Magnetventile ACHEM - ACG Automation Center Germany GmbH ...
Magnetventile ACHEM - ACG Automation Center Germany GmbH ...
Magnetventile ACHEM - ACG Automation Center Germany GmbH ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© DiskArt 1988<br />
eigenschaften ventil valve performances caratteristiche valvola<br />
© DiskArt<br />
© DiskArt 1988<br />
fon: ++49 7542 93820 fax: ++49 7542 938210 info@acg-shop.com www.acg-shop.com<br />
Art. ALV<br />
Ventil - Valve - Valvola<br />
ALV200 ALV300 ALV400 ALV500 ALV600 ALV700<br />
Medienberührendes und Gehäu- Glasfaserverstärktes PA,<br />
NBR und Edelstahl<br />
sematerial<br />
Glass filled PA, NBR and<br />
Body and fluid contact material stainless steel<br />
Materiale corpo ed in contatto con PA caricato vetro, NBR<br />
ed acciaio inossidabile<br />
i fluidi intercettati<br />
Funktion<br />
Function<br />
Funzione<br />
Luftanschlüsse<br />
Air ports<br />
Attacchi area<br />
Montage<br />
Mounting<br />
Montaggio<br />
Handnotbetätigung<br />
Manual override<br />
Leva d´emergenza manuale<br />
Betriebstemperatur<br />
Working temperature<br />
Temperatura d´esercizio<br />
Arbeitsdruck<br />
Working pressure<br />
Pressione d´utilizzo<br />
Betriebsmedium<br />
Working medium<br />
Medio intercettato<br />
Querschnitt<br />
Effective section<br />
Sezione<br />
Lebensdauer<br />
Working life<br />
Vita operativa<br />
Max. Betätigunsfrequenz<br />
Max. action frequency<br />
Frequenza d´azione massima<br />
Foto<br />
Photo<br />
Foto<br />
3/2-Wege direktgesteuert<br />
Federrückstellung NC<br />
3/2 direct acting<br />
spring return NC<br />
3/2 azione diretta<br />
ritorno molla NC<br />
1/8" - 1/4"<br />
BSPP / NPT<br />
Aluminium anodisiert, glasfaserverstärktes PA und<br />
NBR<br />
Anodized aluminium, glass filled PA and NBR<br />
Alluminio anodizzato, PA caricato vetro e NBR<br />
5/2 oder 3/2-Wege Federrückstellung NC<br />
5/2 oder 3/2-ways spring return NC<br />
5/2- o 3/2-vie ritorno molla NC<br />
1/4"<br />
BSPP / NPT<br />
1/2"<br />
BSPP / NPT<br />
Aluminium anodisiert,<br />
glasfaserverstärktes PA,<br />
POM + NBR<br />
Anodized aluminium,<br />
glass filled PA,<br />
POM+NBR<br />
Alluminio anodizzato, PA<br />
caricato vetro POM+NBR<br />
Edelstahl<br />
1.4308 1.4408 1.4404,<br />
glasfaserverstärktes PA,<br />
POM + NBR<br />
Stainless steel<br />
AISI304/316/316L, glass<br />
filled PA, POM+NBR<br />
Acciaio inossidabile<br />
AISI304/316/316L, PA<br />
caricato vetro POM+NBR<br />
5/2 und 3/2-Wege Federrückstellung NC<br />
5/2 and 3/2-ways spring return NC<br />
5/2- e 3/2-vie ritorno molla NC<br />
1/4"<br />
BSPP / NPT<br />
Verschrauben<br />
Screw mounting Montage nach NAMUR oder IN-LINE (auf Leiste oder Platte)<br />
Da avvitare<br />
NAMUR mounting or IN-LINE (on rail way or plate)<br />
Montaggio NAMUR o IN-LINE (su rotaie o piastrina)<br />
-25°C ~ +80°C -5°C ~ +80°C -25°C ~ +80°C<br />
Auf Anfrage - On request - Su richiesta:<br />
-50°C ~ +150°C<br />
1.32mm²<br />
73 l/min - 5bar<br />
8 Schaltungen / Sekunde<br />
8 cycles / second<br />
8 cicli / seccondo<br />
25.00mm²<br />
(CV=1.40)<br />
ja<br />
yes<br />
si<br />
2 ~ 8 bar<br />
Gefilterte (