22.12.2013 Views

nutrition through the time lifelong learning programme comenius

nutrition through the time lifelong learning programme comenius

nutrition through the time lifelong learning programme comenius

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Recipes / Caldereta<br />

NUTRITION THROUGH THE TIME - LIFELONG LEARNING PROGRAMME COMENIUS<br />

1st trip: SPAIN<br />

Ingredients:<br />

lamb in pieces,(1 kilo)<br />

green pepper,( 2 )<br />

potato, (500 grams)<br />

garlic, (1 clove)<br />

paprika<br />

salt<br />

tomato, (4 units)<br />

medium onion, (1 unit)<br />

dry white wine, (1 cup)<br />

oregano<br />

olive oil (4 spoons)<br />

ground white pepper<br />

Cooking Instructions:<br />

Put oil in large frying pan and fry <strong>the</strong> onion, peeled<br />

and chopped, very slowly. When it is done, wash,<br />

peel and cut <strong>the</strong> tomatoes and <strong>the</strong> peppers and<br />

add <strong>the</strong>m and continue cooking 15 minutes more.<br />

In a separate pan, sauté <strong>the</strong> meat in a little oil and<br />

add <strong>the</strong> mixture previously done. Crush <strong>the</strong> garlic<br />

with oregano and a bit of paprika, mix it with <strong>the</strong><br />

white wine and add to <strong>the</strong> stew. Cook at medium<br />

heat for about an hour.<br />

Half an hour before <strong>the</strong> end of cooking, peel and<br />

chop <strong>the</strong> potatoes and add <strong>the</strong>m into <strong>the</strong> stew.<br />

Cook for o<strong>the</strong>r 20 minutes at low heat until <strong>the</strong><br />

potatoes and <strong>the</strong> meat are done.<br />

Ingredientes :<br />

cordero en trozos, (1 kilo)<br />

pimiento verde,( 2 unidades )<br />

patata, 500 gramos<br />

ajo, (1 diente )<br />

pimentón dulce<br />

sal<br />

tomate, ( 4 )<br />

cebolla mediana, (1 )<br />

vino blanco seco, (1 taza)<br />

orégano<br />

aceite de oliva, (4 cucharadas)<br />

pimienta blanca molida<br />

Preparación:<br />

Poner aceite en una sartén grande y freír la<br />

cebolla, pelada y picada, muy despacio; cuando<br />

comience a estar tierna, añadir el tomate<br />

previamente escaldado, pelado y cortado en<br />

trocitos y los pimientos lavados y cortados<br />

igualmente en trocitos. Continuar la cocción 15<br />

minutos más.<br />

En una sartén aparte, rehogar la carne en un poco<br />

de aceite y añadir el preparado anterior. Majar el<br />

diente de ajo junto con el orégano y una pizca de<br />

pimentón, disolver con el vino blanco e incorporar<br />

al guiso. Dejar cocer a fuego medio durante una<br />

hora aproximadamente.<br />

Media hora antes de finalizar la cocción, pelar y<br />

trocear las patatas e incorporarlas al guiso; cocer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!