Ibirimo/Summary/Sommaire - e-tegeko
Ibirimo/Summary/Sommaire - e-tegeko
Ibirimo/Summary/Sommaire - e-tegeko
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UMUTWE WA MBERE: IRANGIZA<br />
RY’IMANZA N’INYANDIKO<br />
Icyiciro cya mbere: Ingingo rusange<br />
Ingingo ya 194: Ingwate ku bintu<br />
byimukanwa n’ibitimukanwa<br />
Ingingo ya 195: Impamvu y’irangiza<br />
ry’imanza cyangwa inyandiko<br />
Ingingo ya 196: Irangiza ry’urubanza<br />
cyangwa inyandiko rikorwa ku bushake<br />
Ingingo ya 197: Irangiza ry’urubanza<br />
cyangwa inyandiko rikozwe ku gahato<br />
Ingingo ya 198: Inyandikompesha<br />
Ingingo ya 199: Inyandikompuruza<br />
Ingingo ya 200: Ubufasha bw’abayobozi bo<br />
mu nzego z'ubuyobozi n'abashinzwe<br />
umutekano<br />
Ingingo ya 201: Abashinzwe kurangiza<br />
imanza, ibyemezo n'inyandiko ziriho<br />
inyandikompuruza<br />
Ingingo ya 202: Igihe imanza, ibyemezo<br />
cyangwa inyandiko ziriho<br />
Official Gazette nº 29 of 16/07/2012<br />
CHAPTER ONE: EXECUTION OF<br />
JUDICIAL DECISIONS AND ACTS<br />
Section One: General provisions<br />
Article 194: Security on movable and<br />
immovable assets<br />
Article 195: Purpose of execution of<br />
judgments or acts<br />
Article 196: Voluntary execution of a<br />
judgement or act<br />
Article 197: Compulsory execution of a<br />
judgement or act<br />
Article 198: Enforcement orders<br />
Article 199: Enforcement formula<br />
Article 200: Assistance from<br />
administrative authorities and security<br />
forces<br />
Article 201: Staff in charge of execution of<br />
judgements, orders and writs with an<br />
executory formula<br />
Article 202: Period for executing judicial<br />
decisions or acts bearing the executory<br />
24<br />
CHAPITRE PREMIER: EXECUTION<br />
DES DECISIONS JUDICIAIRES ET<br />
ACTES<br />
Section première: Dispositions générales<br />
Article 194: Gage sur le patrimoine<br />
mobilier et immobilier<br />
Article 195: Raison d’être de l’exécution<br />
des décisions judiciaires ou actes<br />
Article 196: Exécution volontaire d’une<br />
décision judiciaire ou acte<br />
Article 197: Exécution forcée d’une<br />
décision judiciaire ou acte<br />
Article 198: Titres exécutoires<br />
Article 199: Formule exécutoire<br />
Article 200: Assistance des autorités<br />
administratives et officiers des forces de<br />
l’ordre<br />
Article 201: Agents chargés de l’exécution<br />
des décisions judiciaires, des ordonnances<br />
et autres actes revêtus de la formule<br />
exécutoire<br />
Article 202: Délai d’exécution des décisions<br />
judiciaires ou actes revêtus de la formule