The unrevealed trauma - Dubai Women's College - Higher Colleges ...
The unrevealed trauma - Dubai Women's College - Higher Colleges ...
The unrevealed trauma - Dubai Women's College - Higher Colleges ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
84 85<br />
ةيبلاغلا نم بلطتي اذه و ،ام دح ىلإ ريفو لخد<br />
ةيطفنلا لوقلحا .ةجتنم نوكت نأ بعشلا نم ىمظعلا<br />
ةيجاتنإ ىلع دمتعم ريغ دلبلا لعتج اهتارامثتسا و<br />
.هينطاوم<br />
،نانتملاا أدبم صقن نم يننطاولما ضعب يناعي<br />
يضوعلا متتخت و.ينهاتجا وذ قيرط ةلودلا ةموكحو<br />
ةورثلا نأب تدقتعا اذإ ةطرو يف نوكتس :ةلئاق<br />
ةموكلحا نأو ،يدبلأاو ديحولا ديصرلا يه ةيطفنلا<br />
ةيجاتنإ ىرت امدنع هلك اذهب مايقلا يف رمتست فوس<br />
عم مجسنت لاو دوشنلما عقوتلا يزاوت لا يننطاولما<br />
.ةمدقلما تازايتملاا<br />
ذخأ ،قوقحو تابجاو ،ينهاتجا وذ قيرط ةقلحا ةنطاولما<br />
.ءانبلا ةنطاوم يه هذه .ءاطعو<br />
نودري نيذلا يننطاولما نم ديدعلا كانه ،كلذ عمو<br />
ليبس ىلع .قرطلا طسبأ يف ىتح ةلودلل ليملجا<br />
دياز ةعماج يف ةبلاط ،ينابيشلا ىورم ،لاثلما<br />
”Young Eager Steps" اهقيرف عم تسسأ<br />
تايلاعف مظنتو ينجاتلمحا دعاست ةمظنم يهو<br />
ليملجا در :ينابيشلا لوقت .عمتجملل ةيعامتجا<br />
راتخت نأ كنكيم دويق وأ دودح هيدل سيل عمتجملل<br />
.هلعف بتح ًائيش يأ<br />
لثم ،ةديدع قرطب ليملجا دري نأ نطاوملل نكيم<br />
قوفتي نأوأ ،ينلحاص ًادلاوأ يبري و هلمع نقتي نأ<br />
تامهاسلما هذه ،مهردب عربتي ابمر وأ،هتسارد يف<br />
انبجاو نم طقف تسيل اننطو هاتجا اهمدقن يتلا<br />
لوقت و .فينلحا اننيد نم ءزج يه انمإو يننطاومك<br />
عم لزنلما يف أدبي ءامتنلاا نأ دقتعأ":يضوعلا<br />
يف مهرود لوح ينيتاراملإا بابشلا رودب رسلأا ةيعوت<br />
.مهلمع تايقلاخأو ةايلحا<br />
تامدلخا هذه ريفوت نأ ودبي<br />
ةريبك ةحار يف ببست اناجم<br />
ضعبلا ىدل ىدأو ينيتاراملإل<br />
مامأ يبلسلا ءاخرتسلال<br />
يتلا "ةيهافرلا ةلود" ةغيص<br />
جئاتن اهيلع تبترت فسلأل<br />
روعشلا ليكشت يف ةيبلس<br />
.يننطاولما ينب قاقحتسلااب<br />
نع ملعتلا عيطتسي صخشلا نأب يضوعلا نمؤت<br />
اضيأو تاعمالجاو ،سرادلما ،لزانلما يف يندلما هبجاو<br />
:فيضتو .ادج ةيوق ةادأ ربتعت يتلا ملاعلإا لئاسو<br />
يتلا تامولعلما انل مدقت ملاعإ لئاسو كانه تناك اذا<br />
فوقولا ىلا ةجاحب مهنأب نورعشي يننطاولما لعتج<br />
ةموكحلل ليملجا در ىلع نيرداق نونوكيو ةايلحا يف<br />
فوس اذه نإف ،ةميظع ءايشأ قيقتحو ،لثلماب<br />
ةيضقل مهتيؤرو يننطاولما ريكفت ةيجهنم يف رثؤي<br />
.يندلما بجاولاو قاقحتسلاا<br />
قاقحتسلااب روعشلا كلذ قلخي رخآ لماع ةمث<br />
ةلودلا دمتعت له .طفنلا وه و لاأ نطاولما ىدل<br />
؟يرشبلا اهلام سأر نم رثكأ ةيطفنلا ةورثلا ىلع<br />
تناك دقف ،ةيكريملأا ةقاطلا تامولعم ةرادلإ اقفو<br />
ىلع ظافلحا ىلع ةرداق ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا<br />
صلاختسلاا" ببسب يضالما دقعلا للاخ طفنلا<br />
ةمدختسلما تاينقتلا نع ةرابع يه و "طفنلل ززعلما<br />
لقح نم اهجارختسا نكيم يتلا طفنلا ةيمك ةدايزل<br />
ردصمك انه طفنلا ربتعي" :يواقرقلا لوقي و .يطفن<br />
لودلا نم تاراملإا ةلود ربتعت كلذل ،هيدل ةشيعلما<br />
يللمحا لخدلا يف نادلبلا بسن ىلعأ نم دعت يتلا<br />
.دحاولا صخشلل<br />
اهيلع لصحي يتلا تازايتملاا نم ريثكلا عم<br />
لدت ضعبلا تايكولسو لاعفأ نأ لاإ يننطاولما<br />
،يضوعلا ءلانج حضوت .نيردقم ريغ مهنأ ىلع<br />
ةسيئرلاو يداتحلاا ينطولا سلجلما يف قباس وضع<br />
هنأب تاراشتسلإل يضوعلا ءلانج ةكرشل ةيذيفنتلا<br />
تينب ،م١٩٧١ ماع يف تاراملإا سيسأت ذنم<br />
نأ ئدابلما هذه نم ،ةيساسأ ئدابم ةدع ىلع ةلودلا<br />
ةياعرلا نم ةيساسلأا تامدلخا رفوت فوس ةموكلحا<br />
ودبيو ،ةفيظولاو ناكسلإاو ميلعتلاو ةيناجلما ةيحصلا<br />
ةريبك ةحار يف ببست اناجم تامدلخا هذه ريفوت نأ<br />
يبلسلا ءاخرتسلال ضعبلا ىدل ىدأو ينيتاراملإل<br />
تبترت -فسلأل -يتلا "ةيهافرلا ةلود" ةغيص مامأ<br />
قاقحتسلااب روعشلا ليكشت يف ةيبلس جئاتن اهيلع<br />
.ممعأ لا انأو ،يننطاولما ينب<br />
ينطوتلا ،ةلودلا يف نطاولما تازايتما نمض نم<br />
لمعلا صرف ريفوت ىلإ فدهت ةيموكح ةسايس يهو<br />
دراولما فيظوتو ةيمنت ةئيهل اقفو .ةلودلا ينطاولم<br />
يف ٪٢ نم لقأ نونطاولما لثم" ،ةينطولا ةيرشبلا<br />
يسيئرلا لمعلا بحاص ربتعي يذلاو صالخا عاطقلا<br />
يننطاولما نإف ةفاضلإاب .)٪ 52.1( دلابلا يف<br />
يف لمعلا ةوق عومجم نم ٪١٠ نم لقأ نولثيم<br />
نوؤشلا قلعم يواقرقلا لعشم لوقي و .ةلودلا<br />
سيل تاراملإا ةلود ينطاوم نم ريثكلا ىرأ :ةيرالجا<br />
ةيبرعلا تاراملإا ةلود لعلج بجاولاب روعشلا مهيدل<br />
.اعادبإو اروطتو ءارث رثكأ ةدحتلما<br />
لمعلا ةرازو نم م٢٠٠٤ ماع يف نوناق ردص<br />
يف يننطاولما ةكراشم زيزعتل ةيعامتجلاا نوؤشلاو<br />
فيظوتلاو بيردتلا" ناونع تتح صالخا عاطقلا<br />
عاطقلا يف ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود نطاولم<br />
تاكرشلا عيمج مزتلت نأب نوناقلا صني و "صالخا<br />
يف رثكأ وأ افظوم ٥٠ اهيدل نمم ةراجتلا عاطق يف<br />
نكل .ايونس ٪ 2 ةبسنب يننطاولما فيظوتب ةكرشلا<br />
.يواقرقلا فيضي و.ةلضعلما نم اعون قلخي اذه<br />
ريفوت بناج يف ةموكلحا عم قفتأ لا انأ :ًلائاق<br />
ةلاسرلا وه انه دوقفلما ،اذكه يننطاوملل فئاظولا<br />
قوقلحا هذهل يقلتلما رودو ةيلوؤسلما نع ةحضاولا<br />
.عمتجلما هاتجا<br />
ةموكلحا رفوت له مأ ؟يننطاولما للدت ةموكلحا له<br />
؟هدلب يف ةيلقلأا لثيم هنلأ نطاوملل تازايتملاا هذه<br />
و ،يرشبلا اهلام سأر ءانب يف تاراملإا تعراس<br />
در يف ارود نوبعلي لا يننطاولما نم ديدعلا نكل<br />
متلأس اذإ :يواقرقلا فاضأ و دلبلا اذهل ليملجا<br />
ابمر نولوقيس ،مهتمأ وحن مهبجاو ام يننطاولما مظعم<br />
تاراملإا ةلود لجأ نم لاتقلل دادعتسا ىلع مهنأ<br />
ةنطاولما سراتم نأ يغبني لا نكلو .ةدحتلما ةيبرعلا<br />
.طقف رطلخا و ديدهتلا تارتف للاخ<br />
ةيعامتجلاا ةلادعلاو ةاواسلما لثم مهقوقح اهينطاولم<br />
،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .نملأاو ةملاسلا نامض و<br />
لثم ةدع تازايتما اهينطاولم تاراملإا ةلود تمدق<br />
نامضلاو جاوزلا قودنصو ،ةيناجلما ةيحصلا تامدلخا<br />
تاقلطلماو لمارلأاو ،لمعلا نع ينلطاعلل يعامتجلاا<br />
اضيأو ،ةصالخا تاجايتحلاا يوذ و نسلا رابك و<br />
.يناجلما ميلعتلا ةلودلا انل تمدق كلذ نم مهلأا<br />
ةدالما يف ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود روتسد صني<br />
عمتجلما مدقتل يساسأ لماع ميلعتلا" نأ ىلع ١٧<br />
لك يف يناجمو ةيئادتبلاا هتلحرم يف يمازلإ وهو<br />
ةمزلالا ططلخا نوناقلا عضيو ،داتحلاا لخاد هلحارم<br />
ءاضقلاو ،ةفلتخلما هتاجردب هميمعتو ميلعتلا رشنل<br />
هللا نذإب هل روفغلما ومسلا بحاص زكر ".ةيملأا ىلع<br />
ىلع نايهن لآ ناطلس نب دياز دياز خيشلا ىلاعت<br />
فورظ ينستح و هبعشل لاع يشيعم ىوتسم يمدقت<br />
)تابلاطلل يبد ةيلك/يولجا ةراس ميمصت) .“ديرأ انأ ةمزلاتم” نم نوناعي ينللدمك يننطاولما ضعب فرصتي<br />
يف نوقلخي ،تايلوؤسلما نم مهنوفعيو مهءانبأ<br />
بترتي لا هنأو ،كلمتلاو ،قاقحتسلااب روعشلا مهتاوذ<br />
.كلذ لباقم تامازتلا وأ تايلوؤسم ةيأ مهيلع<br />
ةقيدلحا يف صخش ىشمتي امدنع ،لاثلما ليبس ىلع<br />
يفو .هقيرط لمكي هنإف ضرلأا ىلع ةمامق ىري و<br />
ةيلوؤسم انمإو هتيلوؤسم تسيل اهنأب دقتعي ،هلخاد<br />
.ةيدلبلا يف ةفاظنلا لماع<br />
ةلود يف ةعئاش تاهويرانيسلا نم عاونلأا هذه<br />
لاعفلأا كلت ريسفت نكيم .ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا<br />
للاد كولس اهنأ ىلع يننطاولما ضعبل تايكولسلاو<br />
سأرو ةلودلا ةيمنت قوعي نأ ديكأتلاب نكيم هفرم<br />
.يرشبلا اهلام<br />
ةنس ٣٩ غلبي ريغص عمتجم تاراملإا ةلود عمتجم<br />
تاراملإا ةلود تمدق ،ةلودلا هذه سيسأت ذنم .طقف<br />
ينهاتجا وذ عراش<br />
يولجا ةراس<br />
ىلع بلاطلا ضعب مسري يسارد لصف لك ةيادب يف<br />
،جاردلأا كلتل مهتيكلم اوتبثيل اطوطخ مهجاردأ<br />
متي فوسو ،ةموكحلل كلم ةقيقلحا يف اهنأ لاإ<br />
،بتاكلما يف .نيرخآ بلاط لبق نم اهمادختسا<br />
لمعلا ناقتإ يف ينمتهم ريغ ينفظولما ضعب دتج<br />
ةزهجأ ىلع اوبعلي ىتح دغلل مهلامعأ نولجؤيو<br />
ةيناثلا ةعاسلا قدت نأ امو دابيلآا وأ بوسالحا<br />
يف . تيبلا ىلإ جورلخا يف اوعراسي يتح ارهظ<br />
ندهاشيوأ قوستلل بنهذي تاهملأا ضعب دتج ،لزانلما<br />
لتح و نهلافطأ ملعت ةمدالخا نعدي امنيب زافلتلا<br />
و يواكشلا عمست ،سلاجلما يف .نهعم تابجاولا<br />
و كلاسو هايملل ةيناجم موسر ىلع لوصحلل بلاطلما<br />
.كلذ ريغو تامارغلا ىلع تاموصخ<br />
ةمزلاتم" نم نوناعي ينللدمك يننطاولما ضعب فرصتي<br />
نوللدي نيذلا ءابلآا نأ ءاربلخا لوقي ."ديرأ انأ
Change language