ןורקע לע ססבתמה בוציע עמשמ 'ילאנוגתרוא'<br />
דירגה רשא , םזילטיפקה תא , ךכמ רתוי ףאו בחרמה לע הטילשה תא לעיילו , תעדלו רדסל , גלטקל , רופסל תלוכיה תא , בחרמה לש 'יעדמה'<br />
בוציעבש<br />
טביהל הרוחב אופקה ן"<br />
לדנה קוש תייווהב , םנמוא .( Scott, 1998; Cresswell, 1996)<br />
- ופא תמשנ אוהש ן"<br />
לדנב רחסמה תא ורובעב לעיימו עייסמ<br />
רתוי יטסילטיפק םוקמכ הרוח הרייעה לא םיסחייתמ םיבשותה בור , הז רקחמב תחא אל םגדוהש יפכ םלוא , יקסטורג טעמ דממ דירגה לש יטסילטיפקה<br />
.<br />
תירפכה הרוזפה רשאמ רתוי יתורחתו<br />
380
"The limits of the gaze defined the size of the world in which secure life could be produced and<br />
maintained" ( 11 'מע<br />
, םש).<br />
Sheflen, 1976; Cosgrove, 1978, 1984; ) םייללכ תויבחרמ<br />
ירקחמבו<br />
תוילאירוטירטה ירקחמב תכמתנש , וז<br />
היצזינרדומל םיוולנ רשא , בחרמב תולובגה תטלבהו תומוחה תמקה<br />
305<br />
, הציצחה<br />
תרבגה לש םיכילהת<br />
השיג יפל<br />
381<br />
, ( Foucault, 1995<br />
. םוקמה תגשה תא שבשל , ךכיפל , םילולעו<br />
, חוטבה<br />
םלועה<br />
לש ופקיה<br />
תא םדאה רובע םיניטקמ אקווד , תצאומה<br />
רצק ןמז קרפב וקחמ , הרוח תיוודבה הרייעה לש התמקה<br />
רחאל ףונה לע וטלתשהו וברתה רשא , תומוחהו<br />
תורדגה<br />
, םיתבה<br />
םינושה םימחתמה תולובג לש עוביקו השגדה , ןומיס , ולש קוריפ<br />
, בחרמה לש יביסנטניא לוציפ<br />
ידכ ךות תמדוקה ףונה תבכש תא<br />
םה אקווד , םיינוציח<br />
רוערע וא הרידח ינפמ הנגה לש הדימ יתיבה םוקמל תונקהל<br />
ויה םירומא רשא , רדגהו המוחה . ורצונש<br />
. טבמה ףקיהו בחור תא םה םימצמצמש לככ , םישרשומהו<br />
םירכומה<br />
תונגומה<br />
יסופד רוערע<br />
תכפוה בחרמב תוסנתההש<br />
אוה םדא תכאלמ<br />
הציצחב ויולימו בחרמה סופסח לש יתוברת-יפונה<br />
ךילהתב ףסונ<br />
ךורכ בחרמה לש ישונא בוציעו יוניש<br />
ןכש , תילכלכ-תיתרבח<br />
המצוע לש םילמסב<br />
אלמתמ ףונה . חוכ לש םיגוצייב<br />
תא םינמסמ<br />
יזכרמ טביה<br />
היוור תויהל<br />
. םיחינז חוכה יסחי ובש בחרמכ ילאידיאה<br />
ידוונה בחרמה תא חינהל הנווכ ןאכ ןיא . םירקי םייגולונכט םיעצמא לש הלעפהב םג<br />
. תימוימויה תיפונה תוסנתהב תוחפ םיחכונ םה ןכלו םיילאוזיוו הכ םניא ידוונה בחרמב חוכה יסחיש איה הדוקנה . אל ללכו ללכ<br />
, ךכיפל . םלועה לש ישארה בצעמכו<br />
ישונאה ןכוסכ<br />
טרפה לש ודמעמ תא טילבמ ינרדומה ינאברואה<br />
ףונה<br />
, ידוונה ףונה תמועל<br />
הליוו<br />
: רבעבמ רתוי הברה יטילופ-יטסילטיפק<br />
טסכטכ בתכנש<br />
ףונ<br />
ךא תיבכ<br />
תדקפתמ , םיפסכה<br />
ןפלח , הילעב ידיב יזוידנרג ןפואב הבצוע רשא , םיסלפמ השולש<br />
רייעתמה יוודבה בחרמב תרציימ ההובג תישונא תיפונ המיתח<br />
תלעב הרוחב 4 הנוכשב תרדוהמ<br />
, 1 הנוכשב הכרדמה ידיצב<br />
בצינה<br />
, ילמשחה לזרבה רעש ; תומישרמה תוילכלכה ויתולוכי לע ריהצמה<br />
, ולש ישיא טנמונומכ<br />
םג<br />
ןגהלו חפוטמ יטרפ שרגמל<br />
הסינכ<br />
שמשל - לופכ ודיקפת . בכרומ םחתמ בוחרב םיבשו םיכלוהה יניעל ( יקלח ןפואב קר)<br />
לש 'חיש<br />
ומצעב האורה)<br />
רפכה<br />
בשות הנב ותואש<br />
'ריתע'<br />
רפכב תומוקה שולש ןיינב ; קבאמ תיבה לעב לש יטרפה<br />
ובכר<br />
ריתסמ<br />
תומלעתהה תוינידמ דגנכ סירתמו ריתי יבחרמ<br />
לע ףיקשמה , ( תינתייצ תיטילופ תיטבש<br />
הדיחיכ<br />
תדקפתמ הניא ןמזמ רבכש הצובק<br />
תוכלשהה לע תודמלמ<br />
יכנא<br />
ביכרמ ול<br />
רשא<br />
, הדובעב וגצוה רשא םירקמ ללשמ , ולא<br />
ףונ והז<br />
. יוושכעה<br />
תואמגוד<br />
-<br />
רכומ יתלבה ירפכה בחרמב<br />
תלעפומה<br />
יוודבה בחרמב ההובגה תישונאה תיפונה המיתחה<br />
לע<br />
הסירההו<br />
לש תויטילופ-תויתוברתה<br />
םתזועת<br />
תא , םיישיאה<br />
םנונגס תא , םייטתסאה<br />
םהימעט<br />
תא ףקשמה<br />
ףונ , הזכש רותבו ,'םילעב'<br />
ול שיש ףונ , טלוב ( vertically)<br />
תא ( 1984)<br />
de Certeau ןייפאש<br />
יפכ<br />
, תוארִנ שי חוכל<br />
ובש ףונ והז . וינודא לש תוילכלכה<br />
םהיתולוכי<br />
תא , רקיעבו<br />
, תיטילופה<br />
רקחב תויזכרמ תויגוס ןה , םייתרבח<br />
חוכ יסחי ןיבו םייתוגהנתהו םייביטינגוק םיביכרמ ןיב , תיפצתו תוננובתה , טבמ לש םיסופד ןיב תוקיזה<br />
Jackson, 1979; ) תיתרבחה תויבחרמבו ףונב םינוש םייתוברת םיטביה םינחובש םירקחמב ןכו , ( 1976)<br />
Sheflen המגודל האר , תוילאירוטירטה<br />
לש םתוררועתהל יוטיבכ ףונה ירויצב הביטקפסרפה לש התוחתפתה תא ריבסה ( 1984)<br />
Cosgrove .( Cosgrove, 1978; Featherson, et al, 2005<br />
תוננובתהה לש התישאר יהוז . הדידמו תקיודמ תוננובתהל טקייבואכ בחרמה תא איפקהל ושקיב רשא , תינרדומה תיעדמה הבשחמהו םזילאנויצרה<br />
ךכל םרות ףסונ דבור . םלועבו תואיצמב תיברמ הטילשל עיגהל םדאה לש ותפיאשל סיסבכ ,'טקייבואה'<br />
אולמ תא ליכהל תשקבמה תיטסינרדומה<br />
הטילשה ודוסיבש , יתרבחה עומ ְשִמה , תיברעמה-תוינוריעה<br />
תרציימש הטילשה יביכרמ תא שיגדהש , ( Foucault, 1995)<br />
וקופ לש םזיסיטפואנאפה<br />
םדא לכשכ םדאה ינב ןיב תיבחרמ הדרפה תרציימה ,'לומרנה<br />
תנוכמ'<br />
איה , קיטפואנאפה בצינ םזיסיטפואנאפה דקומב . תלמרנמהו תיטופישה , תיטפואה<br />
.<br />
לכה תא האור רשא , קיטפואנאפה זכרמבש חוקיפהו הטילשה לדגמ – הרקבהו חוכה דקומל ףושחה , ןחבומ בחרמ-אתב<br />
ןותנ<br />
381
ףונ<br />
-<br />
תוציצחהו<br />
םירתכה<br />
, תולובגה<br />
יובירב<br />
, יכנאה<br />
יפונה<br />
דממב<br />
ףקתשמ<br />
306<br />
חוכה ובש<br />
, ספסוחמה<br />
יברעמה<br />
גוציי השעמל<br />
איה ףונב<br />
םדאה תמיתחש<br />
ךכב<br />
ראשה ןיב איה , ההובגה תישונאה המיתחה<br />
ףונב<br />
המולגה , תונחוכה<br />
ינאברואה<br />
ףונה<br />
382<br />
. יטסינרדומ<br />
לש הרוקמ<br />
ןיגפמש<br />
יגוציי ףונ . עבוקמה בחרמב םינגפומו<br />
םיטלוב<br />
, ףונה תא בצעמה , םדאה לש וייח ןונגסו ויתונומא<br />
, וילמס<br />
, ויכרע<br />
. יתוברת<br />
לש ןושארה בלשה איה תוּאְר<br />
ִנה<br />
. תיתרבח תויטופישל<br />
חותפה<br />
ףונ והז<br />
, תיתרבח<br />
תויתרוקיב<br />
ררועל<br />
יושעש<br />
ףונ והז<br />
, יוודבה רשקהב רקיעב בר אוה ההובגה תישונאה המיתחה ףונ רציימש יתרבחה חתמה .( Hannah, 1997)<br />
תוברת<br />
הייפכהו תויטופישה<br />
שוביגב חתפמ דיקפת תקחשמ תוּאְר ִנה , ןכל . ההובג איה תונוש<br />
תויוברתל<br />
הפישחה ובשו<br />
תיזכרמ איה הצובקה דובכ תייגוס ובש<br />
. ודוסיב<br />
יתננגמ סופדכ יתוברת-יתרבחה<br />
סופדה<br />
אקווד ואל<br />
, ליבקמב ךא , חוכ לש םיגוצייב אלמתמה , ינאברוא-ימס<br />
יוודב בחרמ לבקתי הלעמלש תונבותה תא ףרצנ<br />
םא<br />
יבושייה ףונה יושע עגר לכב , העבגל רבעמש X הנוכשב , אבה בוחרה לוקיעב , המוחל רבעמ . תוביצי וא ןוחטיב<br />
רתוי ןירקמ<br />
-ןבא<br />
יופיח לש לבוקמ אלו שדח גוסב שומיש םע , השדח הליוו לש התמקה םע - והשלכ שודיח<br />
םע וב טטושמה םדאה תא רגתאל<br />
גולאיד תלהנמ הרבחהשכ . ינולפ לש ותיב דיל עתפל בצינה<br />
, קירבמו שדח<br />
תואיצמ<br />
רבודמש<br />
, דואמ<br />
, ( 2004)<br />
תיתורחת<br />
Watts<br />
םגו<br />
, םתסה ןמ<br />
ןעוט<br />
, דואמ<br />
תילאוזיוו<br />
תואיצמ יהוז<br />
383<br />
'רזורקדנל'<br />
בכר םע וא , ינולפ לש ותיב<br />
לע שיש<br />
הירבח םירציימש ףונה ךרד יבמופו<br />
ימינפ יתוברת<br />
. תוילוש לש תושוחת ןיצקהל הלולע , ליבקמבו תויתרבחו תוילכלכ תויציבמא תררועמש<br />
, םזילטיפקהו הנרדומה תרשבמ<br />
םתואש<br />
םייפונ<br />
םיכילהתכ<br />
, הציצחלו<br />
רודיגל סחייתהב<br />
: תובחרנ תויתוברת תוכלשה ול רשא , רורבו יתמצוע ירוטסיה-יבחרמ<br />
ךילהתב<br />
"Land formally open is now enclosed (the hedgerow and fences are its markers). Place and<br />
territory is reconstituted through boundaries, property lines and markets. But enclosure was<br />
simultaneously a loss of rights, obligations and responsibilities. Enclosure involved a loss of the<br />
'open' commons; it wrought a sort of confinement, dispossession, incarceration, privatization and<br />
social transformation all at once". ( 51 'מע<br />
, םש).<br />
, יאפוריא ברעמה<br />
ירפכה בחרמב<br />
היצזינאברואו<br />
היצזינרדומ לש םיכילהת<br />
יבגל ויתונבות תא תפקשמ Watts<br />
לש ותנעט<br />
ילאסרבינוא יתרבחו יבחרמ ךילהת והז . םייתרבחו םייסיפ הציצח ינממסו תולובג ךרד רתוי םוקמה<br />
רדגוה<br />
ךכ , ומדקתהש לככש<br />
"The enclosure was born at the ground zero :( 2004)<br />
Watts תנעטל , הציפמו תדדועמ הנרדומהש תויבחרמ תוינבה םניה רותיכהו םוחיתה<br />
of a particular sort of modernity and, insofar as it is geographical, makes space and space making central to the idea of<br />
modern" (Watts, 2004, P -52).<br />
383<br />
תולע)<br />
תילארשיה תירוטומה-תיתוברתה<br />
היווהל המודב – תיוודבה תיתוברתה היווהב קהבומ סוטאטס למס – הטויוט לש 4/4 חטש בכר – רזורקדנל<br />
לע תולעב . בושייב םירזורקדנלה רפסמ תא ןותנ עגר לכב תונמל םילגוסמ הרוחב םיבשות טעמ אל .( ₪ ףלא תואמ-שולשל<br />
לעמ איה שדח רזורקדנל<br />
.<br />
תובושק םיינזוא לע תלפונה החלצה לש הרהצה איה רזורקדנל<br />
382
384<br />
בחרמה לש וז ןיעמ הטרפה לש התועמשמש , חינהל רתומ . תכל<br />
קיחרמ יתוברת-יתרבח<br />
יוניש , ותנעטל , ףקשמה הטרְפה<br />
ירה , Watts לש וייומידב שמתשהל םא . םייתעבש הפירח<br />
איה םיעבקתמ<br />
םיעור-םידוונ<br />
לש ןבומהמ ןהו הלימה לש ינשוכר-אלה<br />
ןבומהמ<br />
ןה , ילאוזיווה ןבומהמ<br />
ןה<br />
307<br />
לש<br />
תורבח לש םהייח תואיצמב הרבחהו<br />
הבר תוחיתפ לש בצמ גציי ילאידיאה ידוונה בחרמהש<br />
. תולתו ףותיש לש דממ ילעב םייתרבח םיסחי<br />
– ה והז . ףונב ההובג תישונא המיתחל רבעמה איה<br />
תיוושכעה תיוודבה םוקמה תייווח תא הננוכש<br />
ףונה תיינבהב הרומתה<br />
, תויתורחת<br />
רתוי , תויטרפ רתוי<br />
לש תויועמשמה דצל . Watts<br />
-תתב<br />
ןודיי הז דבור . עבטו םדא יסחיל םיעגונה<br />
םידבר םג הז ךילהתל שי , םוקמה תייווחבש<br />
עבט ןיב<br />
הניחְב<br />
ָמ םיעבקתמ<br />
םיעור-םידוונכ<br />
, םיוודבה<br />
לש וייומידב - the Bedouin's loss of the open commons<br />
תיתרבח תויטופיש רתויו חוכ רתוי<br />
יתוברתל יעבטה ןיב – עבוקמה<br />
םוקמה תיינבה<br />
ברקב םוקמה תיינבה יכילהת<br />
רואיבל תשרדנה תישילשה<br />
. אבה קרפה<br />
. ג . א . 11<br />
הדגנהה<br />
עבטה<br />
הזמ הז םילדבתמ ךכ ףונבו בחרמב םדא תכאלמ הציצחה<br />
הברתמש לככו תישונאה<br />
תיפונה המיתחה<br />
תרבוגש לככ . תוברתו<br />
הביבסה , תבשוימ הניאש , ול<br />
תינוציחש תאזו בושייה יככותבש תאז – תוביבס לש םיגוס ןיב רוכינה<br />
רבוגו ךלוה ךכ . תוברתהו<br />
. תיעבטהו תיאלקחה , החותפה<br />
ראתמ , םירשעה האמה לש ןורחאה שילשב דואמ<br />
חתפתה רשא , תוברת/<br />
עבט הימוטוכידב חורהו הרבחה יעדמב רעה ןוידה<br />
White, 1967; Soper, ) תוברתו עבט ןיב רתויב הפירח הדגנה תגציימכ<br />
תינאברואהו תינרדומה תיברעמה תוברתה תא כ"<br />
דב<br />
הדגנהה דוסיבש<br />
ןעטנ<br />
, םזינרדומה לע תרוקיבב<br />
. ( Short, 1991)<br />
תירצונ-ואדויה<br />
היגולואיתב<br />
הישרושש<br />
איה<br />
וז ןיעמ<br />
תירסומ היכראריה . יארפ/<br />
יעבטה<br />
ינפ לע יתוברת/<br />
ישונא אוהש המ לכ לש תונוילע סחי דמוע תוברת/<br />
עבט<br />
תויגולואידיא<br />
יתוברתה<br />
רדסה<br />
לש ןתחירפל<br />
תילאנויצרה<br />
תרגסמה<br />
תא<br />
לש ותומלגתהכ<br />
ןבלה רכזה תא<br />
, לוכיבכ<br />
, םינוש םיירוטסיה םיעגרב<br />
, יעדמ ןפואב<br />
ודימעה רשא<br />
, תינרדומה<br />
הדגנה<br />
תיברעמה תוברתל<br />
, ( 1995<br />
תיברעמה<br />
הקפיסש<br />
, תוינעזגו תויטסילאינולוק/<br />
תויטסינרדומ<br />
ליבקמ ןוידש<br />
ןייצל שי , הז בחר יטרואית רשקהב .( 1995; Merchant, 1990; Descola and Palsson, 1996<br />
Sibley, )<br />
ףאו<br />
, יתוברת-יתרבח<br />
רשאמ יגולומסוק רתוי ןויד אוה םייקתמ אוה רשאכו<br />
, חתופמ וניא םאלסאב עבט-תוברת<br />
יסחי לש םדמעמב<br />
. תינרדומה תיברעמה תוברתל וסחיב<br />
יתרוקיב<br />
הסיפת גיצמ , ( Seyyed Hussein Nasr)<br />
רצאנ ןיסוח דייס םאלסאה תד רקוח רקיעב םדקמ ותואש , הז ןויד , םינפ לכ לע<br />
יפל<br />
תימאלסאה היגולומסוקה<br />
הגיצמ<br />
, ללככ<br />
. תוברת-עבט<br />
תודחא<br />
ושוריפו<br />
דחא<br />
שפנ-ףוג<br />
וסיסבבש<br />
אוה<br />
, סומסוקה<br />
לש תינגרוא<br />
. תינרדומה תיברעמה תוברתה רשאמ עבטהו תוברתה ןיב וא עבטה ןיבו םדאה ןיב רתוי תיטסילוה םיסחי תכרעמ<br />
, ותונשרפ<br />
, תחא שפנל יוטיב םה םהירצותו<br />
, םיללוחמה םהיביכרמ<br />
, םיעיקרהשכ<br />
, ולש תוריפסה לכב<br />
דחא ףוג אוה<br />
ימאלסאה<br />
סומסוקה<br />
ןבומב הטרפה – םיוודבה םיווח םתוא םייתרבחהו םייתוברתה<br />
םיכילהתב ןוידל םייטנבלר וידבר לכ השעמלשכ , יעמשמ-בר<br />
אוה 'הטרפה'<br />
חנומה<br />
הדרפה לש ןבומב לודגה בחרמה תטרפהו , היצזילאודיבדניאהו םייטבשה םייתרבחה םיביטקלוקה תושלחיה לש ןבומב הטרפה , רוגשה יטסילטיפק-ילכלכה<br />
.<br />
םינטק םייטרפ<br />
םימחתמל ולש קוריפו לוציפ ( תירבע ןושלל הימדקאה ןולימ האר , הדרפה = הטרפה)<br />
384
385<br />
ףוגל ןכלו סומסוקה<br />
לש ףוקיש אוה הלודג תחא האירבמ קלחכ םדאה . ףוגה<br />
386<br />
וז ןיא . ( Nasr, 1993)<br />
ןופצ לאמשהו םורד אוה ןימיה , ברעמה אוה בגה , חרזמ איה תיזחה<br />
308<br />
לש םינושה םירבאה ךותל םיצפומ היתוחוכש<br />
– תיפרגואיג תוינוויכ שי םדאה<br />
םורטה הפוקתל סחיב םאלסאב יזכרמ איה ףאש , תובריתה לש יגולואידיאה ביכרמה תא רוכזל שי . םאלסאב הדיחיה השיגה<br />
, תירסומ תורעב הטלש הבש תיטנדקד הפוקתכ תימאלסאה היגולואיתה י"<br />
ע כ"<br />
דב התנבוהש , הילה'גה<br />
תפוקת<br />
הנוש<br />
איה תיברעמ-תינאברוא-תינרדומה<br />
תיבחרמה היווחהש<br />
ונממ<br />
הלוע , ל"<br />
נה<br />
איה , תימאלסא<br />
. עבט לש ינאגאפ ןחלופו ינוטלש רדס רדעיה , תויפוסניא תויטבש תומחלמו<br />
בחר דואמה ןוידה ילותפנל סנכיהל ילבמ<br />
תוארפ<br />
387<br />
התייה תיוודבה תודוונה . םהלש תידוונה הזאפב םיוודבה לש תיבחרמה םתייווחמ<br />
תרציימ איהש תוברת/<br />
עבט םיסחיה תכרעמב<br />
, הז ןבומב תיטסילוה . תידוונה םוקמה תגשה<br />
תא ( 1993)<br />
Casey חסינש יפכ<br />
,'הביבסה<br />
ךותב תויה'<br />
לש תיטסילוה היווח הדוסיב<br />
וללה םיבחרמה יגוס ןיב םירורב תולובג ןכש , רתויב תלפרועמ התייהש<br />
ירה , המייקתה ללכב םא , תוברתל עבט ןיב הנחבההש<br />
המדאל םדאה תוכייש לש היפוסוליפ<br />
. תודגונמה תויתבשחמהו<br />
תוילולימה<br />
תוירוגטקה<br />
לש ןתיינבהל תלחות ןיא םהידעלבו , ויה אל<br />
Pawson, and ) םירחא םיידילי עבט ימעל המודב , הז ןיעמ יבחרמ םזילוה<br />
תמלוהש<br />
איה , עקרק<br />
תקלח לע םדאה לש תולעב אלו<br />
388<br />
.( Nasr, 1993)<br />
ינחור ימסוק רדסמ קלחכ עבט-םדא<br />
תודחא איה הלא םימע תנייפאמה היגולומסוקל ףתושמה . ( Cant, 1992<br />
יחה םלוע םע םהלש ימויקהו קודהה רשקה<br />
תא<br />
גיצמ תינאברוא-םורטה<br />
הזאפב<br />
םיוודבב קסועה<br />
יגולופורתנאה<br />
ילארגטניא קלח םתויה . ( Bailey, 2004, 1984)<br />
'םייעבט'<br />
םויכ םירדגומש הביבסב םיביכרמ םעו ( 1999 , העיבר ובא)<br />
רקחמה<br />
חמוצהו<br />
לש ןחלופו לגרל תוילע לש םילאוטיר וללכ רשא , םיוודבה לש םיירקיעה םיינחורה םינגועב<br />
םג יוטיב ידיל אב תיעבט הביבסמ<br />
תורוצתו םייח ילעב , םיעלס , םיצע םע תילובמיס היצקארטניא<br />
הסיסבבש תחתופמ תיטסימינא הקיטסימ ןכו , טבשה תובא ירבק<br />
עבט-םדא<br />
תודחא לש רתויב תוקהבומה היתועפוהמ תחא .( 1998 , וירבחו יבצ-רב<br />
; 1996 , יבצ-רב<br />
תויפארגופוט-תויבחרמ<br />
תויוכיא<br />
םיראותמ ובש<br />
, יפרגואיגה בחרמה לש<br />
יפרומופורתנאה<br />
389<br />
. ינאברוא םורטה יוודבה בחרמה םויש ינפואמ תרכומ וז העפות . ( Nasr, 1993)<br />
לע עיבצמ יניסב םיפרגואיג תומש ןתמ"<br />
: תאזה הנעטה תא םיקזחמ<br />
( ב1976)<br />
םוישה<br />
; 1937 , ףראע לא)<br />
איה<br />
עבט-תוברת<br />
ףונ<br />
הלבקהבו<br />
םדאה ףוג ירבא רואיתב ורוקמש חונימב<br />
ילייב ןוטנילק קחצי גולופורתנאה לש וירבד<br />
רתויב םיבושחה םירבדה ינשמ םהיתומש תא םילבקמ יניסב תומוקמה בור ... ותביבסל יאודבה ןיב םייקה קודהה רשקה<br />
. הרצב ריעב תירישעה האמב הלעפש הצובק – 'הפאס-לא<br />
ןאוו'חא'<br />
לש םהיבתכב רוריבב הלוע וז תיטסילוה השיג<br />
386<br />
איה המישנה : עבטה תועפות ןיבו תישונאה היגולויסיפה ןיבש היגולאנאה ךרד עבט-םדא<br />
םזילוהה וז תימאלסא היגולומסוקב גצומ יטויפ טעמ ןפואב -<br />
השיג . םייח ומכ תוררועתההו תוומ ומכ הנישהו הלילה לש הכישחה ומכ תובצעה , םשג ומכ תועמדה , חריה רוא ומכ קוחצה , םערה ומכ םילימה<br />
, חור ומכ<br />
ליאסר םינוכמו תורגא 52 לש הרוצב םיכורעש ( הרצב ריעב תירישעה האמב הלעפש הצובק)<br />
'הפאס-לא<br />
ןאוו'חא'<br />
לש םהיבתכב רוריבב הלוע וז תיטסילוה<br />
םיכילהת ןמצעלשכ ןה תותדהש רמולו גייסל שי , ללככ .( Sufism)<br />
תיפוצ היפוסוליפ לשו תינוויה היפוסוליפה לש תועפשה תורכינ םתשיגב .( תורגאה)<br />
עבט תוסיפת לש םינוש םייתוברת םירשקה ןוחבל אלא , םאלסאב עבטה תסיפת לש ינתוהמו ידממ דח רואיתב קפתסהל ןיא ןכלו םייטקלאידו םיימאניד<br />
. תימאלסאה תוגהה לש תונוש תופוקתב וטלב רשא תונוש<br />
387<br />
רשאמ רתוי עבטה לש תוינגרואה ןמ תושונאה הקחרוה אל םוקמ םושב":(<br />
1938 רוקמב , םגרותמ 2004)<br />
תריו ןעוט ינרדומה םזינאברואל וסחייתהב<br />
." וללה םירעל םיינייפואה םייחה יאנתב<br />
388<br />
םגתפבש הסיפתה . בחרמה לע תולעבל תישונא הרמוי לכל לעמ תוהולאה תא דימעמה יוודב םגתפ - םיהולאל עקרקה – הללא כֻּלֻמ , כֻּלֻמ לא<br />
הנייפאש היגולומסוקה לש תונשרפב ביכרמ איה האירבה חכונ םדאה תונטקש ןייצל שי . האירבה לומ םדאה תונְטָק הדוסיבש היגולומסוק םע תבשייתמ<br />
ףלאה דעו ישישה ףלאהמ בגנה תמרב הצחמל םידוונו םידוונ לש תויאמק תויוברת ברקב רתויב<br />
חוורש יפכ , םיחותפ םישדקמב תובצמה ןחלופ תא<br />
.( Avner, 2001)<br />
הריפסה ינפל ישילשה<br />
389<br />
בגנה תמר יוודב ברקב לבוקמה שומישה ןכ ומכ , ( 'הראמס<br />
ובא'<br />
,'ןיטב<br />
םא'<br />
יפרגואיג םוקמ לש םש ןויצל 'ובא'<br />
וא 'םא'<br />
תמודיקב שומישה – המגודל<br />
ףרוע , םימ תשרפ וקל ןויצכ הרדש דומע , ץורעה זכרמ ןויצל ( 'ידאוו<br />
לא ןטאב')<br />
ןטב ; תומוקמו היפארגופוט ןויצל ףוג ירבא לש תומשב בגנה חרזמו<br />
.(<br />
תאזה היגוסה תרהבה לע רקצנימ ירואל הדות)<br />
... ב"<br />
ויכו יפארגופוט ףכוא ןויצל ( 'הבגר')<br />
ראווצ , הגספ ןויצל ( סאר)<br />
שאר , רה תחולש ןויצל ( 'ףירע')<br />
385
הז רבד , ותביבסל בל םש יאודבהש םידמל ונא תומש ןתמב תויפארגופוט תועפותל תוסחייתהה יפל . םימו הערמ םיאודבל<br />
הביבסה םע<br />
םדאה לש<br />
קודה רשק<br />
תמלגמ<br />
תילארוטספ-תידוונו<br />
תידוונ<br />
.( 68 'מע)<br />
" תומוקמ תומשב םייח ילעב לש םרוכזאב םג הלגתמ<br />
309<br />
תוברתש םידמלמ<br />
םינוש<br />
םייפארגונתא םירקחמ<br />
תוזאפב<br />
רמוחו לק , הרשע-עשתה<br />
האמה תיצחמב בגנב םיוודבה לש םינושארה תועבקיהה יבלשב ונכ לע רתונ הז רשק . תיעבטה<br />
תיעבטה הביבסה הלדח<br />
ךכ<br />
, היצזינברואהו<br />
תועבקיהה יכילהת<br />
ולישבהש<br />
לככ<br />
בחרמ<br />
ןיבו 'בושיי'<br />
אוהש בחרמ ןיב תוציצחה ובעתהו וכלה ליבקמבו , בגנב<br />
םלוא<br />
. הירוטסיהה קמועב םהלש<br />
רתוי<br />
תוידוונ<br />
םיוודבה בור לש תימוימויה תוסנתההמ קלח תויהל<br />
אוהש המ ןיבו<br />
'יתוברת'<br />
אוהש המ ןיב רבוג רוכינ גציימה , בושיי וניאש המ ןיבו<br />
בושייה<br />
ןיב הבעתמה לובגה לא<br />
, תוברת/<br />
עבט : יטסינרדומ-יברעמה<br />
רסומהמו הבשחמהמ תורכומה<br />
, תודגנה לש תרשרש , תאז הדובעמ הלוע ךכ , הפסונ<br />
. 'בושיי'<br />
וניאש<br />
, 'יעבט'<br />
. הרפוה עבט-םדא<br />
תודחאש<br />
הארנ .( 9 קרפ<br />
ךרוא לכל האר)<br />
... תויארפ/<br />
ןוסיר , תורוב/<br />
הלכשה , יביטימירפ/<br />
ינרדומ , ךלכולמ/<br />
יקנ<br />
תעבקתמ םוקמ תגשה םוכיס<br />
ןיב םיימינפה םיסחיב רשא , תודגנה לש םיריצ השולש ןאכ םילוע םוקמה תיינבהב יטרואיתה ןוידה רואלו<br />
דוסיבש<br />
םייונישה<br />
. עבט/<br />
תוברת<br />
, תוחיתפ/<br />
תוריגס<br />
, יליבומ/<br />
יטאטס<br />
: תועבקיהה ךלהמב<br />
. ד . א . 11<br />
הרקמה חותינמ<br />
תויתועמשמ תורומת ולח ןהיביכרמ<br />
רשא םוקמב השדח תוסנתה םירציימ רבעשל םיעור-םידוונ<br />
לש תוצובק ברקב תועבקיהה<br />
ךילהת לש<br />
תיתוברת-ואיגה<br />
הקימאנידה<br />
. ( 310 'מע<br />
האר)<br />
'יעבטה'<br />
ינפ לע 'יתוברתה'<br />
תאלעה<br />
םע עבט/<br />
תוברת תיימוטוכידבו<br />
תיפונ תוריגס רתי , תויטאטס רתיב<br />
תנייפואמ<br />
שובישמ ענמיהל ידכב 'יוציפ'<br />
תבייחמ רתוי םיידוונ ןמז יקרפב םייקתהש לקשמה יווישמ םוקמה תיינבה תכרעמ<br />
לש התאצוה<br />
םיכרדב רשאכ רקיעב תיֶנְבומ תעבוקמה הזאפב תיבויח םוקמ תגשה , ןכל . רתוי םיעבוקמ ןמז יקרפב םוקמה תגשה ינונגנמב<br />
דממה תורבגתה ףרח תמייקתמ תויליבומהש ןכיה : שביש תועבקיהה<br />
ךילהת רשא םיביכרמהמ דחא לכב יוציפ רשפאתמ תונוש<br />
תמייקש ןכיהו , ינאברוא-ימסה<br />
ףונב הציצחהו תורגסיהה יכילהת תורמל ףונב תוחיתפה תגשומש ןכיה , םוקמה תיינבהב יטאטסה<br />
םייחה חרואש<br />
לככו<br />
- ינאברואה יבושייה בחרמה – םוימויה ייח בחרממ םה םינחבומש לככ םייעבטו םיחותפ םיבחרמב תוסנתה<br />
. יאלקח<br />
. םייטבשה םייתרבחה םילגעמב הקיחשו תיתרבח היצטנמגרפ תיוולנ תועבקיהה תרשבמ התוא תיבחרמה היצטנמגרפה לא<br />
תוחפ אוה<br />
םעפש תיטבשה תוהזה תקחשנ תיטבשה תודיכלה תושלחיה םע . תוהזה לש היצטנמגרפב םג יוטיב ידיל םיאב הלא םיכילהת<br />
םוחתב לעופה , רדעיהה , רסוחה שגרומ אקווד ןאכ . תיברעמה תוברתה תעפשהב לחלחל ליחתמ<br />
םזילאודיבידניאהו<br />
לכה התייה<br />
תויתרבחה תוצובקה לש היצטנמגרפ הלחשמ , תיתרבחה המרב םג . בחרמה תטרפה יכילהתב לעפש יפכ קוידב תיתרבחה תוהזה<br />
יוציפ ץוחנ<br />
: ביטקלוקה תלאש<br />
תאש רתיב הפצ זא<br />
, הזכ וניא רבכ וילאמ ןבומה רשאכ<br />
-<br />
הלומח-טבש-הטמ<br />
–<br />
תויתועמשמה<br />
, תיחרזא , תיטבש-לע<br />
תיבושיי תיביטקלוק תוהז הצוחנ , תיטבש הנניאש תיביטקלוק תוהז הצוחנ , תיטבשה תודיכלה תושלחיהל<br />
.<br />
תויוהז יוביר לש בכרומ ךרעמ לבקתמו תויטבש תויוהז תוקחשנ , תועבקיהה םע<br />
... תימאלסא , תימואל
תועבקיהו<br />
תודוונ ןיבש<br />
תועבקיה<br />
_<br />
ףצרה<br />
-<br />
םוקמה תיינבהב הרומתה<br />
לדומ<br />
. תועבקיהו תודוונ ןיב םוקמה תיינבהב הקימאנידה תייגוס תא תודדחמ קר ( Marx, 2006)<br />
310<br />
תודוונ<br />
+ תויליבומ •<br />
תיפונ תוחיתפ •<br />
תוברת-עבט<br />
םזילוה •<br />
תיתצובק תוהז •<br />
( הסמח _ -טבש-הטמ)<br />
סקרמ לאונמע לש ויתונבות<br />
יתלב ןיטולחלו<br />
יחרכה ךילהתכ אלו ןיגוריסל הירוטסיהה ךרואל<br />
וטקננש תויגטרטסאכ תועבקיהה-תודוונה<br />
יסחי<br />
, ינוריעה קשמהו הרבחה ןיבו םיעור-םידוונה<br />
ןיב םירעה ןילמוגה יסחי תא ריאה אוה<br />
-ןיב<br />
םיילכלכ<br />
םיסחי<br />
ןילמוגה יסחי תא שיגדה רשא<br />
לש<br />
תויטאטס •<br />
תיפונ תוריגס •<br />
עבט\<br />
תוברת הימוטוכיד •<br />
תויוהז יוביר •<br />
תיתדונתה<br />
, ןכ ומכ<br />
תא שיגדה סקרמ<br />
. 'תועבקיהל-תודוונמ'<br />
. תינוריעה הלכלכה לש החמתמ ףנעכ ודי לע הרדגוה , םיעור-םידוונה<br />
וססבתה הילע , רדעה תלכלכשכ<br />
, ןודלח ןבא תובקעב<br />
היצמרופסנרטה םע םיללוחתמה<br />
( 2000)<br />
Gellner<br />
םייתרבח-םייתוברתה<br />
םיכילהתה<br />
לש ותפקשה תא םימאות הלא םיקודה<br />
תאו םינוריעה ןיבו םידוונה ןיב<br />
ךיפה<br />
םייתוברת<br />
םייטילופה<br />
. תיתועמשמ תיאלקח-תיחאלפ<br />
תכוותמ הזאפ חרכהב רובעל<br />
ילבמ , םידוונל הרזחבו<br />
םינוריעל םידוונה<br />
חינהל ןתינ , הז חותינ יפל הירוטסיהה ךרואל ושחרתהש , תוינוריעו תודוונ ןיב<br />
, הארנ םלוא<br />
. םינושה םייבחרמה םיסופדל<br />
תולגתסה לש םיימינפ םינונגנמ ליכמ םידוונ-םיעור<br />
םיתיעל םידחהו םייתדונתה םירבעמה רואל<br />
תורבח לש יבחרמה םילכה זגראש<br />
םיברעתמ םידוונה לש תויתרבחה תוכרעמל םיינוציחו<br />
םיריבכ תוחוכ םהבש , ילאבולגה ןדיעבו תינרדומה םואלה תנידמ<br />
ןדיעבש<br />
, תועבקיהה סיסבבש תויתוברתה<br />
תורומתב<br />
בשחתמה<br />
יבחרמ ןונכת יושע , תועבקתמה תוצובקה לש תויבחרמה<br />
בוציעב<br />
המצועב<br />
קרפ-תתב<br />
השעת הז חותינמ תולועה תוינונכתה תויצקילפאה תגצה<br />
תייגוס<br />
. הנתשמה<br />
הביבסל<br />
לגתסהל<br />
םיימינפה םינונגנמל עייסל<br />
. ןועטה ילארשיה יוודבה רשקהל סחייתהבו ןורחאה<br />
תראהב איה םיעור-םידוונ<br />
תורבח לש םתועבקיה יכילהת הניינעש תיפרגואיגה הירואיתל הז רקחמ לש ותמורת<br />
והז . יתוברת-יבחרמה<br />
יונישה יוטיב ידיל אב םכרדש , הנממ םילועה םייתעדות-םייפונ-םייטתסאה<br />
םיריצה חותינבו םוקמה תגשה<br />
תועבקיהה ךלהמב בחרמה לש תועמשמב היצמרופסנרטה תא ןחב רשא , ( 1994 , ריאמ)<br />
היצזילאירוטירטה חישל ףסומה ךרעה<br />
תוארנהו הקיטתסאה<br />
תדמעה ? שמשמ אוה המלו בחרמה ךייש ימל – תולאשה ךרד , שומישו הטילש לש םיאשונ<br />
ךרד רקיעב<br />
םייח ןונגס<br />
, תונפוא<br />
, תיתוברת תויסחי לש<br />
תועבקיהה תועבקיהה ביתנב ביתנב םוקמה םוקמה תיינבה<br />
תיינבה<br />
םיפסונ תודשל ןוידה תא תחקול תועבקיהה<br />
ךילהת לש<br />
יטרואיתה חותינה<br />
זכרמב<br />
. תויוהזו
ייחב תויליבומה תובישח לע םיחוודמ רשא , םירקחמ לש הרושל<br />
תפרטצמ<br />
311<br />
תיחכונה<br />
הדובעה<br />
, תויליבומה תייגוסל<br />
רשאב<br />
יגולונמונפה חותינה ךותמ . ( Cloudot-Hawad, 2006; al-Raihan, 2006; Chatty, 1986)<br />
םיעבקתמ<br />
םיעור-םידוונ<br />
תורבח<br />
ילאטנמורטסניאה<br />
טביהה<br />
תא קר אל<br />
הריאמ<br />
איהש ךכב<br />
אוה<br />
וללה<br />
םירקחמל<br />
תאז<br />
הדובע<br />
לש יתייווחה<br />
דממה תא םג אלא , היצזינרדומה יכילהתב<br />
תויליבומ-תעינמ<br />
לש יטילופה רשקהה<br />
לש ףסומה ךרעה<br />
, הססבתה<br />
וילע<br />
תא וא תויליבומה לש ינתלעות<br />
הביבסו ףונ , םוקמ תיינבהמ<br />
קלחכ , םייגולוכיספ-םייתעדות<br />
םיטביהל םג אלא ירמוחה םויקל קר אל התובישח תאו<br />
תויליבומה<br />
, םייטתסא-םייפונ<br />
םיסופד<br />
, תויליבומ<br />
לש תויגוס<br />
ןיב<br />
העיצמ<br />
איהש<br />
רוביחב<br />
, יטרקנוקה רקחמה הדשב םתעפוהלו<br />
תוברת-עבט<br />
יסחיל רשאב . בחרמה תסיפתב<br />
ץוענ<br />
יפארגוידיאה יטילופ-ירוטסיהה<br />
דבורל<br />
הרזחב<br />
שרדיהלו בושל שי , בגנב יוודבה רשקהב<br />
ליעל<br />
רקסנש יטרואיתה יתוברתה<br />
ךילהתה<br />
תאז הדובע<br />
לש תוידוחייה<br />
, ןכ ומכ<br />
. תיתיב<br />
יתוברתה ינפמ יעבטה בחרמה לש ותולדביהו<br />
. ןוידה לש אבה וקלח ביחרי<br />
– יתוברתהו יעבטה ןיב<br />
לש ויתויועמשמ אולמ תא ןיבהל ידכב<br />
. ב . 11<br />
ילבמ בחרמה תיינבהב יונישה תא ןיבהל ןיא . יטרקנוקה הריקחה בחרמ לש םייטילופהו<br />
םיירוטסיהה , םייפארגוידיאה םיביכרמל<br />
הייחמה יבחרממ<br />
םיוודבה לש<br />
הריקעל<br />
איה<br />
הנווכה<br />
. םויכ אוהש יפכ יוודבה בחרמה תא ןנוכש<br />
הריקעה<br />
עוריאל<br />
סחייתהל<br />
וללכש , םתטילש תחת ויהש םיבחרמה<br />
םיוודבל<br />
ודבא<br />
, ךכ תובקעב . הירחאש רושעבו<br />
1948 תמחלמ<br />
ךלהמב םהלש םיירוטסיהה<br />
לע ובשי אלא תועקרק ילעב ויה אל כ"<br />
דב םה םהבש<br />
םירוזאל ולגוה םהו<br />
, הערמ יחטשו<br />
תיביסנטסקא תואלקח , םירוגמ<br />
םירושיאב<br />
התנתוהו הלבגוה גייסה<br />
רוזאב םיוודבה לש תויליבומה<br />
. םידקפנ וא םירז םיוודב לש תועקרק לע וא הנידמ תועקרק<br />
יטילפ'ל<br />
איהה הפוקתב וכפה<br />
, הרוח תייסולכוא תא םויה תוביכרמש תוצובקה . יאבצה לשממה לש םיווצבו הנוממה 'חישה<br />
תא םהב<br />
ונבו<br />
וססבתה םה םהבש , םימצמוצמ םיחטש לע תיב ילעב תניחבב םש ורתונו ריתי-הרוח<br />
רוזאל ורבעוה<br />
םה . 'םינפ<br />
יחטש<br />
. תימשר הרכהל התכז אל וילע םתולעב םא םג , םהלש שדחה יבושייה<br />
בחרמה<br />
םהירירפכל רבעמש חותפה בחרמה לא תוכייש-יא<br />
לש השוחת התעמ ווחש<br />
, םיוודבה ןיבמ םינפה יטילפ<br />
רקיעב הלא ויה<br />
םיצעה םיבחרנ םיחטש לע תולעבה לש ןדבואה<br />
. חותפה בחרמה לש ודמעמב הנושארבו שארב התייה השקה העיגפה . םיווהתמה<br />
בחרמה ןיבו םהלש רירפכה ןיב - בושיי ונניאש בחרמ ןיבו בושיי<br />
ןיבש<br />
הימוטוכידה<br />
תא ( רבעשל תועקרקה ילעב רובע רקיעב)<br />
תואלקחו הערמ<br />
יחטש<br />
ללוכש<br />
בחרמ<br />
, רתוי םייעבט םינייפאמ לעבו<br />
. ילארשיה הדובעה קושב היצזירטלורפה יכילהת וצאוהו<br />
תיוודבה<br />
רתוי<br />
חותפ<br />
בחרמ<br />
והז<br />
. םהל ךייש וניאש<br />
לש<br />
, ול ינוציחה<br />
. םידוהי רקיעב האלהו התעמ ודביע<br />
םתואש<br />
, תיביסנטסקא<br />
הלכלכב<br />
ןאצה<br />
רדע לש<br />
יסחיה<br />
וקלח<br />
תחפ<br />
, ליבקמב<br />
םייטנבלר . םינוש םייתנידמ תודסומ וסנכוה הזה םוקאווה<br />
לאו<br />
בגנב<br />
םיוודבה לש תיטילופהו תיתוברתה הינומגהה הדבא , ןורקיעב<br />
תודסומ , הביבסהו<br />
עבטה<br />
יבאשמב<br />
לופיטל םיידועיי תודסומ םה תוברת/<br />
עבט לש תיבחרמה הימוטוכידה אשונב<br />
ןוידל דחוימב<br />
תרייסהו<br />
ל"<br />
קקה , עבטה תורומש תושר - םיוודבה םע םיסחיב תוניוע םיתעלו<br />
םיכוכיח לש הירוטסיה םהל רשא ,'םייעוצקמ'<br />
הרימשה םשב םיחטשמ<br />
םיוודבה לש הרדהה<br />
. 'תיעבטה<br />
הביבסה'<br />
לע תדסוממה תינרדומה הטירוטואב וכז הלא תודסומ . הקוריה
סחיב םיגציימ<br />
םהש<br />
תימואל-תינתאה<br />
תורחאה סיסב לע יטילופ ןפואב הנושארבו שארב םהידי<br />
לע השרופ עבטה<br />
רשא 'עבט'<br />
ותואמ קלח םניא םה תינרדומה הסיפתה יפלש<br />
, תאז הרדה םהל הריהבה , ףסונב , םלוא . הלועה<br />
החותפה<br />
, חותפה<br />
, תיבושיי ץוחה<br />
יעבטה<br />
בחרמב<br />
שומישה<br />
הביבסה לש הרזהה הרבגתה<br />
יסופד<br />
וניינעש<br />
, בגנב<br />
312<br />
רייעתמ<br />
ימואל-ינתא<br />
טועימל<br />
בחרתמ יפרגואיג-יגולויצוס<br />
ףנעב<br />
ראותמה<br />
םיוודבה לש<br />
יבאשמ לע<br />
תינויצה הינומגהל<br />
. הנגהלו רומישל יואר<br />
םתכיפה םע<br />
תא םאות הז ךילהת<br />
. תיעבטהו<br />
. םירגהמ לש תושלחומ תוצובק וא/<br />
ו םיידילי , םיינתא םיטועימ תוצובק י"<br />
ע ( outdoor recreation)<br />
עבטה<br />
תורומשבו<br />
םיקראפב<br />
םהלש תוילושה תושוחת תא ןיצקמה ןפואב תידסממו תיתרבח חקופמה<br />
, ימואל בחרמכ קוריה יאנפה בחרמ תא םינבמ<br />
ןיעמ תוצובק תושקתמ , ךכמ האצותכ . ( Flood & McAvoy, 2007; Stodolska, 2000)<br />
וללה<br />
הילפא ישגרו ןוחטיב רסוח ררועמו<br />
ךכ רצונ . עבטה תורומשו םיקראפ יחטש<br />
רדגומה בחרמ םע רקיעבו<br />
חותפה<br />
בחרמה םע תוהדזהו<br />
רוביח לש תושוחת ןנוכל הלא<br />
םרבעב<br />
ומייק רשא , םידילי תורבח לש תויבחרמה חותינב רקיעב םרוצ רשא , יבושייה בחרמה ןיבו חותפה בחרמה ןיב רוכינ<br />
םוישה אשונב , ( . ז . ג . 10<br />
ולוכש חיש<br />
. חותפה בחרמה םע תויביסנטניא דואמ תויצקארטניא<br />
ינרדומ<br />
םורטהו<br />
האר)<br />
ריתי רעיב טבשב ו"<br />
ט תועיטנ רואיתב : הדובעב םייתדוקנ<br />
, דובאה תובאה בחרמל סחיב חותפה חישבו<br />
ןה . רתוי תובחר ןה 'יעבט'הו<br />
חותפה בחרמה<br />
תיטרקנוקהו<br />
ילאינולוק םורטה<br />
םייוטיב המכל הכז הז רוכינ<br />
החותפה<br />
תיפרגואיגה הביבסהמו עבטהמ רענתמה<br />
תרזה<br />
לש תוכלשההש<br />
רמול שי . חותפו יעבט בחרמ םע תישגר-תישוח<br />
היצקארטניא<br />
םלוע השעמלו ץראב םילויטה ירתאש<br />
םהל ררבתמ . םהידימלתל םילויט ןגראל<br />
םאובב , הרוחמ םיוודבה םיכנחמל לשמל<br />
תולגתמ<br />
תא תרשמ אוה תונוש םיכרדבו<br />
םיינויצה<br />
םירסמה<br />
םה וירסמ . דואמ ינויצ םלוע<br />
אוה , ויפונו וירתא , ויתודסומ לע לארשיב לויטה<br />
ףסונ יוניפ הללכ רשא , הרוח הרייעה לש התמקה איה ריתי-הרוחב<br />
390<br />
. םיבר םיוודב ברקב הרתי תוהדזה חרכהב תררועמ הניאש , תאזה<br />
תימואלה<br />
היגולואידיאה<br />
יעבטה בחרמה לש הרזהה ךילהתב תפסונ ןויצ תדוקנ<br />
בושייכ הרוח לש התמקהו<br />
הנונכת . הנש םישולשמ הלעמל ךשמב ולעפ םה םהבו<br />
ויח םה םהבש םיחטשהמ םיבשותהמ<br />
קלח לש<br />
ןונכתה . תיעבטהו<br />
החותפה<br />
הביבסהמ<br />
הרייעה יוודב לש קותינה<br />
ךילהתל<br />
הפיסוה תיאלקח<br />
391<br />
, םיימילקא םינייפאמל תוסחייתה לכ אללו<br />
םישרגמ<br />
יככותב<br />
, תיבושיי ץוחה הביבסה ןיבו םיבשותה ןיב םג ךא םינכש ןיב וצצחו<br />
ןוטבבו<br />
ןבאב<br />
החישקה<br />
תוליעפ דדועמ וניאש רדסומו ןנכותמ<br />
היינבה<br />
, הרייעה לש<br />
יברעמ-ירברפה<br />
םישרגמה תולובג תא ןייצל ולחה רשא תומוחהו תורדגה<br />
םתוסנתהב<br />
תיעבטה הביבסה לש הדמעמב םסרכל ופיסוה<br />
םהימודו הלא לכ , םייעבטה<br />
םייעבגה<br />
חטשה ינפ תא סֵל<br />
ָפמה חותיפה<br />
. החותפהו תיעבטה תיפרגואיגה<br />
םתביבסל<br />
סחיב<br />
רוכינ לש ותעפוה ידכל דע םיוודבה לש תימוימויה<br />
וא ביבא תמרב לארשי ץרא ןואיזומ , ןורטלב לארשי ינימ , ןיצ לחנב ןוירוג-ןב<br />
רבק , םירצחב ריוואה ליח ןואיזומ : תואבה תויתורייתה תויצקרטאה<br />
הניחבמ 'הוורפ'<br />
םהש םירתאל לויטה תא ךורעל אוה ףידעי , תויתורייתה תויצקרטאה עפש ךותמ . םיוודבל תוכיישכ תוספתנ ןניא הלא תויצקרטא – הדצמ<br />
ססובמ)<br />
וכעב ראז'ג-לא<br />
דגסמב החוראו םיירהצ תליפתל םירצוע ךרדבשכ , ףרוחב ןומרחה רתאו תליאב ימי-תתה<br />
ןואיזומה המגודל , תימואל-תיגולואידיא<br />
( ס"<br />
נתמה םעטמ הרוח יבשות לש םילויטב תופתתשה לעו םירומ םע תוחיש לע<br />
391<br />
רבעב יוודבה תיבה . ( Creswell, 2006)<br />
יטסינרדומ-יברעמה<br />
טפסנוקה יפ לע , תוברת לש<br />
ךכיפלו בושיי לש קהבומה ילובמיסה ביכרמה אוה תיבה<br />
ומוקימ : הביבסה לש םייעבטה םיביכרמל תטלחומ המאתהב הנבנ להואה , תינרדומה היינבל דוגינב . " רעש-שא<br />
תיב"<br />
- םיזע רעישמ יושעש להוא היה<br />
תוחורה לש ימויה רטשמל םאתוה והנבמו , שמשה לש העיקשהו החירזה ינוויכל םאתוה ותיינב<br />
ןוויכ , הנשה תונועל םאתהב עבקנ יושע היה ונממ רמוחהו<br />
לא דיונמ 'םייעבט'<br />
םירמוח ולוכש תיבה – תיעבטה וז םע תיבושייה הביבסה לש תיביטמיטלואה המאתהה אל םא תודוונה יהמ , ללכבו .( 1986 , קוקבח)<br />
.<br />
יהשלכ ןמז תדוקנב<br />
רתויב םימיאתמה םה םייתביבסה םיאנתה ובש םוקמה<br />
390
תיפרגואיגה הביבסל<br />
ןהו עבטל ןה ובש , הרוח הרייעב יבושייה<br />
בחרמה לש שדחה םוישה ןפואב<br />
המגדוה<br />
וז<br />
היגוס , רומאכ<br />
לע השרפנש השדחה תונשרפה<br />
תשרב<br />
רתויב ןטק גוציי אצמנ<br />
( בגנה<br />
ללכ השעמלו , תקוש רוזא , ריתי רוזא)<br />
ברקב<br />
ו"<br />
ט<br />
תומוקמ םוישב<br />
תועיטנ עוריא חותינב<br />
'םייעבט'<br />
םיביכרמ לש יטננימוד<br />
דואמה<br />
גוצייל<br />
313<br />
תדגונמ<br />
םוישה יכילהתב<br />
יעבטה<br />
גוציי<br />
.( 1976 , ילייב ; Bailey, 1984; Ben-Israel & Meir, 2009)<br />
קוחר אלה רבעב יניסבו<br />
בגנה<br />
תירוזאהו תידיימה<br />
תשלוח<br />
. בחרמה<br />
לש םיוודבה<br />
. ז . ג . 10 קרפב םג גצוה תיבושיי-ץוחה<br />
, תיעבטה הביבסה יפלכ רוכינה<br />
, ןאכ רכזוה<br />
רבכש יפכ<br />
םע תורכיהבו עדיב הרייעה יבשות םירומו םידימלת לש לודגה ךסחה יוטיב ידיל אב ובש , ריתי רעיב<br />
הרוחמ םידימלת לש טבשב<br />
ודלונ ובש רוזאה אוה , הרייעה יבשות םידימלת םתוא רובע , רכומ יתלבה רוזאה<br />
. םבושייל<br />
ץוחמו םתנוכשל<br />
ץוחמש<br />
. ידאוו לכ , לצמ ץע לכ , םימ רוב לכ , עקרק לפק לכ וב וריכה םה הלאכש רותב . םתחפשמ ןאצ םע םהירוה וטטוש ובו<br />
שיא , ךירדמה<br />
לש<br />
תיטקדידהו<br />
הבידאה ותרזעבו<br />
סובוטואה<br />
תויגוגזל<br />
דעבמ םידימלתכ<br />
, םהידלי<br />
הז בחרמ<br />
לא םיעדוותמ<br />
הביבסה<br />
םהירוה<br />
, תעכ<br />
. םייעוצקמ םימרוג םינומא הילעש הדימלל טקייבוא תעכ םה עבטהו יפרגואיגה רוזאה , הביבסה<br />
. ל"<br />
קקה<br />
איהו הבושחו תפסונ תועמשמ םירייעתמה םיוודבה<br />
לש תימוימויה םוקמה תייווחמ<br />
תיבושיי-ץוחה<br />
תיעבטה הביבסה תרזהל<br />
םגו םייחהו םויקה רוקמ םג התייהש<br />
, תיעבט הביבס<br />
םע היצקארטניאב ךורכ רבעב היהש ינחורה דממה<br />
. יוודבה בחרמה ןוליִח<br />
םילאוטיר . םויכ<br />
דואמ שלחנ הז<br />
ינחור<br />
דממ<br />
–<br />
םייחה<br />
ילגעממ<br />
ילארגטניא קלח איהש<br />
תיעבט<br />
הביבס<br />
, הנכסהו ןולדיחה רוקמ<br />
תונשב וכפה , ( 1998 , יבצ-רב)<br />
תיעבטה הביבסה ךותב תויה לש , עבט-תוברת<br />
לש תיטסילוה השיג רבעב ואטיב רשא , םיינחלופ<br />
392<br />
םיוודב ברקב תעכ חוורה סחיה , ךכב יד אל םאו . רוזאה<br />
יבשות ללכ ברקב םירידנ םיעוריא תויהל הרבעש האמה לש םיעשתה<br />
הקיטקרפהו הנומאה תספתנ , דבעידב . לוטיב לשו<br />
השוב לש תושוחתב הוולמ רבעב טקננש יגהנמ-יעבט-יממעה<br />
. 'תויביטימירפ<br />
'כ<br />
ןחלופה לא םיבר<br />
ףאו תורעבכ<br />
, תועדומ רסוחכ<br />
, הלפטכ<br />
, יתד-יתוברת-יעבטה<br />
תריזש לע הססבתהש , תיממעה<br />
. תוידוסיה<br />
תויפוסוליפה<br />
היתוסיפתב תינוליח הרבח הנניא איהש<br />
הרבח רובע ינחור רבשמ ועמשמ םוי-םויה<br />
ייח בחרמ ןוליח<br />
תיעבט הביבס םע היצקארטניאה<br />
ךלהמב<br />
םיחוודמ הילע<br />
Yona et al,<br />
לש התועמשמ<br />
, היצזימאלסאה<br />
2006 , תארי'גוח<br />
393<br />
. םינשב תואמ הזמ<br />
רבעב<br />
הגשוה רשא<br />
. םאלסאה<br />
תדב<br />
ילאמרופה<br />
דממה<br />
, תוינחור<br />
לש<br />
לש הרדעיה לע<br />
ותוקזחתה<br />
יוציפל<br />
יתוברת<br />
ךרוצ<br />
תומדב אצמנ הז ןיעמ יוציפ<br />
, ןכ םא<br />
ןכאו<br />
, רצונ<br />
. החותפו<br />
; 2004 , החומס)<br />
לארשיב<br />
יברעה טועימה ברקב תוהזה<br />
ןוניכב תומגמ םינחובה , םיגולויצוסה<br />
םימלסומ<br />
םתויה<br />
לע קלוח ןיא ןכש<br />
, םימלסומל םיוודבה<br />
לש םתכיפה הניא<br />
. םהיתויוהז ךרעמב רתוי יזכרמ ביכרמל התכיפהו<br />
תדה<br />
לש היצזיטילופהו היצזילאמרופה<br />
לש יתוברת<br />
סיסב לע קר תנבומ תויהל הלוכי הניאש תיתועמשמ העפות איה<br />
תיוודבה הרבחב<br />
( 2004;<br />
איה היצזימאלסאה<br />
תדה לש היצזילאמרופה<br />
דחא ביכרמ טלחהב והז , ןאכ גצוהש חותינה יפל , תאז םע דחי . התוא הווילש ינחורה רבשמהו תיעבטה הביבסהמ תוקחרתה<br />
םיבחר תועבקיה יכילהת רקחב אלו , תיוודבה הרבחה רקחב אל , היוארה תוטלובה<br />
תא לביק אל ןיידע רשא ביכרמ , בחרה<br />
רבסהב<br />
. תונוש תותד ינב םיעור-םידוונ<br />
לש<br />
. ןוידה לש אבה<br />
וקלח םכוסי וביבסו<br />
תאז הדובעב<br />
ישילשה יריפמאה קלחה הנבנ םאלסאה<br />
לש היצזילאמרופה ביבס<br />
תחא התלעוה םש . ימוקמה שודקה ,'ילוו'ה<br />
לש ורבק לא ותלבוהו ןאצה רדע םע חותפה חטשב העונת המגודל וללכ וקספנש םינושה םילאוטירה<br />
יבג לע םינוש<br />
םיסקט םישנה וכרע , המודב . החפשמה תסנרפו רדעה לודיגב החלצהל ימוקמה שודקה לש ותכרב תלבק התייה הרטמה . ןברוקכ םישבכהמ<br />
. םישנ לש ןחלופ ורקיעב היהו תיעבטה הביבסל הרורב הקיז לעב היה הז יממע ןחלופ , ללככ . םינב תדילו ןוירפה תלדגה םשל רבקה לש חתפה<br />
.<br />
יממע ןחלפ לש תוקיטקרפבו יעבט לעב תונומאב יוורו ילאמרופ יתלב היה םהלש ןחלופהש , ןיינעו רבד לכל םימלסומ םדועו ויה םיוודבה 393<br />
392
314<br />
ריתי-הרוח<br />
רוזאב םוקמ תגשהו<br />
םאלסאה<br />
ודמע ריתי-הרוח<br />
רוזאב תיוודבה הליהקה לש תוכיישו םוקמה לא רוביח תושוחת לש שוביגו םוקמ תוהז תריצי לש םיכילהת<br />
. ג . 11<br />
-םידוונ<br />
תועבקיה לש םיבחר םייתוברת-ואיג<br />
םיכילהתמ הרזגנ רקחמה רוזאב 'םוקמה<br />
תגשה'<br />
תלאש לש הפקות . רוביחה זכרמב<br />
, יטרקנוקה הריקחה בחרמב יתוברת-ימואל-ינתא<br />
טקילפנוקמ<br />
קלחכ יוודב-יברע<br />
יבושיי בחרמ תושבגתה לש םיכילהתמו םיעור<br />
תוינידמ לש היתונורקעל ופפכוהו םירשעה האמה ךלהמב וצאוה<br />
רשא , תועבקיהה יכילהת . הלוכ לארשי תנידמבו בגנב השעמלו<br />
םוקמה תיינבה יכילהת לע ועיפשה , תירטנצונתאו תינרדומ םואל תנידמ<br />
לש ןוטלש לעופה לא איצוה התוא , תעבקמו תבשיימ<br />
חותפה בחרמה תרזהו ףונב הציצחה תורבגתה<br />
, תויטאטסה תרבגה : ןוידה לש םדוקה וקלחב וסרפנש , םיירקיע םיריצ השולשב<br />
. תיבויח םוקמה תגשה לש הנוניכ ינפב םימסחכ<br />
רקיעב ושרופ וללה . יעבטהו<br />
םיביכרמ לע קר אל רבגתהל הריקחה בחרמב םיבשות םישרדנ םוקמה לא םייבויח תושגרו תוקיז לש ךרעמ ןנוכל ידכב<br />
םיעוטנו<br />
תיתוברתו<br />
תיטילופ<br />
םיִנ<br />
ְבומ<br />
ולא םיפסונ םימסח<br />
. םימסח לש<br />
תפסונ<br />
הכורא הרוש לע<br />
אלא<br />
, תויבחרמ לש םיעבוקמ<br />
המיע תמייקמו לארשי תנידמ לש םייטילופהו םיילכלכה , םייפרגואיגה םיילושב תמייקתמה , תיברע-תיוודב<br />
תוברת לש רשקהב<br />
שרופ , רקחמה תריזב<br />
תיטננימוד חוכ תדמעל<br />
הכז הדשה תדובע ךלהמב רשא , יטילופ-ילאמרופה<br />
םאלסאה . רתויב<br />
םינועט םיסחי<br />
ןאכ ןבולי הז ןועיט . לבוכה םימסחה<br />
ךרעמ תא חצפל רוזאב<br />
םיבשות<br />
םיליחתמ<br />
, הארנ ךכ , ותרזעב<br />
רשא חתפמ לש גוסכ<br />
ןאכ<br />
תיתרבחה תוהזה תיינבה ןיב םיקודהה םירשקה הבחרהב וסרפנ ז . 4 קרפב . תוהז תיינבה ןיבו<br />
םוקמ תגשה ןיבש רשקל סחייתהב<br />
אל רשאכ יתוברת חתמ רצוויהל לולע תוהז ןיבו<br />
םוקמ<br />
ןיב הקודהה הקיזל<br />
תודוהש<br />
םש ןעטנ . יפרגואיגה םוקמה תיינבה ןיבו<br />
לטינש ינחורה<br />
דבורה תא ול בישהל<br />
-תינאברוא<br />
ז<br />
. ב<br />
. 10<br />
-ו<br />
תויבחרמב עובטש ןוליחל<br />
, ו<br />
. ב<br />
. םתיינבה יכילהת ןיב המילה<br />
: תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבה יכילהתב םיאבה םימסחה עקר לע תנבומ םאלסאה לש ותיילע<br />
תמייקתמ<br />
ךכ ידי לע הסנמו ינומא ןפואב םוקמה תא שדחמ חסנמ יטילופה םאלסאה - ןוליחה םסח<br />
ְךֶפֶה<br />
תייגולואידיא אוה יטילופה םאלסאה<br />
, הז ןבומב<br />
. בחרמה ןוליח<br />
יכילהת תובקעב<br />
. 10 םיקרפה יתתב םגדוה הז טביה . הז בחרמ ינרצי ברקב החתפתה תינוליח תוהזש ילבמ , תיטסינרדומ<br />
עבש ךשמב םיוש אלש בחרמ ינפ לע לטוה ימאלסא םויש . הרוח הרייעב יבושייהו ידסומה<br />
בחרמה לש ימאלסאה םוישה תייגוסב<br />
תיתשתה סיסב לע הרוחב תיבויח םוקמ תגשה לש התישארכ<br />
. הרוחל שדח סותא השוריפ םוקמהו בחרמה<br />
לע יטילופה םאלסאה ליטמש תוסחה<br />
ןאכ<br />
שרופמ הז ןיעמ םויש<br />
. הרייעה לש המויק תונש הרשע<br />
. תימאלסאה<br />
- דוהא יתלב ןוטלש םע הלועפה ףותש םסח<br />
. תוראשה<br />
ירשק לש ידעלב רצות םניאש בחרמל רוביחו תוהדזה תושגר<br />
חתפלו<br />
ליחתהל<br />
םיבשותל<br />
רשפאמ<br />
לש גוצייכ הרוח הרייעה לש ימשרה למסה תאירק . הכלממה תוסחב יטסינרדומ סותא רשאמ<br />
םוקמל ימאלסא סותא<br />
תוהדזה רתי ררועמ ימאלסא סותא<br />
האר)<br />
הנידמה לש הטבמ תדוקנמ ימוקמה סותאל הדובעב וגצוה רשא , תואמגודה תחא איה יתד וא ימואל ןבומ לכ<br />
לוטנ םזינרדומ<br />
םשב הרייעה ןויקינ לע הרימשל םיארוקה , הרוחב תיטסימאלסאה הגהנהה התלת םתוא , תוצוחה<br />
יטלש וגצוה , דגנמ .( ג . 10<br />
ידכב תימאלסאה תוהזה תא סייגמ<br />
ימאלסאה ןוטלשה<br />
ובש ןפואה<br />
תא הגיצמ תובר ינמ וז המגוד<br />
קרפ<br />
. םיימאלסא<br />
םילמסו םיכרע
תובוח תייבג תייגוס<br />
האר – חרכהב תויראלופופ ןניאש ויתולועפל<br />
תוימיטיגל ךכ באושו<br />
םוקמל תוביוחמו תוכייתשה ישגר ררועל<br />
םייחב ףתתשהל תונוכנ דצל . יזכרמה ןוטלשה םע םוקמה<br />
יסחי<br />
יפוא תא שדחמ רידגהל<br />
315<br />
.( . א . א . 10 קרפ-תת<br />
האר)<br />
םימהו הנונראה<br />
הסנמ הרוחב יטילופה םאלסאה<br />
רשא , קזחה רדסה אוהש<br />
, ינויצה רדסל תודגנתה לש בושח ירוטר ביכרמ הרוחב יטילופה םאלסאב םולג , לארשיב םיירוביצה<br />
תימאלסא-תיטילופה<br />
הגהנהה התיתשמש<br />
, ימאלסאה<br />
סותאה<br />
. תונורחאה הנשה םישישב יוודבה בחרמה<br />
בוציעב<br />
יטננימוד היה<br />
תא הרידה רשא , םינש תכורא תינונכת תוינידמ לש רצות וניהש)<br />
םוקמה<br />
לא םתוכייש<br />
תא ססבל<br />
םיבשותל<br />
רשפאמ , הרוחב<br />
ןורתפה'<br />
. יבחרמה רדסה לש בחרה ויפואל תינורקעה םתודגנתה לע רתוול ילבמ<br />
( םיימואל םיבאשממו<br />
םיסכנמ םיוודבה<br />
תוילוש לש תושוחת<br />
רתוס , הרוח הרייעה לש התמקה ךרד גיצהל<br />
הנידמה השקיב ותואש<br />
,'תיוודבה<br />
היעבה לש ינרדומ-ינאברואה<br />
אוה<br />
, ןכ םא , ינויצה דסממה לש םוקמה סותאל יביטנרטלאה<br />
סותאה<br />
. בגנב יוודבה טועימה לש תילכלכו תיפרגואיג , תימואל<br />
. דבלב יתד סותא רשאמ תוחפ אל דגנתמ ימואל סותא וסיסבב אוה ךכיפלו<br />
, ימאלסא<br />
יטילופ-יגולואידיאה<br />
הנבמב חוכה תקולח םיוודבה ברקב תררועמש תודגנתהה : האבה הנבותה הלוע הז חותינמש<br />
תודוהל שי<br />
הרדסהה םצעש<br />
ןוויכמ<br />
תאז . ירוזא יבחרמ רדסה לש גוס לכב , חינהל שי , רחאה וא הזה היוטיב תא אצמת<br />
, לארשי תנידמב<br />
. יברעה טועימה יקלח ראשל המודב םיוודבה לש תימואלה תוילושה םע המלשה התועמשמו , יתנידמה רדֶס<br />
ָה לש ותלבק<br />
ינויצה<br />
השוריפ<br />
דבור םג ול שיש קבאמ אוה ימוקמ יחרזא חישכ חסונמ אוהשכ םג יפיצפס רוזא יבשות םיוודב לש תירוזאה םתוילושב קבאמה<br />
, םיתורישה תמר וא בושייה יפוא לע תימוקמה תוחקמתהה רשאמ<br />
רתוי הבחר איה הנידמה יפלכ הינורטהש<br />
ךכ , דגנתמ<br />
394<br />
הרוזפב םיתבה תסירה תוינידמו יוודבה בחרמה<br />
לש תכשמתמ החנזהש , רווחומ<br />
דגנמ . תרחא וא וז תיוודב הצובקל םיעצומה<br />
דממה<br />
תא שילחהל טלחהב םייושע , םייודבב הכימתו הבחר תיתלשממ העקשה , דגנמו , דגנתמה ימואלה ןווגה תא םיקזחמ<br />
טלחהב<br />
. תאז םיחיטבמ םניא םא םג , םיוודבה לש םלועה תסיפתב<br />
ימואל<br />
דגנתמה ימואלה<br />
יתלבה<br />
ירפכה בחרמה יבשותל<br />
רתוי לק<br />
, םוקמל תוכיישה תושוחתל עגונה<br />
לכבש , הארנ , הלשממה תוינידמ רואל הזה בלשב<br />
רשאמ<br />
395<br />
, ( י<br />
. 8<br />
–<br />
ט<br />
. 8<br />
םיקרפ-יתת<br />
האר)<br />
קבאמ לש הריזכ<br />
םהיתומוקמל<br />
תוכיישו<br />
רוביח לש תושוחת רצייל<br />
ריתיב רכומ<br />
ןיאל םירפושמ םייסיפ םיאנת תורמל , המלשה לש הריזכ בושייל תוכיישו<br />
רוביח לש תושוחת רצייל<br />
תרכומה הרייעה יבשותל<br />
ידכ ךות , תיבויח םוקמ תגשה ססבלו<br />
ליחתהל<br />
הרייעה יבשותל עיצמ בחרמה לש יטילופ-ימאלסאה<br />
דממה<br />
. רכומה בחרמב ךורע<br />
לע םיביעמה םימסח קוריפל חתפמ<br />
ןיעמ עיצהלו<br />
תאזה היגולואידיאל תיטנרהניא<br />
איהש<br />
, דסממל<br />
תירוטר תודגנתה לש יוטיב<br />
. הבחר תיביטרגטניא םוקמ תליהק לש התושבגתה<br />
יתלבה יוודבה בחרמב הרכהל ןונגנמכ השעמל שמשמ הז ןוגרא . המסב ובא תירוזא הצעומ לש היתולועפ תוררועמש הברה תודגנתהה איה ךכל המגוד<br />
חישב המסב ובא תצעומ לש הלעופ לש הרחשהה . הרוזפה יבשות לש םייחה יאנת תאו תויתשתה בצמ תא , םיתורישה ךרעמ תא רידסהל הסנמ אוהו רכומ<br />
םימרוג םישמתשמ וב , יחרזאה חישהש םידמלמ םירכומ יתלבה םירפכל הצעומה ומכ םיפוג דצמ המסב ובא תולועפל חטשב תודגנתההו דגנתמה יוודבה<br />
ןיב ינתא-ימואלה<br />
טקילפנוקב הרוקמש תודגנתה , בחרמב תרדסהל ןוטלשה יצמאמל תיטמוטוא תודגנתהל תוסכ אלא וניא םיתיעל , יוודבה רוביצב םינוש<br />
בחרמה תא ףיפכהל תפאושה , הנידמה ידיב קר אל תילאטנמורטסניא איה רכומ יתלבה יוודבה בחרמה לש החנזהה , רעצה הברמל . םיברעו םידוהי<br />
. לארשי תנידמ לש ינויצה הייפואל תודגנתמש םיוודבה ברקב תונוש תוצובק ידיב םג אלא , םיירטנצונתאה היתונורקעל<br />
395<br />
תוצובק לש יתנידמה ןונכתל יביטנרטלא ןונכת , ורקיעש ( 2008)<br />
יוודבה רשקהב ריאמ שמתשמ וב 'םמוקתמ<br />
ןונכת'<br />
גשומה תא הלא םירשקהב האר<br />
חיש הנבמ הז ןיעמ ןונכת . רוזאה דיתע תא עבוקה םרוגכ הנידמה המצע לע החקל רשא , תינונכתה תוכמסה דגנכ אצוי בגנב םמוקתמה ןונכתה . תושלחומ<br />
יטילופ דסממ רשאכו ( 93 'מע<br />
, םש)<br />
הדנ'גאה<br />
סיסבל ידסממה ןונכתל תודגנתהה תכפוהש עגרמ . שומיש הנידמה השוע<br />
ובש חישהמ הנוש יבחרמ-ירוטסיה<br />
.<br />
בחרמה חותיפב העיגפ ריחמב םג , תיטמוטואל תודגנתהה תכפוה , הנממ ןוזינו וזה תודגנתהה תא ןיזמ ( דסממ לש גוס טלחהב ךא יביטנרטלא םנמא)<br />
394
ןיבו יפיצפס ילאקול בחרמ תיינבה לש םיימוקמ םיכילהת ןיב רשקה–<br />
( ימואלהו ילאקולה ןיב)<br />
316<br />
רובש תומוקמ גרדמ םסח<br />
םוקמל רוביחה רבדב תינורקע<br />
הלאש<br />
תררועמ ( םדוקה ףיעסב לחה הב לופיטה רשא היגוס)<br />
ימואלה םוקמב<br />
ויבשות לש םדמעמ<br />
? םוקמ תוהזו רוביח , תוכייש לש תושוחת תיינבהל עגונה לכב הנידמה ןיבו בושייה ןיב המ – לארשיב<br />
יברעה טועימה ינב י"<br />
ע<br />
לארשיב יברעה טועימה לש תיבחרמה היווהה דוסיבש<br />
, 'רובשה<br />
תומוקמה גרדמ'<br />
תא גישמה . י . 8<br />
םיחרזאהמ<br />
לודג קלח רובע הכומנ איה<br />
'לודג<br />
םוקמ'כ<br />
הנידמה םע תוהדזההו רחאמש תופצל היה ןתינ<br />
רסוח תשוחתש , םוקמ לכמ , הלעה םידקמה ןוידה . תוכיישו תויתיב לש טלפמ ןיעמכ<br />
סחיב תילילש םוקמ תגשהל<br />
םורגלו תירוזאה<br />
תיבחרמה המרל<br />
םג המצע תא קתעשל<br />
הלולע<br />
קרפ-תתב<br />
םידקמה ןוידה<br />
, הרואכל<br />
. םיוודבה הז ללכבו<br />
, 'ןטקה<br />
םוקמה'<br />
, בושייה דקפתי , םיברעה<br />
ידוהיה ימואלה תיבכ הנידמל תוכייש<br />
תודגנתהב ילכל ךופהל ומצע םוקמה<br />
יושע , וז העפות תרגסמב . םוקמה תורדרדיהל ליבוהל לולעש המ , ןטקה<br />
יבושייה םוקמל<br />
, ינויח םייח<br />
בחרמ אוה הווהמ םא םג , םוקמה יבשות י"<br />
ע הרוח הרייעה לש ירוביצה בחרמב<br />
הלבח לש םירקמ , המגודל . תימואלה<br />
שי ימצע סרה לש םיביכרמב ךורכ רשא , האחמו תודגנתה יוטיב לש הז בכרומ ךילהתל . תימואל תודגנתה לש דבור םהל<br />
שי<br />
י"<br />
ע תוריחבה לש יטרקומדה ךילהה טהרב עקעוקמ דציכ הארהשכ<br />
( a2006)<br />
Parizot דמע ךכ לע . תיטילופה הריזב<br />
396<br />
, תיטילופה הריזל המודב . ( Parizot, 2006a)<br />
תינומגהה הרבחלו הנידמל תודגנתה<br />
לש יוטיבמ קלחכ , ןמצע<br />
םג העפוה<br />
תוגלפמה יליעפ<br />
לש תבחרתמ הצובק ברקב תודגנתה המצעלשכ תררועמ<br />
, תימואל תודגנתהו תיטילופ האחממ קלחכ , םוימויה בחרמ תחת הריתחה<br />
קיפאה והז . ינויצ-ימואלה<br />
רדסה<br />
םע המלשהכ ספתנ וניאש , םוקמהו בחרמה חותיפ לש יבויח קיפא שרדנ תאז רואל . םוקמה ישנא<br />
וניא רבכ םוקמ , היהיש לככ חדינ . רבעבמ הביצי תוחפ תוהמכ בחרמה תא סופתל גוהנ , היצזילאבולג<br />
יתתב , םכסמה ןוידה<br />
לש ןושארה וקלחב טוריפ רתיב האר)<br />
יבשות םיוודב םיקוקז , דימתמ רתוי םויכ , בחרה ינויצה<br />
. הרוחב תימאלסאה העונתה התלע<br />
לש תיתוברת תואיצמב<br />
וכרדש<br />
רתוי תובחר תוכרעממ קתונמבו ומצע תוכזב קר םייקתהל לוכי<br />
ימואלה טקיורפהמ הרדה לש םיאנתב<br />
. ( . ב<br />
. 11-ו<br />
, א<br />
. 11<br />
םיקרפה<br />
םאלסאה . תיבויח םוקמ תגשה רצוית , המיע יתעדות מ"<br />
ומ ידכ ךות רשא , רתוי הבחר תיבחרמ תנעשמל םיילאקולה<br />
תומוקמה<br />
ןתינ םתוא , רתוי<br />
םיבחר םילגעמ וגיצהב תיבחרמה היכראריהב רבשה תא תוחאל תורשפאה תא םיוודבה ינפב חתופ יטילופה<br />
יברעה לגעמל<br />
, יניטסלפ-ימואלה<br />
לגעמל<br />
יוודבה בחרמה תא<br />
רבחמ יטילופה םאלסאה<br />
. ןטקה םוקמל<br />
- בושייל<br />
תיתעדות רבחל<br />
לש ימאלסאה דממה<br />
םרות ךכב . ילארשיה לגעמל<br />
תוכיישו תוהז לש הביטנרטלאכ םידקפתמה , בחרה ימאלסאה לגעמלו<br />
יללכה<br />
תא חתופ אוה , רמולכ , תיתעדותה הציצחה תתחפהלו םוקמה תולובג לש לורטנל , תיטסירלוקיטרפ-יטנא<br />
היגולואידיאכ , םוקמה<br />
תודגנתהל יוטיבכ , 1999-ב<br />
ךרענש תויצראה תוריחבה ךילהת תא ודוסימ ועקעק טהרב םיוודב תוגלפמ יליעפ ובש ןפואה תא ראתמ ( 2006)<br />
Parizut<br />
ךות ונביהו , םתוליעפלו םדמעמל סיסבה אוה רשא , יטילופה ךילהתה תחת ורתח תונושה תוגלפמה יליעפ . תינומגהה תידוהיה הרבחלו הינכוסל , הנידמל<br />
יוטיב לש יממעה טביהה תוריחבה עוריאמ עקפוה , ךכמ האצותכ . תדגנתמ תיתגלפמ-לע<br />
תוירוביצ לש חור ןיעמ לשו תיבושיי תונחבומ לש השוחת ךכ ידכ<br />
םירחובה , תוגלפמה יליעפ י"<br />
ע תוריחבה שוביש תובקעב . יחרזא ןויווש שרודה יוודבה ןועיטה לש ודמעמ שלחנ הז יוטיבב העיגפה םעו יחרזא יטרקומד<br />
שובישל תודגנתהה . םייטילופה םיליעפה לש תואצותה תייטהלו שובישל תודגנתה תולגל ולחה ךשמהבו ומצע תוריחבה ךילהתל<br />
רכנתהל ולחה טהרב<br />
, תרבוג ךכ תוריחבה לע חוקיפבו ןוגראב םיימוקמ םיבשות לש תרבוגה םתוברועמ םע . 2003-ב<br />
וללוחתה רשא תוימוקמה תוריחבב , ותנעטל , הרבגתה<br />
היושע , ירוביצה רדסה שוביש ךות האחמ לש םיטסיביטקא םייוליגמ תלעפתמה , תיטנמורה טבמה תדוקנ . םיטלופה םיכילהתה תונגוהמל הפיאשה , ותנעטל<br />
.<br />
טושפה חרזאל רשאמ םירקוחל רתוי תיביטקרטא , ותנעטל , תויהל<br />
396
, הז ןבומבש<br />
, ןייצל<br />
שי . יניטסלפ-יברע-ימואלה<br />
םעו ימאלסא-ילאסרבינואה<br />
םע ילאקולה תא רבחמ אוהש ךכב , יבחרמה חישה<br />
397<br />
. יטסירלוקיטרפ חיש אוה ועבטמש , ידיליה<br />
חישל דגונמה חיש אוה<br />
יטילופ-ימאלסאה<br />
חישה<br />
ףרחש הארה ( 2002)<br />
הידפצ . לארשיב חותיפה תורייעב םוקמה תיינבה תייגוס<br />
איה ןאכ ןודנה הרקמל תשקבתמה<br />
האוושהה<br />
ביטרנה , םוקמה תוהזב<br />
בחרה ביטרנה תא םירמשמ הירפירפב חותיפה תורייע יבשות , תינתאהו<br />
תיטילופה<br />
, תיפרגואיגה םתוילוש<br />
המלסה לש םיאנתב תרבוג ףא ותובישח . ימואלה טקיורפב<br />
ףא לע<br />
, חותיפה תורייע ייבשותל<br />
ןטקה יבושייה<br />
הבושח בחר ימואל טקיורפב ןטקה םוקמה לש הללכהה<br />
יבשות לש םתאחמ תא לאחתפיו הידפצ יפל רקעמ הז דוכלמ . תידממ-ברה<br />
ס"<br />
ש תעונת לש התיילע איה הרוחב ס"<br />
נתה הרקמל תפלאמ האוושה<br />
תונשרפ דצלו זכרמבש<br />
תיתדהו תיתרבחה הינומגהה דגנכ ס"<br />
ש לש<br />
317<br />
םוקמה<br />
לש יצולחה ודיקפת<br />
תא ריבסמש ימואלה<br />
. ( 2007<br />
, ץרווש-ןמטונ)<br />
תינוחטיב<br />
םתוילוש דוסיב דמועש אוה ומצע ימואלה טקיורפהש<br />
. ( Tzfadia and Yftachel, 2003)<br />
חותיפה<br />
תורייע<br />
הסרתה דצל , ןאכ םג . םיעשתה תונשב חותיפה תורייעב<br />
םע הלועפ ףתשל ס"<br />
ש הרחב , ( Peled, 1998)<br />
וז העונת העיצה התוא , תינוליחה תינויצה היגולואידיאל תיביטנרטלאו השדח<br />
תיביטנרטלא הכימת תיתשת לש הטמלמ היינבו תיתרבח האחמ ןיב . ןוטלשה קפנמש םיבאשמה תגועב<br />
הקלח תא םסקמלו דסממה<br />
-ינרתחה<br />
הייומיד לש הכחגה ידכל דע)<br />
, םיילאירפירפו םינטק תומוקמ יבשות<br />
םייטסיטילאה תוטלחהה תלבקו חוכה יזכרמב תופתתשה ןיבו םייתנידמה החוורה ינונגנמל<br />
ברקב<br />
. התיילעל ינשה רושעה ףוס תארקל טעמ קחשיהל ס"<br />
ש לש החוכ לחה , ( ינויציזופוא<br />
תוילוש<br />
לש<br />
תושוחת<br />
תונצקומ<br />
, םלוכל םיפושח םלוכשכ<br />
, ילאבולגה ןדיעב<br />
תוכרעמ<br />
םע ןטקה םוקמה לש הרישקל<br />
תאזה תעב תקעוז תיפרגואיגה תוילושה . זכרמ לש םינוש םיגוסל תעה לכ םיפשחנה<br />
יפכ<br />
, הרוחב םוקמה הנבומ ובש ןפואה . תוילושל<br />
היצזילאנויצר הנקמו<br />
הקידצמה<br />
הפקשה לש חותיפו<br />
, רתוי<br />
תובחר<br />
תויבחרמ<br />
הזה ילאירפירפה םוקמה יבשות לש תבחרתמה הפישחה םע , תעה לכ ללוחתמה יתעדותה מ"<br />
ומה תא גציימ , הז רקחמב גצוהש<br />
תוינויער<br />
תורגסמ<br />
םיילושב<br />
םינטק תומוקמ יבשות<br />
םיסייגמ<br />
ולש<br />
היצזילאירפירפה םע<br />
. ילאבולגה יתוברתה טקרמרפוסל<br />
, ינויצ-ידוהיה<br />
רָפ<br />
ְסה לש הרקמב<br />
חפנ תינתביבס היגולואידיא תלבקמ , לשמל<br />
ךכ : תיפרגואיג קר הניא כ"<br />
דבש , םתוילוש<br />
תקדצומו תרבסומ ןכרד<br />
רשא , תובחר<br />
םוקמ תוינבה לש<br />
םירחא םירקמב<br />
. בגנב יתדוקנ ןפואב<br />
398<br />
ףאו<br />
לילגב<br />
תילאירפירפה<br />
תידוהיה תובשייתהב<br />
וא , ךכ ידיל תקחשמ תולובגב תינוחטיב תוחיתמשכ , ימואלה רפְסה<br />
תייגולואידיא תא הלאכ תומוקמ יבשות םייחמ , ילאירפירפ<br />
עגונה לכב<br />
. םידוהיה<br />
. םיחומ םה הדגנכשו<br />
חותיפה<br />
תורייע יבשות<br />
. םוקמל השדח תוהזו השדח תועמשמ תונקמה , תויִנ<br />
ְחור -תוי'גייאוינ<br />
םיוודבה תאש רתיב םישח התוא רשא<br />
םידכלוממ ובש ןפואה ותואב<br />
, תוילושהו<br />
םידכלוממ םניא הרוח רוזא יבשות<br />
אקווד<br />
דואמ<br />
תושיג םילעמ<br />
תוילאירפירפה יבגל םג ןוכנ רבדה<br />
לודג<br />
םהש<br />
, האחמל היצמיטיגלל<br />
הסיסבב רשא , םייפיצפסו םיילאקול םיבחרמב<br />
העוטנה תיטסיראלוקיטרפ הנעט השעמל איה , תילאסרבינוא חורב תענומ איהשכ םג , תידיליה הנעטה<br />
תוהזב תנגועמה , הימונוטוא לש יהשלכ הדימל השירדב כ"<br />
דב הוולמ םיבאשמה תרזחהל העיבתה . ולזגנש םיבאשמה תבשהל תנחבומ הצובק לש השירד<br />
םאלסאה תיגולואידיאה המרב , דגנמ<br />
.( Castree, 2004)<br />
בחרמב םייטילופ תולובג לש הבצהו שדוחמ טוטרשב , וניהד , תילאקולו תידוחיי תיתוברת<br />
יטילופה םאלסאה , ךכיפל .( Arjomand, 2004)<br />
ימינפ םזירלוקיטרפ לש העפוה הפי ןיעב האור אוה ןיאו ימואל-או<br />
ימאלסא-ילאבולג<br />
וניה יטילופה<br />
. תוידיליה תנעט תחת רתוחו םיינתאה תולובגה תא רגתאמ<br />
398<br />
תובשייתהה קווישב םיינתביבס םינייפאמ תריזשו תיגולוקא תוריית , לילגב םהלש יגולוקאה ביכרמה סיסב לע םירדגומה םיבושיי לש םתחירפ האר<br />
http://<br />
www.<br />
nfc.<br />
co.<br />
il/<br />
Archive/<br />
001-D-138324-;<br />
http://<br />
nadlan.<br />
israelinfo.<br />
co.<br />
il/<br />
services/<br />
hella/<br />
nurit.<br />
html : לילגב תידוהיה<br />
http://<br />
www.<br />
weekend.<br />
co.<br />
il/<br />
FreeSites.<br />
aspx?<br />
siteID=<br />
384&lang=<br />
HE ; 00.<br />
html?<br />
tag=<br />
11-32-54<br />
397
, הלא תושוחת םיצעה ילארשיה דסממה<br />
. ינויצה ימואלה טקיורפב<br />
האלמ תופתתשהמ<br />
םירדומ םה םתויברע ףקותמ , םתשוחתל<br />
רדסה<br />
דגנכ האחמה ייוטיב , ןכל . תידוהיה תיבושייה תכרעמל סחיב<br />
318<br />
יוודבה בחרמה חותיפ תא חינזה אוה יתטיש ןפואבש ןוויכ<br />
. חותיפה תורייע הרקמב גצוהש יפכ , םיוודבה ילגרל תחתמ עקרקה תא ןיטולחל םיטמוש םניא<br />
, םתוילוש תא ריבגמ רשא<br />
, דסממה םע ליעי הלועפ ףותיש דצל תינויצה הינומגהל הדודמ תיגולואידיא תודגנתה לש הדימ גיצמ רשא , הרוחב<br />
דממ גיצמ וניא רשא ימוקמ ןוטלש רשאמ רתוי הבר<br />
תוהדזה ררועמ הז ןיעמ ןוטלש<br />
, ןחותיפו<br />
ימואלה<br />
ימוקמ ןוטלש<br />
תוימוקמה תוכרעמה םויקל יחרכהה<br />
וא . םייטנסרטניא-םייטבש-םיילאירוטקס<br />
םימרוג ןיבל דסממה ןיב היצטפואוק<br />
לש סיסבה לע קר שרופמו , תודגנתה לש<br />
והשלכ<br />
האחמ לש גוס אוה ןכ םא , יטילופ-ימאלסאה<br />
ןוטלשה . ןיטולחל ונממ קתנתהל הסנמ רשא דסממל יתמועל ימוקמ ןוטלש , דגנמ<br />
. םיוודבל שירפמ תאז לכב רטשמהש םיבאשמה לש המצעהו יוצימ ידכ ךות רטשמב תינבמ הילפא דגנכ<br />
רקיעב הובג , ילארשיה ימואלה לגעמהמ הרדה לש םיאנתב ןטקה םוקמל תיבויח םוקמ תגשה םיוודבה<br />
ברקב<br />
היח ובש םוקמל<br />
בשחנ וניא בחרמה רשאכ , רמולכ , יפיצפסה בחרמה<br />
ןיבו םיבשותה ןיב<br />
, םיבר םיוודב םיווחו ווחש םיתבה תוסירהו תועקפהה , תוריקעה רואל . לארשי<br />
רצייל ישוקה<br />
תירוטסיה הקיז תמייקתמ אל רשאכ<br />
תנידמ תמקה ינפל דוע תורוד ךרואל החפשמה<br />
יפלכ תיבויח םוקמ תגשה םצע ןכלו - הנתיא הדימע – 'דֻמ<br />
ֻצ ' לש דגנתמ ימואל דממ םולג תורוד ךרואל םוקמב םתזיחא<br />
םצעב<br />
אלא ימואלה דבורל קר אל עקרקל תיוודבה תודמציהה תא רשוק ( 2000)<br />
Marx . האחמ לש גוס איה ירוטסיה-יתחפשמ<br />
-יא<br />
רואל ישחומה ןגועל תכפוה עקרקה<br />
הדלוהה<br />
םוקמל<br />
רוביח<br />
העיצמ<br />
אל איה<br />
בחרמ<br />
. םיוודבה םייורש ובש חותיפה-תת<br />
תא יללכ ןפואב ןייפאמה םיבאשמה טועימל םג<br />
. הדובעה קושב םיוודבה<br />
תובלתשהב םיביצי יתלבה םיסופדה רואלו תילכלכה תואדווה<br />
ןכלו<br />
היבשות<br />
בור<br />
רובע ירוטסיה-יתחפשמ<br />
בחרמ<br />
הנניא<br />
הרוח הרייעה<br />
, ןכ םא<br />
בחרמב ןגוע לש גוס טלחהב איה , תאז םע דחי . האחמ תניחבב אוהש דממ הילא םוקמה תגשהב ןיא , ךכש ןוויכו , יביטקלוקה<br />
ףותיש איה תמייקמ , דחמשכ<br />
, תאזה הרשפה תא<br />
תרשפאמ<br />
. הרשפ לש בצמ ךכיפל תגציימו<br />
םוקמה לע תשבלומ רשא , תיטילופ-תימאלסאה<br />
היגולואידיאה<br />
ןוטלש בצינ ולומש רגתאה , ךכיפל . תיגולואידיא האחמ לש ירוטר ביכרמ תרמשמ<br />
ךדיאמו , הכלממה םע ילאנויצקנופ הלועפ<br />
ןיבו , דסממה םע ילאמיסקמ הלועפ ףותשו תוחיתפ ךות , םוקמה<br />
תא חתפל ךרוצה ןיבש ךוותב ענ אוהו טושפ וניא הרוחב ס"<br />
נתה<br />
תוצובקה ןיב דיחא וניא הנידמה יפלכ סחיהש ןייצל שי .( א . 10 קרפ-תת<br />
האר)<br />
דגנתמה יגולואידיאה דממה<br />
לע רומשל ךרוצה<br />
יתלב ימואל דסממ לש רצות ותויה ףקותמ יבושייה םוקמל תוכיישה רסוח לש רבסהה ןכלו , ןכותבו<br />
ינויצה הייפואל<br />
תדגנתמה<br />
, תחתופמ תיניטסלפ-תימואל<br />
העדות ילעב םיבשות<br />
יפרגואיגה בחרמה תא ןחוב אוה : תבכרומה תיבחרמה היצאוטיסה תנבהל ליעוהל היושע ( 1996)<br />
תויהל יושע אוה ךכ , יביטמרונ םלוע<br />
תיינבמ קלח וניה םוקמהש םשכ שממ . יתוברתה יונישב<br />
הרוחב תונושה תויתרבחה<br />
לש םהיתוסיפת תא רתוי ןוכנ ןפואב ףקשמ דוהא<br />
. הנידמה<br />
לש<br />
Cresswell לש ותשיג<br />
םוקמה לש יתרבחה ודיקפת ךרד<br />
, רמולכ , גירחמ<br />
רדס ןיבו למרנמ רדס ןיב קבאמ לש החותמ הריז וניה , תאז הסיפת יפל , םוקמה . תויביטמרונה<br />
לש רוגתאהמ<br />
קלח<br />
לש ןויסינה , תיטרקנוקה רקחמה<br />
תריזב . קדוצ המו<br />
יואר המ<br />
, ןוכנ המ רבדב תונויער<br />
ןיב<br />
, ( transgression)<br />
רדס לש הרפה<br />
דגנכ תוחמל ימואל-ינתאה<br />
טועימה לש ךרוצב לקתנ הרוח הרייעה לש התמקה<br />
ךרד יוודבה בחרמה תא למרנל לארשי תנידמ<br />
הרוח הרייעה<br />
. תיתשהל<br />
הנידמה תשקבמ<br />
ותואש , לוכיבכ , ילאמרונה רדסהמ ונוצר<br />
תועיבש רסוח תא אטבלו<br />
תירוטסיה הילפא
הנידמה<br />
יפלכ רוכינו תוכייש רסוח לש תושוחת תופקתשמ<br />
הרייעה לא םוקמה תגשהבש<br />
ךכ , יתנידמה דסממה לש רצותה<br />
איה<br />
תילאמרונכ תספתנש תיטילופו<br />
תינחור-תיתד-היגולואידיאלו<br />
יטילופה םאלסאל<br />
319<br />
םוקמה<br />
תפפכה<br />
. היֶר<br />
ָד ְס םע המכסה<br />
רסוחו<br />
. ל"<br />
נה דוכלמה תא קרפלו תוסנל<br />
ליעיה יעצמאה<br />
איה תילאוסנצנוקו<br />
ךרואל התייה תורֶא ֵשה . הרהבה תבייחמ תיבויח םוקמ תגשה תיינבהב םסחכ יטבשה יתרבחה ןייפאמה<br />
תבצה – 'תויטבש'ה<br />
םסח<br />
חוכה יסחי . םייטילופה םיסחיה תרדסהבו תולובגה תעיבקב , בחרמה ןוגראב , תיוודבה תוילאירוטירטב יזכרמ דוסי הירוטסיהה<br />
Kressel, 2000 ; 1974 , סקרמ)<br />
יטבש-יתצובקה<br />
חתפמה יפ לע הנושארבו שארב<br />
וגצוה תאז הדובעב<br />
םיטיבמ הכרד<br />
. תיוודבה<br />
, תיתוראשה<br />
השדעה<br />
היפרגואיגה<br />
תא תירוטסיה<br />
תיוודבה הירוטסיהה ךרואל ושרופ בחרמב<br />
ןנוכמה<br />
ןוגראה איה<br />
איה תוראשה תצובק ןכלו<br />
( 2003; Gellner,<br />
. םיבשותה לש םוקמה תגשה תיינבהב קלח תחקול תויטבשה ובש ןפואל<br />
תובר תואמגוד<br />
תויצולוזרה לע , יתוראש-יתחפשמה<br />
בחרמה . תיזכרמ דואמ השדע הנדועו התייה , ותוא םישרפמ םה הכרדו בחרמה לע םיוודבה<br />
תויניערג<br />
תוחפשמ המכ תוררוגתמ םהבש<br />
, הרוח הרייעב<br />
יבורק ןיב תיביסנטניא היצקארטניא תשחרתמ הז דקומב<br />
םישרגמ ץבקמ<br />
. םייתרבח םייח<br />
: הלעמב<br />
ןושאר יבחרמ ןגוע הווהמ<br />
, ולש תונושה<br />
לש ירקיע דקומ הווהמ דחא בא תיבל תוכייתשמה<br />
, תונותח ןוגכ םייתרגש<br />
יתלב םייגיגח םייתצובק םיעוריא םימייקתמ וב , םירזו<br />
החפשמ יבורק לש חוריא<br />
בחרמ והז , החפשמ<br />
, תורישה ינבמו םהיתב<br />
תיינב ידכ ךות<br />
יבושייה ףונה תא םיוודבה םיבצעמ ובש בחרמה והז . םינוש םייתד םיילאוטירו<br />
יתבו םייאלקח םינקתמ םילעופ ובש<br />
ילכלכ רוציי לש בחרמ םג והז , םיבר םירקמב . תורדג תבצהו<br />
תומוח תיינב , םיצע תליתש<br />
םימחתמב<br />
אצומ תוצובק<br />
לש<br />
ןתורדגתה<br />
הלבק ינונגנמ הב םימייקש תויבחרמ יהוז<br />
לע ססבתמש<br />
לע ססבתמ<br />
דחאכ<br />
רכומ יתלבהו<br />
רכומה<br />
יוודבה בחרמב יתרבח-יבחרמה<br />
הנבמה<br />
. 'םהלש'<br />
בחרמה לע הצובקה ינב לש ליעי<br />
יתרבח חוקיפ רשפאתמ<br />
. תעה לכ םינחבנ םייביטמרונה תוגהנתהה יסופד הבו תוראש<br />
יגהנמה טפשמה ןכ ומכ . רתויב<br />
תוניח<br />
. קסע<br />
ךכ . םייתצובק<br />
תצובקל תוכייתשהה םדוסיבש רתויב םירורב הרדהו<br />
תיטננימודה וא תידעלבה תוהזה הנניא רבכ תיטבשה תוהזה , תאז םע דחי<br />
תוקיתווה תויוודבה תוטילאה ןיב םייטבש םינפה תונורטפה יסחיו תידעלב תיטפשמו תיכרע תכרעמ וניא רבכ<br />
היצולוזרב<br />
: תונוש<br />
תויתרבח<br />
תויצולוזרב<br />
תללוחתמ<br />
תיטבשה תוהזב הקיחשה<br />
. ושלחנ<br />
ןהלש תוירוטסיהה<br />
יתצובקה ךוישה<br />
תוסח תוצובק ןיבו<br />
טלוב , הבחרה תיביטקלוקה תיתרבחה היצולוזרב וליאו , היצזילאודיבידניאו היצזימוטא לש םיכילהת םיעיפומ תמצמוצמ<br />
תיתרבח<br />
ךרעמה<br />
תא השיגדמה<br />
, בחרמה לש תיסיפ היינבה ףא לע , וז תיתוברת תואיצמב . תובחר תויתדו תוימואל תויוהז רחא שופיחה<br />
. ותוללכב בושייה לא םייבויח םירוביחו<br />
תוקיז ןנוכל םיבשותהמ םיכלוהו<br />
םילדג םיקלח ברקב ךרוצה<br />
ררועתמ , יתלומח-יתצובקה<br />
דוע לכ . םינוש םייתוברת-םייתרבח<br />
םינייפאמו הנוש לדוג , הנוש סוחיי ןהלש , אצומ תוצובק לש ןווגמ ספיספכ<br />
ותוהמ ףרח , תאז<br />
תיטבש-לעה<br />
תיבושייה תוהזה<br />
לע הז ללכב , תורחא תויוהז לע הליפאה<br />
איה תיטננימודה<br />
תוהזה התייה<br />
תיטבש-תיתצובקה<br />
תוהזה<br />
ןאכ הנוכמש המ , ןכל . הרייעה לש תיבושייה תוהזה<br />
לש התובישח הלוע , תויוהז יוביר לש תואיצמל רבעמה םע ךא . הבחרה<br />
םע םהלש<br />
רוביחהו<br />
תוהדזהה<br />
תריציב<br />
םימסח<br />
לש לולכמ םריבסהב םיבשותה םישמתשמ הבש<br />
דוק<br />
תלימ ןיעמ אוה , 'תויטבש'<br />
. תיתצובק-בר<br />
תיפרגואיג תושיכ<br />
תגשה ובש ןפואה תא יעמשמ דח ןפואב השיגדמ איה ןכש , היגוסה תנבה לע<br />
הלקמ הניא םוקמ תיינבהב תקסועה תורפסה<br />
בושייה<br />
םיבושחה<br />
םיביכרמהמ םה םייתחפשמה םירשקהו יתחפשמה בצמה רשא , תיתייווחה<br />
תישיאה תוסנתהה ךלהמב תינְבומ<br />
םוקמה
תררוגתמ ותחפשמ םהבש םיבחרמל רחא וא הז ןפואב רושק םדא ייחב רתויב<br />
יתועמשמה םוקמה , םירקמה בורב . הב רתויב<br />
ובש תויוהז הבורמ יברעמ םגד הגיצמ םנמוא תורפסה .( Tuan, 1977; Hay, 1998; Cuba & Hummon, 1993)<br />
םייח ןונגס לש<br />
ןחבומ םוקמ יפלכ , יעוצקמה םוקמה<br />
יפלכ תויבויח תוקיז תורצונ יתחפשמה םוקמה<br />
דצלו<br />
לדומ הגיצמ<br />
הניא וז<br />
תוגשה יוביר לש בצמל<br />
תורפס<br />
, םרב<br />
לחה יתוראשה-יתיבה<br />
םוקמהש עגרמ<br />
. תועגריהו שפונ לש בחרמ יפלכ וא<br />
, תיטננימוד איה יתוראש-יתחפשמה<br />
םוקמה תגשה הבש , תויבחרממ<br />
320<br />
תלעופו<br />
םוקמ תוגשה לש יוביר<br />
ינחורו יתד בחרמ יפלכ , תיגולואידיא םלוע תסיפתו<br />
רבעמה תא ריבסמש רודס יטרואית<br />
ריתי-הרוח<br />
רוזא יבשות לש חישב תיבויח םוקמ תגשהל םסחכ<br />
תגצומ<br />
. בחרמב<br />
'תויטבש'ה<br />
רשאכ , הרוחב<br />
ותיב<br />
תא הנבש עגרמ וירוגמ םוקמ תא ףילחהל לוכי וניא הרוח בשות רשאכ : יתוברת ןואפיקו תויטאטס למסל<br />
רגתסהל ךרוצ שח הרוח בשות רשאכ , יוצר<br />
ישיא םייח חרוא להנל ונממ ענומ יתוראשה<br />
יבחרמה ןורקיעהש<br />
שח<br />
םוקמ<br />
הרוח בשות<br />
תוראש תוצובקש שח הרוח בשות רשאכו<br />
, תיתוברתה ותביבסב םיחוורש ותסיפתל םייוקל םיכרעו תומרונ ינפמ יטרפה שרגמב<br />
, תיביטרגטניא הליהק תריציב<br />
תומגופו<br />
יבושייה יומידה תא תוריחשמ , ויניעב תולוספ תוגהנתה תומרונ ןהלש , הרייעב תורחא<br />
ךילהת לחהשמ<br />
יביטמיטלואה םוקמה תויהל לדח יתוראש-יתיבה<br />
בחרמה . יוארו<br />
ןגוהמ םייח ןונגסו תקהבומ תיבושיי תוהז<br />
תלעב<br />
. םינווגמ םייח תונונגסלו הנוש םירוגמ תוברתל , םירוגמ תורוצתל םיוודבה םיפשחנש לככ , תויוהז יוביר לש<br />
תויצולוזרל<br />
, הילאמ תנבומ התייהש , תיתצובקה תיבחרמה היצולוזרהמ<br />
תויתיבה תא םיוודבה 'םיביחרמ'<br />
דציכ איה הלאשה<br />
ףקוע , ירוטרה רושימב . יזכרמ דיקפת ילאמרופה םאלסאה קחשמ ןאכ ? תיתרבחה היצזימוטאה תורבגתה םע תופסונ תויבחרמ<br />
–<br />
היצזילאודיבידניאה<br />
תונוש<br />
קר<br />
אוה<br />
תויפרגואיגו<br />
ןיא םלוא<br />
ינצינ<br />
םע תוררועתמש<br />
תושדחה תויוהזל<br />
תויתרבח תויצולוזרל<br />
תויתיבה<br />
גשומ תא ביחרמ<br />
הנעמ ןתונו<br />
תיטבשה<br />
םאלסאה<br />
תוירטנמגסה<br />
תא<br />
. תיתדה תוהזה<br />
ןבומכו תוימואלה<br />
יטילופה םאלסאה<br />
. ( א . 10 קרפ-תת<br />
האר)<br />
יטבשה לוציפל<br />
תדגנתמש<br />
היגולואידיא<br />
לע תססבתמה , תיטבש-לע<br />
תימאלסא תוהז<br />
, הרואכל םייטסילטנמדנופ<br />
םיקיתע<br />
םיכרעב הלתנ<br />
אוה<br />
םנמוא<br />
. סונאי ינפ<br />
, תובשותה<br />
הרוחב יטילופה םאלסאל<br />
ועיצהב<br />
. רתוי ןכדועמו רתוי ןוכנכ<br />
םיבר י"<br />
ע ספתנ רשא , םייח חרוא לש ינרדומ לדומ ליבקמב גיצמ אוה רשאב , הנרדומל<br />
ינויצקאיר<br />
המדיק<br />
םיחיטבמ רשא , םייחרזא םיטקיורפ<br />
הליבומ<br />
איהו<br />
יסחי ןפואב הריעצו הליכשמ איה הרוח לש תיטסימאלסאה הגהנהה<br />
תוכרעמ לש חותיפו ירוביצה בחרמב תויתשת לש םידקת<br />
רסח חותיפ , יטבש חתפמ אלל םייאמדקא תנוכש ןונכת : תוינרדומו<br />
הז םא , בושייב ירוביצה בחרמה לע שגד המש וז הגהנה . םיעדמו בשחמ ידומיל , תוניוצמ לע שגד ךות , בושייב תונושה ךוניחה<br />
לש יחרזאה זכרמב<br />
םיאשונ ןווגמב<br />
םיסנכ םויקב<br />
, רוביצה<br />
תודסומ לע הרימש<br />
ךרוצל םיבדנתמ לש יחרזא ךרעמ לש ןוגראב<br />
יומידה תאלעהל תרושקתה יעצמא םע ףיצר רשקבו<br />
, טרופסהו תוברתה , עדמה דרשמ לש יוודבה פ"<br />
ומה<br />
חוריאו הכימתב<br />
, בושייה<br />
-תיטסיביטקלוקה<br />
ותוהמ<br />
תא שיגדמ אוהו ילאירוטקס יתלב ותויה לע ריהצמ<br />
הרוחב יטילופה םאלסאה<br />
. יתרושקתה יבושייה<br />
קרפב םגדומש<br />
יפכ , ישעמ יוטיב םג ומכ ירוטר יוטיב ךכל – תיבושייה הליהקה ללכ תבצינ וינייעמ שארבש<br />
הז ןבומב , תיבושיי<br />
רוקמה תוהז םיוודבה ייניעב הקחשנ ילאינולוקטסופה םילקאבש ןוויכ גשגשמ , הרוחב ףקתשמש יפכ , יטילופה םאלסאה . 10 'סמ<br />
תינבומ דבעידב . הנרדומה םע שגפמב הנגפוה התשלוח רשא , (. ה . ו . 9 קרפב םידקמ ןוידב ןכו . ב . ג . ד . 9 קרפ האר)<br />
תיתוברתה הבושתה אוה יטילופה םאלסאה<br />
. תנשוימ<br />
תוברתכו<br />
ןוקיתל הקוקז רשא<br />
תוברתכ<br />
םהלש<br />
, היואר אלכ תיוודבה תוברתה<br />
.<br />
תינרדומה
תונתשהל ליחתמ הלש יטבשה יתרבחה הנבמהש הרבח רובע<br />
יפ לע<br />
, םזילאודיבידניאה<br />
. תיטסילאודיבידניא תיתרבח<br />
אוהשכ , תינגרואה תיתרבחה תודיכלה תחת רתוח<br />
אוהו<br />
תיבויח םוקמ תגשה תריציל תיתשת עיצמ יטילופה םאלסאה<br />
( differentiation)<br />
321<br />
תוניימתהל יטסיביטקלוק-יתצובק<br />
יתרבח דובירמ<br />
תינרדומטסופה הרבחה תא ןייפאמ , ( 1996)<br />
Pakulski & Waters<br />
, הנושה תא דדועמ וניא , רמולכ , םזילרולפב לגוד וניא יטילופה םאלסאה , תויברעמ םייניעב . המודה תא אלו הנושה תא םיצעמ<br />
תויוהזב<br />
םיקדסל יוציפכ הבחר תיתרבח תודיכל לשו תוהז לש תיטבש-לע<br />
השדח תרגסמ , ףתושמ הנכמ , שדח המוד עיצמ אלא<br />
. היצזילאודיבידניא<br />
לש התישארלו תויטבשה<br />
, תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבהל עגונה לכב הנוש אוה ליבומה ןורקיעה אוה םזילאודיבידניאה ובש בחרמש<br />
שיגדהל<br />
שי<br />
קוקז , ןהירבחל תוביוחמה תויראדילוס תוראש תוצובק לש הכימתה אלל : יטננימודה אוה יתוראשה<br />
ןורקיעה ובש<br />
בחרמ רשאמ<br />
ךוניח ךרד , שוכרה ןוחטיבמ לחה , םיכרצ לש הבחר תשק םוקמב וקפסי<br />
רשא , םיטרפומ םיפילחתל וא<br />
תכרעמ תאז<br />
. ןוטלשל תונושה ויתובוח תא אלמל<br />
בשותה<br />
לע הרומתב<br />
. תופסונ תויצקנופו םיירוביצ םינקתמ<br />
קזח ימוקמ ןוטלשל טרפה<br />
, ילאמרופ יתלב<br />
ךיישכ ספתנ , יטסילאודיבדיאה<br />
לדומה<br />
יפ לע , םוקמה . ןוטלשה ןיבו<br />
טרפה ןיב ןומא יסחי לעו<br />
תרושקת לע ססבתהל הרומאש<br />
תונטחסל ןותנ וניא רשא , קזח ימוקמ ןוטלשב םיבשותה לש ךרוצה הרוח הרייעב רבוג היצזילאודיבידניא רתי םע . ויבשות ללכל<br />
, םתצובקל ךייתשמה טרפה תונמאנ תא תועבות ןה המצועה<br />
תולעב תויטילופה<br />
תודיחיה<br />
. גוס לכמ<br />
תיתצובק<br />
ןה תובחר תוראש תוצובק רשאכ<br />
יתוראש<br />
וניאש סיסב לע , טרפה לש תיפילח תיטילופ תונמאנ . ןהירבח לש העבצהה תודיחאב<br />
אוה תיטרקומדה<br />
תכרעמב<br />
ןחוכ ןכש<br />
תיביטקלוקה<br />
העבצהה<br />
תחטבהל הרומתב תינוטלשה םיבאשמה תגוע תקולח לע תוצובקה תוקבאנ ןהיגיצנ תרזעב . ןהילע<br />
תמייאמ<br />
ןומאה יסחי . שלח אוה ימוקמה ןוטלשה רשאכ אקווד בר אוה תוראשה תוצובק לש ןחוכ הז ןיעמ ירטנמגס ךרעמב . םהירבח לש<br />
וז תויבחרמ . ( Gellner, 2000)<br />
הצובקה גיצנ ןיבו טרפה ןיב אלא , ןוטלשה ןיבל טרפה ןיב םניא תאזה תכרעמב םייתועמשמה<br />
סופתל םג הרומא<br />
יטבשה לאנויצרה יפ לע<br />
, איהש , רתויב הלודגה הצובקל ךייש אוה<br />
וליאכ םיבשותה תעדותב םוקמה תא הנבמ<br />
בשותה ןיב ןומא יסחי ססבל ןויסינהו ימוקמה ןוטלשה קוזיח .(. ג . א . ב . 9<br />
קרפ האר)<br />
. הרוחב תיטסימאלסאה תיטילופה הגהנהה לש תויופידעה רדס שארב ודמע<br />
ימוקמה ןוטלשב חוכה תודמע ברימ תא<br />
תיתצובקה ותוכיישל רשק אלל תושרהו<br />
םיכילהת לש הענהבו תיטבש הניאש , םוקמ תוהז לש הנוניכב , הרוחב יטילופה<br />
םאלסאה אלממ ותואש , ךרוצה ןאכ<br />
רבסה שי הרוחב יטילופה םאלסאה תיילעל םג , א<br />
יגולואידיאו יטילופ<br />
חוכב רבודמ ןכא םאה עובקל<br />
. 10 קרפב רבסוהש יפכ . רקחמה רוזאב<br />
םדקומ<br />
ןיידעש ךכ<br />
, רוזאב<br />
םייתצובק-ןיבה<br />
ןודנ<br />
תיבויח םוקמ תגשה םירשפאמש<br />
תוחוכה יסחיב<br />
ורוקמש<br />
הזכש רותבו , תוראשה תוצובק לש תותשרל לעמ הרייעה יבשות ללכל הנופ תמאב רשא חוכ , השדח תימוקמ<br />
םיסופדה םירמשנ , השדח תיטילופ-תימאלסא<br />
תוהז לש קדה הטעמה תחת המש<br />
וא . תויבחרמ לש שדח<br />
יטבש<br />
תוברת ןנוכמה<br />
יתוברת סופד לע רשבמ<br />
399<br />
ןחבית<br />
ןהב , הרוחב תוילאפיצינומה תוריחבה ינפל הנש יצחכ , םינפ לכ לע . בחרמב חוכה תקולח לש 'םייטבש'<br />
םייתצובקה<br />
, יטבש תוחפ םוקמכ הרוח הרייעה תא טטרשל ליחתמ<br />
הרוחב יטילופה םאלסאהש<br />
הארנ , היגשיה רואל תיטסימאלסאה הגהנהה<br />
. רוזאב<br />
םיוודבה םיבשותה לש םייתעדותו םיימוימוי םיכרצל<br />
םעפ-יאמ<br />
רתוי בוט הנעמ<br />
ןתונ רשא<br />
םוקמ<br />
399<br />
.<br />
2008 רבמבונב ךרעיהל תודיתע תוילאפיצינומה תוריחבה
, בחרמב חוכו הוואג לש תויביטקלוק תושוחתל סיסבכ , םוקמל<br />
ימואל-ימאלסא<br />
סותא תננוכמ הרוחב תימאלסאה הגהנהה<br />
סותא הז ןיא , הזה בלשב , תאז םע דחי . 1948 זאמ תוחפה לכל , םיוודבה לע הפיערה<br />
אל<br />
היגולואידיאה<br />
םיכילהת<br />
לש בולישה<br />
לש םתענה תא רשפאמ<br />
. םינושה וינווג לע ילארשיה רוביצה ינפב<br />
חותפה הזכ<br />
, וז<br />
תיפיצפס<br />
תיטילופ הגהנה<br />
לש ההובגה<br />
322<br />
אלא<br />
בגנב תיבחרמה תוסנתההש תונוכת<br />
, תוילארשיה ינפב תורגתסהל ארוקה<br />
תילאנוסרפה<br />
תלוכיה<br />
םע הרוחב<br />
תיטסימאלסאה<br />
יבחרמב שוחל ריתי-הרוח<br />
יבשות לש תוכזה<br />
- 'םוקמל<br />
תוכזה'<br />
לש השומימלו<br />
היצארגטניא רתיל ליבוהל םייושע רשא , םייתליהק<br />
. הוואגו<br />
תויתיב , תוכייש , ןוחטב לש תושוחת<br />
יטרואית םוכיס – םוקמ תגשה , םוקמ<br />
רירפכל וא תיוודבה הרייעל הז ללכבו , םוקמ לכ יבגל םצעב הנוכנ , ריעה לש התוהמל רשאב ( 1960)<br />
םהייח<br />
. ד . 11<br />
Lynch לש ותנבות<br />
: ריתי רוזא ילושב םש יא יוודבה<br />
"There is more than the eye can see, more than the ear can hear, a setting or a view waiting to<br />
be explored".<br />
ןה ולא<br />
. ףוסה דע רבסומ תויהל לכוי אל םלועל<br />
, ( 1990)<br />
Rapoport<br />
יפל<br />
, םוקמ רציימ בחרמל ורושיקבש<br />
'והשמ'ה<br />
הנענ וניאש דואמ יסחי גשומ , ליזנו קמקמח גשומ - םוקמה . יפרגואיגה םוקמה תא טלחומ ןפואב ןיבהל ןויסינה לש ויתולבגמ<br />
. םיחישק תונורקעלו תורודס תוירואיתל<br />
םתרגסמבש םינוש םיפוסוליפ-םייטילופ-םייתוברת-םייתרבח<br />
םירשקה גיצהל תאז לכבו תאז לבקל אוה , ןכ םא<br />
, רגתאה<br />
ףסאנ הז חיש . םוקמב תוסנתהה ודקומבש<br />
דואמ ןווגמ חיש םיקרפמ הדובעה יקרפ . והשלכ רדס יפ לע תלעופ םוקמה תיינבה<br />
, ותוהמבש , םוקמה חישב , לוכיבכ , םייק רשא רודס הנבמ שיגדהל הרטמב הז לכ . תונוש תונבות ידכל דָבּועו םינוש רקח ילכב<br />
לש רתוי הבוט הנבהל רקחמה םרות םאה ? םוקמה תיינבה לש ומצע ךילהתה לע ךכמ דומלל ןתינ המ . דואמ ליזנו<br />
רדס רסח אוה<br />
? יפרגואיגה<br />
םוקמה<br />
רופסניא ךרד שרופמ םוקמ דציכ ןאכ םגדוה . ומצע תוליזנה ןויער תא תססבמ טלחהב תאזה הדובעה , ןיבהל רשפאש ומכ<br />
, חותיפ לש םיסופד , תויוהז , תיתצובק תוכייתשה , תידוחיי הירוטסיה , דמעמ , ףונ . בכרומ ןפואבו ךשמתמ ןפואב , טבמ תודוקנ<br />
הניחבל לולכמה לש היצקודר<br />
ורקיעש רקחמ<br />
. םוקמה תיינבהב קלח םיחקול םיפסונ<br />
םיביכרמו הלא לכ<br />
יוביר םיוסמ םוקמב םייקתמ ובש ןפואה ןאכ םגדוה , ןכ לע רתי . תועפותה תא ידמ טשפל לולע םידדוב םינתשמ<br />
... תישיא תוסנתה<br />
לש תיריפמא<br />
ןיא , םרב . םינוש םיסופד סיסב לע ורבסוהו ילילשהו יבויחה ןיבש דענמ ינפ לע הדובעה ךלהמב ובצוה וללה . םוקמ תוגשה לש<br />
םויקה תא , יפרגואיגה םוקמה לש תיסיסבה ותובכרומ תא ךסמל ידכב תורחא וא הלאכ תוקולחל ונתינש םידמולמה םירבסהב<br />
? בחרמב תילילש קר וא תיבויח קר תוסנתה ללכב שיה . תומוקמ םינבמה םדאה ינב לש םתעדותב יבויחהו ילילשה לש ליבקמה<br />
.(<br />
Manzo, 2005)<br />
תיטנלוויבמאו תבכרומ חרכהב טעמכ איה , בחרמב תוסנתהל יארכ , םוקמה תגשה , ןכבו<br />
. אל הארנה לככ
ימאניד ךילהת אוה יפרגואיגה םוקמש ךכ , תוימאניד ןה ףא , תויגולואידיא , תוסיפת , תונפוא , תויטנ . םיימאניד םה ףונהו בחרמה<br />
תובר תואמגוד<br />
323<br />
.( Menin, 2003)<br />
. חישה ףיצה ותוא תויליבומה ביכרמב םג תאז הדובעב הפקתשה<br />
םוקמה תיינבה לש תימאנידה תוהמה<br />
תופקשמ תויתיבה תושוחתו םוקמה תגשה , יפרגואיגה בחרמב םוקמה לש , הרואכל , עוביקה ףרחש הנבהה תא תוקזחמ הדובעב<br />
.( Casey, 1993; Cuba & Hummon, 1993)<br />
רתויב<br />
תיתיבה הביבסל םירושקה תויליבומו העונת לש םיביכרמ אקווד קהבומ ןפואב<br />
האר)<br />
רצייל לולע ףירח יונישש תויטאטסב , ומצע יונישל תודגנתהב , יונישב ךרוצב , יטאטסל תודגנתהב יוטיב ידיל אב רבדה<br />
תועפוה ללשבו , םייח ןונגסמ קלחכ תויליבומב תוכורכה תוקיטקרפ םייקל תלוכיב , ( ב . א . ב . 9 קרפ-תת<br />
ןכו . א . 9 קרפ-תת<br />
יבחרמ-ןיבהו<br />
יסחיה דממה תא תאטבמ בחרמב םוקמה עוביק רבדב , תמדוקה הקספב התלעוהש הנעטל 'הרואכל'ה<br />
תפסות<br />
. תופסונ<br />
הרעה תיתעדותה תוניידתהה ךלהמב , רבתסמ ךכ , הז םע הז םישגפנ תומוקמ . םמצע תומוקמה תעונת תאו םוקמה תיינבה לש<br />
דוחייל<br />
, תועמשמל הכוז םוקמ לכ וכלהמבש ךילהתה השעמל אוה תומוקמה ןיב שגפמה . תומוקמה ינרצי , םדאה ינב םילהנמש<br />
םע הרייעה תא השיגפמ הרוח תיינבה , םיפסונ תומוקמ םעו הרייעה םע ריתיב רירפכה תא השיגפמ 'ןריחלא<br />
םא'<br />
תיינבה . תוהזלו<br />
םישיש ינפל<br />
םיבושייכ בחרמהמ<br />
וקחמנש , המאמ'גו<br />
הראמס ובא םע<br />
, ימורדה ץוביקה םע , ןכשה רברפה םע הרייעה תא , רירפכה<br />
םושמ . ןיימודמה יפרגואיגה בחרמב םישגפנ תומוקמ . תדדוב ןמז תדוקנב , םכש דילש הראווח תיניטסלפה הרייעה םע ףאו , הנש<br />
הדובעב . םלועמ חתמנ אלש יפכ ילאבולגה ןדיעב חתמנ רשא , םיבשותה לש תיפרגואיגה הרכהה חווט תא םוקמה ףקשמ , ךכ<br />
. םירירפכבש םיחדינב<br />
םוקמה<br />
תיינבה<br />
לש הז ילאקולג ןייפאמ םגדוה<br />
דממ הב םייקתמ . ןיטולחל תיתורירש הנניא ןיימודמה יפרגואיגה בחרמב תומוקמה תלוברעמ . תטלחומ הנניא<br />
תויסחיה םלוא<br />
תיינבה חיש תא תנגראמה הצירטמ ןיעמ יהוז . הרתסהו תומדיה לש הקיטילופ הב תמייקו יתוברת ןומיס לש , הרקוי לש יכראריה<br />
רבעב רשא תונוש<br />
תוצובק ןיב<br />
, תוראש<br />
תוצובק ןיב . תונוש<br />
תויבחרמ תויצולוזרב<br />
םייתרבחה תוחוכה<br />
יסחיל<br />
םאתהב<br />
תיתדו תימואל-ונתא<br />
הניחבמ תונוש תוצובק ןיבו<br />
דחא םוקמ יככותל סניכ ןנכותמה בושייהש תונוש תוצובק ןיב , טבש<br />
תיינבהמ<br />
, רתויב תמצמוצמה היצולוזרהמ לחה ןאכ הפשחנ<br />
הרקויהו חוכה תצירטמ ... האלהו<br />
םוקמה<br />
וביכרה<br />
תיצראה הבחרה תירוזאה המרב<br />
המרב בורהמ קלח םצעב אוהש הנידמב טועימה<br />
לש ודמעמל , הנידמה תמרל דעו , תיבושייה , תיתנוכשה הביבסה ךרד תויפוגה<br />
,'תיתוסנתה<br />
םוקמ תגשה'מ<br />
םוקמה<br />
תגשהב<br />
היצולובא הלח<br />
. תימואל-ןיבה<br />
תירוזאה<br />
, ( 2004)<br />
Lobo תראתמ , ימונוקא-ויצוסה<br />
םלוסב סופיטה םע<br />
ךרד רקיעב תיחכונה הדובעב ףקתשמ<br />
הז ךילהת . ( 36-37 םידומע האר)<br />
'תיתסיפת<br />
םוקמ תגשה'<br />
דעו 'תישגר<br />
םוקמ תגשה'<br />
ךרד תידוהיה הרבחה לש םייניבה תודמעמ םע תככחתמ הייסולכואהש לככש , הארנ . תובשותו םיבשות לש תישיאה תוסנתהה<br />
, םייח ןונגס<br />
, תוהז לש תויגוס<br />
. םהיניעב בושחל ךפוה םוקמה לש יומידה<br />
, ספתנה דבורה ךכ<br />
ךרד<br />
, םייתרבחו םייעוצקמ םילגעמ<br />
. םהלש םוקמה תיינבהב רתוי םיחכונ<br />
תיגוס תיבושיי תונחבומו<br />
הבש הדימה וא , םוקמב יוצר םייח חרוא םייקל תלוכיה ורקיעו 'םוקמ<br />
תולת'<br />
תורפסב רדגומש המ אוה , ףסונ יטרואית דבור<br />
תגשה ןיבו תיתוברת תונרמש ןיבש<br />
רשקה לע הדובעה העיבצמ<br />
, הז רשקהב<br />
םוקמ תגשה ססבל םישקתמ רתוי תוררחושמו תויברעמ תויוגהנתה<br />
לש<br />
הקיטתסא<br />
. טרפה לש תויוגהנתהה<br />
תורטמב םוקמה ךמות<br />
ץומיאבו יביטמרונו יכרע יונישב<br />
םילגודה<br />
. םוקמה
תויורשפאה<br />
תא םינחובו םוקמה לש תיתוברתה<br />
תוהמב<br />
קומע ידיתע יוניש לש תורשפא יבגל םייטפקס םה . רקחמה רוזאב<br />
תיבויח<br />
שי תיברעמה תוברתל ובש םוקמב חתמ תרציימ , ברעמה תוברתל הפישחה . ונממ<br />
הריגהל ( תולבגומ דואמה)<br />
324<br />
םהינפב תודמועה<br />
אקווד ענומ םוקמה תא תונשל ןויסינהש אוה ןיינעמה . םייסיסבה םייתוברתה םידוקה לעו<br />
םייתרבחה םירדסהה<br />
לע םייאמה חוחינ<br />
לש ןנכותמה טקיורפה אוה ךכל רתויב הבוטה המגודה . םתוישיאבש ימאלסא-יתדה<br />
דבורה ךרד םמצע תא םירידגמש תוחוכ<br />
י"<br />
ע<br />
יללכ תא ףורטל שקבמ הז<br />
'יתועמשמה<br />
רחאה'<br />
'יברעמ'<br />
אוה הב יזכרמ גשומ<br />
יבחרמ לדומ<br />
. הרוחב תיטסימאלסא-תיטילופה<br />
הגהנהה תמדקמ ותוא םיאמדקאה תנוכש<br />
. הכ דע םייטננימודה<br />
ויהש תויבחרמה<br />
. היגולוכיספב תישיא-ןיבה<br />
הירואיתה תרזעב הז ךילהת לע רוא<br />
ךופשל ןתינ<br />
אוה םמיע םירחא םישנא םע טרפה לש ויסחי תשר ךרד 'ימצעה'<br />
לש ותוחתפתה תא ריבסמה גשומ והז .( significant other)<br />
תא תוושהל ןתינ יפרגואיגה הדשל יתוברת-יתרבח-יגולוכיספה<br />
הדשהמ הלאשהב .( Sullivan, 1953)<br />
וא םוקמ םיגצוימ ובש , ילאטנמה<br />
סוחייה<br />
בחרמ לש ןיינבה ןבא יהוז<br />
לדומ םיבר םירקמב אוה 'יתועמשמה<br />
רחא'ה<br />
תוישיאה תיגולוכיספב<br />
. יתיבה<br />
. 'יתועמשמה<br />
רחאה םוקמה<br />
םיבורק םירשק םייקמ<br />
' תא גישמהלו<br />
'םוקמ'ל<br />
'ימצע'ה<br />
םוקמה הנבומ םכרדו םייתועמשמ םירחא תומוקמ<br />
יתלב ןפואב וא עדומב םא ןיב , תויתרבחה םהיסחי תוכרעמ תא םיבצעמו , םמצע תא םדאה ינב םיבצעמ ורואל רשא , יתוישיא<br />
, תקשחנ תיתוברת תוהמ<br />
'יתועמשמה<br />
רחאה םוקמה'<br />
למסמ<br />
, היפרגואיגה<br />
המרב<br />
, תרחא תוינתא םילמסמש<br />
םיבחרמל<br />
לודג יתוברת גוציי םייק 'יתועמשמה<br />
רחאה םוקמ'ב<br />
רשאכ<br />
.( Andersen and Miranda, 2000)<br />
עדומ<br />
. רתוי היוארכו<br />
הפידעכ תספתנה<br />
תשבושמ איה םוקמה תגשה<br />
רחא םוקמ'<br />
ןוניכ ךרד יונישה תא ליכהל , תאז רואל , שקבמ יטסימרופר-יטסימאלסאה<br />
לדומה . רחא ילכלכ דמעמו תרחא תוימואל<br />
. שדחמ בצעלו ררועל ךירצ ותוא<br />
'ונלש'<br />
ימינפ יתוברת רגאממ קלחכ אלא , תרחא תושיכ ספתיי<br />
אלש 'יתועמשמ<br />
םוקמ רקחמ םויסל הריתחה . תיפוס הנחת ול ןיא . ומצע םוקמה תיינבה ךילהתכ והומכ םוקמ לש רקחמש<br />
, רמול שי םויסלו<br />
, עתפל<br />
םייתסמ וניא םוקמ ןכש , יתורירש חרכהב אוה<br />
רקחמה םויס . ןמזה יבאשמ<br />
לשו<br />
הדובעה ףקיה לש תולבגמהמ<br />
תרזגנ<br />
תקספה תא תנמסמ הניא , רקחמה םויס םע , הדשה<br />
תא עדמה שיא לש ותשיטנ . הריקעו ןברוח לש הרקמב , וניארש יפכ , וליפא<br />
, םוקמה לש ויתועמשמ רוריב , אברדא . רחא וא הזכ יעוצקמ רקוח לש ותוכמסב<br />
קר הנניא םוקמ לש הריקח ןכש , םוקמה תריקח<br />
ונילע<br />
הפוכ בחרמה רשא , ימוימוי-יממע<br />
רקיעב ךא יעוצקמ<br />
חיש , ישיא-ןיבו<br />
ישיא ךשמתמ חישמ קלח םה שדחמ ויוליגו ותריקח<br />
-יא<br />
וא רדס תודוא תובשחממ<br />
, בחרמל<br />
וניסחיו וניתוקיז<br />
רוריבמ קומחל םילוכי<br />
ונניא . םוקמ יולת ישונאה םויקה לש ותויה ףקותמ<br />
, םירבח םישגופ<br />
, םיטטושמ , תיב םינוב<br />
, םידבוע , םילעופ<br />
ונא ובש<br />
, םייח<br />
ונא ובש<br />
םוקמה<br />
לש ויתויוכיא<br />
ןובילמ , בחרמב<br />
ותוהמ םצעמ<br />
תאז . םיידיתע םירקחמ ללשל הבחר המרופטלפ תווהל ותלוכיב , רתיה ןיב<br />
רדס<br />
. .. םיבש<br />
ונא וילאו םיאצוי<br />
ונא<br />
ונממש<br />
םוקמ , םיגגוח<br />
ידיתע רקחמל םינוויכ<br />
, איה הזה רקחמה לש המורתה<br />
חותינה<br />
, תישאר . םוקמה תיינבה תייגוסב לופיטב<br />
רקחמה טקנ ובש יתבכש-ברה<br />
ןפואהמ ןכו<br />
'םוקמ<br />
תגשה'<br />
. ה . 11<br />
חנומה לש הבחרה
םיפסונ תומוקמו<br />
בגנב םיפסונ םירוזא ןוחבל ןתינ , רמולכ , ולש יפרגואיגה<br />
ףקיהב<br />
בחרומ תויהל<br />
לוכי ןאכ ךרענש ילאנויגרה<br />
רשא<br />
, תונוש תוצובק ןיב םוקמהו בחרמה תיינבה ןפואב ינושהו ןוימדה לע דומעל היהי ןתינ וז ןיעמ הבחרה תוכזב . םלועב<br />
לש םינוש םיבצמ ןיב תונחבהה תא ללכשל היהי ןתינ . תוינאברואלו תועבקיהל תודוונ ןיבש ףצרה לע םינוש םיבצמב תומקוממ<br />
-יפונה<br />
רשקהב<br />
תונושו םיילכלכ-םייתרבח<br />
םינתשמ , םינוש םייבחרמ-םיירוטסיה<br />
םינייפאמ , הנוש יתרבח<br />
325<br />
דמעמ ןיבו םוקמ תגשה<br />
ולעוהש<br />
תויטרואיתה<br />
תונעטה<br />
תא ףסונ רואב וריאיו ורגתאי הז גוסמ םירקחמ . תבצעמ<br />
איה ותואו תלעופ הצובק לכ<br />
ובש ירוזא<br />
תיינבה הנתשמ היצזינאברואהו תועבקיהה יכילהת םעש הנעטה רתיה ןיב . רבעשל םיעור-םידוונ<br />
תועבקיהל תוסחייתמה<br />
, ןאכ<br />
תיימוטוכיד<br />
לש ץומיאו ףונב םדא תכאלמ הציצח רתי םע תואְר<br />
ִנ ב היילע<br />
, םוקמה תייווחבש תויליבומב התחפה הלחו<br />
בחרמה<br />
יוציפ גישהל שי , תעבקתמה היווהב תיבויח םוקמ תגשה לש התיינבה םשלש הנעטה ןכו<br />
. בחרמה תסיפת סיסבב עבט/<br />
תוברת<br />
םיבחרמב תורעתהלו<br />
ףונב תוחיתפ רשפאתתש ןפואב בחרמ תונבהל , תויליבומ לש םיביכרמ רפשל – םיערגנה םימוחתב<br />
דחוימב<br />
. םייעבטו םיחותפ<br />
תא ןוחבלו ףיסוהל יואר םוקמה תיינבה תריקח לש תיבחרמה היצולוזרה תבחרהמ לבקתת רשא תיטרואיתה הרשעהה<br />
דצל<br />
. תיפרגואיגה היצולוזרה תא חרכהב ביחרהל ילבמ , םהב<br />
הריקחה תקמעהו<br />
םימוחת-יתת<br />
דודיב<br />
ךרד , יריפמא ןפואב םוקמה תייגוס<br />
תיתוברתה היווהה תא קרפלו<br />
תיתומכה תיגולודותמה תרוסמה<br />
תא בלשל<br />
ןתינ , הדובעה תא הליבוהש<br />
תיתוכיאה השיגה דצל<br />
חוליפ יריצ סיסב לע םוקמ תגשה לש תונוש תונוכת םידדומה , הרקמ ירקחמ רופסניאל<br />
יביטרפוא ןפואב תרייעתמה תיוודבה<br />
םוקמל רוביחה<br />
תיינקהב יזכרמ ךרעכ תויליבומה<br />
תנבה ךותמ . תובישח-ברו<br />
. תויוודב תוליהקב<br />
רתויב ןיינעמ וניה רדגמ לש ריצ יפ לע חוליפ<br />
היושע םיאבה םיטביהה תניחב , תיוודבה הרבחב םישנלו<br />
תורענל עגונה לכב תויליבומב תורומחה תולבגהה<br />
רואלו םוקמה-תוהזו<br />
טביהה , יכויש-יתרבח<br />
דמעמלו יתצובקה<br />
ךוישל<br />
עגונה יתרבחה<br />
טביהה : וז הבושח הצובק ברקב םוקמה תגשה ינכוס תא תוהזל<br />
הלכשהה<br />
יביכרמלו<br />
םייחה רוזחמב<br />
בלשל סחייתמה יאליגה<br />
טביהה , בושייה לש יגוסה יפואלו יבושייה סוטאטסל עגונה יבחרמה<br />
תלעבכ , רפסה תיב תייווח<br />
תא ףיצה<br />
אוה םלוא , קפסמ ןפואב ישנה לוקה דענמ תא ףיקה<br />
אל יחכונה רקחמה םנמוא . ךוניחהו<br />
. יוודבה בחרמבו הרבחב<br />
תישנ תויליבומ לש<br />
ידיחי<br />
ילואו ירקיע ביכרמכ<br />
, הלכשהה תאו , ונייאורש םישנה<br />
דיקפתה רואל<br />
, תוימוקמה ךוניחה תוכרעמב<br />
תוליכשמ<br />
תויוודב םישנ לש תיעוצקמה תודקמתהה<br />
תמצעה תא ביצמ הז לולכמ - תוּיתליהק<br />
קוזחתב ללכב םישנ לש יזכרמה ןדיקפת רואלו<br />
םע הז<br />
םינוש<br />
ברקב ההובג תובישח<br />
ביכרמ<br />
לש<br />
בולישה<br />
הליהקב ךוניחה תוכרעמ לש יזכרמה<br />
. יתליהק חותיפלו תיוודבה תויבחרמה<br />
יונישל<br />
חתפמכ<br />
םישנה<br />
-יאנפ<br />
יבחרמב םיוודבה<br />
לש שומישה ןפוא אוה תודקמתה רתיו<br />
תידיתע תירקחמ תוסחייתה שרודו<br />
ןאכ הלע<br />
רשא ףסונ םוחת<br />
יבחרמב שומישה תייגוסל<br />
רוקרזה תיינפה . בגנב תיוודבה<br />
תוברתהו הרבחה ירקחמב<br />
ילותב<br />
םוחת והז .( ס"<br />
נפ ןלהל)<br />
טרופס-שפונ<br />
יתלבה םירפכב<br />
רקיעב רסוחב םייוצמ ס"<br />
נפ תויוליעפ םיקפסמה םיינאברואה םיביכרמה , תישאר : םיאבה םימעטהמ הבושח ס"<br />
נפ<br />
םיחטש , םיקחשמ ינג)<br />
םינקתמה<br />
טועימ לא . תילילש םוקמ תגשה לש ןכוסכ הדובעב ררבתה הזה ביכרמה לש רסוחה . םירכומ<br />
תורושקה<br />
תולבגמ<br />
, חותפה ירוביצה בחרמב יביטרופס שומישב תויתוברתה<br />
תולבגמה<br />
תא ףיסוהל<br />
שי<br />
יכילהת םיחתפתמש לככ , וז<br />
הדובעמ הלועש יפכ<br />
, ןכ ומכ . תוינרמש תוירסומ תומרונלו העפוהה תועינצל , תיתצובקה<br />
, ( םיקורי םיירוביצ<br />
היצגרגסל<br />
.<br />
םוקמה<br />
תגשה לע תוילילש תוכלשה ךכל . יוודבה םוקמה תייווחב<br />
יעבטהו חותפה בחרמהמ קתנ רצונ , רויעהו תועבקיהה
הז םא , ס"<br />
נפה<br />
יבחרמ תא שיִג<br />
ְנמה ירוזאו ינאברוא ןונכת לש חוסינל םורתל<br />
לוכי ס"<br />
נפ יבחרמב<br />
ןה<br />
םוקמ<br />
ונפיש<br />
, תשרומ ירתאו תושרוח<br />
, םיקראפ חותיפב תימואל-תיזוחמה<br />
המרב הז םאו<br />
326<br />
שומישה יסופד לש רוריב<br />
, יבושיי<br />
יתליהק חותיפ תרגסמב<br />
. בחרמה לש ימאלסא-יברע-יוודבה<br />
ילובמיסה דבורל ןהו הז םוחתב םיוודבה לש םייטקרפה<br />
םיכרצל<br />
תישפנה החוורל התמורתמ קר תעבונ הניא םיוודבה י"<br />
ע ס"<br />
נפ יבחרמב<br />
שומישה יסופד לש הנבהה<br />
תובישחש<br />
, שיגדהל שי<br />
םייונישה רואל קרפה לע הלוע רשא , תקהבומ<br />
תיתואירב<br />
הכלשה םג היהת<br />
, גשות םא , וז הנבהל<br />
. תיבויח םוקמ תגשהמ תרזגנש<br />
תחתפתמ<br />
, הלא םיכילהת םילישבמש לככ . רויעהו תועבקיהה יכילהת םע תויוודבו םיוודב לש הנוזתה ילגרהבו םייחה תוחרואב<br />
הרומתה םע<br />
'ולביק'<br />
םיוודבה עפשה תאולחת תאש<br />
איה היעבה<br />
. עפשה תאולחת םג<br />
התיאו<br />
הכירצה תוברת<br />
תיוודבה הרבחב<br />
400<br />
ןאכ אלש תובר תוביס ךכל . תידוהיה הרבחל האוושהב הכומנ הרתונ וזה האולחתה םע דדומתהל םתלוכי ךא , תיתוברתה<br />
תוליעפ לש םויק . תינפוג תוליעפ - עפשה תאולחתב לופיטבו העינמב םיירקיעה םימרוגהמ דחא קר ןאכ שגדוי . ןטרפל םוקמה<br />
םייתוברתו םייתביבס םינייפאמ רואל , םילודגה םירכומה<br />
םיבושייב רקיעב<br />
תיוודבה תויבחרמה יאנתב הכובס היגוס איה תינפוג<br />
. םישנל סחיב רקיעב , בושו , םינוש<br />
, ףסונב . ורהבוה םרטש תובישח יבר םייתואירבו םייתליהק , םייתוברת םידבר , רומאכ , שי ס"<br />
נפ יבחרמב שומישה<br />
תיטילופ-תיתוברת<br />
היינבהמ קלח וניה ס"<br />
נפ יבחרמב שומיש . תוהזו<br />
בחרמב חוכ יסחי , רדגמ<br />
םוחתל<br />
לש תויגוס םע בתכתמה םוחת והז<br />
. לארשי תנידמבו בגנב םיוודבה לש םדמעממ<br />
, ןבומכ , תעפשומה<br />
, םוקמו תוהז לש<br />
הקיטתסאה רואל רוקחלו ךישמהל שי יוודבה םוקמה לש יפונה דבורה תא . ףונה וניה הריקח ךשמהל יוארה ףסונ םוחת<br />
םגדוהש , יבחרמה חתמה<br />
תייגוסב<br />
קימעהלו<br />
ףיסוהל<br />
ןתינ , המגודל<br />
. רכומ יתלבהו רכומה יבושייה בחרמב<br />
תחתפתמש<br />
תיתוברתה תובישחה ןיבו תוספרמו תונולח , םיחתפ יובירב<br />
ןייפואמש שדחה היינבה ןונגס ןיבש רעפב ורוקמש<br />
, תאז<br />
. בגנב בחרה יפונה<br />
חישה<br />
- תיוודב תוארנ לש ףסונ טביה ןוחבל ןתינ , רתוי הבחר הייארב , ןכ ומכ . טרפה תענצ לש<br />
חיש בוציעב<br />
בושח<br />
דיקפת<br />
שי<br />
, םויכ<br />
דואמ טלובל רבעב<br />
יומסו ילושמ<br />
הז ץרא לבחב<br />
ךפה רשא , יוודבה ףונלש<br />
השדחה<br />
הדובעב<br />
ןיידע ההובגה<br />
, חינהל ןתינ<br />
ובש ןפואה תא גיצה יחכונה רקחמהש דועב . בגנב<br />
תונושה תוימואלהו תוינתאה<br />
תוצובקה<br />
ןיב םיסחיה תוכרעממ<br />
קלחכ , יבחרמ<br />
ילובמיסה גולאידה והמ . םידוהי ידי לע יוודבה ףונה ספתנ ובש ןפואה תא ןחב אל אוה , םהיבושיי<br />
יפונ תא םיוודבה םיספות<br />
ותורצוויהל יוודבה ףונה לש םייטתסאה םיביכרמה םימרות םאה ? םיבכרה תויגוגזל דעבמ רקיעב , יוודבה ףונה רציימש ףיקעה<br />
יגולונמונפ רקחמ קפסל יושע ךכל תובושתה<br />
תא ? תילארשיה תרושקתב תפקתשמה תיתרבח הקינאפ ידכל דע םיואמ חיש לש<br />
'סנמרופרפ'ה<br />
. 'רחאה<br />
יוודבה ףונה'<br />
לש ילובמיס-ייומידה<br />
דממב דקמתי הז ןיעמ רקחמ . בגנה ישיבכב םידוהי םיעסונ לשו<br />
םיגהנ לש<br />
, 'העפוהה'<br />
תחתונמ תאז תרגסמב . תויתרבחו תויתוברת תועפות לש תואְר<br />
ִנה רקחב ללכנ<br />
ףונה חותינ םוחת<br />
401<br />
קסע יתב םוסרפו<br />
הציצח , תיפצת תלוכי , יבושיי ףונ לש תויגוס דבלמ . תימדקא הנדעל הנורחאל הכוזה<br />
, ( performance)<br />
הלא .( embodiment)<br />
תויפוג לש םיטביהל סחיב ריתי-הרוח<br />
רוזאב<br />
תיוודבה תוארנה<br />
םינייפאמה תיתשתב רשא , ילאינולוקטסופה בצמה ההוז<br />
הדובעב . ריתי-הרוח<br />
רוזאב 'ךלכולמ'ה<br />
רקחמ תוריזבו םינוש םימוחתב<br />
רוקחלו<br />
ביחרהל ןתינ סנמרופרפו תויפוג<br />
, תוארנ לש<br />
תאז הדובעב<br />
תויגוסב<br />
וא 'יקנ'ה<br />
הנחבנ , הרוחב<br />
םיטלשב<br />
םוקמה<br />
תיינבהב םירוזש<br />
. וללה םיירסומהו םייטתסאה<br />
ךילהת . בגנב תויוודבה ברקמ הב שומישה יכרדו תרכסה תלחמ תעפוה לש םייתוברתה םיטביהה תא תחתנמה , 2003 ,'ץיברוג-לג<br />
לשמל האר<br />
. שדחה םייחה חרואבש םייתואירבה םינוכיסל תועדומ<br />
, הירבדל , תיוולנ אל םייחה חרואב ץאומה יונישה לא . תרכסה תוחיכש תא ריבגמ תורייעתהה<br />
401<br />
(<br />
2008 , םוזכ)<br />
םישישה תונשב לארשיב תינתא הימוטוכיד לש התורצוויה תא ריבסמה ירקיעה ןורקיעכ תגצומ , המגודל , תיברעמ העפוה<br />
400
הגיהנ ייסופד<br />
, םבוציעל<br />
םאתהב םייטרפה בכרה<br />
ילכ תריחבב תופדעהה<br />
, שובלל םירושקה תוארנ ינפוא : המכ תונמל םא . תונוש<br />
... דועו הנותח יסכטב תוארנ , םידגסמה לש ינוטקטיכרא-יגולופיט<br />
חותינ<br />
ריתי-הרוחב<br />
תיוודבה תויבחרמה חותינב םלקשמו תטרופמ תוסחייתהל<br />
וז הדובעב<br />
327<br />
, תונוש תוריזב<br />
וכז תומוקמ לש םוישהו תומשה בחרמ<br />
יברעה בחרמה לכב , ןכ לע רתי . רתויב ינושאר אוה<br />
םיוודבה ברקב תומוקמ םויש אשונב רקחמהש ןייצל שי , תישאר . בר היה<br />
המישמ אוה ללכב ןוכיתה חרזמבו , בגנב יוודבה בחרמב תונוש תוליהקב יתאוושה חותינ , ךכיפל . רתויב לד אוה הזה רקחה םוחת<br />
םייטילופה , םייתוברתה םיכילהתה לש הנבהו<br />
שוריפל<br />
ךרע לעב אוה םוקמה םויש רקח , ןאכ םגדוהש יפכ . תשקבתמ טלחהב<br />
. םוקמהו תוהזה תיינבה<br />
, הז ללכבו<br />
םייתרבחהו<br />
ןומיסב<br />
הבר תועמשמ ןלוכל . רקחמה תפוקת םויסמ האצותכ תודמועו תויולת ורתונ תויפארגוידיא תויגוס שולש , ףוסבלו<br />
תדימ . םימדקתמ ןונכת יכילהב תאצמנ רשא , םיאמדקאה<br />
תנוכש איה הנושארה היגוסה . הרוח הרייעה<br />
תעסופ וב יתוברתה ןוויכה<br />
ההובג םייח תוכיא רשפאתת הבש הדימהו ( יתוראש-יתצובק<br />
וא יטסילאודיבידניא)<br />
סולכאה יפוא , ( ההובג וא הכומנ)<br />
ףאו הרוחב יבושייה בחרמה לש ותווהתהב תיתועמשמ הכ ךרד ןבא היהי הז םוקמ ןכא םאה ועבקי הלא לכ , היבשותל<br />
תולאשה<br />
. הרוחב יתנוכשה בחרמה לש<br />
םוישה<br />
תייגוס איה<br />
, לוכיבכ<br />
, המלשוהש<br />
תפסונ היגוס<br />
. ןוזחה ןווכמש יפכ<br />
שוקיבה<br />
רתוי<br />
, הל רבעמ<br />
ףונב השדחה תומשה תפמ גצות ןפוא הזיאבו םאה – םישדחה תומשה לש שומישלו תוּאְר<br />
ִנל תורושק הז רשקהב תוחותפ ורתונש<br />
וקפסי וללה תולאשל<br />
תובושתה ? םוימויה תפשל תובוחרהו תונוכשה לש םישדחה תומשה לש לוחלחה תדימ היהת המ ? יבושייה<br />
תיממע העפות וא תיטילופ הגהנה<br />
י"<br />
ע תומש<br />
הגהנהה לש הייפואל תעגונ תישילשה היגוסה<br />
לש תיגולואידיא הפיכא<br />
. בחרמב<br />
תויועמשמ<br />
-<br />
הרוחב םוישה תעפות תנבהל רתוי הרורב תרגסמ<br />
לש תיטבש-או<br />
תימאלסא הבכשב<br />
רירש ךרוצ תאטבמה<br />
ןוויכ הזיאל , ןכ םאו , תילארוטקלא הכימת ףורגתו היגשיה תא תימאלסאה העונתה<br />
ףנמת םאה . בורקה ויתסב רחביתש<br />
תיטילופה<br />
ואצמיש<br />
? המויקל ישילשה רושעה תארקל הרוח תא ליבוהל איה רחבת<br />
, םירחא םירוזאבו הרוח רוזאב תיוודבה תוברתהו הרבחה ירקוח לש ךשמה ירקחמ ךרד ורהבוי ולא תויגוס<br />
. תבכרומ תיתוברת תואיצמ לש תונשרפלו<br />
הבשחמל בחרנ רכ םכינפלש תאזה הדובעב<br />
תוינונכת תויצקילפא<br />
. ו . 11<br />
רופסניאל םיקלוחמ םלוכ . תיממע המבכ םישמשמ םיִנ<br />
ְב ִמ . תונמדזהו םוקמ , אובי אלש הרקמ לכל , רומשל שי רותלאל"<br />
םיפוצה יאתו<br />
הזחמה-תריז<br />
םה<br />
, גג<br />
, תוגרדמ<br />
, רעש<br />
, ןולח<br />
אל בחרמו םוקמ לש חלצומ ןונכתש<br />
ןאכ ןעטיי<br />
, יוודבה רשקהב<br />
, הסינכ תרושימ<br />
, תספרמ<br />
. תינמז וב םיליעפה<br />
, קחשמ יחטשמ<br />
(. 89 'מע<br />
, 2006 , ןימינב רטלו)<br />
" דחאכ<br />
המכו המכ תחא לעו רוזאו ריע ןונכת אשונב תיללכ הרימאכ<br />
רשא הרוזפה<br />
יבשות םיוודבה תומכב אל יאדוובו , םינבמה וא<br />
, תונוכשה , םיבושייה תומכ תמגוד םייעוציב םידעי תמשגהב<br />
ןחבנ<br />
תיבויח םוקמ תגשה ןנוכל<br />
ןותנה בחרמב רשפאה לככ םיבר םיבשות לש םתלוכיב ןחבנ חלצומ ןונכת . עבק יבושייל 'ורבעוה'
, תירוגטק תינונכת הרימאל<br />
הייפיצה המולג ,'יוודבה<br />
םוקמה תגשה'<br />
ודקומבש , יחכונה רקחמה<br />
לש ופוסב<br />
, ךכ םושמ . ןמז ךרואל<br />
ןונכתב<br />
םיינללוכ-םיירוגטק<br />
תונורקע<br />
. בגנב םינומא םה םהילע םיטקיורפה לש החלצהה יוכיס תא רפשל<br />
ןונכתה ימרוג ולכוי הרואל רשא<br />
תלסופ<br />
אקווד<br />
רמול ןתינש רתויב תינללוכה<br />
328<br />
תירוגטקה<br />
תינונכתה<br />
הרימאה<br />
, ןכ םא<br />
רבו יתדוקנ<br />
, רומג יתלב ןונכת , רשפאה לככ שימג ןונכת לש ץומיאל<br />
תאז הרימא תארוק , םמוקמב . בגנב תבכרומה תואיצמה<br />
ןהמו רתוי תויללכ ןהמש , תואבה תונבותה , תאז הדובעב<br />
הכרענש תיוודבה תוברתה לש תיחכונה הזאפה לש תונשרפה רואל<br />
. יוניש<br />
: תיבויח םוקמ תגשה ללוחת רשא תחלצומו הנובנ ןונכת תייגטרטסא שוביגל ליבוהל תויושע , רתוי תוטרופמ<br />
'לודג<br />
ינונכת ןורתפ'<br />
ןיא . םיבר ןונכת ינפוא אלא , בגנב יוודבה בחרמל דחא 'ןוכנ<br />
ןונכת'<br />
ןיא - יתליהק ףותישו ינונכת ןווגמ<br />
יתדוקנ חותיפ דדועל שי . יבחרמ םוקיש לש םייתדוקנ םיכילהת ועיני רשא , םינווגמ םייבחרמ םיטירסת<br />
<br />
הז עיצהל ןתינש לכו<br />
ןונכת בייחמ הרוח הרייעב<br />
תונוכשה ןיב ינושה<br />
, המגודל . הביבסל חותיפה לוחלחל םיאנתה תא רוציל<br />
זאו םילשב םיאנתהש ןכיה<br />
היבשות תייטנב רתוי תינוריע-תירברפ<br />
איהש הנוכש . םיינללוכ םייבושיי<br />
השודק הנניא<br />
תיתנוכשה תרגסמה םג , ןכ לע רתי . חתפתהל הרומא ןאצה<br />
םיינונכת תונורקע לש הפיכא אלו הנוכש לכל הנוש<br />
ילדגמ תנוכש ובש ןפואה ותואב חתפתהל הכירצ הניא<br />
, ךכ ךרצל . תונוכשה יככותב םינושה םימחתמה יפואב תונושה תא םימאות<br />
רשא , ןונכת לש<br />
םינונגנמ יתריצי ןפואב שבגל<br />
יוצרו<br />
. םהיתונוצרו םהיכרצ תא , םייתסהל<br />
ללכ רומא וניאש ךשמתמ ךילהתכ , ררבלו<br />
תוליהקה תא ןונכתה יבלש לכב ברעל ןבומכ שי<br />
לש ותויחצנ תאו םהיתונויער לש תוינמזה<br />
ןורקיע תא לגסל םיננכתמה לע , םדוקה ףיעסה חורב – יוניש רבו ינמז ןונכת<br />
והז . תולק רתיב ורשפאתי םיידיתע םייונישש ךכ , תיעוצקמה םתייטנ דגנכ , רומג יתלב ןפואב ןנכתל<br />
םהילע . ומצע ןונכתה ךילהת<br />
דגנכ , םיתיעל , תאז הדובעב רורב ןפואב<br />
ולע רשא , יתוברת-יתרבחה<br />
ןווגמה תאו תיתוברתה תוימאנידה תא םלוהה ךשמתמ ןונכת<br />
עונמלו , ושרדיישכל יוודבה בחרמב םיידיתע םייוניש דדועל ףאו רשפאל בייח ומצע ןונכתה . םוקמה לש דכלממה , יטאטסה ויפוא<br />
לככו םויה םיאתמ חרכהב וניא רבכ רבעב<br />
םיאתהש המו<br />
הירמש לע תטקוש הנניא<br />
תיוודבה הרבחה . םוקמב<br />
תחא הצובקל םיאתמש המ ךכיפלו , תוצובקה לכב דיחא ןפואב םיללוחתמ םניא םייונישה , ןכ לע רתי . רחמ םיאתי<br />
<br />
היצנגטס לש בצמ<br />
אל הארנה<br />
םייתוברתה ויכרצ<br />
, תוראשה תוצובק יככותב תיתרבחה היצזימוטאה לש התורבגתה םע , דועו תאז . תרחא הצובקל םיאתמ וניא<br />
םיבלשה<br />
תא דחוימב<br />
ןייפא רשא יוניפ-יוניבה<br />
ןורקיעמ<br />
הרוזפב תיקוח אל היינב דגנ ףסאמ תוברקב<br />
הנידמה<br />
. ףתושמ<br />
אבס םהינשל םא םג , ינומלא לש ויכרצכ םניא ינולפ לש<br />
ןיטולחל ררחתשהל יוודבה בחרמה יננכתמ לע - הקיחד אל הכישמ<br />
העיקשמ<br />
התוא<br />
, הרידאה היגרנאה<br />
הרוזפ יבשות ןהילא תכשומ , םתסה ןמ , התייה ןמצע תורייעה חותיפב תעקשומ<br />
התייה ול , תורייעל<br />
. ןונכתה<br />
תוינידמ<br />
<br />
לש םימדקומה<br />
היבשות תא תונפל תונויסינבו<br />
תוחוכה ינוויכ תא ךופהל םהילעש ירה , םירירפכהו םירפכה ח"<br />
ע תורייעה תא תובעל םיננכתמה םיניינועמ תאז לכב םא . םיבר<br />
יאנתב רכינ רופישל<br />
יביטקרטא<br />
תויונמדזה<br />
ךרעמ<br />
תורייעב<br />
רצייל<br />
םהילע<br />
. הכישמל הקיחדמ הלא תוימינפ תוריגה דוסיבש<br />
תורייעה<br />
יככותל<br />
הרוזפה יוודב לש תינחוכה הקיחדה , רתויב רורבה ןפואב . תיקסעה<br />
המזויבו<br />
הקוסעתה<br />
תויורשפאב<br />
, םירוגמה<br />
לש רשקהב העוטנה הזיחא יהוז ךא<br />
, עקרקב<br />
םירפכה יבשות לש<br />
םתזיחא<br />
תא םנמוא<br />
תקזחמ<br />
איה<br />
. הבחר<br />
תודגנתה תררועמ<br />
דעיה איהש , הרייעה תכפוה<br />
ךכ , תינחוכ איה הקיחדהש<br />
לככ . הדיצב הבר תורירמש הזיחא , דסממל<br />
סחיב תיתמועל<br />
תוימואל<br />
ןוויכב<br />
יוניש<br />
. ולש הכישמה לאיצנטופ םגפנו<br />
םוקמה לש תויביטקרטאה תערגנ ךכו<br />
ןישנוע תבשומ<br />
ןיעמל<br />
, תירוזאה<br />
הריגהל
תגשהל ךרדה<br />
יהוז . םוקמב הריחבה ביכרמ תרבגה ותועמשמ הכישמל הקיחדמ<br />
רוזאב תימינפה הריגהה תא םיעינמה<br />
329<br />
תוחוכה<br />
. תיבויח םוקמ<br />
המגדוה העונת , הברדא . יהשלכ הצובק לש היתופיאש תא םאות אוהו הדימב יוניב-יוניפה<br />
ןויער תא לוספל ןיאש ןבומכ<br />
חותיפ תרגסמב תימינפ הריגהב הריחב לש הרקמב . םוקמה תגשהב םינוש םיביכרמ רופישל לאיצנטופ תלעבב תאז הדובעב<br />
. םיישארה<br />
העונתה יריצל<br />
בושייה לש<br />
השיגה רופישלו<br />
( עבש-ראב)<br />
ירוזאה זכרמל תוברקתהל הבר תובישח הנשי<br />
הריגהמ בייחתמכ , םוקמל םוקממ םירוגמה םוקמ תקתעה לש ישממה יסיפה קחרמלש ררבתמ , הלא תויבחרמ תויוכיא<br />
תא שאר דבוכב ךירעהל שי יוודבה בחרמה לש ןונכת לכ תארקל<br />
תוצובקל<br />
םג איה הנווכה<br />
. חותיפהמ ועפשוי רשא תוצובקה לש<br />
-<br />
רוזאב<br />
, בחרמה<br />
תמועל<br />
. התוחפ תובישח הנשי ךכל , וז ןיעמ תימינפ<br />
תיתרבח המצעהו בחרמב<br />
םייתגרדה םייוניש<br />
ןדמעמ לע עצומה יונישה לש תוידיתעה תוכלשהה<br />
ההובג איה וז ןיעמ הכרעה לש תובישחה . ןדיצל םיבשייתמ םירגהמהש<br />
תוצובקל<br />
םגו<br />
, תימינפ הריגה תשרדנו הדימב , תורגהמה<br />
הרייעל<br />
המודב , תונושה תוצובקה לש יתרבחה ןדמעמ תניחבמ ןווגמו יתצובק-בר<br />
, לודג<br />
לע ביעת רשא<br />
, תילילש םוקמ תגשה<br />
בושיי לש ןונכת קרפה לעשכ רקיעב<br />
חתפל הירבח תא ליבוי יהשלכ הצובק לש יתרבחה הדמעמב עגפי רשא חותיפ<br />
<br />
. הרוח<br />
-ןיבה<br />
תוחוכה<br />
יסחי תא תורערעמ םוקמל םוקממ ןיסולכוא לש תוריהמ תורבעהו<br />
תוריגהש<br />
הלוע הדובעהמ . טקיורפה תחלצה<br />
-ןיבה<br />
ךוכיחה רבגי<br />
רשא<br />
, ךשמהב<br />
. תיבחרמ-תיתצובק<br />
, 'תויטבשה'<br />
. םייביטרגטניא םייבושיי<br />
תורדגתהו<br />
תורגתסה<br />
ןושארה בלשב הלח<br />
ךכמ האצותכ<br />
. בחרמב<br />
םייתצובק<br />
םיכילהת לש םתישארל חתפמ הווהי רשא שדח לקשמ יוויש רצוויהל יושעו יתצובק<br />
רצות םג איה<br />
הבר הדימב אלא , שרשומ ימינפ יוודב יתוברת-יתרבח<br />
ןייפאמ קר הנניא<br />
, חותיפה יכילהת בוכיעב תמשאומ תחא אל<br />
םהלש תינצמקה האצקההו םיבאשמ לע דימתמה חוקימה הבש , היוגשה<br />
תינונכתה תוינידמב<br />
הרוקמש , תיבחרמ תוביצי רסוח<br />
םסקמל ידכב יתצובק םוגיא עצבל םיוודבה םיביוחמ<br />
ליעל וטרופש םיאנתב . תוראשה תצובק ב"<br />
ע תוניידתה תדדועמ הנידמה<br />
י"<br />
ע<br />
רורחש . תויתלומחה תומכסהה ינפב םילאודיבידניאה לש םהיתופיאש תולטבתמ , בור יפ לע . הנידמה לומ חוקימה תדמע תא<br />
. בידנ ןפואב חותיפה יבאשמ וצקוישכל ןובשחב אובי<br />
תויתצובקה ילבכמ יבחרמה ןונכתה<br />
תיבויח םוקמ תגשה בכעמה םרוגכ התלע<br />
( תיגוס תוידירביה)<br />
בושייל תיגוס תוידוחיי לש הרדעיה<br />
– בושייל<br />
תיגוס תוידוחיי<br />
תואלקחמ סנרפתהל םיפיסומ רשא , םיוודבהמ קלח לש םהיכרצ תא םלוה וניא ירברפ לדומכ הרוח הרייעה ןונכת . הרוח<br />
לש םייחה תוכיא תשוחתב םימגופו םימחותמו םינטק םישרגמ יתאפל םיסחדנ םירידו תוככס<br />
תא ןווגל םיננכתמה לע<br />
, םיוודבה ברקב םייחה תונונגס תונווגתה םע<br />
. הרייעה ךותב<br />
לש<br />
<br />
הרייעב<br />
םישבכ לודיגו<br />
. תבחרתמה ןבלה ןוראווצה ידבועו םיליכשמה תצובק<br />
אלא הרייעה קר אלש , הלעמ תקדקודמ הניחב . בושייה תא ןייפאמש<br />
םייחה ןונגס תניחבמ , םהינפב תוחותפה םירוגמה תויורשפא<br />
הארוהה םוחתב<br />
תוינגורטהה םעש<br />
םיקסוע<br />
, הלוע<br />
םהלש םיסנרפמה בורש תוחפשמ דצלשכ<br />
הדובעב ךרענש חותינהמ<br />
. ןאצב<br />
רחסמו לודיג<br />
, ידוחיי םייח ןונגס םירדענ םירכומ יתלבה םירפכה<br />
םג<br />
ביבס ענ ןהייח רקיעש<br />
תויאלקח<br />
תוחפשמ<br />
תוררוגתמ<br />
תא , תיתצובק הניחבמ םיינגומוהו<br />
םייתנוכש םימחתמב אצומ תוצובק לש ןתורדגתה תרזוג , םיטרפ לש םהייח ןונגסב תרבוגה<br />
תא דדועל שי ןחבומו ידוחיי אוה םייחה ןונגס םהבש<br />
םיבושייב<br />
תויחל םיניינועמל רשפאל ידכב . םוקמה<br />
יפואבו גוסב תוידירביהה<br />
תנוכש איה ךכל המגוד . ןחבומ ינוריע וא ירברפ , ירפכ-יאלקח<br />
– ןחבומ יגוס יפוא ווק ןהל רשא תויבושיי תורגסמ לש ןתמקה<br />
םיבושיי<br />
ןנכתל שי , הז דצל . יטבש-יתצובק<br />
חתפמ אלל םיבשותה ללכל תדעוימה , הרוח ןופצב םוקל תננכותמ רשא , תיליעה
תודותע וב רשא , ריתי רעיל םתברק<br />
םושמ ריתעב<br />
הרוזפה ירפכ לע םתוא ססבל רתוי ןוכנ הז היהי . רתוי<br />
330<br />
יאלקח יפוא ילעב<br />
תברקבש םירפכה ןיבו הרייעה ןיב תלצופמ<br />
אצומה תצובק ובש יבושיי ךרעמ לש םויק . יסחי ןפואב תוהובג ןה יביבאה<br />
הערמה<br />
רומאכ הווהמה , קוריו חותפ בחרמל החונ השיג וזה הצובקה ירבח ללכל<br />
רשפאמה<br />
םימדקתמש לככ הלדג ותובישחש<br />
, תועגרתהו שפונ<br />
םוקמ תגשה לש התיינבהב יזכרמ ביכרמכ<br />
יאנפ בחרמכ יתוברת באשמ<br />
תויִליִבּומ ה הלוע היצזינאברואהו תועבקיהה םע<br />
, 'חותפ-ירפכ<br />
ףרוע'<br />
לש בצמ רציימ , ריתי רעי<br />
םג ךא , ( הערמ)<br />
ילאנויצקנופ ילכלכ<br />
באשמ<br />
–<br />
. היצזינאברואה יכילהת<br />
תויִלי<br />
ִבּומ ריבגמ ןונכת<br />
םתושיגנ רופישל איבהל ןונכתה לע . םיוודבה לש תויליבומב רופיש לולכל בייח יוודבה<br />
בחרמב ןנכותמה יונישה , ןכל . תיבויח<br />
םיתמצ רפסמב רבחל שי בושייה<br />
תא<br />
. םהב שומישה תולק תא חיטבהלו םיבכר<br />
תעונת לש םיישאר םיריצל<br />
םיבשותה לש<br />
םוקמ תגשה לש ןכוסכו קהבומ<br />
ןורתיכ הלע םייזכרמ םיריצל בורק בושיי לש םוקימ . תינוריעניבה םיכרדה תשרל<br />
<br />
םירדסומ<br />
תניחבמ תילארטינ איהש העונת יריצו םיביתנ לש הבכש לע ססבתהל הרומא תימינפה<br />
םיכרדה תשר , בושייה יככותב . תיבויח<br />
תשרל םייתחפשמה םייתנוכשה םימחתמה יבשות תא רבחתו םייתחפשמה<br />
םימחתמה<br />
תא ןיזת וז תשר . הלש<br />
םיהוזמ םייתנוכש םיבחרמ תוצחל ילבמ רשפאה לככ<br />
ןהבש םירוזאב<br />
. םיבחרנ<br />
, תורחא תונוכשלו בושייב םיתורישה יזכרמל<br />
יתצובקה יוהיזה<br />
, תוינוריעניבה םיכרדה<br />
הכאלמו רחסמ יחטש תוצקהל שי םיימינפה העונתה יריצ לש ילארטינה ךרעמה ךרואל<br />
. תיתצובק<br />
םיעוריאל ושמשיש םייונפו םילודג םיחטשמ רפסמ שיבכה תברקב תוצקהל שי םייתנוכש םיבחרמל םיבורק םיילארטינה םיריצה<br />
ןוויכ , תינויח איה םיילארטינה העונתה יריצ ךרואל הכילה יביתנ לש הלילס . םיטלוב תומוקמב םמקמל יוצר . םיינומה םייתחפשמ<br />
ןפט לע רוקבו שמשב םישנ לש תילגר העונת . םישנ ברקב דחוימבו<br />
יסחי ןפואב הכומנ איה תיוודבה הרבחב עונימה תמרש<br />
המ קחרמב וללסי םא יבטימה ןפואב םדועיי תא ותרשי הכילהה יביתנ . הרוח הרייעה ףונב רתויב תחוור הנומת איה ןהילטלטימו<br />
רתויב בושח םיילארטינ םיריצ ךרואל הכילה יביתנ ךרעמ לש חותיפ . םיצע תורדש י"<br />
ע וללצי םאו ( 'מ<br />
5-10)<br />
העונתה יריצמ<br />
רתוי . טרופסו יאנפ תוליעפ לש טביההמ םג ההובג ותובישח . םוי-םויה<br />
ייח ךלהמב םיתורישה ידקומל םישנ לש ןתושיגנ<br />
יכרוצל<br />
תויבחרמב . תישפנו תיסיפ תואירב יכרוצל תינפוג תוליעפמ קלחכ תויביטרופס תודיעצ םיכרוע הרוחב תובשותו םיבשות רתויו<br />
תולבגהה . תוליעפה עצבמ לש םצמוצמה יתצובקה בחרמל וא , ילארטינ אוהש בחרמל תלבגומ איה תאזה הקיטקרפה תיוודבה<br />
תובשותו םיבשות לש האיצי לע חווד<br />
, םינוש םירקמב<br />
. םישנל<br />
סחיב רקיעב<br />
רסוחמ האצותכ , תויביטרופס תודיעצ תכירע םשל םינכש םיידוהי םיבושייל וא<br />
בחרמב<br />
תיפצתהו<br />
הייארה<br />
הדש תויוכיא<br />
– חותפו יעבט יבושיי-ץוח<br />
בחרמלו<br />
, תובר<br />
ןה<br />
וזה<br />
הקיטקרפה םויק לע<br />
תויתוברתה<br />
םיינוריעניב העונת יריצל יבושייה בחרמהמ<br />
הייארה הדשל<br />
. ומצע<br />
םוקמב ןמייקל תוחונה<br />
סחייתמה<br />
יבושיי<br />
. תיבויח םוקמ תגשה סוסיבב הבר תועמשמ ילעבכ וז הדובעב ולע , בשוימ וניאש , יעבטהו חותפה בחרמה םע עגמהו יבושייה<br />
. רתאה לש יסחיה יפארגופוטה והבוג תא ןובשחב תחקל יוצר יוודבה<br />
בושייה<br />
לש םוקימה<br />
ןונכתבש<br />
איה ךכל תוכלשהה תחא<br />
בחר הייארה הדשש ןוויכ בושייה יבשות לש תיבויח םוקמ תגשהל םורתל יושע יתיבה בחרמה לש תיפארגופוט הובג םוקימ<br />
שי , הז דצל . ןורתיכ כ"<br />
דב םיספתנ<br />
, ויתוביבסמ הובגה יתיב בחרממ םירשפאתמהה<br />
הלא םינייפאמ . תובוט<br />
ןה תיפצתה<br />
בחרמה ןיבו בושייה ןיבש ( interface)<br />
קשנמה<br />
ןונכת<br />
<br />
תויוכיאו<br />
תא םסקמי םישרגמה לש יבחרמה ךרעמה ובש בושיי לש ימינפ ןונכתל ףואשל<br />
רובע תילאנויצקנופ תובישח<br />
הנשי החותפה תיעבטה הביבסהו בושייה ןיבש עגמה וקב םישרגמה םוקימל . יבושיי-ץוחה<br />
חותפה
. יבושייה בחרמה בלמ םאיצוהל ךכו חותפה בחרמה תברקב יחה קשמ לש רוצייה ייחטש<br />
תא םקמל ולכוי רשא , ןאצה ילדגמ<br />
רשא קתנב ןאכ רבסוה הז ביכרמ . םייאלקח םניאש םיבשות רובע םג תישפנה החוורל תובישח הנשי עגמה וקב םוקימל , ףסונב<br />
, ללככ . תיבויח םוקמ תגשה לש םיכילהת<br />
בכעמ רשא , קתנ , תיעבטהו החותפה הביבסה<br />
ןיבו בושייה ןיב<br />
היצזינאברואה תרציימ<br />
ינפ תא ריתומה , גרודמ חותיפ י"<br />
ע יפונה יונישה תא ןתמל שי 'יבושיי'<br />
בחרמו 'יעבט'<br />
331<br />
בחרמ ןיב םייבחרמ םיסחיל עגונה לכב<br />
יונישה תמצוע תא ןיצקמ תיבושייה תיתשתה לש הנכהה ךלהמב חטשה ינפ לש ילאטורב בוציע . רשפאה לככ<br />
תוהז ןוניכ לש ןונגנמכו תיתליהק יוניש תנכוסכ<br />
ךוניחה תכרעמ<br />
תא םותרל אוה לודגה רגתאה<br />
םהש יפכ חטשה<br />
. תודגנתה ררועל לולעו הווחנה<br />
– ךוניחה תוכרעמ ןונכת<br />
תיסחיה תיבושייה תיתליהקה היצגרגסה ןיב המאתה לע רומשל םאה איה תיכוניחה היגוסב המלידה . תוכייש לש תושוחתו םוקמ<br />
היצרגטניא ףוכאל המש וא , ןמצע ךוניחה תוכרעמב אצומ תוצובק ב"<br />
ע הקולח ןיבו , רוזאה תא תנייפאמה<br />
, אצומ תוצובק ב"<br />
ע<br />
תונורתי ןכש תיעמשמ-דח<br />
הבושת ןיא ךכ לע . הבחר תיביטרגטניא תויתליהקל ךנחל ךכ ידי לעו<br />
, אוה רורבש המ . יוודבה בחרמה לש יתרבחה ספיספל<br />
יככותב חתמה רבוג ךכו<br />
םייתצובק-ןיבה<br />
םייטילופה תוחוכה<br />
יסחי<br />
תאש רתיב<br />
םיסחיה<br />
לע<br />
ילילש ןפואב םינירקמו הצוחה<br />
יפונה<br />
םימדקומ םיבלשמ רבכ תיתצובק<br />
םידימלתה תפישחל ןהו תיטבשה הממחה ךשמהל ןה – ךרד לכל תונורסחו<br />
םהב םיפקתשמ זא םילודג ךוניחה תודסומ רשאכש<br />
םילחלחמ דסומהמ םיכוסכסהו דסומל תלחלחמ תיבושייה הקיטילופה – תודסומה<br />
םייכוניחה תונורקעב םינווגמו םפקיהב םינטק ךוניח תודסומ הברה תמקהב תויהל יושע ןורתפה<br />
<br />
. בושייב םייתצובק-ןיבה<br />
ךרעמ םיקהלו תוימוקמה תויושרל םיפופכה תודסומה ךרעמל ליבקמ ןפואב תאז תושעל היהי רשפאו ןכתי . םתוא םיליבומה<br />
. לגוד אוה הבש תיכוניחה היצטניירואה<br />
תניחבמ ןווגמ היהי רשא יבושיי-לע<br />
ךוניח<br />
הז םא , םיוודבה לש םהיתופיאשו םהיתויפיצ רחא יוודבה בחרמה לש<br />
ןונכתה אלמ אל הכ דעש<br />
, רמול שי , הז קרפ<br />
, יתנידמה דסממה לש תויגולואידיא-תויטילופ<br />
תוסיפת חרוכמ הז םא<br />
*<br />
םוכיסל<br />
, םיננכתמה לש תיתוברתה תושיגרה רסוחמ האצותכ<br />
תא בישהל םישקבמ רשא , םיוודבהמ קלח לש ימואל עקר לע תודגנתה םושמ הז םאו , םיבאשמ לש תחפקמ<br />
האצקהל וליבוהש<br />
לעו הנידמה לע , רבעה תויועט לע רוזחלמ ענמיהל תנמ-לע<br />
. הלא תא הלא םיניזמ םירבדה השעמל . רוחאל הירוטסיהה לגלג<br />
, אוה רורב . תחאו םירשעה האמב םיוודבה לש םייתוברתה םיכרצה תא םולהיש ןפואב , בחרמה םוקיש תמישמ תלטומ םיוודבה<br />
, תונבותה לש יקלח ולו ץומיא םלוא . תיפוטוא-תילאידיא<br />
תויבחרמ םישגהל הלוכי הניאו הדוסיב תינרשפ איה ןונכתה תלועפש<br />
וללה תומוקמה יבשות ברקב ררועיו בגנב תויוודבה תוליהקה תא קזחי רשא , םיצעמו<br />
ףתשמ ןונכתל הפיאשה , ליעל וגצוה רשא<br />
ידוהי-יברע<br />
םויק-ודל<br />
יאנת , דובכ ררועמו יואר יוודב םויקל<br />
יוכיסה ןומט ךכב – תוהדזהו תוישרוש , תויתיב , הוואג לש הדימ<br />
ךכ , הנידמהו בגנה דיתעל ותובישחו ריהמ בצקב וינפ תא הנשמ אוה , הווהתמ בחרמ אוה יוודבה בחרמה . הז עוסש ץרא לבחב<br />
ללשל םיידיתעה תונורתפה תא טשפת וא ליזות אל הנידמה<br />
דצמ בגנב יוודבה בחרמה<br />
לש ותחנזה ךשמה . רבגתו ךלת קר , הארנ<br />
.<br />
רבד ףיסות אל הייחדה , חופיק תושגרהו<br />
תורירמ טעמל<br />
, ןוכנה אוה ךפהה ילוא , בגנב תומרענ רשא תויעבה
הרוחמ םיאצויה תכרב - םולשל םכתאצ : 78<br />
---<br />
ףוס ---<br />
332<br />
רויא
333<br />
תורוקמ תמישר<br />
. הרוח , רבמצד , . ת , רדע לעבו הרוח בשות , ( 2003)<br />
,'א<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. ריתע , ילוי , א . ת , רדע לעבו ריתע בשות , ( 2006)<br />
,'ח<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. הרוח , ראוני , א . ת , בושייב ידוסי רפס-תיב<br />
להנמו הרוח בשות , ( 2007)<br />
,'כ<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. עבש-ראב<br />
, טסוגוא . א . ת , 2002-2004 םינשב הרוח תימוקמ הצעומ שאר , הרוח בשות , ( 2007)<br />
. ס , ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. הרוח , רבמצד , א . ת , הרוח ס"<br />
נתמ להנמו הרוח בשות , ( 2003)<br />
,'ע<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. הרוח , רבמצד , א . ת , הרוח ס"<br />
נתמ להנמו הרוח בשות , ( 2006)<br />
,'ע<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. הרוח , רבמצד , א . ת , בושייב רפס תיבב הרומ , הרוח בשות , ( 2004)<br />
,'פ<br />
, ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. הרוח , רבמטפס , א . ת , הרוח תימוקמ הצעומ רבודו הרוח בשות , ( 2007)<br />
, ק , ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. הרוח , ילוי , א . ת , הרוחב התומע ינג זכר , ןריח-לא<br />
םא בשות , ( 2006)<br />
, ר , ןאעיג-לא<br />
ובא<br />
. הרוח , לירפא , א . ת , הרוח בשות<br />
, ( 2007)<br />
. מ , תייבס ובא<br />
. 6-22 'מע<br />
. 32 , םיאודבה אשונב תומישר : ךותב ." בגנב םיוודבה ברקב הובגה ךוניחה"<br />
, ( 2000)<br />
. א , דעס-ובא<br />
. עבש-ראב<br />
תטיסרבינוא , גוצרה זכרמ , 2005 ויתס , ןעטמ ." תדלומ תמדא"<br />
, ( 2005)<br />
. 'ח<br />
, העיבר-ובא<br />
תובוחה יולימ תרגסמב הזית תדובע . בגנב םיוודבה לש תירופסאידה תוהזה : ונתמדאב םילוג ונחנא , ( 2005)<br />
. ס , העיבר-ובא<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , עבש-ראב<br />
, MA ראותל<br />
. ןוחטיבה דרשמ , ביבא-לת<br />
. תיתרוסמ תיוודב האופר ( 1999)<br />
. ע , העיבר-ובא<br />
. קילאיב דסומ , םילשורי . רבדמב םויק תמחלמ , בגנה , ( 1980)<br />
. נ , רומדתו<br />
, . מ ירא ןבא<br />
. ןומדקא , םילשורי , הירפירפו זכרמ , לארשיב תרושקתה , ( 2000)<br />
. א , םהרבא<br />
. 311-325 'מע<br />
, א"<br />
כ , החוורו הרבח , " קמוע ןויאר"<br />
, ( 2001)<br />
. ש , ימהרבא<br />
. 39 -15<br />
'מע<br />
, 25 , םיאודבה אשונב תומישר " תינאמו'תועה<br />
םירצמב םיחאלפ-םיוודב<br />
יסחי"<br />
, ( 1994)<br />
, ר , ינורהא<br />
. 35 – 29 'מע<br />
, 43 , הנפמ ." תינרדומ הנידמב םידוונ"<br />
, ( 2004)<br />
- ---- ----<br />
. םידוהיה תנידמב יוג , ( םסרופ םרט)<br />
. א , ב , ילאסרבינוא<br />
בצמהו תוילאינולוק , ( ךרוע)<br />
, בהנש הדוהי : ךותב ." לארשיב יברעה רפכה לע חישה : ברעמו חרזמ ןיב"<br />
, ( 2004)<br />
ג , לייא<br />
. 201-204 'מע<br />
, םילשוריב ריל<br />
ןו ןוכמו דחואמה ץוביקה תאצוה , ביבא-לת<br />
, ילאינולוקטסופה<br />
. הרוח , ילוי , א . ת . 2004-2008 םינשב הרוח תצעומ שארו הרוח בשות , ( 2006)<br />
. מ , יראבנ-לא<br />
. הרוח , ראוני , א . ת . 2004-2008 םינשב הרוח תצעומ שארו הרוח בשות , ( 2008)<br />
. מ , יראבנ-לא<br />
שגוה . הייקל לש הרקמה , בגנב םירייעתמה<br />
םיאודבה ברקב הישומישבו עקרקה ךרעב תורומתה , ( 2006)<br />
. צ , דסא-לא<br />
. יתביבס חותיפו היפרגואיגל הקלחמה , בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינואב<br />
םיעדמל ךמסומ ראות תלבקל תושירדה יוליממ קלחכ<br />
. הרוח , רבמבונ , א . ת , הרוח בשות , ( 2006)<br />
. ס , דייס-לא<br />
, 31 , םיאודב אשונב תומישר : ךותמ " בגנב םיאודבה<br />
רויעל תולגתסה לש ןממסכ תוישיא תומוארט"<br />
, ( 1999)<br />
. ס , םסאע-לא<br />
. 70-77 'מע<br />
. יאנתסוב , ביבא-לת<br />
, קוילפק . מ-םוגרת<br />
, עבש-ראב<br />
זוחמב םיוודבה יטבש , ( 1937)<br />
, ע , ףראע-לא<br />
. הרוח , ראורבפ . א , ת , תיבושייה ךוניחה תכרעמב תיכוניח תחקפמו תבשות , ( 2007)<br />
. ה , הנווטע-לא<br />
. הרוח , רבמצד , . א , ת , הרוח תימוקמ הצעומב ךוניח תקלחמ להנמו בשות , ( 2006)<br />
. 'י<br />
, הנווטע-לא<br />
. הרוח , לירפא . א , ת , בושייב רפס תיב להנמ , 200-2001 םינשב הרוח תצעומ שאר , ( 2004)<br />
. מ , הנווטע-לא<br />
. הרוח , רבמטפס . א , ת , בשות , ( 2004)<br />
. ס , הנווטע-לא<br />
. הרוח , לירפא , א . ת , בשות , ( 2007)<br />
. י , יבייצע-לא<br />
. הרוח , ילוי , א . ת , בשות , ( 2007)<br />
. י , יבקע-לא<br />
. הרוח , טסוגוא , א . ת , בשות , ( 2003)<br />
. ס , יבקע-לא<br />
הרבחה רקחל זכרמה , עבש ראב . 2004 , בגנב םיוודבל יטסיטטס ןותנש , ( םיכרוע)<br />
. ( 2004)<br />
. י , סודרג . ע , יואנירק-לא<br />
. ראואנדא דרנוק ןרק , ירוזא חותיפל בגנה זכרמ , התוחתפתהו תיוודבה<br />
, סודרג , הדוהיו ילאומש , םולשבא : ךותב ." לארשיל תמייקה ןרקה לש חותיפ ילעפמו בגנב תועקרק תשיכר"<br />
, ( 1979)<br />
. א , ינרא<br />
. 417-439 'מע<br />
. ןוחטיבה דרשמ לש רואל האצוהה , ביבא-לת<br />
,'ב<br />
קלח . רבדמו םדא , בגנה ץרא , ( םיכרוע)<br />
402<br />
א<br />
402<br />
.<br />
תישיא תרושקת = , א . ת
. ביבא-לת<br />
, ראורבפ , א . ת , םינומשה<br />
תונשב לארשי יעקרקמ להנמ םעטמ הרוח רוזאל יארחא , ( 2007)<br />
. א , יאבב<br />
. 50-53 'מע<br />
, 7 , םיאודבה אשונב תומישר , " םיאודבה תוברתב עבט רומיש לש תודוסי"<br />
, ( א1976)<br />
. י , ילייב<br />
. 54-69 'מע<br />
, 7 , םיאודבה אשונב תומישר , " םיוודבה יפב םייפרגואיג תומש"<br />
, ( ב1976)<br />
---- ----<br />
. 1-13 'מע<br />
, 8 , םיוודבה אשונב תומישר ." 1967-1977 , יניס<br />
ייאודב לש תויטילופה תושיגה"<br />
, ( 1977)<br />
---- ----<br />
, םירמאמו תומישר , םיאודבה , ( םיכרוע)<br />
. ע , ןוירואו . י , יניע : ךותב ." ברע תונידמב תיאודב תוינידמ"<br />
, ( 1988)<br />
---- ----<br />
. 58-70 מ"<br />
ע , עבטה תנגהל הרבחהו בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , רקוב-הדש<br />
תשרדמ<br />
קלחכ שגוה . עבק תובשייתהל הצחמ תודוונמ רבעמב ינטנופסה יוודבה בושיה תוחתפתהב םיבלש<br />
, ( 1980)<br />
. י , דוד-ןב<br />
. םילשורי , תירבעה הטיסרבינואב<br />
םיעדמל רוטקוד ראות תלבקל תושירדה יוליממ<br />
11- 'מע<br />
, 17 , םיוודב אשונב תומישר : ךותמ " הפייסכ לש הרקמה , השדח תיוודב ריעל תולגתסה יכילהת"<br />
, ( 1986)<br />
-- ---- ----<br />
. 43<br />
, ( םיכרוע)<br />
. א , ריאמו . ד , ןמסורג : ךותב , " בגנה יוודב רויע לש םייתרבח םיטביה : רבשמ ךות תולגתסה"<br />
, ( 1994)<br />
-- ---- ----<br />
. סנגאמ , םילשורי . םיפרגואיג םיכילהת ; לארשיב יברעה בושיה<br />
'מע<br />
, 40 'סמ<br />
, עקרק , " םיוושכעו<br />
םייטפשמ , םיירוטסיה םיטביה : הנידמהו בגנה יוודב ןיב תועקרקה ךוסכס"<br />
, ( 1995)<br />
- ---- ----<br />
. 61-91<br />
. לארשיב תיברעה הרבחה רקחל זכרמה . הביבח תעבג . תומדא , םידוהי , םיוודב : בגנב הבירמ , ( 1996)<br />
------<br />
----<br />
עקרק ישומישו תיעקרק תוינידמ רקחל ןוכמה , םילשורי , םיילכלכו םייתרבח םיטביה לארשיב םיוודבה , ( 2004)<br />
- ---- ----<br />
. שמש ןב ש"<br />
ע<br />
, ( ךרוע)<br />
, בוטיחא לאומש : ךותמ ." בגנה רהב המזזעה יוודב לש םויק יסופדו םייח חרוא"<br />
, ( 1998)<br />
. ע , ןוירואו . י , דוד-ןב<br />
ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא לש םירפסה תאצוהו תוקיתעה תושר , עבש-ראב<br />
, יניסבו בגנב םידוונ לש היגולואיכראב םירקחמ<br />
. בגנב<br />
. תוינידמ ירקחמל רמייהסרולפ ןוכמ , םילשורי . בגנב רויעה ךילהתב םיחאלפ םיוודבו<br />
םיוודב , ( 2001)<br />
. ע , ןנוגו . י , דוד-ןב<br />
, םיאודבה אשונב תומישר : ךותמ " התוחתפתהלו עבש-ראב<br />
דוסייל הניפה ןבא – יוודבה קושה"<br />
, ( 1994)<br />
. ג , לסרקו<br />
, י , דוד-ןב<br />
. 15-38 'מע<br />
, 25<br />
, דחאומה ץוביקה תאצוה , ביבא-לת<br />
, רגניז דוד םגרית<br />
. טטושמה : א ךרכ , םיבתכ רחבמ , ןימינב רטלו , ( 2006)<br />
. ו , ןימינב<br />
. תפומ ירפס םוגרתל לעפמה , תונמאו תוברתל תירוביצה הצעומה<br />
תובוחה יולימ תרגסמב הזית תדובע , םיוודבה תסיפת לומ םיננכתמה תסיפת : טהרב תיסיפה הביבסה בוציע , ( 1990)<br />
. א , רב<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , עבש-ראב<br />
, MA ראותל<br />
לש היגולואיכראב םירקחמ ( ךרוע)<br />
, בוטיחא לאומש : ךותמ , " טנבלב תוילארוטספ תורבח לש ןתישאר"<br />
, ( 1998)<br />
. ע , ףסוי-רב<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא לש םירפסה תאצוהו תוקיתעה תושר , עבש ראב , יניסבו בגנב םידוונ<br />
. 2005 , רבמבונ . א , ת . הרוח תימוקמ הצעומ רבזג , ( 2005)<br />
, י , ךורב<br />
. ןולא ו'ג<br />
ש"<br />
ע ידומיל זכרמ , עבש-ראב<br />
. בגנב םיאודבה לש תונומאו תורוסמ , ( 1996)<br />
. ש , יבצ-רב<br />
, בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , רואל האצוהה-ןוחטבה<br />
דרשמ , םירבקה םסק , ( 1998)<br />
. ג , לסרקו<br />
, . ע , העיבר ובא , . ש , יבצ-רב<br />
. ןייטשואלב בקעי ש"<br />
ע רבדמה רקחל ןוכמה , םייתרבח םירקחמל זכרמה<br />
. עבש-ראב<br />
, רבמצד , א . ת , םישישה תונשב בגנב יאבצה לשממב ריכב דקפמ , ( 2004)<br />
. ש , יבצ-רב<br />
. דחואמה ץוביקה תאצוה , ביבא לת . בגנה ץרא – ץראה תא תעדיה , ( 1946)<br />
. י , יקסבלסרב<br />
. לארשי לש יגולואיכרא רקסל הדוגאה – תוקיתעה תושר , םילשורי , ( 139)<br />
ריתי לחנ תפמ , ( 1992)<br />
. י , ןירבוג<br />
, ( ךרוע)<br />
, בוטיחא לאומש : ךותב ." ס"<br />
הנפל ישילשה-יעיברה<br />
םיפלאב , רבדמה רפסב תודוונו תובשייתה"<br />
, ( א 1998)<br />
- ----<br />
----<br />
. קילאיב דסומ , עבש-ראב<br />
, יניסבו בגנב םידוונ לש היגולואיכראב םירקחמ<br />
. למרכ , םילשורי . תירבעה תורפסה תפמ לע םירעו תוצרא , ץראה תביתכ , ( ב 1998)<br />
-- ---- ----<br />
. רתכ : םילשורי . תויוברת לש תונשרפ , ( 1990)<br />
. ק , ץריג<br />
אשונב תומישר : ךותב ." בגנב תויוודבה תייסולכוא ברקב תרכסה תלחממ לש םייתוברת םיטביה"<br />
, ( 2003)<br />
. ר ,'ץיברוג-לג<br />
. 33-39 'מע<br />
, 35 , םיאודב<br />
, יניס יוניפ , יטרפ הרקמ<br />
: תורגבב םוקמ תשוחתו תורגבתהה ליגב תיפרגואיג הריקע תיווח ןיב רשקה , ( 2001)<br />
. ר , ילילג<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , ךמסומ ראות תלבקל הזית תדובע<br />
. א , ריאמו . ד , ןמסורג : ךותב ." םויק תויגטרטסאו םיסחיה תכרעמ – רבדמה ילושב יוודבהו חאלפה"<br />
, ( 1994)<br />
. ד , ןמסורג<br />
.<br />
. 21-48 'מע<br />
, סנגאמ , םילשורי , םיפרגואיג םיכילהת ; לארשיב יברעה בושיה , ( םיכרוע)<br />
334
MA ראותל רמג תדובע , םייתרבח םיסחיו םיימואל םיכילהת , םיבושיי תומש – תומשו בחרמ , ( 1993)<br />
. א , היזרד<br />
. ילאגוטרופ לבוי תייחנהב , ביבא-לת<br />
תטיסרבינואב<br />
םדא , בגנה ץרא , ( םיכרוע)<br />
, סודרג , הדוהיו ילאומש , םולשבא : ךותב ." בגנב הנובלהו רומה , תשוחנה ךרד"<br />
, ( 1979)<br />
. מ , לארה<br />
. ןוחטיבה דרשמ לש רואל האצוהה , ביבא-לת<br />
. רבדמו<br />
תושירדה יוליממ קלחכ שגוה . תויאודב םישנ לש המצעה תוצובקב תימצע העבהכ הריציב שומישה , ( 2006)<br />
. א , סוה<br />
. ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , תילאיצוס הדובעל רפסה תיב , בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינואב<br />
היפוסוליפל רוטקוד ראות תלבקל<br />
. החותפה הטיסרבינואה , ביבא-לת<br />
, םירמאמ רחבמ : הירוטסיהו םזינרדומטסופ , ( 2004)<br />
. א בירניו<br />
, ביבא-לת<br />
. תינרדומה ריעה לש היגולויצוסה , םזינברוא , ( 'רוע)<br />
, יול-הדנמ<br />
: ךותב ." םייח חרואכ תוינברוא"<br />
, ( 2004)<br />
. ל , תריו<br />
.( סוארק םירמ י"<br />
ע םגרותמ , 1938 , רוקמב תילגנא)<br />
, גנילסר<br />
, " 50-הו<br />
40-ה<br />
תונשב תובשייתהה רפס בוציע לע התעפשהו עגמה תיזח – םיוודבהו ידוהיה בושייה יסחי"<br />
, ( 1992)<br />
. ז , ןוויז<br />
. 49-54 'מע<br />
, 23 , םיוודבה אשונב תומישר<br />
להנימ עבט יבאשמל הקלחמה<br />
, הערמה יעדמל תילארשיה הדוגאה , ינקלוו ןוכמ . ינוכית םי הערמ קשממ , ( 1996)<br />
. נ , ןמגילז<br />
. יאלקחה רקחמה<br />
דרשמ , ביבא-לת<br />
, יפארגונתא רקחמ – יוניש יכילהתב םיאודבה תונכשמ : ןבאה תיבל רעישה תיבמ , ( 1986)<br />
. י , קוקבח<br />
. ןוחטיבה<br />
אשונב תומישר : ךותב<br />
, " םירצמ-לארשי<br />
לובגב םיוודבה ברקב עקרקה ישומישב יונישה תעפשה"<br />
, ( 1994)<br />
. ע , ידלאו'ח<br />
. 39-53 'מע<br />
, 25 , םיאודבה<br />
. 29 , םיוודב אשונב תומישר : ךותב<br />
, " יניסבו בגנב , לילגב םיוודבה לצא תדה תסיפת"<br />
, ( 1997)<br />
. מ , תארי'גוח<br />
. 6-15 'מע<br />
. 35 , םיוודב אשונב תומישר : ךותב<br />
, " לארשי תנידמב םיוודבה לש תיביטקלוקה תוהזה"<br />
, ( 2003)<br />
--- ---- ----<br />
, הצובקה<br />
לש תוהזה תיינבה לע ועיפשהש לארשי תנידמב יברעה טועימה ינב ייחב תונוש תופוקת , ( 2006)<br />
--- --- ---- ----<br />
. http://www.articles.co.il/author/560<br />
. הרוח תימוקמ הצעומ , מ"<br />
עב םיצעוי , עדי יבאשמ , הרוח . םכסמ ח"<br />
וד , ( 2007)<br />
, ךוניחל תיגטרטסא תינכת – הרוח<br />
. עבש-ראב<br />
, יאמ , א . ת , תיוודבה הרבחה םודיקל תלהנמה , הרוח רוזא זכר , ( 2006)<br />
. א , ןויח<br />
: עקר תולוק , ( ךרוע)<br />
. ד ,'ץיבוניבר<br />
: ךותב ." בגנב רויע יכילהתב תיאודבה השיאה : תוינרדומה לא הגיסנ"<br />
, ( 1994)<br />
. ס , לט<br />
. תיכוניח היגולונכטל זכרמה , חטמ , לארשיב םיברעה אשונב םירמאמ<br />
תחנמ : הליהקל ויתוקיזו ךוניחה השעמ : ךותב ." חותיפ ריעב הלכשה תופיאשו ימצע<br />
יומיד"<br />
, ( 1991)<br />
. י , ןליאו . א , בגוי<br />
. הליהקהו ךוניחה לש היגולויצוסל הדיחיה , ךוניחל רפסה תיב , ביבא-לת<br />
תטיסרבינוא , ביבא-לת<br />
. קלופ לארשיל םינויע<br />
, 2003 לארשי תלכלכ תארבהל תינכותב םיעצומה םייונישהו םידלי תואבצק : אשונב עקר ךמסמ , ( 2003)<br />
. ר ,'ץיבוליקני<br />
. עדימו רקחמ זכרמ – תסנכה , םילשורי<br />
תיוודבה הרבחה רקחל זכרמה , עבש-ראב<br />
, 2030 תנשל בא תינכות :( דייס-לא)<br />
ןיירג-לא<br />
רפכ , ( 1999)<br />
. א , לאחתפי<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , התוחתפתהו<br />
זכרמ , ביבא-לת<br />
. הדמע ריינ : לארשיב םיברעו םידוהי ןיב בחרמה תקולח , ןויווש-יאו<br />
ןונכת , תועקרק , ( 2000)<br />
--- ---- ----<br />
. הוודא<br />
. 67-100 'מע<br />
, 16 , תרוקיבו הירואית ." ילארשיה ןיעקרקמה רטשמ : המדאו המצוע לע"<br />
, ( 2000)<br />
. א , רדיקו . א , לאחתפי<br />
דדור היתב , לאחתפי ןרוא : ךותב ." ףונבו רמזב םיינויצה םיבחרמה לע : תולובג אלל תדלומ"<br />
, ( 2003)<br />
. ב , דדורו . א לאחתפי<br />
. ירוזא חותיפל בגנה זכרמ : עבש ראב . לארשיב תוברתהו בחרמה בוציעב תומגמ : ס'דלנודקמ/<br />
תדלומ , םר ירואו<br />
. תירבע תאצוה , םילשורי , םיבוט םיברע , ( 2006)<br />
. ה , ןהכ<br />
היגולויצוסל הקלחמב , יתקלחמ רנימס תרגסמב האצרה ." לארשיב תינתא הרדהל יתוברתה סיסבה"<br />
, ( 2008)<br />
. ע , םוזכ<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , היגולופורתנאו<br />
: ךותב ." בושייה תפוקתב םיירבעה תומוקמה תומש תרימשל ינויצה קבאמה : יטילופה םדיקפתו תומוקמ תומש"<br />
, ( 1998)<br />
. י , ץכ<br />
. 105-119 'מע<br />
. ו"<br />
ט , לארשי ץרא לש היפרגואיגב םירקחמ<br />
. רואל האצוהה ןוחטיבה דרשמ , ביבא-לת<br />
. םאלסאה לע תוחיש דוע , ( 1985)<br />
. ח , הפי-סורזל<br />
, ז"<br />
כ , טפשמ ינויע , " טדנמה תפוקתב יברע ילאינולוק חישו תוימואל , טפשמ : םשוטשטו תולובג ןוניכ"<br />
, ( 2003)<br />
. א , יקסבוחל<br />
. 640-628 'מע<br />
, 62<br />
: ךותב ." בושייה תפוקתב םיירבעה תומוקמה תומש תרימשל ינויצה קבאמה : יטילופה<br />
םדיקפתו תומוקמ תומש"<br />
, ( 1998)<br />
. י , ץכ<br />
.<br />
105-119 'מע<br />
. ו"<br />
ט , לארשי ץרא לש היפרגואיגב םירקחמ<br />
335
. 1-3 'מע<br />
. 33 , שדחה חרזמה : ךותב ." תיטבש הרבח לע העירשה לש המושיר : יוודבה טפשמה"<br />
, ( 1991)<br />
. א , שיל<br />
םירקחמ : ךותב . " עבק לש תובשייתהל תודוונמ רבעמב בגנה יוודב ברקב<br />
תוילאירוטירטה תווהתה"<br />
( 1994)<br />
. א , ריאמ<br />
. 92-71 'מע<br />
, ד"<br />
י , לארשי ץרא לש היפרגואיגב<br />
. תוינידמ ירקחמל רמייהסרולפ ןוכמ , םילשורי . תואיצמו תוינידמ , הנידמל בגנה יוודב ןיב חתמה , ( 1999)<br />
- ---- ----<br />
חותיפל בגנה זכרמ , עבש-ראב<br />
. ןונכתב היצזיטרקומדה יביתנב בגנה יוודב<br />
: יאמצע ןונכתל ינונכת רוגניסמ , ( 2003)<br />
---- ----<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינואו ירוזא<br />
. 49-58 'מע<br />
, 35 , םיאודב אשונב תומישר : ךותמ , " דגנתמה יוודבה חישה – בגנה יוודבל יבחרמ ןונכת"<br />
, ( א 2003)<br />
--- ----<br />
." תיביטנרטלא הניחב : בגנה יוודב לש רשקהב ינאמ'תועה<br />
תועקרקה קוח לש םייטפשמ-ואיג<br />
םיטביה"<br />
, ( 2006)<br />
--- ---- ----<br />
, ירוזא חותיפל בגנה זכרמ , עבש-ראב<br />
, תושדח תונבות , םישדח םיכילהת : בגנה יוודב ברקב עקרקו הלכלכ , ריאמ . א : ךותב<br />
. 45-77 'מע<br />
, בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא<br />
, ( םיכרוע)<br />
א , ןייטשנצילג-ריאמו<br />
. י , סודרג : ךותב ." עבש ראב ןילופורטמב<br />
ןונכתו היצזילבולג , בגנה יוודב"<br />
, ( 2008)<br />
-- ---- ----<br />
. 87-104 'מע<br />
, רתכ . םילשורי . םירמאמ ץבוק , תווהתהב ןילופורטמ – עבש ראב<br />
: ךותב ." םייעקרקו םיינתא , םיינבמ םיטביה : בגנב םירייעתמה םיוודבה ברקב תיקסע תומזי"<br />
, ( 2006)<br />
. א , דניקסבו , . א , ריאמ<br />
, ירוזא חותיפל בגנה זכרמ , עבש-ראב<br />
. תושדח תונבות םישדח םיכילהת , בגנה יוודב ברקב עקרקו הלכלכ<br />
. א , ריאמ<br />
. 13-45 'מע<br />
. ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא<br />
. דבוע םע , ביבא-לת<br />
. 1947-1949 , םיניטסלפה םיטילפה תיעב לש התדיל , ( 1991)<br />
. ב , סירומ<br />
, ( םיכרוע)<br />
, ריאמ םעוניבאו ןמסורג דוד : ךותב , " ץראה ןופצב<br />
םייברע םירפכב םינפ יטילפ תונכתשה"<br />
, ( 1994)<br />
. ס , דומחמ<br />
, בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא , ןליא-רב<br />
תטיסרבינוא תאצוהב , םילשורי , םיפרגואיג םיכילהת – לארשיב יברעה בושייה<br />
. 150-166 'מע<br />
, תירבעה הטיסרבינואה – סנגאמ<br />
ךמסומ ראות תלבק םשל רובח . דעיהו אצומה תביבס ןיב םירעפו הריגהל עינמ , םוקמל תורשקתה , ( 1993)<br />
. מ , ןלזוג-ינרטמ<br />
. הפיח , ןוינכטה , םיעדמל<br />
, םילשורי , לארשיב<br />
תיברעה הרבחה , וירבחו רדיח , זיזע : ךותב , " לארשיב יברעה רפכב הרבחהו ס"<br />
היב"<br />
, ( 1983)<br />
. ס , יערמ<br />
. םילשוריב תירבעה הטיסרבינואה<br />
םיפשר<br />
, ביבא-לת<br />
, בגנב תיוודבה הרבחה , ( 1974)<br />
. ע , סקרמ<br />
םדא , בגנה ץרא , ( םיכרוע)<br />
סודרג הדוהיו ילאומש םולשבא : ךותב : ךותב ." םישישה תונשב בגנה יוודב"<br />
, ( 1979)<br />
---- ----<br />
. ןוחטיבה דרשמ לש רואל האצוהה , ביבא-לת<br />
. רבדמו<br />
תשרדמ , םירמאמו<br />
תומישר – םיוודבה . ע ןוירוא , י יניע : ךותמ , " תיאודבה הרבחה לש יגולוקאה סיסבה"<br />
, ( 1988)<br />
-- ---- ----<br />
. עבטה תנגהל הרבחהו בגנב ןוירוג ןב תטיסרבינוא , רקוב הדש<br />
. 42 ןויליג , תרחא ץרא : ךותב ." םהילאמ םינבומ םניא םייחהשכ"<br />
, ( 2007)<br />
. א , ץרווש-ןמטונ<br />
םירמאמו תומישר – םיוודבה . ע ןוירוא , י יניע : ךותמ , " יוודבה הערמה קשמ לש יגולוקא חותינ"<br />
, ( 1976)<br />
. ע , ריאמ-יונ<br />
. עבטה תנגהל הרבחהו בגנב ןוירוג ןב תטיסרבינוא , רקוב הדש תשרדמ<br />
. הוודא זכרמ , ביבא לת , םיפוקש םיחרזא , ( 2005)<br />
. י , ןוסחו , ש , יקסריבס<br />
-לת<br />
. רבדמו םדא , בגנה ץרא , ( םיכרוע)<br />
, סודרג הדוהיו , ילאומש םולשבא : ךותב ." תיפרגואיג הרדגה : בגנה"<br />
, ( 1979)<br />
. א , רפוס<br />
. ןוחטיבה דרשמ לש רואל האצוהה , ביבא<br />
ראות תלבק םשל תושירדהמ קלחכ תשגומה הדובע . 1804-1908 םינשה ןיב לארשי–<br />
ץראב םיוודבה , ( 1982)<br />
. י . מ , דעאוס<br />
. ןליא-רב<br />
תטיסרבינוא לש תיללכ הירוטסיהל הקלחמב םיעדמל ךמסומ<br />
. 4-24 'מע<br />
, ג"<br />
ל , שדחה חרזמה : ךותב ." יניס זכרמב יוודבה טפשמב הצובקהו טרפה"<br />
, ( א1991)<br />
. פ , טראויטס<br />
, שדחה חרזמה : ךותב ." סקרמ לאונמע לש ורפסב שדחמ ןויע תובקעב בגנב תיוודבה הרבחה הנבמל"<br />
, ( ב1991)<br />
- --- ---- ----<br />
. 132-145 'מע<br />
, ג"<br />
ל<br />
, הפיח תטיסרבינואו יברע-ידוהיה<br />
זכרמה , ביבא-לתו<br />
, םילשורי , הפיח , לארשיב םיברע-םידוהי<br />
יסחי דדמ , ( 2004)<br />
. ס , החומס<br />
. טרבא-ךירדרפ<br />
ןרק , תיחרזא המכסהל םורופה<br />
. הפיח תטיסרבינוא , הפיח , תילארשיה םינמיסה תפשל בנשא , בחרמב הפש ( 2004)<br />
. ע , ריאמו ו , רלדנס<br />
-לת<br />
, ילאינולוקסופה בצמהו תוילאינולוק , ( ךרוע)<br />
, י , בהנש : ךותב ." ? רבדל םיפפכומה םילוכי םולכ"<br />
, ( 2006)<br />
. 'צ<br />
, ג , קביפס<br />
.<br />
135-188 'מע<br />
. ריל-ןו<br />
ןוכמו דחואמה<br />
ץוביקה תאצוה , ביבא<br />
336
-ראב<br />
תעקבבו תדבוע רוזאב םייתחפשמ םירדע : ןחוב ירקמ , בגנה תורוזפ יוודב ברקב ןאצה ישומיש , ( 2003)<br />
. א , יותס<br />
ש"<br />
ע רבדמה רקחל ןוכמה , בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינואב<br />
םיעדמל ךמסומ ראות תלבקל תושירדה יוליממ קלחכ שגוה . עבש<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינוא ץכ טרבלא ש"<br />
ע רבדמ ידומילל ימואלניבה ס"<br />
היב<br />
, ןייטשואלב בקעי<br />
. ןורמוש רבדמ , הדוהי רבדמ , הברע בגנ ; ץראה לש דואמ םינוחשו םינוחש םירוזיאב הערמ תחבשה , ( 1993)<br />
. י , ברוע<br />
. עבש ראב<br />
אשונב תומישר : ךותב<br />
, " הרזחבו עבקה<br />
בושייל הרוזפהמ , בגנב עבקה יבושייב םיוודבה תובשייתה"<br />
, ( 2000)<br />
. א , ןומצע<br />
. 63-69 'מע<br />
, 32 , םיאודבה<br />
, ביבא-לת<br />
, ילאינולוקסופה בצמהו תוילאינולוק , ( ךרוע)<br />
, י , בהנש : ךותב ." רוחשה לש ימויקה ונויסינ"<br />
, ( 2006)<br />
. פ , ןונאפ<br />
. 25-46 'מע<br />
. ריל-ןו<br />
ןוכמו דחואמה ץוביקה תאצוה<br />
. גנילסר , ביבא-לת<br />
, היפוטורטה , ( 2003)<br />
. מ , וקופ<br />
, ( 'רוע)<br />
. י , בהנש : ךותב ." הנילפיצסידה ךות לא עסמ : םדאה לש היפרגואיגה לע רתויו הלימ 1,500"<br />
, ( 2003)<br />
. י , ילאגוטרופ<br />
. 232-241 'מע<br />
, םילשוריב ריל ןו ןוכמו דחואמה ץוביקה תאצוה , ביבא-לת<br />
, תיב , המדא , בחרמ<br />
לארשי ץרא תודלותל הרדתק , " תואמצעה תמחלמ<br />
ברע בגנב תובשייתההו תועקרקה תשיכר תוינידמ"<br />
, ( 1991)<br />
. ח , תרופ<br />
. םילשורי , 62 , הבושייו<br />
תמוקתב םינויע ." 1953-1960 בגנב םיוודבה תלאש ןורתפל לאמשה תופולחו לארשי תנידמ יכלהמ"<br />
, ( 2000)<br />
. ח , תרופ<br />
. 420-476 'מע<br />
, 10 , לארשי<br />
, לארשיב םיירחסמה היזיבלטה יצורע ירודישב יתוברת ןווגמ : םיחכונהו םירדענה , ( 2004)<br />
. ע , רלפל-טנפלאו<br />
. א , טסריפ<br />
. וידרו היזיבלטל היינשה תושרה רתא<br />
תועמשמ לש תיתרבחה הינבהל תישיאה הינבהה ןיב גולאיד : ונלש קשנה איה ההובגה הלכשהה"<br />
, ( 2000)<br />
. ע , טרבוש-הטספ<br />
. ת"<br />
פומ ןוכמ . רקחמ ח"<br />
וד , " בגנב תויאודב םישנ לש ןהייחב ההובגה הלכשהה<br />
. אטרכ , םילשורי , תילארשיה תואיצמהו הירואיתה : היגולוקא , ( 2001)<br />
. ג , קלופו<br />
. א , יקצולובורפ<br />
. ריבד , דול . יתוכיאה רקחמב םימרזו תורוסמ , ( 2001)<br />
. נ , עשוהי-ןב<br />
רבצ<br />
. ריבד , דול . יתוכיאה רקחמב םימרזו תורוסמ . נ , עשוהי-ןב<br />
רבצ : ךותב . רפיס רקחמ , ( 2001)<br />
. ר , שיגרדו . נ , עשוהי-ןב<br />
רבצ<br />
תנגהל הרבחה , ביבא לת תטיסרבינוא . תשרומו ףונ , עבט יבאשמ לש הכרעהו חותינ - בהל רקס , ( 2002)<br />
. א , ןומרו . א , רעוצ<br />
. לארשיל תמייקה ןרקה , םינגהו עבטה תושר , עבטה<br />
הטיסרבינואה , םילשורי , היצטרסיד , תיפוסוליפ הירלקפסאב יפרגואיגה םוקמה : םוקמ לש גשומ , ( 2003)<br />
. ש , תינויצ<br />
. תירבעה<br />
הריגה לומ חותיפ יירעב םיחרזמ , תילארשיה םיבשייתמב תרבחב םיילאירפירפ םיבושייב םירגהמ , ( 2002)<br />
. א , הידפצ<br />
. בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינואב<br />
םיעדמל רוטקוד ראות תלבקל תושירדה יוליממ קלחכ שגוה , תיסור<br />
תושירדה יוליממ קלחכ שגוה . הלמרו<br />
דולמ תויניטסלפ לש הרקמה : יביטקלוק ןורכיזל ישיא ןורכיז ןיב , ( 2006)<br />
. פ , םסאק<br />
. היגולופורתנאו היגולויצוסל גוחה . עבש-ראב<br />
, בגנב ןוירוג-ןב<br />
תטיסרבינואב<br />
םיעדמל רוטקוד ראות תלבקל<br />
. 69-84 'מע<br />
, 32 , םיוודב אשונב תומישר : ךותב . בגנב תיוודבה הליהקב תושרח לש תיתרבח הינבה , ( א2000)<br />
. ש , שיק<br />
הטלוקפה , ביבא-לת<br />
תטיסרבינוא , (. א.<br />
מ)<br />
רמג תדובע , בגנב תיוודב הליהקב תושרח לש תיתרבח היינבה<br />
( ב2000)<br />
. ש , שיק<br />
. היגולופורתנאו היגולויצוסל גוחה , הרבחה יעדמל<br />
, ( 'רוע)<br />
. י , בהנש : ךותב ." בחרמה בוציעב ירוביצה ןוכישה דיקפת : ישיאה תיבהו ימואלה תיבה"<br />
, ( 2003)<br />
. ר , ןוי-ולו<br />
, . ר , שולק<br />
. 166-199 'מע<br />
, םילשוריב ריל ןו ןוכמו דחואמה ץוביקה תאצוה , ביבא-לת<br />
, תיב , המדא , בחרמ<br />
בהנש , רבח : ךותב ." ילארשיה רפסב תודגנתהו תיתנידמ הטילש : 'הלודגה<br />
הרעבה'<br />
וא 'םימעה<br />
תדידנ'"<br />
. ( 2002)<br />
. א , פמק<br />
. ריל-ןו<br />
ןוכמ תאצוה : םילשורי . 36-67 : מ"<br />
ע . שדוחמ יתרוקיב ןויע : לארשיב םיחרזמ ( םיכרוע)<br />
רלאה-יפצומו<br />
. 377-409 'מע<br />
, ג"<br />
כ ךרכ , שדחה חרזמה ." תרזוח הניחב : רהומה"<br />
, ( א1976)<br />
, ג , לסרק<br />
. דחואמה ץוביקה , ביבא-לת<br />
, תורייעתה ךילהתב תיוודב הליהק לש הקימניד , תויטבש תמועל תויטרפ , ( ב1976)<br />
. ---- ----<br />
תומישר – םיוודבה . ע ןוירוא , י יניע : ךותמ . " םירייעתמ םיוודב לצא הכירצה יסופדבו הקוסעתב םייוניש"<br />
, ( 1988)<br />
---- ----<br />
. עבטה תנגהל הרבחהו בגנב ןוירוג ןב תטיסרבינוא , רקוב הדש תשרדמ םירמאמו<br />
, םיוודב אשונב תומישר : ךותמ . " לייח-ראב\<br />
'גאדה<br />
ריב םיוודבה תרייעל ראתמ יווק – םלוכ ידי תאצל"<br />
, ( 2003)<br />
-- ---- ----<br />
. 68-80 'מע<br />
, 35<br />
: ךותב . " תונורחאה םינשה האמב בגנה יוודב לצא עקרקה לע תולעבב תורומת"<br />
, ( 1991)<br />
. 'ח<br />
, העיבר-ובאו<br />
, . י , דוד-ןב<br />
, . ג , לסרק<br />
.<br />
39-70 'מע<br />
, ג"<br />
ל , שדחה חרזמה<br />
337
. עבש-ראב<br />
, ראורבפ , א . ת , תיוודבה הרבחה םודיקל תלהנמה ר"<br />
וי , ( 2004)<br />
. ע , ינבואר<br />
רתכ , םילשורי . םיניטסלפה לש הבישה תוכז : הנאתה קובח , ( 1990)<br />
. ד , ןייטשניבור<br />
תאמ , 611 'סמ<br />
יעובש ףד ." םיגולואידיא םש ישרדמו תומש ייוניש , תומשו תומוח לע – םש תובסומ"<br />
, ( 2005)<br />
. י , ןוסנזור<br />
, תודהי יעדמל הטלוקפה , ןמלוש לואפו הנלה ש"<br />
ע תודהיב דוסי ידומילל זכרמה<br />
. http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/mattoth/proz.pdf<br />
עבטה תנגהל הרבחה , א"<br />
שד ןוכמ , םירקסה תדיחי , ריתי ףונ רקס , ( ךרוע)<br />
, ( 2006)<br />
. א ןומר<br />
. תורירב , ביבא-לת<br />
. היגולואידיאו הירוטסיה : ילארשיה עונלוקה , ( 1991)<br />
. א , טחוש<br />
. 36-44 'מע<br />
, 31 , םיאודבה<br />
אשונב תומישר : ךותמ . " עבש-ראב<br />
ןילופורטמב<br />
םישדח םיאודב םיבושיי"<br />
, ( 1999)<br />
. ד , ינשוש<br />
בצמהו תוילאינולוק , ( ךרוע)<br />
, י , בהנש : ךותב ." ילאינולוקטסופה רקחמה רקחב תומגמ"<br />
, ( 2006)<br />
. ח , רבחו , . י , בהנש<br />
. 189-200 'מע<br />
. ריל-ןו<br />
ןוכמו דחואמה ץוביקה תאצוה , ביבא-לת<br />
, ילאינולוקסופה<br />
ירקחמל רמייהסרולפ ןוכמ , םילשורי . ףיטק שוג יוניפ תארקל , םילחנתמ חישו םוקממ הריקע , ( 2005)<br />
. ש , לעשמו . י , לנש<br />
. תוינידמ<br />
. 32-16 'מע<br />
, 2 , םיוודבה אשונב תומישר . " םאלסאה ןוטלש תחת לארשי-ץראו<br />
םיוודבה"<br />
, ( 1970)<br />
. מ , ןורש<br />
. רואל האצוהה ןוחטיבה דרשמ . ישומיש ירבע-יברע<br />
ןולימ , ( 1995)<br />
. א , ינורש<br />
. עבש-ראב<br />
, רבמצד , א . ת , הקוריה תרייסה , רוזא יארחא , ( 2003)<br />
. י , ןושש<br />
. ביבא-לת<br />
, , א . ת , םיעשתה תונש תישארב תיוודבה הרבחה םודיקל תלהנמה ר"<br />
וי ןגס , ( 2007, 2003)<br />
. א , האובת<br />
. עבש-ראב<br />
, רבוטקוא , א . ת , תיוודבה הרבחה םודיקל תלהנמה , חותיפ םאתמ , ( 2005)<br />
, ב , ןיליפת<br />
Abu Ghazzeh, T.M. (1997), "Housing layout, social interaction and the place of contact in Abu-Nuseir,<br />
Jordan". In: Journal of Environmental Psychology, V-19, Pp. 41-73.<br />
Abu-Lughod, J. (1969), “Varieties in urban experience: Contrast, coexistence and coalescence”. In:<br />
Lapidus, I. (Ed.), The Middle eastern cities. Berkeley, University of California Press.<br />
Abu-Rabia, A. (1994), "The Bedouin Refugees in the Negev". Refugee, V-14, (6), Pp. 15-17.<br />
--------------- (1999), “Some notes on livestock production among Negev Bedouin tribes”. In: Nomadic<br />
Peoples. V-3, Pp. 22-29.<br />
--------------- (2000), “Employment and Unemployment among the Negev Bedouin”. In: Nomadic<br />
Peoples, V-4, Pp. 84-93.<br />
--------------- (2002), "Negev Bedouin: Displacement, Forced Settlement and Conservation". In Chatty,<br />
D. and Colchester, M. (Eds.) Conservation and Mobile Indigenous Peoples, Displacement,<br />
Forced Settlement, and Sustainable Development. Oxford and New York: Berghahn Books.<br />
-------------- (2006), "Bedouin Contestation with Education in Israel". In: Chatty, D. (Ed.), Nomadic<br />
Societies in the Middle East and North Africa, Entering the 21st Century. Leiden & Boston,<br />
Brill.<br />
Abu Rabia-Queder, S. (2004), "Women, Education, and Control". In: Adalah’s Newsletter, V-8. Pp. 1-<br />
6.<br />
Abu-Saad, I. & Lithwick, H. (2000), A way ahead, a development plan for the Bedouin towns in the<br />
Negev. Beer –Sheva, The center for Bedouin studies and development, The Negev center for<br />
regional development, Ben-Gurion University of the Negev.<br />
Adey, P. (2004), "Surveillance at the airport: surveilling mobility/mobilising surveillance". In:<br />
Environment and Planning, V-36(8), Pp. 1365 – 1380.<br />
Ahite, L. (1967), "The historical roots of our ecological crises". In: Science, V-155, Pp. 3767-3772.<br />
Agnew, J, A, and Duncan, J, S. (1989), The Power of Place, Boston, Unwin Hayman.<br />
Akbar. J. (1988), Crises in the Built Environment, The Case of the Muslim City. Singapore, A<br />
Mimar Book.<br />
338
Alafenish, S. (1987), "Process of Change and Continuity in Kinship system and family ideology in<br />
Bedouin Society". In: Sociologia Ruralis, V-27, Pp. 323-340.<br />
Alderman, D. (2000), "A Street Fit for a King: Naming Places and Commemoration in the American<br />
South". In: The Professional Geographer, V-52, (4), Pp. 672–684.<br />
Allen, B. (1990), “Regional Studies in American Folklore Scolarship”. In: Allen, B. & Schlereth, T.<br />
(Eds.), Sense of Place, American Regional Culture, Lexington, Kentucky University Press.<br />
----------- (2), (1990), “The Genealogical Landscape and the Southern Sense of Place”. In: Allen, B, &<br />
Schlereth, T, (eds.), Sense of Place, American Regional Culture, Lexington, Kentucky University<br />
Press.<br />
Allen, D. M. (2003), Mixing metaphors: A community-based vision for the Niobrara National<br />
Scenic River (Nebraska), PhD, University of Minnesota.<br />
Al-Hemaidi, W. K. (2001), “The metamorphosis of the urban fabric in Arab-Muslim city: Riyadh, Sa<br />
Arabia”. In: Journal of Housing and the Built Environment, V-16:201-223.<br />
Alsayyad, N. (1991), Cities and Caliphs, on the genesis of Arab Muslim urbanism. Westport,<br />
Connecticut, Greenwood Press.<br />
Altorki, S. and Cole, D, P. (2006), "Land and Identity among Awlad 'Ali Bedouin: Egypt's Northwest<br />
Coest". In: Chatty, D. (Ed.), Nomadic Societies in the Middle East and North Africa, Entering<br />
the 21st Century. Leiden & Boston, Brill.<br />
al-Radihan, K. (2006), Adaptation of Bedouin in Saudi Arabia to the 21 st Century: Mobilty and Stasis<br />
Among the Shararat. In: Chatty, D. (Ed.), Nomadic Societies in the Middle East and North<br />
Africa, Entering the 21st Century. Leiden & Boston, Brill.<br />
Altman, I. and Low, S., M. (1992), (Eds.), Place Attachment. New York: Plenum Press.<br />
Anderson, B. (1983), Imagined communities. London, Verso.<br />
Andersen, S., M, and Miranda, R. (2000), "Transference. How Past Relationships emerge in the<br />
present". The Psychologist, V-13, (12), Pp. 608-609.<br />
Anyon, J. (1997), Ghetto Schooling: A Political Economy of Urban Educational Reform, Ney-York,<br />
Teachers College Press.<br />
Appadurai, A. (1996), Modernity at large: cultural dimensions of globalization. Minneapolis,<br />
University of Minnesota Press.<br />
Arjomand, S. A. (2004), "Islam, Political Change and Globalization". In: Thesis Eleven, V-76, Pp. 9-28<br />
Avner, U. (2001), "Sacred Stones in the Desert". Biblical Archaeology Review, May-June 2001<br />
Bailey, C. (1984), "Bedouin place-names in Sinai," In: Palestine Exploration Quarterly, V- 116, Pp. 42-<br />
57.<br />
-------------- (2004), A Culture of Desert Survival, Bedouin Proverbs from Sinai and the Negev,<br />
New Haven : Yale University Press.<br />
Bandura, A. (1989), "Perceived self-efficacy in the exercise of personal agency". In: The Psychologist,<br />
V-2 (10), Pp. 411-424.<br />
Barleant-Sciller, R. (1991), "Hidden places and Creole forms". In: Professional Geographer, V-43, Pp.<br />
92-104.<br />
Barlow, M. (1998), "Developing and sustaining an urban mission: Concordia University in Montreal".<br />
In: Van der Wusten, H. (Ed.), The Urban University and its Identity, Dordrecht, Klower<br />
Academic Publishers, Pp. 149-166.<br />
Basso, K. H. (1984), “Western Apache place-name hierarchies”. In: Tooker, E. (Ed), Naming<br />
Systems: The 1980 Proceedings of the American Ethnological Society. Washington, DC,<br />
American Ethnological Society.<br />
339
-------------- (1996), Wisdom Sits in Places: Landscape and Language among the Western Apache.<br />
Albuquerque, University of New Mexico Press.<br />
Bauman, Z. (1987), Legislators and interpreters. Cambridge: Polity Press<br />
Bell, M, (1997), “The Ghost of Place”. In: Theory and Society, V-26, Pp. 813-836.<br />
Ben-Israel, A. and Meir, A. (2009), “Renaming the space, reshaping identities – the case of the Bedouin<br />
town Hura”. In: Hagar. Studies in Culture, Polity and identities. Vol 8 (2).<br />
Berg, L. D. and Kearns, R. A. (1996), "Naming as norming: 'race', gender, and the identity politics of<br />
naming places in Aotearoa/New Zealand". In: Environment and Planning D: Society and Space,<br />
V-14(1), Pp. 99 – 122.<br />
Berry, R.S.K. (1999), “Collecting data by in-Depth interviewing”.<br />
www.129.11.5.57/educat/docoments/000001172.htm.<br />
Bhabha, H. K. (1994), The Location of Culture, London: Routledge.<br />
Blumer, H. (1969), symbolic Interactionism: Perspective and Method, Prentice-Hall, Englewood<br />
Cliffs, NJ.<br />
Bollnow, O. F. (1967). "Lived-space". In: Lawrence, N, and O’Connor, D., (Eds.), Readings in<br />
Existential Phenomenology, Pp. 178-186.<br />
Bond, H. (2006), 'We're the mob you should be listening to': Aboriginal elders talk about<br />
community-school relationships on Mornington Island. For the Degree of Doctor of Philosophy<br />
in the School of Education, James Cook University.<br />
Borchert, J. (1997), “Visual Landscape of Streetcar Suburb”. In Groth, P. & Bressi, W. Understanding<br />
ordinary landscapes. New-Haven and London, Yale University Press.<br />
Borg, A. & Kressel, M. (forthcoming), The ecology of naming among the Negev Bedouin. ZAL.<br />
Braidotti, R. (1994), Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in Contemporary<br />
Feminist theory. New-York, Colombia University Press.<br />
Breakwell, G, M. (1992), "Introduction". In: Breakwell, G. M. (Ed.) Social Psychology of Identity and<br />
the self Concept. London, Surrey University Press.<br />
Brown, B. and Perkins, D. (1992), "Disruption in place attachment". In: Altman, I & Low. S. (Eds.)<br />
Place Attachment. New York: Plenum Press<br />
Brown, B., Perkins, D. and Brown G. (2002), "Place attachment in a revitalizing neighborhood:<br />
Individual and block levels of analysis". In: Journal of Environmental Psychology, V-23, Pp. 259–<br />
271<br />
Canter, D. (1986), “Putting situations in their place: foundation for bridge between social and<br />
environmental psychology”. In: Furnham, A. (Ed.) Social Behavior in Context. London, Allyn and<br />
Bacon.<br />
Casey, E, S. (1993), Getting back into place, Bloomington, Indiana University Press.<br />
Cassidy, F.G. (1984), "The etiology of place naming". In: Names V-32, Pp. 402-406.<br />
Castells, M. (1996), The rise of Network Society. Oxford, Blackwell.<br />
Castells, M. (1997), The Information age: Economy, Society and Culture, Volume II, The Power of<br />
identity, Oxford, Blackwell.<br />
Castree, N. (2004), "Differential geographies: place, indigenous rights and 'local' resources". Political<br />
Geography, V-23, Pp. 133-167.<br />
Chatty, D. (1986), From Camel to Truck: the Bedouin in the Modern World. New York, Vantage<br />
Press.<br />
Chawla, L. (1994), "Childhood's changing terrain: Incorporating childhood past and present into<br />
community evaluation". In: Childhood, V-4, Pp. 221-233.<br />
340
Chodorow, N. (1974), “Family structure and feminine personality”. In: M, Rosaldo and L. Lampher,<br />
(Eds), Woman, culture and society, Stanford, Stanford University Press.<br />
Clarke, J. I. (1980), “Contemporary urban growth”. In: Blake, G. H & Lawless, R. I. (Eds.), The<br />
Changing Middle Eastern city. London, Croom Helm.<br />
Cloudot-Hawad, H. (2006), "A Nomadic Fight against Immobility: the Tuareg in the Modern State". In:<br />
Chatty, D. (Ed.), Nomadic Societies in the Middle East and North Africa, Entering the 21st<br />
Century. Leiden & Boston, Brill.<br />
Cohen, S, and Kliot, N. (1992), “Place-Names in Israel's Ideological Struggle over the Administered<br />
Territories”. In: Annals of the Association of American Geographers, V-82. Pp. 653-680.<br />
Colombo, M. W., (2006), "Building School Partnerships with Culturally and Linguistically Diverse<br />
Families". In: Phi Delta Kappan, V-88, (4), Pp. 314-318.<br />
Corson, D. (1999), "Community-based Education for Indigenes Cultures". In: May, S. (Ed.), Indigenous<br />
Community-based Education. Clevedon, Multilingual Matters, Pp. 8-20.<br />
Cosgrove, D. (1978), "Place, Landscape, and the Dialectics of Cultural Geography". In: The Canadian<br />
Geographer, V-22, (1), Pp. 66–72.<br />
---------------- (1984), Social formation and Symbolic Landscape. New Jersey, Barnes & Noble Book<br />
Cox, R, W. (2005), "Gramsci, Hegemony and International Relation: an Essay in Method". In: Amoore,<br />
L. (Ed), The Global Resistance Reader, London, Routledg.<br />
Cox, J, M. and Holms, C, A. (2000), "Loss, Healing, and the Power of Place". In: Human Studies, V-<br />
23, (1), Pp. 63-78.<br />
Cuba, L, and Hummon, D., M. (1993), "A Place to call home: identification with dwelling, community<br />
and region". Sociological quarterly, V-34, Pp. 111-134.<br />
Cuba, L., and Hummon, D., M. (1993), "Constructing a sense of home: Place affiliation and migration<br />
across the life cycle". In: Sociological Forum, V-8 (4), Pp. 547-572.<br />
Crang, M. (1998), Cultural Geography, London, Routledge.<br />
Cresswell, T. (1996), In Place Out of Place: Geography, Ideology, and Transgression. Minneapolis<br />
|& London, University of Minnesota Press.<br />
------------------- (1997), "Imaging the Nomad: Mobility and the Postmodern Primitive. In: Georges<br />
Benko and Ulf Strohmayer, (Eds.), Space & Social Theory: Interpreting Modernity and<br />
Postmodernity. Oxford, Blackwell.<br />
-------------------- (2006), On the Move, Mobility in the Modern Western World. New York,<br />
Routledg.<br />
Csordas, T. J. (1994), "Introduction: the body as representation and being-in-the-world", In Thomas, J,<br />
Csordas (Ed.), Embodiment and Experience: The Existential Ground of Culture and Self.<br />
Cambridge, Cambridge University Press.<br />
Datel, R, E., and Dingemans, D, J. (1984), "Environmental Perception, Historic Preservation and Sense<br />
of Place". In: Saarinen, T.F., Seaomon, D. and Sell, J.L. (Eds.). Environmental Perception and<br />
Behavior: An Inventory and Prospect. Pp. 131-144. University of Chicago: Chicago.<br />
D'Andrea, A. (2006), "Neo-Nomadism: A Theory of Post-Identitarian Mobility in the Global Age". In:<br />
Mobilities, V-1, Pp. 95-119.<br />
Debord, G. (1997), The Society of the Spectacle. New York, Zone Books.<br />
De Certeau, M. (1984), The Practice of Everyday Life. Berkeley, University of California Press.<br />
Deaux, K. (1992), "Personelizing identity and Socializing self". In: Breakwell, G. M. (Ed.), Social<br />
Psychology of Identity and the self Concept. London, Surrey University Press.<br />
Deleuze, G. and Guattari, F. (1986), Nomadology: the War Machine, New York, Semiotext(e).<br />
341
Descola, P. and Palsson, G. (1996), Introduction. In: P. Descola, and G. Palsson, (Eds.) Nature and<br />
Society. London, Routledge, Pp. 1-22.<br />
Dinero, S.C., (1997), “Social adaptation and control in the Post-Nomadic urban environment”. In:<br />
Journal of Social Work and Policy in Israel, V- 9,10, pp. 43-70.<br />
Dirlik, A. (2001), “Place-Based Imagination: Globalism and the Politics of Place". In: Prazniak, R. and<br />
Dirlik, A. (Eds.), Places and Politics in an Age of Globalization, Lanham, Rowman & Littlefield<br />
Publishers, Pp. 15-51.<br />
Dixon, J. (2000), “Displacing place identity: A discursive approach to locating self and other”. In:<br />
British Journal of social Psychology, V-39, Pp. 27-44.<br />
Dorski, S. (1986), Woman of ‘Amran’, A Middle Eastern Ethnographic Study, Salt Lake City,<br />
University of Utah Press.<br />
Duncan, J. (1985), “The house as symbol of social structure: notes on the language of objects among<br />
collectivistic groups”. In: Altman, I. & Worner, C.M, (Eds.), Home environments, New York:<br />
Plenum.<br />
Ebrahim, M.H.S., (1984), “Nomadism, settlement and development”. In: Habitat International. V-8,<br />
Pp. 125-141.<br />
Eliot, T, S. (1943), Four Quartets. New York, Harcourt, Brace.<br />
Entrikin, J.N. (1991), The betweenness of place: towards A geography of modernity. London,<br />
Basingstoke and Macmillan.<br />
---------- (1992), The Characterization of Place. Wallace, W. Atwood Lecture Monograph, Clark<br />
University.<br />
Epstein, J., L. (1991), "School and family Partnerships". Report no 6, Baltimore, Center on Families<br />
communities, Schools and Children's Learning, Johns Hopkins University.<br />
Featherstone, M. Thrift, N. and Urry, J. (Eds.), (2005), Automobilities. London, Sage.<br />
Feinstein, S., S. (2002), "New Directions in Planning Theory". In: Scott, C. & Feinstein, S., S. (Eds.),<br />
Reading in Planning Theory, Malden, Blackwell, Pp. 173-196.<br />
Feldman, R, M. (1990), "Settlement identity: Psychological Bonds with Home Places in a Mobile<br />
society". In: Environment and Behavior, V-22, Pp. 183-229.<br />
Fenster, T., (1993), “Settlement Planning and Participatation under Principles of Pluralism”. In:<br />
Progress in Planning, V-39, Pp. 167-242.<br />
Flood, J. P and McAvoy, L. H. (2007), "Voices of My Ancestors, Their Bones Talk to Me: How to<br />
Balance US Forest Service Rules and Regulations with Traditional Values and Culture of American<br />
Indians". In: Human Ecology Review, V-14, Pp. 76-90.<br />
Flowerdew, R. and Martin, D. (1997), Methods in Human Geography. Essex: Pearsom Education.<br />
Forni, N. (2003), "Land tenure policies in the Near East". In: Groppo, P. (Eds.), Land reform, land<br />
settlements and cooperative. Food and Agriculture Organization, (FAO), of the United Nations.<br />
http://www.fao.org/docrep/005/Y8999T/y8999t0f.htm.<br />
Foucault , M. (1977), Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews by<br />
Michel D Bouchard. Cornell, Ithaca. (D. Bouchard & S. Simon, Trans).<br />
----------------- (1995), Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Translated by Alan Sheridan,<br />
New York, Vintage Books.<br />
Fratkin, E. (1997), “Pastoralism: Governance and Development Issues”. In: Annual Review of<br />
Anthropology, V-26, Pp. 235-261.<br />
Fratkin, E. (1998), Surviving drought and development in Africa’s arid lands, Boston, Allyn and<br />
Bacon.<br />
342
Fratkin, E. & McCabe, T. (1999), “East African Pastoralism at the Crossroads: An Introduction”. In:<br />
Nomadic Peoples V-3, Pp. 5-7.<br />
Fratkin, E. and Meir, A. (2005), “Pastoralists and the State: An Editorial Introduction". In: Geography<br />
Research Forum, V-25, Pp. 1-13.<br />
Fried, M. (2000), "Continuities and Discontinuities of Place". In: Journal of Environmental<br />
Psychology, V-20, Pp. 193-205.<br />
Gabardi, W. (2000), Negotiating Postmodernism. Minneapolis, University of Minnesota Press.<br />
Gardner, A. and Marx, E. (2000), "Employment and Unemployment among Bedouin". In: Nomadic<br />
People, V-4, Pp.<br />
Geertz, C. (1973), The Interpretation of Culture. New York: Basic Books.<br />
Gellner, Ernest (2000), ‘Trust, Cohesion, and the Social Order’, in Gambetta, D. (ed.) Trust: Making<br />
and Breaking Cooperative Relations, electronic edition, Department of Sociology, University of<br />
Oxford, chapter 9, pp. 142-157,
Harris, D. (1980), (ed.) Human Ecology in Savana Environments. London, New York Academic<br />
Press.<br />
Hartshorne, R. (1939), The Nature of Geography. Lancester, PA: Association of American<br />
Geographers.<br />
Harvey, D. (1973), Social Justice and the City. London, E, Arnold.<br />
Hay, R. (1998), “Sense of place in development context”. In: Journal of environmental psychology,<br />
V-18, Pp. 5-29.<br />
Hay, I., Hughes, A. and Tutton, M. (2004), "Monuments, Memory and Marginalisation in Adelaide's<br />
Prince Henry Gardens". In: Geografiska Annaler, Series B: Human Geography, V-86, (3), Pp. 201–<br />
216.<br />
Hayden, D. (1997), “Urban landscape history: The sense of place and the politics of space”, in Groth, P<br />
& Bressi, W. Understanding ordinary Landscapes, Michigan, Yale University Press.<br />
Head, L and Muir, P. (2006), “Suburban life and the boundaries of nature: resilience and rupture in<br />
Australian backyard gardens”. Transactions of the Institute of British Geographers, V- 31 Issue 4<br />
Pp. 505<br />
Hidalgo, N. C. & Hernandez, B. (2001), "Place Attachment: Conceptual and Empirical questions." In:<br />
Journal of Environmental Psychology, V-21, Pp. 273-281.<br />
Hirsh, E and O’Hanlon, M. (1995), The anthropology of landscape, perception on space and place.<br />
Oxford, Oxford University Press.<br />
Hodgson, J. and Illius, A. (1996), (Eds.), The ecology and management of grazing systems.<br />
Wallingford, CAB international.<br />
Hogg, M., A, Abrams, D. (1988), "Comments on the motivational status of self-esteem in social identity<br />
and intergroup discrimination". In: European Journal of Social Psychology. V-18, (4), Pp. 317-<br />
334.<br />
Holloway, S. L. Rice, S. P. & Valentine, G. (2003), Key Concepts in Geography. London, California,<br />
New Delhi, Sage Publications.<br />
Hormuth, S. (1990), The Ecology of self: Relocation and Self-concept Chang. Cambridge, Cambridge<br />
University Press.<br />
Huang, J. (2006), "Integration, Modernization and resistance: Qashqa'i Nomads in Iran Since the<br />
revolution of 1978-1979". In: Chatty, D. (Ed.), Nomadic Societies in the Middle East and North<br />
Africa, Entering the 21st Century. Leiden & Boston, Brill.<br />
Huitt, W. (1999). "Conation as an important factor of mind". In: Educational Psychology Interactive.<br />
Valdosta, GA: Valdosta State University .http://chiron.valdosta.edu/whuitt/col/regsys/conation.html<br />
Ibn Khaldun (1958), The Muqaddimah, trans. F. Rosenthal. London: Routledge and Kegan Paul.<br />
Israel, D., G., Beaulieu, L., J., and Hartless, G. (2001), "The Influence of Family and Community Social<br />
Capital on Educational Achievement". In: Rural Sociology, V-6, (1), Pp. 43-68.<br />
Isugai, T. Y., Hayashi, Y. and Uno, M. (1999), “Identity issues and reentry training”. In: International<br />
Journal of Intercultural relations. V-23, Pp. 493-525.<br />
Jacobs, J. (1961), The Death and Life of Great American Cities :The Failure of Town Planning,<br />
New York, Vintage.<br />
Jackson, J, B., (1994), A sense of place, a Sense of Time, New Haven and London, Yale University<br />
Press.<br />
---------- (1997), “The future of the vernacular”. In: Groth, P. & Bressi, W. (Eds), Understanding<br />
ordinary Landscapes, Michigan, Yale University Press.<br />
Jakuboska, L, (2000), ”Finding ways to make a living: employment among the Negev Bedouin”, In:<br />
Nomadic Peoples, V-4, Pp. 94-106.<br />
344
Jett, S. C. (1997), "Place-Naming, Environment, and Perception among the Canyon de Chelly Navajo of<br />
Arizona". The Professional Geographer 49 (4), Pp. 481–493.<br />
Johnston, R, J. Gregory, D. Pratt, Geraldine and Watts, M. (Eds.) 2000, The Dictionary of Human<br />
Geography, Forth Edition, Blackwell Publishing Ltd.<br />
Jorgensen, B. S. and Stedman, R. C. (2006), "A comparative analysis of predictors of sense of place<br />
dimensions: Attachment to, dependence on, and identification with lakeshore properties". In:<br />
Journal of Environmental Management, 79(3), pp. 316-327.<br />
Kedem-Friedrich, P., & Al-Atawneh, M. (2004), "Does Modernity Lead to Greater Well-Being?<br />
Bedouin Women Undergoing a Socio-Cultural Transition". In: Social Indicator Research, V-67,<br />
Pp. 333-351.<br />
Keogan, K. (2002), “A sense of place: The politics of immigration and the symbolic construction of<br />
identity in Southern California and the New York Metropolitan area”. In: Sociological Forum. V-<br />
17, pp. 223-253.<br />
Kearney, M. (1995), “The local and the global: The Anthropology of Globalization and<br />
Transnationalism”. In: Annual Review of Anthropology, V-24, Pp. 547-565.<br />
Khazanov, A. (1994), Nomads and the Outside World. Madison, University of Wisconsin Press.<br />
Khuri, F. (1975), From Village to Suburb: Order and Change in Greater Beirut. Chicago, Chicago<br />
University Press.<br />
Knox, P, L. (2005), “Creating ordinary places: slow cities in a fast world”. In: Journal of Urban<br />
Design, V-10, (1), Pp. 1-11.<br />
Kraidy, M, M. (2005), Hybridity: or the cultural logic of globalization, Philadelphia, Temple.<br />
Kressel, G. M. (1991), “Continuity and endurance of patrilineage in towns”, In: Middle-Eastern<br />
Studies, V-27, Pp. 79-93.<br />
-------------- (1992), Descent through Males: An Anthropological Investigation into the Patterns<br />
Underling Social Hierarchy, Kinship and Marriage among Former Bedouin in the Ramla-Lod<br />
Area, Wiesbaden, Otto Harrassowitz.<br />
------------- (1996), “Ascendancy trough Aggression. The Anatomy of Blood Feud among Urbanized<br />
Bedouins”. In: Mediterranean Language and Culture Monograph Series, 12. Harrassowitz,<br />
Wiesbaden.<br />
-------------- (1998), “The Desert’s Burden”. In: Middle East Quarterly, V-5, Pp. 49-57.<br />
-------------- (2003), let Shepherding Endure; Applied Anthropology and the Preservation of a<br />
Cultural Tradition in Israel and the Middle East. Albany, Suny.<br />
Kvale, S. (1996), Inerviews: An Introduction to Qualitative Research Interviewing. London, Sage<br />
Publication.<br />
Lalli, M. (1992), "Urban related identity: theory, measurement and empirical findings". In: Journal of<br />
Environmental Psychology, V-12, Pp. 285-303.<br />
Lancaster, W., and Lancaster, F. (2006), "Integration into Modernity: Some Tribal Rural Societies in the<br />
Bilad ash-Sham". In: Chatty, D. (Ed.), Nomadic Societies in the Middle East and North Africa,<br />
Entering the 21st Century. Leiden & Boston, Brill, Pp. 335-370.<br />
Layne, L. (1994), Home and Homeland. New Jersey, Princeton University Press.<br />
Lewis, N., N. (1987), Nomads and Settlers in Syria and Jordan, 1800-1980. Cambridge, Cambridge<br />
University Press.<br />
Lewis, P. (1979), “Defining a Sense of Place”. In: Southern Quarterly, V- XVII, Pp. 24-46.<br />
---------- (2003), "The Monument and the Bungalow: The Intellectual Legacy of J.B. Jackson". In:<br />
Wilson, C., and Groth, P. (Eds.), Everyday America: Cultural Landscape Studies After J. B.<br />
Jackson, Berkeley, University of California Press, 2003.<br />
345
Lena, J C. (Forthcoming), “Voyeurism, Authenticity and the Gaze: Rap Music Videos as Cultural<br />
Tourism.” Communication and Critical/Cultural Studies.<br />
Lisa Palmer, L. (2006), “'Nature', Place and the Recognition of Indigenous Polities”, Australian<br />
Geographer, V - 37, (1), Pp. 33 - 43.<br />
Lithwick, H. (2000), An Urban Development Strategy for the Negev Bedouin Community, Beer-<br />
Sheva, Negev Center for Regional Development and The Center for Bedouin Studies and<br />
Development, Ben Gurion University of the Negev.<br />
Lobo, C. (2004), “The role of environmental perceptions in sense of place: Case studies of<br />
neighborhoods in Phoenix, Arizona. Thesis submitted in partial fulfillment of the request for the<br />
degree of Doctor of Philosophy, College of Architecture and Environmental Design, Arizona State<br />
University.<br />
Lowenthal, D. (1979), “Age and Landscape”. In: Meinig, D. W. The Interpretation of Ordinary<br />
Landscape, New York, Oxford University Press.<br />
Lynch, K. (1960), The Image of the City. U.S.A, MIT Press.<br />
MacWilliams, M. (2002), "Virtual Pilgrimages on the Internet". In: Religion, V-32, (4), Pp. 315-335.<br />
Mahgoub, Y. (2004), “Globalization and the built environment in Kuwait”. In: Habitat International,<br />
V-28, Pp. 505-519.<br />
Manzo, L, C. (2005), "For better or worse: Exploring Multiple dimension of place meaning". In:<br />
Journal of Environmental Psychology, V-25, Pp. 67-86.<br />
Marris, P. (1996), The Politics of Uncertainty: Attachment in Private and Public Life. London,<br />
Routledge.<br />
Marsh, A. (1990), Political action in Europe and the USA, London, Macmillan.<br />
Marteu, E. (2004), "Politique et mobilisation féminine arabe en Israël". In: Bulletin du Centre de<br />
recherche français de Jérusalem. 14, printemps, Pp. 129-148.<br />
Marx, E. (2000), “Land and work: Negev bedouin struggle with Israeli bureaucracies”. In: Nomadic<br />
Peoples, V-4, Pp. 106-121.<br />
------------- (2006), "The Political Economy of Middle Eastern and North African Pastoral Nomads. In:<br />
Chatty, D. (Ed.), Nomadic Societies in the Middle East and North Africa, Entering the 21st<br />
Century. Leiden & Boston, Brill, Pp. 78-98.<br />
Marx E, Gardner A. (2001), “Employment and Unemployment among Bedouin”. In: Nomadic peoples,<br />
V-5, pp. 105-123.<br />
Massey, D. (1994), Space, Place and Gender, Cambridge, Polity Press.<br />
------------ (1995), (Ed.) A Place in the World? Places, Cultures and Globalization. Oxford, Oxford<br />
University Press.<br />
------------- (1996), “Space/Power, Identity/Difference: Tensions in the City“. In: Andy Marrifield &<br />
Erik Swyngedouw, (Eds.), The urbanization of injustice. London, Lawrence & Wishart.<br />
Mathews, G. (2000), Global Culture Individual Identity, London and New-York, Routledge.<br />
May, S. (1999), "Language and Education Rights for indigeous Peoples". In: May, S. (Ed.), Indigenous<br />
Community-based Education. Clevedon, Multilingual Matters, Pp. 42-67.<br />
McDowell, L. (1997), Undoing place?, Oxford, University Press.<br />
McNEiL, L. M., (2004), "Creating New Inequalities: Contradictions of Reform". In: David J. In:<br />
Flinders, D. J., and Thornton, S, J (Eds.), Curriculum Studies Reader, Ney York and London,<br />
Rutledge. Pp. 275-285.<br />
Meir, A (1996), “Territoriality among the Negev Bedouin in Transition from Nomadism to<br />
Sedentarism”. In: Febietti, U, & Salzman, P. C. The Anthropology of Tribal and Peasant Pastoral<br />
Societies, Pavia Collegio Ghislieri, Ibis.<br />
346
---------- (1997), As Nomadism End: The Israeli Bedouin of the Negev, Boulder CO: Westview Press.<br />
---------- (2005), Bedouin, the Israeli state, and insurgent planning: Globalization, localization or<br />
Glocalization? Cities, 22: 201-215.<br />
Meir, A. and Zivan, Z. (1997), “The Socio-cultural Encounter in the Frontier: Jewish Settlers and<br />
Bedouin Nomads in the Israeli Negev Desert”. In: Yiftachel, O. and Meir, A. (Eds.), Ethnic Frontiers<br />
and Peripheries: Landscapes of Development and Inequality in Israel, Boulder, Co, Westview Press,<br />
pp.241-268.<br />
Melvin, E. & Syrett, S. (2006), “Informal economic activities and deprived neighborhoods”, Centre<br />
for Enterprise and Economic Development Research, Middlesex University, Queensway, Enfield,<br />
(www.communities.gov.uk/pub/673/InformalEconomicActivitiesandDeprivedNeighbourhoods_id15<br />
01673.pdf).<br />
Menin, S. (2003), "Introduction". In: Menin Sarah (ed.) Constructing Place: Mind and Matter, New<br />
York, Routledge.<br />
Merchant, C. (1990), "The death of nature. Woman, Ecology, and the scientific revolution". San-<br />
Francisco, Harper & Row.<br />
Milligan, C. Bingley, A. Gatrell, A. (2005), “Heeling and feeling: The place of emotion in later life”. In:<br />
Joyce Davidson, Liz Bondy and Mick Smith, (Eds.), Emotional Geographies. Aldershot &<br />
Burlington, Ashgate Publishing Compeny.<br />
Million, L. (1996), "A World of Many Places". In: Environmental and Architectural Phenomenology<br />
Newsletter, V-7, (3), 11-12.<br />
Morgan, M. (2002), "The plumbing of modern life". In: Postcolonial Studies, V-5, (2), pp. 171 – 195.<br />
Moore, J. (2000), "Placing Home in Context". In: Journal of Environmental Psychology, V-20, (3),<br />
207-218.<br />
Myers, G., A. (1998), "Naming and Placing the Other: Power and the Urban Landscape in Zanzibar". In:<br />
Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, V-87, (3), Pp. 237–246.<br />
Nash, C. (1999), "Irish Placenames: Post-Colonial Locations". In: Transactions of the Institute of<br />
British Geographers, V-24, (4), Pp. 457–480.<br />
---------- (2004), "Postcolonial Geographies: spatial narratives of inequality and interconnection". In:<br />
Cloke, P., Crang, P. and Goodwin, M. (Eds.), Envisioning Human Geography. New York, Oxford<br />
University Press.<br />
Nasr, S. H. (1993), An introduction to Islamic Cosmological doctrines, New York, State University<br />
of New York Press.<br />
Nevo, Y, D. (1991), Pagans and Herders. Jerusalem, Israel Publication Services.<br />
Nichols, J (2004), "Nomadic Urbanities: Constant’s New Babylon and the Contemporary City". In:<br />
Graduate Journal of Asia-Pacific Studies, V- 4, Pp. 29-52.<br />
Noy, C. & Cohen, E. (2005), Israeli Backpackers and their society: a view from afar. Albany : State<br />
University of New York Press.<br />
Papastergiadis, N. (2005), "Hybridity and Ambivalence, Places and Flows in Contemporary Art and<br />
Culture". In: Theory, Culture & Society, V - 22, (4), Pp. 39-64<br />
Pakulski, J. and Waters, M. (1996), "The Reshaping and Dissolution of Social Class in Advanced<br />
Society". In: Theory and Society, V-25, (5), Pp. 667-691.<br />
Parizot, C. (2006a), "Counting votes that do not count: Negev Bedouin and the Knesset elections of 17 th<br />
May 1999, Rahat, Israel". In: Chatty, D. (Ed.), Nomadic Societies in the Middle East and North<br />
Africa, Entering the 21st Century. Leiden & Boston, Brill. Pp. 176-204.<br />
Parizot, C. (2006b), "Entrepreneurs without borders, Policies of closure and Border Economy between<br />
the southern West Bank and the northern Negev, 2000-2005". Europe and the Mediterranean<br />
347
convergence, Conflicts and Crises. Working Paper.<br />
http://www.sant.ox.ac.uk/esc/ramses/parizot.pdf<br />
Patterson, M., E. and Williams, D. R. (2005), "Maintaining research traditions on place :Diversity of<br />
thought and scientific progress". In: Journal of Environmental Psychology, V-25, (4), Pp. 361-<br />
380.<br />
Patton, M. Q. (1987), How to use Qualitative Methods in Evaluation. London, Sage Publication.<br />
Pawson, E. and Cant, G., (1992), "Land rights in historical and contemporary context". In: Applied<br />
Geography, V-12, (2), pp. 95–108.<br />
Peled Y. (1998), "Towards a redefinition of Jewish nationalism in Israel? The Enigma of Shas". In:<br />
Ethnic and Racial Studies, V - 21, (4), Pp. 703-727.<br />
Peters, M., and Marshal, J. (1996), Individualism and Community: education and the Social Policy<br />
in the Postmodern Condition. London and Washington, Routledge.<br />
Peterson, C. B. (1977), "The nature of Soviet place names". In: Names, V-25, Pp. 16-20.<br />
Pretty, G. P, Heather, M. C, & Bramston, P. (2003) “Sense of place among adolescents and adults in two<br />
rural Australian towns: The discriminating feather of place attachment, sense of community and<br />
place dependence in relation to place identity”. In: Journal of Environmental Psychology, V-23,<br />
Pp. 273-287.<br />
Proshansky, H, M. (1978), "The City and the self-identity". In: Environment and Behavior, V-10, Pp.<br />
147-169.<br />
Proshansky, H, M, Fabian, A, K, Kaminoff, R. (1983), Place-identity: Physical World Socialization of<br />
the self". In: Journal of Environmental Psychology, V-3, Pp. 57-83.<br />
Rapoport, A. (1983), “Environment quality, Metropolin areas and traditional settlements”. In: Habitat<br />
International. V-7, Pp. 37-63.<br />
-----------------. (1990), The meaning of the built environment. Tucson, The University of Arizona<br />
Press.<br />
-----------------. (1983), “Development, culture change and supportive design”. In: Habitat<br />
international. V-7, Pp. 249-268.<br />
Redfield, R. (1960), The little Community and Peasant Society and Culture. Chicago, The<br />
University of Chicago Press.<br />
Reley, R,B. (1992), "Attachment to the Ordinary Landscape." In Altman, I and S. M. Low, (Eds.).<br />
Place Attachment. New York, Plenum Press.<br />
Relph, E. (1976), Place and Placelessness, London, Pion.<br />
Rouhana, N, (1998), “Israel and its Arab citizens: predicaments in the relationship between ethnic states<br />
and ethnonational minorities”. In: Third World Quarterly, V-19, (2), Pp. 277-296.<br />
Rouhana, N. and Ghanem, A. (1998) "The crises of minorities in ethnic states: The case of Palestinians<br />
citizens in Israel". In: Middle East studies, V-30, Pp. 321-346.<br />
Rosaldo, M. (1974), “Woman, culture and society: A theoretical overview”. In: Rosaldo and Lampher,<br />
(Eds.) Woman, culture and society. Stanford, Stanford University Press.<br />
Rowbotham, J. and Stevenson, K. (2003), "Introduction: Behaving Badly". In: Rowbotham, J. and<br />
Stevenson (Eds.), Behaving Badly, Social Panic and Moral Outrage. Victorian and Modern<br />
Parallels. London: Ashgate Publishing.<br />
Rowles, G. D. (1978), Prisoners of space? Exploring the Geographical experience of older people.<br />
Boulder Colorado. Westview Press.<br />
Rowles, G. D. (1983), Place and Personal Identity in Old Age: Observation from Appalachia". In:<br />
Journal of Environmental Psychology, V-3, Pp. 299-313.<br />
348
Rueff, H. (2003), Integrating Forest Management and Bedouin Pastoralism in Israel’s Afforested<br />
Dry lands: A cost Benefit Analysis. The Department of Man in the Desert, The J. Bloustein<br />
Institute for Desert Research. Ben-Gurion University, MA Thesis.<br />
Saleh, M. A. E. (2001), “The evolution of planning & urban theory from perspective of vernacular<br />
design: MOMRA initiatives in improving Saudi Arabian neighborhoods”. In: Land use policy, V-<br />
18, Pp. 179-190.<br />
Salvesen, D. (2002). "The Making of Place." http://www.matr.net/article-4108.html.<br />
Salzman P, (1981), When Nomads settle: Process of sedentarization as adaptation and response.<br />
New York, Preager.<br />
Salzman P, S. and GaLaty J, G. (1990), “Nomads in a Changing World: Issues and Problems”,<br />
Istituto Universitario Orientale, Naples, Italy.<br />
Sandler, W., Meir, I., Padden C, Aronoff, M. (2005), The emergence of grammar: systematic<br />
structure in a new language, Proceedings of the National Academy of Sciences.<br />
Scott, J.(1977), "Protest and Profanation: Agrarian Revolt and Little Tradition". In: Theory and<br />
Society, V-4, Pp. 1-38.<br />
-------- (1998), Seen like a state, New haven, Yale University Press.<br />
Seamon, D. (1987), “Phenomenology and Environment-Behavior Research” In: Gary T. Moore and<br />
Ervin Zube, (eds.) Advances in Environment, Behavior, and Design, New York: Plenum, pp. 3-<br />
27.<br />
-------------- (1996), "A Singular Impact: Edward Relph's Place and Placelessness". In: Environmental<br />
and Architectural Phenomenology Newsletter, V-7, Pp. 5-8.<br />
------------------ (2000), “A Way of Seeing People and Place: Phenomenology in Environment-Behavior<br />
Research,” In: S. Wapner, J. Demick, T. Yamamoto, and H Minami (Eds.), Theoretical<br />
Perspectives in Environment-Behavior Research, (pp. 157-78). New York: Plenum.<br />
Seidman, I. E. (1991), Interviewing as Qualitative research: A Guide for Researchers in Education<br />
and the Social Science. New York, Teachers Colleqe Press.<br />
Sergiovanni, T., J. (1994), Building Community in Schools. San Francisco: Jossey-Bass.<br />
Seymour, S (2000), "Historical geographies of landscape", In: Graham, B and Nash, C. (Eds.), Modern<br />
Historical Geographies. Longman: Harlow, 193-217.<br />
Shamai, S. (1991), Sense of place: toward an empirical measurement. In: Geoforum, V-22. Pp. 347-<br />
358.<br />
Sheflen, A, E. and Ashcraft, N. 1976, Human Territories, New Jersey, Prentice-Hall.<br />
Short, J. R. (1991), Imagined Country: Environment, Culture and Society. London, Routledge.<br />
Sibley, D. (1995), Geographies of Exclusion, London, Routledge.<br />
Sime, J. (1995), “Cresting place or designing spaces?”. In: Groet, L. (Ed.), Giving Places Meaning.<br />
London, Academic Press.<br />
Smaldone, D. Harris, C. & Sanyal, N. (2005). "An exploration of place as a process: The case of Jackson<br />
Holl, WY". In: Journal of Environmental Psychology, V-25, Pp. 397-414.<br />
Smith, A (1995) Nations and nationalism in the Global Era. Cambridge, Polity Press.<br />
Smith, J. M, (1996), "Ramification of region and sense of Place". In: Matthewson, E.C., & Kenzer, M<br />
(Eds.), Concepts in Human Geography. Lenham, MD: Rowman & littlefield.<br />
Soja, E. W (1989) "Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social Theory".<br />
London, Verso.<br />
Soper, K. (1995), What is Nature? Culture, Politics and the Non-human. Oxford, Cambridge,<br />
Blackwell.<br />
349
Sopher, D.E. (1979) "The landscape of home". In: Meinig, D.E. (ed.), The Interpretation of Ordinary<br />
Landscape. New York: Oxford University Press.<br />
Spilerman, S & Habib, J. (1976). “Development Towns in Israel; The Role of Community in Creating<br />
Ethnic Disparities in Labor Force Characteristics”, In: American journal of Sociology. V-8, pp.<br />
781-812.<br />
Stewart, D. & Mukunas, A. (1974), Exploring Phenomenology. Chicago, American Library Association.<br />
Stewart, F. (2006), "Customary law among the Bedouin of the Middle East and North Africa". In:<br />
Chatty, D. (Ed.), Nomadic Societies in the Middle East and North Africa, Entering the 21st<br />
Century. Leiden & Boston, Brill.<br />
Stewart, M. (2005), "People, Places & Things: Heraklitus", Greek Mythology: From the Iliad to the<br />
Fall of the Last Tyrant. http://messagenet.com/myths/ppt/Heraklitus_1.html<br />
Stewart, P & Strathern, A (Eds.), (2003), Landscape, Memory and History, London, Pluto Press<br />
Stryker, S and Burk, P., J. (2000), "The Past, Present and Future of an Identity Theory". In: Social<br />
Psychology Theory, V-63, (4), Pp. 284-297.<br />
Stodolska, M. (2000), "Changes in Leisure Participation Patterns After Immigration". In: Leisure<br />
Sciences, V- 22, Pp. 39-63.<br />
Stokols, D, Shumaker, S, (1981) “People in places: Transactional view of settings”. In: Harvey, H, J.<br />
(Ed.), Cognition, Social Behavior, and the Environment. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum, Pp.<br />
441-488<br />
-------------------------------- (1982), "Psychological context of residential mobility and well-being". In:<br />
Journal of Social Issues, V-38, (3), Pp. 149-171.<br />
Stovel, K. and Bolan, M. (2004). “Residential Trajectories: Using Optimal Alignment to Reveal The<br />
Structure of Residential Mobility”. In: Sociological Methods Research, V-32 (4), Pp. 559 - 598.<br />
Sullivan, H,. S. (1953), The Interpersonal Theory of Psychiatry. New York, Norton.<br />
Swentzell, R. (1997), “Conflicting landscape values: The Santa Clara Pueblo and day school”. In: Groth,<br />
P. & Bressi, W. Understanding ordinary landscapes. New-Haven and London, Yale University<br />
Press.<br />
Tajfel , H. (1982), Social Identity and intergroup relations, Cambridge, Cambridge University Press<br />
Tajfel, H, & Turner, J.C (1986) "The social identity Theory of Intergroup Behavior" In: S. Worchel<br />
(Ed.) Psychology of Intergroup relations, Chicago: Nelson Hall, 7-24.<br />
Thornton, T., F. (1997), "Anthropological Studies of Native American Place Naming". In: American<br />
Indian Quarterly, V-21, (2), Pp. 209-228.<br />
Todal, J. (1999), "Minorities with a Minority: Language and the School in the Sami Areas of Norway".<br />
In: May, S. (Ed.), Indigenous Community-based Education. Clevedon, Multilingual Matters, Pp.<br />
124-137.<br />
Tuan, Y, F. (1974), Topophilia: A study of environmental perception, attitudes and values.<br />
Prantice-Hell, Engelwood cliffs.<br />
-------------- (1977), Space and Place: The Perspective of Experience. Minneapolis, University of<br />
Minnesota Press.<br />
Tuan, Y, F (1979), "Thought and Landscape". In: Meinig, D.E (ed.) The Interpretation of Ordinary<br />
Landscape. New York, Oxford University Press. – Pp. 89-102.<br />
---------------- (1991), "Language and the making of place". In: Annals, V-81, Pp. 684-696.<br />
Turner, V. (1969) The ritual process. Chicago, Aldin.<br />
Turner, V. and Bruner, E. M. (Eds), (1986), The Anthropology of experience. Urbaba, University of<br />
Illinois Press.<br />
350
Twigger-Ross, C .L. B and Uzzel, D. L (1996), "Place and Identity Processes". In: Journal of<br />
Environmental Psychology, V-16, Pp. 205-220.<br />
Tzfadia, E. and Yftachel, O. (2003), "Between urban and national: Political mobilization among<br />
Mizrahim in Israel’s ‘development towns’". In: Cities, V-21, Pp. 41–55.<br />
Urry, J. (2000), "Mobile Society". In: British Journal of Sociology, V-51, Pp. 185-203.<br />
---------- (2002), the tourist Gaze. London, Sage Publication<br />
Van-Manen, M. (1997). “From meaning to method”. In: Qualitative Health Research, V-7, Pp. 17-21.<br />
Villebrun, N. (2005), Athabaskan Education: The Case of Denendeh Past, Present and Future". In: Abu-<br />
Saad, I., and Champagne, D. (Eds.), Indigenous and Minority Education. Beer-Sheva, Negev<br />
Center for Regional Development, Ben-Gurion University of the Negev, Pp. 17-26.<br />
Volkholz, S. (2005), "Autonomy of School in Knowledge Society". In: Abu-Saad, I., and Champagne,<br />
D. (Eds.), Indigenous and Minority Education. Beer-Sheva, Negev Center for Regional<br />
Development, Ben-Gurion University of the Negev, Pp. 283-289.<br />
Watts, M. J. (2004), "Enclosure: a modern spatiality of nature". In: Cloke, P. Crang, P. and Goodwin, M.<br />
Envisioning Human Geography. New York, Oxford University Press.<br />
Wengraf, T. (2001). Qualitative research interviewing: Biographic narrative and Semi-structered<br />
methods. London, Saqe.<br />
White, L. (1967), The historical roots of our ecological crisis. In: Science, V-155, Pp.1203-1207.<br />
Williams, D.R, & Deborah, S.C., (1993). “The Socio-cultural Meaning of Outdoor Recreation Places”.<br />
In: Ewert, A, Shavez, D. & Magill, A, (Eds.), culture, conflict and communication in the<br />
wildland-urban interface, (Pp. 209-219), Boulder, CO: Westview Press.<br />
Williams, D.R and Stewart, S. “Sense of Place” In: Journal of Forestry. V-96:18-23.<br />
Withers, C.W.J. (1996), “Place, Memory and Monument: memorializing the past in contemporary<br />
Highland Scotland”, in Ecumane, V-3, Pp. 25-34.<br />
Witzel, A. (2000), “The problem-centered interview”. In: Qualitative Social Research, V-1, (1), (OlJ)<br />
(http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/1-00/1-00witzel-e.htm)<br />
Yiftachel, O. (1997), The political geography of ethnic protest: Nationalism, deprivation and<br />
regionalism among Arabs in Israel. Transactions, Institute of British Geographers, 23: 91-110.<br />
-- --- --- ---- ---- (2005), Bedouin Arabs and the Israeli settler state: Land policies and indigenous<br />
resistance. In Champagne, D. and Abu-Saad, I. (eds.) The Future of Indigenous Peoples:<br />
Strategies for Survival and Development. Los Angeles, UCLA American.<br />
Yona, Y. Abu-Saad, I. & Kaplan, A. (2004) “De-Arabization of the Bedouin: A Study of an inevitable<br />
failure”. In: Kamp, A. Newman, D. Ram, U. & Yiftachel, O. Israel in conflict. Brighton, Sussex<br />
Academic Press.<br />
351
352<br />
םיחפסנ
. 1 חפסנ<br />
-לא<br />
טבש לש רפכב בגנב ןוישירב ןושארה ןבאה תיב תמקה עוריא לע תונותיעב םיחוויד<br />
.<br />
הרוחב הנווטע<br />
i
. תוטרופמ תוינכותו ראתמ תוינכות<br />
ii<br />
. 2 חפסנ<br />
- תינונכת הירוטסיה<br />
– הרוח<br />
. 1-ו<br />
10 תונוכש חותיפ תארקל תינושאר תטרופמ תינכותל<br />
ףרוצמ טירשת – 1979 . א<br />
.<br />
ךשמהב ןיטולחל הנוש 1 הנוכש ןונכת . 10 הנוכש יבגל יקלח ןפואב קר השמומ תינכותה
לא אצי אל)<br />
. ןאצ לודיגל םירדסומ םימחתמ םוקימ<br />
תפמ . ראתמה<br />
תינכתל<br />
תפסות<br />
iii<br />
- 1987 . ב<br />
.(<br />
לעופה
iv<br />
.<br />
תטרופמ תינכת<br />
, 'ארוח'<br />
– 1979<br />
. ג
םילק םייוניש הרבע תינכותה . הרוח הרייעל<br />
הנושאר תיתנוכש-בר<br />
ראתמ תינכת – 1991 . ד<br />
.<br />
םויה איהש יפכ הרוח הרייעה לש ינונכתה דלשה איה ךא<br />
vii
.<br />
1999 תנש . הרוח בושייל תטרופמ ראתמ תינכת . ה<br />
viii
.<br />
המגודל הנוכש ,'הרוח<br />
תומר'<br />
,'א<br />
ix<br />
. 3 חפסנ<br />
15 הנוכשל תינונכת הפולח
. 4 חפסנ<br />
הרוחב ס"<br />
נתמה תויוליעפ םוסרפ ובו עבראמ ןושאר ףד - ילש בושייה הרוח – " ידלב הרוח"<br />
.<br />
ס"<br />
נתמה להנמו הצעומה שאר תכרב ובו ינש ףד . 2006-2007 םינשל<br />
x
xi<br />
5 חפסנ<br />
2006<br />
םיטקיורפ ח"<br />
וד
xii
xiii
. 6 חפסנ<br />
בחרמה םויש<br />
תויהל םישקבתמ םיבשותה . הרוח הרייעב תונוכשו תובוחר םויש אשונב ארוק לוק . א<br />
תונפל שי םהילא תומשה תדעו ירבח תמישר תטרופמ . תומשה תריחב ךילהתב םיברועמ<br />
.<br />
ןודנב<br />
xiv
xv<br />
.<br />
2006 , ראורבפ , תומש תדעו לוקוטורפ . ב
.<br />
2006 , לירפא , תומש תדעו תבישי לוקוטורפ . ג<br />
xvi
xvii
xviii
xix
.<br />
2007 , רבמצד . תומשה תפמב ומסרופש תיברעבו תירבעב םייפוסה תובוחרה תומש . ד<br />
xx
. ילאסרבינוא םדא-ןב<br />
– תאמ . ןושארה יטרפה<br />
בכרה תייווחל עגונב עטק<br />
ידכ הרירק העשב ךרדל תאצל הצר יבא<br />
xxi<br />
. 7<br />
חפסנ<br />
. 'םידוהיה<br />
תנידמב יוג'<br />
ךותמ<br />
. רקוב תונפל שולש העשב ונררועתה העיסנה םויב"<br />
בכר ונל היה ףוס ףוס , החפשמל תחקל וניצרש םיכרצמה לכב פי'גה<br />
תא ונסמעה . םמחתי אל פי'גהש<br />
הקילדמ אמיאש תורודמה רובע , היירגנהמ<br />
תלוספ , םיצע לש המרע ונסמעה . אמיא לע לקהל ונלוכיו<br />
ונל ונכה<br />
. בשומה סדרפמ יבא הנקש םיזופת לש קשו תפרה ןמ בלח קובקב<br />
, היפאו םומיח לושיבל<br />
תא טישוה אוה . הכרבב חתפ םיימש ארי שיא , יבאו פי'גב<br />
ונבשייתה . ךרדל הדיצו בלח םע הת יקובקב<br />
תאירקב<br />
. ןארוק ילוסלס תרדשמה<br />
הנחתל ותוא ןוויכו וידרה רישכמ תא קילדה תופפכה אתל ודי<br />
עוסנל ןכוסמש יל ריבסה אוה , דואמ טאל עסנ יבא . ךרדל ונאצי ונחנאו בכרה תא עינתה " הללאמסיב"<br />
וניתש , הת לש קובקב ונפלש , ךרדה דצב ונרצע המ ןמז רובעכ . םירהממ אל ירה ונחנא הזמ ץוחו רהמ<br />
ונייה ונחנאו ומייתסה תמדוקה הנחתב ןארוקה<br />
ילוסלסש ינפמ , וידר תנחת ףילחה יבא . המ רבד ונלכאו<br />
העיסנ ידכ ךותו תוריהמה תא טאה יבא . טבשה יתאפל ונעגה םייתעש רובעכ . עסמה ךשמהל םינכומ<br />
וכרבו פי'גב<br />
הכרעה יטבמ ושטל םה . בוט רקובב , רבכ וררועתהש טבשה ישנא תא םולשב ךרבל ליחתה<br />
. ונלש ןוחפה<br />
רבעל הטעשב ונכשמה ונחנא ." קורבמ , קורבמ"<br />
שבכ טוחשל עיגמ אבאש ועדי רבכ םה , שדחה פי'גה<br />
תארקל תושגרתה תואירקב ונתוא ולביק ייחא<br />
ונתוא<br />
תא קורפל וליחתהו ולע ייחאו פי'גה<br />
תא ונרצע . הנשד החורא ונל היופצו , פי'גה<br />
תשיכר דובכל ןברוקכ<br />
ידכ ירט בלח סוכ ול גזמ יבאו תושגרתה בורמ תוכבל ליחתה ןטקה יחא . בשומהמ ונאבהש םיכרצמה<br />
ןוחפה ךות לא ונמע העלבנ איה , החמש תולליב הצרפ יתרוסמ טקאבו , העיגה ונתנכש . ותוא עיגרהל<br />
ןוחפה לא םורזל םישנא ולחה םייתניב<br />
. טפטפל ונלחתהו יתרוסמה התה םע לגעמב ונבשייתה ונחנאו<br />
ןברוקל שבכה תטיחש ךרעית ברע ותואש עידוה יבא . שדחה בכרה לע תודחוימ תוכרב יבא תא ךרבל<br />
.<br />
" ונמע גוגחל םינמזומ םלוכו
.( 1988-1996)<br />
. 8 חפסנ<br />
הרוחב תונוש תונוכשב הניפ ןבא תחנה יסכט לש םימוליצ<br />
. א<br />
-לא<br />
ובא םלאסל שרגמל הזוחה תא םירסומ יאבב ילא ונגסו הקפיל השמ ד"<br />
וע<br />
xxii<br />
, להנימה להנמ<br />
.<br />
ןאעיג
ןאעיג-לא<br />
ובא טבש ינבל שרגמ<br />
תשיכר הזוח תריסמ<br />
.<br />
תופסונ תוחפשמו הנווטע-לא<br />
טבש לש , 1 'סמ<br />
הנוכשל דוסיה תא חינמ תואלקחה רש<br />
xxiii<br />
. ב<br />
. ג
-לא<br />
ובא הסומ<br />
'חישה<br />
לצא רוקיבב תלהנמה להנמ יאבב ילאו ןורש קירא ןוכישהו יוניבה רש<br />
. הנווטע<br />
. ה<br />
.<br />
הרוחב הנווטע-לא<br />
הסומ 'חישה<br />
לצא רוקיבב זוע-ץכ<br />
םהרבא , תואלקחה רש<br />
xxiv<br />
. ד
. הרוחב השדח הנוכש חותיפ ךנוח זוע-ץכ<br />
םהרבא תואלקחה רש<br />
.<br />
יראבנ-לא<br />
'חישה<br />
םע רזעילא-ןב<br />
דאופ ןימינב ןוכישהו יוניבה רש<br />
xxv<br />
. ו<br />
. ז
. הרוחב 6-ו<br />
4 תונוכש תא ךנוח רזעילא-ןב<br />
דאופ ןימינב ןוכישהו יוניבה רש<br />
.<br />
הרוחב , 6 , 4 תונוכש תא ךנוח ןוכישהו<br />
יוניבה רש - 'טרסה<br />
תריזג'<br />
xxvi<br />
. ח<br />
. ט
ABSTRACT<br />
Since the 1970s multidisciplinary and diverse research has been examining the<br />
concept of ‘place’. The common premise in this field is that a place is not only a site,<br />
location or datum point in geographical space, but a space of different sizes having<br />
particular meaning (sense of place) for an individual or group of people.<br />
Accordingly, the geographical place is the product of man-made construction, i.e. it<br />
has no natural or comprehensible character of its own, but is a reflection of dynamic<br />
and continual cultural, political, psychological and social processes. Various human<br />
contexts exhibit complex patterns of providing meaning to the physical space, thereby<br />
enabling it to become places. Emotions, feelings, images, aspirations, inter-personal<br />
relations, fashions, yearning, ideology, imagination and identity – all these became,<br />
via the phenomenologic research of place construction, the focus of academic<br />
discourse as part of the scientific explanation for the creation of the geographic space<br />
in which we live.<br />
Research of place construction is basically the research into the complex human<br />
contexts, which does not profess to establish a formatted theoretical paradigm.<br />
Subject to that, it represents a flexible methodological framework which examines<br />
innumerable human-space contexts. These contacts cover series of affinities and<br />
relations between positive and negative senses of place. That is to say, there is no hard<br />
and fast rule for establishing these relationships. Available literature shows that a<br />
positive sense of place usually portrays a stable gemeinschaft society, deeply-rooted<br />
rural communities and high socio-economic communities. The main components of<br />
sense of place for these types of communities are pride of place, a sense of home,<br />
place attachment and place identity. However, a negative and inadequate sense of<br />
place is usually characterized by immigrant, refugee and displaced societies,<br />
underdeveloped societies or those that have progressed too quickly, deportees,<br />
expellees or cultural-political friction between ethnic groups sharing a common space.<br />
Modern nationalism, particularly globalization, is often held responsible for the<br />
unsatisfactory status of space-bonding and lack of stability in dialectics between man<br />
and his environment, thereby undermining the place construction process.<br />
Urbanized and sedentary pastoral-nomad societies have not been extensively<br />
examined with these tools, despite the many instances of profound social and cultural<br />
a
crises accompanying their settlement process. Furthermore, the actual spatial<br />
transformation of sedentarization is exclusive to these groups, so researching their<br />
place construction may well be considered unique and even important for us to<br />
understand one of the ancient and decisive stages in the history of human spatiality.<br />
This work focuses on a Bedouin community living in the Hura-Yatir region. The<br />
sedentic-nomad component is not the only layer fashioning their cultural experience.<br />
There are many other significant layers. Just like in the rest of the Negev, the Bedouin<br />
in the Hura-Yatir region are a religious-ethnic-national minority living within a state<br />
regime which promotes a nationalism alien to the Bedouin. Most of the inhabitants of<br />
that region are descendants of indigenous internal refugees who were expelled from<br />
their historically tribal place with the founding of the State of Israel, and transferred to<br />
the Hura region without permission to return. Since the 1950s the Bedouin in that<br />
region have been subjected to a settlement policy that doesn’t recognize their villages.<br />
Since the beginning of the 1990s the policy has been to incorporate them into the<br />
township of Hura, located near the Tel Shocket junction. This has resulted in<br />
approximately two thirds of the population in that region having moved to the town of<br />
Hura (10,000 pop.). The rest have remained in their own hamlets and villages with no<br />
infrastructure or statutory status.<br />
The population researched can be defined socially as a patriarchal and patrilocal<br />
society, with most of its members still taking care of their extended groups, based on<br />
kinship contact. This is a segmentary society layered according to strict internal status<br />
and ranked at the lowest socio-economic level in Israel. Although they have similar<br />
principles, there is a big difference between and within the kinship groups. In<br />
addition, each of the kinship groups in the region researched underwent a different<br />
historical-spatial experience throughout the geo-political turmoil which took place in<br />
the Negev over the last sixty years. These characteristics outline the population<br />
researched as a complex community mosaic in which groups differ from each other<br />
socially, economically and culturally.<br />
With this in mind, the aim of the research was to examine the way the place<br />
reflects the various layers of this complex human network in order to formulate<br />
guidelines for a future planning agenda. The questions initially put forward were:<br />
What is the sense of place of the residents of Hura? Does the regional population feel<br />
connected to and proud of their settlement? Did a wide regional community identity<br />
b
evolve? Did the community in Hura become integrated? What is the significance of<br />
the changing settlement landscape?<br />
The research was mainly qualitative-phenomenologic. The research tools<br />
included: semi-structured in-depth interviews with about 30 residents, interviews with<br />
municipal and educational functionaries in Hura and the planned regional<br />
establishment, participate observation of various community events, interpretive<br />
analysis of the landscape and innumerable conversations with the residents.<br />
The way that the Bedouin space is divided was very noticeable during the first<br />
stages of the field research. While the formal geographic language refers to<br />
settlements as being isolated and distinct entities, the Bedouin space is better defined<br />
through the network of reciprocal exchanges and daily social interaction. This<br />
network mainly reflects the kinship contacts and outlines an alternative map which<br />
crosses formal borders and statutory definitions which differentiate between the<br />
various settlements and between recognized and unrecognized space.<br />
This social-spatial characteristic places mobility and the network of road arteries<br />
within the town and from the town to the unrecognized settlement space in the area, as<br />
important in shaping this informal spatiality.<br />
Therefore, the beginning of the phenomenological stage of the research described<br />
Route 316 as a place. This is apparently an insignificant internal, side road, but<br />
actually connects two sections of the settlement space of one of the important groups<br />
in the Yatir-Hura region. The space and area surrounding the road constitute a very<br />
important social terrain for maintaining group social contacts in spite of the separation<br />
of the spatial settlements of the group, since some of its members live in the town of<br />
Hura and others in unrecognized villages in the Yatir region. Planned or coincidental<br />
meetings, events and ceremonies within its perimeters, as well as independent and<br />
spontaneous arrangements for repairing sections of damaged asphalt all contribute to<br />
the members of the group using Route 316 and its surroundings as an informal family-<br />
tribal space. This instills them with a feeling of having roots and belonging to the<br />
geographical region. The rout and the space around it are identified with the group<br />
and, as such, this space is “theirs”. It is a place.<br />
Following Route 316 which reaches the lower levels of south Mt. Hebron, the<br />
phenomenological research journey continued to the unrecognized site of the<br />
settlement network in the research area, to the villages of A'tir. Five villages and<br />
hamlets are located on both sides of the Route, near the green line, the social-<br />
c
economical-geographical-state boundary between the northern Negev and Mt.<br />
Hebron. Their inhabitants belong to one large original group which also populates two<br />
neighborhoods in Hura. The sense of place of this region’s inhabitants combines the<br />
specific spatial experience and the collective memory, which reflects the group’s<br />
historical-spatial narrative. Narrative analysis shows that the group’s socio-political<br />
weakness prior to 1948 assisted in softening the trauma of being uprooted from the<br />
tribal space which started at the beginning of the 1950s, and developed a feeling of<br />
‘home’ in the peripheral Yatir region. Enrooting in Yatir resulted from the freedom<br />
felt by the group from the patronage imposed on them by the most dominant tribe<br />
controlling the vast area north of Beer-Sheva before 1948, the Al-Huzaiel tribe. The<br />
relative social and political independence which the members of the group enjoyed in<br />
the Yatir region, and their economic development, by virtue of trading sheep across<br />
both sides of the green line, brought about landscape development, rootedness and<br />
attachment to the place.<br />
Taking this into consideration, the unique spatial-social-political process was<br />
defined as ‘landscape growth'. Since the end of the 1990s, some of the Yatir villages<br />
and hamlets have started intensive construction of cement-built residences. This new<br />
construction spread from the bottom of the valleys to the lower sections of the<br />
surrounding mountains, thereby intensifying the conspicuousness of the Yatir<br />
settlement landscape.<br />
The conspicuous Bedouin appearance in the landscape put increased pressure on<br />
the village populations by state enforcement officers. It was the Establishment’s aim<br />
to make the villagers move southwards into Hura.<br />
In June 2007, this enforcement policy reached its peak with a widespread<br />
operation destroying buildings in the village ‘Um-alHiran’ and the hamlet ‘Salame’.<br />
This pressure led, obviously, to a generation of sense of place resisters in the entire<br />
region. Community activity, donations, solidarity, the desire to contribute and the<br />
discovery of volunteering to rehabilitate the place following its destruction, all<br />
characterized the regional inhabitants’ reaction to the state’s enforcement. This type<br />
of community recruiting activity focusing on settlement rehabilitation and<br />
development is not common in relation to the recognized settlement network.<br />
When analyzing the sense of place of the inhabitants of the Yatir region villages<br />
the centrality of the township of Hura was demonstrated. Building a settlement life-<br />
style, the element of choosing a place, social uniqueness of their settlements – these<br />
d
components and other important factors which create a basis for their affinity to the<br />
space, were understood through dialogue, appearances and impressions founded on<br />
correspondence between the Yatir region and the township of Hura. Within this<br />
framework of geographical imagination the southern township of Hura created the<br />
impression of a more modern, competitive, religious and varied place regarding the<br />
possibilities of livelihood it offers.<br />
Once the central role of Hura in the place construction process amongst the<br />
residents of the unrecognized space had become clear, the research went on to<br />
describe the township of Hura itself. First of all, the establishment of the township<br />
was examined. It appears that the establishment of the Bedouin township of Hura was<br />
not a specific occurrence bound in time, rather a long, Continues process. It began in<br />
the middle of the 1950s while looking for a way to regularize the hamlet of the tribe<br />
Al-A'tawneh. These processes came to fruition towards the end of the 1980s with the<br />
authorization of the first formal town plans for the development of two<br />
neighborhoods. Only at the end of the 1990s was the comprehensive formal town plan<br />
completed for a town setting a target population of approximately 35,000 by 2020.<br />
The social-spatial experience of the Bedouin groups that established Hura was<br />
diverse. The research analyzed the experience of establishing a township urban<br />
development from the points of view of three groups. The way in which this<br />
experience standardized the attitude of the various groups to the township was<br />
demonstrated. Two of the groups experienced developments in situ but the third group<br />
immigrated to Hura from the fringes of the region. The analysis shows that the<br />
accelerated and escalated development which took place in situ signified a sharp and<br />
sudden change in the landscape. The erasure of a whole layer of familiar landscape<br />
and the determining of a permanent place with individual plots created social<br />
pressures and feelings of cultural un-reversibility. However, the gradual development<br />
during the household immigration from the outskirts of the region to the growing<br />
neighborhood of the burgeoning township turned out to be a process integrating<br />
greater elements of choice and mobility. Therefore, this development pattern<br />
constituted a platform for establishing a positive sense of place in relation to the<br />
neighborhood and the settlement at large.<br />
In addition, the balance of power between the kinship groups in the space was<br />
seen as decidedly important. The establishment of a planned, recognized settlement,<br />
which was mixed from a group-tribal aspect, meant that the region’s inter-group<br />
e
alance was undermined. At first, the compulsory integration of the new space<br />
arrangement in the township actually brought about increased group segregation. The<br />
groups whose status had been weakened due to the new space arrangement found it<br />
difficult to consciously relate to the new settlement system. Nevertheless, the groups<br />
which strengthened as a result of the space process developed a more positive sense of<br />
space.<br />
From this point on, the research focused on a more personal aspect, in which the<br />
subjective experience of the individual radiated the sense of space of Hura’s<br />
inhabitants. The research analyzed the dynamics of place construction which created<br />
a continuum of senses of space between the positive and the negative. From a<br />
negative aspect, Hura was conceived as an ethnic ghetto where the dominant feelings<br />
were of alienation from the township and of being trapped. However, from a positive<br />
point of view, the feelings which stood out were those of belonging, pride in and<br />
identification with the township. This analysis revealed the relationship between the<br />
place and the values of cultural prestige.<br />
It became clear that, during their professional and social experience, some of the<br />
inhabitants were exposed to the life-style of middle-and upper-class Jews and<br />
generally became disappointed with the developing cultural character of Hura. This<br />
happened mainly with the better-educated inhabitants whose livelihood is not<br />
dependent on local employment. These commuters broaden their awareness during<br />
their daily experiences outside the settlement and construct an image of the place,<br />
which is fueled by comparing the Bedouin township to the exclusive suburbs of Beer<br />
Sheva. These people usually appreciate the way of life and the individualistic life-<br />
style. Since these inhabitants built their homes in the township of Hura, the severe<br />
restrictions of the real-estate market in the township do not allow them to fully realize<br />
their assets. Selling a plot to someone not belonging to the household or the kinship<br />
circle is most unusual, since in most cases the neighbors/family relatives absolutely<br />
refuse to let anybody not belonging to the clan enter as a resident into the clan space.<br />
These cultural restrictions undermine the feeling of ownership of real-estate assets<br />
and significantly minimize power of enhancement from the process of constructed<br />
space as it found in autonomous real-estate systems.<br />
On the other hand, people whose livelihood is provided by the township (teachers,<br />
council workers, business owners in Hura) and who work in their allotments or have<br />
businesses in the town area, actually stress the combined aspect of the place and its<br />
f
importance as a palliative of the great cultural change, i.e., the ability to have a<br />
modern way of life in the township of Hura without losing the feelings, smells and<br />
touch of the more authentic, traditional Bedouin world. This division also reflects the<br />
ambivalent approaches on issues of clan spatiality, i.e. the dominant spatial structure<br />
in the township in which each household is delineated by a street and each large<br />
original group inhabits a neighborhood in the most homogenous possible way. People<br />
adapting to the individualistic approach weaken their connection to Hura, while the<br />
people who support large, family-intensive connections tend to have a more positive<br />
sense of place.<br />
Those contrasts in sense of space perform differently in the settlement landscape.<br />
The individualistic landscape is characterized by a high degree of barriers which<br />
enclose the home plot. Stone and cement fences, hedgerows, gates and walls surround<br />
the private plot and create a division between the homeowner space, his neighbors and<br />
the street. However, the typical clan landscape has fewer barriers. Sheep's pens and<br />
structures which spread out around the house blur private boundaries.<br />
The establishment of a sense of place is directly related to the political process of<br />
identity construction. The politics of identity in the research region are connected to<br />
the national-ethnic aspect of the place, emphasized by the Israeli geographic discourse<br />
which defines Hura as an Ayara Bedouit. The most prominent phenomenon in this<br />
connection is that the Bedouin identity is under attack from all sides. First of all,<br />
Bedouinism is categorized as serving the Zionist melting pot idea by creating an<br />
artificial division between the Bedouins and the rest of the Palestinian Arabs. The<br />
National Arab-Palestinian element is, therefore, against it. Secondly, the ‘Bedouin<br />
Township’ is considered an oxymoron because as soon as the accepted way of life is<br />
semi-urban, then ‘Bedouinism’ is no longer valid. According to this approach, the<br />
concept of Bedouinism is not an ethnic identity but an identity dependent on a way of<br />
life. Since the old way of life has basically been left behind by modernization and<br />
urbanization, the Bedouin identity is no longer a relevant category. An additional<br />
attack on the Bedouin identity comes from an increasing cultural diversity. Based on<br />
the richness of personal experience, society in the region of this research is<br />
characterized by an ever increasing number of cultural colors and shades among and<br />
within the various groups.<br />
As a result, the common ‘Bedouin’ factor loses its validity. The strengthening of<br />
the Islamic identity also casts a blemish on everything that divides and differentiates<br />
g
its believers. In its struggle for a uniform Islamic identity, Islam takes action against<br />
the ethnic and sub-ethnic tribal restrictions and so wears away the Bedouin identity.<br />
The post-Colonial connection is an additional illustrative layer which explains<br />
here the erosion of the Bedouin identity. The cultural hybridization, exposed through<br />
local discourse, emanates from the basically unequal inter-cultural meeting, which<br />
brands Western culture, which is strong from a political and economic point of view,<br />
as being a superior culture. The multi-level culture and identity which characterize the<br />
current Bedouin experience reflects the low point reached by the original Bedouin<br />
culture after being exposed to Western culture. The original culture has been<br />
identified within these parameters as weak and stagnant. With partial adaptation of<br />
modern values and norms by some of the Bedouin, the Bedouin identity is no longer a<br />
cause for pride.<br />
In the research sphere the post-Colonial-hybrid reality reflects a great cultural<br />
dissonance between the practical cultural aspect and the conceived cultural aspect. As<br />
mentioned, tribalism, which identifies with the Bedouin identity, is considered<br />
inappropriate from a cultural point of view. However, it is very difficult to change<br />
patterns of tribal thought and behavior. Tribalism is still very dominant in forming<br />
relationships in a place but it is evaluated negatively. The place is central to this<br />
dissonance. While the ambition to modernize was basic to the establishment of Hura,<br />
the spatial concentration of the region’s hamlets brought about increased inter-group<br />
friction. The struggle for scarce resources in the new place caused increased tension<br />
between the groups with tribalism being emphasized and becoming its symbol. The<br />
landscape which continuously represents the place culture is likely to strengthen the<br />
negative image of the Bedouin place in the eyes of westernized Bedouin, inasmuch as<br />
this place did not fully utilize the promise of modernism, which was latent in its<br />
establishment.<br />
The cultural tension between the appropriate and existing was revealed in the<br />
place-name arena. Examination of codes of giving names to places in the research<br />
region pointed to a kinship map as a built-in map of many inhabitants, up to the point<br />
of not needing to be represented in the landscape. This could explain the fact that in<br />
the 17 years since the establishment of the township of Hura eight neighborhoods and<br />
dozens of streets were not named until recently. Just by belonging to a clan or lineage<br />
would explain precisely the location of where someone lives. Notwithstanding this<br />
unique spatiality, the Hura’s Islamic-leaning leadership prompted a successful formal<br />
h
process of place naming. Eight neighborhoods and eighty-seven streets got new<br />
names. Among those names, the glory of Islam was the predominant semantic source.<br />
The name giving procedure in Hura was carried out during 2006, with various levels<br />
of community cooperation. In certain neighborhoods the process ran smoothly with<br />
the cooperation of the inhabitants while in other neighborhoods cooperation was<br />
scarce. Widespread lack of willingness to stress tribalism on the new name maps<br />
became evident during the naming process.<br />
Other semantic components which were not noticeable on the new name map<br />
were the natural and specific geographical environments of Hura and the Negev.<br />
However, the geography of the new names that did stand out joined the space of the<br />
township of Hura with the vast Islamic space ranging between ‘Al-Medina’, ‘Al<br />
Andalus’, ‘Cordoba’ and ‘Al-Yarmuk’.<br />
The patterns of naming streets, neighborhoods and institutions in the township of<br />
Hura totally oppose the naming of the township’s business space. The names of this<br />
space emphasize Israeli components of identity among the Bedouin who own those<br />
businesses. Hura’s business space presented itself through the names of businesses<br />
and visual advertising and marketing patterns as if they were an integral part of the<br />
Jewish-Western economic networks around.<br />
The ambivalence exposed by the naming process demonstrates the complexity of<br />
relationships between the various layers of identity of those urbanized Bedouin in the<br />
Hura-Yatir region. The capitalist-economic-instrumental aspect of identity is<br />
predisposed towards integrating into Israeliness, while the home-emotional aspect<br />
shows religious-nationalistic facets of identity which distinguish themselves from the<br />
Israeli project and even oppose it.<br />
Name patterns which marginally represented nature and the immediate<br />
environment displayed an additional cultural-spatial reality. With urbanization and<br />
abandonment of the traditional Bedouin way of life, the Bedouin experience spatiality<br />
with heightened dichotomy of nature/culture. The natural environment and open<br />
spaces which used to be a very significant part of their existence became foreign to<br />
the Bedouin with sedentarization, urbanization and modernization. The loss of the<br />
historical tribal territory which used to be land belonging to the Bedouin contributes<br />
to this situation. These spaces are built in the memories of the Bedouin as open, wide<br />
life-spaces to which they felt they totally belonged and on which they realized their<br />
ownership.<br />
i
The uprooting from the tribal places in 1948, the ensuing reduced space and the<br />
changes in the way of life all intensified the process which we define – Bedouin space<br />
secularization. Movement within an open and natural space was wrapped with the<br />
spiritual experience of symbolic interaction with trees, rocks, mountains, animals,<br />
caves and ruins monument, together with pilgrimages (whether on foot or riding on<br />
the backs of animals) to holy graves gradually became more uncommon in the 1980 s .<br />
In any case, the sensory side of the natural-cultural unity weakened. It should be<br />
emphasized that, besides the above process of Bedouin space secularization, no<br />
secular philosophy has been adopted by the Bedouin. This is a partial explanation to<br />
the rise of formal Islam in Hura-Yatir.<br />
During the field research Islam’s formalization and politicization achieved<br />
dramatic political expression in the area. In the 2004 municipal elections in Hura the<br />
Islamic party candidate beat the candidates belonging to two of the largest original<br />
tribes in the settlement. Other than the political background which brought about the<br />
election of an Islamic party council head, the choice of Hura’s inhabitants can be<br />
explained by the way the Islamic party presented its campaign with a non-tribal and<br />
pro-settlement approach. Following the elections, the new political leadership<br />
continued to place tribal integration values, advancement of education and reform<br />
regarding the interaction between the inhabitants and the local government at the top<br />
of their agenda. During its term in office the Islamic party leadership in Hura<br />
managed to advance several projects for developing the township’s public space.<br />
The public space is known as a very important urban phenomenon. In the Bedouin<br />
context, a public space which belongs to everyone and to no one simultaneously is a<br />
complicated concept. It is totally unfamiliar to the traditional Bedouin territoriality<br />
that assumed a responsibility of tribe, clan or lineage on any piece of space.<br />
Accordingly, the traditional legal system of the Bedouin does not have the tools to<br />
cope with a public space. This is why the settlement’s public space may be<br />
abandoned. Focusing on investment and development of Hura's public space was a<br />
meaningful statement of the Islamic leadership in Hura. It was done with the explicit<br />
and productive cooperation of the various state government offices.<br />
If so, then political Islam in Hura is ambiguous. Nevertheless, it hangs on to old,<br />
fundamentalist values, but it isn't a reaction to modernity per se, rather it presents a<br />
modern example of the way of life. The leadership of the Islamic party in Hura<br />
j
decisively led projects which signify their aspirations for local development and<br />
advancement, spreading knowledge, research and scientific education.<br />
An additional aspect in this complex phenomenon is in the relationship between<br />
the Islamic party and the state. On the one hand, the Islamic leadership stated that<br />
they have fruitful connections with the Israeli establishment which they used to the<br />
good of the community. On the other hand, rhetoric in the mosque emphasized the<br />
alien character of the Israeli government. However, this did not stop the local political<br />
leadership from using Islam for educating towards better citizenship, for paying<br />
property tax, for collecting old debts due to the water company, for keeping the street<br />
clean and, if necessary, activating volunteers to guard Hura’s public institutions which<br />
had become a target for thieves. The leadership’s investment in developing public<br />
open spaces and cultivating the entrance to the settlement, gave a very good<br />
impression not only of the township’s landscape, but also of a positive sense of space<br />
for many citizens. This satisfaction will be tested in the municipal elections in the<br />
autumn of 2008.<br />
The discussion construed the phenomenology raised by the research through two<br />
main lenses. The first is rooted in the community cultural-political context of the<br />
Bedouin-Arab minority in the State of Israel. The second lens is more abstract and<br />
focuses on the theoretical processes of sedentarization and urbanization of the post<br />
pastoral-nomad societies. The loaded Israel context revealed severe restrictions in the<br />
construction of the Bedouin place, emanating from a history of uprooting, from the<br />
ambivalent feeling of civil belonging and from tribal, spatial and segmentary behavior<br />
patterns.<br />
The great difficulties facing the region’s inhabitants regarding the many<br />
settlement components, is to establish place-identity, place-attachment and a feeling<br />
of belonging and putting down roots. It is a basic human right to have a place which<br />
will reflect a feeling of home and safety to which they want to belong, but this right is<br />
far from being fully realized in the research region. First of all, there is a disruptive<br />
diasporic feeling in the construction of ‘home’ in the region. Most of the region’s<br />
inhabitants are descendants of the internal refugees of 1948 and discern the intensity<br />
of the historical loss mostly due to the forgoing of their ‘homeland space’, ‘the<br />
forbidden home place’, from which their forebears were uprooted. It appears that<br />
uprooting within the state is complex and perhaps even more difficult than the<br />
refugees who cannot re-enter their place of birth.<br />
k
The ‘choice’ element of place, which is historically restricted to the experience of<br />
the internal refugee, became even more restricted with the urbanization policy which<br />
the state administered on the Bedouin in direct opposition to the rural settlement<br />
policy which was for the Jews only. The pressure placed on populating Hura and the<br />
few residential opportunities in the region offered to the Bedouins within their new<br />
settlement, offered fewer choices of place. Without the significant element of choice,<br />
the sense of place fell short.<br />
In this way, the marginality was reproduced from the nationalistic dimension to a<br />
local-settlement dimension. Instead of the settlement (the small place) being a refuge<br />
from an alienated state (a big place), the deficient relationship image is copied up to a<br />
dialectic level which makes the feelings of exclusion even more extreme in additional<br />
spatial resolutions. The discussion which achieves ‘the broken hierachy’ in its<br />
description of the relationship between the various resolutions of the places, gives the<br />
Bedouin an Israeli reality in the global era.<br />
Globalization weakens and rewrites the boundaries of the space, but also<br />
structures the most remote place as glocal. The feelings of peripherality become more<br />
extreme as long as the centrality keeps on appearing on the television and internet.<br />
The peripheral feelings actually heighten with the increasing link to the world, and the<br />
need to be part of the wide circle of identity. The problems of connecting to the<br />
national-Israeli circle steer those needs of the Bedouin towards the Islamic circle.<br />
The second layer of the deliberation discontinued the ideographic layer in favor of<br />
the more general layer, which illustrates the differences of place-construction through<br />
the process of sedentarization and urbanization. The premise is, that with the process<br />
of turning space into place, there is a merging of stable and dynamic elements of the<br />
experience. Therefore, sedentarization is a space whose stable elements of place<br />
become very significant. The balance between stability and mobility of a home place-<br />
construction, which changed during the sedentarization process, appeared in the<br />
research as follows: the strengthening of the stability element of the place-<br />
construction of the sedentic-pastoral-nomads brought about difficulties in the link<br />
with the space and disruption in the construction of a positive sense of space.<br />
However, the existence of a dynamic element in the new spatial experience enables<br />
the sedentic-pastoral-nomads to build a positive affinity with the place. The mobility<br />
encourages the feeling of ‘home’ and putting down roots in the place.<br />
l
An additional element is connected to the visuality of the space construction. The<br />
move from nomadism to sedentism changes the landscape from a low human stamp to<br />
a high human stamp with a high level of man-made boundaries in the landscape.<br />
Analysis of the place discourse carried out here defines various situations as<br />
representing ‘open discourse’ or ‘closed discourse’ with a fitting positive sense of<br />
space in most cases as the first and a negative sense of space as the second. The<br />
conceptualization ‘open discourse’ or ‘closed discourse’ means verbal expressions<br />
and materialistic-scenic expressions at the same time, which contribute in part to the<br />
place-construction. The growth of the township of Hura in the center of the research<br />
region and the progress of the urbanization and modernization processes of the space<br />
increased the expressions of closed discourse of place. This process completes the<br />
wider diachronic step, which started with the nostalgic open discourse in relation to<br />
the lost tribal territories in which the Bedouin lived prior to 1948, and continued with<br />
ambivalent discourse in which the open discourse was dominant in relation to the<br />
unrecognized rural space, that the inhabitants lived in prior to the establishment of<br />
Hura.<br />
This broad process sketches the space and the landscape of urbanized pastoral-<br />
nomads as an expanse which is filled with all sorts of barriers and boundaries,<br />
creating at that stage difficulties in constructing a positive sense of space. The range<br />
of the gaze lessens. The stone houses, the fences and walls, which proliferated and<br />
took over the landscape following the establishment of the Bedouin township of Hura,<br />
have, in a short time, destroyed the previous landscape by intensively dividing up the<br />
space, dismantling it, marking it, defining its boundaries and creating all sorts of<br />
tensions. The wall and the fence, which were supposed to give the ‘home’ place a<br />
feeling of defense against encroachment or external undermining, actually signify the<br />
weakening of the well-rooted and familiar defense patterns as they reduce the scope<br />
of visibility. This scenic analysis illustrates a semi-urban Bedouin space, giving<br />
expression to strength but, at the same time, not necessarily reflecting more security<br />
or stability.<br />
In contradiction to the past, the high human stamp on the landscape enables an<br />
internal and continual public dialogue to be conducted through the landscape, because<br />
man’s stamp on the landscape is actually a cultural representation. Values, symbols,<br />
art and way of life which craft the landscape, are prominent and displayed in the semi-<br />
urban space. An expressive landscape which displays culture is a landscape which<br />
m
could kindle social criticism and is open to social judgment. The first stage of<br />
judgment and coercion can be seen. The social tension which creates a landscape with<br />
a high human stamp is prevalent amongst the Bedouin, where the group’s honor is<br />
central and exposure to various cultures is widespread. That’s why visuality plays a<br />
key role in consolidating the social-cultural behavior patterns as a defense<br />
mechanism. This is a very visual reality but also very competitive, a reality which<br />
raises economic and social ambitions but, at the same time, could make the feeling of<br />
marginality more extreme. If we add the above insight we get a sedentic and<br />
urbanized space giving expression to strength but, at the same time, not necessarily<br />
reflecting more security or stability.<br />
The planned lessons which the research revealed point primarily to the importance<br />
of a sense of place as a criterion for planned process. A planned process which creates<br />
a negative sense of place is a failed process. The aim of planning is, in the long-term,<br />
to enable as many inhabitants as possible to consolidate a positive sense of place. If<br />
the planning policy in the Negev is carried out on this principle and is not used for<br />
implementing various political and ideological agendas, it will be a big step towards<br />
rehabilitating the Bedouin space. In light of the empirical and theoretical analysis<br />
carried out above, the contribution of planning will be larger particularly when<br />
creating spatiality with a positive sense of space, with the same elements where the<br />
sedentarization and urbanization process has eroded. Proper planning is responsible<br />
for improving the level of mobility since the mobility element becomes eroded with<br />
the urbanization and sedentarization processes. Proper planning enables maximum<br />
openness of the landscape, because of the increased barriers of the semi-urban<br />
landscape. Proper planning relates to the increasing needs of the Bedouin in the<br />
leisure and vacation space. This planning enables a large interface between the<br />
settlement space and the natural and open space, considering the alienation which is<br />
developing in the semi-urban Bedouin space in relation to the natural and open spaces<br />
of the immediate geographical environment.<br />
However, in this respect it is important to know that there is no one ‘proper plan’<br />
for the Bedouin space in the Negev but several plans. There is no ‘large planning<br />
solution’ and only various spatial scenarios are available which will set specific<br />
processes in motion for space-rehabilitation. Specific development should be<br />
encouraged where conditions are ripe and then create conditions for development to<br />
trickle into the environment. It goes without saying, that the various communities<br />
n
should be involved in each stage of the plan as well as clarifying their needs and<br />
wishes as part of the ongoing process.<br />
o<br />
*<br />
This short description of the research journey is awash with personal, subjective<br />
and phenomenological expressions on which the work is based. There are<br />
innumerable verbal expressions of the men and women interviewed who I strove to<br />
gather together and of whom I am most proud. They are the data base of this research.<br />
Their references enabled me to include the complexity of the social phenomena<br />
covered by the research. They did it so much better than the numerous interpreters<br />
assigned to them.<br />
The creation of the geographical place is the creation of meaning to the space. It is<br />
expressed here through the creation of verbal meaning and through the creation of<br />
visual significance, words and landscapes which were presented here in numerous<br />
quotes and landscape photographs.<br />
Look and listen.<br />
Arnon
The Bedouin Formation of Place<br />
Space and Landscape construction by Urbanized Pastoral-Nomads<br />
The Case of the Bedouin of Hura-Yatir<br />
Thesis submitted in partial fulfillment<br />
of the requirements for the degree of<br />
“DOCTOR OF PHILOSOPHY”<br />
by<br />
Arnon Ben-Israel<br />
Submitted to the Senate of Ben-Gurion University<br />
of the Negev<br />
1.3.2009<br />
Beer-Sheva
The Bedouin Formation of Place<br />
Space and Landscape construction by Urbanized Pastoral-Nomads<br />
The Case of the Bedouin of Hura-Yatir<br />
Thesis submitted in partial fulfillment<br />
of the requirements for the degree of<br />
“DOCTOR OF PHILOSOPHY”<br />
by<br />
Arnon Ben-Israel<br />
Submitted to the Senate of Ben-Gurion University<br />
of the Negev<br />
Approved by the advisor _____<br />
__________________________<br />
Approved by the advisor _____________________________________________<br />
Approved by the Dean of the Kreitman School of Advanced Graduate Studies<br />
____________________________________________<br />
1.3.2009<br />
Beer-Sheva
This work was carried out under the supervision of<br />
Professor Avinoam Meir<br />
Professor Gideon Kressel<br />
In the Department of Geography and Environmental Development<br />
Faculty of Humanities and Social Sciences.
Change language