03.07.2013 Views

en-fr - IAEA

en-fr - IAEA

en-fr - IAEA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SHERMAN TABLES 403 SHRINKAGE<br />

SHERMAN TABLES<br />

FR tables de sherman<br />

sherwood project<br />

2000-04-12<br />

(Prior to March 1997 this was a valid ETDE<br />

descriptor.)<br />

FR projet sherwood<br />

shf radiation<br />

FR rayonnem<strong>en</strong>t a super haute <strong>fr</strong>equ<strong>en</strong>ce<br />

SHIELD SUPPORTS<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1985-04-09<br />

FR sout<strong>en</strong>em<strong>en</strong>ts a boucliers<br />

shield test reactor<br />

FR reacteur d'essai de blindage<br />

SHIELDED METAL-ARC WELDING<br />

FR soudage a l'arc avec electrode<br />

<strong>en</strong>robee<br />

shielded organs<br />

FR organes proteges<br />

SHIELDING<br />

FR ecran<br />

SHIELDING MATERIALS<br />

FR materiaux de blindage<br />

SHIELDS<br />

FR boucliers<br />

SHIFT PROCESSES<br />

INIS: 2000-05-02; ETDE: 1975-10-28<br />

Processes using the addition of steam to<br />

gasification products to increase the<br />

hydrog<strong>en</strong>/carbon monoxide ratio.<br />

FR procedes de conversion a la vapeur<br />

shift work<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1987-04-08<br />

FR systeme d'organisation d'horaires de<br />

travail<br />

SHIGELLA<br />

FR shigella<br />

SHIKA-1 REACTOR<br />

INIS: 1989-09-14; ETDE: 1989-10-16<br />

Hokuriku Electric Power Co., Shika,<br />

Ishikawa, Japan.<br />

FR reacteur shika-1<br />

SHIKA-2 REACTOR<br />

2008-07-24<br />

Hokuriku Electric Power Co., Shika,<br />

Ishikawa, Japan<br />

FR reacteur shika-2<br />

SHIKIMIC ACID<br />

FR acide shikimique<br />

SHIM RODS<br />

FR barres de comp<strong>en</strong>sation<br />

SHIMANE-1 REACTOR<br />

Chugoku Electric Power Co., Kashima,<br />

Shimane, Japan.<br />

FR reacteur shimane-1<br />

SHIMANE-2 REACTOR<br />

INIS: 1985-11-16; ETDE: 1985-08-08<br />

Chugoku Electric Power Co., Kashima,<br />

Shimane, Japan.<br />

FR reacteur shimane-2<br />

SHIP PROPULSION REACTORS<br />

FR reacteurs de propulsion des navires<br />

ship reactor mutsu<br />

2000-04-12<br />

FR reacteur de propulsion du navire<br />

nucleaire mutsu<br />

shipm<strong>en</strong>t<br />

FR expedition<br />

SHIPPER-RECEIVER DIFFERENCES<br />

INIS: 1976-09-06; ETDE: 1976-11-01<br />

FR ecarts <strong>en</strong>tre expediteur et destinataire<br />

shippingport pressurized water<br />

reactor<br />

1993-11-09<br />

FR reacteur a eau pressurisee<br />

shippingport<br />

SHIPPINGPORT REACTOR<br />

US AEC/US DOE, Shippingport,<br />

P<strong>en</strong>nsylvania, USA. Shut down as PWR in<br />

1974. Resumed operation in 1977 as LWBR.<br />

Retired in 1982.<br />

FR reacteur shippingport<br />

SHIPS<br />

FR navires<br />

shirley basin uranium mill<br />

1996-07-23<br />

(Until July 1996 this was a valid descriptor.)<br />

FR shirley basin uranium mill<br />

SHIVA FACILITY<br />

INIS: 1978-04-21; ETDE: 1978-02-14<br />

Large Nd laser facility at LLL to be used for<br />

laser fusion.<br />

FR installation shiva<br />

shoal ev<strong>en</strong>t<br />

1996-07-23<br />

(Until July 1996 this was a valid descriptor.)<br />

FR explosion shoal<br />

shock (biological)<br />

FR choc (biologique)<br />

shock (electric)<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1979-07-24<br />

FR secousse (electrique)<br />

shock (impact)<br />

FR choc<br />

shock (medical)<br />

FR choc (medical)<br />

shock (thermal)<br />

FR choc (thermique)<br />

SHOCK ABSORBERS<br />

FR amortisseurs de chocs<br />

SHOCK HEATING<br />

FR chauffage par ondes de choc<br />

SHOCK TUBES<br />

FR tubes de choc<br />

shock wave hard<strong>en</strong>ing<br />

FR durcissem<strong>en</strong>t par ondes de choc<br />

shock-wave hard<strong>en</strong>ing<br />

INIS: 1984-04-04; ETDE: 2002-06-13<br />

FR durcissem<strong>en</strong>t par ondes de choc<br />

SHOCK WAVES<br />

FR ondes de choc<br />

shoes<br />

FR chaussures<br />

SHOPPING CENTERS<br />

INIS: 1993-03-23; ETDE: 1979-05-02<br />

FR c<strong>en</strong>tres commerciaux<br />

SHOREHAM REACTOR<br />

Long Island Lighting Co., Shoreham, New<br />

York, USA. Shut down in 1989;<br />

decommissioned in 1995.<br />

FR reacteur shoreham<br />

SHORES<br />

For both lake- and sea-land boundaries.<br />

FR rivages<br />

short circuits<br />

INIS: 1983-10-14; ETDE: 1976-12-16<br />

FR court-circuits<br />

short-l<strong>en</strong>s spectrometers<br />

FR spectrometres a l<strong>en</strong>tille courte<br />

short-range interactions<br />

FR interactions a faible portee<br />

SHORT ROTATION CULTIVATION<br />

INIS: 1992-02-04; ETDE: 1979-10-23<br />

Agro-forestry system in which seedlings are<br />

planted like a row crop, and rapid juv<strong>en</strong>ile<br />

growth is promoted by cultural practices.<br />

FR cultures a courte rotation<br />

SHORT WAVE RADIATION<br />

FR ondes courtes<br />

SHORTAGES<br />

INIS: 1993-06-07; ETDE: 1980-08-25<br />

FR p<strong>en</strong>uries<br />

shortfalls<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1980-08-25<br />

FR deficits<br />

SHORTITE<br />

2000-04-12<br />

A double carbonate of sodium and calcium.<br />

FR shortite<br />

shorts (electrical)<br />

INIS: 1983-10-14; ETDE: 2002-06-13<br />

FR court-circuits (electriques)<br />

SHORTWALL MINING<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1977-05-07<br />

FR exploitation par courte taille<br />

SHOT PEENING<br />

FR gr<strong>en</strong>aillage<br />

shotfiring<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1978-04-27<br />

FR dynamitage<br />

SHOWER COUNTERS<br />

Detects high <strong>en</strong>ergy gamma radiation or high<br />

<strong>en</strong>ergy particles on basis of cascade showers<br />

in layered absorbers.<br />

FR detecteurs a gerbes<br />

SHOWERS<br />

For rain showers use RAIN; for safety<br />

showers use SAFETY SHOWERS.<br />

FR gerbes<br />

showers (safety)<br />

INIS: 2000-04-12; ETDE: 1980-11-24<br />

FR douches (de securite)<br />

SHREDDERS<br />

INIS: 1987-05-26; ETDE: 1983-04-28<br />

FR dechiqueteurs<br />

SHREWS<br />

FR musaraignes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!