ORDHIR Order Message for Hire Working - Eurofer

UN/EDIFACT D93.A ORDHIR - Order message for hire working
EDI message Information in the document and remarks
DETAIL SECTION (First order item)
CCI+++25:PDS:21' This segment is used to indicate the weight of the coils, as example
the code 25 is used. The relevant code of the element can be found
in de code list PDS of Eurofer. (PESO UNIDAD)
MEA+WT+:4+KGM::8000:10650' The minimum and maximum weight of the coils.
CCI+++101:PDS:21' This segment is used to indicate ordered quantity tolerances in
minus, as example the code 101 is used. The relevant code of the
element can be found in the code list PDS of Eurofer.
(TOL SUM.)
MEA+PD+:4+PI:10' Ordered quantity tolerance in minus is 10.
CCI+++102:PDS:21' This segment is used to indicate the ordered quantity tolerances in
plus, as example the code 102 is used. The relevant code of the
element can be found in the code list PDS of Eurofer.
(TOL SUM.)
MEA+PD+:4+PI:10' Ordered quantity tolerance in plus is 10.
CCI+++10:PDS:21' This segment is used to indicate the surface roughness, as example
the code 10 is used. The relevant code of the element can be found
in the code list PDS of Eurofer. (OIFA)
MEA+PD+:4+::1.1:2.5' The surface roughness must be between 1.1 and 2.5.
CCI+++200:PDS:21' This segment is used to given the type of package, as example the
code 200 is used. The relevant code of the element can be found
CAV:::EMBALAJE TERRESTRE:EMBALAJE NACIONAL
CON PAPEL:Y CANTONERAS:EMPAQUETADOS EN
GRUPOS :DE DOS BULTOS'
in the code list PDS of Eurofer. (EMBA TER) + (EMBA)
The type of package is given as text by using the segment CAV.
CCI+++201:PDS:21' This segment is used to given the type of the borders protection,
as example the code 201 is used. The relevant code of the element
can be found in the code list PDS of Eurofer. (TRSU 202)
CAV::92:202' The type of protection is given by using the codification of the
service requester.
SCC+1' Firm delivery.
QTY+21:100:TNE' Ordered quantity is 100 tonnes. (PESOS)
DTM+2:9341:615' Delivery time requested is week 41 of 1993. (LA SEMANA)
RFF+AEG:B-9122/C-2' The specification number given by Ford. (PEDIDO CLIENTE)
DTM+171:19930712:102' Date of the specification number of Ford. (FE-PE-CL)
DETAIL SECTION (Second order item)
LIN+1++346:IN' Buyer's order item number. (POS)
PIA+1+B-9122/C-2:UA' B-1922/C-2 is the article number given by Ford.
(USO No. DE SIMBOLO PIEZA)
IMD+C+13+RRST 13-03:D03:21' The quality is RRST 13-03 from the steel grade list DIN 1623.
This steel grade is coded by EUROFER as code D03 (example).
(EMEP 142 and NORMA)
IMD+C+8+640::92' The final product is cold rolled coils, the product 640 is the code for
cold rolled coils defined by Ensidesa. (PROD 640)
IMD+C+12+20::92' The service to be provide by the service provider is cold rolling,
the code 20 is the code for cold rolling defined by Ensidesa.
(TTER 20)
MEA+PD+TH:4+MMT:1.250' Value of the ordered thickness. (DESCRIPCION)
MEA+PD+WD:4+MMT:505.0' Value of the ordered width. (DESCRIPCION)
MEA+PD+ID:4+MMT:610' Value of the inside diameter (LARGO-DIAME.)
MEA+PD+OD:4+MMT:::1950' Value of the maximum outside diameter (LARGO-DIAME.)
DOC+20+UNE 36007/77-5.4.1.1' A UNE 36007/77-5.4.1.1 certificate is required. (MCER 51)
FTX+DIN++DEPOSITO DE FORD, VALENCIA 2082' Delivery instructions as a free text information. (DEPI 49)
FTX+DIN++EST ALMUSAFES - APARTADERO FORD Delivery instructions as a free text information. (ITIN)
ESPANA
CLIENTE/DEPOSITO'
(VALENCIA):INDISTINTAMENTE
77