25.08.2013 Views

ORDHIR Order Message for Hire Working - Eurofer

ORDHIR Order Message for Hire Working - Eurofer

ORDHIR Order Message for Hire Working - Eurofer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UN/EDIFACT D93.A <strong>ORDHIR</strong> - <strong>Order</strong> message <strong>for</strong> hire working<br />

EDI message In<strong>for</strong>mation in the document and remarks<br />

DETAIL SECTION (First order item)<br />

FTX+DIN++DEPOSITO DE FORD, VALENCIA 2082' Delivery instructions as a free text in<strong>for</strong>mation. (DEPI 49)<br />

FTX+DIN++EST ALMUSAFES - APARTADERO FORD Delivery instructions as a free text in<strong>for</strong>mation. (ITIN)<br />

ESPANA<br />

CLIENTE/DEPOSITO'<br />

(VALENCIA):INDISTINTAMENTE<br />

CCI+++25:PDS:21' This segment is used to indicate the weight of the coils, as example<br />

the code 25 is used. The relevant code of the element can be found<br />

in de code list PDS of <strong>Eurofer</strong>. (PESO UNIDAD)<br />

MEA+WT+:4+KGM::8000:10650' The minimum and maximum weight of the coils.<br />

CCI+++101:PDS:21' This segment is used to indicate ordered quantity tolerances in<br />

minus, as example the code 101 is used. The relevant code of the<br />

element can be found in the code list PDS of <strong>Eurofer</strong>.<br />

(TOL SUM.)<br />

MEA+PD+:4+PI:10' <strong>Order</strong>ed quantity tolerance in minus is 10.<br />

CCI+++102:PDS:21' This segment is used to indicate the ordered quantity tolerances in<br />

plus, as example the code 102 is used. The relevant code of the<br />

element can be found in the code list PDS of <strong>Eurofer</strong>.<br />

(TOL SUM.)<br />

MEA+PD+:4+PI:10' <strong>Order</strong>ed quantity tolerance in plus is 10.<br />

CCI+++10:PDS:21' This segment is used to indicate the surface roughness, as example<br />

the code 10 is used. The relevant code of the element can be found<br />

in the code list PDS of <strong>Eurofer</strong>. (OIFA)<br />

MEA+PD+:4+::1.1:2.5' The surface roughness must be between 1.1 and 2.5.<br />

CCI+++200:PDS:21' This segment is used to given the type of package, as example the<br />

code 200 is used. The relevant code of the element can be found<br />

CAV:::EMBALAJE TERRESTRE:EMBALAJE NACIONAL<br />

CON PAPEL:Y CANTONERAS:EMPAQUETADOS EN<br />

GRUPOS :DE DOS BULTOS'<br />

in the code list PDS of <strong>Eurofer</strong>. (EMBA TER) + (EMBA)<br />

The type of package is given as text by using the segment CAV.<br />

CCI+++201:PDS:21' This segment is used to given the type of the borders protection,<br />

as example the code 201 is used. The relevant code of the element<br />

can be found in the code list PDS of <strong>Eurofer</strong>. (TRSU 202)<br />

CAV::92:202' The type of protection is given by using the codification of the<br />

service requester.<br />

TRAILER - SERVICE SEGMENT<br />

UNT+036+ME000003' Third message in an interchange is an order message <strong>for</strong> hire<br />

working activities.<br />

82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!