18 News - Historic Brass Society
18 News - Historic Brass Society
18 News - Historic Brass Society
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
$233.26 is the offer price quoted by Amazon) may limit that potential,<br />
<br />
— Trevor Herbert<br />
<br />
by Hugh MacDonald. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.<br />
xxxix + 388 pages. £75. ISBN 0-521-23953-2.<br />
is one of the most important primary sources for brass<br />
<br />
initially published in <strong>18</strong>44 with a revised edition in <strong>18</strong>55, his intention<br />
was not merely to describe the musical instruments that were in<br />
common use during his time, but to explain their idiom. He tried to<br />
convey their character, and their strengths and weaknesses in various<br />
combinations and in the various contexts in which they were used. He<br />
also had a strong sense of historical continuity and made references<br />
(not always accurate) to the music of composers who were historically<br />
distant from him.<br />
From Berlioz then we get as good a sense as we get from anyone of<br />
the way that musical instruments were understood in the nineteenth<br />
ter<br />
of his understanding, and that point of reference needs to be taken<br />
into consideration. But unlike some canonical writers on instruments<br />
(such as Praetorius) he travelled widely, and was also a keen observer<br />
of visiting groups to the French capital. All this means that his book<br />
is important on two levels. It contains information about instruments<br />
and their applications in a range of contexts, and it unwittingly reveals<br />
much about the way that players played, the orthodoxies they were<br />
expected to observe and often their technical limitations.<br />
The most widely available previous edition of the is that completed<br />
by Mary Cowden Clarke in <strong>18</strong>56, which was still the subject<br />
<br />
1904/5 German edition, which was itself the subject of translation<br />
in 1948 by Theodore Front. This translation and edition by Hugh<br />
Macdonald is more accurate, informative and lucid than any other.<br />
Macdonald places both the book and its individual components into<br />
a context that is infused with a wide knowledge and understanding of<br />
instruments and repertoire of the times in which Berlioz lived. These<br />
<br />
my sole point of criticism. The publisher has distinguished between<br />
the words of Berlioz and those of Macdonald by a variation in the font<br />
size, but it is so slight that it is hardly distinguishable to the naked or<br />
(in my case) spectacled eye. The words themselves quickly reveal the<br />
authorship, but it is a minor irritation.<br />
The publication of this translation is a major event. It should be the<br />
starting point for anyone who wishes to understand brass instruments<br />
in the nineteenth century.<br />
— Trevor Herbert<br />
mation,<br />
Photographs, and Database by Richard Schwartz and Iris<br />
Schwartz. Published by the authors, 2005.<br />
As Trevor Herbert commented in his review of Bands at the St. Louis<br />
<br />
debt to Richard and Iris Schwartz for their painstaking work. Now the<br />
<br />
more personal perspective on the topic. In choosing resources such as<br />
family papers, letters, minutes of meetings, newspaper articles, and<br />
obituaries, in the words of the authors, the aim to view the Fair as a<br />
more human and accessible experience. They certainly achieve this<br />
goal, putting this part of the musical history of the Fair, as well as the<br />
period, into fuller view.<br />
The authors have managed to unearth many accounts that relate to the<br />
everyday, often dealing with the frustration of musical performance<br />
that indeed put a human perspective on their study. Anecdotes of the<br />
famous and the once famous are laced throughout the book including<br />
tales of the likes of Innes, Sousa, Helen May Butler, Arthur Pryor, and<br />
many others. The essay on the inclusion of ragtime music at the Fair<br />
was particularly interesting. There was an initial ban on ragtime music<br />
but was lifted due to strong support from some musicians as well as<br />
the public who, at that time, clamored for it. This supplement contains<br />
biographical essays, photos and much fascinating information about<br />
the band music of a special event of a long-gone era.<br />
— Jeff Nussbaum<br />
Saint-Arroman, Jean, ed. Cor: Méthodes, traités, dictionnaires<br />
et encyclopédies, ouvrages généraux [Horn: methods, treatises,<br />
dictionaries and encyclopedias, general works]. Méthodes & traités,<br />
21. Série I. France 1600–<strong>18</strong>00. Courlay, France: J. M. Fuzeau, 2003.<br />
ISMN M230658799. OCLC 54509600.<br />
Contains (in chronological order) :<br />
Marin Mersenne, Harmonie universelle (1636);<br />
Pierre Trichet, “Traité des instruments” (ca. 1640);<br />
Jean Serre de Rieux, Les dons des enfans de Latone: la musique et la chasse<br />
du Cerf (1734);<br />
<br />
Ancelet, Observations sur la musique, les musicians, et les instrumens<br />
(1757);<br />
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Notionnaire, ou mémorial raisonné<br />
(1761);<br />
<br />
clarinette et le cor (1764);<br />
<br />
(1772);<br />
Jean-Benjamin de Laborde, Essai sur la musique ancienne et moderne<br />
(1780);<br />
Encyclopédie méthodique Article sur le cor (1788);<br />
<br />
1793).<br />
Othon-Joseph Vandenbrock, Méthode nouvelle et raisonnée pour apprendre<br />
<br />
Anton-Joseph Hampel and Jan Václav Stich, Seule et vraie méthode pour apprendre<br />
facilement les élémens des premier et second cors (ca. 1798).<br />
<br />
donner du cor (ms., n.d.).<br />
Editions Fuzeau, long known for their excellent music facsimiles,<br />
inaugurated a new series, consisting of facsimiles of early method<br />
<br />
in this series to be devoted to a brass instrument. As seven volumes<br />
<br />
can only regret that brass instruments do not have so large a body of<br />
pedagogical literature from the seventeenth and eighteenth centuries.<br />
This single volume devoted to the horn, with more than 300 pages,<br />
contains a collection of facsimiles dated before <strong>18</strong>00. The reproduction,<br />
in a 24 x 33cm format, is exceptionally good. This series has two<br />
<br />
various methods, treatises, theoretical, and aesthetic works dealing<br />
with their instruments, and on the other to make this documentation<br />
available to them at a reasonable price and in a practical format.”<br />
HISTORIC BRASS SOCIETY NEWSLETTER - WINTER 2005 | 23