12.11.2013 Views

ATMOS S 61 Servant the

ATMOS S 61 Servant the

ATMOS S 61 Servant the

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cleaning and<br />

care of suction devices<br />

General information<br />

Please excercise special care whilst<br />

handling <strong>the</strong> device! As it is essential<br />

to avoid transmission of germs and illness,<br />

<strong>the</strong> suction device may be solely<br />

used by one patient.<br />

Please observe <strong>the</strong> recommendations<br />

from <strong>ATMOS</strong> and you will have a faultless<br />

medical product with a long service<br />

life!<br />

Please observe <strong>the</strong> following:<br />

A daily visual inspection of <strong>the</strong> device<br />

is esential.<br />

Always operate <strong>the</strong> suction device<br />

in accordance with <strong>the</strong> operating<br />

instructions. There you will also find<br />

useful hints on cleaning and care.<br />

Only use disinfectant solutions recommended<br />

by <strong>ATMOS</strong>.<br />

Before cleaning <strong>the</strong> device, make<br />

sure <strong>the</strong> power supply is interrupted<br />

(Unplug <strong>the</strong> device!).<br />

Advice for cleaning<br />

Prior to cleaning please observe <strong>the</strong><br />

information and recommendation stated<br />

in <strong>the</strong> relevant operating instructions!<br />

Secretion container and<br />

Secretion container lid<br />

Please empty <strong>the</strong> secretion container<br />

after each use, rinse it thoroughly with<br />

warm water and clean it with washingup<br />

liquid. Tenacious contaminations can<br />

be removed with a clean brush. <strong>ATMOS</strong><br />

recommends daily disinfection!<br />

External casing<br />

After each use, wipe <strong>the</strong> external<br />

casing with a clean damp cloth. We<br />

recommend disinfection of <strong>the</strong> external<br />

casing at least once a week.<br />

Bacterial filter<br />

The bacterial filter prevents bacteria and<br />

liquids from seeping into <strong>the</strong> device.<br />

Therefore, make sure <strong>the</strong> device is operated<br />

only with an original <strong>ATMOS</strong> bacterial<br />

filter! Exchange <strong>the</strong> bacterial filter at least<br />

once a week. Immediate change is<br />

necessary if it becomes wet or dirty or<br />

when <strong>the</strong> device is used for an o<strong>the</strong>r<br />

patient.<br />

Fingertip<br />

The fingertip connects <strong>the</strong> suction hose<br />

with <strong>the</strong> sterile suction ca<strong>the</strong>ter. After<br />

each use it must be rinsed with clear<br />

water. For hygienic reasons we recommend<br />

a change every<br />

2 to 3 days.<br />

Suction hose<br />

The suction hose must be rinsed at least<br />

once a day with one of <strong>the</strong> recommended<br />

disinfection liquids. In addition <strong>the</strong> hose<br />

must be rinsed thorouthly with clear water<br />

after each suction process.<br />

With frequent use <strong>the</strong> hoses may become<br />

discoloured and get porous <strong>the</strong>refore<br />

<strong>ATMOS</strong> recommends changing <strong>the</strong>m<br />

every 4 weeks.<br />

If you follow <strong>the</strong>se recommendations an<br />

<strong>ATMOS</strong> suction device will remain<br />

a reliable and hygienically impeccable aid<br />

for ambulant, stationary and home care<br />

for many years.<br />

Important information:<br />

In <strong>the</strong> case of use with ano<strong>the</strong>r<br />

patient it is regulated by law to reprocess<br />

<strong>the</strong> device before fur<strong>the</strong>r use.<br />

We are gladly prepared to perform a<br />

professional reprocessing of your suction<br />

devices.<br />

Please contact <strong>the</strong> <strong>ATMOS</strong> Service:<br />

Phone: +49 7653 689-222<br />

Fax: +49 7653 68986-222<br />

service@atmosmed.de<br />

286

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!