03.07.2013 Views

en-fr - IAEA

en-fr - IAEA

en-fr - IAEA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

depth doses 114 DEUTERIUM IONS<br />

depth doses<br />

FR doses <strong>en</strong> profondeur<br />

derby zpr neptune<br />

FR reacteur de puissance nulle neptune<br />

derby<br />

DEREGULATION<br />

INIS: 1985-12-10; ETDE: 1978-01-23<br />

FR dereglem<strong>en</strong>tation<br />

DERIVATIZATION<br />

INIS: 1992-04-27; ETDE: 1980-11-08<br />

Conversion of a chemical compound into a<br />

derivative, usually for the purpose of<br />

id<strong>en</strong>tification.<br />

FR derivation<br />

DERMATITIS<br />

FR dermatite<br />

DESALINATION<br />

Any process for making potable water <strong>fr</strong>om<br />

sea water or other saline waters.<br />

FR dessalem<strong>en</strong>t<br />

DESALINATION PLANTS<br />

INIS: 1986-04-03; ETDE: 1977-08-24<br />

FR c<strong>en</strong>trales de dessalem<strong>en</strong>t<br />

DESALINATION REACTORS<br />

FR reacteurs pour dessalem<strong>en</strong>t<br />

DESCALING<br />

FR decapage<br />

desertron<br />

INIS: 1985-01-18; ETDE: 1984-03-06<br />

FR desertron<br />

DESERTS<br />

FR deserts<br />

DESICCANTS<br />

1985-12-10<br />

FR dessechants<br />

DESIGN<br />

1991-10-08<br />

For conceptual design only; use of a more<br />

specific descriptor is recomm<strong>en</strong>ded.<br />

FR conception<br />

design (technical drawings)<br />

ETDE: 2002-06-13<br />

FR dessins techniques de projet<br />

design (technical specifications)<br />

INIS: 1993-11-05; ETDE: 2002-06-13<br />

FR dessins (specifications techniques)<br />

DESIGN BASIS ACCIDENTS<br />

FR accid<strong>en</strong>ts de dim<strong>en</strong>sionnem<strong>en</strong>t<br />

design reports<br />

2003-10-21<br />

FR rapports de conception<br />

desiodothyroxine<br />

FR desiodothyroxine<br />

desonox process<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1990-05-15<br />

FR procede desonox<br />

desorex process<br />

2000-04-12<br />

(Prior to September 1994, this was a valid<br />

ETDE descriptor.)<br />

FR procede desorex<br />

DESORPTION<br />

FR desorption<br />

desoxycorticosterone acetate<br />

1996-10-23<br />

(Prior to March 1997 DOCA was used for this<br />

concept in ETDE.)<br />

FR acetate de desoxycorticosterone<br />

desoxyribonucleic acid<br />

FR acide desoxyribonucleique<br />

destructive chemical analysis<br />

INIS: 1976-10-07; ETDE: 2002-06-13<br />

(Prior to December 1990, this concept was<br />

indexed by DESTRUCTIVE ANALYSIS<br />

which is no longer a valid descriptor.)<br />

FR analyse chimique destructive<br />

DESTRUCTIVE DISTILLATION<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1975-10-28<br />

FR distillation destructive<br />

DESTRUCTIVE TESTING<br />

FR essais destructifs<br />

destrugas process<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1976-11-01<br />

Gasification in complete abs<strong>en</strong>ce of air with<br />

indirect heating of the pyrolysis chamber with<br />

char and pyrolysis gas (fuel gas) as the only<br />

products.<br />

(Prior to February 1995, this was a valid<br />

ETDE descriptor.)<br />

FR procede destrugas<br />

DESULFOVIBRIO<br />

INIS: 1993-06-08; ETDE: 1981-11-10<br />

G<strong>en</strong>us of strict anaerobes which reduce<br />

sulfates to hydrog<strong>en</strong> sulfide.<br />

FR desulfovibrio<br />

DESULFURIZATION<br />

FR desulfuration<br />

DESY<br />

Deutsches Elektron<strong>en</strong> Synchrotron.<br />

FR desy<br />

DETAILED BALANCE PRINCIPLE<br />

FR principe du bilan detaille<br />

DETECTION<br />

INIS: 1983-09-06; ETDE: 1979-03-28<br />

FR detection<br />

detection (failed elem<strong>en</strong>t)<br />

2000-04-12<br />

FR detection (de rupture de gaine)<br />

detection (nuclear explosions)<br />

2000-04-12<br />

FR detection (des explosions nucleaires)<br />

detection (radiation)<br />

2000-04-12<br />

For the detection of elem<strong>en</strong>tary particles and<br />

radiations refer to narrower terms to<br />

radiation detection.<br />

FR detection (du rayonnem<strong>en</strong>t)<br />

detection (seismic)<br />

2000-04-12<br />

FR detection (sismique)<br />

detection limits<br />

INIS: 1976-06-23; ETDE: 2002-06-13<br />

FR limites de detection<br />

detectors (radiation)<br />

FR detecteurs (de rayonnem<strong>en</strong>t)<br />

DETERGENTS<br />

FR deterg<strong>en</strong>ts<br />

determination (chemical)<br />

ETDE: 2002-06-13<br />

FR determination (chimique)<br />

DETERMINISTIC ESTIMATION<br />

2003-12-17<br />

Analytical technique for calculation of<br />

unknown quantities and the uncertainty<br />

associated with the deterministic estimates of<br />

those quantities.<br />

FR analyse deterministe<br />

deterministic safety assessm<strong>en</strong>t<br />

2003-12-17<br />

FR evaluation de surete par analyse<br />

deterministe<br />

DETONATION LIMITS<br />

INIS: 2000-06-27; ETDE: 1977-01-28<br />

Bounds on regions of stable detonation.<br />

FR limites de detonation<br />

DETONATION WAVES<br />

INIS: 1985-12-11; ETDE: 1976-08-25<br />

Shock waves caused by release of chemical<br />

<strong>en</strong>ergy through chemical reactions.<br />

FR ondes de detonation<br />

detonations<br />

(Prior to March 1996 this was a valid ETDE<br />

descriptor.)<br />

FR detonations<br />

DETONATORS<br />

(From October 1979 till February 1997<br />

FUSES was a valid ETDE descriptor.)<br />

FR detonateurs<br />

DETOXIFICATION<br />

INIS: 1984-04-04; ETDE: 1981-03-16<br />

FR detoxication<br />

DETRITUS<br />

INIS: 1993-06-03; ETDE: 1977-08-09<br />

Loose material (as rock <strong>fr</strong>agm<strong>en</strong>ts or organic<br />

particles) that results directly <strong>fr</strong>om<br />

disintegration.<br />

FR detritus<br />

DETROIT RIVER<br />

2000-04-12<br />

FR riviere de detroit<br />

deus<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1978-11-14<br />

Dual <strong>en</strong>ergy use systems. Term similar to<br />

cog<strong>en</strong>eration, especially for methods using<br />

both heat and electric power wh<strong>en</strong> both are<br />

produced simultaneously and in significant<br />

quantities.<br />

(Prior to February 1997 this was a valid<br />

descriptor.)<br />

FR systeme double <strong>en</strong>ergie<br />

DEUTERATION<br />

FR deuteriation<br />

DEUTERIDES<br />

1986-03-04<br />

FR deuteriures<br />

DEUTERIUM<br />

FR deuterium<br />

DEUTERIUM COMPOUNDS<br />

1996-06-19<br />

FR composes de deuterium<br />

deuterium hydride<br />

FR hydrure de deuterium

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!