25.08.2013 Views

ORDHIR Order Message for Hire Working - Eurofer

ORDHIR Order Message for Hire Working - Eurofer

ORDHIR Order Message for Hire Working - Eurofer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UN/EDIFACT D93.A <strong>ORDHIR</strong> - <strong>Order</strong> message <strong>for</strong> hire working<br />

EDI message In<strong>for</strong>mation in the document and remarks<br />

DETAIL SECTION (Third order item)<br />

LIN+3++003:IN' Buyer's order item number. (last 3 digits of BESTELLNUMMER)<br />

PIA+1+10136:GS::92' 10136 is the general specification number given by the service<br />

requester. (SCH. NR)<br />

IMD+C+13+ST 44-2:D01:21' The quality is ST 44-2 from the steel grade list DIN 11710.<br />

This steel grade is coded by EUROFER as code D01 (example).<br />

(STAHL MARKE)<br />

IMD+C+9+SL001:P01:21' The basic product is slabs, as an example code SL001 is used.<br />

This product codification is given by the code list P01 of <strong>Eurofer</strong>.<br />

IMD+C+8+HR010:P01:21' The final product is hot rolled coils, as an example code HR010 is<br />

used. The product codification is given by the code list P01 of<br />

<strong>Eurofer</strong>.<br />

IMD+C+12+25:PS1:21' The service to be provide by the service provider is hot rolling, as an<br />

example the code 25 is used to indicate this service. The<br />

codification of the services is given in code list PS1 of <strong>Eurofer</strong>.<br />

MEA+PD+TH:4+MMT:2.5' Value of the ordered thickness. (ABMESSUNG)<br />

MEA+PD+WD:4+MMT:1520' Value of the ordered width. (ABMESSUNG)<br />

SCC+1' Firm delivery.<br />

QTY+21:1000:TNE' <strong>Order</strong>ed quantity is 1000 tonnes. (MENGE)<br />

DTM+2:9445:615' Delivery time requested is week 45 of 1994. (LIEFERWOCHE)<br />

TRAILER - SERVICE SEGMENT<br />

UNT+039+ME000001' First message in an interchange is an order message <strong>for</strong> hire working<br />

activities.<br />

Remarks : The codes used based on the code lists P01, PS1 and steel grade are only examples,<br />

please consult the <strong>Eurofer</strong> code lists <strong>for</strong> the corresponding codes.<br />

It is also possible to combine the order item 2 and 3 to one order item and to mention<br />

the quantities and delivery times ordered by using one item and two repetitions of the<br />

segment group QTY, DTM in the segment group SCC. See example below.<br />

EDI message In<strong>for</strong>mation in the document and remarks<br />

DETAIL SECTION (Second order item)<br />

LIN+2++002:IN' Buyer's order item number. (last 3 digits of BESTELLNUMMER)<br />

PIA+1+10136:GS::92' 10136 is the general specification number given by the service<br />

requester. (SCH. NR)<br />

IMD+C+13+ST 44-2:D01:21' The quality is ST 44-2 from the steel grade list DIN 11710.<br />

This steel grade is coded by EUROFER as code D01 (example).<br />

(STAHL MARKE)<br />

IMD+C+9+SL001:P01:21' The basic product is slabs, as an example code SL001 is used.<br />

This product codification is given by the code list P01 of <strong>Eurofer</strong>.<br />

IMD+C+8+HR010:P01:21' The final product is hot rolled coils, as an example code HR010 is<br />

used. The product codification is given by the code list P01 of<br />

<strong>Eurofer</strong>.<br />

IMD+C+12+25:PS1:21' The service to be provide by the service provider is hot rolling, as an<br />

example the code 25 is used to indicate this service. The<br />

codification of the services is given in code list PS1 of <strong>Eurofer</strong>.<br />

MEA+PD+TH:4+MMT:2.5' Value of the ordered thickness. (ABMESSUNG)<br />

MEA+PD+WD:4+MMT:1520' Value of the ordered width. (ABMESSUNG)<br />

SCC+1' Firm delivery.<br />

QTY+21:1000:TNE' <strong>Order</strong>ed quantity is 1000 tonnes. (MENGE)<br />

DTM+2:9444:615' Delivery time requested is week 44 of 1994. (LIEFERWOCHE)<br />

QTY+21:1000:TNE' <strong>Order</strong>ed quantity is 1000 tonnes. (MENGE)<br />

DTM+2:9445:615' Delivery time requested is week 45 of 1994. (LIEFERWOCHE)<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!