26.12.2013 Views

5. Morphology in Relation to Phonology

5. Morphology in Relation to Phonology

5. Morphology in Relation to Phonology

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

F. Plank, <strong>Morphology</strong> I: <strong>5.</strong> <strong>Morphology</strong> <strong>in</strong> <strong>Relation</strong> <strong>to</strong> <strong>Phonology</strong> 54<br />

Homework: Expletive <strong>in</strong>fixation<br />

In English, or certa<strong>in</strong> forms of it, expletive words such as bloody,<br />

bleed<strong>in</strong>(g), bastard, (god) damn, flipp<strong>in</strong>(g), freak<strong>in</strong>(g)/frigg<strong>in</strong>(g),<br />

fuck<strong>in</strong>(g), or even motherfuck<strong>in</strong>’, can be “<strong>in</strong>fixed”.<br />

Here is an example of Eliza Dolittle’s (My Fair Lady), before her speech<br />

was reformed by Professor Higg<strong>in</strong>s:<br />

Aow, wouldn’t it be loverly?<br />

Aow, so loverly sitt<strong>in</strong>’ abso-bloom<strong>in</strong>’-lutely still.<br />

And here are some further examples, which would probably have been<br />

even more offensive <strong>to</strong> Professor Higg<strong>in</strong>s:<br />

fan-fuck<strong>in</strong>-tastic<br />

ri-goddam-diculous

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!