12.11.2013 Views

ATMOS S 61 Servant the

ATMOS S 61 Servant the

ATMOS S 61 Servant the

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Reprocessing for fur<strong>the</strong>r use of suction devices<br />

Alone in Germany <strong>the</strong>re are around<br />

20,000 patients, who are not able to<br />

cough up secretion from <strong>the</strong> respiratory<br />

tract. Here a suction device should be<br />

available. For <strong>the</strong> use at home, health<br />

insurance companies provide <strong>the</strong>se appliances<br />

ei<strong>the</strong>r brand-new or reprocessed<br />

for fur<strong>the</strong>r use. Unfortunately, it is often<br />

common practice that suction devices<br />

are reprocessed at a favourable price,<br />

but from untrained personnel, and with<br />

insufficient means.<br />

These devices are dangerous to<br />

patients‘ and third persons‘ health. In<br />

addition a declining confidence in <strong>the</strong><br />

professional medical care is <strong>the</strong> result<br />

– especially when a device is oversucked!<br />

In <strong>the</strong> past:<br />

Work steps:<br />

Pre-cleaning<br />

Opening <strong>the</strong> device<br />

Condition appraisal<br />

Thorough cleaning and disinfection<br />

Exchange of all air and secretion ducting parts<br />

(including inner parts)<br />

Exchange of accessories and consumables<br />

Packing/shipment<br />

Especially in <strong>the</strong> case of lump compensation,<br />

it is almost impossible for <strong>the</strong><br />

care providers to perform a top-quality<br />

reprocessing according to manufacturer<br />

information, and at <strong>the</strong> same time cover<br />

<strong>the</strong>ir costs. For <strong>the</strong>se reasons, patients<br />

often get suction devices which are improperly<br />

reprocessed.<br />

Here <strong>the</strong> solution is a favourably<br />

priced suction device with an oversuction<br />

stop, which – when in doubt – can<br />

be checked and reprocessed quickly!<br />

Reprocessing: long-winded and expensive<br />

Only to be performed by <strong>the</strong> <strong>ATMOS</strong> service<br />

or an authorised <strong>ATMOS</strong> partner<br />

280

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!