29.06.2013 Views

Novamobili Katalog - Betten - Kommoden - Nachttisch

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Letti<br />

Drift<br />

Testiera e giroletto imbottiti<br />

con rivestimento sfoderabile<br />

in tessuto o eco-pelle. La<br />

struttura è predisposta per<br />

materassi L 90/120/160<br />

cm x P 200 cm.<br />

Padded headboard and<br />

upholstered bed frame with<br />

removable covers in fabric<br />

or eco-leather. The bed is<br />

available for W 90/120/160<br />

cm x L 200 cm mattresses.<br />

Joint<br />

Testiera con rivestimento<br />

sfoderabile in tessuto o<br />

eco-pelle, sostegni metallici<br />

e rete in laccato Bianco o<br />

Nero. Struttura predisposta<br />

per materasso L 180 cm x<br />

P 200 cm.<br />

Headboard with removable<br />

covers in fabric or ecoleather,<br />

metal supports<br />

and base in white or black<br />

lacquer finish. The bed is<br />

available for a W 180 cm x L<br />

200 cm mattress.<br />

Chocolate<br />

Testiera e giroletto con<br />

rivestimento sfoderabile<br />

in tessuto o eco-pelle.<br />

Struttura predisposta per<br />

materasso L 160 cm x<br />

P 200 cm.<br />

Headboard and bed frame<br />

with removable covers in<br />

fabric or eco-leather. The bed<br />

is available for W 160 cm x<br />

L 200 cm mattress.<br />

Giroletto e testiera imbottiti<br />

con rivestimento sfoderabile<br />

in tessuto o eco-pelle.<br />

Struttura predisposta per<br />

materassi L 160 cm x<br />

P 200 cm.<br />

Bed frame and headboard<br />

are upholstered with<br />

removable covers in fabric<br />

or eco-leather. The bed is<br />

available for a W 160 cm x<br />

L 200 cm mattress.<br />

Disponibile nelle finiture<br />

Frassino Bianco, Frassino<br />

Tortora, Rovere Tabacco,<br />

Rovere Scuro, Noce e nei<br />

laccati opachi. Predisposto<br />

per più varianti di materasso.<br />

Available in the finishes<br />

Frassino Bianco, Frassino<br />

Tortora, Rovere Tabacco,<br />

Rovere Scuro and Noce and<br />

in the matt lacquer finishes.<br />

The bed is available for<br />

various sizes of mattress.<br />

226<br />

Stitch<br />

Testiera e giroletto<br />

contenitore con<br />

rivestimento sfoderabile<br />

in tessuto. Struttura<br />

predisposta per materasso<br />

L 160 cm x P 200 cm.<br />

Headboard and bed frame<br />

storage unit with removable<br />

fabric covers. The bed is<br />

available for a W 160 cm x<br />

L 200 cm mattress.<br />

Flat Cuoio<br />

Rivestimento in cuoio, nelle<br />

tonalità Nero, Testa di Moro,<br />

Grigio e Bianco. Struttura<br />

predisposta per materassi<br />

L 90/120/160 cm x P<br />

190/195/200 cm.<br />

Leather upholstery in the<br />

colours Nero, Testa di Moro,<br />

Grigio and Bianco. The bed<br />

is available for<br />

W 90/120/160 cm x<br />

L 190/195/200 cm<br />

mattresses.<br />

Colette<br />

Il rivestimento è<br />

completamente sfoderabile.<br />

Colette è disponibile in<br />

diversi tipi di tessuto o<br />

in eco-pelle. Struttura<br />

predisposta per materassi<br />

L 160/180 cm x P 200 cm.<br />

The covers are fully<br />

removable. Colette is<br />

available in various types<br />

of fabric or in eco-leather.<br />

The bed is available for W<br />

160/180 cm x L 200 cm<br />

mattresses.<br />

Bridge Vogue<br />

Disponibile in tutte le<br />

finiture laccate opache<br />

della collezione. Struttura<br />

predisposta per materasso<br />

L 160 cm x P 195 cm.<br />

Available in all the matt<br />

lacquer finishes from the<br />

collection. The bed is<br />

available for a W 160 cm<br />

x L 195 cm mattress.<br />

Flat Fly Maxi<br />

Disponibile nelle finiture<br />

Frassino Bianco e Rovere<br />

Scuro. Struttura predisposta<br />

per materassi L 160 cm x<br />

P 190/195/200 cm.<br />

Available in the finishes<br />

Frassino Bianco and<br />

Rovere Scuro. The bed is<br />

available for W 160 cm<br />

x L 190/195/200 cm<br />

mattresses.<br />

Tulip<br />

Testiera e giroletto con<br />

rivestimento sfoderabile<br />

in tessuto o eco-pelle.<br />

Predisposto per materasso<br />

L 160 cm x P 200 cm.<br />

Headboard and bed frame<br />

with removable covers in<br />

fabric or eco-leather. The bed<br />

is available for W 160 cm x<br />

L 200 cm mattress.<br />

Bend<br />

Disponibili nelle finiture<br />

Frassino Bianco, Frassino<br />

Tortora, Noce, Rovere<br />

Tabacco, Rovere Scuro e<br />

nei laccati opachi della<br />

collezione.<br />

Predisposto per più varianti<br />

di materasso.<br />

Available in the finishes<br />

Frassino Bianco, Frassino<br />

Tortora, Noce, Rovere<br />

Tabacco and Rovere Scuro<br />

and in the matt lacquer<br />

finishes of the collection.<br />

The bed is available for<br />

various sizes of mattress.<br />

Dream<br />

Testiera imbottita con<br />

rivestimento in tessuto<br />

o eco-pelle. Giroletto<br />

disponibile nelle finiture<br />

laccate opache della<br />

collezione. Struttura<br />

predisposta per materasso<br />

L 160 cm x P 200 cm.<br />

Padded headboard with<br />

upholstery in fabric or ecoleather.<br />

Bed frame available<br />

in the matt lacquer finishes<br />

of the collection. The bed is<br />

available for a W 160 cm x<br />

L 200 cm mattress.<br />

Slide<br />

Testiera e giroletto imbottiti<br />

con rivestimento sfoderabile<br />

in tessuto o eco-pelle.<br />

Struttura predisposta per<br />

materasso L 90/120/160<br />

cm x P 200 cm.<br />

Headboard and bed frame<br />

upholstered with removable<br />

covers in fabric or ecoleather.<br />

The bed is available<br />

for a W 90/120/160 cm x L<br />

200 cm mattress.<br />

Line<br />

Disponibile nelle finiture<br />

Frassino Bianco, Frassino<br />

Tortora, Noce, Rovere<br />

Tabacco, Rovere Scuro e<br />

laccato opaco.<br />

Struttura predisposta per<br />

materassi L 160 cm x<br />

P 190/195/200 cm.<br />

Available in the finishes<br />

Frassino Bianco, Frassino<br />

Tortora, Noce, Rovere<br />

Tabacco, Rovere Scuro and<br />

matt lacquer finishes.<br />

The bed is available for<br />

W 160 cm x L 190/195/200<br />

cm mattresses.<br />

Fly<br />

Disponibile nelle finiture<br />

Frassino Bianco, Frassino<br />

Tortora, Noce, Rovere<br />

Tabacco e Rovere Scuro.<br />

Predisposto per materassi<br />

L 160 cm x<br />

P 190/195/200 cm.<br />

Available in the finishes<br />

Frassino Bianco, Frassino<br />

Tortora, Noce, Rovere Tabacco<br />

and Rovere Scuro.<br />

The bed is available for<br />

W 160 cm x L 190/195/200 cm<br />

mattresses.<br />

Feel<br />

Proposto in finitura Noce o<br />

Rovere Scuro con variante<br />

testiera imbottita. Struttura<br />

predisposta per materasso<br />

L 160 cm x P 195 cm.<br />

Available in Noce or Rovere<br />

Scuro finish and also<br />

upholstered headboard<br />

version. The bed is available<br />

for a W 160 cm x L 195 cm<br />

mattress.<br />

Flamant<br />

Sostegni disponibili in<br />

cromato, brunito o laccato<br />

bianco. Letto imbottito con<br />

rivestimento sfoderabile in<br />

tessuto o eco-pelle. Struttura<br />

predisposta per materasso<br />

L 160 cm x P 200 cm.<br />

Supports available in<br />

chromed, burnished or<br />

white lacquer finish. Bed<br />

upholstered with removable<br />

covers in fabric or eco-leather.<br />

The bed is available for a<br />

W 160 cm x L 200 cm<br />

mattress.<br />

Per le finiture e dimensioni di ogni articolo fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti.<br />

For the product availability in each finish and dimensions please refer to the companies pricelists and their relative updates.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!