04.01.2014 Views

System structure System components

System structure System components

System structure System components

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>System</strong> <strong>structure</strong><br />

<strong>System</strong> <strong>components</strong><br />

Assembly with support rail/.....frame plate<br />

2.3<br />

Signs and symbols:<br />

1<br />

1a<br />

1b<br />

1c<br />

2<br />

2a<br />

1<br />

1a<br />

1b<br />

1c<br />

Valve-gate nozzles, chapter 2.3<br />

Power receptacle, chapter 6<br />

Thermoplug, chapter 6<br />

PM needle guide, chapter 7<br />

Manifold, chapter 3<br />

Power receptacle, chapter 6<br />

Please indicate the<br />

nozzle length in<br />

your order.<br />

Example:<br />

5NFT90<br />

1 Valve-gate nozzle<br />

Order code<br />

4NFT___<br />

5NFT___<br />

6NFT___<br />

2 2a 2e 2c 3 2b 2d 3b 3a 4 5 2f<br />

3.8<br />

4.8<br />

6.0<br />

2b<br />

2c<br />

2d<br />

2e<br />

2f<br />

NFT for limited tool space, screwed to the manifold<br />

Nozzle Ød<br />

Surface mounted thermocouple/<br />

thermocouple, chapter 6<br />

PE ground cable, chapter 6<br />

Support piece, chapter 7<br />

BG seal, chapter 7<br />

Pressure pad<br />

Nozzle length L (mm)<br />

60, 90, 110<br />

60, 90, 110<br />

60, 90, 110<br />

3<br />

3a<br />

3b<br />

4<br />

5<br />

Clamping plate<br />

Nozzle<br />

holding plate<br />

Cavity plate<br />

Connecting nozzle, chapter 5<br />

Power receptacle, chapter 6<br />

Fixed thermocouple connection<br />

Needle actuation, chapter 4<br />

Valve needle, chapter 7<br />

L<br />

Ød<br />

2.3<br />

Please indicate the<br />

nozzle length in<br />

your order.<br />

Example:<br />

5NLT100<br />

1 Valve-gate nozzle<br />

NLT for limited tool space, screwed to the manifold,<br />

without shaft<br />

Order code<br />

4NLT___<br />

5NLT___<br />

6NLT___<br />

8NLT___<br />

10NLT___<br />

12NLT___<br />

NMT for limited tool space, not screwed to the manifold,<br />

with shaft<br />

Order code<br />

4NMT___<br />

5NMT___<br />

6NMT___<br />

8NMT___<br />

10NMT___<br />

12NMT___<br />

NNT for limited tool space, not screwed to the manifold,<br />

without shaft<br />

Order code<br />

4NNT___<br />

5NNT___<br />

6NNT___<br />

Nozzle Ød<br />

3.8<br />

4.8<br />

6.0<br />

7.5<br />

10.0<br />

12.0<br />

Nozzle Ød<br />

Nozzle Ød<br />

3.8<br />

4.8<br />

6.0<br />

NTT screwed to the parting line, with shaft<br />

Order code<br />

4NTT___<br />

5NTT___<br />

3.8<br />

4.8<br />

6.0<br />

7.5<br />

10.0<br />

12.0<br />

Nozzle Ød<br />

3.8<br />

4.8<br />

Nozzle length L (mm)<br />

40 … 100<br />

40 … 150<br />

40 … 200<br />

80 … 250<br />

60 … 250<br />

60 … 250<br />

Nozzle length L (mm)<br />

40 … 100<br />

40 … 150<br />

40 … 200<br />

50 … 350<br />

60 … 350<br />

60 … 350<br />

Nozzle length L (mm)<br />

50 … 100<br />

50 … 100<br />

50 … 100<br />

Nozzle length L (mm)<br />

50 … 120<br />

50 … 120<br />

L<br />

L<br />

L<br />

Ød<br />

Ød<br />

Ød<br />

Ød<br />

L<br />

NTT NNT NMT NLT NHT NFT HK-S II NEST HK-S I<br />

NHT screwed to the manifold, with shaft<br />

6NTT___<br />

6.0<br />

50 … 120<br />

Order code<br />

Nozzle Ød<br />

Nozzle length L (mm)<br />

Ød<br />

4NHT___<br />

3.8<br />

40 … 100<br />

5NHT___<br />

4.8<br />

40 … 150<br />

6NHT___<br />

6.0<br />

40 … 200<br />

8NHT___<br />

7.5<br />

60 … 250<br />

L<br />

10NHT___<br />

10.0<br />

60 … 250<br />

www.guenther-hotrunner.com<br />

9/10 Subject to technical changes<br />

2.3. 30


<strong>System</strong>komponenten<br />

<strong>System</strong> <strong>components</strong><br />

6<br />

1a<br />

CMT Power receptacle Nozzle type NHT, NLT<br />

FKT Power receptacle Nozzle type 4-6NTT<br />

Fixed power connection<br />

Nozzle type NFT, NMT, NNT<br />

6<br />

2a<br />

CFTV Power receptacle<br />

2b<br />

151HF Surface mounted<br />

thermocouple<br />

1.0 m cable and screw included<br />

6<br />

Order code<br />

CMT50<br />

CMT100<br />

CMT150<br />

CMT200<br />

CMT250<br />

FKT50<br />

FKT100<br />

FKT150<br />

FKT200<br />

FKT250<br />

Cable length (m)<br />

0.5<br />

1.0<br />

1.5<br />

2.0<br />

2.5<br />

Clamp<br />

Order code<br />

CFTV100H<br />

CFTV150H<br />

CFTV200H<br />

CFTV250H<br />

Cable length (m)<br />

1.0<br />

1.5<br />

2.0<br />

2.5<br />

1b<br />

CMLK Thermo plug<br />

Nozzle type NHT, NLT, 4-6NTT<br />

Fixed thermo connection<br />

Nozzle type NFT, NMT, NNT<br />

2b<br />

158..... Thermocouple<br />

1.0 m cable and screw included<br />

2c PE Ground cable 110.230<br />

1.0 m cable and screw included<br />

2d<br />

Support piece 117.786<br />

Included in the delivery of the manifold<br />

(screw also included)<br />

Order code<br />

CMLK50<br />

CMLK100<br />

CMLK150<br />

CMLK200<br />

CMLK250<br />

Cable length (m)<br />

0.5<br />

1.0<br />

1.5<br />

2.0<br />

2.5<br />

Clamp<br />

7<br />

7<br />

7<br />

1c<br />

Design<br />

2<br />

LA<br />

LA LAZ LAZ<br />

PM Needle guide<br />

<strong>System</strong> <strong>components</strong> of a hot runner system<br />

Dimension<br />

NGCP . . .<br />

NGDP . . .<br />

NHCP . . .<br />

NHDP . . .<br />

NHEP . . .<br />

NKCP . . .<br />

NKDP . . .<br />

NKEP . . .<br />

Gate Ø<br />

0.8 1.0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Straight manifold<br />

H-manifold<br />

1.2<br />

•<br />

•<br />

Cross-manifold<br />

1.4<br />

•<br />

•<br />

1.6<br />

2.0<br />

2.5<br />

• • •<br />

• • •<br />

3.0 3.5 4.0<br />

• • •<br />

Order code, size,<br />

dimension and balance<br />

chapter 3.<br />

2e<br />

Sealing assembly in the manifold<br />

Order code<br />

752.315 2<br />

752.316<br />

752.801<br />

R / W<br />

Needle Ø mm<br />

3<br />

5<br />

3<br />

Order code<br />

__/G__<br />

__/R__<br />

__/W__<br />

3a<br />

AKD/ ASD Connecting nozzle<br />

Radius/angle<br />

Straight<br />

R8 … 40<br />

W90° … 140°<br />

CMT Power receptacle<br />

Connecting nozzle AKD, ASD<br />

Type<br />

2f<br />

Support piece screw included<br />

Order code<br />

817.233 for limited tool space<br />

817.250<br />

AKD3, AKD4, AKD5, AKD6, AKD8,<br />

ASD10, ASD12, ASD14, ASD16<br />

6 5<br />

3b<br />

Fixed thermocouple<br />

for connecting nozzle AKD, ASD<br />

5<br />

NSCP . . .<br />

NSDP . . .<br />

NSEP . . .<br />

NTCP . . .<br />

NTDP . . .<br />

NTEP . . .<br />

Star-manifold<br />

T-manifold<br />

Order code<br />

CMT50<br />

CMT100<br />

CMT150<br />

CMT200<br />

CMT250<br />

Cable length (m)<br />

0.5<br />

1.0<br />

1.5<br />

2.0<br />

2.5<br />

Clamp<br />

2.3. 31<br />

www.guenther-hotrunner.com<br />

Subject to technical changes 9/10


<strong>System</strong> <strong>components</strong><br />

4<br />

4 ME 10/UV75 Electromagnet<br />

Order code<br />

ME 10/UV75<br />

Valve needle NEP<br />

Needle-Ø (mm)<br />

Actuation<br />

2/ 3/ 5 Electrical<br />

NEST HK-S I<br />

4 ENV Single needle valve<br />

Order code<br />

ENV2/10/ L<br />

ENV2/10/ L/G<br />

ENV2/10/ O<br />

ENV2/10/ O/G<br />

ENV3/10/ L<br />

ENV3/10/ L/G<br />

ENV3/10/ O<br />

ENV3/10/ O/G<br />

ENV5/12/ L<br />

ENV5/10/ L/G<br />

ENV5/10/ O<br />

ENV5/10/ O/G<br />

Needle-Ø<br />

(mm)<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Pneumatic<br />

•<br />

•<br />

4 ANEH Lifting plate mechanism<br />

Order code<br />

ANEH/L<br />

ANEH/ O<br />

Needle-Ø (mm)<br />

2/ 3/ 5<br />

2/ 3/ 5<br />

Actuation medium<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Assembly<br />

Hydraulic without housing with housing<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

Actuation medium<br />

Pneumatic<br />

Hydraulic<br />

4 ANES Sliding cam mechanismus<br />

Order code<br />

ANES/L<br />

ANES/ O<br />

Needle-Ø (mm)<br />

2/ 3/ 5<br />

2/ 3/ 5<br />

Actuation medium<br />

Pneumatic<br />

Hydraulic<br />

NTT NNT NMT NLT NHT NFT HK-S II<br />

www.guenther-hotrunner.com<br />

9/10 Subject to technical changes<br />

2.3. 32


Materialabhängige Düsenauswahl<br />

<strong>System</strong> <strong>components</strong><br />

7<br />

NTT NNT NMT NLT NHT NFT HK-S II NEST HK-S I<br />

5<br />

5<br />

NEP Valve needle<br />

for needle actuation with ME 10/UV75 electromagnet<br />

Needle-Ø mm<br />

2<br />

3<br />

Gate diameter Ø mm<br />

0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 2.0 2.5<br />

•<br />

• • • •<br />

• •<br />

3.0 4.0<br />

4 - 6<br />

NHP Valve needle<br />

for needle actuation with ENV single needle valve, ANEH lifting plate mechanism<br />

and ANES sliding cam mechanism<br />

Needle-Ø mm<br />

2<br />

3<br />

5<br />

Gate diameter Ø mm<br />

0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 2.0 2.5<br />

•<br />

• • • •<br />

• •<br />

3.0 4.0<br />

• •<br />

Materialtube<br />

Ø mm<br />

nozzle<br />

8<br />

Materialtube<br />

Ø mm<br />

nozzle<br />

4 - 6<br />

8<br />

10, 12<br />

2.3. 33<br />

www.guenther-hotrunner.com<br />

Subject to technical changes 9/10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!