Ibirimo/Summary/Sommaire - e-tegeko
Ibirimo/Summary/Sommaire - e-tegeko
Ibirimo/Summary/Sommaire - e-tegeko
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ingingo ya 344: Itangwa ry’igihano gihatira<br />
kurangiza urubanza<br />
Ingingo ya 345: Itangira ry’igihano gihatira<br />
kurangiza urubanza<br />
Ingingo ya 346: Ivanaho cyangwa igabanya<br />
ry’igihano gihatira kurangiza urubanza<br />
Ingingo ya 347: Igihe amafaranga yagenywe<br />
n’urukiko yishyurirwamo<br />
Ingingo ya 348: Iyo umuyobozi yanze<br />
kubahiriza ibyategetswe mu rubanza<br />
Ingingo ya 349: Ingingo z’ama<strong>tegeko</strong><br />
agenga imiburanishirize y’imanza<br />
z’ubutegetsi<br />
UMUTWE WA III : IMIBURANISHIRIZE<br />
Y’IMANZA Z’UBUCURUZI<br />
Icyiciro cya mbere : Itangizwa ry’urubanza<br />
Ingingo ya 350: Iyandikwa mu gitabo<br />
cy’ibirego by’imanza z’ubucuruzi<br />
Ingingo ya 351 : Gutanga ikirego<br />
Ingingo ya 352: Imyanzuro y’uwiregura<br />
Official Gazette nº 29 of 16/07/2012<br />
Article 344: Imposition of penalty forcing<br />
execution<br />
Article 345: Commencement of the penalty<br />
forcing execution<br />
Article 346: Cancellation or reduction of<br />
the penalty forcing execution<br />
Article 347: Period of paying the money<br />
fixed by the decision of court<br />
Article 348: Non execution of a judgement<br />
by an administrative authority<br />
Article 349: Provisions governing<br />
administrative cases<br />
CHAPTER III: PROCEEDINGS<br />
RELATING TO COMMERCIAL CASES<br />
Section One: Opening of the hearing<br />
Article 350: Registration in the commercial<br />
court register<br />
Article 351: Filing a claim<br />
Article 352: Submissions of the defendant<br />
42<br />
Article 344 : Condamnation à l’astreinte<br />
Article 345: Prise d’effet de l’astreinte<br />
Article 346: Suppression ou réduction de<br />
l’astreinte<br />
Article 347: Délais de payement d’argent<br />
fixé par la décision de la juridiction<br />
Article 348: Non exécution du jugement<br />
par une autorité administrative<br />
Article 349: Dispositions régissant le<br />
contentieux administratif<br />
CHAPITRE III : PROCEDURE EN<br />
MATIÈRE COMMERCIALE<br />
Section première : Ouverture de l’audience<br />
Article 350: Inscription au rôle commercial<br />
Article 351: Dépôt de la requête<br />
introductive d’instance<br />
Article 352 : Conclusions du défendeur